Si se llama escalada "libre", ¿por qué los escaladores utilizan equipo para escalar?
La escalada libre ha sido calificada como "el término más comúnmente confundido de la escalada en roca", con problemas como:

Asumir incorrectamente que "escalada libre" siempre significa escalada en solitario, es decir, que siempre debes estar solo y sin ningún compañero. La escalada libre en la escalada tradicional y deportiva utiliza un asegurador de apoyo.
Asumir incorrectamente que "escalada libre" significa siempre escalar en solitario, es decir, que nunca debes utilizar ningún equipo de protección de escalada. La escalada libre en la escalada tradicional y deportiva utiliza protección de escalada (pero no para ayudar a la progresión).
Asumir incorrectamente que la "escalada libre" siempre significa escalar en solitario, es decir, que siempre debes escalar la ruta al primer intento. La escalada libre en la escalada tradicional y en la escalada deportiva también utiliza el punto rojo como definición de una primera ascensión libre.
La escalada libre se refiere a una forma de escalada en roca en la que el escalador asciende sin utilizar equipo que le ayude en la progresión. Es un malentendido común creer que la escalada libre significa escalar sin equipo de protección. Tanto la escalada deportiva como la tradicional utilizan equipo de protección para evitar lesiones y la muerte, y ambas se consideran escalada libre. Esto contrasta con la escalada libre en solitario, otra forma de escalada libre en la que el escalador no utiliza equipo de protección.