¿cuál es la velocidad media de una golondrina sin carga?
Más tarde, en el Puente de la Muerte, el Guardián del Puente hace a Arturo su tercera pregunta. "¿Cuál es la velocidad aerodinámica de una golondrina sin carga?". Cuando Arturo pregunta al anciano si se refiere a una golondrina africana o europea, el Guardián del Puente es incapaz de responder, por lo que se ve lanzado al Desfiladero del Peligro Eterno. Cuando Sir Bedevere le pregunta cómo sabe Arturo tanto sobre golondrinas, responde: "Hay que saber estas cosas cuando se es rey".
Se trata de una frase popular de una película de Monte Pyton, Monty Python y el Santo Grial, en la que la respuesta correcta a la respuesta es otra pregunta "africano o europeo", que engaña al guardián del puente para que responda erróneamente "no lo sé".