प्रसंग: फारसी साम्राज्य में सिकंदर महान के उद्यमों के बाद, पूरे दक्षिण-पश्चिम एशिया (सेल्यूसिड साम्राज्य, पर्गामोन साम्राज्य), उत्तर-पूर्व अफ्रीका (टॉलेमिक साम्राज्य) और दक्षिण एशिया (ग्रीको-बैक्ट्रियन साम्राज्य) में हेलेनिस्टिक राज्यों की स्थापना की गई। इंडो-ग्रीक साम्राज्य)। इसके परिणामस्वरूप आधुनिक पाकिस्तान तक फैले ग्रीको-मैसेडोनियन उपनिवेश के माध्यम से इन नए क्षेत्रों में यूनानी संस्कृति और भाषा का निर्यात हुआ। समान रूप से, हालांकि, ये नए राज्य स्वदेशी संस्कृतियों से प्रभावित थे, जहां लाभकारी, आवश्यक या सुविधाजनक स्थानीय प्रथाओं को अपनाया जाता था। यूनानी संस्कृति इस प्रकार निकट पूर्व, मध्य पूर्व और दक्षिण-पश्चिम एशिया के साथ प्राचीन यूनानी दुनिया के मिश्रण का प्रतिनिधित्व करती है, और "बर्बर" संस्कृतियों के प्रति पहले के यूनानी दृष्टिकोण से प्रस्थान करती है। यूनानी काल की विशेषता यूनानी उपनिवेशीकरण की एक नई लहर थी (जैसा कि 8वीं-6वीं शताब्दी ईसा पूर्व में हुई थी) जिसने एशिया और अफ्रीका में यूनानी शहरों और राज्यों की स्थापना की थी। वे नए शहर यूनानी उपनिवेशवादियों से बने थे जो यूनानी दुनिया के विभिन्न हिस्सों से आए थे, न कि पहले की तरह, एक विशिष्ट "मातृ शहर" से। मुख्य सांस्कृतिक केंद्रों का विस्तार मुख्य भूमि ग्रीस से पर्गामोन, रोड्स और नए यूनानी उपनिवेशों जैसे सेल्यूसिया, एंटिओक, अलेक्जेंड्रिया और आई-खानौम तक हुआ। यूनानी-वक्ताओं के इस मिश्रण ने एक आम एटिक-आधारित बोली को जन्म दिया, जिसे कोइने ग्रीक के रूप में जाना जाता है, जो यूनानी दुनिया के माध्यम से भाषा बन गई।

सवाल: एक आम एटिक-आधारित बोली क्या है?

उत्तर: कोइने ग्रीक