प्रसंग: बॉन्ड श्वेत को खोजने के लिए ऑस्ट्रिया की यात्रा करता है, जो थैलियम विषाक्तता से मर रहा है। वह क्वांटम से निराश होने की बात स्वीकार करता है और बॉन्ड को अपनी बेटी, डॉ. मेडलिन स्वान को खोजने और उसकी रक्षा करने के लिए कहता है, जो उसे एल 'एमेरिकन ले जाएगी; यह बदले में उसे स्पेक्टर की ओर ले जाएगा। व्हाइट फिर आत्महत्या कर लेता है। बॉन्ड हॉफलर क्लिनिक में स्वान का पता लगाता है, लेकिन हिंक्स द्वारा उसका अपहरण कर लिया जाता है। बॉन्ड उसे बचाता है और दोनों क्यू से मिलते हैं, जिसे पता चलता है कि स्कियारा की अंगूठी ओबेरहॉसर को बॉन्ड के पिछले मिशनों से जोड़ती है, ले चिफ्रे, डोमिनिक ग्रीन और राउल सिल्वा को स्पेक्टर एजेंट के रूप में पहचानती है। स्वान ने खुलासा किया कि एल 'एमेरिकन टेंजियर में एक होटल है।

सवाल: एल 'अमेरिकन होटल कहाँ है?

उत्तर: टेंजियर।