‫الجنائي‬ ‫القاضي‬ ‫سلطة‬ ‫ف‬ ‫ــ‬ ‫تق‬ ‫ي‬ ‫ـ‬ ‫دي‬ ‫ــ‬ ‫العقوب‬ ‫ر‬ ‫ـــ‬ ‫ة‬


‫تقدير‬ ‫في‬ ‫الجنائي‬ ‫القاضي‬ ‫سلطة‬ ‫للحرية‬ ‫السالبة‬ ‫العقوبة‬


.

  ‫االنسان‬ ‫في‬ ‫ادة‬ ‫اإلر‬ ‫ية‬ ‫حر‬ ‫أن‬ ‫تري‬ ‫االولي‬ ‫التقليدية‬ ‫المدرسة‬ ‫أن‬ ‫إذ‬ ‫عدة‬ ‫ات‬ ‫بفتر‬ ‫القضائية‬ ‫السلطة‬ ‫مرت‬ ‫اساس‬ ‫على‬ ‫العقاب‬ ‫يحدد‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬ ‫متساوية‬ ‫يا‬ ‫تتطييقا‬ ‫يي‬ ‫القاض‬ ‫ويقوم‬ ‫يمة‬ ‫الجر‬ ‫على‬ ‫تبة‬ ‫المتر‬ ‫المادية‬ ‫النتائج‬ ‫يدة‬ ‫ي‬ ‫مقي‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫القاض‬ ‫يلطة‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ويان‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫تقدار‬ ‫يلطة‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫الي‬ ‫يار‬ ‫ي‬ ‫مج‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫يتا‬ ‫ي‬ ‫الم‬ ‫يدي‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫يم‬ ‫الجر‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫عنال‬ ‫افر‬ ‫يو‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫يدي‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫يلطات‬ ‫ي‬ ‫الس‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫يدتاا‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫يدار‬ ‫ي‬ ‫وتق‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫العقوا‬ ‫يدأ‬ ‫ي‬ ‫بمي‬ ‫يق‬ ‫ي‬ ‫اتعل‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫ديم‬ ‫ية‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫الت‬ ‫يدأ‬ ‫ي‬ ‫بمي‬ ‫ميش‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ملت‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫يام‬ ‫ي‬ ‫القض‬ ‫يان‬ ‫ي‬ ‫وي‬ ‫يدود‬ ‫ي‬ ‫بح‬ ‫الو‬ ‫و‬ ‫التحكمية‬ ‫يي‬ ‫فرض‬ ‫يي‬ ‫الت‬ ‫يية‬ ‫نس‬ ‫الفر‬ ‫ة‬ ‫يور‬ ‫الن‬ ‫يعات‬ ‫ير‬ ‫تت‬ ‫يي‬ ‫ف‬ ‫يا‬ ‫نحو‬ ‫ي‬ ‫الفع‬ ‫رد‬ ‫ير‬ ‫ما‬ ‫يارر‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫مل‬ ‫يى‬ ‫إل‬ ‫أدت‬ ‫يعة‬ ‫اس‬ ‫يي‬ ‫القاض‬ ‫يلطة‬ ‫س‬ ‫يال‬ ‫إلة‬ ‫ي‬ ‫وت‬ ‫يتا‬ ‫الم‬ ‫يت‬ ‫إدان‬ ‫يي‬ ‫تيت‬ ‫إذا‬ ‫يا‬ ‫تا‬ ‫يالحك‬ ‫ب‬ ‫يي‬ ‫القاض‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫احد‬ ‫و‬ ‫حد‬ ‫مش‬ ‫عقواة‬ ‫يمة‬ ‫جر‬ ‫لك‬ ‫العقواة‬ ‫تنفيذ‬ ‫توقف‬ ‫االمر‬ ‫في‬ ‫عم‬ ‫ي‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫ومس‬ ‫يال‬ ‫ي‬ ‫مي‬ ‫يى‬ ‫ي‬ ‫إل‬ ‫أدت‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫للقاض‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫المطلق‬ ‫يلطة‬ ‫ي‬ ‫الس‬ ‫يذم‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫يون‬ ‫ي‬ ‫تكي‬ ‫ار‬ ‫يذاش‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫يالمتاميش‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫يحة‬ ‫ي‬ ‫اض‬ ‫و‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫لي‬ ‫يام‬ ‫ي‬ ‫القض‬ ‫يطر‬ ‫ي‬ ‫يض‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫ومم‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫ذاتا‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫العقوا‬ ‫يتحقون‬ ‫ي‬ ‫يس‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫يجعلا‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫مم‬ ‫يدم‬ ‫ي‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ليس‬ ‫يروفا‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫يو‬ ‫ي‬ ‫الن‬ ‫يع‬ ‫ي‬ ‫نف‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫يم‬ ‫الجر‬ ‫يت‬ ‫التام‬ ‫يوت‬ ‫تي‬ ‫يش‬ ‫م‬ ‫ينا‬ ‫يقي‬ ‫يش‬ ‫م‬ ‫يالر‬ ‫ب‬ ‫يت‬ ‫ئت‬ ‫تير‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫يش‬ ‫وم‬ ‫يت‬ ‫حالت‬ ‫يح‬ ‫م‬ ‫ية‬ ‫العقوا‬ ‫تناسب‬ ‫لعدم‬ ‫المتا‬ ‫إدانة‬ ‫في‬ ‫للتحرج‬ ‫ال‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫التقليدي‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫المدرس‬ ‫يالت‬ ‫ي‬ ‫ج‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫ييش‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫يار‬ ‫ي‬ ‫تي‬ ‫اال‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫حر‬ ‫أن‬ ‫يري‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫فا‬ ‫يأ‬ ‫ي‬ ‫ذل‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫يذ‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫يذ‬ ‫ي‬ ‫لت‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫حدان‬ ‫ييش‬ ‫وا‬ ‫ية‬ ‫العقوا‬ ‫ييش‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫يب‬ ‫تناس‬ ‫يي‬ ‫تقتض‬ ‫ية‬ ‫العدال‬ ‫يان‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫يش‬ ‫وم‬ ‫ية‬ ‫االجتما‬ ‫و‬ ‫النفسية‬ ‫مروفا‬ ‫تتفاوت‬ ‫متفاوتة‬ ‫الناس‬ ‫يى‬ ‫ي‬ ‫أعل‬ ‫و‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫أدن‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫للعقوا‬ ‫يداش‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫المت‬ ‫يدد‬ ‫ي‬ ‫يح‬ ‫أن‬ ‫م‬ ‫يتل‬ ‫ي‬ ‫يس‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫االم‬ ‫يذا‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫يارت‬ ‫ي‬ ‫تي‬ ‫اال‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫حر‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ياني‬ ‫ي‬ ‫الج‬ ‫يت‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫يح‬ ‫ي‬ ‫اتمت‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫القا‬ ‫ليقوم‬ ‫ية‬ ‫ياف‬ ‫يى‬ ‫عل‬ ‫يي‬ ‫لي‬ ‫ية‬ ‫الحدان‬ ‫ية‬ ‫المدرس‬ ‫يالي‬ ‫وتع‬ ‫يرمت‬ ‫مج‬ ‫ي‬ ‫وي‬ ‫ية‬ ‫يم‬ ‫جر‬ ‫ي‬ ‫لك‬ ‫ية‬ ‫المةئم‬ ‫ية‬ ‫العقوا‬ ‫يد‬ ‫ي‬ ‫تتفر‬ ‫يي‬ ‫ض‬ ‫أن‬ ‫يي‬ ‫القاض‬ ‫ير‬ ‫يحي‬ ‫أقصيت‬ ‫و‬ ‫أدني‬ ‫حداش‬ ‫تيش‬ ‫العقواة‬ ‫المتر‬ ‫يحدد‬ ‫حيث‬ ‫الناحية‬ ‫ذم‬ ‫في‬ ‫الوضعية‬ ‫انيش‬ ‫القو‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫للقاض‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ويعط‬ ‫يد‬ ‫ي‬ ‫اح‬ ‫الو‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫للفع‬ ‫يددة‬ ‫ي‬ ‫متع‬ ‫يات‬ ‫ي‬ ‫عقوا‬ ‫يانون‬ ‫ي‬ ‫الق‬ ‫يدد‬ ‫ي‬ ‫يح‬ ‫يد‬ ‫ي‬ ‫وق‬ ‫ياد‬ ‫ي‬ ‫النط‬ ‫يارج‬ ‫ي‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫بعقوا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫يحك‬ ‫يذ‬ ‫ي‬ ‫اذ‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫مكن‬ ‫ي‬ ‫تيناما.‬ ‫الجمح‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫باحدا‬ ‫ن‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫الق‬ ‫ية‬ ‫واداي‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫عت‬ ‫يامش‬ ‫الن‬ ‫ن‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫الق‬ ‫ية‬ ‫نااي‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫يدادة‬ ‫ه‬ ‫ات‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫لتةي‬ ‫يا‬ ‫اوروا‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫يائي‬ ‫الجن‬ ‫يات‬ ‫ي‬ ‫االتب‬ ‫يرا‬ ‫تع‬ ‫يد‬ ‫وق‬ ‫اد‬ ‫يذي‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫يرت‬ ‫ي‬ ‫الح‬ ‫يات‬ ‫ي‬ ‫االتب‬ ‫يام‬ ‫ي‬ ‫ني‬ ‫يور‬ ‫ي‬ ‫وما‬ ‫يدا‬ ‫ي‬ ‫التع‬ ‫ال‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫اج‬ ‫و‬ ‫يد‬ ‫ي‬ ‫المقي‬ ‫يات‬ ‫ي‬ ‫االتب‬ ‫يام‬ ‫ي‬ ‫ني‬ ‫يال‬ ‫ي‬ ‫تف‬ ‫ا‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫ما‬ ‫ا‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫عت‬ ‫يح‬ ‫ي‬ ‫التاس‬ ‫ان‬ ‫يو‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫يعي‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫تت‬ ‫يدا‬ ‫ي‬ ‫تع‬ ‫ال‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫اج‬ ‫يى‬ ‫ي‬ ‫إل‬ ‫م‬ ‫يدور‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫يال‬ ‫ي‬ ‫الع‬ ‫يعات‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫تت‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫وم‬ ‫ياوت‬ ‫ي‬ ‫متف‬ ‫يك‬ ‫ي‬ ‫بت‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫االورواي‬ ‫يدور‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫يش‬ ‫ينة‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫يةت‬ ‫ي‬ ‫اي‬ ‫العر‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫الناض‬ ‫دار‬ ‫يةت‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫مقار‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫اس‬ ‫در‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الح‬ ‫و‬ ‫يكلة‬ ‫ي‬ ‫المت‬ ‫يةت‬ ‫ي‬ ‫العقوا‬ ‫يدار‬ ‫ي‬ ‫تق‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ياوت‬ ‫ي‬ ‫التف‬ ‫يوا‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ياا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫رم‬ ‫د.‬ ‫ينة‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫يةت‬ ‫ي‬ ‫الناني‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫الطبع‬ ‫يامت‬ ‫ي‬ ‫الع‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫القس‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫الليي‬ ‫يات‬ ‫ي‬ ‫العقوا‬ ‫يانون‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ‫يرع‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ييت‬ ‫ي‬ ‫االلف‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الع‬ ‫يد‬ ‫ي‬ ‫عي‬ ‫يد‬ ‫ي‬ ‫أحم‬ ‫د.‬ ‫يمع‬ ‫ه‬ ‫ييش‬ ‫ع‬ ‫ية‬ ‫جامع‬ ‫امت‬ ‫يور‬ ‫ديت‬ ‫يالة‬ ‫رس‬ ‫يةت‬ ‫الجنائي‬ ‫اد‬ ‫يو‬ ‫الم‬ ‫في‬ ‫الدلي‬ ‫ية‬ ‫مترو‬ ‫ت‬ ‫لي‬ ‫محمد‬ ‫الداش‬ ‫ضيال‬ ‫احمد‬ ‫د.‬ ‫يدار‬ ‫ي‬ ‫التق‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫القاض‬ ‫يلطة‬ ‫ي‬ ‫لس‬ ‫يت‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫يات‬ ‫ي‬ ‫الييان‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ويان‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫الح‬ ‫يات‬ ‫ي‬ ‫االتب‬ ‫يام‬ ‫ي‬ ‫ني‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫القديم‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫روم‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫عر‬ ‫يد‬ ‫ي‬ ‫وق‬ ‫يذت‬ ‫ا‬ ‫يد‬ ‫وق‬ ‫يات‬ ‫تا‬ ‫يت‬ ‫اقتناع‬ ‫يدم‬ ‫ع‬ ‫ية‬ ‫حال‬ ‫يي‬ ‫ف‬ ‫ياا‬ ‫فض‬ ‫ر‬ ‫او‬ ‫يا‬ ‫تا‬ ‫يت‬ ‫اقتناع‬ ‫ية‬ ‫حال‬ ‫يي‬ ‫ف‬ ‫يا‬ ‫قيولا‬ ‫يي‬ ‫ف‬ ‫ية‬ ‫الحر‬ ‫مطلق‬ ‫لت‬ ‫ويان‬ ‫نس‬ ‫الفر‬ ‫ة‬ ‫النور‬ ‫ة‬ ‫يور‬ ‫الن‬ ‫ي‬ ‫قي‬ ‫النيام‬ ‫ذا‬ ‫في‬ ‫عر‬ ‫التي‬ ‫ا‬ ‫انجلتر‬ ‫في‬ ‫بالوضح‬ ‫ة‬ ‫متأتر‬ ‫للقاضي‬ ‫ية‬ ‫التقدار‬ ‫السلطة‬ ‫بميدأ‬ ‫ية‬ ‫يأ‬ ‫ذل‬ ‫ب‬ ‫يذ‬ ‫وي‬ ‫يي‬ ‫للقاض‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫التقدار‬ ‫يلطة‬ ‫الس‬ ‫يي‬ ‫نس‬ ‫الفر‬ ‫ير‬ ‫المت‬ ‫يى‬ ‫تين‬ ‫يا‬ ‫نس‬ ‫فر‬ ‫يادتاا‬ ‫ه‬ ‫التي‬ ‫ات‬ ‫التطور‬ ‫ونتيجة‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫يادر‬ ‫ي‬ ‫الص‬ ‫يات‬ ‫ي‬ ‫الجناي‬ ‫يق‬ ‫ي‬ ‫تحقي‬ ‫يانون‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫جلي‬ ‫حي‬ ‫يش‬ ‫م‬ ‫يعة‬ ‫اس‬ ‫و‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫تقدار‬ ‫يلطة‬ ‫س‬ ‫يي‬ ‫للقاض‬ ‫ينا‬ ‫ال‬ ‫يذا‬ ‫يى‬ ‫اعط‬ ‫يالي‬ ‫واالت‬ ‫المطلقة‬ ‫التقدار‬ ‫ية‬ ‫حر‬ ‫للمحلفيش‬ ‫يد‬ ‫ي‬ ‫وق‬ ‫ت‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫المح‬ ‫يام‬ ‫ي‬ ‫ام‬ ‫يائدة‬ ‫ي‬ ‫الس‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫يائي‬ ‫ي‬ ‫الجن‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫للقاض‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫التقدار‬ ‫يلطة‬ ‫ي‬ ‫الس‬ ‫يبحي‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫وم‬ ‫ياب.‬ ‫ي‬ ‫بالعق‬ ‫او‬ ‫الة‬ ‫يالير‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫اال‬ ‫االورواية‬ ‫يعات‬ ‫التتر‬ ‫في‬ ‫ا‬ ‫بطيئا‬ ‫التطور‬ ‫ان‬ ‫يلطة‬ ‫الس‬ ‫ميدأ‬ ‫الب‬ ‫عتر‬ ‫النامش‬ ‫ن‬ ‫القر‬ ‫نااية‬ ‫مح‬ ‫ولكش‬ ‫ر‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫الاام‬ ‫ياد‬ ‫ي‬ ‫المب‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫يب‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫االورواي‬ ‫يعات‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫التت‬ ‫يح‬ ‫ي‬ ‫جمي‬ ‫يى‬ ‫ي‬ ‫عل‬ ‫ييطر‬ ‫ي‬ ‫المس‬ ‫يو‬ ‫ي‬ ‫يائي‬ ‫ي‬ ‫الجن‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫للقاض‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫التقدار‬ ‫الصينية‬ ‫و‬ ‫الاندية‬ ‫يعات‬ ‫يالتتر‬ ‫اسيا‬ ‫ودور‬ ‫الةتينية‬ ‫يكا‬ ‫امر‬ ‫يعات‬ ‫تتر‬ ‫في‬ ‫ايضا‬ ‫يون‬ ‫ي‬ ‫يك‬ ‫ان‬ ‫يى‬ ‫ي‬ ‫عل‬ ‫يدور‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫الكني‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫حرل‬ ‫يد‬ ‫ي‬ ‫وق‬ ‫يد‬ ‫ي‬ ‫فق‬ ‫يعاتاا‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫تت‬ ‫يمش‬ ‫ي‬ ‫ض‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫للقاض‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫التقدر‬ ‫يلطة‬ ‫ي‬ ‫الس‬ ‫يدأ‬ ‫ي‬ ‫مي‬ ‫المادة‬ ‫نصي‬ 429 ‫د‬ ‫ير‬ ‫ن‬ ‫يش‬ ‫م‬ ‫يق‬ ‫ي‬ ‫نر‬ ‫ياي‬ ‫ب‬ ‫ائ‬ ‫ير‬ ‫الج‬ ‫يات‬ ‫اتب‬ ‫يوث‬ ‫يج‬ ‫يت‬ ‫بان‬ ‫يي‬ ‫نس‬ ‫الفر‬ ‫الجنائية‬ ‫الات‬ ‫االجر‬ ‫قانون‬ ‫مش‬ ‫يلطة‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الس‬ ‫و‬ ‫يأت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ذل‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫يى‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫عل‬ ‫يانون‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الق‬ ‫ينا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ص‬ ‫الت‬ ‫يت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫اقتناع‬ ‫يى‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫عل‬ ‫ا‬ ‫يال‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫تن‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫القاض‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫وحك‬ ‫يات‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫االتب‬ ‫ي‬ ‫االنيم‬ ‫مش‬ ‫الجنائي‬ ‫للقاضي‬ ‫ية‬ ‫التقدار‬ ‫يعات‬ ‫ير‬ ‫التت‬ ‫يا‬ ‫تا‬ ‫يذت‬ ‫ا‬ ‫يد‬ ‫وق‬ ‫ة‬ ‫ير‬ ‫المعال‬ ‫يعات‬ ‫ير‬ ‫التت‬ ‫ي‬ ‫معي‬ ‫يي‬ ‫ف‬ ‫يائدة‬ ‫الس‬ ‫ة‬ ‫اية.‬ ‫العر‬ ‫تاد‬ ‫االللية‬ ‫العقواات‬ ‫على‬ ‫اليدالة‬ ‫العقواات‬ ‫تعدد‬ ‫على‬ ‫الجداد‬ ‫نسي‬ ‫الفر‬ ‫العقواات‬ ‫قانون‬ ‫نا‬ ‫ما‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫يودة‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الع‬ ‫يدم‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫يو‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ياب‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫للعق‬ ‫يائي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫النا‬ ‫يرا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الة‬ ‫يق‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫يحق‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫وام‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫العقوا‬ ‫يد‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫تفر‬ ‫يات‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫درج‬ ‫يى‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫اقص‬ ‫يق‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫تحقي‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫الم‬ ‫ير‬ ‫لةج‬ ‫يى‬ ‫ي‬ ‫عل‬ ‫ة‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫ييي‬ ‫يد‬ ‫مفاس‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫يا‬ ‫لا‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫بم‬ ‫يدة‬ ‫الم‬ ‫يير‬ ‫ي‬ ‫قص‬ ‫يبع‬ ‫الح‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫عقوا‬ ‫يق‬ ‫بطيي‬ ‫يد‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫يى‬ ‫اقص‬ ‫يى‬ ‫ي‬ ‫إل‬ ‫ييق‬ ‫التض‬ ‫يى‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫الفات.‬ ‫الم‬ ‫اد‬ ‫مو‬ ‫في‬ ‫الحبع‬ ‫الةال‬ ‫إلى‬ ‫التقنيش‬ ‫ذا‬ ‫في‬ ‫المتر‬ ‫جع‬ ‫مما‬ ‫عليا‬ ‫المحكوم‬ ‫ياس‬ ‫ي‬ ‫أس‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫الت‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫لومائفا‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ميدي‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫العقوا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫جع‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫يار‬ ‫ي‬ ‫الت‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ط‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫تعيي‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ياب‬ ‫ي‬ ‫العق‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫وسياس‬ ‫ال‬ ‫يذم‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫يروعيتاات‬ ‫ي‬ ‫مت‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ليلو‬ ‫يعي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫يس‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الت‬ ‫يات‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الةاي‬ ‫و‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫العقوا‬ ‫يائف‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫وم‬ ‫يار‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الت‬ ‫يدد‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫يح‬ ‫أن‬ ‫يب‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫تتطل‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫سياس‬ ‫الةايات.‬ ‫ذم‬ ‫تلوغ‬ ‫يكف‬ ‫ما‬ ‫الوسائ‬ ‫مش‬ ‫ذ‬ ‫ات‬ ‫ت‬ ‫ومش‬ ‫يقاات‬ ‫نر‬ 1 ‫يالة‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫رس‬ ‫يةت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫مقار‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫اس‬ ‫در‬ ‫يةميت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫االس‬ ‫يائي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الجن‬ ‫يت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الفق‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫يات‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫االتب‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ودور‬ ‫يادي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الم‬ ‫يدلي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫يدت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫احم‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫القاس‬ ‫يو‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ات‬ ‫يد‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫احم‬ ‫د.‬ ‫يح‬ ‫ير‬ ‫التت‬ ‫و‬ ‫يروعيتت‬ ‫ومت‬ ‫ياب‬ ‫العق‬ ‫يق‬ ‫لح‬ ‫ياس‬ ‫يأس‬ ‫يار‬ ‫الت‬ ‫م‬ ‫يقر‬ ‫الذي‬ ‫ب‬ ‫بالمذ‬ ‫ش‬ ‫ر‬ ‫العقواة‬ ‫ومائف‬ ‫وتحداد‬ ‫اال‬ ‫و‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫النفع‬ ‫ييش‬ ‫يذ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الم‬ ‫ييش‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫يت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫أحكام‬ ‫يائي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الجن‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫نفعي‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫اي‬ ‫ياب‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫العق‬ ‫ال‬ ‫ور‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫يتاد‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫يس‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫المت‬ ‫و‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ةق‬ ‫دوجة‬ ‫م‬ ‫العقواة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫أي‬ ‫ةقية‬ ‫أ‬ ‫ري‬ ‫أ‬ ‫و‬ 


									1 )	(
										1 ) .	(	‫بقرون‬ ‫نسية‬ ‫الفر‬
	‫يادة‬ ‫ي‬ ‫الم‬ ‫ينا‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫الحك‬ ‫يث‬ ( 342 ‫ان‬ ‫يى‬ ‫ي‬ ‫عل‬ ‫يت‬ ‫ي‬ ‫من‬ 2 )	‫يث‬ ‫ي‬ ‫حي‬	1911	‫ييتمير‬ ‫ي‬ ‫س‬	20	1 ) .	(
										2 )	(	‫يت‬ ‫ي‬ ‫علي‬
										3 ) .	(	‫ر‬ ‫اال‬
	‫ت‬	2002								1 )	(
										8	‫ص‬
	‫يب‬ ‫ي‬ ‫المكت‬ ‫ات‬ ‫يور‬ ‫ي‬ ‫منت‬ ‫ت‬ 1182 ‫ت‬	1191							.	49	‫ص‬ ‫ت‬	. 1111	‫ص‬ ‫الحداثت‬ ‫المصري‬ 3 ‫اية‬ ‫العر‬ ‫الناضة‬ ‫دار‬ ‫امت‬ ‫ديتور‬ 202	2 )	(
						.	48	‫ص‬ 2 ‫ص‬ ‫الساتقت‬ ‫المرجح‬ ‫احمدت‬ ‫القاس‬ ‫اتو‬ ‫احمد‬ ‫د.‬ 31 .
							2 ]	[	

‫تمهيد:‬ 
.

  ‫يورت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫وتط‬ ‫يأتاا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫نت‬ ‫يذ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫من‬ ‫ية‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫البت‬ ‫يات‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫المجتمع‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الثم‬ ‫يد‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫وق‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫للج‬ ‫يية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫اذساس‬ ‫ة‬ ‫يور‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الص‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫العقوا‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫وتعتي‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫وتطييقا‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫تا‬ ‫يق‬ ‫ي‬ ‫النط‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ييولة‬ ‫ي‬ ‫المس‬ ‫يات‬ ‫ي‬ ‫الجا‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫تلف‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫يتحقاات‬ ‫ي‬ ‫مس‬ ‫يى‬ ‫ي‬ ‫عل‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫العقوا‬ ‫يق‬ ‫ي‬ ‫وتطي‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫تتطور‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫مرحل‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الفص‬ ‫و‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الحكم‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫مام‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫أول‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الت‬ ‫و‬ ‫يداث‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الح‬ ‫يكلاا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫بت‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الدول‬ ‫يور‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ما‬ ‫يى‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫حت‬ ‫يور‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫العص‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫عي‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫يى‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫إل‬ ‫يت‬ ‫علي‬ ‫يروع‬ ‫المط‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫الن‬ ‫يي‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫بالفص‬ ‫يوم‬ ‫يق‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫اذ‬ ‫يذا‬ ‫إن‬ ‫يث‬ ‫حي‬ ‫يال‬ ‫القض‬ ‫يو‬ ‫و‬ ‫أال‬ ‫تا‬ ‫م‬ ‫جااث‬ ‫إلى‬ ‫الدعاو‬ ‫يار‬ ‫ي‬ ‫حي‬ ‫ا‬ ‫يادال‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫يت‬ ‫ي‬ ‫يجعل‬ ‫يذي‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫يو‬ ‫ي‬ ‫النح‬ ‫يى‬ ‫ي‬ ‫عل‬ ‫يائي‬ ‫ي‬ ‫الجن‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫مةئ‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫يان‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ين‬ ‫و‬ ‫يةت‬ ‫ي‬ ‫العادي‬ ‫يرو‬ ‫ي‬ ‫الي‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫يادي‬ ‫ي‬ ‫الع‬ ‫يلطتت‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫يار‬ ‫ي‬ ‫إعم‬ ‫يةر‬ ‫ي‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫يأ‬ ‫ي‬ ‫وذل‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫للعقوا‬ ‫اقعي‬ ‫يو‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫يد‬ ‫ي‬ ‫التحدا‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ييور‬ ‫ي‬ ‫المس‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫القاض‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫يجع‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫يو‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫لةي‬ . ‫حد‬ ‫على‬ ‫مجرم‬ ‫لك‬ ‫المناسبة‬ ‫العقواة‬ ‫ةص‬ ‫است‬ ‫و‬ ‫ية‬ ‫التقدار‬ ‫ذات‬ ‫تاتتة‬ ‫عقواة‬ ‫ليسي‬ ‫لكناا‬ ‫عقواتاا‬ ‫يمة‬ ‫جر‬ ‫لك‬ ‫يعات‬ ‫التتر‬ ‫لب‬ ‫أ‬ ‫حددت‬ ‫وقد‬ ‫ي‬ ‫ينما‬ ‫و‬ ‫احد‬ ‫و‬ ‫حد‬ ‫أن‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫للقاض‬ ‫يوث‬ ‫ي‬ ‫يج‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫ينم‬ ‫و‬ ‫يت‬ ‫ي‬ ‫يادت‬ ‫ث‬ ‫يي‬ ‫للقاض‬ ‫يوث‬ ‫ي‬ ‫يج‬ ‫ال‬ ‫يى‬ ‫ي‬ ‫أعل‬ ‫و‬ ‫يتت‬ ‫ي‬ ‫عن‬ ‫ور‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الن‬ ‫يوث‬ ‫يج‬ ‫ال‬ ‫يى‬ ‫ي‬ ‫أدن‬ ‫يداشى‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫ييش‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫ية‬ ‫عقوا‬ ‫ية‬ ‫مرحل‬ ‫ية‬ ‫العقوا‬ ‫يدار‬ ‫تق‬ ‫عملية‬ ‫تعتير‬ ‫ت‬ ‫ومش‬ ‫اقحت‬ ‫الو‬ ‫ة‬ ‫دائر‬ ‫إلى‬ ‫العمومية‬ ‫ة‬ ‫دائر‬ ‫مش‬ ‫اجاا‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫تقدار‬ ‫اتولى‬ ‫مش‬ ‫العمومية.‬ ‫الدعو‬ ‫مسار‬ ‫في‬ ‫مامة‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫فا‬ ‫يةت‬ ‫ي‬ ‫العقوا‬ ‫يدار‬ ‫ي‬ ‫تق‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫عملي‬ ‫يياا‬ ‫ي‬ ‫تكتس‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫الت‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫البالة‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫مي‬ ‫اذ‬ ‫يأ‬ ‫ي‬ ‫تل‬ ‫يى‬ ‫ي‬ ‫إل‬ ‫يو‬ ‫ي‬ ‫الموض‬ ‫يذا‬ ‫ي‬ ‫يار‬ ‫ي‬ ‫تي‬ ‫ا‬ ‫يح‬ ‫ي‬ ‫ويرج‬ 


	‫يق‬ ‫للنط‬ ‫ة‬ ‫ير‬ ‫مباه‬ ‫ييدي‬ ‫ت‬ ‫يي‬ ‫الت‬ ‫ية‬ ‫المرحل‬ ‫ذناا‬ ‫ممارستاا‬ ‫ييفية‬ ‫ويتف‬ ‫ا‬ ‫عند‬ ‫وقو‬	‫ال‬ ‫انبةي‬ ‫ييير‬ ‫عم‬ ‫ةلة‬ ‫الجاني.‬ ‫ضد‬ ‫بالعقواة‬
	‫وحيث‬ ‫القانونيةت‬ ‫بالحماية‬ ‫ة‬ ‫جدار‬ ‫أناا‬ ‫المتر‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫مصلحة‬ ‫لحماية‬ ‫للقانون‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وفق‬ ‫يات‬ ‫ومةبس‬ ‫يرو‬ ‫م‬ ‫تة‬ ‫ال‬ ‫القاضي‬ ‫تاا‬ ‫يحك‬ ‫حتى‬ ‫محددة‬ ‫انيش‬ ‫قو‬ ‫في‬ ‫المتر‬ ‫قي‬ ‫مش‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ير‬ ‫وحص‬ ‫يام‬ ‫اإللم‬ ‫يمكش‬ ‫ال‬ ‫إنت‬ ‫سلف‬ ‫ائ‬ ‫الجر‬ ‫جميح‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫الج‬ ‫يج‬ ‫يدر‬ ‫تت‬ ‫يي‬ ‫وقام‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫تقدار‬ ‫يلطة‬ ‫س‬ ‫يي‬ ‫القاض‬ ‫ين‬ ‫م‬ ‫إلى‬ ‫يعات‬ ‫التتر‬ ‫لب‬ ‫أ‬ ‫فاتجاي‬ ‫يمة‬ ‫الجر‬ ‫و‬ ‫المجرم‬ ‫مش‬
	‫يرم‬ ‫ي‬ ‫المج‬ ‫ية‬ ‫العقوا‬ ‫يدي‬ ‫ح‬ ‫ييش‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ير‬ ‫الف‬ ‫يان‬ ‫ي‬ ‫يا‬ ‫يلم‬ ‫يلطتت‬ ‫س‬ ‫يح‬ ‫وتتس‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫يب‬ ‫مناس‬ ‫ام‬ ‫ير‬ ‫ا‬ ‫يا‬ ‫م‬ ‫وفق‬ ‫الحداش‬ ‫تيش‬ ‫الذي‬ ‫المجار‬ ‫في‬ ‫يحك‬ ‫يع‬ ‫ي‬ ‫اس‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫قي‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫يوعة‬ ‫ي‬ ‫الموض‬ ‫يات‬ ‫ي‬ ‫العقوا‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫يح‬ ‫ي‬ ‫تنوي‬ ‫ك‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫يان‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫يلم‬ ‫يلطة‬ ‫ي‬ ‫الس‬ ‫يذم‬ ‫ي‬ ‫داد‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫يم‬ . ‫يحي‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫يع‬ ‫ي‬ ‫العك‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫يب‬ ‫حس‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫فيف‬ ‫وت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تتداد‬ ‫للعقواة‬ ‫اذعلى‬ ‫و‬ ‫اذدنى‬ ‫الحداش‬ ‫اتجاوث‬ ‫أن‬ ‫للقاضي‬ ‫ويمكش‬ ‫احدةت‬ ‫الو‬ ‫يمة‬ ‫للجر‬ ‫المتر‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫إذا‬ ‫يو‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫العف‬ ‫أو‬ ‫يذ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫التنفي‬ ‫يف‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ووق‬ ‫يف‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫تل‬ ‫م‬ ‫يو‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫تن‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الحك‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫إمكاني‬ ‫يى‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫إل‬ ‫يلطة‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الس‬ ‫يذم‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫يد‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫تمت‬ ‫أن‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ويمك‬ . ‫يرو‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الي‬ ‫هروناما.‬ ‫افرت‬ ‫تو‬
	‫ال‬ ‫يي‬ ‫القاض‬ ‫وسلطة‬ ‫تفادي‬ ‫القاضي‬ ‫وفقاا‬ ‫ليسير‬ ‫السلطة‬ ‫ذم‬ ‫على‬ ‫ابط‬ ‫وضو‬ ‫هروط‬ ‫وضعي‬ ‫يعات‬ ‫ير‬ ‫التت‬ ‫يب‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ية‬ ‫العدال‬ ‫يير‬ ‫س‬ ‫يش‬ ‫وحس‬ ‫يمان‬ ‫بض‬ ‫ي‬ ‫تتمي‬ ‫ية‬ ‫العقوا‬ ‫يدار‬ ‫تق‬ ‫يي‬ ‫ف‬ ‫يائي‬ ‫جن‬ ‫ابط‬ ‫يو‬ ‫الض‬ ‫ذم‬ ‫و‬ ‫طأ‬ ‫أو‬ ‫تعسف‬ ‫ذي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تسييب‬ ‫ةر‬ ‫مش‬ ‫وذلأ‬ ‫القانون‬ ‫وتطييق‬ ‫اذحكام‬ ‫لحة‬ ‫اقبة‬ ‫مر‬ ‫مش‬ ‫النقت)‬ ‫(محكمة‬ ‫تصة‬ ‫الم‬ ‫الجاة‬ ‫تمكش‬ ‫وضم‬ ‫اذحكام‬ ‫ية‬ ‫بالة‬ ‫ية‬ ‫مي‬ ‫أ‬ ‫يب‬ ‫يكتس‬ ‫يو‬ ‫الموض‬ ‫يذا‬ ‫و‬ ‫بعدالتاات‬ ‫العام‬ ‫أي‬ ‫الر‬ ‫و‬ ‫صوم‬ ‫ال‬ ‫اقتنا‬ ‫و‬ ‫القاضي‬ ‫حياد‬ ‫ان‬ ‫يح‬ ‫المجتم‬ ‫يي‬ ‫ف‬ ‫ية‬ ‫المتمنل‬ ‫ية‬ ‫العام‬ ‫يال‬ ‫المص‬ ‫ية‬ ‫حماي‬ ‫يى‬ ‫إل‬ ‫يد‬ ‫اا‬ ‫يذي‬ ‫ال‬ ‫يات‬ ‫العقوا‬ ‫يانون‬ ‫ق‬ ‫دا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫مساار‬ ‫جال‬ ‫لكونت‬ ‫ي‬ ‫ومج‬ ‫ية‬ ‫عام‬ ‫بصفة‬ ‫العقواات‬ ‫يضح‬ ‫فالمتر‬ ‫ت‬ ‫ياتا‬ ‫وحر‬ ‫اد‬ ‫اذفر‬ ‫حقود‬ ‫في‬ ‫المتمنلة‬ ‫الة‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫يو‬ ‫يي‬ ‫القاض‬ ‫و‬ ‫ردة‬
	‫ص‬ ‫مت‬	1141	‫يرت‬ ‫النت‬ ‫و‬ ‫ية‬ ‫الترجم‬ ‫و‬ ‫ياليو‬ ‫الت‬ ‫ية‬ ‫لجن‬	‫ية‬ ‫مطبع‬ ‫يابت‬ ‫العق‬ ‫يدار‬ ‫تق‬ ‫ر‬ ‫يا‬ ‫ومي‬ ‫العقواات‬ ‫في‬ ‫موج‬ ‫اهد‬ ‫ر‬ ‫أحمد‬ ‫على‬ ‫د.‬	1 )	(
				4 ] 2 ]	[ [	

‫المبحث‬ ‫األول‬ ‫لها‬ ‫القضائي‬ ‫والتطبيق‬ ‫العقوبة‬ ‫تقدير‬ ‫في‬ ‫القاضي‬ ‫سلطة‬ ‫مفهوم‬

  ‫ت‬ ‫مش‬ ‫المتر‬ ‫عليت‬ ‫نا‬ ‫بما‬ ‫ام‬ ‫االلت‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫للحالة‬ ‫اقعية‬ ‫الو‬ ‫اليرو‬ ‫تيش‬ ‫المةئمة‬ ‫على‬ ‫ة‬ ‫القدر‬ ‫و‬ ‫اقصي‬ ‫و‬ ‫أدني‬ ‫حداش‬ ‫تيش‬ ‫عقواة‬ ‫التي‬ ‫العقواة‬ ‫و‬ ‫المعروضة‬ ‫ا‬ ‫إحدا‬ ‫أو‬ ‫تيناما‬ ‫ا‬ ‫لتحداد‬ ‫اذقصى‬ ‫و‬ ‫اذدنى‬ ‫العقواة‬ ‫حدي‬ ‫تيش‬ ‫التحرك‬ ‫على‬ ‫ة‬ ‫القدر‬ ‫أي‬ ‫القانونت‬ ‫ا‬ ‫يقرر‬ 


	‫العقواة‬ ‫وايش‬ ‫عليت‬ ‫المعروضة‬ ‫للحالة‬ ‫اقعية‬ ‫الو‬ ‫اليرو‬ ‫تيش‬ ‫المةئمة‬ ‫ي‬ ‫للقاضي‬ ‫ية‬ ‫التقدار‬ ‫السلطة‬ ‫تطييقاا‬ ‫عليت‬ ‫يجب‬ ( 1 ) ‫لحالة‬ ‫مناسبة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫التي‬ ‫العقواة‬ ‫تيار‬ ‫ا‬ ‫في‬ ‫لت‬ ‫الممنوحة‬ ‫صة‬ ‫الر‬ ‫أناا‬ ‫أي‬ ‫ا‬ ‫قانونا‬ ‫ة‬ ‫المقرر‬ ‫الحدود‬ ‫وفي‬ ‫يمة‬ ‫الجر‬ ‫تكاب‬ ‫ار‬ ‫ومرو‬ ‫المتا‬ ‫التي‬ ( 2 )
	( 3 ‫يقرر‬ ‫التي‬ ‫العقواة‬ ‫و‬ ‫عليت‬ ‫المعروضة‬ ‫للحالة‬ ‫اقعية‬ ‫الو‬ ‫اليرو‬ ‫تيش‬ ‫المةئمة‬ ‫على‬ ‫القاضي‬ ‫ة‬ ‫قدر‬ ‫ي‬ ‫و‬ ) ‫ت‬ ‫تطييقاا‬ ( 4 ) . ‫تط‬ ‫ي‬ ‫للقاضي‬ ‫ية‬ ‫التقدار‬ ‫السلطة‬ ‫إذن‬ ‫المتر‬ ‫ديت‬ ‫اترك‬ ‫مجار‬ ‫في‬ ‫المجردة‬ ‫القانونية‬ ‫النصوص‬ ‫ييق‬ ‫القانوني‬ ‫التنيي‬ ‫حدود‬ ‫في‬ ‫التقدار‬ ‫ية‬ ‫حر‬ ‫للقضام‬ ( 2 ) . ‫العقوبات‬ ‫تطبيق‬

‫في‬ ‫القاضي‬ ‫لسلطة‬ ‫القضائي‬ ‫التطبيق‬ ‫االقصي‬

  ‫و‬ ‫اذدنى‬ ‫العقواة‬ ‫حدي‬ ‫تيش‬ ‫المسافة‬ ‫باتسا‬ ‫تتسح‬ ‫ية‬ ‫التقدار‬ ‫القاضي‬ ‫سلطة‬ ‫أجمعي‬ ‫وقد‬ ‫ت‬ ‫المتا‬ ‫صية‬ ‫ه‬ ‫مح‬ ‫تتةئ‬ ‫بحيث‬ ‫العقواةت‬ ‫يد‬ ‫تفر‬ ‫لت‬ ‫لتتي‬ ‫ية‬ ‫التقدار‬ ‫السلطة‬ ‫القاضي‬ ‫إعطال‬ ‫على‬ ‫يعات‬ ‫التتر‬ ‫ا‬ ‫إحدا‬ ‫القاضي‬ ‫تار‬ ‫ي‬ ‫عقواتيش‬ ‫ائ‬ ‫الجر‬ ‫لب‬ ‫ذ‬ ‫قرر‬ ‫مش‬ ‫يعات‬ ‫التتر‬ ‫ذم‬ ‫فمش‬ ‫يمة‬ ‫الجر‬ ‫تكاب‬ ‫ار‬ ‫ومرو‬ ‫ويعتير‬ ‫تيناما‬ ‫العقواة‬ ‫اوع‬ ‫تتر‬ ‫أقصي‬ ‫و‬ ‫أدني‬ ‫حداش‬ ‫عقواة‬ ‫لك‬ ‫ووضعي‬ ‫بت‬ ‫ذم‬ ‫اال‬ ‫الني‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫االنجلي‬ ‫النيام‬ ‫إال‬ ‫مقيد‬ ‫ير‬ ‫و‬ ‫إذا‬ ‫العقواةت‬ ‫تطييق‬ ‫في‬ ‫سلطة‬ ‫مش‬ ‫للقاضي‬ ‫تمنحت‬ ‫ديما‬ ‫ا‬ ‫توسعا‬ ‫الني‬ ‫نر‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫الي‬ ‫االستر‬ ‫يمة‬ ‫جر‬ ‫لك‬ ‫القانون‬ ‫م‬ ‫يقرر‬ ‫أقصي‬ ‫بحد‬ 


	( ‫للقاضي‬ ‫ية‬ ‫التقدار‬ ‫السلطة‬ ‫وجود‬ ‫مش‬ ‫الاد‬ 6 ) ‫مش‬ ‫لت‬ ‫الممنوحة‬ ‫ية‬ ‫التقدار‬ ‫سلطتت‬ ‫دائما‬ ‫يعم‬ ‫أن‬ ‫القاضي‬ ‫وعلى‬ ( 9 )	‫و‬ ‫يد‬ ‫التفر‬ ‫إذا‬ ‫العقواة‬ ‫يد‬ ‫تفر‬ ‫أج‬

.

  ‫القاضي‬ ‫تمتح‬ ‫اتطلب‬ ‫ذا‬ ‫و‬ ‫الة‬ ‫ال‬ ‫ومروفت‬ ‫مجرم‬ ‫ي‬ ‫حالة‬ ‫مح‬ ‫متةئ‬ ‫العقاب‬ ‫يجع‬ ‫أن‬ ‫أي‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫اي‬ ‫العر‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الناض‬ ‫دار‬ ‫يامت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الع‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫القس‬ ‫يات‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫العقوا‬ ‫يانون‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ‫يرع‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫يقوو‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫قت‬ ‫يد‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫حام‬ ‫يدي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫د.‬ ‫ية‬ ‫الجنائي‬ ‫ية‬ ‫بالمجل‬ ‫يور‬ ‫منت‬ ‫يث‬ ‫بح‬ ‫يةت‬ ‫العقوا‬ ‫يدار‬ ‫تق‬ ‫يي‬ ‫ف‬ ‫يي‬ ‫للقاض‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫التقدار‬ ‫يلطة‬ ‫الس‬ ‫وريت‬ ‫الجن‬ ‫سمير‬ ‫د.‬ ‫اذورت‬ ‫يدد‬ ‫الع‬ ‫ية‬ ‫القومي‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫اي‬ ‫العر‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الناض‬ ‫دار‬ ‫يامت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الع‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫القس‬ ‫يات‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫العقوا‬ ‫يانون‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ‫يرع‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ينيت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫حس‬ ‫يب‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫نجي‬ ‫يود‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫محم‬ ‫د.‬ ‫التي‬ ‫العقواات‬ ‫تيش‬ ‫مش‬ ‫العقواة‬ ‫ومقدار‬ ‫نو‬ ‫حيث‬ ‫مش‬ ‫مجرم‬ ‫ي‬ ‫اةئ‬ ‫ما‬ ‫تيار‬ ‫ال‬ ‫اسعة‬ ‫و‬ ‫بسلطة‬ ‫الجنائي‬ ‫القانوني.‬ ‫النا‬ ‫في‬ ‫المتر‬ ‫ا‬ ‫يحدد‬ ‫الق‬ ‫فالنصوص‬ ‫اقح‬ ‫الو‬ ‫عش‬ ‫بعيدة‬ ‫ومجردة‬ ‫عامت‬ ‫تأتي‬ ‫يد‬ ‫التفر‬ ‫توسائ‬ ‫المتر‬ ‫ا‬ ‫يقرر‬ ‫التي‬ ‫انونية‬ ‫المجرم‬ ‫و‬ ‫يمة‬ ‫بالجر‬ ‫تحيط‬ ‫التي‬ ‫المةبسات‬ ‫و‬ ‫اليرو‬ ‫و‬ ‫الجاني‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫نييعة‬ ‫يقرر‬ ‫الذي‬ ‫و‬ ‫القاضي‬ ‫و‬ ‫االلةع.‬ ‫و‬ ‫للتقوي‬ ‫قاتليتت‬ ‫ومد‬ ‫تت‬ ‫طور‬ ‫ودرجة‬ ‫المتر‬ ‫يكش‬ ‫ل‬ ‫ان‬ ‫السلطة‬ ‫ذم‬ ‫إعمار‬ ‫القاضي‬ ‫يستطيح‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫الةثمة‬ ‫الوسائ‬ ‫و‬ ‫االمكانات‬ ‫وفر‬ ‫قد‬ ‫الجنائية‬ ‫المعاملة‬ ‫في‬ ‫يد‬ ‫التفر‬ ‫وسائ‬ ‫أ‬ ‫مش‬ ‫يوسيلة‬ ‫للعقواة‬ ‫المتددة‬ ‫أو‬ ‫ففة‬ ‫الم‬ ‫اليرو‬ ‫إعمار‬ ‫ماا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫نو‬ ‫حيث‬ ‫مش‬ ‫مجرم‬ ‫ي‬ ‫اةئ‬ ‫ما‬ ‫تيار‬ ‫ال‬ ‫اسعة‬ ‫و‬ ‫بسلطة‬ ‫الجنائي‬ ‫القاضي‬ ‫تمتح‬ ‫اتطلب‬ ‫القضائي‬ ‫يد‬ ‫التفر‬ ‫و‬ ‫فقنش‬ ‫العقواة‬ ‫تقدار‬ ‫في‬ ‫القاضي‬ ‫سلطة‬ ‫ي‬ ‫تد‬ ‫على‬ ‫الجداد‬ ‫نسي‬ ‫الفر‬ ‫العقواات‬ ‫قانون‬ ‫حرص‬ ‫وقد‬ ‫في‬ ‫الصادر‬ ‫حكمت‬ ‫في‬ ‫القاعدة‬ ‫ذم‬ ‫نسي‬ ‫الفر‬ ‫الدستوري‬ ‫المجلع‬ ‫أاد‬ ‫و‬ ‫للعقواةت‬ ‫القضائي‬ ‫يد‬ ‫التفر‬ ‫قاعدة‬ 29 ‫اوليو‬ 1198 ‫ال‬ ‫المادة‬ ‫مح‬ ‫اتعارا‬ ‫ال‬ ‫يد‬ ‫التفر‬ ‫أن‬ ‫ديت‬ ‫قرر‬ ‫الذي‬ ‫م‬ ‫االنسان‬ ‫حقود‬ ‫إعةن‬ ‫مش‬ ‫سادسة‬ ‫على‬ ‫ا‬ ‫جدادا‬ ‫ليع‬ ‫الجنائي‬ ‫ال‬ ‫الج‬ ‫تقدار‬ ‫أن‬ ‫يعني‬ ‫مما‬ ‫القانونت‬ ‫أمام‬ ‫ام‬ ‫المساو‬ ‫ميدأ‬ ‫على‬ ‫تنا‬ ‫التي‬ ‫انش‬ ‫المو‬ ‫و‬ ‫المادة‬ ‫في‬ ‫عام‬ ‫يميدأ‬ ‫للعقواة‬ ‫القضائي‬ ‫يد‬ ‫التفر‬ ‫على‬ ‫احة‬ ‫لر‬ ‫النا‬ ‫أستحدث‬ ‫أنت‬ ‫إال‬ ‫نسيت‬ ‫الفر‬ ‫القانون‬ 132 / 24 ‫م‬ ‫المقرر‬ ‫الحدود‬ ‫في‬ ‫على"‬ ‫تنا‬ ‫التي‬ ‫مح‬ ‫نطاقاا‬ ‫وتحدد‬ ‫بالعقواات‬ ‫المحكمة‬ ‫تنطق‬ ‫القانون‬ ‫في‬ ‫تحدد‬ ‫أن‬ ‫علياا‬ ‫امة‬ ‫الةر‬ ‫بعقواة‬ ‫المحكمة‬ ‫قضي‬ ‫يذا‬ ‫و‬ ‫تكياات‬ ‫مر‬ ‫صية‬ ‫وه‬ ‫يمة‬ ‫الجر‬ ‫تكاب‬ ‫ار‬ ‫مرو‬ ‫اعاة‬ ‫مر‬ ‫بائت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫الجاني‬ ‫د‬ ‫االعتبار‬ ‫في‬ ‫ذ‬ ‫اال‬ ‫مح‬ ‫ا‬ ‫مقدار‬ 


					‫المبحث‬ ‫على‬ ‫العليا)‬ ‫‫الثاني‬
					1 )	(
	2 )	(				
					3 ) .	(	‫المتر‬ ‫ا‬ ‫يحدد‬ ‫التي‬	‫العقواات‬ ‫تيش‬ ‫مش‬ ‫العقواة‬ ‫ومقدار‬
					4 ) .	(
		‫يال‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫يرو‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫د.عم‬ ‫ت‬	423	‫ص‬ ‫ت‬	2010		1 )	(
							.	181	‫ص‬ ‫الساتقت‬ ‫المرجح‬
							2 )	(
	‫مارس‬ ‫الجدادة‬ ‫الجامعة‬ ‫دار‬ ‫العقواةت‬ ‫تقدار‬ ‫في‬ ‫الجنائي‬ ‫القاضي‬ ‫سلطة‬ ‫الديسيت‬ 1168 ‫ص‬ ‫عترت‬ ‫الحادي‬ ‫المجلد‬ 191 . ‫االحكام‬ ‫هرع‬ ‫طوةت‬ ‫أتو‬ ‫هوقي‬ ‫أحمد‬ ‫د.‬ ‫سنة‬ ‫اية‬ ‫العر‬ ‫الناضة‬ ‫دار‬ ‫العقواات‬ ‫للقانون‬ ‫العامة‬ 1182 2001 . 2000 ‫ص‬ ‫مت‬ ‫ص‬ ‫ت‬ 982 900 ‫يدحي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫.د.‬ .	3 ) 1 )	( (
							.	901	4 ‫ص‬ ‫الساتقت‬ ‫المرجح‬ ‫طوةت‬ ‫أتو‬ ‫هوقي‬ ‫أحمد‬ ‫د.‬ ‫الساتقت‬ ‫المرجح‬ ‫الديسي‬ ‫مدحي‬ ‫د.‬ ‫ص‬ 13 .	2 )	(
		‫ةت‬ ‫ر‬ ‫القا‬ ‫جامعة‬ ‫امت‬ ‫ديتور‬ ‫رسالة‬ ‫يمة‬ ‫الجر‬ ‫مرو‬ ‫في‬ ‫العامة‬ ‫ية‬ ‫النير‬ ‫عاثرت‬ ‫عادر‬ ‫د.‬ ‫ص‬ ‫الساتق‬ ‫المرجح‬ ‫عوات‬ ‫ياا‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫رم‬ ‫د.‬ 11 . ‫ص‬ ‫الساتق‬ ‫المرجح‬ ‫االلفي‬ ‫ي‬ ‫الع‬ ‫عيد‬ ‫أحمد‬ ‫د.‬ 202 . ‫ص‬ ‫الساتقت‬ ‫المرجح‬ ‫طوةت‬ ‫أتو‬ ‫هوقي‬ ‫أحمد‬ ‫د.‬ 901 . ‫ن‬ ‫يان‬ ‫ي‬ 2004 1166 ‫ص‬ 439 . ‫ص‬ ‫مت‬ 30 .	2 ) 6 ) 9 ) 3 ) 4 )	( ( ( ( (

‫ي‬ ‫مك‬ ‫يدون‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫يائي"‬ ‫ي‬ ‫الجن‬ ‫يذ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫التنفي‬ ‫يى‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫عل‬ ‫ا‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫االه‬ ‫يال‬ ‫ي‬ ‫قض‬ " ‫يات‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫العقوا‬ ‫يق‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫تطيي‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫قاض‬ ‫ييرت‬ ‫ي‬ ‫البص‬ ‫يد‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫عي‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫عفيف‬ ‫يام‬ ‫ي‬ ‫عص‬ ‫د.‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ت‬ 
(المحكمة‬ ‫النقض‬ ‫محكمة‬ ‫رقابة‬ ‫مدى‬ ‫في‬ ‫للقاضي‬ ‫التقديرية‬ ‫السلطة‬ ‫المقارنة‬ ‫القوانين‬ ‫وبعض‬ ‫الليبي‬ ‫القانون‬ ‫السلطةت‬

  ‫ذم‬ ‫حدود‬ ‫في‬ ‫تلفي‬ ‫ا‬ ‫أناا‬ ‫إال‬ ‫للقاضي‬ ‫ية‬ ‫التقدار‬ ‫السلطة‬ ‫إعطال‬ ‫في‬ ‫يعات‬ ‫التتر‬ ‫إجما‬ ‫ر‬ ‫في‬ ‫القاضي‬ ‫لتوجيت‬ ‫المصري‬ ‫القانون‬ ‫في‬ ‫قاعدة‬ ‫أي‬ ‫توجد‬ ‫فة‬ ‫مطلقة‬ ‫سلطة‬ ‫جعلاا‬ ‫المصري‬ ‫فالقانون‬ ‫لسطلتت‬ ‫استعمالت‬ ‫قاضي‬ ‫المصري‬ ‫المتر‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫يما‬ ‫للعقواات‬ ‫اذقصي‬ ‫و‬ ‫اذدنى‬ ‫الحداش‬ ‫تيش‬ ‫ية‬ ‫التقدار‬ ‫للحالة‬ ‫المةئمة‬ ‫العقواة‬ ‫تقدار‬ ‫في‬ ‫السلطة‬ ‫فلت‬ ‫ية‬ ‫التقدار‬ ‫لسلطتت‬ ‫استعمالت‬ ‫ييفية‬ ‫تتسييب‬ ‫الموضو‬ ‫إلى‬ ‫ب‬ ‫ذ‬ ‫لو‬ ‫حتي‬ ‫معيش‬ ‫نحو‬ ‫على‬ ‫سلطتت‬ ‫يستعم‬ ‫جعلتت‬ ‫التي‬ ‫اذسباب‬ ‫تييان‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫عليت‬ ‫المعروضة‬ ‫القانون‬ ‫ا‬ ‫قيد‬ ‫التي‬ ‫سلطتت‬ ‫إنار‬ ‫في‬ ‫نالما‬ ‫للعقواةت‬ ‫اذدنى‬ ‫أو‬ ‫االقصي‬ ‫الحد‬ ‫توقيح‬ ‫ل‬ ‫المصري‬ ‫القانون‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫مسألة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫اتصور‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫ومش‬ ‫اقعية‬ ‫الو‬ ‫ات‬ ‫لةعتبار‬ ‫ترياا‬ ‫ت‬ ‫المناسب‬ ‫ال‬ ‫الج‬ ‫لتقدار‬ ‫ضابط‬ ‫أي‬ ‫اورد‬ ‫قابة‬ ‫ر‬ ‫مش‬ ‫رج‬ ‫ي‬ ‫الذي‬ ‫القانون‬ ‫نطاد‬ ‫في‬ ‫تد‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫القانون‬ ‫مسائ‬ ‫مش‬ ‫النقت.‬ ‫محكمة‬ ‫بحسب‬ ‫العقواة‬ ‫تقدار‬ ‫في‬ ‫ية‬ ‫الحر‬ ‫الموضو‬ ‫لقاضي‬ ‫"بقولاا‬ ‫ية‬ ‫المصر‬ ‫النقت‬ ‫محكمة‬ ‫تذلأ‬ ‫وقضي‬ ‫المنصوص‬ ‫االقصي‬ ‫الحد‬ ‫اعاة‬ ‫مر‬ ‫مح‬ ‫وذلأ‬ ‫يمةت‬ ‫الجر‬ ‫جسامة‬ ‫تقدار‬ ‫في‬ ‫الكاملة‬ ‫سلطتت‬ ‫بمقتضي‬ ‫ام‬ ‫ار‬ ‫ما‬ ‫قاضي‬ ‫بت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ديتت‬ ‫هأن‬ ‫للمتا‬ ‫التار‬ ‫يجع‬ ‫ل‬ ‫الحق‬ ‫ذا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫المتا‬ ‫على‬ ‫تاا‬ ‫يحك‬ ‫التي‬ ‫العقواة‬ ‫آيت"‬ ‫ر‬ ‫إليت‬ ‫يصير‬ ‫وما‬ ‫لمتيئتت‬ ‫وتريت‬ ‫ذلأ‬ ‫في‬ ‫لت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫باستعمالت‬ ‫مت‬ ‫ال‬ ‫ول‬ ‫ت‬ ‫الدعو‬ ‫ومش‬ ‫الموضو‬ ‫محكمة‬ ‫سلطات‬ ‫في‬ ‫اد‬ ‫مما‬ ‫القانون‬ ‫في‬ ‫ة‬ ‫المقرر‬ ‫الحدود‬ ‫في‬ ‫العقواة‬ ‫تقدار‬ ‫العقواة.‬ ‫توقيح‬ ‫إلى‬ ‫دعتاا‬ ‫التي‬ ‫االسباب‬ ‫تييان‬ ‫مة‬ ‫مل‬ ‫المحكمة‬ ‫بأن‬ ‫النقت‬ ‫محكمة‬ ‫تذلأ‬ ‫قضي‬ ‫وقد‬ ‫التنفيذ‬ ‫وقف‬ ‫بالةال‬ ‫حكمت‬ ‫تتسييب‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫أنت‬ ‫ما‬ ‫التي‬ ‫االسباب‬ ‫تييان‬ ‫مة‬ ‫مل‬ ‫ير‬ ‫ولكناا‬ ‫النتفيذ‬ ‫توقف‬ ‫الحك‬ ‫في‬ ‫إلياا‬ ‫تستند‬ ‫التي‬ ‫االسباب‬ ‫تييان‬ ‫مة‬ ‫مل‬ ‫ذلأ‬ ‫لاا‬ ‫تدأ‬ ‫إذا‬ ‫التنفيذ‬ ‫وقف‬ ‫إلةال‬ ‫إلى‬ ‫ا‬ ‫تدعو‬ 


			1 ) .	(									
	( ‫عل‬ ‫تاا‬ ‫المقضي‬ ‫العقواة‬ ‫تقدار‬ ‫في‬ ‫رج‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫المحكمة‬ ‫ياني‬ ‫لما‬ ‫أنت‬ ‫لاا‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫حك‬ ‫في‬ ‫وقضي‬ 1 ) ‫ى‬ ‫للمادة‬ ‫ا‬ ‫وفقا‬ ‫تاا‬ ‫الطاعش‬ ‫أداش‬ ‫التي‬ ‫الضرب‬ ‫يمة‬ ‫لجر‬ ‫ا‬ ‫قانونا‬ ‫مقرر‬ ‫و‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫الطاعش‬ 242 / 1 ‫فاناا‬ ‫عقواات‬ ( 2 ) ‫عكساا‬ ‫إلى‬ ‫تادي‬ ‫أو‬ ‫تنتجاا‬ ‫ال‬ ‫انئة‬ ‫عل‬ ‫وذيرت‬ ‫يدت‬ ‫ت‬ ‫قد‬ ‫ياني‬ ‫ولو‬ ‫التدة‬ ‫موجبات‬ ‫عش‬ ‫تسأر‬ ‫ال‬ ‫عقواتت‬ ‫تنفيذ‬ ‫توقف‬ ‫المتا‬ ‫نلب‬ ‫على‬ ‫حكمت‬ ‫في‬ ‫الرد‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫إذا‬ ‫اةم‬ ‫ال‬ ‫القاضي‬ ‫و‬ ( 3 ) ‫تقدار‬ ‫بان‬ ‫وقضي‬ ‫ت‬ ‫الموضو‬ ‫قاضي‬ ‫عم‬ ‫لمي‬ ‫مش‬ ‫ما‬ ‫قياماا‬ ‫عدم‬ ‫او‬ ‫أفة‬ ‫الر‬ ‫وجود‬ ‫قيام‬ ‫وتقدار‬ ‫العقواة‬ ( 4 ) ‫ان‬ ‫المقرر‬ ‫ومش‬ ‫ت‬ ‫تكون‬ ‫ان‬ ‫ير‬ ( 2 )
	‫القانون"‬ ‫في‬ ‫عليت‬ ( ‫الفة‬ ‫الم‬ ‫ذم‬ ‫أسباب‬ ‫تييان‬ ‫مة‬ ‫مل‬ ‫ير‬ ‫فاي‬ ‫الفتاا‬ ‫فاذا‬ ‫االتتدائيةت‬ ‫المحكمة‬ 2 ) ‫مل‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ية‬ ‫التقدار‬ ‫السلطة‬ ‫ذات‬ ‫االستئنادية‬ ‫وللمحكمة‬ ( 3 ) ‫محكمة‬ ‫قضال‬ ‫استقر‬ ‫وقد‬ ‫ب‬ ‫مذ‬ ‫ب‬ ‫تذ‬ ‫بأن‬ ‫مة‬ ‫التي‬ ‫يمة‬ ‫للجر‬ ‫بالقانون‬ ‫م‬ ‫المقرر‬ ‫الحدود‬ ‫في‬ ‫المتا‬ ‫يستحقاا‬ ‫التي‬ ‫العقواة‬ ‫يد‬ ‫تفر‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫ية‬ ‫المصر‬ ‫النقت‬ ‫بأ‬ ‫مة‬ ‫مل‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫الموضو‬ ‫محكمة‬ ‫سلطة‬ ‫مش‬ ‫عليت‬ ‫تيتي‬ ‫عليت‬ ‫أوقعي‬ ‫أجلاا‬ ‫مش‬ ‫التي‬ ‫االسباب‬ ‫تييش‬ ‫ن‬ ‫تأتت‬ ‫إر‬ ‫الذي‬ ‫بالقدر‬ ‫العقواة‬ ( 4 ) . ‫مطلقات‬ ‫مش‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫فياا‬ ‫وعنصر‬ ‫العقواة‬ ‫التر‬ ‫تقدار‬ ‫و‬ ‫التنفيذ‬ ‫وقف‬ ‫بأن‬ ‫النقت‬ ‫محكمة‬ ‫دت‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫إذ‬ ‫ا‬ ‫تنفيذ‬ ‫عدم‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫تتنفيذ‬ ‫ت‬ ‫فحسب‬ ‫ا‬ ‫ومقدار‬ ‫تنوعاا‬ ‫اليكون‬ ‫العقواة‬ ‫ن‬ ‫وث‬ ‫"بقولاا‬ ‫الموضو‬ ‫قاضي‬ ‫سلطة‬ ‫التن‬ ‫وقف‬ ‫جر‬ ‫ال‬ ‫في‬ ‫العقواة‬ ‫أتر‬ ‫تقدار‬ ‫في‬ ‫دا‬ ‫الحك‬ ‫يصدر‬ ‫حيش‬ ‫القاضي‬ ‫عم‬ ‫لمي‬ ‫مش‬ ‫م‬ ‫باعتبار‬ ‫فيذ‬ ‫إيقاعاا‬ ‫عند‬ ‫اعي‬ ‫تر‬ ‫التي‬ ‫العنالر‬ ‫مش‬ ‫عنصر‬ ‫إذن‬ ‫فاو‬ ( 2 ) . ‫و‬ ‫العقواة‬ ‫تنفيذ‬ ‫توقف‬ ‫االمر‬ ‫بأن‬ ‫قضي‬ ‫ما‬
	‫نفيذ‬	‫ت‬ ‫توقف‬ ‫يأمر‬ ‫ال‬ ‫أو‬ ‫يأمر‬ ‫أن‬ ‫حقت‬ ‫ومش‬ ‫الموضو‬ ‫قاضي‬ ‫عم‬ ‫لمي‬ ‫مش‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ومقدار‬ ‫نوعاا‬ ‫تقدار‬
														.	981	‫ص‬ ‫الساتقت‬ ‫المرجح‬ ‫حسنيت‬ ‫نجيب‬ ‫محمود‬ ‫د.‬	1 )	(
						.	222	‫ص‬	101	‫رق‬	24	‫س‬ ‫النقت‬ ‫محكمة‬ ‫أحكام‬ ‫مجموعة‬	1193	‫ي‬ ‫إتر‬	16	‫مصريت‬ ‫نقت‬	2 )	(
		.	229	‫ص‬	‫م‬	111	‫ص‬ ‫الساتقت‬ ‫المرجح‬ ‫حسنيت‬ ‫نجيب‬ ‫محمود‬ ‫د.‬ ‫جلسة‬ ‫مصري‬ ‫نقت‬ 24 ‫مااو‬ 1134 ‫رق‬ ‫السادس‬ ‫ل‬ ‫الج‬ ‫القانونية‬ ‫اعد‬ ‫القو‬ ‫مجموعة‬ ‫م‬ 940 .	3 ) 4 )	( (
					.	630	‫ص‬	410	‫رق‬ ‫السادس‬ ‫ل‬ ‫الج‬ ‫القانونيةت‬ ‫اعد‬ ‫القو‬ ‫مجموعة‬ ‫م‬	1142	‫اار‬ ‫فير‬	2	‫مصريت‬ ‫نقت‬	2 )	(
														]

.

  ‫وتقدا‬ ‫العقواة‬ ‫تقدار‬ ‫بان‬ ‫وقضي‬ ‫قاضي‬ ‫عم‬ ‫لمي‬ ‫مش‬ ‫و‬ ‫قياماا‬ ‫عدم‬ ‫او‬ ‫أفة‬ ‫الر‬ ‫موجبات‬ ‫قيام‬ ‫ر‬ ‫محكمة‬ ‫سلطة‬ ‫في‬ ‫اد‬ ‫مما‬ ‫القانون‬ ‫في‬ ‫ة‬ ‫المقرر‬ ‫الحدود‬ ‫في‬ ‫العقواة‬ ‫تقدار‬ ‫ان‬ ‫المقرر‬ ‫ومش‬ ‫ت‬ ‫الموضو‬ ‫تأتت‬ ‫ار‬ ‫الذي‬ ‫بالقدر‬ ‫العقواة‬ ‫لتوقيح‬ ‫دعتاا‬ ‫التي‬ ‫االسباب‬ ‫تييان‬ ‫مة‬ ‫مل‬ ‫تكون‬ ‫ان‬ ‫ير‬ ‫ومش‬ ‫الموضو‬ 


	6 )	(

.

  ‫ا‬ ‫موجبات‬ ‫تقدار‬ ‫وعند‬ ‫دتت‬ ‫أ‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫حكمت‬ ‫تتسيييب‬ ‫م‬ ‫مل‬ ‫ير‬ ‫القاضي‬ ‫فان‬ ‫قياماا‬ ‫عدم‬ ‫أو‬ ‫و‬ ‫أفة‬ ‫لر‬ ‫معقب‬ ‫دون‬ ‫قياماا‬ ‫عدم‬ ‫أو‬ ‫أفة‬ ‫الر‬ ‫موجبات‬ ‫وتقدار‬ ‫العقواة‬ ‫تقدار‬ ‫وحدم‬ ‫للقاضي‬ ‫يكون‬ ‫بقولاا"‬ ‫النقت‬ ‫محكمة‬ ‫حقاا‬ ‫تعم‬ ‫فالمحكمة‬ " ‫تأم‬ ‫أر‬ ‫الذي‬ ‫بالقدر‬ ‫العقواة‬ ‫أوقح‬ ‫التي‬ ‫االسباب‬ ‫عش‬ ‫ا‬ ‫حسابا‬ ‫يسأر‬ ‫أن‬ ‫ودون‬ ‫ت‬ ‫اال‬ ‫بالقدر‬ ‫العقواة‬ ‫أوقعي‬ ‫أجلاا‬ ‫مش‬ ‫التي‬ ‫االسباب‬ ‫و‬ ‫اعياا‬ ‫دو‬ ‫تييان‬ ‫مة‬ ‫مل‬ ‫ير‬ ‫و‬ ‫أفة‬ ‫الر‬ ‫استعمار‬ ‫في‬ ‫ياري‬ ‫اذدنى.‬ ‫الحد‬ ‫إلى‬ ‫ولاا‬ ‫ن‬ ‫أوعدم‬ ‫تأتت‬ ‫أر‬ ‫الذي‬ ‫ذلأ‬ ‫قابة‬ ‫للر‬ ‫اضعة‬ ‫مقيدة‬ ‫فاي‬ ‫مطلقة‬ ‫ليسي‬ ‫ية‬ ‫التقدار‬ ‫القاضي‬ ‫فسلطة‬ ‫اللييي‬ ‫العقواات‬ ‫قانون‬ ‫أما‬ ‫العقواة‬ ‫تار‬ ‫ي‬ ‫الذي‬ ‫الموضو‬ ‫قاضي‬ ‫لتقدار‬ ‫ارجح‬ ‫حدم‬ ‫على‬ ‫اقعت‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫في‬ ‫ا‬ ‫وتقدار‬ ‫العقواة‬ ‫فتحداد‬ ‫الم‬ ‫وحالة‬ ‫يمة‬ ‫الجر‬ ‫تكاب‬ ‫ار‬ ‫ليرو‬ ‫ا‬ ‫وفقا‬ ‫المناسبة‬ ‫تييان‬ ‫م‬ ‫مل‬ ‫القاضي‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ‫عليت‬ ‫تعرا‬ ‫اقعة‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫في‬ ‫تا‬ ‫المادة‬ ‫تنا‬ ‫ورد‬ ‫ما‬ ‫حسب‬ ‫حكمت‬ ‫في‬ ‫تاا‬ ‫قضي‬ ‫التي‬ ‫العقواة‬ ‫تقدار‬ ‫ات‬ ‫ميرر‬ 28 ‫عقواات.‬ ‫أو‬ ‫فيو‬ ‫للت‬ ‫أسباب‬ ‫ناك‬ ‫تكش‬ ‫ل‬ ‫ما‬ ‫القانون‬ ‫علياا‬ ‫نا‬ ‫التي‬ ‫الحدود‬ ‫اتعدي‬ ‫أن‬ ‫لت‬ ‫يجوث‬ ‫ال‬ ‫و‬ 


										‫القانون.‬ ‫بت‬ ‫يسم‬ ‫ا‬	‫م‬ ‫اتجاوث‬ ‫أال‬ ‫عليت‬ ‫ما‬ ‫إحدا‬ ‫افر‬ ‫تو‬ ‫حالة‬ ‫وفي‬ ‫للتتدادت‬
	‫المادة‬ ‫نصي‬ ‫وقد‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫م"ت‬ ‫تقدار‬ ‫تيرر‬ ‫التي‬ ‫االسباب‬ ‫اييش‬ ‫أن‬ ‫وعليت‬ ‫القانون‬ ‫عليت‬ ‫نا‬ ‫ما‬ ‫حدود‬ ‫في‬ ‫مناسبة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ 29 ‫القاضي‬ ‫يحك‬ ‫بقولاا"‬ ‫للقاضي‬ ‫ية‬ ‫التقدار‬ ‫السلطة‬ ‫نطاد‬ ‫تحداد‬ ‫على‬ ‫عقواات‬ ‫ار‬ ‫التي‬ ‫بالعقواة‬ ‫ت‬ ‫عقواة‬ ‫لك‬ ‫القانون‬ ‫علياا‬ ‫انا‬ ‫التي‬ ‫الحدود‬ ‫تعدي‬ ‫لت‬ ‫يجوث‬ ‫التي‬ ‫ار‬ ‫االحو‬ ‫في‬ ‫إال‬ ‫إنقالاا‬ ‫أو‬ ‫يادتاا‬ ‫القانون.‬ ‫ا‬ ‫يقرر‬ ‫المادة‬ ‫نا‬ ‫إلعمار‬ ‫مجار‬ ‫"ال‬ ‫بأنت‬ ‫اللييية‬ ‫العليا‬ ‫المحكمة‬ ‫قضي‬ ‫وقد‬ 29 ‫القاضي‬ ‫على‬ ‫أوجيي‬ ‫التي‬ ‫للعقواة‬ ‫حدان‬ ‫ناك‬ ‫يكون‬ ‫عندما‬ ‫المادة‬ ‫ذم‬ ‫تطييق‬ ‫مجار‬ ‫الن‬ ‫ذلأ‬ ‫العقواة‬ ‫تيرر‬ ‫التي‬ ‫االسباب‬ ‫اييش‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫حد‬ ‫وليع‬ ( 1 ) . ‫احد‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اذدنى‬ ‫الحد‬ ‫عش‬ ‫ناقصة‬ ‫أو‬ ‫ائدم‬ ‫ث‬ ‫العقواة‬ ‫ياني‬ ‫يلما‬ ‫قضائت‬ ‫ير‬ ‫تتير‬ ‫م‬ ‫مل‬ ‫الحك‬ ‫بأن‬ ‫أيضا‬ ‫قضي‬ ‫ما‬ ‫يمة‬ ‫للجر‬ ‫المقرر‬ ‫للعقواة‬ ( 2 )
	‫أن‬ ‫يما‬ ‫عقوااتت‬	-28	29		‫مع‬ ‫اعاة‬ ‫بمر‬ ‫ام‬ ‫االلت‬ ‫القاضي‬ ‫على‬ ‫أنت‬ ‫اد‬ ‫المو‬ ‫في‬ ‫وذلأ‬ ‫القانون‬ ‫ا‬ ‫حدد‬ ‫معينة‬ ‫ااير‬
													‫العقواة.‬ ‫تيار‬ ‫ا‬ ‫في‬ ‫إلياا‬ ‫استند‬ ‫التي‬ ‫اذسباب‬ ‫تييان‬ ‫م‬ ‫مل‬ ‫القاضي‬
		.	640	‫ص‬	196	‫رق‬	8	‫س‬ ‫النقت‬ ‫محكمة‬ ‫أحكام‬ ‫مجموعة‬ ‫ت‬	1192	‫اوينو‬	10	‫مصري‬ ‫نقت‬	1 )	(
		.	96	‫ص‬ ‫ت‬	32	.	313 2 ‫رق‬ ‫ت‬	1162 23 ‫توار‬ ‫أ‬ ‫السنة‬ ‫النقت‬ ‫أحكام‬ ‫مجموعة‬ 1120 ‫ت‬ ‫س‬ ‫النقت‬ ‫محكمة‬ ‫أحكام‬ ‫مجموعة‬ 16 ‫رق‬ 81 ‫ص‬	‫جلسة‬ ‫مصري‬ ‫نقت‬ 20 ‫ي‬ ‫إتر‬	2 ) 3 )	( (
				.	121		4 ‫نقت‬ ‫جلسة‬ ‫نعش‬ 20 ‫ي‬ ‫أتر‬ 6 ‫جلسة‬ ‫مصري‬ ‫نقت‬ 1 / 10 / 1116 1136 ‫س‬ ‫النقت‬ ‫محكمة‬ ‫أحكام‬ ‫مجموعة‬ ‫سنة‬ ‫النقت‬ ‫احكام‬ 49 ‫د‬ 131 2 ‫رق‬ ‫س‬ 32 121 ‫ص‬ . 1 / 10 / 1116 ‫سنة‬ ‫النقتت‬ ‫احكام‬ 41 ‫د‬ 131 ‫ص‬ ‫ست‬ 96 .	2 )	(

.

  ‫النانية‬ ‫نعنت‬ ‫ة‬ ‫مذير‬ ‫مش‬ ‫الناني‬ ‫الوجت‬ ‫في‬ ‫الطاعش‬ ‫بت‬ ‫انعي‬ ‫لما‬ ‫بالنسبة‬ ‫أما‬ ‫بقولاا"‬ ‫أيضا‬ ‫وقضي‬ ‫المقض‬ ‫العقواة‬ ‫ات‬ ‫لميرر‬ ‫ادم‬ ‫إار‬ ‫لعدم‬ ‫الحك‬ ‫تتعييب‬ ‫المتعلق‬ ‫مش‬ ‫النت‬ ‫محلت‬ ‫في‬ ‫نعي‬ ‫فاو‬ ‫الطاعش‬ ‫على‬ ‫تاا‬ ‫ي‬ ‫إلياا‬ ‫استندت‬ ‫التي‬ ‫ات‬ ‫الميرر‬ ‫عش‬ ‫تفص‬ ‫أن‬ ‫المتا‬ ‫على‬ ‫تاا‬ ‫المقضي‬ ‫العقواة‬ ‫توقيعاا‬ ‫عند‬ ‫المحكمة‬ ‫اجب‬ ‫و‬ ‫للمادتيش‬ ‫ا‬ ‫تطييقا‬ ‫عنت‬ ‫ور‬ ‫بالن‬ ‫أم‬ ‫اذدني‬ ‫الحد‬ ‫عش‬ ‫تاا‬ ‫تفا‬ ‫باالر‬ ‫ال‬ ‫سو‬ ‫للعقواة‬ ‫ا‬ ‫تقدار‬ ‫في‬ ‫االيطالي‬ ‫بالمتر‬ ‫أسوة‬ ‫اللييي‬ ‫المتر‬ ‫ذ‬ ‫أ‬ ‫وقد‬ ‫تستاد‬ ‫أن‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫العقابت‬ ‫في‬ ‫الحدانة‬ ‫ية‬ ‫بالنير‬ ‫عش‬ ‫تق‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫العقواة‬ ‫يد‬ ‫ت‬ ‫فة‬ ‫ام‬ ‫االجر‬ ‫ضد‬ ‫نفست‬ ‫عش‬ ‫الدفا‬ ‫مش‬ ‫وتمكينت‬ ‫يمة‬ ‫الجر‬ ‫مش‬ ‫المتا‬ ‫حماية‬ ‫العقواة‬ ‫م‬ ‫في‬ ‫العقواة‬ ‫تيار‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫بتت‬ ‫أفة‬ ‫الر‬ ‫و‬ ‫الةحت‬ ‫إلى‬ ‫العقواة‬ ‫تيدي‬ ‫بحيث‬ ‫الجاني‬ ‫وحماية‬ ‫الجماعة‬ ‫حاجة‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫يلطة‬ ‫س‬ ‫يي‬ ‫القاض‬ ‫يال‬ ‫ي‬ ‫باعط‬ ‫يق‬ ‫تتحق‬ ‫ال‬ ‫ية‬ ‫العقوا‬ ‫يدا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫يد‬ ‫ي‬ ‫عن‬ ‫يت‬ ‫ام‬ ‫يل‬ ‫و‬ ‫يدة‬ ‫مقي‬ ‫يلطتت‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫بجع‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫يدار‬ ‫التق‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫قاب‬ ‫ر‬ ‫يرا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫بف‬ ‫يأ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫وذل‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫يم‬ ‫الجر‬ ‫ياب‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫تك‬ ‫ار‬ ‫يرو‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫وم‬ ‫ياني‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الج‬ ‫يية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ص‬ ‫ه‬ ‫يح‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫متةئم‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫يجعلا‬ ‫أن‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫العقوا‬ ‫يرا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ( ‫المادة‬ ‫حسب‬ ‫العقاب‬ ‫في‬ ‫ية‬ ‫التقدار‬ ‫سلطتت‬ ‫يستعم‬ ‫عندما‬ ‫التسييب‬ 29 ‫الوجوب‬ ‫سيي‬ ‫على‬ ‫وذلأ‬ ‫عقواات‬ ) ( ‫يادة‬ ‫الم‬ ‫يت‬ ‫أوردت‬ ‫يا‬ ‫بم‬ ‫ذا‬ ‫قصدم‬ ‫التار‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫و‬ 28 ‫ال‬ ‫يو‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫يدار‬ ‫تق‬ ‫ير‬ ‫وعنال‬ ‫ية‬ ‫العقوا‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫تير‬ ‫ي‬ ‫ام‬ ‫عو‬ ‫يش‬ ‫م‬ ‫يات‬ ‫عقوا‬ ) ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫يفاا‬ ‫ي‬ ‫تول‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫يم‬ ‫للجر‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الحك‬ ‫اد‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫إا‬ ‫يرد‬ ‫ي‬ ‫فمج‬ ‫ام‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫لةج‬ ‫ياني‬ ‫ي‬ ‫الج‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ناحي‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫أو‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫يم‬ ‫الجر‬ ‫ة‬ ‫يور‬ ‫ي‬ ‫ط‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ناحي‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫يب‬ ‫ي‬ ‫وتناس‬ ‫يدار‬ ‫ي‬ ‫التق‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫مةئم‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫تينا‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫الت‬ ‫يباب‬ ‫ي‬ ‫االس‬ ‫اد‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫إا‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫يةن‬ ‫ال‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫أدلتا‬ ‫و‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫أريانا‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫التني‬ ‫و‬ ‫يانون‬ ‫ي‬ ‫الق‬ ‫المادة‬ ‫نا‬ ‫إلى‬ ‫انتبت‬ ‫أن‬ ‫عليت‬ ‫يجب‬ ‫فانت‬ ‫القانون‬ ‫ا‬ ‫يحدد‬ ‫التي‬ ‫الحدود‬ ‫في‬ ‫ية‬ ‫التقدار‬ ‫سلطتت‬ ‫دام‬ ‫است‬ 132 ) ‫لت‬ ‫الممنوحة‬ ‫ية‬ ‫التقدار‬ ‫السلطة‬ ‫دام‬ ‫است‬ ‫تيرر‬ ‫التي‬ ‫اذسباب‬ ‫إلى‬ ‫ة‬ ‫باإلهار‬ ‫ام‬ ‫االلت‬ ‫يفرا‬ ‫الذي‬ ‫عقواات‬ 


	‫اإليطالي‬ ‫و‬ ‫اللييي‬ ‫يعيش‬ ‫التتر‬ ‫مش‬ ‫بالعقواة‬ ‫الحك‬ ‫تسييب‬ ‫اقب‬ ‫تر‬ ‫النقت‬ ‫ومحكمة‬ ‫تيياناات‬ ‫مت‬ ‫أل‬ ‫وقد‬ ‫العقواة‬ ‫تحداد‬ ‫في‬ ‫القاضي‬ ‫إلياا‬ ‫استند‬ ‫التي‬ ‫اذسباب‬ ‫سةمة‬ ‫اقب‬ ‫تر‬ ‫التي‬ ‫النقت‬ ‫محكمة‬ ‫قابة‬ ‫لر‬ ‫ضح‬ ‫ت‬ ‫قانونية‬ ‫مسألة‬ ‫اإليطا‬ ‫أو‬ ‫اللييي‬ ‫القانون‬ ‫في‬ ‫ال‬ ‫سو‬ ‫ية‬ ‫التقدار‬ ‫القاضي‬ ‫سلطة‬ ‫على‬ ‫المتر‬ ‫وضعاا‬ ‫التي‬ ‫ابط‬ ‫الضو‬ ‫ةر‬ ‫ليت‬ ‫الذي‬ ‫الحك‬ ‫أن‬ ‫مش‬ ‫التحقق‬ ‫و‬ ‫التسييب‬ ‫على‬ ‫النا‬ ‫"فائدة‬ ‫بأن‬ ‫اإليطالية‬ ‫النقت‬ ‫محكمة‬ ‫قضي‬ ‫وقد‬ ‫ل‬ ‫ما‬ ‫الموضو‬ ‫محكمة‬ ‫على‬ ‫قابة‬ ‫الر‬ ‫في‬ ‫سلطتاا‬ ‫اور‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫أناا‬ ‫و‬ ‫القانون‬ ‫رسماا‬ ‫التي‬ ‫للمعال‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وفق‬ ‫لدر‬ ‫تحكمي‬ ‫نحو‬ ‫على‬ ‫ا‬ ‫تباهر‬ ( 1 ) .
												‫العقاب.‬
	29 ‫يد‬ ‫يع‬ ‫ية‬ ‫بالعقوا‬ ‫ي‬ ‫الحك‬ ‫يا‬ ‫إليا‬ ‫استند‬ ‫التي‬ ‫اذسباب‬ ‫بأن‬ ‫لاا‬ ٍ ‫حك‬ ‫في‬ ‫اإليطالية‬ ‫النقت‬ ‫محكمة‬ -28 ‫مش‬ ‫تفع‬ ‫ار‬ ‫ي‬ ‫فاذا‬ ‫العقواات‬ ‫قانون‬ ‫قضي‬ ‫وقد‬ ‫الجنائية.‬ ‫العدالة‬ ‫سير‬ ‫لحسش‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ضمان‬ ‫م‬ ‫باعتبار‬ ‫الجنائية‬ ‫يعات‬ ‫التتر‬ ‫علياا‬ ‫تحرص‬ ‫التي‬ ‫اذساسية‬ ‫اعد‬ ‫القو‬ ‫مش‬ ‫ا‬ ‫معيبا‬ ‫حكماا‬ ‫يان‬ ‫ذلأ‬ ‫ات‬ ‫ميرر‬ ‫تييش‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫اذدنى‬ ‫ا‬ ‫حد‬ ‫عش‬ ‫بالعقواة‬ ‫ي‬ ‫النقت‬ ‫المستوجب‬ ‫بالقصور‬ ( 3 ) . ( ‫المادتان‬ ‫وتعتير‬ 132 -133 ( ‫للمادتيش‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫التار‬ ‫اذل‬ ‫إيطالي‬ ‫عقواات‬ ) 29 / 28 ( ‫المادة‬ ‫نصي‬ ‫وقد‬ 132 ‫بالعقواة‬ ( 4 ) . ‫حكمت‬ ‫يسيب‬ ‫أن‬ ‫عليت‬ ‫أي‬ ‫ية‬ ‫التقدار‬ ‫السلطة‬ ‫ذم‬ ‫استعمار‬ ‫إلى‬ ‫دعتت‬ ‫التي‬ ‫اذسباب‬ ‫اييش‬ ‫أن‬ ‫وعليت‬ ‫ية‬ ‫تقدار‬ ‫ويتمتح‬ ‫العقواة‬ ‫القاضي‬ ‫يطيق‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫قانون‬ ‫ة‬ ‫المقرر‬ ‫الحدود‬ ‫وفي‬ ‫بأنت‬ ) ‫بسلطة‬ ‫ذلأ‬ ‫في‬ ‫لييي‬ ‫عقواات‬ ) ( 2 )
							.	290	‫ص‬ ‫الناني‬ ‫ل‬ ‫الج‬ ‫العليا‬ ‫المحكمة‬ ‫مجلة‬ ‫ت‬	1160	/	4	/	30	‫جلسة‬ ‫العليات‬ ‫المحكمة‬	1 )	(
	‫تص‬	2003	‫س‬ ‫اذورت‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الج‬ ‫يائي‬ ‫ي‬ ‫جن‬ ‫يال‬ ‫ي‬ ‫قض‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫العلي‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫المحكم‬ ‫يام‬ ‫ي‬ ‫احك‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫مجموع‬ ‫د‬	14	/	494	‫يائي‬ ‫ي‬ ‫جن‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫نع‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫العلي‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫المحكم‬ 103 .	2 )	(
	-	246	‫ص‬ ‫م‬	2002	‫ياني‬ ‫ي‬ ‫الن‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الج‬ ‫يائيت‬ ‫ي‬ ‫الجن‬ ‫يال‬ ‫ي‬ ‫القض‬ ‫د‬	21	/	1011	‫ي‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫يائي‬ ‫ي‬ ‫جن‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫نع‬ ‫يات‬ ‫ي‬ ‫العلي‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫المحكم‬ ‫يام‬ ‫ي‬ ‫أحك‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫مجموع‬	3 )	(
										.	446	249 ‫ص‬ ‫ساتقت‬ ‫مرجح‬ ‫يمةت‬ ‫الجر‬ ‫مرو‬ ‫عاثرت‬ ‫عادر‬ ‫د.‬ .	4 )	(
												]

‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫العقوا‬ ‫يق‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫تطيي‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫للقاض‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫يمك‬ ‫يى‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫"حت‬ ‫يت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫بأن‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫لا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫حك‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫اإليطالي‬ ‫ينقت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫محكم‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫وقض‬ ‫ح‬ ( 
.

  ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫تحلي‬ ‫أي‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫التحليل‬ ‫يييب‬ ‫ي‬ ‫بالتس‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫القاض‬ ‫ام‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الت‬ ‫يدم‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫يأن‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫أيض‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫وقض‬ ‫يامة‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫بجس‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫المتعلق‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫العنال‬ ( ‫يادة‬ ‫ي‬ ‫الم‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫الحص‬ ‫ييي‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫يى‬ ‫ي‬ ‫عل‬ ‫يمنة‬ ‫ي‬ ‫المتض‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الفاع‬ ‫ة‬ ‫يور‬ ‫ي‬ ‫ط‬ ‫و‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫يم‬ ‫الجر‬ 133 ‫يي‬ ‫ي‬ ‫يكف‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫ينم‬ ‫و‬ ‫يالي‬ ‫ي‬ ‫إيط‬ ‫يات‬ ‫ي‬ ‫عقوا‬ ) ‫يث‬ ‫بحي‬ ‫ة‬ ‫يذيور‬ ‫الم‬ ‫يادة‬ ‫بالم‬ ‫ية‬ ‫الموجا‬ ‫يااير‬ ‫المع‬ ‫م‬ ‫يار‬ ‫اعتب‬ ‫يي‬ ‫ف‬ ‫يذ‬ ‫أ‬ ‫يد‬ ‫ق‬ ‫أنت‬ ‫القاضي‬ ‫ييار‬ ‫أن‬ ‫بالتسييب‬ ‫ام‬ ‫االلت‬ ‫تنفيذ‬ ‫يارس‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫اذورت‬ ‫يدد‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الع‬ ‫يةت‬ ‫ي‬ ‫القومي‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الجنائي‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫المجل‬ ‫يةت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫العقوا‬ ‫يد‬ ‫ي‬ ‫تحدا‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫يي‬ ‫ي‬ ‫للقاض‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫التقدار‬ ‫يلطة‬ ‫ي‬ ‫الس‬ ‫وريت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الجن‬ ‫يمير‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫د.‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫تلفتيش‬ ‫م‬ ‫بعقواتيش‬ ‫احدة‬ ‫و‬ ‫يمة‬ ‫جر‬ ‫افا‬ ‫اقتر‬ ‫المتاميش‬ ‫مش‬ ‫اتنيش‬ ‫تعاقب‬ ‫أن‬ ‫المحكمة‬ ‫على‬ ‫جناع‬ ‫ال‬ ‫العقواة‬ ‫في‬ ‫اتتدال‬ ‫تماتة‬ ‫متاميش‬ ‫على‬ ‫العقواة‬ ‫في‬ ‫تةاار‬ ‫أن‬ ‫االستئنادية‬ ‫المحكمة‬ ‫على‬ ‫جناع‬ ‫أهارت‬ ‫ة‬ ‫عتر‬ ‫مدة‬ ‫المةلق‬ ‫الحبع‬ ‫بعقواة‬ ‫ضدم‬ ‫جداد‬ ‫حك‬ ‫لدر‬ ‫تينما‬ ‫الجنائية‬ ‫الات‬ ‫اإلجر‬ ‫تقنيش‬ ‫مش‬ ) ‫لل‬ ‫ضو‬ ‫ال‬ ‫فضت‬ ‫ر‬ ‫على‬ ‫ذلأ‬ ‫في‬ ‫ا‬ ‫استندو‬ ‫وقد‬ ‫نلبتت‬ ‫الموضو‬ ‫قضاة‬ ‫فت‬ ‫فر‬ ‫إدمان‬ ‫مش‬ ‫المقترع‬ ‫عةج‬ ‫الة‬ ‫للعةجت‬ ‫لةستجابة‬ ‫محاولة‬ ‫بأي‬ ‫ابادر‬ ‫ول‬ ‫فياا‬ ‫اقح‬ ‫الو‬ ‫المتكلة‬ ‫حج‬ ‫ادرك‬ ‫ل‬ ‫أنت‬ ‫يما‬ ‫الكحورت‬ ‫تقدي‬ ‫حاور‬ ‫وقد‬ ‫ورديقتتت‬ ‫أمت‬ ‫حيار‬ ‫تكبت‬ ‫ار‬ ‫الذي‬ ‫العنف‬ ‫حج‬ ‫ادرك‬ ‫ل‬ ‫يما‬ ‫السابقةت‬ ‫حبست‬ ‫ة‬ ‫فتر‬ ‫ةر‬ ‫أن‬ ‫العقاتية‬ ‫الميسسة‬ ‫ارج‬ ‫للعم‬ ‫روج‬ ‫ال‬ ‫نلب‬ ‫فت‬ ‫ر‬ ‫في‬ ‫الموضو‬ ‫قضاة‬ ‫استند‬ ‫و‬ ‫تي‬ ‫العقاتية‬ ‫الميسسة‬ ‫ارج‬ ‫ة‬ ‫أسر‬ ‫لديت‬ ‫اوجد‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫االنتقارت‬ ‫مصروفات‬ ‫لتةطية‬ ‫مالية‬ ‫ارد‬ ‫مو‬ ‫ال‬ ‫للتو‬ ‫روجت‬ ‫رر‬ ‫إن‬ ‫وحيث‬ ‫العقاتيةت‬ ‫للميسسة‬ ‫العودة‬ ‫اعيد‬ ‫بمو‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫أال‬ ‫الموضو‬ ‫قضاة‬ ‫بحسب‬ ‫منت‬ ‫المتوقح‬ ‫ومش‬ ‫اذسري‬ ‫يلت‬ ‫تأ‬ ‫محاولة‬ ‫يجع‬ ‫بما‬ ‫إت‬ ‫تكاب‬ ‫ار‬ ‫ادرك‬ ‫يكش‬ ‫ل‬ ‫أنت‬ ‫نلبت‬ ‫فت‬ ‫ر‬ ‫في‬ ‫استندت‬ ‫العقواات‬ ‫تطييق‬ ‫فة‬ ‫ر‬ ‫استندت‬ ‫العقواات‬ ‫تطييق‬ ‫فة‬ ‫ر‬ ‫إن‬ ‫وحيث‬ ‫ت‬ ‫جدو‬ ‫ذات‬ ‫ير‬ ‫االجتماعي‬ ‫على‬ ‫الطعش‬ ‫نلب‬ ‫فت‬ ‫ر‬ ‫في‬ ‫السلطة‬ ‫يملكون‬ ‫الموضو‬ ‫قضاة‬ ‫إن‬ ‫وحيث‬ ‫للطاعشت‬ ‫بالنسبة‬ ‫الحار‬ ‫اقح‬ ‫وو‬ ‫تتعارا‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫مةئمة‬ ‫أسباب‬ ‫ات‬ ‫ميرر‬ ‫على‬ ‫ار‬ ‫قر‬ ‫في‬ ‫ا‬ ‫استندو‬ ‫الموضو‬ ‫قضاة‬ ‫فان‬ ‫عليتت‬ ‫للمحكوم‬ ‫صي‬ ‫الت‬ ‫المري‬ ‫تقدار‬ ‫في‬ ‫ية‬ ‫التقدار‬ ‫الطلب‬ ‫فت‬ ‫تر‬ ‫النقت‬ ‫محكمة‬ ‫قضي‬ ‫عليت‬ ‫وانال‬ ‫قوية‬ 


	( ‫دم‬ ‫أ‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫العقاب‬ ‫تقدار‬ ‫في‬ ‫اإليطالي‬ ‫و‬ ‫اللييي‬ ‫عش‬ ‫تلف‬ ‫ي‬ 1 ) . 132 ‫فة‬ ‫الجداد‬ ‫نسي‬ ‫الفر‬ ‫العقواات‬ ‫قانون‬ ‫أما‬ ( ‫المادة‬ ‫في‬ ‫احة‬ ‫لر‬ ‫بالنا‬ ‫نسي‬ ‫الفر‬ ‫التقنيش‬ -24 ‫انطق‬ ‫القانون‬ ‫في‬ ‫ة‬ ‫المقرر‬ ‫الحدود‬ ‫"في‬ ‫أنت‬ ‫على‬ ) ‫الجاني"‬ ‫صية‬ ‫وه‬ ‫يمة‬ ‫الجر‬ ‫تكاب‬ ‫ار‬ ‫ليرو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تبع‬ ‫نياماا‬ ‫ويحدد‬ ‫بالعقوااتت‬ ‫القضال‬ ( 2 ) . ‫ا‬ ‫تاما‬ ‫ذ‬ ‫أ‬ ‫اللذاش‬ ‫يش‬ ‫المعيار‬ ‫ذاش‬ ‫و‬ ‫العقاتية‬ ‫المعاملة‬ ‫لتحداد‬ ‫الجداد‬ ‫التقنيش‬ ‫في‬ ‫نسي‬ ‫الفر‬ ‫لمتر‬ ‫اإليطالي‬ ‫و‬ ‫اللييي‬ ‫مح‬ ‫نسي‬ ‫الفر‬ ‫المتر‬ ‫اتفق‬ ‫نا‬ ‫و‬ ‫الجانيت‬ ‫صية‬ ‫وه‬ ‫يمةت‬ ‫الجر‬ ‫مرو‬ ‫في‬ ‫ا‬ ‫ممنة‬ ‫للجانيت‬ ‫من‬ ‫اذللية‬ ‫للعقواات‬ ‫اليدالة‬ ‫العقواات‬ ‫وتنو‬ ‫تعدد‬ ‫أن‬ ‫يما‬ ‫العقواةت‬ ‫لتقدار‬ ‫المعااير‬ ‫تذات‬ ‫ذا‬ ‫أ‬ ‫اللذاش‬ ‫سل‬ ‫القاضي‬ ‫في‬ ‫النقت‬ ‫محكمة‬ ‫قضي‬ ‫وقد‬ 12 ‫نوفمير‬ 2010 ‫اذحكام‬ ‫مش‬ ‫العداد‬ ‫لدرت‬ " ‫الحك‬ ‫"وقائح‬ . ‫االقتنا‬ ‫في‬ ‫الجنائي‬ ‫القاضي‬ ‫ية‬ ‫حر‬ ‫لميدأ‬ ‫ا‬ ‫إعماال‬ ‫ت‬ ‫المتا‬ ‫لحالة‬ ‫المناسب‬ ‫الجنائي‬ ‫ال‬ ‫الج‬ ‫تيار‬ ‫ا‬ ‫في‬ ‫ة‬ ‫ييير‬ ‫طة‬ ‫أي‬ ‫وقضي‬ ‫وقف‬ ‫عدم‬ ‫مح‬ ‫يمة‬ ‫للجر‬ ‫ة‬ ‫المقرر‬ ‫بالعقواة‬ ‫حكمي‬ ‫ما‬ ‫إذا‬ ‫بالتسييب‬ ‫م‬ ‫تلت‬ ‫"المحكمة‬ ‫بأن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫م‬ ‫تيار‬ ‫ا‬ ‫أسباب‬ ‫تيان‬ ‫دون‬ ‫بالعقواة‬ ‫النطق‬ ‫على‬ ‫اقتصر‬ ‫ما‬ ‫إذا‬ ‫نقضت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫النفاذ‬ ‫مح‬ ‫للعقواة‬ ( 1 ) ‫بأن‬ ‫وقضي‬ ‫محلت‬ ‫ير‬ ‫في‬ ‫العقواة‬ ‫يد‬ ‫تفر‬ ‫وعدم‬ ( ‫المادة‬ ‫أحكام‬ 132 / 24 ‫بميدأ‬ ‫تنادي‬ ‫التي‬ ‫و‬ ‫عقواات‬ ) ‫المذنب‬ ‫صية‬ ‫ه‬ ‫الحسبان‬ ‫في‬ ‫ذت‬ ‫أ‬ ‫المحكمة‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫تكياا‬ ‫مر‬ ‫صية‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫الطعش‬ ‫فت‬ ‫ر‬ ‫عليت‬ ‫وانال‬ ( 2 ) . ‫أيض‬ ‫ينما‬ ‫و‬ ‫يمة‬ ‫الجر‬ ‫مرو‬ ‫فقط‬ ‫ليع‬ ‫ضول‬ ‫في‬ ‫ونياماا‬ ‫منطوقاا‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫العقواة‬ ‫يد‬ ‫تفر‬ ‫اعي‬ ‫ر‬ ‫قد‬ ‫المحكمة‬ ‫إن‬ ‫حيث‬ ‫الة‬ ‫ة‬ ‫طور‬ ‫ذات‬ ‫اذحداث‬ ‫ذم‬ ‫بأن‬ ‫اذولى‬ ‫الدرجة‬ ‫قضاة‬ ‫م‬ ‫قرر‬ ‫وما‬ ‫هيكات‬ ‫وير‬ ‫تت‬ ‫قام‬ ‫أنت‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫التار‬ ‫في‬ ‫المسنيش‬ ‫على‬ ‫بعنف‬ ‫قات‬ ‫سر‬ ‫اقتر‬ ‫أنت‬ ‫المحكمة‬ ‫أمام‬ ‫اعتر‬ ‫المذنب‬ ‫فان‬ ‫التسييب‬ ‫في‬ ‫بالقصور‬ ‫الحك‬ ‫تنقت‬ ‫الطاعش‬ ‫نعام‬ ‫ما‬ َّ . ‫متعين‬ ‫المحكمة‬ ‫حك‬ ‫يكون‬ ‫ولاذا‬ ‫التنفيذ‬ ‫المبحث‬ ‫الثالث‬
	‫ضد‬ ‫عنف‬ ‫وقائح‬ ‫تكب‬ ‫ار‬ ‫حيث‬ ‫المفرطت‬ ‫جنوحت‬ ‫عش‬ ‫يكتف‬ ‫بما‬ ‫أنطونيو‬ ‫السيد‬ ‫ضد‬ ‫القضائية‬ ‫تطييق‬ ‫السجشت‬ ‫ارج‬ ‫عم‬ ‫ورهة‬ ‫إلى‬ ‫نقلت‬ ‫نلب‬ ‫وقد‬ ‫مرت‬ ‫ال‬ ‫ة‬ ‫معاقر‬ ‫في‬ ‫انت‬ ‫إفر‬ ‫بسيب‬ ‫أمتت‬ ( ‫للمادة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ويذلأ‬ ‫رديقتت‬ 923 -12
	‫فقطت‬ ‫اوميش‬ ‫سو‬	2008	‫عام‬ ‫ةر‬ ‫يعم‬	‫ل‬ ‫حيث‬ ‫البطالة‬ ‫مش‬ ‫يعاني‬ ‫أنت‬ ‫مناا‬ ‫الجنوعت‬ ‫لاذا‬ ‫ات‬ ‫ميرر‬
	‫إل‬ ‫الولور‬ ‫و‬ ‫المنطقي‬ ‫التسييب‬ ‫على‬ ‫االنة‬ ‫يمكش‬ ‫سش‬ ‫في‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫المدرسة‬ ‫مش‬ ‫روجت‬ ‫و‬ 14 ‫الة.‬ ‫للقر‬ ‫إجادتت‬ ‫وعدم‬ ‫عام‬ ‫العقواة‬ ‫تتوقيح‬ ‫المتعلقة‬ ‫العنالر‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫يملأ‬ ‫ال‬ ‫السجيش‬ ( ( 3 ) . 3 ) .
	( ( ( 3 1 ) 1 ) ) ( 2 )	.	Cass, 21 Marzo 1955, Rassegnagurcod penll appendice, 1958, p. 143. 199 . ‫ص‬ ‫الساتقت‬ ‫المرجح‬ ‫وريت‬ ‫الجن‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫سمير‬ ‫د.‬ 1168 191 . ‫رق‬ ‫جنائي‬ ‫نعش‬ 19 / 11 ‫جلسة‬ ‫د‬ 19 ‫ي‬ ‫إتر‬ 1190 ‫العليات‬ ‫المحكمة‬ ‫مجلة‬ 4 ‫س‬ ‫ت‬ 6 ‫اوليو‬ ‫ت‬ 1190 ‫ص‬ ‫مت‬ 206 ‫ايةت‬ ‫العر‬ ‫الناضة‬ ‫دار‬ ‫نسيت‬ ‫الفر‬ ‫العقواات‬ ‫قانون‬ ‫في‬ ‫الحدانة‬ ‫ات‬ ‫االتجا‬ ‫عقيدةت‬ ‫العة‬ ‫أتو‬ ‫محمد‬ ‫د.‬ 2004 ‫ص‬ ‫ت‬ 93 . Cass Crim, 21 Juin 1995, bull crim no. 231, citepar code penal Dalloz, 1996-97, Sous ( 2 ) ( 3 ) ( 1 ) ) 2 L'article 132-19-no. 2. Cass Crim 12 Nov., 2009, No. 9-82-804, Penal 2010, 06s, M-H-evans, p. 203. Cass Crim 19 Déc. 1994, bull, Crim no. 827.	(
					] 12 ] 13 ]	[ [

‫المقارنة‬ ‫القوانين‬ ‫وبعض‬ ‫الليبي‬ ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫في‬ ‫العقوبة‬ ‫تقدير‬ ‫ضوابط‬ ‫يستطيح‬

  ‫ال‬ ‫ابط‬ ‫ضو‬ ‫لت‬ ‫وضح‬ ‫انما‬ ‫و‬ ‫العقاب‬ ‫لتحداد‬ ‫مطلقة‬ ‫سلطة‬ ‫للقاضي‬ ‫اللييي‬ ‫المتر‬ ‫اترك‬ ‫ل‬ ‫ادنى‬ ‫حداش‬ ‫تيش‬ ‫العقواة‬ ‫يضح‬ ‫حينما‬ ‫المتر‬ ‫و‬ ‫التتدادت‬ ‫او‬ ‫فيو‬ ‫الت‬ ‫اسباب‬ ‫مش‬ ‫سيب‬ ‫افر‬ ‫تو‬ ‫اذ‬ ‫اال‬ ‫ا‬ ‫تجاوث‬ ‫ال‬ ‫ذاش‬ ‫طى‬ ‫ات‬ ‫أن‬ ‫لت‬ ‫يجوث‬ ‫ال‬ ‫ولكش‬ ‫تيناما‬ ‫ديما‬ ‫العقواة‬ ‫تيار‬ ‫با‬ ‫للقاضي‬ ‫يعتر‬ ‫اقصى‬ ‫و‬ ‫إذا‬ ‫إال‬ ‫حداش‬ ‫القاضي‬ ‫اد‬ ‫مش‬ ‫تحد‬ ‫صية‬ ‫وه‬ ‫ية‬ ‫موضو‬ ‫ابط‬ ‫ضو‬ ‫توجد‬ ‫القانونية‬ ‫ابط‬ ‫الضو‬ ‫جانب‬ ‫الى‬ ‫و‬ ‫قانونيت‬ ‫سيب‬ ‫افر‬ ‫تو‬ ‫متت‬ ‫ال‬ ‫يما‬ ‫ت‬ ‫حد‬ ‫على‬ ‫حالة‬ ‫لك‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫قانون‬ ‫ة‬ ‫المقرر‬ ‫الحدود‬ ‫في‬ ‫العقواة‬ ‫يد‬ ‫تفر‬ ‫لةحية‬ ‫القاضي‬ ‫اعطى‬ ‫المتر‬ ‫و‬ ‫نا‬ ‫التي‬ ‫الحدود‬ ‫في‬ ‫المناسبة‬ ‫العقواة‬ ‫يقدر‬ ‫القاضي‬ ‫ان‬ ‫يعني‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫للعقواة‬ ‫م‬ ‫تقدار‬ ‫في‬ ‫القاضي‬ ‫علياا‬ ‫م‬ ‫لا‬ ‫اتييش‬ ‫حسبما‬ ‫القانون‬ ‫علياا‬ ‫ذ‬ ‫يأ‬ ‫ان‬ ‫ولت‬ ‫فياات‬ ‫وقعي‬ ‫التي‬ ‫اليرو‬ ‫و‬ ‫تكياا‬ ‫ومر‬ ‫يمة‬ ‫الجر‬ ‫ة‬ ‫طور‬ ‫ش‬ ‫العقواة‬ ‫تقدار‬ ‫في‬ ‫المناط‬ ‫ان‬ ‫بقولاا‬ ‫العليا‬ ‫محكمتنا‬ ‫بت‬ ‫قضي‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫هدة‬ ‫بأق‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ومتاما‬ ‫بالتدة‬ ‫ا‬ ‫متاما‬ ( ‫للمادة‬ ‫ا‬ ‫وفقا‬ ‫ذلأ‬ ‫بحسياا‬ ‫اقعة‬ ‫و‬ ‫لك‬ ‫الدعو‬ ‫ومرو‬ ‫المتا‬ ‫لحالة‬ ‫مناسيتاا‬ ‫و‬ 29 ‫يجري‬ ‫التي‬ ‫عقواات‬ ) ‫فاو‬ ‫متدد‬ ‫قانوني‬ ‫مر‬ ‫او‬ ‫فف‬ ‫م‬ ‫عذر‬ ‫اوجد‬ ‫ل‬ ‫اذا‬ ‫ا‬ ‫وتتداد‬ ‫العقواة‬ ‫فيو‬ ‫ت‬ ‫في‬ ‫القاضي‬ ‫لسلطة‬ ‫ال‬ ‫تيش‬ ‫اوع‬ ‫تتر‬ ‫وسلطتت‬ ‫المةئمة‬ ‫العقواة‬ ‫تقدار‬ ‫في‬ ‫حر‬ ‫القانون‬ ‫في‬ ‫علياما‬ ‫المنصوص‬ ‫اذدنى‬ ‫و‬ ‫اذعلى‬ ‫حداش‬ ‫التدةت‬ ‫او‬ ‫أفة‬ ‫الر‬ ‫تستدعي‬ ‫ياني‬ ‫ما‬ ‫إذا‬ ‫المتا‬ ‫مرو‬ ‫بحسب‬ ‫عنت‬ ‫اتتعادم‬ ‫او‬ ‫االدنى‬ ‫الحد‬ ‫مش‬ ‫ابت‬ ‫اقتر‬ ‫و‬ ‫الة‬ ‫ا‬ ‫اال‬ ‫أحو‬ ‫القانون‬ ‫اييش‬ ‫ول‬ ‫ية‬ ‫تيار‬ ‫ا‬ ‫فاي‬ ‫أفة‬ ‫الر‬ ‫مرو‬ ‫استبعاد‬ ‫او‬ ‫قيور‬ ‫في‬ ‫المطلقة‬ ‫ية‬ ‫الحر‬ ‫فللقاضي‬ ‫لذير‬ ‫حاجة‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫أفة‬ ‫للر‬ ‫عليت‬ ‫نصي‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وجود‬ ‫تذير‬ ‫يكتفي‬ ‫ت‬ ‫الحك‬ ‫في‬ ‫أفة‬ ‫الر‬ ‫استعدت‬ ‫التي‬ ‫االسباب‬ ( ‫المادة‬ 21 ‫او‬ ‫العقواة‬ ‫يستيدر‬ ‫ان‬ ‫أفتت‬ ‫ر‬ ‫يمة‬ ‫الجر‬ ‫مرو‬ ‫استدعي‬ ‫اذا‬ ‫للقاضي‬ ‫"يجوث‬ ‫بقولاا‬ ‫عقواات‬ ) ‫التالي‬ ‫الوجت‬ ‫على‬ ‫فضاا‬ ‫ي‬ ‫مد‬ ‫الحبع‬ ‫الميادت‬ ‫السجش‬ ‫مش‬ ‫ا‬ ‫تدال‬ ‫السجش‬ ‫االعدامت‬ ‫مش‬ ‫تدال‬ ‫المياد‬ ‫السجش‬ ‫أهار‬ ‫ستة‬ ‫عش‬ ‫تق‬ ‫ال‬ ‫ة‬ ‫اد‬ ‫مو‬ ‫في‬ ‫بالعقواة‬ ‫ر‬ ‫ان‬ ‫ان‬ ‫ة‬ ‫المذيور‬ ‫اليرو‬ ‫افرت‬ ‫تو‬ ‫اذا‬ ‫للقاضي‬ ‫يجوث‬ ‫حار‬ ‫ي‬ ‫وعلى‬ ‫السجشت‬ ‫مش‬ ‫ا‬ ‫تدال‬ ‫ا‬ ‫اال‬ ‫احو‬ ‫المصري‬ ‫أو‬ ‫اللييي‬ ‫القانون‬ ‫اييش‬ ‫ول‬ ‫القانونت‬ ‫يعينت‬ ‫الذي‬ ‫االدنى‬ ‫الحد‬ ‫نصف‬ ‫إلى‬ ‫الجن‬ ‫و‬ ‫الجنايات‬ ‫العقواة‬ ‫فيو‬ ‫ت‬ ‫على‬ ‫النصوص‬ ‫بعت‬ ‫في‬ ‫نا‬ ‫قد‬ ‫انت‬ ‫اال‬ ‫ام‬ ‫لةجر‬ ‫المجرم‬ ‫عة‬ ‫ون‬ ‫يمة‬ ‫الجر‬ ‫ة‬ ‫طور‬ ‫على‬ ‫المادة‬ ‫نا‬ ‫ذلأ‬ ‫منار‬ 392 ‫عق‬ ‫امت‬ ‫او‬ ‫تت‬ ‫ا‬ ‫او‬ ‫اتنتت‬ ‫او‬ ‫ثوجتت‬ ‫دة‬ ‫بمتا‬ ‫فوجئ‬ ‫مش‬ ‫على‬ ‫تنا‬ ‫التي‬ ‫واات‬ ‫ا‬ ‫ردا‬ ‫ا‬ ‫معا‬ ‫ما‬ ‫او‬ ‫يكاا‬ ‫هر‬ ‫او‬ ‫ي‬ ‫الحار‬ ‫في‬ ‫فقتلاا‬ ‫مترو‬ ‫ير‬ ‫جما‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫او‬ ‫نا‬ ‫بال‬ ‫تلبع‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫طير‬ ‫او‬ ‫جسي‬ ‫أذ‬ ‫الفع‬ ‫عش‬ ‫نتج‬ ‫اذا‬ ‫و‬ ‫بالحبع.‬ ‫يعاقب‬ ‫تت‬ ‫اسر‬ ‫هر‬ ‫او‬ ‫فت‬ ‫بتر‬ ‫الماس‬ ‫لةعتدال‬ ‫الير‬ ‫في‬ ‫يش‬ ‫للمذيور‬ ‫الضرب‬ ‫مجرد‬ ‫على‬ ‫يعاقب‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫سنتيش‬ ‫على‬ ‫يد‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫مدة‬ ‫الحبع‬ ‫العقواة‬ ‫فتكون‬ ‫ذاتاا‬ ‫و‬ ‫يان‬ ‫اذا‬ ‫أنت‬ ‫لاا‬ ‫ا‬ ‫حكما‬ ‫في‬ ‫اللييية‬ ‫العليا‬ ‫المحكمة‬ ‫قضي‬ ‫وقد‬ ‫ت‬ ‫اليرو‬ ‫ذم‬ ‫من‬ ‫في‬ ‫البسيط‬ ‫اإلاذال‬ ‫او‬ ‫المج‬ ‫بأن‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫اقر‬ ‫تضمني‬ ‫التي‬ ‫ضدم‬ ‫المطعون‬ ‫الدة‬ ‫و‬ ‫ار‬ ‫اقو‬ ‫اورد‬ ‫قد‬ ‫ديت‬ ‫المطعون‬ ‫الحك‬ ‫ان‬ ‫الناتي‬ ‫عليت‬ ‫ني‬ ‫لحة‬ ‫إلى‬ ‫انمأني‬ ‫قد‬ ‫المحكمة‬ ‫وياني‬ ‫قتلت‬ ‫إلى‬ ‫ضدم‬ ‫المطعون‬ ‫دفح‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫تاا‬ ‫آتمة‬ ‫عةقة‬ ‫على‬ ‫ان‬ ‫االعدام‬ ‫بعقواة‬ ‫استيدلي‬ ‫و‬ ‫العقواة‬ ‫تقدار‬ ‫في‬ ‫االعتبار‬ ‫بعيش‬ ‫ذتاا‬ ‫ا‬ ‫واالتالي‬ ‫الحقيقة‬ ‫تمن‬ ‫اناا‬ ‫أت‬ ‫ور‬ ‫ار‬ ‫االقو‬ ‫فان‬ ‫ومةبساتاا‬ ‫الدعو‬ ‫مرو‬ ‫مش‬ ‫ام‬ ‫ار‬ ‫ما‬ ‫حسب‬ ‫على‬ ‫الموضو‬ ‫لقاضي‬ ‫متروك‬ ‫قياماا‬ ‫وعدما‬ ‫الرحمة‬ ‫و‬ ‫عقواة‬ ‫استيدار‬ ‫و‬ ‫عليت‬ ‫بالباعث‬ ‫تدال‬ ‫اال‬ ‫و‬ ‫يمة‬ ‫الجر‬ ‫تكاب‬ ‫ار‬ ‫على‬ ‫الدافح‬ ‫اعاة‬ ‫مر‬ ‫االعتبار‬ ‫في‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫وقد‬ ‫الحك‬ ‫ال‬ ‫قد‬ ‫يكون‬ ‫ال‬ ‫االعدام‬ ‫بعقواة‬ ‫المياد‬ ‫السجش‬ ‫تطييقت‬ ‫في‬ ‫طأ‬ ‫ا‬ ‫او‬ ‫القانون‬ ‫ف‬ ‫او‬ ‫يمة‬ ‫بالجر‬ ‫تتعلق‬ ‫التي‬ ‫اليرو‬ ‫بك‬ ‫اللحاد‬ ‫اليمكنت‬ ‫المتر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫حصر‬ ‫يمكش‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫ومش‬ ‫تكياا‬ ‫مر‬ ‫ا‬ ‫وتقدار‬ ‫اليرو‬ ‫ذم‬ ‫استياار‬ ‫للقضال‬ ‫وترك‬ ‫العامة‬ ‫القاعدة‬ ‫على‬ ‫النا‬ ‫على‬ ‫اقتصر‬ ‫ت‬ ‫ومش‬ ‫ا‬ ‫مقدما‬ ‫و‬ ‫القاضي‬ ‫و‬ ‫القانون‬ ‫في‬ ‫ميينة‬ ‫ير‬ ‫صصة‬ ‫الم‬ ‫فاليرو‬ ‫الدعو‬ ‫وقائح‬ ‫مش‬ ‫لت‬ ‫اتض‬ ‫لما‬ ‫ا‬ ‫وفقا‬ ‫ية‬ ‫بحر‬ ‫ا‬ ‫جو‬ ‫بموجياا‬ ‫فيو‬ ‫الت‬ ‫و‬ ‫الدعو‬ ‫وقائح‬ ‫مش‬ ‫ا‬ ‫يستيار‬ ‫الذي‬ ‫يعام‬ ‫ل‬ ‫اذا‬ ‫عليت‬ ‫يب‬ ‫تنر‬ ‫فة‬ ‫م‬ ‫لتقدار‬ ‫متروك‬ ‫ثي‬ ‫ولو‬ ‫المتا‬ ‫على‬ ‫ويطبقاا‬ ‫ففة‬ ‫الم‬ ‫القضائية‬ ‫باليرو‬ ‫ذ‬ ‫يأ‬ ‫ان‬ ‫وللقاضي‬ ‫ا‬ ‫معييا‬ ‫حكمت‬ ‫يكون‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫تاا‬ ‫المتا‬ ‫حكماا‬ ‫في‬ ‫تاا‬ ‫ور‬ ‫الن‬ ‫و‬ ‫العقواة‬ ‫فيو‬ ‫ت‬ ‫إلى‬ ‫دعتاا‬ ‫التي‬ ‫االسباب‬ ‫تييان‬ ‫مة‬ ‫مل‬ ‫تكون‬ ‫المحكمة‬ ‫و‬ ‫تاا‬ ‫ادفح‬ ‫ل‬ ‫يودت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الحق‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫يلي‬ ‫يةت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫اللييي‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الجامع‬ ‫ات‬ ‫يور‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫منت‬ ‫ييت‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الليي‬ ‫يات‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫العقوا‬ ‫يانون‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫لق‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫العام‬ ‫يام‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫االحك‬ ‫يرع‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫اويت‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫الني‬ ‫يامي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫يد‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫د.محم‬ ‫فان‬ ‫الحارت‬ ‫ذا‬ ‫وعلى‬ ‫سيق.‬ ‫ديما‬ ‫الحار‬ ‫عليت‬ ‫يان‬ ‫ما‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫العودت‬ ‫على‬ ‫اص‬ ‫نا‬ ‫ارد‬ ‫على‬ ‫الفة.‬ ‫الم‬ ‫تذات‬ ‫العامت‬ ‫مدة‬ ‫الحبع‬ ‫بعقواة‬ ‫علياا‬ ‫المعاقب‬ ‫الجنحة‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫اتحقق‬ ‫العود‬ ‫الميقي‬ ‫ومنت‬ ‫اصت‬ ‫ال‬ ‫منت‬ ‫العود‬ ‫أن‬ ‫بالمجني‬ ‫اتصالاا‬ ‫حيث‬ ‫مش‬ ‫يمة‬ ‫بالجر‬ ‫المتعلقة‬ ‫اليرو‬ ‫ي‬ ‫ية‬ ‫الموضو‬ ‫فاليرو‬ ‫المجرم‬ ‫صية‬ ‫بت‬ ‫المتعلقة‬ ‫اليرو‬ ‫فاي‬ ‫صية‬ ‫الت‬ ‫المتددة‬ ‫اليرو‬ ‫اما‬ ‫امية‬ ‫االجر‬ ‫النتيجة‬ ‫او‬ ‫امي‬ ‫االجر‬ ‫سل‬ ‫تقييد‬ ‫القاعدة‬ ‫ياني‬ ‫فاذا‬ ‫يمة‬ ‫الجر‬ ‫تكاب‬ ‫الر‬ ‫دفعت‬ ‫الذي‬ ‫ودنائتت‬ ‫الباعث‬ ‫ة‬ ‫تفا‬ ‫ا‬ ‫اترث‬ ‫و‬ ‫في‬ ‫القاضي‬ ‫طة‬ ‫ان‬ ‫اال‬ ‫نة‬ ‫المقار‬ ‫يعات‬ ‫التتر‬ ‫في‬ ‫الةالب‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫االستننائية‬ ‫العامة‬ ‫المتددة‬ ‫اليرو‬ ‫تحقق‬ ‫عند‬ ‫العقواة‬ ‫تتداد‬ ‫تحقق‬ ‫عند‬ ‫العقواة‬ ‫تتداد‬ ‫في‬ ‫ية‬ ‫تقدار‬ ‫سلطة‬ ‫القاضي‬ ‫من‬ ‫قاعدة‬ ‫ار‬ ‫اقر‬ ‫ة‬ ‫ضرور‬ ‫ار‬ ‫مش‬ ‫الفقة‬ ‫في‬ ‫ناك‬ ‫اف‬ ‫نحو‬ ‫على‬ ‫تحقق‬ ‫اناا‬ ‫اذ‬ ‫االستننائية‬ ‫العامة‬ ‫المتددة‬ ‫اليرو‬ ‫اليرو‬ ‫نيام‬ ‫مش‬ ‫المقصود‬ ‫الاد‬ ‫ض‬ ‫او‬ ‫ير‬ ‫ا‬ ‫يمي‬ ‫يج‬ ‫لتدر‬ ‫القضال‬ ‫امام‬ ‫المجار‬ ‫ابسط‬ ‫للعقاب‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫يد‬ ‫تفر‬ ‫ايجاد‬ ‫اي‬ ‫االستننائية‬ ‫العامة‬ ‫المتددة‬ ‫يمة‬ ‫للجر‬ ‫المقرر‬ ‫االقصى‬ ‫الحد‬ ‫مش‬ ‫نر‬ ‫با‬ ‫يحك‬ ‫ان‬ ‫ال‬ ‫ذا‬ ‫ومح‬ ‫الحد‬ ‫ذا‬ ‫ضعف‬ ‫تجاوث‬ ‫عدم‬ ‫بترط‬ ‫ا‬ ‫قانونا‬ ‫العود‬ ‫حالة‬ ‫وفي‬ ‫سنةت‬ ‫يش‬ ‫عتر‬ ‫على‬ ‫السجش‬ ‫او‬ ‫المتدد‬ ‫السجش‬ ‫مد‬ ‫يد‬ ‫ت‬ ‫ان‬ ‫ار‬ ‫االحو‬ ‫مش‬ ‫حار‬ ‫اي‬ ‫في‬ ‫يجوث‬ ‫للقاضي‬ ‫ا‬ ‫يا‬ ‫تيار‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫التتداد‬ ‫يكون‬ ‫المتكرر‬ ‫ا‬ ‫اعماال‬ ‫مضاعفتتت‬ ‫دون‬ ‫يمة‬ ‫للجر‬ ‫المقرر‬ ‫االقصى‬ ‫الحد‬ ‫تتطييق‬ ‫القاضي‬ ‫يكتفي‬ ‫ما‬ ‫ا‬ ‫البا‬ ‫ولكش‬ ‫العم‬ ‫العود‬ ‫احكام‬ ‫قيمة‬ ‫يقل‬ ‫الذي‬ ‫االمر‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫قانونا‬ ‫المحددة‬ ‫ال‬ ‫الجنائي‬ ‫للقاضي‬ ‫ية‬ ‫التقدار‬ ‫السلطة‬ ‫ويييد‬ ‫لية‬ ‫فللقاضي‬ ‫احكامت‬ ‫تطييق‬ ‫قرر‬ ‫اذا‬ ‫اال‬ ‫اللا‬ ‫العود‬ ‫هروط‬ ‫افر‬ ‫تو‬ ‫مش‬ ‫ا‬ ‫مسبقا‬ ‫بالتحقق‬ ‫م‬ ‫مل‬ ‫ير‬ ‫انت‬ ‫سيما‬ ‫قضي‬ ‫وقد‬ ‫العود.‬ ‫بير‬ ‫اعتداد‬ ‫دون‬ ‫يمة‬ ‫للجر‬ ‫ة‬ ‫المقرر‬ ‫بالعقواة‬ ‫يحك‬ ‫ان‬ ‫العود‬ ‫هروط‬ ‫افر‬ ‫تو‬ ‫ر‬ ‫الجنائي‬ ‫بانت‬ ‫العقواات‬ ‫احد‬ ‫قيد‬ ‫ت‬ ‫تينما‬ ‫اقصى‬ ‫يحد‬ ‫اهار‬ ‫تةتة‬ ‫حتى‬ ‫عليت‬ ‫الموقعة‬ ‫للعقواة‬ ‫اضادية‬ ‫فيضات‬ ‫ت‬ ‫العام‬ ‫النائب‬ ‫نعش‬ ‫عودت‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫جدادة‬ ‫وقائح‬ ‫تكابة‬ ‫الر‬ ‫ضدم‬ ‫الساري‬ ‫الحبع‬ ‫امر‬ ‫في‬ ‫ضدم‬ ‫المطبقة‬ ‫ر‬ ‫استئنا‬ ‫محكمة‬ ‫لد‬ ‫عليت‬ ‫المحكوم‬ ‫بمن‬ ‫الصادر‬ ‫العقواات‬ ‫تطييق‬ ‫فة‬ ‫ر‬ ‫عش‬ ‫الصادر‬ ‫ار‬ ‫القر‬ ‫ضد‬ ‫اوم‬ Cass, oim, szooct. 2009, noo9-84. 135. Apenal 2010, obs.E. pechillon, p.41. ‫ت‬ ‫المر‬ ‫يمة‬ ‫الجر‬ ‫نييعة‬ ‫لت‬ ‫مار‬ ‫اذا‬ ‫فللقاضي‬ ‫عمدية‬ ‫جنحة‬ ‫او‬ ‫بجناية‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫مر‬ ‫الذي‬ ‫مان‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫تاا‬ ‫طور‬ ‫و‬ ‫كبة‬ ‫المادة‬ ‫مش‬ ‫النانية‬ ‫ة‬ ‫الفقر‬ ‫في‬ ‫الميينة‬ ‫ر‬ ‫اال‬ ‫اليرو‬ ‫ومش‬ ‫تت‬ ‫وسير‬ ‫الفاع‬ ‫وسلوك‬ ‫ديت‬ ‫تكب‬ ‫ار‬ 28 ‫عقواات‬ ‫يقضي‬ ‫اص‬ ‫معتق‬ ‫إلى‬ ‫باحالتت‬ ‫ويامر‬ ‫ام‬ ‫االجر‬ ‫اعتاد‬ ‫ا‬ ‫مجرما‬ ‫م‬ ‫اعتبار‬ ‫يقرر‬ ‫ان‬ ‫ام‬ ‫لةجر‬ ‫تفرغ‬ ‫قد‬ ‫المتا‬ ‫ان‬ ‫عق‬ ‫مدة‬ ‫انتاال‬ ‫بعد‬ ‫سنتيش‬ ‫عش‬ ‫يق‬ ‫ال‬ ‫ما‬ ‫ديت‬ ‫المادة‬ ‫ونصي‬ ‫واتتت‬ 149 ‫التروط‬ ‫ديت‬ ‫افرت‬ ‫تو‬ ‫متى‬ " ‫انت‬ ‫على‬ ‫مش‬ ‫للقاضي‬ ‫ايدو‬ ‫عندما‬ ‫ا‬ ‫فا‬ ‫محتر‬ ‫ا‬ ‫مجرما‬ ‫يعد‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫يمة‬ ‫لجر‬ ‫عليت‬ ‫وحك‬ ‫ا‬ ‫معتادا‬ ‫ا‬ ‫مجرما‬ ‫م‬ ‫العتبار‬ ‫ة‬ ‫المقرر‬ ‫المادة‬ ‫مش‬ ‫النانية‬ ‫ة‬ ‫الفقر‬ ‫في‬ ‫علياا‬ ‫المنصوص‬ ‫ر‬ ‫اال‬ ‫اليرو‬ ‫و‬ ‫تت‬ ‫وسير‬ ‫ونوعاا‬ ‫ائ‬ ‫الجر‬ ‫نييعة‬ 28 ‫انت‬ ‫م‬ ‫في‬ ‫عادة‬ ‫يعتمد‬ ‫عش‬ ‫اعتقالت‬ ‫مدة‬ ‫تق‬ ‫ال‬ ‫الحالة‬ ‫ذم‬ ‫وفي‬ ‫امت‬ ‫االجر‬ ‫مش‬ ‫يجتنيت‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫ا‬ ‫ئيا‬ ‫ج‬ ‫ولو‬ ‫عيتتت‬ ‫و‬ ‫ام‬ ‫االجر‬ ‫محتر‬ ‫الجاني‬ ‫العتبار‬ ‫الوحيد‬ ‫السيي‬ ‫فان‬ ‫الذير‬ ‫سالفة‬ ‫المادة‬ ‫نا‬ ‫وحسب‬ ‫اذا‬ ‫اتت‬ ‫سنو‬ ‫تةث‬ ‫الق‬ ‫عليت‬ ‫يحك‬ ‫ام‬ ‫لةجر‬ ‫ا‬ ‫فا‬ ‫محتر‬ ‫الجاني‬ ‫ان‬ ‫تقرر‬ ‫ومتى‬ ‫التأن‬ ‫ذا‬ ‫في‬ ‫المتعلق‬ ‫القاضي‬ ‫تقدار‬ ‫بالعقواة‬ ‫اضي‬ ‫إلى‬ ‫االحالة‬ ‫و‬ ‫وقائي‬ ‫تتدتير‬ ‫ايضا‬ ‫عليت‬ ‫يحك‬ ‫يما‬ ‫العود‬ ‫هروط‬ ‫افرت‬ ‫تو‬ ‫اذ‬ ‫ا‬ ‫تتداد‬ ‫مح‬ ‫يمة‬ ‫للجر‬ ‫ة‬ ‫المقرر‬ ‫التدتير‬ ‫باناال‬ ‫ا‬ ‫االهر‬ ‫قاضي‬ ‫ويأمر‬ ‫العقواة‬ ‫تنفيذ‬ ‫بعد‬ ‫ات‬ ‫سنو‬ ‫تةث‬ ‫عش‬ ‫تق‬ ‫ال‬ ‫مدم‬ ‫ديت‬ ‫يمضي‬ ‫معتق‬ ‫(مادة‬ ‫عليت‬ ‫المحكوم‬ ‫ة‬ ‫طور‬ ‫ار‬ ‫ثو‬ ‫لت‬ ‫تييش‬ ‫متى‬ ‫وقي‬ ‫أي‬ ‫في‬ 140 ‫عق‬ ‫واات).‬ ‫في‬ ‫االادا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫اثي‬ ‫احتر‬ ‫تتدتير‬ ‫استيدالاا‬ ‫و‬ ‫العقواة‬ ‫استبعاد‬ ‫على‬ ‫نا‬ ‫فقد‬ ‫المصري‬ ‫المتر‬ ‫اما‬ ‫المادة‬ ‫في‬ ‫ذلأ‬ ‫على‬ ‫نا‬ ‫يما‬ ‫العم‬ ‫ميسسات‬ ‫احد‬ 23 ‫تقضي‬ ‫ان‬ ‫المحكمة‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ‫نا‬ ‫و‬ ‫عقواات‬ ‫المادة‬ ‫في‬ ‫الياا‬ ‫المتار‬ ‫العم‬ ‫ميسسات‬ ‫احد‬ ‫المتا‬ ‫باادا‬ 22 ‫ي‬ ‫ت‬ ‫ان‬ ‫يجوث‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫عقواات‬ ‫االادا‬ ‫مدة‬ ‫د‬ ‫انت‬ ‫يما‬ ‫المجرم‬ ‫ة‬ ‫طور‬ ‫اجت‬ ‫او‬ ‫النت‬ ‫ية‬ ‫اث‬ ‫االحتر‬ ‫التداتير‬ ‫مش‬ ‫نو‬ ‫و‬ ‫االادا‬ ‫ذا‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫سنو‬ ‫عتر‬ ‫على‬ ‫وجواي‬ ‫ا‬ ‫يا‬ ‫اث‬ ‫جو‬ ‫وليع‬ ‫المحكمة‬ ‫على‬ ‫بأن‬ ‫تاا‬ ‫تقضي‬ ‫التي‬ ‫للعقواة‬ ‫ا‬ ‫تقدار‬ ‫تيرر‬ ‫التي‬ ‫االسباب‬ ‫حكماا‬ ‫في‬ ‫تييش‬ ‫أن‬ ‫باالدانة‬ ‫تقضي‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫المحكمة‬ ‫توفرتت‬ ‫إن‬ ‫الجاني‬ ‫حالة‬ ‫تصور‬ ‫التي‬ ‫أو‬ ‫الوقائح‬ ‫عناا‬ ‫تكتف‬ ‫التي‬ ‫م‬ ‫البارث‬ ‫العنالر‬ ‫إلى‬ ‫حكماا‬ ‫في‬ ‫تتير‬ ‫مش‬ ‫التار‬ ‫قصد‬ ‫ذن‬ ‫القاضي‬ ‫يحيط‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫العقواة‬ ‫تقدار‬ ‫عند‬ ‫المحكمة‬ ‫اعتبار‬ ‫مح‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫العنالر‬ ‫ذم‬ ‫المادة‬ ‫نصي‬ 112 ‫سنة‬ ‫على‬ ‫يد‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫لمدة‬ ‫بالحبع‬ ‫الحك‬ ‫عند‬ ‫للمحكمة‬ ‫يجوث‬ ‫انت‬ ‫على‬ ‫عقواات‬ ) ‫بايقا‬ ‫الحك‬ ‫نفع‬ ‫في‬ ‫تأمر‬ ‫ان‬ ‫امة‬ ‫بالةر‬ ‫او‬ ‫ديت‬ ‫يصب‬ ‫الذي‬ ‫اليوم‬ ‫مش‬ ‫تيدأ‬ ‫سنيش‬ ‫مع‬ ‫لمدة‬ ‫العقواة‬ ‫تنفيذ‬ ‫النامنة‬ ‫عش‬ ‫م‬ ‫عمر‬ ‫يق‬ ‫الذي‬ ‫الصةير‬ ‫على‬ ‫السادسة‬ ‫ة‬ ‫الفقر‬ ‫حك‬ ‫تطيق‬ ‫ان‬ ‫للمحكمة‬ ‫ويجوث‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ناائيا‬ ‫الحك‬ ‫عند‬ ‫ال‬ ‫االجر‬ ‫ذا‬ ‫ولتطييق‬ ‫سنتيشت‬ ‫على‬ ‫يد‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫بمدة‬ ‫بالحبع‬ ‫عليت‬ ‫الحك‬ ‫عند‬ ‫السبعيش‬ ‫تلغ‬ ‫مش‬ ‫وعلى‬ ‫عتر‬ ‫بعقواة‬ ‫الحك‬ ‫االريان‬ ‫سائر‬ ‫تاا‬ ‫افر‬ ‫تتو‬ ‫دام‬ ‫ما‬ ‫تاا‬ ‫المحكوم‬ ‫للعقواة‬ ‫االدنى‬ ‫بالحد‬ ‫ة‬ ‫العير‬ ‫تكون‬ ‫مدتاا‬ ‫تعيش‬ ‫ل‬ ‫المادة‬ ‫نصي‬ ‫يما‬ ‫القانونت‬ ‫يطلياا‬ ‫التي‬ 113 ‫اذا‬ ‫اال‬ ‫التنفيذ‬ ‫بايقا‬ ‫االمر‬ ‫يصدر‬ ‫"ال‬ ‫ان‬ ‫على‬ ‫عقواات‬ ‫في‬ ‫تكب‬ ‫ار‬ ‫التي‬ ‫اليرو‬ ‫او‬ ‫سنت‬ ‫او‬ ‫ماضيت‬ ‫أو‬ ‫عليت‬ ‫المحكوم‬ ‫ةد‬ ‫ا‬ ‫مش‬ ‫المحكمة‬ ‫أت‬ ‫ر‬ ‫ابعث‬ ‫ما‬ ‫يمة‬ ‫الجر‬ ‫اا‬ ‫التنفيذ‬ ‫ايقا‬ ‫اسباب‬ ‫الحك‬ ‫في‬ ‫تييش‬ ‫ان‬ ‫ويجب‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ائ‬ ‫جر‬ ‫تكاب‬ ‫ار‬ ‫إلى‬ ‫يعود‬ ‫لش‬ ‫بانت‬ ‫االعتقاد‬ ‫على‬ ‫العقواات‬ ‫تنفيذ‬ ‫وقف‬ ‫تاا‬ ‫المحكوم‬ ‫االللية‬ ‫العقواة‬ ‫تنفيذ‬ ‫وقف‬ ‫عش‬ ‫ا‬ ‫فضة‬ ‫بااليقا‬ ‫االمر‬ ‫على‬ ‫تب‬ ‫وتر‬ ‫ع‬ ‫على‬ ‫الحك‬ ‫في‬ ‫نا‬ ‫اذا‬ ‫اال‬ ‫الجنائية‬ ‫االتار‬ ‫وسائر‬ ‫التبعية‬ ‫وقفاا".‬ ‫دم‬ ‫اية‬ ‫عليت‬ ‫المحكوم‬ ‫تكب‬ ‫ار‬ ‫ل‬ ‫فاذا‬ ‫القانون‬ ‫ا‬ ‫يحدد‬ ‫ة‬ ‫فتر‬ ‫ةر‬ ‫العقواة‬ ‫تنفيذ‬ ‫تعليق‬ ‫و‬ ‫التنفيذ‬ ‫فوقف‬ ‫يكش‬ ‫ل‬ ‫يأن‬ ‫اعتير‬ ‫و‬ ‫بالعقواة‬ ‫الحك‬ ‫سقط‬ ‫ة‬ ‫الفتر‬ ‫تلأ‬ ‫ةر‬ ‫يمة‬ ‫جر‬ 


	( ‫المادة‬ ( ‫المادة‬ ‫تيني‬ ‫يما‬ ‫علياما‬ ‫المنصوص‬ ‫االعلى‬ ‫و‬ ‫االدنى‬ ‫حدااا‬ 29 ‫االس‬ ‫او‬ ‫ام‬ ‫العو‬ ‫تييان‬ ‫اللييي‬ ‫العقواات‬ ‫قانون‬ ‫مش‬ ) 28 ‫تيش‬ ‫العقواة‬ ‫تقدار‬ ‫في‬ ‫الياا‬ ‫استند‬ ‫التي‬ ‫باب‬ ‫يستند‬ ‫ان‬ ‫يجب‬ ‫التي‬ ‫ام‬ ‫العو‬ ‫عقواات‬ ) ‫نصا‬ ‫القانون".‬ ‫علياا‬ ‫نا‬ ‫التي‬ ‫الحدود‬ ‫في‬ ‫مناسبة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫التي‬ ‫بالعقواة‬ ‫القاضي‬ ‫"يحك‬ ‫ا‬ ‫قا‬ ‫يان‬ ‫ان‬ ‫و‬ ‫محددة‬ ‫ير‬ ‫فاي‬ ‫افة‬ ‫للر‬ ‫الة‬ ‫أو‬ ‫معينة‬ ( ‫المادة‬ ‫في‬ ‫نا‬ ‫قد‬ ‫اللييي‬ ‫العقواات‬ ‫نون‬ 29 ( 28 ‫ص‬ 210 2 ‫ص‬ ‫تت‬ ‫ب‬ ‫يةت‬ ‫االسكندر‬ ‫جامعة‬ ‫امت‬ ‫ديتور‬ ‫رسالة‬ ‫اميةت‬ ‫االجر‬ ‫ة‬ ‫طور‬ ‫ال‬ ‫النجارت‬ ‫اسماعي‬ ‫علي‬ ‫ثيي‬ ‫د.‬ 221 . ‫للعقواة‬ ‫م‬ ‫تقدار‬ ‫في‬ ‫يستند‬ ‫ان‬ ‫عليت‬ ‫يما‬ ‫للعقواة‬ ‫القاضي‬ ‫تقدار‬ ‫تيرر‬ ‫التي‬ ‫االسباب‬ ‫تيان‬ ‫على‬ ‫عقواات‬ ) ( 1 ) ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫يائي‬ ‫ي‬ ‫جن‬ ‫يش‬ ‫ي‬ ‫نع‬ ‫االورت‬ ‫يدد‬ ‫ي‬ ‫الع‬ ‫يونت‬ ‫ي‬ ‫النةت‬ ‫و‬ ‫يدة‬ ‫ي‬ ‫اح‬ ‫الو‬ ‫ينة‬ ‫ي‬ ‫الس‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫العلي‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫المحكم‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫مجل‬ 324 / 40 ‫ية‬ ‫ي‬ ‫جلس‬ ‫د‬ 19 / 2 / 1112 ( 1 ) B. Bouloc, Droit pénal général, 21ème éd., Dalloz, 2009, p. 551. ‫ت‬ ‫المادة‬ ‫و‬ ‫)ت‬ ( ‫اد‬ ‫المو‬ ‫تنا‬ ‫ا‬ ‫تدال‬ ‫ا‬ ‫الطاعش‬ ‫حق‬ ‫في‬ ‫المياد‬ ‫السجش‬ ‫عقواة‬ 29 ‫ت‬ 28 ‫ت‬ 21 ‫أفة‬ ‫الر‬ ‫موجبات‬ ‫تقدار‬ ‫ويان‬ ) ( 1 ) . ‫ال‬ ‫عش‬ ‫المق‬ ‫االدنى‬ ‫حد‬ ‫القانون‬ ‫في‬ ‫لاا‬ ‫رر‬ ( 2 ) . ‫محكمة‬ ‫انةقات‬ ‫مش‬ ‫اليرو‬ ‫ذم‬ ‫فتقدار‬ ‫النقت‬ ‫محكمة‬ ‫قابة‬ ‫لر‬ ‫ففة‬ ‫الم‬ ‫اليرو‬ ‫تقدار‬ ‫ضح‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫المتا‬ ‫مح‬ ‫أفة‬ ‫الر‬ ‫استعمار‬ ‫ا‬ ‫تقدار‬ ‫في‬ ‫أت‬ ‫ر‬ ‫التي‬ ‫اليرو‬ ‫ماهية‬ ‫تحداد‬ ‫في‬ ‫علياا‬ ‫قيد‬ ‫فة‬ ‫الموضو‬ ( 3 ) . ‫ا‬ ‫تنعام‬ ‫ما‬ ‫إن‬ ‫"حيث‬ ‫بقولاا‬ ‫لاا‬ ‫حك‬ ‫في‬ ‫العليا‬ ‫المحكمة‬ ‫وقضي‬ ‫المطعون‬ ‫الحك‬ ‫على‬ ‫العامة‬ ‫لنيابة‬ ‫أفة‬ ‫الر‬ ‫مرو‬ ‫إعمار‬ ‫ان‬ ‫ذلأ‬ ‫سداد‬ ‫ير‬ ‫النعي‬ ‫ذا‬ ‫فان‬ ‫االستدالر‬ ‫في‬ ‫الفساد‬ ‫و‬ ‫التسييب‬ ‫في‬ ‫بالقصور‬ ‫ديت‬ ( ‫المادة‬ ‫استعمار‬ ‫و‬ ‫المتا‬ ‫مح‬ 21 ‫تدون‬ ‫تاا‬ ‫تستق‬ ‫التي‬ ‫و‬ ‫الموضو‬ ‫محكمة‬ ‫انةقات‬ ‫مش‬ ‫ي‬ ‫عقواات‬ ) ‫ا‬ ‫فطالما‬ ‫العليات‬ ‫المحكمة‬ ‫مش‬ ‫ذلأ‬ ‫في‬ ‫علياا‬ ‫معقب‬ ‫في‬ ‫أفة‬ ‫الر‬ ‫مرو‬ ‫اعمار‬ ‫أت‬ ‫ر‬ ‫قد‬ ‫الموضو‬ ‫محكمة‬ ‫ن‬ ( 1 ) . ‫جع‬ ‫في‬ ‫احة‬ ‫لر‬ ‫رغبة‬ ‫عش‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫في‬ ‫المنعقد‬ ‫العقواات‬ ‫لقانون‬ ‫التاسح‬ ‫الدولي‬ ‫الميتمر‬ ‫عير‬ ‫وقد‬ ‫للقاضي‬ ‫ا‬ ‫يا‬ ‫تيار‬ ‫ا‬ ‫االستننائية‬ ‫العامة‬ ‫المتددة‬ ‫اليرو‬ ‫تطييق‬ ( 2 ) . ‫الى‬ ‫تنقس‬ ‫لاا‬ ‫ة‬ ‫المقرر‬ ‫انيش‬ ‫القو‬ ‫علياا‬ ‫تنا‬ ‫التي‬ ‫االستننائية‬ ‫العامة‬ ‫المتددة‬ ‫اليرو‬ ‫و‬ -‫ية‬ ‫موضو‬ ‫مرو‬ -‫صية.‬ ‫ه‬ ‫مرو‬ ‫بالفع‬ ‫او‬ ‫عليت‬ ‫اوسح‬ ‫نوعي‬ ‫تيار‬ ‫ا‬ ( 3 ) . ‫في‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫قانونا‬ ‫ية‬ ‫التقدار‬ ‫لسلطتت‬ ‫االللية‬ ‫الحدود‬ ‫نطاد‬ ‫في‬ ‫نبقاا‬ ‫انما‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫مقدار‬ ‫في‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫نوعاا‬ ( 4 ) . ‫في‬ ‫اللييي‬ ‫العقواات‬ ‫قانون‬ ‫ان‬ ‫ذلأ‬ ‫ية‬ ‫تقدار‬ ‫بسلطة‬ ‫اتمتح‬ ‫ال‬ ‫اللييي‬ ‫فالقاضي‬ ‫العود‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫اما‬ ‫المادة‬ 19 ‫على‬ ‫نا‬ ‫منت‬ ‫م‬ ‫العقواة‬ ‫تتدد‬ ‫ان‬ ‫المحكمة‬ ‫على‬ ‫اتعيش‬ ‫ا‬ ‫وجوايا‬ ‫العود‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫التتداد‬ ‫"ان‬ ‫سلطة‬ ‫القاضي‬ ‫اعطى‬ ‫فقد‬ ‫المصري‬ ‫المتر‬ ‫اما‬ ‫العامةت‬ ‫النيابة‬ ‫تذلأ‬ ‫تطالب‬ ‫ل‬ ‫ولو‬ ‫العود‬ ‫هروط‬ ‫افرت‬ ‫تو‬ ‫فلت‬ ‫للقاضي‬ ‫اثي‬ ‫جو‬ ‫نا‬ ‫فالتتداد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫متكرر‬ ‫العود‬ ‫يان‬ ‫ولو‬ ‫حتى‬ ‫العائد‬ ‫المجرم‬ ‫عقواة‬ ‫تتداد‬ ‫في‬ ‫اسعة‬ ‫و‬ ‫ية‬ ‫تقدار‬ ‫ا‬ ‫الحداش‬ ‫تيش‬ ‫ا‬ ‫تار‬ ‫ي‬ ‫مناسبة‬ ‫بعقواة‬ ‫ويحك‬ ‫العود‬ ‫مر‬ ‫عش‬ ‫اتجاوث‬ ‫ان‬ ‫االلليةت‬ ‫للعقواة‬ ‫االقصى‬ ‫و‬ ‫الدنى‬ ( ‫المادة‬ ‫احكام‬ ‫اعاة‬ ‫مر‬ ‫بترط‬ ‫الجدادة‬ ‫يمة‬ ‫للجر‬ ‫ة‬ ‫المقرر‬ ‫االللية‬ ‫للعقواة‬ ‫االقصى‬ ‫الحد‬ ‫اتجاوث‬ ‫ان‬ ‫ولت‬ 20 ) ‫السابقة‬ ‫المادة‬ ‫في‬ ‫عليت‬ ‫المنصوص‬ ‫العود‬ ‫حار‬ ‫في‬ ‫للقاضي‬ ‫"يجوث‬ ‫انت‬ ‫على‬ ‫نصي‬ ‫التي‬ ‫مصري‬ ‫عقواات‬ ‫للعقوا‬ ‫االضافي‬ ‫فيت‬ ‫الت‬ ‫مش‬ ‫االستفادة‬ ‫يمكنت‬ ‫ال‬ ‫اليرو‬ ‫ذم‬ ‫وفي‬ ‫تينما‬ ‫عود‬ ‫تطييق‬ ‫فة‬ ‫ر‬ ‫ئيع‬ ‫ر‬ ‫فان‬ ‫ة‬ ‫محكمة‬ ‫حك‬ ‫تبطةن‬ ‫النقت‬ ‫محكمة‬ ‫قضي‬ ‫عليت‬ ‫ا‬ ‫وانال‬ ‫الذير‬ ‫سالفة‬ ‫النصوص‬ ‫الف‬ ‫قد‬ ‫يكون‬ ‫العقواات‬ ‫الصادر‬ ‫االستئنا‬ ‫العقواات‬ ‫تطييق‬ ‫فة‬ ‫ر‬ ‫ار‬ ‫قر‬ ‫تتأايد‬ ( 2 ) . ( 1 ‫الجنائي‬ ‫الطعش‬ ‫في‬ ‫الطاعش‬ ‫أن‬ ‫حيث‬ 921 / 41 ‫قد‬ ‫العليا‬ ‫المحكمة‬ ‫قضال‬ ‫أن‬ " ‫ا‬ ‫قائة‬ ‫تاا‬ ‫المادتيش‬ ‫م‬ ‫تفسير‬ ‫في‬ ‫جري‬ 29 -28 ‫على‬ ‫يجب‬ ‫أنت‬ ‫على‬ ‫عقواات‬ ‫المقضي‬ ‫العقواة‬ ‫ير‬ ‫تير‬ ‫بعدم‬ ‫الحك‬ ‫على‬ ‫نعي‬ ‫قد‬ ‫د‬ . ) ‫حالة‬ ‫في‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫تكياا‬ ‫ار‬ ‫جنحة‬ ‫في‬ ‫ضدم‬ ‫موقعة‬ ‫عقواة‬ ‫بتأن‬ ‫للعقواة‬ ‫اضافي‬ ‫فيت‬ ‫ت‬ ‫عليت‬ ‫المحكوم‬ ‫منحي‬ ‫حيث‬ ‫ذلأ‬ ‫بةير‬ ‫قضي‬ ‫االستئنا‬ ‫محكمة‬ ‫ان‬ ‫وحيث‬ ‫عام‬ ‫لمدة‬ ‫الحبع‬ ‫عقواة‬ ‫عش‬ ‫يش‬ ‫هار‬ ‫في‬ ‫اتمن‬ ‫الذي‬ ‫و‬ ‫تى‬ ‫ت‬ ‫التي‬ ‫اال‬ ‫فيو‬ ‫الت‬ ‫مش‬ ‫يستفيد‬ ‫ال‬ ‫عليت‬ ‫المحكوم‬ ‫فان‬ ‫عود‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫جنحة‬ ‫او‬ ‫جناية‬ ‫في‬ ‫ية‬ ‫للحر‬ ‫للعقواة‬ ‫ضافي‬ ‫سالبة‬ ‫بعقواات‬ ‫عليت‬ ‫المحكوم‬ ‫وضح‬ ‫فقد‬ ‫تلفة‬ ‫الم‬ ‫القانون‬ ‫نصوص‬ ‫تيش‬ ‫التوفيق‬ ‫ةر‬ ‫ومش‬ ‫انت‬ ‫وحيث‬ ‫العقواات‬ ‫تتطييق‬ ‫اتعلق‬ ‫ديما‬ ‫وذلأ‬ ‫التنفيذت‬ ‫في‬ ‫التالية‬ ‫العقواات‬ ‫الحد‬ ‫بالنسبة‬ ‫العود‬ ‫حالة‬ ‫على‬ ‫نا‬ ‫ة‬ ‫المقرر‬ ‫العقواة‬ ‫ذم‬ ‫يجاوث‬ ‫ل‬ ‫النت‬ ‫للعقاب‬ ‫ا‬ ‫تتدادا‬ ‫يعد‬ ‫ال‬ ‫للعقواة‬ ‫االقصى‬ ‫للحد‬ ‫القاضي‬ ‫تيار‬ ‫ا‬ ‫و‬ ( 1 ) ‫ى‬ ‫ا‬ ‫انةقا‬ ‫العقواة‬ ‫يتدد‬ ‫أال‬ ‫لت‬ ‫اذ‬ ‫في‬ ‫المقرر‬ ‫بالعقواة‬ ‫ويحك‬ ‫المادة‬ ‫نا‬ ‫يطيق‬ ‫ان‬ ‫او‬ ‫الجاني‬ ‫تكياا‬ ‫ار‬ ‫التي‬ ‫للجنحة‬ ‫القانون‬ 20 ‫على‬ ‫ويتدد‬ ‫البسيط‬ ‫العود‬ ‫بتأن‬ ‫عقواات‬ ‫االقصى.‬ ‫ا‬ ‫حد‬ ‫ضعف‬ ‫اتجاوث‬ ‫ال‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫الجنحة‬ ‫عقواة‬ ‫العائد‬ ‫المادة‬ ‫نصي‬ ‫فقد‬ ‫االيطالي‬ ‫العقواات‬ ‫قانون‬ ‫اما‬ 14 ‫يقاعدة‬ ‫العائد‬ ‫لعقواة‬ ‫الوجواي‬ ‫التتداد‬ ‫على‬ ‫منت‬ ‫عامة‬ ‫المادة‬ ‫ان‬ ‫حيش‬ ‫في‬ 100 ‫وايش‬ ‫الفات‬ ‫الم‬ ‫و‬ ‫الجن‬ ‫تيش‬ ‫العود‬ ‫باستبعاد‬ ‫للقاضي‬ ‫تسم‬ ‫القانون‬ ‫ذات‬ ‫مش‬ ‫المبحث‬ ‫الرابع‬ ‫العقوبة‬ ‫تنفيذ‬ ‫وقف‬ ‫في‬ ‫الليبي‬ ‫القاضي‬ ‫سلطة‬ ‫احدة.‬ ‫و‬ ‫نييعة‬ ‫مش‬ ‫ائ‬ ‫الجر‬ ‫ذم‬ ‫تكون‬ ‫ال‬ ‫عندما‬ ‫الفاتت‬ ‫الم‬ ‫وايش‬ ‫العمدية‬ ‫ير‬ ‫و‬ ‫العمدية‬ ‫الجن‬ ‫متكرر‬ ‫ا‬ ‫عودا‬ ‫العائد‬ ‫لد‬ ‫افرت‬ ‫تو‬ ‫اذا‬ ‫ام‬ ‫االجر‬ ‫على‬ ‫االعتياد‬ ‫عش‬ ‫المتكرر‬ ‫العود‬ ‫يكتف‬ ‫وقد‬ ‫ة‬ ‫طور‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫المو‬ ‫في‬ ‫اللييي‬ ‫العقواات‬ ‫قانون‬ ‫ني‬ ‫وقد‬ ‫امية‬ ‫االجر‬ 142 ‫ت‬ 146 ‫ت‬ 149 ‫فنصي‬ ‫المعتاد‬ ‫المجرم‬ ‫حالة‬ ‫بقانون‬ ‫استحدث‬ ‫فقد‬ ‫نسي‬ ‫الفر‬ ‫المتر‬ ‫اما‬ 22 ‫اوليو‬ 1112 ‫المعنوية‬ ‫اص‬ ‫لةه‬ ‫بالنسبة‬ ‫العود‬ ‫بعد‬ 121 / 2 ‫نسيت‬ ‫الفر‬ ‫العقواات‬ ‫قانون‬ ‫مش‬ ( ‫المادة‬ 146 ‫عليت‬ ‫وحك‬ ‫عمداتيش‬ ‫جنحتيش‬ ‫او‬ ‫لجنياتيش‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫على‬ ‫الحك‬ ‫سيق‬ ‫اذ‬ " ‫انت‬ ‫على‬ ‫عقواات‬ ) ‫المادة‬ ‫لنا‬ ‫ا‬ ‫وفقا‬ ‫المعنوية‬ ‫اص‬ ‫لأله‬ ‫الجنائية‬ ‫المسئولية‬ ‫ميدأ‬ ‫م‬ ‫ار‬ ‫اقر‬ ‫العود‬ ‫اعد‬ ‫لقو‬ ‫ي‬ ‫تتار‬ ‫نسية‬ ‫الفر‬ ‫النقت‬ ‫محكمة‬ ‫خ‬ 28 ‫توار‬ ‫ا‬ 2001 921 / 1 ‫ذا‬ ‫في‬ ‫تمسأ‬ ‫حيث‬ ‫الجنائية‬ ‫الات‬ ‫االجر‬ ‫تقنيش‬ ‫مش‬ ‫بالمادة‬ ‫احتج‬ ‫فقد‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫جاة‬ ‫ومش‬ ‫حبع‬ ‫عام‬ ‫لك‬ ‫يش‬ ‫هار‬ ‫بمعدر‬ ‫التأن‬ 120 / 1 ‫الجنائية‬ ‫الات‬ ‫االجر‬ ‫لتقنيش‬ ‫مش‬ ‫ياا‬ ‫ر‬ ‫السيد‬ ‫استفاد‬ ‫الدعو‬ ‫وقائح‬ " ‫بالمادة‬ ‫الطاعش‬ ‫الب‬ ‫اقد‬ ‫و‬ ‫العقواةت‬ ‫فيت‬ ‫ت‬ ( 1 )
	[ 938 14 ] . ‫يان‬ ‫عم‬ ‫يحت‬ ‫ي‬ ‫التوث‬ ‫و‬ ‫ير‬ ‫للنت‬ ‫ية‬ ‫النقاف‬ ‫دار‬ ‫ية.‬ ‫العقوا‬ ‫تقدار‬ ‫في‬ ‫الجنائي‬ ‫القاضي‬ ‫لسلطة‬ ‫القانونية‬ ‫الحدود‬ ‫ص‬ ‫الساتقت‬ ‫المرجح‬ ‫طوة‬ . ‫اهي‬ ‫اتر‬ ‫نتأت‬ ‫رم‬ ‫ا‬ ‫د.‬ 1192 2 ‫ص‬ ‫ت‬ 238 ‫اتو‬ ‫هوقي‬ ‫احمد‬ ‫د.‬ 3 ‫االردنت‬ 1116 ‫ص‬ ‫ت‬ 203 . 4 ‫ص‬ ‫ساتقت‬ ‫مرجح‬ ‫طوة‬ ‫اتو‬ ‫هوقي‬ ‫احمد‬ ‫د.‬ 941 . ] 1 ‫ص‬ ‫ساتقت‬ ‫مرجح‬ ‫طوة‬ ‫اتو‬ ‫هوقي‬ ‫احمد‬ ‫د.‬ 946 . 11 ] 2 [ 1 ‫العقواات‬ ‫قانون‬ ‫في‬ ‫الوسيط‬ ‫سرور‬ ‫فتحي‬ ‫احمد‬ ‫د.‬ -‫ايةت‬ ‫العر‬ ‫الناضة‬ ‫دار‬ ‫العامت‬ ‫القس‬ 1111 ‫ص‬ ‫ت‬ 910 .	3

‫وتشديدها:‬ ‫العقوبة‬ ‫تخفيف‬ ‫في‬ ‫الليبي‬ ‫القاضي‬ ‫سلطة‬ ( 
.

  ‫التي‬ ‫العقواات‬ ‫و‬ ‫معينةت‬ ‫لمدة‬ ‫ا‬ ‫تنفيذ‬ ‫توقف‬ ‫ويأمر‬ ‫بالعقواة‬ ‫القاضي‬ ‫انطق‬ ‫ان‬ ‫و‬ ‫التنفيذ‬ ‫ووقف‬ ‫يجو‬ ‫ان‬ ‫المحكمة‬ ‫أت‬ ‫ر‬ ‫فاذا‬ ‫سنة‬ ‫على‬ ‫مدتت‬ ‫يد‬ ‫ت‬ ‫اال‬ ‫الحبع‬ ‫في‬ ‫ويتترط‬ ‫امة‬ ‫الةر‬ ‫و‬ ‫الحبع‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫تنفيذ‬ ‫وقف‬ ‫ث‬ ‫يمك‬ ‫فة‬ ‫سنة‬ ‫مش‬ ‫نر‬ ‫ا‬ ‫عقواة‬ ‫يستحق‬ ‫عليت‬ ‫المحكوم‬ ‫العقواة‬ ‫تنفيذ‬ ‫وقف‬ ‫ناا‬ 


	( ‫نا‬ ‫اذا‬ ‫إال‬ ‫التكميلية‬ ‫و‬ ‫التبعية‬ ‫العقواات‬ ‫ي‬ ‫التنفيذ‬ ‫وقف‬ ‫يتم‬ 2 ) .	‫ان‬ ‫على‬	113	‫المادة‬ ‫نصي‬ ‫وقد‬ ‫وقفاا‬ ‫عدم‬ ‫على‬ ‫الحك‬ ( 3 )

.

  ‫يمة‬ ‫جر‬ ‫في‬ ‫ة‬ ‫لادر‬ ‫م‬ ‫ذير‬ ‫الساتق‬ ‫النحو‬ ‫على‬ ‫الحبع‬ ‫عقواة‬ ‫تكون‬ ‫ان‬ ‫يتترط‬ ‫ل‬ ‫اللييي‬ ‫المتر‬ ‫و‬ ‫جناية‬ ‫او‬ ‫جنحة‬ ‫او‬ ‫الفة‬ ‫م‬ ‫في‬ ‫ة‬ ‫لادر‬ ‫ياني‬ ‫ال‬ ‫سو‬ ‫الحبع‬ ‫عقواة‬ ‫تنفيذ‬ ‫وقف‬ ‫للمحكمة‬ ‫يجوث‬ ‫ت‬ ‫ومش‬ ‫معينة‬ ‫في‬ ‫ية‬ ‫التقدار‬ ‫سلطتت‬ ‫القاضي‬ ‫يستعم‬ ‫يأن‬ ‫قضائي‬ ‫مر‬ ‫او‬ ‫قانوني‬ ‫لنا‬ ‫ا‬ ‫تطييقا‬ ‫بالبحع‬ ‫فياا‬ ‫الحك‬ ‫يجوث‬ ‫المادة‬ ‫في‬ ‫المقرر‬ ‫النحو‬ ‫على‬ ‫استيدالاا‬ ‫او‬ ‫العقواة‬ ‫فيو‬ ‫ت‬ 21 ‫االقصى‬ ‫الحد‬ ‫اعاة‬ ‫مر‬ ‫في‬ ‫ة‬ ‫العير‬ ‫و‬ ‫عقواات‬ ‫على‬ ‫يمة‬ ‫جر‬ ‫ي‬ ‫إلى‬ ‫بالنير‬ ‫يكون‬ ‫انما‬ ‫ا‬ ‫تنفيذ‬ ‫وقف‬ ‫يجوث‬ ‫التي‬ ‫الحبع‬ ‫عقواة‬ ‫في‬ ‫المتا‬ ‫معاقبة‬ ‫عند‬ ‫حدا‬ ‫في‬ ‫ادت‬ ‫وث‬ ‫احد‬ ‫و‬ ‫منطود‬ ‫تيناا‬ ‫جمح‬ ‫ان‬ ‫و‬ ‫احدة‬ ‫و‬ ‫يمة‬ ‫جر‬ ‫ا‬ ‫اعيتار‬ ‫اوجب‬ ‫ما‬ ‫تيناا‬ ‫اط‬ ‫ار‬ ‫ل‬ ‫متعددة‬ ‫ائ‬ ‫بجر‬ 


	‫يوة‬ ‫ط‬ ‫يو‬ ‫ات‬ ‫هوقي‬ ‫احمد‬ ‫د.‬ ‫.ت‬	829	‫ص‬ ‫ساتقت‬ ‫مرجح‬ ‫العامت‬ ‫القس‬	-	‫العقواات‬ ‫قانون‬ ‫هرع‬ ‫حسني‬ ‫نجيب‬ ‫محمود‬ ‫د.‬	1
			.	990	‫ص‬ ‫ساتق‬ ‫مرجح‬ 2 ‫ص‬ ‫ساتقت‬ ‫مرجح‬ ‫طوة‬ ‫اتو‬ ‫هوقي‬ ‫احمد‬ ‫د.‬ 966 .
			.	990	‫ص‬ ‫ساتقت‬ ‫مرجح‬ ‫طوة‬ ‫اتو‬ ‫هوقي‬ ‫احمد‬ ‫د.‬	3
‫الجنائي‬ ‫القاضي‬ ‫سلطة‬ ‫ف‬ ‫ــ‬ ‫تق‬ ‫ي‬ ‫ـ‬ ‫دي‬ ‫ــ‬ ‫العقوب‬ ‫ر‬ ‫ـــ‬ ‫ة‬