प्रसंग: पारंपरिक रूप से, ईरानी भाषाओं को "पश्चिमी" और "पूर्वी" शाखाओं में समूहीकृत किया जाता है। पुराने अवेस्तान के संबंध में इन शब्दों का बहुत कम अर्थ है क्योंकि भाषा का वह चरण ईरानी लोगों के पश्चिमी और पूर्वी समूहों में बसने से पहले हो सकता है। जब यंग अवेस्तान पर लागू किया जाता है तो भौगोलिक शब्दों का भी बहुत कम अर्थ होता है क्योंकि यह ज्ञात नहीं है कि वह बोली (या बोलियाँ) कहाँ बोली जाती थी। यह निश्चित है कि अवेस्तान (सभी रूप) और पुराना फारसी अलग हैं, और चूंकि पुराना फारसी "पश्चिमी" है, और अवेस्तान पुराना फारसी नहीं था, इसलिए अवेस्तान ने "पूर्वी" के लिए एक डिफ़ॉल्ट कार्य प्राप्त किया। इस मुद्दे को भ्रमित करने के लिए बाद में अवेस्तान रचनाओं में पश्चिमी ईरानी सब्सट्रेट की शुरुआत और पश्चिमी ईरान में शाही शक्ति के केंद्रों (या तो फारस में दक्षिण-पश्चिम में, या निसा/पार्थिया में उत्तर-पश्चिम में और एक्बाटाना/मीडिया)। यह निश्चित है कि अवेस्तान (सभी रूप) और पुराना फारसी अलग हैं, और चूंकि पुराना फारसी "पश्चिमी" है, और अवेस्तान पुराना फारसी नहीं था, इसलिए अवेस्तान ने "पूर्वी" के लिए एक डिफ़ॉल्ट कार्य प्राप्त किया।

सवाल: ईरानी की पूर्वी शाखा से कौन सी भाषा जुड़ी हुई है?

उत्तर: अवेस्तान