प्रसंग: यह उस स्थिति को जन्म दे सकता है जिसमें कुछ दूर के आनुवंशिक संबंध के साथ दो बोलियाँ (इस प्रतिमान के अनुसार परिभाषित) अधिक निकटता से संबंधित बोलियों की तुलना में पारस्परिक रूप से अधिक आसानी से समझने योग्य हैं। एक राय में, यह पैटर्न आधुनिक रोमांस भाषाओं के बीच स्पष्ट रूप से मौजूद है, जिसमें इतालवी और स्पेनिश में उच्च स्तर की आपसी समझ है, जो न तो भाषा फ्रेंच के साथ साझा करती है, कुछ लोगों के दावे के बावजूद कि दोनों भाषाएं हैं। आनुवंशिक रूप से एक दूसरे की तुलना में फ्रांसीसी के करीबः वास्तव में, फ्रांसीसी-इतालवी और फ्रांसीसी-स्पेनिश सापेक्ष आपसी समझ में नहीं आने का कारण स्पेनिश और स्पेनिश की तुलना में फ्रांसीसी में अधिक तेजी से और अधिक व्यापक ध्वन्यात्मक परिवर्तन हुआ है। इतालवी, आनुवंशिक संबंध में वास्तविक या काल्पनिक दूरी के लिए नहीं। यह उस स्थिति को जन्म दे सकता है जिसमें कुछ दूर के आनुवंशिक संबंध के साथ दो बोलियाँ (इस प्रतिमान के अनुसार परिभाषित) अधिक निकटता से संबंधित बोलियों की तुलना में पारस्परिक रूप से अधिक आसानी से समझने योग्य हैं। वास्तव में, इतालवी और फ्रांसीसी कई और मूल शब्द साझा करते हैं जो स्पेनिश में भी दिखाई नहीं देते हैं।

सवाल: इतालवी किस अन्य रोमांस भाषा के साथ महत्वपूर्ण रूप से पारस्परिक रूप से समझ में आता है?

उत्तर: स्पेनिश