प्रसंग: अन्य अंतर्राष्ट्रीय मानक निकायों ने आई. एस. ओ./आई. ई. सी. 646 जैसे चरित्र एन्कोडिंग की पुष्टि की है जो ए. एस. सी. आई. आई. के समान या लगभग समान हैं, अंग्रेजी वर्णमाला के बाहर वर्णों के लिए विस्तार और संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर उपयोग किए जाने वाले प्रतीकों के साथ, जैसे कि यूनाइटेड किंगडम के पाउंड स्टर्लिंग (£) का प्रतीक। लगभग हर देश को ए. एस. सी. आई. आई. के एक अनुकूलित संस्करण की आवश्यकता थी, क्योंकि ए. एस. सी. आई. आई. केवल यू. एस. ए. और कुछ अन्य देशों की जरूरतों के अनुकूल था। उदाहरण के लिए, कनाडा का अपना संस्करण था जो फ्रांसीसी वर्णों का समर्थन करता था। अन्य अनुकूलित एन्कोडिंग में आई. एस. सी. आई. आई. (भारत), वी. आई. एस. सी. आई. आई. (वियतनाम) और यू. यू. एस. सी. आई. आई. (यूगोस्लाविया) शामिल हैं। हालाँकि इन एन्कोडिंग को कभी-कभी ए. एस. सी. आई. आई. के रूप में संदर्भित किया जाता है, लेकिन सही ए. एस. सी. आई. आई. को सख्ती से केवल ए. एन. एस. आई. मानक द्वारा परिभाषित किया जाता है।

सवाल: ए. एस. सी. आई. आई. के अन्य संस्करण सही ए. एस. सी. आई. आई. क्यों नहीं हैं?

उत्तर: सही ए. एस. सी. आई. आई. को केवल ए. एन. एस. आई. मानक द्वारा सख्ती से परिभाषित किया गया है।