EESTI NSV TEADUSTE AKADEEMIA TOIMETISED. V KÖIDE


Silikoos on kutsehaigus, mis tekib kvartsitolmu (vaba Si0 2 ) sissehingamise tagajärjel. Kopsu fibroos võib aga tekkida ka silikaatide tolmu ja räniühendeid mittesisaldavate tolmude sissehingamisel. 
Räni on normaalne inimorganismi komponent, mida pidevalt saadakse toiduga. Kirjanduse andmeil kõigub räni sisaldus veres ja uriinis väga suurtes piirides. Tervetel inimestel esineb kvartsi veres 5,6-17,5 mg % ja uriinis 15.-20 mg % ( 4 ). R. Govortšuki ( 5 ) andmeil on inimestel, kes ei tööta kvartsitolmu sisaldavas õhus, kvartsi keskmine sisaldus veres 6,0 mg % ja uriinis 14,9 mg.%. Kvartsitolmuga saastatud õhus töötajatel sisaldab veri keskmiselt 12-14,7 mg % ning uriin 25-30,1 mg % kvartsi. Z. Beg- lova ja A. Aleksejeva ( 2 ) andmeil on doonorite vere kvartsisisaldus keskmi- selt 1,76 mg %. Praktiliselt tervetel inimestel, kes töötavad kaevanduses, on veres keskmiselt 4,38 mg %, I astme silikoosihaigetel 3,14 mg % ja II ning 111 astme silikoosihaigetel 1,6 mg % kvartsi. 

Täheldatakse kvartsi hulga suurenemist silikoosihaigete kopsukoes ja teistes siseelundites. Z. Beglova ja A. Aleksejeva ( 2 ) järgi on tervete ini- meste kudede kvartsisisaldus (arvutatud kogu koele) 0,0017 -0,022%. Kvartsisisaldava tolmuga saastatud õhus töötajate kopsukoe kvartsisisaldus kõigub 0,0045 -0,214% ja silikoosihaigetel leidub kuni 0,4% kvartsi kopsu- koes. 
Silikaatide fibroosi tekitavat toimet seletatakse nendest vabaneva vaba ränihappe toimega. Tolmutades katseloomi silikaattolmuga, leidis V. Kozlovski ( 6), et 4-B-kuulise tolmutusperioodi järel kvartsisisaldus katseloo- made veres, lihastes ja maksas suurenes 23-40%. E. Zislini ja V. Koz- lovski ( 7 ) arvates tekitab kopsufibroosi ka antratsiiditolm, mis ei sisalda räniühendeid. M. Ivanova ja I. Ostrovskaja ( 7 ) andmeil tekib metallilise alumiiniumitolmu toimel fibrootilisi muutusi mitte ainult katseloomade kopsudes, vaid ka maksas, neerudes ja põrnas. S. Salzmanni ( 3 -4 ) kliinilis-röntgenoloogilised ja V. Küngi ( 4 ) patoloo- gilis-anatoomilised uurimused on näidanud pneumokoniootiliste muutuste esinemist ka Eesti NSV põlevkivitööstuse töölistel. Käesoleva töö ülesandeks on uurida põlevkivituhatolmu sissehingamisel tekkinud muutusi katseloomade vere, uriini, rooja ja mitmesuguste sise- elundite (kops, maks, neerud ja põrn) ränisisalduses. Töö andmed aitavad hinnata põlevkivituhatolmu räniühenditel põhinevat resorptiivset toimet ja selle erinevusi kvartsitolmu toimest. 
Töö teostati eksperimentaalselt, katseloomadena küülikuid. 
Katseloom! hoiti dünaamilises tolmutuskambris iga päev 4 tundi 9% kuu vältel, välja arvatud pühad ja puhkepäevad. Katseid alustati 10 katseloo- mal. Kontrollrühm koosnes 6 küülikust. Nahaalustest mädapõletikulistest protsessidest tingitult langesid enne tolmutusperioodi lõppu katsest välja 2 kontroll-ja 4 katselooma. Tolmutuskambri maht oli 0,65 m 3 ja tolmusisal- dus selles 350-400 mg/m 3 . 

Tolmuna kasutati põlevkivituhatolmu, mis oli

Tallinna põlevkivijahvatamise tehasest «Kukermiit» eelpurustaja ümbrusest kogutud. Tolmu disperssus oli: alla 1 ,u 27%, I -s 1 -5 ju 42,5%, s-lo ju 17,5%, üle 10 ju 13%. Tolm sisaldas 90% anorgaanilisi aineid, seal- hulgas 14% kvartsi. Üldine SiO,-sisaldus (vaba kvarts + kvarts silikaati- dest) oli 37%. 
Tolmutusperioodi kestel määrati iga kahe nädala järel ränisisaldus nii katse-kui ka kontroll-loomade vereseerumis. Tolmutusperioodi lõpul, pärast katseloomade surmamist, eraldati siseelundid (kops, maks, neerud ja põrn), kuivatati püsiva kaaluni ja määrati nende ränisisaldus. 
Ränisisalduse määramisel kasutati L. Afanasjeva poolt väljatöötatud kolo- rimeetrilist määramismeetodit ü)-See põhineb reaktsioonil; ammoonium- molübdaat annab räniga kollase kompleksühendi, mis tinakloriidiga taandatakse siniseks kompleksühendiks. Tekkinud sinise värvuse intensiivsus mää- rati elektrifotokolorimeetri ФЭК-M abil. Räni hulga määramiseks valmis- tati kalibreeritud kõver vastava kontsentratsiooniga ränihappe lahusest. Määramismetoodika viga L. Afanasjeva andmeil kui ka teostatud paralleelkatsete põhjal on 2 -4% saadud resultaadist. 
Enne tolmutusperioodi algust määrati ränisisaldus nii katse-kui ka kontroll-loomade veres, uriinis ja roojas kahel korral kahenädalase vaheajaga. 
Tolmutuseelsel perioodil oli katseloomadel keskmine ränisisaldus veres 5,5 mg %, uriinis 6,1 mg % ja roojas 2,0%. Kontrollrühma loomadel olid vastavad väärtused: veres 5,0 mg %, uriinis 9,8 mg % ja roojas 1,7% Si. 
Tolmutusperioodi vältel, see on 9% kuu jooksul, keskmine, ränisisaldus katseloomade veres oli 12,4 mg %, uriinis 13,9 mg % ja roojas 2,7%. Kontroll-loomadel olid vastavad väärtused sama perioodi vältel: veres 11,9 mg %, uriinis 13,0 mg % ja roojas 2,6% Si. 
Jälgides üksikute loomade vere, uriini ja rooja ränisisaldusi, võib täheldada nii katse-kui ka kontroll-loomade puhul korrapäratuid kõikumisi kogu katseperioodi vältel. Esines ränisisalduse järske tõuse paarikuuliste vaheaegade järel, mille tekkimise põhjused ei ole selgitatud. Kuna räni- sisalduse tõusud veres, uriinis ja roojas ei esine üheaegselt kõikidel loomadel, ei saa neid siduda toiduratsiooni muutustega. Katseloomade vere räni- Katse-ja kontroll-loomade siseelundite Si-sisaldus 9% kuu (arvutatud kuivainele protsentides) Seega seaduspäraseid erinevusi katseja kontroll-loomade vere, uriini ning rooja ränisisaldustes kogu Qi/o-kuulise tolmutusperioodi vältel pol- nud võimalik täheldada. 
Pärast katseloomade surmamist määrati ränisisaldus nende kopsus, maksas, neerudes ja põrnas. Andmed on toodud tabelis 1 ja joonisel В настоящей работе исследовались изменения в содержании кремния, возникшие в крови, моче, кале и различных органах (легкие,, печень, почки и селезенка) подопытных животных в результате вдыхания ими сланцевой золы. 
Подопытные животные вдыхали сланцевую золу в динамической каме- ре ежедневно по 4 часа в течение 9у 2 месяцев, за исключением праздников и дней отдыха. Содержание сланцевой золы в камере равнялось 350-400 мг/м 3 , зола содержала 90% ; неорганических веществ, в том числе 14% кварца. Общее количество двуокиси кремния (свободный кварц + кварц, содержащийся в силикатах) равнялось 37%. Опыты про- водились на 10 кроликах; контрольная группа состояла из 6 кроликов. 
В период запыления через каждые две недели определялось содержа- ние кремния в сыворотке крови и в моче подопытных и контрольных жи- вотных. После периода запыления животные убивались и определялось содержание кремния в органах. Определение производилось колориметри- ческим методом Л. В. Афанасьевой. 
Опытами, установлено: 
1. При запылении подопытных животных в течение 9V2 месяцев слан- цевой золой в концентрации 350-400 мг/м 3 не удалось отметить повы- шения содержания кремния в крови, моче и кале подопытных животных по сравнению с контрольными животными. 
2. После 9%-месячного периода запыления в легких и печени подопыт- ных животных найдено больше кремния, чем у контрольных животных. 
3. Увеличение количества кремния в печени указывает на некоторую растворимость соединений кремния сланцевой золы в ткани легкого, от- куда они попадают в другие органы и ткани. 

Zusammenfassung

In der vorliegenden Arbeit wurden die bei der Einatmung von Brenn- schieteraschenstaub entstandenen Veränderungen im Blut, im Urin, in den Fäkalien und den verschiedenen inneren Organen (Lunge, Leber, Niere und Milz) der Kaninchen auf ihren Siliziumgehalt untersucht. Die Versuchstiere wurden in der dynamischen Staubkammer im Laufe von 9V2 Monaten täglich (ausser Feier-und Ruhetagen) 4 Stunden lang gehalten. Der Staubgehalt der Brennschieferasche war 350-400 mg/m 3 . Der Staub enthielt 90% anorganischer Stoffe, darunter 14% Quarz. Der gesamte Quarzgehalt (freier Quarz + Quarz aus Silikaten) betrug 37%. 
Die Versuche wurden an 10 Versuchstieren durchgeführt. Die Kontrollgruppe bestand aus 6 Kaninchen. 
Während der Bestäubungsperiode wurde jede zweite Woche der Siliziumgehalt im Blutserum der Versuchstiere wie auch der Kontrolltiere bestimmt. Nach Ablaut der Bestäubungsperiode wurden die Tiere getötet und der Siliziumgehalt in den inneren Organen festgestellt. 
Der Siliziumgehalt wurde kolorimetrisch nach L. Afanasjewa bestimmt. 
Auf Grund der Untersuchungsarbeit ergaben sich folgende Resultate: 
1. Die Bestäubung der Versuchstiere im Verlauf von 9Monaten mit Brennschieferaschenstaub, dessen Konzentration in der dynamischen Staubkammer 350-400 mg/,m 3 betrug, hat den Siliziumgehalt im Blut, im Urin und in den Fäkalien im Vergleich mit der Kontrollgruppe nicht gesteigert. 
2. Nach Ablaut der 9Mrmonatlichen Bestäubungsperiode war der Siliziumgehalt in Lunge und Leber der Versuchstiere grosser als bei der Kontrollgruppe. Die Steigerung des Siliziumgehalts in der Leber der Versuchstiere weist darauf hin, dass im Lungengewebe die Siliziumverbindungen des Brennschieferaschenstaubes gewissermassen resorbiert werden, wobei sich die Siliziumverbindungen aus den Lungengeweben in anderen Organen und Geweben ablagern. 
Institut für experimentelle und klinlsche Medizin der Akademie der Wissenschaften der Estnischen SSR Eingegangen am 27. Juli 1956 



  kahe viimase kuu vältel mõnevõrra kõrgem kontroll-loomade vere ränisisaldusest. Erinevus oli aga nii väike, et lan- ges katsevea piiridesse. Nii katse-kui ka kontroll-loomade veri sisaldas analüüside andmeil tolmutusperioodi lõpul mõnevõrra vähem räni kui katseperioodi algul. 




  1. 


		Nagu tabelist ja jooniselt
		nähtub, on katseloomade kõi-
		gis uuritud elundeis (kopsus,
		maksas, neerudes ja põrnas)
		märgata räni hulga suurene-
		mise tendentsi võrreldes kont-
		roll-loomade vastavate väär-
		tustega. Andmete matemaati-
		line läbitöötamine näitas, et
		oleme õigustatud räni hulga
		suurenemisest rääkima kop-
		sus ja maksas. Neerudes ja
		põrnas oli erinevus nii väike,
		et langes	katsevea	piiri-
		desse. Meie andmetest selgub, et
		katseloomade kopsudesse sat-
		tunud põlevkivituhatolmu la-
		hustuvad räniühendid ei tõst-
		nud katseloomade vere ja
		uriini ränisisaldust sel mää-ral, et see oleks olnud teimi-
		tav kasutatud räni määramis-
		meetodi abil. Mõningane räni-
		ühendite resorbeerumine kop-
		sukoest siiski toimub, seda
		kinnitab ränisisalduse suure-
		nemine katseloomade mak-
		sas.	
		Selles osas jääb põlevkivi-
		tuhatolm tunduvalt maha kvartsi tolmust, mis kirjan-
	123412 3 4 5 6 Kontroll -loomad Katsealused loomad Joon. 1.	duse resorbeerudes tõstab mitme-andmeil kopsukoest suguste siseelundite ränisisal-dust.
	Järeldused		
	1. Katseloomade 9y 2 -kuulisel tolmutamisel põlevkivituhatolmuga, mille , ei kontsentratsioon dünaamilises tolmutuskambris oli 350-400 mg/m 3 täheldatud nende vere, uriini ja rooja ränisisalduse tõusu võrreldes kont-
	roll-loomadega.		

О РАСПРЕДЕЛЕНИИ КРЕМНИЯ В ОРГАНИЗМЕ ПОДОПЫТНЫХ ЖИВОТНЫХ, ВДЫХАВШИХ ЗОЛУ ГОРЮЧИХ СЛАНЦЕВ Л. Ю. КЫПМАН Резюме
L Kõpman
EESTI NSV TEADUSTE AKADEEMIA TOIMETISED. V KÖIDE