सवाल: क्या राष्ट्रपति व्हाइट हाउस में मर जाते हैं

प्रसंग: सॉयर एमिली को बचाने के लिए वॉकर के सामने आत्मसमर्पण कर देता है। वॉकर सॉयर को ईरान के विभिन्न शहरों के खिलाफ परमाणु मिसाइलों को लॉन्च करने के लिए फुटबॉल का उपयोग करने के लिए मजबूर करने का प्रयास करता है; वॉकर युद्ध में अपने बेटे की हत्या के लिए ईरानी शासन को दोषी ठहराता है। सॉयर पहले मना कर देता है, जबकि केल विभिन्न कमरों में आग लगा देता है। सुरंगों में, टायलर अनजाने में विस्फोटकों को चालू कर देता है और जब वे विस्फोट करते हैं तो मर जाता है। शेष अधिकांश भाड़े के सैनिकों को मारने और बंधकों को मुक्त करने के बाद, केल स्टेनज़ का सामना करता है और एक लड़ाई के दौरान उसे ग्रेनेड बेल्ट से उड़ा देता है। सॉयर वॉकर पर हमला करता है, जो फुटबॉल को सक्रिय करने के लिए सॉयर के हैंडप्रिंट का उपयोग करता है। वॉकर फुटबॉल के साथ ईरान के लक्ष्यों को बंद कर देता है जब केल दीवार के माध्यम से एक प्रबलित शेवरले को दुर्घटनाग्रस्त करके ओवल कार्यालय में प्रवेश करता है। जब वॉकर मिसाइलों को लॉन्च करने के लिए पहुँचता है, तो केल कार की गैटलिंग बंदूक से वॉकर पर गोली चलाता है, जिससे वॉकर की हिंसक रूप से मौत हो जाती है, जिसे गोलीबारी में दीवार के खिलाफ फेंक दिया जाता है। एमिली सामने के लॉन पर राष्ट्रपति का झंडा लहराती है, आने वाले लड़ाकू विमानों को हवाई हमले को बंद करने के लिए राजी करती है। राफेलसन को पता चलता है कि उसने हमले की साजिश रचने में वॉकर के साथ साजिश रची थी। सॉयर ने राफेलसन को राजद्रोह के लिए गिरफ्तार किया है और कैल को अपना नया विशेष एजेंट नामित किया है और उसे और एमिली को डी. सी. के व्यक्तिगत हवाई दौरे पर ले जाता है।
