Del pasaje proporcionado, extrae cuándo se observó por primera vez el hallmarking en Inglaterra.
El Hallmarking se remonta al siglo XIV, cuando Eduardo I de Inglaterra promulgó una ley que exigía que cualquier artículo de plata puesto a la venta tuviera, como mínimo, la misma calidad que la moneda del reino (moneda de plata). Los cuatro guardianes de la Compañía de Orfebres se encargaban de visitar los talleres de la City de Londres para ensayar (probar) los artículos de plata. Si se comprobaba que no cumplían las normas, se entregaban al rey, pero si las superaban, cada artículo recibía la marca de autentificación del rey, que era la marca de una cabeza de leopardo. En 1478, había varios centenares de talleres y mercaderes que fabricaban artículos de plata en la ciudad de Londres. Los guardias no podían visitarlos a todos, así que se ordenó a los mercaderes que llevaran sus artículos al Goldsmiths' Hall para someterlos a pruebas y marcarlos, y se estableció en el edificio una oficina de ensaye permanente. Éste es el origen del término "sello", acuñado con la marca del rey en el Goldsmiths' Hall.

En 1544, la Compañía de Orfebres adoptó la marca del rey como marca de la ciudad y la marca de la cabeza de leopardo se reconoce ahora internacionalmente como la marca de esta oficina de ensaye.
El hallmarking se observó por primera vez en Inglaterra en el siglo XIV.