प्रसंग: 1920 के दशक की शुरुआत तक यूरोपीय डच साहित्यिक भाषा बनी रही, जब अफ्रीकनेर राष्ट्रवाद के दबाव में स्थानीय "अफ्रीकी" डच को लिखित, यूरोपीय-आधारित मानक पर प्राथमिकता दी गई। 1925 में, दक्षिण अफ्रीका संघ के 1909 के संविधान की धारा 137 को 1925 के अधिनियम 8 द्वारा संशोधित किया गया था, जिसमें कहा गया था कि "अनुच्छेद 137 [...] में डच शब्द को अफ्रीकांस को शामिल करने के लिए घोषित किया गया है।" 1983 के संविधान में केवल अंग्रेजी और अफ्रीकांस को आधिकारिक भाषाओं के रूप में सूचीबद्ध किया गया था। यह अनुमान लगाया गया है कि 90 प्रतिशत से 95 प्रतिशत अफ्रीकांस शब्दावली अंततः डच मूल की है।

सवाल: उच्च अंत में, अफ्रीकी शब्दों का कितना प्रतिशत डच से आता है?

उत्तर: 95 प्रतिशत