Teniendo en cuenta el texto de referencia sobre la guerra hispano-americana, ¿cuándo y cómo terminó la guerra?
La Guerra Hispano-Estadounidense (21 de abril - 13 de agosto de 1898) comenzó a raíz de la explosión interna del USS Maine en el puerto de La Habana, en Cuba, que condujo a la intervención de Estados Unidos en la Guerra de Independencia cubana. La guerra hizo que Estados Unidos se hiciera con el predominio en la región del Caribe, y dio lugar a la adquisición por parte de Estados Unidos de las posesiones españolas en el Pacífico. Condujo a la participación de Estados Unidos en la Revolución Filipina y, más tarde, a la Guerra Filipino-Estadounidense.

El siglo XIX representó un claro declive para el Imperio español, mientras que Estados Unidos pasó de ser un país recién fundado a ser una potencia regional media. En el caso español, el declive, que ya venía de siglos anteriores, se aceleró primero con la invasión napoleónica, que a su vez provocaría la independencia de gran parte de las colonias americanas, y posteriormente la inestabilidad política (pronunciamientos, revoluciones, guerras civiles) desangró social y económicamente al país. Estados Unidos, por el contrario, se expandió económicamente a lo largo de ese siglo con la compra de territorios como Luisiana y Alaska, militarmente con acciones como la guerra mexicano-estadounidense y recibiendo grandes cantidades de inmigrantes. Ese proceso sólo se vio interrumpido durante unos años por la Guerra Civil estadounidense y la época de la Reconstrucción.

La cuestión principal era la independencia de Cuba. En Cuba se habían producido revueltas durante algunos años contra el dominio colonial español. Estados Unidos apoyó estas revueltas al entrar en la Guerra Hispano-Norteamericana. Antes había habido sustos de guerra, como en el asunto Virginius en 1873. Pero a finales de la década de 1890, la opinión pública estadounidense se inclinó a favor de la rebelión debido a los informes sobre los campos de concentración creados para controlar a la población El periodismo amarillo exageró las atrocidades para aumentar aún más el fervor público y vender más periódicos y revistas.

La comunidad empresarial acababa de recuperarse de una profunda depresión y temía que una guerra revirtiera las ganancias. En consecuencia, la mayoría de los intereses empresariales presionaron enérgicamente contra la guerra. El presidente William McKinley hizo caso omiso de las exageradas noticias y buscó un acuerdo pacífico Aunque no buscaba una guerra, McKinley hizo preparativos para estar listo contra una. Intentó sin éxito llegar a un acuerdo con España sobre la independencia de Cuba. Sin embargo, después de que el crucero blindado Maine de la marina estadounidense explotara misteriosamente y se hundiera en el puerto de La Habana el 15 de febrero de 1898, las presiones políticas empujaron a McKinley a una guerra que había querido evitar.

Por lo que respecta a España, se produjo una agitación nacionalista, en la que la prensa escrita tuvo una influencia clave, que hizo que el gobierno español no cediera y abandonara Cuba como había abandonado la Florida española ante la problemática situación colonial allí, transfiriéndola a EEUU en 1821 a cambio del pago de las deudas españolas. Si el gobierno español hubiera transferido Cuba se habría visto como una traición de una parte de la sociedad española y probablemente se habría producido una nueva revolución, por lo que el gobierno prefirió hacer una guerra perdida de antemano, antes que arriesgarse a una revolución, optando por una "demolición controlada" para preservar el Régimen de la Restauración.

El 20 de abril de 1898, McKinley firmó una resolución conjunta del Congreso exigiendo la retirada española y autorizando al Presidente a utilizar la fuerza militar para ayudar a Cuba a independizarse En respuesta, España rompió relaciones diplomáticas con Estados Unidos el 21 de abril. El mismo día, la Marina de Estados Unidos inició el bloqueo de Cuba Ambas partes declararon la guerra; ninguna tenía aliados.

La guerra, que duró 10 semanas, se libró tanto en el Caribe como en el Pacífico. Como bien sabían los agitadores estadounidenses a favor de la guerra, el poder naval de Estados Unidos resultaría decisivo, permitiendo el desembarco de fuerzas expedicionarias en Cuba contra una guarnición española que ya se enfrentaba a ataques insurgentes cubanos en todo el país y que estaba aún más devastada por la fiebre amarilla. Los invasores consiguieron la rendición de Santiago de Cuba y Manila a pesar de la buena actuación de algunas unidades de infantería españolas y de los encarnizados combates por posiciones como El Caney y la Colina de San Juan. Madrid pidió la paz después de que dos escuadras españolas fueran hundidas en las batallas de Santiago de Cuba y la Bahía de Manila, y una tercera flota, más moderna, fue llamada a casa para proteger las costas españolas.

La guerra terminó con el Tratado de París de 1898, negociado en términos favorables a Estados Unidos. El tratado cedió la propiedad de Puerto Rico, Guam y Filipinas de España a Estados Unidos y concedió a este país el control temporal de Cuba. La cesión de Filipinas supuso el pago de 20 millones de dólares (650 millones de dólares actuales) a España por parte de Estados Unidos para cubrir las infraestructuras de su propiedad.

La Guerra Hispano-Norteamericana puso fin a casi cuatro siglos de presencia española en América, Asia y el Pacífico. La derrota y pérdida de los últimos vestigios del Imperio Español supuso una profunda conmoción para la psique nacional española y provocó una profunda reevaluación filosófica y artística de la sociedad española, conocida como la Generación del 98. Mientras tanto, Estados Unidos no sólo se convirtió en una gran potencia, sino que también obtuvo varias posesiones insulares a lo largo y ancho del globo, lo que provocó un rencoroso debate sobre la sensatez del expansionismo.
La guerra hispano-estadounidense terminó el 13 de agosto de 1898 con el Tratado de París de 1898. El tratado cedió la propiedad de Puerto Rico, Guam y Filipinas de España a Estados Unidos.