सवाल: क्या ऐश को कभी पता चलता है कि एम्मा एक मत्स्यांगना है

प्रसंग: श्रृंखला दो लड़कियों के रोमांटिक उलझनों पर भी केंद्रित है। क्लियो लुईस के साथ बहुत चिपके रहने और सुरक्षात्मक होने के कारण टूट जाता है जिसके बाद वह शार्लोट को डेट करता है। रिक्की और ज़ेन श्रृंखला के एक समापन के दौरान टूटने के बाद फिर से डेटिंग शुरू करते हैं। एम्मा एश (क्रेग हॉर्नर) से मिलती है और उसके साथ फ़्लर्ट करती है लेकिन वह उन रहस्यों से निराश हो जाता है जो वह लगातार पीछे रखती है। वह अंततः पीछे हट जाती है और उसे बताती है कि वह एक मत्स्यांगना है। अपने दोस्तों और शार्लोट के बीच संघर्ष के कारण, लुईस इस निष्कर्ष पर पहुँचता है कि उसकी वफादारी लड़कियों के साथ और विशेष रूप से क्लियो के साथ है। वह शार्लोट के साथ टूट जाता है और फिर से क्लियो के साथ डेटिंग शुरू कर देता है।
