प्रसंग: महायान की उत्पत्ति के लिए अधिकांश प्रारंभिक साक्ष्य महायान ग्रंथों के प्रारंभिक चीनी अनुवादों से आते हैं। इन महायान शिक्षाओं का पहली बार चीन में प्रचार लोकक्षेमा द्वारा किया गया था, जो दूसरी शताब्दी ईस्वी के दौरान महायान सूत्र का चीनी में पहला अनुवादक था। [नोट 39] कुछ विद्वानों ने पारंपरिक रूप से सबसे पहले महायान सूत्रों को प्रज्ञापरामिता श्रृंखला के पहले संस्करणों के साथ-साथ अक्शोभ्य बुद्ध से संबंधित ग्रंथों को शामिल करने के लिए माना है, जो शायद पहली शताब्दी ईसा पूर्व में बनाए गए थे। दक्षिण भारत। इन महायान शिक्षाओं का पहली बार चीन में प्रचार लोकक्षेमा द्वारा किया गया था, जो दूसरी शताब्दी ईस्वी के दौरान महायान सूत्र का चीनी में पहला अनुवादक था।

सवाल: महायान शिक्षाओं का प्रचार सबसे पहले चीन में किसके द्वारा किया गया था?

उत्तर: लोकक्शेमा