Teniendo en cuenta este párrafo sobre el Azafrán, ¿de dónde procede originalmente este nombre?
Existe cierta incertidumbre sobre el origen de la palabra inglesa "saffron" (azafrán). Podría provenir del término safran del francés antiguo del siglo XII, que procede de la palabra latina safranum, del árabe (زَعْفَرَان), za'farān, que procede de la palabra persa zarparan que significa "ensartado en oro" (lo que implica los estambres dorados de la flor o el color dorado que crea cuando se utiliza como saborizante).
Proviene de la palabra persa zarparan