सवाल: एक सच्ची कहानी पर आधारित पहला खून है

प्रसंग: मोरेल की पुस्तक से अनुकूलित विभिन्न पटकथाओं को इसके प्रकाशन के बाद के वर्षों में स्टूडियो में पेश किया गया था, लेकिन यह तभी था जब स्टेलोन ने परियोजना के साथ शामिल होने का फैसला किया कि इसे अंततः उत्पादन में लाया गया। रॉकी फिल्मों की सफलता के बाद स्टेलोन की स्टार पावर ने उन्हें जॉन रैम्बो के चरित्र को और अधिक सहानुभूतिपूर्ण बनाने के लिए पटकथा को फिर से लिखने में सक्षम बनाया। जबकि मोरेल की पुस्तक में रैम्बो चरित्र अपने कई पीछा करने वालों को मार देता है, और कोज़ोल और सैकहेम के मसौदे में वह सोलह लोगों को मार देता है, फिल्म में रैम्बो सीधे किसी भी पुलिस या राष्ट्रीय गार्डमैन की मौत का कारण नहीं बनता है। स्टेलोन ने किताब के अंत को जहाँ वह मर जाता है वहाँ रखने के बजाय रैम्बो को फिल्म में जीवित रहने देने का भी फैसला किया। एक आत्महत्या का दृश्य फिल्माया गया था लेकिन कोटचेफ और स्टेलोन ने ट्रैटमैन के आग्रह पर रैम्बो को खुद को बदलने का विकल्प चुना। स्टेलोन ने पटकथा के अनुमानित सात संशोधन किए। कोटचेफ ने पटकथा पर आगे काम करने का अनुरोध किया, जिसे लैरी ग्रॉस और डेविड गिलर द्वारा प्रस्तुत किया गया था।
