सवाल: क्या बच्चा लोमड़ी और हाउंड में मर जाता है

प्रसंग: भालू के चले जाने के साथ, एक हैरान कॉपर टॉड के पास आता है क्योंकि वह एक झरने से बनी झील के तट के पास थका हुआ होता है। जब स्लेड दिखाई देता है, तो कॉपर खुद को टॉड के सामने खड़ा करता है ताकि स्लेड को उसे गोली मारने से रोका जा सके, और दूर जाने से इनकार कर देता है। स्लेड अपनी बंदूक कम करता है और कॉपर के साथ चला जाता है। टॉड और कॉपर अलग होने से पहले एक आखिरी मुस्कान साझा करते हैं। घर पर, ट्वीड नर्सें स्वस्थ हो जाती हैं जबकि कुत्ते आराम करते हैं। कॉपर, आराम करने से पहले, मुस्कुराता है जब वह उस दिन को याद करता है जब वह पहली बार टॉड से मिला था। एक पहाड़ी पर, विक्सी टॉड के साथ जुड़ जाता है क्योंकि वे स्लेड और ट्वीड के घरों को नीचे देखते हैं।
