प्रसंग: संयुक्त राज्य अमेरिकाः मशाल रिले का उत्तरी अमेरिकी चरण 9 अप्रैल को सैन फ्रांसिस्को, कैलिफोर्निया में हुआ। रिले के दिन अधिकारियों ने मशाल को एक अघोषित मार्ग पर मोड़ दिया। शुरुआत मैककोवी कोव में हुई, जहाँ अमेरिकी ओलंपिक समिति के नॉर्मन बेलिंगहम ने पहले मशाल वाहक, चीनी 1992 ओलंपिक चैंपियन तैराक लिन ली को मशाल दी। जस्टिन हर्मन प्लाजा में नियोजित समापन समारोह को रद्द कर दिया गया था और इसके बजाय, सैन फ्रांसिस्को अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे पर एक समारोह आयोजित किया गया था, जहाँ मशाल ब्यूनस आयर्स के लिए रवाना होनी थी। मार्ग परिवर्तनों ने चीन के खिलाफ बड़ी संख्या में चीन समर्थकों और प्रदर्शनकारियों से बचने के लिए दौड़ की अनुमति दी। जैसा कि लोगों को पता चला कि जस्टिन हरमन प्लाजा में कोई समापन समारोह नहीं होगा, गुस्से में प्रतिक्रियाएं थीं। एक प्रदर्शनकारी को यह कहते हुए उद्धृत किया गया था कि मार्ग परिवर्तन "किसी भी संगठित विरोध को विफल करने का प्रयास था जिसकी योजना बनाई गई थी।" सैन फ्रांसिस्को बोर्ड ऑफ सुपरवाइजर्स के अध्यक्ष और मेयर गेविन न्यूज़ॉम के आलोचक आरोन पेस्किन ने कहा कि यह "धन के अविश्वसनीय प्रभाव के कारण बुश स्टेट डिपार्टमेंट और चीनी सरकार को खुश करने की सनकी योजना थी।" दूसरी ओर, न्यूज़म ने कहा कि उन्होंने महसूस किया कि यह "सभी के सर्वोत्तम हित में" था और उनका मानना है कि मार्ग परिवर्तनों के बावजूद लोगों को "विरोध करने और मशाल का समर्थन करने का अधिकार दिया गया था"। अमेरिकी ओलंपिक समिति के प्रमुख पीटर उबेरोथ ने मार्ग परिवर्तन की प्रशंसा करते हुए कहा, "वैश्विक दृष्टिकोण से सैन फ्रांसिस्को शहर की सराहना की जाएगी।" सीबीएस और एनबीसी के लाइव वीडियो से दिखाए गए मशाल को देखने वाले लोग आश्चर्यचकित और उत्साहित थे। कार्यक्रम की मेजबानी के लिए शहर की लागत 726,400 अमेरिकी डॉलर बताई गई थी, जिसका लगभग आधा निजी धन उगाहने से वसूल किया गया है। मेयर गेविन न्यूसम ने कहा कि पुलिस प्रमुख हीथर फोंग के परामर्श से मार्ग बदलने के उनके फैसले से सामूहिक गिरफ्तारी से जुड़ी "घातीय" लागतों से बचा गया।

सवाल: सैन फ्रांसिस्को में मशाल किस दिन आई?

उत्तर: 9 अप्रैल