प्रसंग: डच शब्दावली मुख्य रूप से जर्मन मूल की है, जिसमें 20 प्रतिशत के ऋण शब्दों का अतिरिक्त हिस्सा है। 12वीं शताब्दी के बाद से डच शब्दावली पर मुख्य विदेशी प्रभाव और फ्रांसीसी अवधि में समाप्त होने वाला फ्रांसीसी और (उत्तरी) फ्रांसीसी रहा है, जो अनुमानित 6.8%, या सभी ऋण शब्दों के एक तिहाई से अधिक है। लैटिन, जो निम्न देशों के दक्षिण में सदियों से बोली जाती रही है, और तब से सदियों से विज्ञान और धर्म की भाषा के रूप में एक प्रमुख भूमिका निभाती रही है, 6.1% के साथ आती है। उच्च जर्मन और निम्न जर्मन, 19वीं शताब्दी के मध्य तक प्रभावशाली, 2.7% के लिए जिम्मेदार हैं, लेकिन ज्यादातर अपरिचित हैं क्योंकि कई जर्मन ऋण शब्द "डचीकृत" किए गए हैं, जैसे कि जर्मन "फ्रेमलिंग" डच "व्रीमडेलिंग" बन गया है। अंग्रेजी से, डच ने 19वीं शताब्दी के मध्य से, ब्रिटेन और संयुक्त राज्य अमेरिका की बढ़ती शक्ति के परिणामस्वरूप शब्दों पर कब्जा कर लिया है। अंग्रेजी ऋण शब्दों का हिस्सा लगभग 1.5% है, लेकिन यह संख्या अभी भी बढ़ रही है। इसके विपरीत, डच ने अंग्रेजी में कई ऋण शब्दों का योगदान दिया, जो 1.3% था।

सवाल: डच शब्दावली में कितने प्रतिशत ऋण शब्द मौजूद हैं?

उत्तर: 20 प्रतिशत