प्रसंग: अंग्रेजी भाषा में परंपरा सरकार के लगभग सभी राष्ट्रीय प्रमुखों को "प्रधान मंत्री" (कभी-कभी प्रधान मंत्री के समकक्ष कार्यकाल में संशोधित) कहना है, सरकार के प्रमुख के सही शीर्षक की परवाह किए बिना जैसा कि उनके या उनके में लागू होता है। संबंधित देश। इस नियम के कुछ अपवाद जर्मनी और ऑस्ट्रिया हैं, जिनके सरकारी खिताबों के प्रमुखों का लगभग हमेशा चांसलर के रूप में अनुवाद किया जाता है; मोनाको, जिनके सरकार के प्रमुख को राज्य मंत्री के रूप में संदर्भित किया जाता है; और वेटिकन सिटी, जिसके लिए वेटिकन शहर के प्रमुख हैं। सरकार का नाम राज्य सचिव है। आयरलैंड के मामले में, सरकार के प्रमुख को कभी-कभी अंग्रेजी बोलने वालों द्वारा ताओसीच के रूप में संदर्भित किया जाता है। एक स्टैंड-आउट मामला ईरान का राष्ट्रपति है, जो वास्तव में राज्य का प्रमुख नहीं है, बल्कि ईरान की सरकार का प्रमुख है। उन्हें फारसी और अंग्रेजी दोनों भाषाओं में "राष्ट्रपति" के रूप में संदर्भित किया जाता है।

सवाल: वेटिकन सिटी में सरकार में सर्वोच्च पद के लिए क्या शब्द है?

उत्तर: राज्य सचिव