प्रसंग: अन्य सीधे प्रमाणित पुरानी ईरानी बोलियाँ अवेस्तान के दो रूप हैं, जो अवेस्ता में उनके उपयोग से अपना नाम लेते हैं, स्वदेशी ईरानी धर्म के धार्मिक ग्रंथ जो अब पारसी धर्म के नाम से जाते हैं, लेकिन अवेस्ता में ही। इसे केवल वोहु देना (बाद मेंः बेहदीन) के रूप में जाना जाता है। अवेस्ता की भाषा को दो बोलियों में विभाजित किया गया है, जिन्हें पारंपरिक रूप से "ओल्ड (या 'गाथिक') अवेस्तान" और "यंगर अवेस्तान" के रूप में जाना जाता है। ये शब्द, जो 19वीं शताब्दी के हैं, थोड़े भ्रामक हैं क्योंकि 'यंगर अवेस्टन' न केवल 'ओल्ड अवेस्टन' से बहुत छोटा है, बल्कि एक अलग भौगोलिक क्षेत्र से भी है। पुरानी अवेस्तान बोली बहुत प्राचीन है, और ऋग्वेद संस्कृत के विकास के लगभग उसी चरण में है। दूसरी ओर, यंग अवेस्तान पुराने फारसी के समान भाषाई स्तर पर है, लेकिन एक पवित्र भाषा के रूप में इसके उपयोग के कारण पुरानी ईरानी भाषाओं के अपने मध्य ईरानी स्तर पर आने के लंबे समय बाद भी इसकी "पुरानी" विशेषताओं को बरकरार रखा। पुराने फारसी के विपरीत, जिसमें मध्य फारसी अपने ज्ञात उत्तराधिकारी के रूप में है, अवेस्तान में कोई स्पष्ट रूप से पहचाने जाने योग्य मध्य ईरानी चरण नहीं है (मध्य ईरानी का प्रभाव अन्य कारणों के कारण होने वाले प्रभावों से अप्रभेद्य है)।

सवाल: अवेस्ता जिस धर्म का हिस्सा था, उसका समकालीन नाम क्या है?

उत्तर: पारसी धर्म