प्रसंग: दोनों भाषाएँ अभी भी काफी हद तक पारस्परिक रूप से समझने योग्य हैं, हालांकि यह संबंध कुछ क्षेत्रों (जैसे शब्दकोश, वर्तनी और व्याकरण) में असममित हो सकता है, क्योंकि डच बोलने वालों के लिए अफ्रीकी भाषाओं की तुलना में लिखित अफ्रीकी भाषाओं को समझना आसान है। बोलने वालों को लिखित डच समझने के लिए। अफ्रीकांस डच की तुलना में व्याकरण की दृष्टि से बहुत कम जटिल है, और शब्दावली वस्तुओं को आम तौर पर स्पष्ट रूप से पैटर्न तरीके से बदला जाता है, जैसे कि वोगेल वोएल ("पक्षी") बन जाता है और रेगेन रीन ("बारिश") बन जाता है। दक्षिण अफ्रीका में, विश्वविद्यालय में डच का अनुसरण करने वाले छात्रों की संख्या का अनुमान लगाना मुश्किल है, क्योंकि अफ्रीकांस के शैक्षणिक अध्ययन में अनिवार्य रूप से डच का अध्ययन शामिल है। दुनिया में कहीं और, डच सीखने वाले लोगों की संख्या अपेक्षाकृत कम है।

सवाल: क्या डच की तुलना में अफ्रीकांस अधिक या कम जटिल है?

उत्तर: कम जटिल