सवाल: अमेरिका में जैमी और क्लेयर कहाँ रहते हैं

प्रसंग: अतीत में, लॉर्ड विलियम एलेसमेरे (वास्तव में जेमी का बेटा लेकिन लॉर्ड जॉन ग्रे के सौतेले बेटे के रूप में पाला गया) अमेरिकी क्रांति में एक रेडकोट के रूप में शामिल था, लेकिन साराटोगा की लड़ाई तक बार-बार शर्मिंदा होता है, जिसमें वह खुद को अलग करता है। आर्क और मर्डिना बग फ्रेजर के रिज पर सोने के पीछे जाते हैं, एक भ्रमित टकराव के दौरान श्रीमती बग जेमी को गोली मार देता है जब वह उसे रोकने के लिए कहता है, और इयान उसे गोली मार देता है। इयान श्रीमती बग की हत्या के लिए दोषी महसूस करता है; आर्क ने अपना बदला लेने की कसम खाई जब इयान के पास 'किसी को खोने लायक' है। क्लेयर, जेमी और इयान अपने पहाड़ी घर को स्कॉटलैंड के लिए जेनी, इयान और अपने बच्चों को देखने के लिए छोड़ देते हैं, और जेमी के प्रिंटिंग प्रेस को भी पुनर्प्राप्त करते हैं। इससे पहले कि वे अमेरिका छोड़ सकें, वे क्रांतिकारी युद्ध में शामिल हो जाते हैं; जेमी गलती से साराटोगा में विलियम के सिर से टोपी मार देता है। ब्रिटिश पक्ष में जेमी के एक रिश्तेदार, बालनैन के साइमन फ्रेजर को मार दिया जाता है, और जेमी और क्लेयर को उसके शरीर को वापस स्कॉटलैंड ले जाने के लिए कहा जाता है। इससे पहले कि वे एक अजनबी को छोड़ने से पहले जेमी को ब्लैकमेल करने की कोशिश करते हैं, लेकिन इयान उसे मार देता है। क्लेयर, जेमी और इयान जेमी के रिश्तेदार को दफनाने के लिए स्कॉटलैंड के लिए रवाना हो जाते हैं और इयान अपने कुत्ते रोलो को राहेल हंटर नामक एक क्वेकर महिला के साथ छोड़ देता है। जेमी, क्लेयर और इयान स्कॉटलैंड पहुँचते हैं, जहाँ बड़े, जेमी की बहन जेनी के पति, और जेमी के बचपन के सबसे अच्छे दोस्त, जब वे पहुँचते हैं तो उपभोग से मर रहे होते हैं। इयान और जेनी खुश हैं कि युवा इयान वापस आ गया है; लेकिन जेनी क्लेयर के प्रति शत्रुतापूर्ण है जो इयान को ठीक करने में असमर्थ है। जेमी अपने अलगाव के लिए लाओघायर (उसकी दूसरी पत्नी) से माफी मांगता है। लाओघायर की बेटी (और जेमी की गोद ली हुई बेटी) जोन को लाओघायर से अपने प्रेमी, एक विकलांग नौकर से शादी करने की आवश्यकता होती है, ताकि वह (जोन) एक नन बन सके। लाओघायर की बेटी मार्साली के एक पत्र से पता चलता है कि उसका बेटा हेनरी-क्रिश्चियन बहुत बीमार है। इस संदेश में मार्साली क्लेयर से अपने बेटे, हेनरी-क्रिश्चियन के इलाज में मदद की गुहार लगाती है। क्लेयर हेनरी-क्रिश्चियन के इलाज के लिए अमेरिका लौटने के लिए सहमत हो जाती है और शर्त लगाती है कि लाओघायर अपने प्रेमी से शादी करे, जेमी से गुजारा भत्ता लेना बंद कर दे और जोन को नन बनने में मदद करे।
