प्रसंग: टू किल ए मॉकिंगबर्ड का एक पिछला मसौदा, जिसका शीर्षक गो सेट ए वॉचमैन था, 14 जुलाई, 2015 को विवादास्पद रूप से जारी किया गया था। यह मसौदा, जो 1957 में पूरा हुआ था, टू किल ए मॉकिंगबर्ड में चित्रित समय अवधि के 20 साल बाद निर्धारित किया गया है, लेकिन यह कथा की निरंतरता नहीं है। कहानी का यह पहला संस्करण एक वयस्क स्काउट फिंच का अनुसरण करता है जो न्यूयॉर्क से अपने पिता, एटिकस फिंच से मिलने के लिए मेकॉम्ब, अलबामा में यात्रा करता है, जहाँ उसे अपने समुदाय में असहिष्णुता का सामना करना पड़ता है। ऐसा माना जाता था कि वॉचमैन पांडुलिपि तब तक खो गई थी जब तक कि ली के वकील टोंजा कार्टर ने इसकी खोज नहीं की थी; हालाँकि यह दावा व्यापक रूप से विवादित रहा है। वॉचमैन में टू किल ए मॉकिंगबर्ड के कई पात्रों के प्रारंभिक संस्करण हैं। ली के एजेंट एंड्रयू नर्नबर्ग के अनुसार, मॉकिंगबर्ड का मूल रूप से एक त्रयी की पहली पुस्तक होने का इरादा थाः "उन्होंने मॉकिंगबर्ड पहले, वॉचमैन आखिरी और दोनों के बीच एक छोटे से जुड़ाव वाले उपन्यास के प्रकाशन पर चर्चा की।" हालांकि इस दावे को दुर्लभ पुस्तकों के विशेषज्ञ जेम्स एस. जेफ द्वारा बदनाम किया गया है, जिन्होंने ली के वकील के अनुरोध पर पृष्ठों की समीक्षा की और उन्हें "टू किल ए मॉकिंगबर्ड" का केवल एक और मसौदा पाया। यह बयान जोनाथन माहलर के वर्णन के विपरीत भी था कि कैसे "वॉचमैन" को "मॉकिंगबर्ड" के पहले मसौदे के रूप में देखा गया था। ऐसे उदाहरण जहां दो पुस्तकों के बीच कई अंश ओवरलैप होते हैं, कुछ मामलों में शब्द के लिए शब्द, भी इस दावे का खंडन करता है।

सवाल: हार्पर ली के वकील कौन थे?

उत्तर: टोंजा कार्टर