प्रसंग: मानक चीनी (मंदारिन) में ठहराव है और आकांक्षा द्वारा अलग किया गया हैः उदाहरण के लिए,/टी थ/,/टीएस टी/। पिनयिन में, टेनुइस स्टॉप को उन अक्षरों के साथ लिखा जाता है जो अंग्रेजी में मुखर व्यंजनों का प्रतिनिधित्व करते हैं, और एस्पिरेटेड स्टॉप उन अक्षरों के साथ होते हैं जो स्वरहीन व्यंजनों का प्रतिनिधित्व करते हैं। इस प्रकार डी/टी/का प्रतिनिधित्व करता है, और टी/थ/का प्रतिनिधित्व करता है।

सवाल: पिनयिन में किस तरह के विराम स्वरहीन व्यंजनों के प्रतिनिधि अक्षरों के साथ लिखे जाते हैं?

उत्तर: एस्पिरेटेड स्टॉप