‫نة)‬ ‫مقار‬ ‫اسة‬ ‫(در‬ ‫مستعجمة‬ ‫أحكام‬ ‫بإصدار‬ ‫المحكم‬ ‫سمطة‬ ‫دكتور‬ ‫ة‬ ‫نادي‬ / ‫ة‬ ‫قزمار‬ ‫مصطفى‬ ‫محمد‬ -232 -‫نة)‬ ‫مقار‬ ‫اسة‬ ‫(در‬ ‫مستعجمة‬ ‫أحكام‬ ‫بإصدار‬ ‫المحكم‬ ‫سمطة‬ ‫دكتور‬ ‫ة‬ ‫نادي‬ / ‫ة‬ ‫قزمار‬ ‫مصطفى‬ ‫محمد‬ -233 -‫الوسط‬ ‫الشرق‬ ‫بحوث‬ ‫مجمة‬ ‫العدد‬ ‫التاسع‬ ‫الربعون‬ ‫و‬ -234 -‫الوسط‬ ‫الشرق‬ ‫بحوث‬ ‫مجمة‬ ‫العدد‬ ‫التاسع‬ ‫الربعون‬ ‫و‬ -236 -‫نة)‬ ‫مقار‬ ‫اسة‬ ‫(در‬ ‫مستعجمة‬ ‫أحكام‬ ‫بإصدار‬ ‫المحكم‬ ‫سمطة‬ ‫دكتور‬ ‫ة‬ ‫نادي‬ / ‫ة‬ ‫قزمار‬ ‫مصطفى‬ ‫محمد‬ -237 -‫نة)‬ ‫مقار‬ ‫اسة‬ ‫(در‬ ‫مستعجمة‬ ‫أحكام‬ ‫بإصدار‬ ‫المحكم‬ ‫سمطة‬ ‫دكتور‬ ‫ة‬ ‫نادي‬ / ‫ة‬ ‫قزمار‬ ‫مصطفى‬ ‫محمد‬


The purpose of this research is to identify the arbitrator's power to issue urgent judgments، through three investigations -So that the first topic occurs: the emergence of arbitration and its concept، While the second topic: sources of arbitration expedited، and the position of jurisprudence to determine the jurisdiction of the arbitrator، And the third topic talked about: the position of the legislation to determine the competent authority in the issuance of temporary and arbitrary measures in the field of arbitration، and the position of the judgments of the judiciary from the arbitration expedited. 
The research referred to the sources of arbitration expedited in international conventions، and the sources of arbitration expedited in foreign and Arab legislation، And then spoke extensively to the subject of the principle of common jurisdiction between the ordinary judiciary، and the arbitral tribunal for the consideration of urgent requests in Jordanian law and comparative laws Arab and foreign. 
This study reached several conclusions، the most important of which is: The judiciary has determined that the existence of an arbitration agreement does not preclude the expeditious jurisdiction of the judiciary to take preventive and precautionary measures، because the urgent judge has a different temporal order than the subject of the dispute. The most important recommendations of the research: the need to grant the arbitrator power to take urgent decisions . 

‫الثاني:‬ ‫المطمب‬




  ‫ميمة‬ ‫تقتضيو‬ ‫وما‬ ‫التحكيمية‬ ‫الخصومة‬ ‫طبيعية‬ ‫من‬ ‫ا‬ ‫حق‬ ‫لحفظ‬ ‫اجبة‬ ‫الو‬ ‫اءات‬ ‫اإلجر‬ ‫جميع‬ ‫اتخاذ‬ ‫و‬ ‫اعات‬ ‫النز‬ ‫موضوع‬ ‫الفقياء‬ ‫نادى‬ ‫اف،‬ ‫األطر‬ ‫وق‬ ‫من‬ ‫ولعل‬ ‫التحكيم،‬ ‫عممية‬ ‫إلنجاح‬ ‫الكفيمة‬ ‫الوسائل‬ ‫باتخاذ‬ ‫التحكيم‬ ‫ىيئة‬ ‫تمكين‬ ‫ة‬ ‫بضرور‬ ‫المستعجمة‬ ‫ات‬ ‫ار‬ ‫القر‬ ‫اتخاذ‬ ‫سمطة‬ ‫لممحكم‬ ‫اإلسناد‬ ‫ىو‬ ‫الشأن‬ ‫ىذا‬ ‫في‬ ‫طرح‬ ‫ما‬ ‫أىم‬ ‫ا‬ ً ‫نظر‬ ‫وحقوقيم‬ ‫اد‬ ‫األفر‬ ‫مصالح‬ ‫عمى‬ ‫ة‬ ‫خطور‬ ‫من‬ ‫األحكام‬ ‫ىذه‬ ‫تكتسبو‬ ‫لما‬ ، ‫إال‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫اقع‬ ‫الو‬ ‫ن‬ ‫برز‬ ‫التحكيم‬ ‫بيا‬ ‫يمر‬ ‫حاالت‬ ‫وجود‬ ‫ا‬ ً ‫نظر‬ ‫يستوجب‬ ‫مما‬ ‫اع،‬ ‫النز‬ ‫موضوع‬ ‫أو‬ ‫الخصوم‬ ‫لوضعية‬ ‫مستعجمة‬ ‫ات‬ ‫ار‬ ‫وقر‬ ‫وسائل‬ ‫اتخاذ‬ ‫ا‬ ً ‫خوف‬ ‫خاصة‬ ‫المنفعة،‬ ‫ضياع‬ ‫أو‬ ‫الحق‬ ‫تالشي‬ ‫من‬ ‫يعات‬ ‫التشر‬ ‫و‬ ‫انين‬ ‫القو‬ ‫و‬ ‫الدولية‬ ‫المعاىدات‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫أقرت‬ ‫التوجو،‬ ‫ليذا‬ ‫استجابة‬ ‫و‬ ‫بإص‬ ‫المحكم‬ ‫اختصاص‬ ‫مبدأ‬ ‫الداخمية‬ ‫مستعجمة‬ ‫أحكام‬ ‫دار‬ ، ‫التي‬ ‫السمطة‬ ‫ىي‬ ‫فما‬ ‫مستعجمة‬ ‫أحكام‬ ‫بإصدار‬ ‫لممحكم‬ ‫يع‬ ‫التشر‬ ‫منحيا‬ . ‫خطة‬ ‫ستكون‬ ‫سبق‬ ‫ما‬ ‫عمى‬ ً ‫وبناء‬ ‫التالي:‬ ‫حسب‬ ‫وذلك‬ ‫التوصيات،‬ ‫و‬ ‫النتائج‬ ‫تتضمن‬ ‫وخاتمة‬ ‫مباحث،‬ ‫ثالثة‬ ‫في‬ ‫البحث‬ 


‫ابع‬ ‫الر‬ ‫الفرع‬ - ‫اإلسالم:‬ ‫قبل‬ ‫العرب‬ ‫عند‬ ‫التحكيم‬

  ‫إصدار‬ ‫في‬ ‫لممحكم‬ ‫االختصاص‬ ‫جية‬ ‫تحديد‬ ‫من‬ ‫الفقو‬ ‫موقف‬ ‫التحكيم‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫الوقتية‬ ‫التدابير‬ . ‫اليونانية‬ ‫المدن‬ ‫أىم‬ ‫من‬ ‫أثينا‬ ‫كانت‬ ‫وقد‬ ‫يع"،‬ ‫بالتشر‬ ‫إال‬ ‫القاضي‬ ‫يعتد‬ ‫ال‬ ‫بينما‬ ‫الخارجية،‬ ‫و‬ ‫الداخمية‬ ‫العالقات‬ ‫في‬ ‫التحكيم‬ ‫عرف‬ ‫وفييا‬ ، ‫بيا‬ ‫الخاص‬ ‫القانوني‬ ‫نظاميا‬ ‫يس‬ ‫ما‬ ‫الغرض‬ ‫ليذا‬ ‫تتشكل‬ ‫كانت‬ ‫ية،‬ ‫التجار‬ ‫و‬ ‫المدنية‬ ‫الداخمية‬ ‫العالقات‬ ‫مجال‬ ‫ففي‬ ‫مى‬ ‫يختارون‬ ‫محمف‬ ‫آالف‬ ‫ستة‬ ‫من‬ ‫تتألف‬ ‫المحاكم‬ ‫ىذه‬ ‫وكانت‬ ‫الييمية)،‬ ‫الشعبية‬ ‫(بالمحاكم‬ ‫كل‬ ‫يحتوي‬ ‫سجالت‬ ‫ة‬ ‫عشر‬ ‫عمى‬ ‫يوزعون‬ ‫الء‬ ‫ىؤ‬ ‫وكان‬ ‫اطنين،‬ ‫المو‬ ‫أسماء‬ ‫سجل‬ ‫من‬ ‫بالقرعة‬ ‫في‬ ‫اطن‬ ‫مو‬ ‫لكل‬ ‫الفرصة‬ ‫تتاح‬ ‫كانت‬ ‫حيث‬ ‫ا،‬ ً ‫محمف‬ ‫ه‬ ‫اختيار‬ ‫فييا‬ ‫يتم‬ ‫ة‬ ‫كر‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫احد‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫باختيار‬ ‫ات‬ ‫سنو‬ ‫ثالث‬ ‫كل‬ ‫ة‬ ‫مر‬ ‫ا‬ ً ‫محمف‬ ‫يكون‬ ‫ألن‬ ‫الغالب،‬ ‫اسم‬ ‫عميو‬ ‫يطمق‬ ‫كان‬ ‫محكم،‬ ‫اليما‬ ‫أقو‬ ‫صحة‬ ‫يفحص‬ ‫أن‬ ‫قبل‬ ‫العنف‬ ‫أعمال‬ ‫من‬ ‫عمل‬ ‫ادعاءه‬ ‫صحة‬ ‫عن‬ ‫اليمين‬ ‫يحمف‬ ‫أن‬ ‫منيما‬ ‫كل‬ ‫من‬ ‫يطمب‬ ‫المحكم‬ ‫كان‬ ‫حيث‬ ، ٍ ‫قاض‬ ‫كل‬ ‫ادعاء‬ ‫إلى‬ ‫ويستمع‬ ‫أحدىما‬ ‫يمين‬ ‫بصحة‬ ‫يقضي‬ ‫ثم‬ ‫منيما،‬ . 


	‫قزمار‬ ‫مصطفى‬ ‫محمد‬	‫دكتور‬ ‫ة‬ ‫نادي‬ / ‫ة‬		‫نة)‬ ‫مقار‬ ‫اسة‬ ‫(در‬ ‫مستعجمة‬ ‫أحكام‬ ‫بإصدار‬ ‫المحكم‬ ‫سمطة‬
	-‫ماد‬ ‫احدىما‬ ‫المبحث‬ ‫المذنب‬ ‫الخصم‬ ‫ىو‬ ‫كان‬ ‫السامة‬ ‫المادة‬ ‫الثالث‬ : ‫المبحث‬ ‫ومفيومو‬ ‫التحكيم‬ ‫نشأة‬ ‫الول‬ ‫سامة‬ ‫ة‬ ، ‫اآل‬ ‫و‬ ‫منيا‬ ً ‫خاليا‬ ‫خر‬ ‫فإ‬ ‫تناول‬ ‫ذا‬ ‫أ‬ ‫يحتوي‬ ‫الذي‬ ‫الوعاء‬ ‫الخصمين‬ ‫حد‬ ، ‫و‬ ‫األ‬ ‫تمك‬ ‫من‬ ‫في‬ ‫المتخاصمين‬ ‫وضع‬ ‫ساليب‬ ‫ىو‬ ‫يغرق‬ ‫الذي‬ ‫و‬ ‫الحق‬ ‫صاحب‬ ‫ىو‬ ‫الغرق‬ ‫من‬ ‫ينجو‬ ‫الذي‬ ‫و‬ ‫ماء‬ ‫المذنب‬ ( 1 ) . ‫التدابير‬ ‫إصدار‬ ‫في‬ ‫االختصاص‬ ‫جية‬ ‫تحديد‬ ‫من‬ ‫يع‬ ‫التشر‬ ‫موقف‬ ‫التحكيم‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫المستعجمة‬ ‫التحفظية‬ ‫و‬ ‫الوقتية‬ ، ‫أحكام‬ ‫وموقف‬ ‫من‬ ‫القضاء‬ ‫المستعجل‬ ‫التحكيم‬ . ‫الول:‬ ‫المطمب‬ ‫إصدار‬ ‫في‬ ‫االختصاص‬ ‫جية‬ ‫تحديد‬ ‫من‬ ‫يع‬ ‫التشر‬ ‫موقف‬ ‫التدابير‬ ‫التحكيم.‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫المستعجمة‬ ‫التحفظية‬ ‫و‬ ‫الوقتية‬ ‫الثاني:‬ ‫المطمب‬ ‫بالتدابير‬ ‫االختصاص‬ ‫جية‬ ‫تحديد‬ ‫من‬ ‫القضاء‬ ‫أحكام‬ ‫موقف‬ ‫التحكيم‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫المستعجمة‬ ‫التحفظية‬ ‫و‬ ‫الوقتية‬ -‫الخاتمة‬ : ‫التوصيات‬ ‫و‬ ‫النتائج‬ ‫وتتضمن‬ . ‫تقسيم:‬ ‫سيتم‬ ‫موضوع‬ ‫معالجة‬ ‫ى‬ ‫المبحث‬ ‫ذا‬ ‫األول‬ ‫يتحدث‬ ‫مطمبين‬ ‫في‬ ‫ونشأة‬ ‫يخ‬ ‫تار‬ ‫عن‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ‫التحكيم‬ ‫المحكم.‬ ‫و‬ ‫التحكيم‬ ‫مفيوم‬ ‫عن‬ ‫الثاني‬ ‫المطمب‬ ‫يتحدث‬ ‫الول‬ ‫المطمب‬ ‫التحكيم‬ ‫ونشأة‬ ‫تاريخ‬ ‫تقسيم:‬ ‫لمتحكيم‬ ‫يخي‬ ‫التار‬ ‫التطور‬ ‫فة‬ ‫معر‬ ‫يتطمب‬ ‫إ‬ ‫تقسيمو‬ ‫لى‬ ‫سبعة‬ ‫فروع‬ ‫األول:‬ ‫التحكيم‬ ‫القديمة‬ ‫ية‬ ‫البشر‬ ‫المجتمعات‬ ‫في‬ ، ‫الثاني‬ : ‫عند‬ ‫التحكيم‬ ‫اليونان،‬ ‫الثالث‬ : ‫التحكيم‬ ‫عند‬ ‫الرومان،‬ ‫ابع‬ ‫الر‬ : ‫التحكيم‬ ‫قبل‬ ‫العرب‬ ‫عند‬ ‫اإل‬ ‫سالم‬ ، ‫الخامس‬ : ‫التحكيم‬ ‫في‬ ‫آن‬ ‫القر‬ ، ‫السادس‬ : ‫النبوية‬ ‫السنة‬ ، ‫السابع‬ : ‫في‬ ‫الفقو‬ ‫اإلسالم‬ ‫ي‬ . ‫الول‬ ‫الفرع‬ -‫القديمة:‬ ‫البشرية‬ ‫المجتمعات‬ ‫في‬ ‫التحكيم‬ ‫ي‬ ‫بشر‬ ‫تجمعات‬ ‫ضمن‬ ‫القديمة‬ ‫الشعوب‬ ‫عاشت‬ ‫وتقاليدىا،‬ ‫عاداتيا‬ ‫منيا‬ ‫لكل‬ ‫ة‬ ‫التج‬ ‫ىذه‬ ‫اد‬ ‫أفر‬ ‫بين‬ ‫منازعات‬ ‫حدوث‬ ‫وعد‬ ‫السائدة‬ ‫ىي‬ ‫القوة‬ ‫كانت‬ ‫ية‬ ‫البشر‬ ‫معات‬ ‫في‬ ‫المنطمق‬ ‫ىذا‬ ‫ومن‬ ‫المنازعات،‬ ‫ىذه‬ ‫حسم‬ ، ‫المنتصر‬ ‫ىو‬ ً ‫دائما‬ ‫كان‬ ‫القوي‬ ‫فإن‬ ، ‫وبالتالي‬ ‫الحق‬ ‫صاحب‬ ، ‫التحكيم،‬ ‫أساليب‬ ‫معيا‬ ‫تنوعت‬ ‫الحياة‬ ‫تطور‬ ‫ومع‬ ‫ومنيا‬ : ‫إلى‬ ‫االحتكام‬ ‫م‬ ‫الفنون‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫الخصمين‬ ‫ة‬ ‫يار‬ ، ‫بين‬ ‫تدور‬ ‫كانت‬ ‫حيث‬ ‫في‬ ‫طر‬ ‫غنائية‬ ‫ات‬ ‫مبارز‬ ‫اع‬ ‫النز‬ ‫المحكمين‬ ‫من‬ ‫مسمع‬ ‫عمى‬ ‫ية‬ ‫شعر‬ ‫أو‬ ، ‫فن‬ ‫يتفوق‬ ‫الذي‬ ‫الطرف‬ ‫وكان‬ ‫ا‬ ً ‫ي‬ ‫الطرف‬ ‫عمى‬ ‫اآل‬ ‫الحق‬ ‫وصاحب‬ ‫الفائز‬ ‫ىو‬ ‫يعتبر‬ ‫خر‬ ، ‫أكان‬ ‫النظر‬ ‫بغض‬ ‫لصالحو‬ ‫اع‬ ‫النز‬ ‫في‬ ‫ويفصل‬ ‫الحق‬ ‫صاحب‬ ً ‫فعال‬ ‫أ‬ ‫ال‬ ‫م‬ ، ‫التحكيم‬ ‫وسائل‬ ‫ومن‬ ‫األخرى:‬ ‫استخدام‬ ‫أ‬ ‫تعتمد‬ ‫ية‬ ‫فطر‬ ‫ساليب‬ ‫الصدفة‬ ‫عامل‬ ‫عمى‬ ‫أ‬ ‫المحنة‬ ‫و‬ ‫ومنيا‬ ، ‫الصدفة‬ ‫عمى‬ ‫تعتمد‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ، ‫إ‬ ‫مثل‬ ‫طالق‬ ‫معين‬ ‫مكان‬ ‫في‬ ‫طير‬ ، ‫ف‬ ‫إ‬ ‫اليمين‬ ‫باتجاه‬ ‫سار‬ ‫ذا‬ ‫أ‬ ‫لصالح‬ ‫يحكم‬ ً ‫مثال‬ ‫الشمال‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫حد‬ ‫الطرف‬ ‫ضد‬ ‫فين‬ ‫الطر‬ ‫اآل‬ ‫خر‬ ، ‫ومن‬ ‫األ‬ ‫في‬ ‫وعائيين‬ ‫وضع‬ ‫تعتمد‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ‫ساليب‬ ‫الثاني‬ ‫الفرع‬ -‫اليونان:‬ ‫عند‬ ‫التحكيم‬ ‫يختارون‬ ‫الء‬ ‫ىؤ‬ ‫كان‬ ‫أوجو‬ ‫و‬ ‫اعيما‬ ‫نز‬ ‫اع‬ ‫النز‬ ‫اف‬ ‫أطر‬ ‫عمييم‬ ‫يعرض‬ ‫محكمين‬ ‫الرشوة،‬ ‫و‬ ‫الفساد‬ ‫لتجنب‬ ‫لحظة‬ ‫آخر‬ ‫في‬ ‫القرعة‬ ‫يق‬ ‫بطر‬ ‫المحكم‬ ‫اختيار‬ ‫يتم‬ ‫وكان‬ ‫دفاعيما،‬ ‫المحاكم‬ ‫إلى‬ ‫الحكم‬ ‫يستأنف‬ ‫أن‬ ‫فين‬ ‫الطر‬ ‫من‬ ‫لكل‬ ‫وكان‬ ، ‫أرسطو‬ ‫اليونان‬ ‫فيمسوف‬ ‫وقال‬ ‫ألن‬ ‫ذلك‬ ‫القضاء،‬ ‫عن‬ ‫التحكيم‬ ‫تفضيل‬ ‫يستطيعون‬ ‫اع‬ ‫النز‬ ‫اف‬ ‫أطر‬ ‫إن‬ ‫العدالة‬ ‫يرى‬ ‫المحكم‬ ‫و‬ ‫إلى‬ ‫التحكيم‬ ‫وبقي‬ ‫العامة،‬ ‫المحاكم‬ ‫إنشاء‬ ‫تم‬ ‫الرومانية‬ ‫ية‬ ‫اطور‬ ‫اإلمبر‬ ‫عيد‬ ‫في‬ ‫الطرف‬ ‫امتنع‬ ‫و‬ ‫المال،‬ ‫من‬ ‫بمبمغ‬ ‫اع‬ ‫النز‬ ‫اف‬ ‫أطر‬ ‫ألحد‬ ‫المحكم‬ ‫قضى‬ ‫إذا‬ ‫حيث‬ ‫جانبيا،‬ ‫القاضي‬ ‫وكان‬ ‫بو،‬ ‫المحكوم‬ ‫بالمبالغ‬ ‫دعوى‬ ‫فع‬ ‫ير‬ ‫أن‬ ‫لو‬ ‫لممحكوم‬ ‫كان‬ ‫تنفيذه‬ ‫عن‬ ‫اآلخر‬ ‫اع،‬ ‫النز‬ ‫أصل‬ ‫في‬ ‫النظر‬ ‫دون‬ ‫بو‬ ‫يحكم‬ ‫الحكم‬ ‫أصبح‬ ‫جوستيان‬ ‫اطور‬ ‫اإلمبر‬ ‫عيد‬ ‫وفي‬ ‫التحكيم‬ ‫كان‬ ‫متى‬ ‫دعوى‬ ‫إقامة‬ ‫إلى‬ ‫المجوء‬ ‫دون‬ ‫التنفيذ‬ ‫اجب‬ ‫و‬ ‫المحكم‬ ‫عن‬ ‫يصدر‬ ‫الذي‬ ‫الذي‬ ‫التحكيمي‬ ‫القضاء‬ ‫العيد‬ ‫ىذا‬ ‫في‬ ‫الرومان‬ ‫عرف‬ ‫كما‬ ‫فين،‬ ‫الطر‬ ‫بين‬ ‫عقد‬ ‫إلى‬ ‫يستند‬ ‫أن‬ ‫المتقاضين‬ ‫من‬ ‫ألي‬ ‫يسمح‬ ‫كان‬ ‫بحيث‬ ‫نة،‬ ‫المطار‬ ‫يد‬ ‫عمى‬ ‫يتم‬ ‫كان‬ ‫أث‬ ‫يطمب‬ ‫رؤية‬ ‫ناء‬ ‫التنفيذ‬ ‫قوة‬ ‫لحكمو‬ ‫يكون‬ ‫الذي‬ ‫ان‬ ‫المطر‬ ‫عمى‬ ‫إحالتيا‬ ‫الدعوى‬ ( 3 ) . ‫ليا‬ ‫وكان‬ ، ‫قبل‬ ‫من‬ ‫يتم‬ ‫الصغرى‬ ‫القضايا‬ ‫في‬ ‫الفصل‬ ‫وكان‬ ‫ا،‬ ً ‫يب‬ ‫تقر‬ ‫محمف‬ ‫خمسمائة‬ ‫عمى‬ ‫سجل‬ ‫مقاطعات‬ ‫في‬ ‫يتنقمون‬ ‫ا‬ ً ‫محمف‬ ‫ثالثين‬ ‫عام‬ ‫محمف‬ ‫كل‬ ‫مدة‬ ‫وكانت‬ ‫معينة،‬ ‫اسم‬ ‫مو‬ ‫في‬ ‫(اتكا)‬ ( 2 ) . ‫الثالث‬ ‫الفرع‬ -‫الرومان‬ ‫عند‬ ‫التحكيم‬ : ‫ا‬ ‫ميمة‬ ‫الكينة‬ ‫بمعاونة‬ ‫يتولى‬ ‫روما‬ ‫في‬ ‫الممك‬ ‫كان‬ ‫منازعاتيم،‬ ‫في‬ ‫الفصل‬ ‫يتولى‬ ‫منظم‬ ‫قضائي‬ ‫نظام‬ ‫الجاىمية‬ ‫في‬ ‫لمعرب‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫القبي‬ ‫شيخ‬ ‫حكم‬ ‫وكان‬ ‫القبيمة،‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ‫العشير‬ ‫شيخ‬ ‫إلى‬ ‫االحتكام‬ ‫يق‬ ‫طر‬ ‫عن‬ ‫تحل‬ ‫كانت‬ ‫بل‬ ‫مة‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫وبشطو‬ ‫سطوه‬ ‫من‬ ‫ا‬ ً ‫خوف‬ ‫أو‬ ‫بينيم‬ ‫مكانة‬ ‫صاحب‬ ‫لكونو‬ ‫القبيمة‬ ‫اد‬ ‫أفر‬ ‫عمى‬ ‫ينفذ‬ ‫أي‬ ‫الر‬ ‫بجودة‬ ‫ا‬ ‫اشتيرو‬ ‫أشخاص‬ ‫إلى‬ ‫االحتكام‬ ‫ا‬ ‫فو‬ ‫عر‬ ‫كما‬ ‫ة.‬ ‫وكبير‬ ‫قوية‬ ‫جماعة‬ ‫صاحب‬ ‫باح.‬ ‫ر‬ ‫بن‬ ‫صفي‬ ‫بن‬ ‫أكثم‬ ‫مثل‬ ‫الحكم‬ ‫أصالة‬ ‫و‬ ‫قبل‬ ‫محمد‬ ‫سيدنا‬ ‫ذكرحكم‬ ‫من‬ ‫البد‬ ‫و‬ ‫بقض‬ ‫يش‬ ‫قر‬ ‫إليو‬ ‫احتكمت‬ ‫عندما‬ ‫اإلسالم‬ ‫حكم‬ ‫مكانو،وقد‬ ‫إلى‬ ‫األسود‬ ‫الحجر‬ ‫فع‬ ‫ر‬ ‫ية‬ ‫بينيم‬ ‫ين‬ ‫اآلخر‬ ‫عمى‬ ‫ا‬ ً ‫امتياز‬ ‫ألحد‬ ‫يحرز‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫الجميع‬ ‫حقوق‬ ‫يحفظ‬ ً ‫حال‬ ‫حكمو‬ ‫في‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ور‬ ( 2 ) . ‫بين‬ ‫المنازعات‬ ‫في‬ ‫لفصل‬ ‫ذلك‬ ‫ومنذ‬ ‫يتور)،‬ ‫(البر‬ ‫القضاء‬ ‫الي‬ ‫و‬ ‫إلى‬ ‫ا‬ ً ‫الحق‬ ‫احالتيا‬ ‫وتم‬ ‫العقوبات،‬ ‫وتحديد‬ ‫اد‬ ‫األفر‬ ‫التقاضي.‬ ‫اءات‬ ‫بإجر‬ ‫لمبدء‬ ‫يتور‬ ‫البر‬ ‫أمام‬ ‫المحكمة‬ ‫إلى‬ ‫ان‬ ‫يحضر‬ ‫الخصمان‬ ‫كان‬ ‫الحين‬ ‫ار‬ ‫االستمر‬ ‫من‬ ‫يمنعيما‬ ‫أو‬ ‫ليما‬ ‫يسمح‬ ‫الخصمين‬ ‫ادعاء‬ ‫يتور‬ ‫البر‬ ‫يسمع‬ ‫أن‬ ‫وبعد‬ ‫بالدعوى،‬ ‫بأي‬ ‫القيام‬ ‫عن‬ ‫باالمتناع‬ ‫يأمرىما‬ ‫فإنو‬ ‫الدعوى،‬ ‫اصمة‬ ‫بمو‬ ‫ليما‬ ‫سمح‬ ‫فإن‬ ‫المظموم‬ ‫بين‬ ‫يفرق‬ ‫المحكم‬ ‫ىذا‬ ‫بأن‬ ‫منيم‬ ‫ا‬ ً ‫ظن‬ ‫الكينة‬ ‫إلى‬ ‫ا‬ ‫احتكمو‬ ‫أنيم‬ ‫كما‬ ‫ال‬ ‫تأكل‬ ‫النار‬ ‫أن‬ ‫يعتقدون‬ ‫ا‬ ‫كانو‬ ‫حيث‬ ‫النار،‬ ‫إلى‬ ‫ا‬ ‫احتكمو‬ ‫و‬ ‫الظالم،‬ ‫من‬ ‫تضر‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ظالم‬ ‫يسمى‬ ‫ما‬ ‫يق‬ ‫طر‬ ‫عن‬ ‫النار‬ ‫إلى‬ ‫يحتكمون‬ ‫البدو‬ ‫كان‬ ‫يب،‬ ‫قر‬ ‫وقت‬ ‫إلى‬ ‫وحتى‬ ‫المظموم‬ ‫فإذا‬ ‫الناس،‬ ‫من‬ ‫جمع‬ ‫بحضور‬ ‫محماة‬ ‫بمقالة‬ ‫المتيم‬ ‫لمس‬ ‫عن‬ ‫ة‬ ‫عبار‬ ‫وىي‬ ‫بالبشعة،‬ ‫بريء.‬ ‫فيو‬ ‫تمسعو‬ ‫لم‬ ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫الحق،‬ ‫فعميو‬ ‫لسعتو‬ ‫أو‬ ‫تردد‬
		-	235	-

‫الخامس‬ ‫الفرع‬ - ‫اإلسالمية‬ ‫الشريعة‬ ‫في‬ ‫التحكيم‬ - ‫ال‬ ‫في‬ ‫الكريم‬ ‫آن‬ ‫قر‬ :

  
				‫النبوية:‬ ‫السنة‬ ‫في‬ ‫التحكيم‬	-	‫السادس‬ ‫الفرع‬
	‫لقولو‬ ‫شقاق‬ ‫من‬ ‫الزوجين‬ ‫بين‬ ‫ينشأ‬ ‫فيما‬ ‫يم‬ ‫الكر‬ ‫آن‬ ‫القر‬ ‫في‬ ‫التحكيم‬ ‫مشروعية‬ ‫ثبتت‬ ‫النبي‬ ‫عن‬ ‫بكر‬ ‫أبي‬ ‫عن‬ ‫روي‬ × ‫قال:‬ ‫أنو‬ « ‫إليو،‬ ‫تحاكما‬ ‫اثنين‬ ‫بين‬ ‫حكم‬ ‫من‬
	‫تعالى‬ : ‫اهلل‬ ‫لعنة‬ ‫فعميو‬ ‫بالحق،‬ ‫بينيما‬ ‫يعدل‬ ‫فمم‬ ‫بو،‬ ‫تضيا‬ ‫ار‬ ‫و‬ ( ‫ﮊ‬ ‫ﮉ‬ ‫ﮈ‬ ‫ﮇ‬ ‫ﮆ‬ ‫ﮅ‬ ‫ﮄ‬ ‫ﮃ‬ ‫ﮂ‬ ‫ﮁ‬ ‫ﮀ‬ ‫ﭿ‬ ‫ﭾ‬ .»
	‫[النساء:‬ 35 ] ، ‫م‬ ‫معاذ‬ ‫بن‬ ‫سعد‬ ‫جعل‬ ‫تعالى‬ ‫وقولو‬ : ‫يظة.‬ ‫قر‬ ‫بني‬ ‫في‬ ‫ا‬ ً ( ‫ﭚ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﭗ‬ ‫ﭖ‬ ‫حكم‬	‫ﮏ‬ ‫ﮎ‬ ‫ﮍ‬ ‫ﮌ‬ ‫ﮋ‬ ) ‫النبي‬ ‫إن‬ ‫كما‬ ×
	‫ﭪ‬ ‫ﭩ‬ ‫ﭨ‬ ‫ﭧ‬ ‫ﭦ‬ ‫ﭥ‬ ‫ﭤ‬ ‫ﭣ‬ ‫ﭢ‬ ‫ﭡ‬ ‫ﭠ‬ ‫ﭟ‬ ‫ﭞ‬ ‫ﭝ‬ ‫ﭜ‬ ‫ﭛ‬ ‫ﭮ‬ ‫ﭭ‬ ‫ﭬ‬ ‫ﭫ‬ ) ‫[المائدة:‬ 42 ،] ‫كثير‬ ‫ابن‬ ‫قال‬ : ‫الييو‬ ‫في‬ ‫لت‬ ‫نز‬ ، ‫نيا‬ ‫ز‬ ‫المذين‬ ‫ديين‬ ‫بأيدي‬ ‫الذي‬ ‫اهلل‬ ‫كتاب‬ ‫ا‬ ‫بدلو‬ ‫قد‬ ‫ا‬ ‫وكانو‬ ‫منيم‬ ‫أحصن‬ ‫من‬ ‫برجم‬ ‫األمر‬ ‫من‬ ، ‫يم‬ ‫فوه‬ ‫فحر‬ ، ‫التحمي‬ ‫و‬ ، ‫جمدة‬ ‫مائة‬ ‫الجمد‬ ‫عمى‬ ‫بينيم‬ ‫فيما‬ ‫ا‬ ‫اصطمحو‬ ‫و‬ ‫م‬ -‫بالفحم‬ ‫الوجو‬ ‫تسخيم‬ -، ‫بينيم‬ ‫فيما‬ ‫ا‬ ‫قالو‬ ‫ة‬ ‫اليجر‬ ‫بعد‬ ‫الكائنة‬ ‫تمك‬ ‫وقعت‬ ‫فمما‬ ، ‫مقموبين‬ ‫حمار‬ ‫عمى‬ ‫اإلركاب‬ ‫و‬ : ‫ح‬ ‫ا‬ ‫تعالو‬ ‫بينكم‬ ‫حجة‬ ‫اجعموه‬ ‫و‬ ، ‫عنو‬ ‫ا‬ ‫فخذو‬ ، ‫التحميم‬ ‫و‬ ‫بالجمد‬ ‫حكم‬ ‫فإن‬ ، ‫إليو‬ ‫نتحاكم‬ ‫تى‬ ، ‫بذلك‬ ‫بينكم‬ ‫حكم‬ ‫قد‬ ‫اهلل‬ ‫أنبياء‬ ‫من‬ ‫نبي‬ ‫ويكون‬ ‫اهلل‬ ‫وبين‬ ‫تتبعوه‬ ‫فال‬ ‫بالرجم‬ ‫حكم‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫يع‬ ‫التشر‬ ‫ا‬ ‫مصدر‬ ‫وىما‬ ‫النبوية،‬ ‫السنة‬ ‫و‬ ‫يم‬ ‫الكر‬ ‫آن‬ ‫القر‬ ‫أن‬ ‫نجد‬ ‫السابقتين‬ ‫تين‬ ‫الفقر‬ ‫من‬ ‫أما‬ ‫المتخاصمين.‬ ‫بين‬ ‫المنازعات‬ ‫لفض‬ ‫كوسيمة‬ ‫التحكيم‬ ‫ا‬ ‫أقر‬ ‫قد‬ ‫ئيسين،‬ ‫الر‬ ‫اإلسالمي‬ ‫يم‬ ‫الكر‬ ‫آن‬ ‫بالقر‬ ً ‫استدالال‬ ‫بالتحكيم‬ ‫أخذت‬ ‫فقد‬ ‫القياس‬ ‫و‬ ‫كاإلجماع‬ ‫األخرى‬ ‫الفرعية‬ ‫المصادر‬ ‫اهلل‬ ‫يرضي‬ ‫بما‬ ‫الناس‬ ‫بين‬ ‫اع‬ ‫النز‬ ‫يفض‬ ‫التحكيم‬ ‫أن‬ ‫باعتبار‬ ‫يفة‬ ‫الشر‬ ‫النبوية‬ ‫السنة‬ ‫و‬ ‫الرسول‬ ‫و‬ × ‫التحكيم‬ ‫از‬ ‫فجو‬ ‫الحكم،‬ ‫مجمس‬ ‫إلى‬ ‫الحضور‬ ‫الناس‬ ‫عمى‬ ‫يصعب‬ ‫ألنو‬ ‫و‬ ، ‫ة.‬ ‫الضرور‬ ‫لة‬ ‫منز‬ ‫تنزل‬ ‫لمحاجة‬ ‫المصادر‬ ‫ىذه‬ ‫في‬
	( ‫ﯣ‬ ‫ﯢ‬ ‫ﯡ‬ ‫ﯠ‬ ‫ﯟ‬ ‫ﯞ‬ ‫ﯝ‬ ‫ﯜ‬	‫ذلك‬ ‫في‬ ( 1 ) ‫تعالى‬ ‫وقولو‬ ، :
	‫[النساء:‬ 65 ] .	‫ﯮ‬ ‫ﯭ‬ ‫ﯬ‬ ‫ﯫ‬ ‫ﯪ‬ ‫ﯩ‬ ‫ﯨ‬ ‫ﯧ‬ ‫ﯦ‬ ‫ﯥ‬ ‫ﯤ‬ )
	×	‫الرسول‬ ‫يحكم‬ ‫حتى‬ ‫أحد‬ ‫يؤمن‬ ‫ال‬ ‫أنو‬	‫المقدسة‬ ‫ة‬ :	‫يم‬ ‫الكر‬ ‫بنفسو‬ ‫تعالى‬ ‫يقسم‬
	‫وليذا‬ ‫؛‬ ‫ا‬ ‫وظاىر‬ ‫باطنا‬ ‫لو‬ ‫االنقياد‬ ‫يجب‬ ‫الذي‬ ‫الحق‬ ‫فيو‬ ‫بو‬ ‫حكم‬ ‫فما‬ ، ‫األمور‬ ‫جميع‬ ‫في‬
	‫حكموك‬ ‫إذا‬	‫أي‬ :	( ‫ﯮ‬ ‫ﯭ‬ ‫ﯬ‬ ‫ﯫ‬ ‫ﯪ‬ ‫ﯩ‬ ‫ﯨ‬ ‫ﯧ‬ ‫ﯦ‬ ‫ﯥ‬ )	‫قال‬ :
	‫في‬ ‫لو‬ ‫وينقادون‬ ، ‫بو‬ ‫حكمت‬ ‫مما‬ ‫حرجا‬ ‫أنفسيم‬ ‫في‬ ‫فاليجدون‬ ‫اطنيم‬ ‫بو‬ ‫في‬ ‫يطيعونك‬ ‫فيسم‬ ‫الباطن‬ ‫و‬ ‫الظاىر‬ ‫منازعة‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫مدافعة‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ممانعة‬ ‫غير‬ ‫من‬ ‫كميا‬ ‫تسميما‬ ‫لذلك‬ ‫مون‬ ( 2 ) .

‫السابع‬ ‫الفرع‬ - ‫اإلسالمي:‬ ‫الفقو‬ ‫في‬ ‫التحكيم‬

  ‫الخ‬ ‫أحد‬ ‫المحكم‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫از‬ ‫جو‬ ‫درجة‬ ‫إلى‬ ‫ة‬ ‫كبير‬ ‫حل‬ ‫أن‬ ‫أساس‬ ‫عمى‬ ‫صوم‬ ‫المذىب‬ ‫ىذا‬ ‫أصحاب‬ ‫ويغطي‬ ‫الخصم.‬ ‫لضمير‬ ً ‫متروكا‬ ‫يكون‬ ‫اع‬ ‫النز‬ ‫ظمم‬ ‫الحكم‬ ‫فييا‬ ‫يبرز‬ ‫التي‬ ‫الحالة‬ ‫في‬ ‫إال‬ ‫التحكيم‬ ‫لحكم‬ ‫امية‬ ‫اإللز‬ ‫الصفة‬ ‫ار‬ ‫قر‬ ‫عمى‬ ‫قابية‬ ‫ر‬ ‫سمطة‬ ‫لمقاضي‬ ‫المذىب‬ ‫ىذا‬ ‫أصحاب‬ ‫ويعطي‬ ‫فادح،‬ ‫أخير‬ ‫و‬ ، ‫فادح‬ ‫ظمم‬ ‫عمى‬ ‫يحتوي‬ ‫ال‬ ‫ار‬ ‫القر‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫لمتأكد‬ ‫المحكم‬ ‫فآثار‬ ‫ا‬ ‫الغير.‬ ‫دون‬ ‫قاء‬ ‫بالفر‬ ‫ة‬ ‫محصور‬ ‫المذىب‬ ‫ىذا‬ ‫آلصحاب‬ ‫بالنسبة‬ ‫التحكيم‬ ‫ميام‬ ‫لممارسة‬ ‫أىال‬ ‫المحكم‬ ‫أن‬ ‫ويفترضون‬ ‫القاضي،‬ ‫كحكم‬ ‫اع‬ ‫النز‬ ‫اف‬ ‫ألطر‬ ‫اختيا‬ ‫إلى‬ ‫عمدا‬ ‫المذين‬ ‫يقين‬ ‫لمفر‬ ‫ممزمة‬ ‫تكون‬ ‫اتو‬ ‫ار‬ ‫قر‬ ‫فإن‬ ‫لذا‬ ‫القاضي‬ ‫ه.‬ ‫ر‬ ‫ويكون‬ ‫التعيين،‬ ‫في‬ ‫اجع‬ ‫تر‬ ‫بعد‬ ‫إال‬ ‫محكم‬ ‫تعيين‬ ‫عدم‬ ‫عمى‬ ‫التحكيم‬ ‫في‬ ‫العادة‬ ‫جرت‬ ‫ار‬ ‫قر‬ ‫اتخاذ‬ ‫عدم‬ ‫العممية‬ ‫الحياة‬ ‫في‬ ‫يفضل‬ ‫بل‬ ‫كمحكم،‬ ‫لمتعيين‬ ‫المرشح‬ ‫بمثابة‬ ‫ىنا‬ ‫الشخص‬ ‫أخ‬ ‫بعد‬ ‫إال‬ ‫بتعيينو‬ ‫نيائي‬ ‫اءات‬ ‫بإجر‬ ‫السير‬ ‫فبعد‬ ‫ا،‬ ً ‫قضائي‬ ‫التعيين‬ ‫كان‬ ‫لو‬ ‫حتى‬ ‫بذلك،‬ ‫أيو‬ ‫ر‬ ‫ذ‬ ‫التعيين،‬ ‫الشخص‬ ‫ذلك‬ ‫فض‬ ‫ير‬ ‫فقد‬ ‫بو،‬ ‫وتبميغو‬ ً ‫محكما‬ ‫ما‬ ٍ ‫شخص‬ ‫وتعيين‬ ‫القضائية‬ ‫الدعوى‬ ‫أقفمت‬ ‫قد‬ ‫األول‬ ‫الدعوى‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫بديل،‬ ‫محكم‬ ‫بتعيين‬ ‫جديدة‬ ‫دعوى‬ ‫إقامة‬ ‫يعني‬ ‫مما‬ ‫لمو‬ ‫إضاعة‬ ‫من‬ ‫ذلك‬ ‫عمى‬ ‫تب‬ ‫يتر‬ ‫وما‬ ‫رسميًّا،‬ ‫المال‬ ‫و‬ ‫الجيد‬ ‫و‬ ‫قت‬ 


	‫الربعون‬ ‫و‬	‫التاسع‬	‫العدد‬		‫الوسط‬ ‫الشرق‬ ‫بحوث‬ ‫مجمة‬
	‫في‬ ‫الفساد‬ ‫فييا‬ ‫ينتشر‬ ‫التي‬ ‫المرحمة‬ ‫في‬ ‫أىميتو‬ ‫و‬ ‫قيمتو‬ ‫تزداد‬ ‫التحكيم‬ ‫أن‬ ‫المالكي‬ ‫المذىب‬ ‫المتنازعين،‬ ‫بين‬ ‫لمفصل‬ ‫يختار‬ ‫من‬ ‫ىو‬ ‫الحكم‬ ‫و‬ ‫تعالى،‬ ‫اهلل‬ ‫أسماء‬ ‫من‬ ‫م:‬ َ ‫الكتاب:‬ ‫محكم‬ ‫وفي‬ 3 -( ‫ﮓ‬ ‫ﮒ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﮐ‬ ) ‫[األنعام:‬ 114 ‫كممة‬ ‫جاءت‬ ‫ومنو‬ ، ] ‫ك‬ َ ‫الح‬ ‫و‬ ‫ثقة‬ ‫التحكيم‬ ‫إعطاء‬ ‫إلى‬ ‫المذىب‬ ‫ىذا‬ ‫أصحاب‬ ‫يذىب‬ : ‫ﯮ‬ ‫ﯭ‬ ‫ﯬ‬ ‫ﯫ‬ ‫ﯪ‬ ‫ﯩ‬ ‫ﯨ‬ ) ‫[النساء:‬ 65 ] . ‫القضائي.‬ ‫الجسم‬ ‫تعالى:‬ ‫قولو‬ ( ‫ﯧ‬ ‫ﯦ‬ ‫ﯥ‬ ‫ﯤ‬ ‫ﯣ‬ ‫ﯢ‬ ‫ﯡ‬ ‫ﯠ‬ ‫ﯟ‬ ‫ﯞ‬ ‫ﯝ‬ ‫ﯜ‬ ‫الثاني‬ ‫الفرع‬ -‫المحكم:‬ ‫مفيوم‬
	‫ىيئة‬ ‫انعقاد‬ ‫ومكان‬ ‫المنازعات،‬ ‫في‬ ‫الفصل‬ ‫تتولى‬ ‫قضائية‬ ‫ىيئة‬ ‫تعني:‬ ‫التي‬ ‫المحكمة‬ ‫يحكم.‬ ‫م‬ َ ‫ك‬ َ ‫ح‬ ‫مصدر:‬ ‫وىو‬ ‫بالعدل‬ ‫القضاء‬ ‫و‬ ‫الفقو‬ ‫و‬ ‫العمم‬ ‫فيو‬ ‫م:‬ ْ ‫ك‬ ُ ‫الح‬ ‫أما‬ ‫القضاء،‬ ( 8 )
	‫ممزم‬ ‫التحكيم‬ ‫حكم‬ ‫يعتبرون‬ ‫المذىب‬ ‫ىذا‬ ‫أصحاب‬ :	‫الحنبمي‬ ‫المذىب‬	-	4
	‫ج‬ ‫عند‬ ‫از‬ ‫الجو‬ ‫التحكيم‬ ‫حكم‬ ‫الثاني‬ ‫المطمب‬ ‫أصل‬ ‫في‬ ‫المذاىب‬ ‫تختمف‬ ‫ولم‬ ‫الفقياء،‬ ‫ميور‬ ‫وشروط.‬ ‫قيود‬ ‫من‬ ‫يحتاجو‬ ‫قد‬ ‫فيما‬ ‫اختالفيم‬ ‫نما‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫مشروعيتو،‬ 1 -‫الحنفي‬ ‫المذىب‬ ‫من‬ ‫ا‬ ً ‫انطالق‬ ‫التحكيم‬ ‫بمشروعية‬ ‫يقرون‬ ‫المذىب‬ ‫ىذا‬ ‫أئمة‬ : ‫أنيم‬ ‫و‬ ‫كما‬ ‫القياس،‬ ‫و‬ ‫اإلجماع‬ ‫و‬ ‫النبوية‬ ‫السنة‬ ‫و‬ ‫يم‬ ‫الكر‬ ‫آن‬ ‫القر‬ ‫في‬ ‫مجاز‬ ‫أنو‬ ‫من‬ ‫اجتماعية‬ ‫ة‬ ‫ضرور‬ ‫أنو‬ ‫يرون‬ ‫إلى‬ ‫المجوء‬ ‫اءات‬ ‫إجر‬ ‫يبسط‬ ‫أنو‬ ‫حيث‬ ‫ا.‬ ً ‫تعقيد‬ ‫منيا‬ ‫أقل‬ ‫إنو‬ ‫إذ‬ ‫القضاء،‬ 2 -‫الشافعي‬ ‫المذىب‬ ‫التحكيم‬ ‫مشروعية‬ ‫ار‬ ‫إقر‬ ‫إلى‬ ‫المذىب‬ ‫ىذا‬ ‫أئمة‬ ‫يذىب‬ : ‫بمشروعية‬ ‫تقر‬ ‫التي‬ ‫و‬ ‫اإلسالمي‬ ‫يخ‬ ‫التار‬ ‫في‬ ‫الثابتة‬ ‫الوقائع‬ ‫إلى‬ ‫ا‬ ً ‫استناد‬ ‫المحك‬ ‫موقع‬ ‫من‬ ‫أعمى‬ ‫القاضي‬ ‫موقع‬ ‫أن‬ ‫المذىب‬ ‫ىذا‬ ‫ويعتبر‬ ‫التحكيم،‬ ‫م،‬ ‫إلى‬ ‫ويذىبون‬ ‫كما‬ ‫لمقاضي،‬ ‫بالنسبة‬ ‫ذلك‬ ‫يتعذر‬ ‫بينما‬ ‫لو،‬ ‫عز‬ ‫مكن‬ ُ ‫ي‬ ‫إنو‬ ‫إذ‬ ‫المحكم‬ ‫و‬ ‫التحكيم‬ ‫مفيوم‬ ( 5 ) . ‫التحكيم،‬ ‫مفيوم‬ ‫عن‬ ‫األول‬ ‫يتحدث‬ ‫فرعين:‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫المطمب‬ ‫ىذا‬ ‫تقسيم‬ ‫سيتم‬ ‫المحكم.‬ ‫مفيوم‬ ‫عن‬ ‫الثاني‬ ‫يتحدث‬ ‫فيما‬ ‫الثاني:‬ ‫االتجاه‬ ‫التحكيم‬ ‫وىيئة‬ ‫المحكم‬ ‫عمل‬ ‫عمى‬ ‫الضوء‬ ‫االتجاه‬ ‫ىذا‬ ‫يسمط‬ ‫كقضاة‬ ‫الخصوم‬ ‫يتخذه‬ ‫عاديين‬ ‫اد‬ ‫أفر‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫المنازعة‬ ‫في‬ ‫الحكم‬ ‫بأنو‬ ‫فو‬ ‫فيعر‬ ‫ذاتيا،‬ ( 6 ) . ‫التحكيم:‬ ‫مفيوم‬ ‫األول:‬ ‫الفرع‬ ‫الث‬ ‫االتجاه‬ ‫الث:‬ ‫ة‬ ‫بنظر‬ ‫مجممو‬ ‫في‬ ‫التحكيم‬ ‫إلى‬ ‫االتجاه‬ ‫ىذا‬ ‫أصحاب‬ ‫ينظر‬ ‫لغة:‬ ‫التحكيم‬ ‫وحكم‬ ‫قضى،‬ ‫أي‬ ‫ا:‬ ً ‫حكم‬ ‫باألمر‬ َ ‫م‬ َ ‫ك‬ َ ‫وح‬ ‫الفتح،‬ ‫مع‬ ‫الكاف‬ ‫بتشديد‬ ‫حكم‬ ‫مصدر‬ ‫عمي‬ ‫بينيم‬ ‫وحكم‬ ‫و،‬ ( 4 ) ‫ومنو‬ ، ً ‫حكما‬ ‫جعمو‬ ‫أي‬ ‫األمر‬ ‫و‬ ‫الشيء‬ ‫في‬ ً ‫فالنا‬ ‫حكم‬ ‫و:‬ َ ‫م‬ َّ ‫وتسمح‬ ‫القانون،‬ ‫ينظمو‬ ‫الخاصة،‬ ‫العدالة‬ ‫من‬ ‫وكنوع‬ ‫بذاتو‬ ‫مستقل‬ ‫كنظام‬ ‫شاممة‬ ‫تحل‬ ‫كي‬ ‫معينة‬ ‫حاالت‬ ‫في‬ ‫العام‬ ‫القضاء‬ ‫الية‬ ‫و‬ ‫من‬ ‫المنازعات‬ ‫بعض‬ ‫اج‬ ‫إخر‬ ‫بمقتضاه‬ ‫وحك‬ . ‫وت‬ ‫كقاعدة،‬ ‫الخصوم‬ ‫يختارىم‬ ‫عاديين‬ ‫اد‬ ‫أفر‬ ‫بوساطة‬ ‫المنازعات‬ ‫تمك‬ ‫ميمة‬ ‫إلييم‬ ‫سند‬ ‫المنازعات‬ ‫ليذه‬ ‫بالنسبة‬ ‫القضاء‬ ( 7 ) .
			-	238	-

‫ا:‬ ً ‫اصطالح‬ ‫التحكيم‬ ‫تار‬ ‫يعات‬ ‫التشر‬ ‫من‬ ‫ه‬ ‫كغير‬ ‫لمتحكيم،‬ ‫ا‬ ً ‫محدد‬ ‫ا‬ َ ‫يف‬ ‫تعر‬ ‫األردني‬ ‫يع‬ ‫التشر‬ ‫يضع‬ ‫لم‬ ً ‫كا‬ ‫اتجاىات:‬ ‫ثالثة‬ ‫في‬ ‫ذىب‬ ‫الذي‬ ‫لمفقو‬ ‫ذلك‬ ‫الول:‬ ‫االتجاه‬ ‫التحكيم،‬ ‫اتفاق‬ ‫إلى‬ ‫فيو‬ ‫االىتمام‬ ‫االتجاه‬ ‫ىذا‬ ‫أصحاب‬ ‫و‬ ‫وج‬ ‫محكم‬ ‫عمى‬ ‫اع‬ ‫النز‬ ‫طرح‬ ‫عمى‬ ‫بمقتضاه‬ ‫اف‬ ‫األطر‬ ‫يتفق‬ ‫عقد‬ ‫بأنو:"‬ ‫البعض‬ ‫َّفو‬ ‫عر‬ ‫ولذلك‬ ‫دو‬ ‫فيو‬ ‫لمفصل‬ ‫وذلك‬ ‫ال،‬ ‫األحو‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫المحكمة‬ ‫تعينو‬ ‫أو‬ ‫يختارونو،‬ ‫شخص‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫ن‬ ‫اع‬ ‫النز‬ ‫نشوء‬ ‫عند‬ ‫أو‬ ‫التحكيم،‬ ‫شرط‬ ‫وتسمى‬ ‫الصمب‬ ‫في‬ ‫وتذكر‬ ‫المختصة‬ ‫المحكمة‬ ‫التحكيم‬ ‫مشارطة‬ ‫وتسمى‬ 
.

  ‫لذلك‬ ‫انين،‬ ‫القو‬ ‫من‬ ‫ه‬ ‫غير‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫األردني‬ ‫القانون‬ ‫في‬ ‫لممحكم‬ ‫ا‬ ً ‫يف‬ ‫تعر‬ ‫الباحثة‬ ‫تجد‬ ‫ولم‬ - 


	‫في‬ ‫التصرف‬ ‫يممك‬ ‫عاقل‬ ‫بالغ‬ ‫اعتباري‬ ‫أو‬ ‫طبيعي‬ ‫شخص‬ ‫ىو‬ :	‫بأنو‬ ‫الباحثة‬ ‫تعرفو‬
	‫اف‬ ‫أطر‬ ‫عميو‬ ‫يتفق‬ ‫أو‬ ‫ه‬ ‫يختار‬ ‫المدنية‬ ‫حقوقو‬ ‫من‬ ‫ا‬ ً ‫محروم‬ ‫أو‬ ‫عميو‬ ‫محجور‬ ‫غير‬ ‫حقوقو‬ ‫قانون‬ ‫عالقة‬ ‫التي‬ ‫المنازعة‬ ‫في‬ ‫لمفصل‬ ‫القضاء)‬ ‫(أو‬ ‫عقدية‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫عقدية‬ ‫معينة‬ ‫ية‬
	‫ة‬ ‫الخبر‬ ‫و‬ ‫فة‬ ‫المعر‬ ‫و‬ ‫العمم‬ ‫و‬ ‫بالموىبة‬ ‫يتمتع‬ ‫تثور،‬ ‫أن‬ ‫يحتمل‬ ‫التي‬ ‫أو‬ ‫بالفعل‬ ‫بينيم‬ ‫ثارت‬ ‫العمل.‬ ‫و‬ ‫القول‬ ‫في‬ ‫أي‬ ‫الر‬ ‫سديد‬ ‫ة‬ ‫المشور‬ ‫و‬

‫الثاني‬ ‫المبحث‬ ‫المستعجل‬ ‫التحكيم‬ ‫مصادر‬ ‫لممح‬ ‫االختصاص‬ ‫جية‬ ‫تحديد‬ ‫من‬ ‫الفقو‬ ‫وموقف‬ ‫كم‬

  ‫ية‬ ‫حر‬ ‫اف‬ ‫لألطر‬ ‫خول‬ ‫عندما‬ ‫ضمنية‬ ‫بصفة‬ ‫اإلمكانية‬ ‫ىذه‬ ‫أعطى‬ ‫إنو‬ ‫إال‬ ‫االستعجالية‬ ‫التحكيم.‬ ‫اء‬ ‫إجر‬ ‫عمى‬ ‫االتفاق‬ 


	‫الربعون‬ ‫و‬	‫التاسع‬	‫العدد‬		‫الوسط‬ ‫الشرق‬ ‫بحوث‬ ‫مجمة‬
	‫تقسيم:‬ ‫تقسيم:‬ ‫ضيا‬ ‫أو‬ ‫الحق‬ ‫تالشي‬ ‫من‬ ً ‫خوفا‬ ‫مستعجمة‬ ‫ات‬ ‫ار‬ ‫وقر‬ ‫وسائل‬ ‫اتخاذ‬ ‫يستوجب‬ ‫مما‬ ‫اع،‬ ‫النز‬ ‫من‬ ‫بد‬ ‫ال‬ ‫مستعجمة،‬ ‫أحكام‬ ‫بإصدار‬ ‫المحكم‬ ‫سمطة‬ ‫موضوع‬ ‫في‬ ‫الخوض‬ ‫قبل‬ ‫الى‬ ‫تقسيمو‬ : ‫األول‬ ‫المطمب‬ : ‫و‬ ‫الدولية،‬ ‫االتفاقيات‬ ‫في‬ ً ‫اء‬ ‫سو‬ ‫التحكيم‬ ‫مصادر‬ ‫نة‬ ‫المقار‬ ‫يعات‬ ‫التشر‬ ‫في‬ . ‫الثاني‬ ‫المطمب‬ ‫و‬ : . ‫لممحكم‬ ‫االختصاص‬ ‫جية‬ ‫تحديد‬ ‫من‬ ‫الفقو‬ ‫موقف‬ ‫الول‬ ‫المطمب‬ ‫المس‬ ‫التحكيم‬ ‫مصادر‬ ‫تعجل‬ ‫في‬ ‫بالنظر‬ ‫المحكم‬ ‫ميمة‬ ‫تقتضيو‬ ‫وما‬ ‫التحكيمية‬ ‫الخصومة‬ ‫طبيعية‬ ‫من‬ ‫انطالقا‬ ‫اف،‬ ‫األطر‬ ‫حقوق‬ ‫لحفظ‬ ‫اجبة‬ ‫الو‬ ‫اءات‬ ‫اإلجر‬ ‫جميع‬ ‫اتخاذ‬ ‫و‬ ‫اعات‬ ‫النز‬ ‫موضوع‬ ‫إلنجاح‬ ‫الكفيمة‬ ‫الوسائل‬ ‫باتخاذ‬ ‫التحكيم‬ ‫ىيئة‬ ‫تمكين‬ ‫ة‬ ‫بضرور‬ ‫الفقياء‬ ‫نادى‬ ‫ىذا‬ ‫في‬ ‫طرح‬ ‫ما‬ ‫أىم‬ ‫من‬ ‫ولعل‬ ‫التحكيم،‬ ‫عممية‬ ‫لممحكم‬ ‫اإلسناد‬ ‫ىو‬ ‫الشأن‬ ‫لما‬ ً ‫ا‬ ‫نظر‬ ‫القضاء‬ ‫عمى‬ ً ‫ا‬ ‫حكر‬ ‫بقيت‬ ‫التي‬ ‫المستعجمة‬ ‫ات‬ ‫ار‬ ‫القر‬ ‫اتخاذ‬ ‫سمطة‬ ‫وفي‬ ‫وحقوقيم،‬ ‫اد‬ ‫األفر‬ ‫مصالح‬ ‫عمى‬ ‫ة‬ ‫خطور‬ ‫من‬ ‫األحكام‬ ‫ىذه‬ ‫تكتسبو‬ ‫إلى‬ ‫المطمب‬ ‫ىذا‬ ‫تقسيم‬ ‫وتم‬ ‫ىذاالمطمب‬ -‫التحكيم‬ ‫مصادر‬ ‫األول‬ ‫الفرع‬ ‫الثاني‬ ‫الفرع‬ ‫و‬ ‫الدولية،‬ ‫االتفاقيات‬ ‫في‬ ‫المستعجل‬ -‫المستعجل‬ ‫التحكيم‬ ‫مصادر‬ ‫بية.‬ ‫العر‬ ‫و‬ ‫األجنبية‬ ‫يعات‬ ‫التشر‬ ‫في‬ ‫الول‬ ‫الفرع‬ ‫الدولية‬ ‫االتفاقيات‬ ‫في‬ ‫المستعجل‬ ‫التحكيم‬ ‫مصادر‬ ‫موضوع‬ ‫أو‬ ‫الخصوم‬ ‫لوضعية‬ ً ‫ا‬ ‫نظر‬ ‫التحكيم‬ ‫بيا‬ ‫يمر‬ ‫حاالت‬ ‫وجود‬ ‫اقع‬ ‫الو‬ ‫أبرز‬ ‫ع‬ ‫انين‬ ‫القو‬ ‫و‬ ‫الدولية‬ ‫المعاىدات‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫أقرت‬ ‫التوجو،‬ ‫ليذا‬ ‫استجابة‬ ‫و‬ ‫خاصة‬ ‫المنفعة،‬ ‫بالمادة‬ ‫جاء‬ ‫فقد‬ ‫مستعجمة،‬ ‫أحكام‬ ‫بإصدار‬ ‫المحكم‬ ‫اختصاص‬ ‫مبدأ‬ ‫الداخمية‬ ‫يعات‬ ‫التشر‬ ‫و‬ ( 17 ‫"ي‬ ‫أنو:‬ ‫الدولي‬ ‫التجاري‬ ‫عمى‬ ‫فان‬ ‫الطر‬ ‫يتفق‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫اع‬ ‫النز‬ ‫لموضوع‬ ‫ا‬ ً ‫ذلك.‬ ‫خالف‬ ‫الف‬ ‫القانون‬ ‫ففي‬ ‫نسا،‬ ‫لفر‬ ‫بالنسبة‬ ‫الحال‬ ‫ىو‬ ‫كما‬ ‫الدولية،‬ ( ‫بأمر‬ ‫ينص‬ ‫لم‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫نسي‬ ‫ر‬ 12 ) ‫ي‬ ‫ضرور‬ ‫اه‬ ‫تر‬ ‫وقائي‬ ‫تدبير‬ ‫باتخاذ‬ ‫أحدىما‬ ‫بالمعاىدات‬ ‫جاء‬ ‫ما‬ ‫بية‬ ‫العر‬ ‫و‬ ‫األجنبية‬ ‫نة‬ ‫المقار‬ ‫يعات‬ ‫التشر‬ ‫معظم‬ ‫اعتمدت‬ ‫طمب‬ ‫عمى‬ ‫بناء‬ ‫فين،‬ ‫الطر‬ ‫من‬ ‫أيًّا‬ ‫تأمر‬ ‫أن‬ ‫التحكيم‬ ‫لييئة‬ ‫جوز‬ ‫العربية‬ ‫و‬ ‫الجنبية‬ ‫التشريعات‬ ‫في‬ ‫المستعجل‬ ‫التحكيم‬ ‫مصادر‬ ‫لمقانون‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫لمجنة‬ ‫الدولي‬ ‫التجاري‬ ‫لمتحكيم‬ ‫النموذجي‬ ‫القانون‬ ‫من‬ ) ‫الدول‬ ‫بين‬ ‫االستثمار‬ ‫منازعات‬ ‫تسوية‬ ‫بشأن‬ ‫الدولي‬ ‫البنك‬ ‫اتفاقية‬ ‫أقرت‬ ‫كما‬ ‫ف‬ ‫اشنطن‬ ‫بو‬ ‫عمييا‬ ‫الموقع‬ ‫األخرى‬ ‫الدول‬ ‫اطني‬ ‫ومو‬ ( ‫ي‬ 27 ( ‫لعام‬ ‫نيسان‬ ) 1965 ( ‫أيار‬ 1981 ‫بالمسائل‬ ‫يتعمق‬ ‫فيما‬ ‫التحكيم‬ ‫ىيئة‬ ‫اختصاص‬ ‫عمى‬ ‫يحة‬ ‫صر‬ ‫بصفة‬ ) ،) ( ‫بالمادة‬ 47 ( 9 ) ‫من‬ ‫أي‬ ‫حقوق‬ ‫عمى‬ ‫لممحافظة‬ ‫مؤقتة‬ ‫اءات‬ ‫إجر‬ ‫أية‬ ‫اتخاذ‬ ‫از‬ ‫بجو‬ ‫منيا‬ ) ‫المضيفة‬ ‫الدول‬ ‫بين‬ ‫االستثمار‬ ‫منازعات‬ ‫تسوية‬ ‫اتفاقية‬ ‫في‬ ‫األمر‬ ‫كذلك‬ ‫فين،‬ ‫الطر‬ ( ‫بالمادة‬ ‫جاء‬ ‫حيث‬ ‫األخرى،‬ ‫بية‬ ‫العر‬ ‫الدول‬ ‫اطني‬ ‫مو‬ ‫وبين‬ ‫بية‬ ‫العر‬ ‫ات‬ ‫لالستثمار‬ 18 ‫العربية:‬ ‫التشريعات‬ ‫باقي‬ ‫أما‬ ‫أنو:‬ ) ‫"يجوز‬ ‫مج‬ ‫نصت‬ ‫فقد‬ ‫التونسي،‬ ‫القانون‬ ‫في‬ ( ‫اد‬ ‫المو‬ ‫في‬ ‫التحكيم‬ ‫مة‬ 19 ، 54 ‫عمى‬ ) ‫حقوق‬ ‫عمى‬ ‫لممحافظة‬ ‫اتخاذىا‬ ‫يجب‬ ‫مؤقتة‬ ‫اءات‬ ‫إجر‬ ‫بأي‬ ‫توصي‬ ‫أن‬ ‫لممحكمة‬ ‫ذلك".‬ ‫خالف‬ ‫عمى‬ ‫فان‬ ‫الطر‬ ‫يتفق‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫فين‬ ‫الطر‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫ية‬ ‫التجار‬ ‫لمغرف‬ ‫التحكيم‬ ‫و‬ ‫المصالحة‬ ‫أنظمة‬ ‫مستوى‬ ‫عمى‬ ‫يسو‬ ‫تكر‬ ‫تم‬ ‫التوجو‬ ‫ىذا‬ ‫يكي‬ ‫األمر‬ ‫التحكيم‬ ‫جمعية‬ ‫وكذلك‬ ‫لندن،‬ ‫فة‬ ‫وغر‬ ‫التجاري،‬ ‫لمتحكيم‬ ‫بي‬ ‫العر‬ ‫كالمركز‬ ( ‫المادة‬ ‫في‬ ‫يني‬ ‫البحر‬ ‫يع‬ ‫التشر‬ ‫وفي‬ ‫المستعجل‬ ‫التحكيم‬ 17 ‫يني‬ ‫البحر‬ ‫التحكيم‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) ( ‫المادتين‬ ‫في‬ ‫ماني‬ ُ ‫الع‬ ‫يع‬ ‫التشر‬ ‫وفي‬ 14 ، 24 ‫يع‬ ‫التشر‬ ‫وفي‬ ‫ماني‬ ُ ‫الع‬ ‫التحكيم‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) ( ‫الكويتي‬ 173 / 1 ( ‫المادة‬ ‫و‬ ‫الكويتي‬ ‫افعات‬ ‫المر‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) 327 / 15 ‫من‬ ) ‫يع‬ ‫التشر‬ ‫إذ‬ ‫ة،‬ ( ‫بالمادة‬ ‫جاء‬ 29 ‫طمب‬ ‫عمى‬ ‫بناء‬ ‫"لمييئة‬ ‫التجاري:‬ ‫لمتحكيم‬ ‫بية‬ ‫العر‬ ‫عمان‬ ‫اتفاقية‬ ‫من‬ ) ‫نظام‬ ‫ينص‬ ‫كما‬ ‫ا،‬ ً ( ‫المادة‬ ‫في‬ ‫ائري‬ ‫الجز‬ ‫يع‬ ‫التشر‬ ‫وفي‬ ‫بي‬ ‫المغر‬ 1446 ‫وفي‬ ‫ائري‬ ‫الجز‬ ‫افعات‬ ‫المر‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) ( ‫المادة‬ ‫اليمني‬ ‫يع‬ ‫التشر‬ 34 ‫المادة‬ ‫المبناني‬ ‫يع‬ ‫التشر‬ ‫وفي‬ ‫اليمني‬ ‫التحكيم‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) ‫ي‬ ‫ضرور‬ ‫اه‬ ‫تر‬ ‫تحفظي‬ ‫أو‬ ‫مؤقت‬ ‫اء‬ ‫إجر‬ ‫أي‬ ‫تتخذ‬ ‫أن‬ ‫فين‬ ‫الطر‬ ‫أحد‬ ( ‫بالمادة‬ ‫لندن‬ ‫فة‬ ‫لغر‬ ‫الدولي‬ ‫التجاري‬ ‫التحكيم‬ 13 ‫المحكمة‬ ‫صالحيات‬ ‫(من‬ ‫بالقول‬ ‫/ج)‬ ‫ي‬ ‫تخز‬ ‫أو‬ ‫بحفظ‬ ‫ار‬ ‫القر‬ ‫اتخاذ‬ ‫ىو‬ ‫شيء‬ ‫أو‬ ‫مال‬ ‫بأي‬ ‫متعمق‬ ‫اء‬ ‫إجر‬ ‫بأي‬ ‫القيام‬ ‫أو‬ ‫بيع‬ ‫أو‬ ‫ن‬ ( 589 ( ‫المادة‬ ‫القطري‬ ‫يع‬ ‫التشر‬ ‫وفي‬ ‫المبناني‬ ‫المحاكمات‬ ‫أصول‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) 17 ‫من‬ ) ‫القط‬ ‫التحكيم‬ ‫قانون‬ ‫لعام‬ ‫الجديد‬ ‫ري‬ 2417 ( ‫المادة‬ ‫السوداني‬ ‫يع‬ ‫التشر‬ ‫وفي‬ 11 ‫من‬ ) ( ‫المادتين‬ ‫المصري‬ ‫يع‬ ‫التشر‬ ‫وفي‬ ‫السوداني‬ ‫التحكيم‬ ‫قانون‬ 14 ، 24 ‫التحكيم‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) ‫فين).‬ ‫الطر‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫قابة‬ ‫ور‬ ‫عيده‬ ‫في‬ ( ‫المادة‬ ‫نصت‬ ‫فقد‬ ‫يكية،‬ ‫األمر‬ ‫التحكيم‬ ‫لجمعية‬ ‫التجاري‬ ‫التحكيم‬ ‫نظام‬ ‫أما‬ 34 ) ( ‫المادتين‬ ‫األردني‬ ‫يع‬ ‫التشر‬ ‫وفي‬ ‫المصري‬ 13 ، 23 ‫وفي‬ ‫األردني‬ ‫التحكيم‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) ( ‫المادة‬ ‫السوري‬ ‫يع‬ ‫التشر‬ 38 / 5 ‫الس‬ ‫التحكيم‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) ‫قم‬ ‫ر‬ ‫الجديد‬ ‫وري‬ 4 ‫لسنة‬ 2448 ‫تناولتيا‬ ‫التي‬ ‫ال‬ ‫األمو‬ ‫عمى‬ ‫لمحفاظ‬ ‫ية‬ ‫الضرور‬ ‫التعميمات‬ ‫إعطاء‬ ‫لممحكم‬ ‫"يمكن‬ ‫عمى‬ ‫منو‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫التحكيم‬ ‫عممية‬ ‫اع‬ ‫النز‬ ‫في‬ ‫الفصل‬ ‫أو‬ ‫اف‬ ‫األطر‬ ‫بحقوق‬ ‫ار‬ ‫اإلضر‬ ‫إلى‬ ‫ذلك‬ ‫يؤدي‬ ( ‫المادتين‬ ‫في‬ ‫الفمسطيني‬ ‫يع‬ ‫التشر‬ ‫وفي‬ 33 ، 34 ‫قم‬ ‫ر‬ ‫الفمسطيني‬ ‫التحكيم‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) 3 ‫لسنة‬ 2444 . ‫نيائية".‬ ‫ة‬ ‫بصور‬ ‫الثاني‬ ‫الفرع‬ ‫الثاني‬ ‫المطمب‬
			-	242	-

‫لممحكم‬ ‫االختصاص‬ ‫جية‬ ‫تحديد‬ ‫من‬ ‫الفقو‬ ‫موقف‬ ‫التحكيم‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫الوقتية‬ ‫التدابير‬ ‫إصدار‬ ‫في‬

  ‫مي‬ ‫ف‬ ‫ماص‬ ‫االختص‬ ‫ميم‬ ‫تنظ‬ ‫مور‬ ‫ص‬ ‫ما‬ ً ‫دائم‬ ‫ميم‬ ‫يق‬ ‫مو‬ ‫الفق‬ ‫أن‬ ‫مت‬ ‫الثاب‬ ‫ومن‬ ‫اتجاىاتيم،‬ ‫ير‬ ‫لتبر‬ ‫الفقو‬ ‫وىي:‬ ‫االختصاص‬ ‫من‬ ‫صور‬ ‫ثالث‬ ‫إلى‬ ‫التدابير‬ ‫ىذه‬ ‫اتخاذ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫االختص‬ ‫مد‬ ‫م‬ ‫يعق‬ ‫مى:‬ ‫م‬ ‫األول‬ ‫ة‬ ‫مور‬ ‫م‬ ‫الص‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫الوقتي‬ ‫مدابير‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫ماذ‬ ‫م‬ ‫اتخ‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫خاص‬ ‫مفة‬ ‫م‬ ‫بص‬ ‫ماء‬ ‫م‬ ‫لمقض‬ ‫اص‬ ‫المستعجمة.‬ ‫التحفظية‬ ‫و‬ ‫مدابير‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫ماذ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اتخ‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لييئ‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫خاص‬ ‫مفة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫بص‬ ‫ماص‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫االختص‬ ‫مد‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫عق‬ ُ ‫ي‬ ‫مة:‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الثاني‬ ‫ة‬ ‫مور‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الص‬ ‫التحفظية.‬ ‫و‬ ‫الوقتية‬ ‫باتخاذ‬ ‫مشتركة‬ ‫بصفة‬ ‫التحكيم‬ ‫وىيئة‬ ‫الوطني‬ ‫لمقضاء‬ ‫االختصاص‬ ‫يعقد‬ ‫الثالثة:‬ ‫ة‬ ‫الصور‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫الوقتي‬ ‫مدابير‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫مات‬ ‫م‬ ‫االتجاى‬ ‫مذه‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫مع‬ ‫م‬ ‫جمي‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫إل‬ ‫مرق‬ ‫م‬ ‫نتط‬ ‫موف‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫مذا‬ ‫م‬ ‫ولي‬ ‫مة.‬ ‫م‬ ‫تحفظي‬ ‫التفصيل:‬ ‫من‬ ‫بشيء‬ ‫الول‬ ‫االتجاه‬ ‫ماذ‬ ‫باتخ‬ ‫موطني‬ ‫ال‬ ‫ماء‬ ‫لمقض‬ ‫ماص‬ ‫االختص‬ ‫مد‬ ‫لعق‬ ‫مي‬ ‫الفقي‬ ‫االتجاه‬ ‫وىو‬ : ‫مق‬ ‫المتف‬ ‫أو‬ ‫ميم‬ ‫التحك‬ ‫مام‬ ‫أم‬ ‫ة‬ ‫مور‬ ‫المنظ‬ ‫بالمنازعة‬ ‫المتصمة‬ ‫أو‬ ‫المتفرعة‬ ‫المستعجمة‬ ‫اءات‬ ‫اإلجر‬ ‫التحكيم.‬ ‫عمى‬ ‫بشأنيا‬ ‫اال‬ ‫ىذا‬ ‫أنصار‬ ‫يرى‬ ‫حيث‬ ‫مالحية‬ ‫بص‬ ‫متص‬ ‫يخ‬ ‫مذي‬ ‫ال‬ ‫مو‬ ‫ى‬ ‫مده‬ ‫وح‬ ‫ماء‬ ‫القض‬ ‫أن‬ ‫ماه،‬ ‫تج‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ىيئ‬ ‫مك‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫تمم‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫مد،‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫أح‬ ‫مو‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫في‬ ‫ماركو‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫يش‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫متعجمة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المس‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التحفظي‬ ‫مدابير‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫مدار‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫إص‬ ‫ماه‬ ‫االتج‬ ‫مذا‬ ‫ى‬ ‫محاب‬ ‫أص‬ ‫مد‬ ‫ويعتم‬ ‫مو،‬ ‫في‬ ‫مر‬ ‫ينظ‬ ‫اع‬ ‫نز‬ ‫في‬ ‫المستعجمة‬ ‫التدابير‬ ‫إصدار‬ ‫صالحية‬ ‫مات‬ ‫م‬ ‫الطمب‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫نظ‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫ىيئ‬ ‫ماص‬ ‫م‬ ‫الختص‬ ‫مو‬ ‫م‬ ‫الفق‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مب‬ ‫م‬ ‫جان‬ ‫مد‬ ‫م‬ ‫تأيي‬ : ‫مى‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫موم‬ ‫يق‬ ‫مذي‬ ‫ال‬ ‫ماقي‬ ‫م‬ ‫االتف‬ ‫أو‬ ‫ادي‬ ‫اإلر‬ ‫ماس‬ ‫األس‬ ‫مى‬ ‫عم‬ ‫ماه‬ ‫م‬ ‫االتج‬ ‫مذا‬ ‫ى‬ ‫مار‬ ‫أنص‬ ‫متند‬ ‫يس‬ ‫اف‬ ‫مر‬ ‫األط‬ ‫ادة‬ ‫إر‬ ‫مت‬ ‫كان‬ ‫مإذا‬ ‫ف‬ ‫مات،‬ ‫المنازع‬ ‫مل‬ ‫لح‬ ‫مديل‬ ‫ب‬ ‫أو‬ ‫متثنائي،‬ ‫اس‬ ‫كنظام‬ ‫التحكيم،‬ ‫ميم‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫ىيئ‬ ‫أو‬ ‫مم،‬ ‫المحك‬ ‫خولت‬ ‫قد‬ ‫منيم،‬ ‫بي‬ ‫مة‬ ‫القائم‬ ‫مة‬ ‫المنازع‬ ‫مي‬ ‫ف‬ ‫مل‬ ‫الفص‬ ‫ممطة‬ ‫س‬ ‫مات‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الطمب‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫مل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الفص‬ ‫ممطة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ىيئ‬ ‫مول‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫تخ‬ ‫أن‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫يمكني‬ ً ‫ما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫أيض‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫فإني‬ ‫التحكيم.‬ ‫عمى‬ ‫بشأنيا‬ ‫المتفق‬ ‫و‬ ‫بالمنازعة‬ ‫المتصمة‬ ‫المستعجمة‬ ‫أيضا‬ ‫وىذا‬ ‫المستعجمة،‬ ‫التدابير‬ ‫إصدار‬ ‫أولى‬ ‫باب‬ ‫من‬ ‫لو‬ ‫فيكون‬ ‫الفرع،‬ ‫الجزء.‬ ‫يممك‬ ‫الكل‬ ‫يممك‬ ‫من‬ ‫لممبدأ‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫تقض‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫اف‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫األط‬ ‫ادة‬ ‫إر‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اع‬ ‫ر‬ ‫ماه‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫االتج‬ ‫مذا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مالرغم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫وب‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ولك‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اإلج‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مد‬ ‫م‬ ‫العدي‬ ‫ماك‬ ‫م‬ ‫ىن‬ ‫أن‬ ‫مت‬ ‫م‬ ‫الثاب‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مو‬ ‫م‬ ‫إن‬ ‫إال‬ ‫ميم،‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫ماص‬ ‫م‬ ‫باختص‬ ‫مات‬ ‫م‬ ‫الطمب‬ ‫أو‬ ‫اءات،‬ ‫ر‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ألني‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫إم‬ ‫مادي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الع‬ ‫ماء‬ ‫م‬ ‫القض‬ ‫مل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫قب‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫إال‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫فيي‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫الحك‬ ‫مدار‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫إص‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫يمك‬ ‫ال‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫متعجمة‬ ‫م‬ ‫المس‬ ‫ما،‬ ‫م‬ ‫بي‬ ‫مام‬ ‫م‬ ‫القي‬ ‫مدىا‬ ‫م‬ ‫وح‬ ‫مة‬ ‫الدول‬ ‫مك‬ ‫م‬ ‫تمم‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫مار‬ ‫اإلجب‬ ‫ممطة‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫مر‬ ‫تعب‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫ألني‬ ‫أو‬ ‫مالغير،‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫مق‬ ‫تتعم‬ ‫ماه‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫االتج‬ ‫مور‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ظي‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫إل‬ ‫أدى‬ ‫مذي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫األم‬ ‫مي،‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التحفظ‬ ‫مالحجز‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫مام‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫األحك‬ ‫مدار‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫إص‬ ‫مك‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ذل‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫وم‬ ‫مات‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الطمب‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫مترك‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المش‬ ‫ماص‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫االختص‬ ‫مو‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الفق‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مب‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫جان‬ ‫مد‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫تأيي‬ : ‫مترك‬ ‫م‬ ‫المش‬ ‫ماص‬ ‫م‬ ‫االختص‬ ‫مدأ‬ ‫م‬ ‫مب‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫التعبي‬ ‫مذ‬ ‫م‬ ‫ويتخ‬ ‫مين،‬ ‫م‬ ‫المحكم‬ ‫و‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫الدول‬ ‫ماء‬ ‫م‬ ‫لقض‬ ‫متعجمة‬ ‫م‬ ‫المس‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫يظي‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫الحال‬ ‫مين‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مدد‬ ‫م‬ ‫الص‬ ‫مذا‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫مو‬ ‫م‬ ‫الفق‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مب‬ ‫م‬ ‫الجان‬ ‫مذا‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫مرق‬ ‫م‬ ‫يف‬ ‫مث‬ ‫م‬ ‫حي‬ ‫مت،‬ ‫م‬ ‫مؤق‬ ‫مر‬ ‫يظي‬ ‫مي‬ ‫الت‬ ‫مة‬ ‫الحال‬ ‫و‬ ‫التحكيم‬ ‫ىيئة‬ ‫تشكيل‬ ‫قبل‬ ‫مؤقت‬ ‫اء‬ ‫إجر‬ ‫التخاذ‬ ‫االستعجال‬ ‫ركن‬ ‫فييا‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫ىيئ‬ ‫مكيل‬ ‫م‬ ‫تش‬ ‫مل‬ ‫م‬ ‫فقب‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الييئ‬ ‫مكيل‬ ‫م‬ ‫تش‬ ‫مد‬ ‫م‬ ‫بع‬ ‫اء‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫اإلج‬ ‫مذا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫مل‬ ‫م‬ ‫مث‬ ‫ماذ‬ ‫م‬ ‫التخ‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫الحاج‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫فيي‬ ‫مات‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الطمب‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫بنظ‬ ‫مده‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫وح‬ ‫متعجل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المس‬ ‫ماء‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫القض‬ ‫متص‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫يخ‬ ‫اع‬ ‫مز‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الن‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫مل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫بالفص‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المكمف‬ ‫يعة،‬ ‫مر‬ ‫س‬ ‫اءات‬ ‫مر‬ ‫إج‬ ‫ماذ‬ ‫اتخ‬ ‫مب‬ ‫لطم‬ ‫التح‬ ‫ماق‬ ‫م‬ ‫اتف‬ ‫مود‬ ‫م‬ ‫وج‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مرغم‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫ومؤقت‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مو‬ ‫م‬ ‫أن‬ ‫أي‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫مذا‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫محاب‬ ‫م‬ ‫أص‬ ‫مرى‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫مث‬ ‫م‬ ‫حي‬ ‫ميم،‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫مم‬ ‫تحك‬ ‫مي‬ ‫الت‬ ‫مد‬ ‫اع‬ ‫القو‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫متفادة‬ ‫االس‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫ميم‬ ‫التحك‬ ‫ماق‬ ‫اتف‬ ‫مي‬ ‫ف‬ ‫اف‬ ‫مر‬ ‫األط‬ ‫مان‬ ‫حرم‬ ‫المالئم‬ ‫غير‬ ‫أييم‬ ‫ر‬ ‫القضائية‬ ‫األنظمة‬ ‫في‬ ‫المستعجمة‬ ‫الطمبات‬ -‫بو‬ ‫تتمتع‬ ‫ما‬ ‫بسبب‬ ‫فعالية،‬ ‫أكثر‬ ‫تعد‬ ‫االخت‬ ‫مبدأ‬ ‫أن‬ ‫عمى‬ ‫النفاذ،‬ ‫طابع‬ ‫من‬ ‫القضاء‬ ‫ىذا‬ ‫من‬ ‫ة‬ ‫الصادر‬ ‫األحكام‬ ‫مترك‬ ‫المش‬ ‫صاص‬ ‫القضاء‬ ‫إلى‬ ‫المجوء‬ ‫أن‬ ‫في‬ ‫تتمثل‬ ‫ميمة‬ ‫نتيجة‬ ‫عميو‬ ‫تب‬ ‫يتر‬ ‫المفيوم‬ ‫ىذا‬ ‫بحسب‬ -‫قاضي‬ ‫متعجمة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المس‬ ‫مور‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫األم‬ -‫ماق‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اتف‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫مازل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التن‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫يعن‬ ‫ال‬ ‫متعجمة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المس‬ ‫مام‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫األحك‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫مول‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لمحص‬ ‫التحكيم.‬ ‫عمى‬ ‫ذاتو‬ ‫اع‬ ‫النز‬ ‫عرض‬ ‫وعن‬ ‫التحكيم،‬ ‫ىذه‬ ‫التحكيم‬ ‫ىيئة‬ ‫تخويل‬ ‫عمى‬ ‫التحكيم‬ ‫مشارطة‬ ‫أو‬ ‫التحكيم‬ ‫شرط‬ ‫ينص‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫أما‬ ‫األحكام.‬ ‫تمك‬ ‫مثل‬ ‫اتخاذ‬ ‫الييئة‬ ‫ىذه‬ ‫تممك‬ ‫فال‬ ‫السمطة،‬ ‫موطني‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ماء‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫القض‬ ‫مين‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ماص‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫االختص‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لتنظ‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مختمف‬ ‫مور‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫مود‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫وج‬ ‫مظ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫يالح‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫كم‬ ‫مدا‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫ماذ‬ ‫م‬ ‫اتخ‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫ماء‬ ‫م‬ ‫وقض‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫الممك‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫إذ‬ ‫متعجمة،‬ ‫م‬ ‫المس‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫التحفظي‬ ‫و‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫الوقتي‬ ‫بير‬ ‫ماص‬ ‫م‬ ‫االختص‬ ‫مد‬ ‫م‬ ‫ينعق‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫الممك‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫وم‬ ‫مب،‬ ‫م‬ ‫جان‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫موطني‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ماء‬ ‫م‬ ‫لمقض‬ ‫ماص‬ ‫م‬ ‫االختص‬ ‫مد‬ ‫م‬ ‫ينعق‬ ‫ماء‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لمقض‬ ‫ماص‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫االختص‬ ‫مد‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ينعق‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الممك‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مذلك‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫وك‬ ‫مر،‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫آخ‬ ‫مب‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫جان‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لييئ‬ ‫ثالث.‬ ‫جانب‬ ‫من‬ ‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫التحكيم‬ ‫وىيئة‬ ‫الوطني‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ماص‬ ‫م‬ ‫االختص‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫تنظ‬ ‫موء‬ ‫م‬ ‫ض‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫وف‬ ‫مور‬ ‫م‬ ‫يث‬ ‫مو‬ ‫م‬ ‫فإن‬ ‫ميم،‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫وىيئ‬ ‫موطني‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ماء‬ ‫م‬ ‫القض‬ ‫ين‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫تنظ‬ ‫مور‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لص‬ ‫موعي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫موض‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫تقي‬ ‫اء‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫إج‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫مو‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫عمي‬ ‫مد‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫يعتم‬ ‫مذي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫مار‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المعي‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ماؤل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التس‬ ‫مد‬ ‫م‬ ‫تحدي‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مدف‬ ‫م‬ ‫الي‬ ‫و‬ ‫مال،‬ ‫م‬ ‫المج‬ ‫مذا‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫ماء‬ ‫م‬ ‫وقض‬ ‫موطني‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ماء‬ ‫م‬ ‫القض‬ ‫مين‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ماص‬ ‫م‬ ‫االختص‬ ‫مار‬ ‫المق‬ ‫مانون‬ ‫الق‬ ‫لموقف‬ ‫منطقية‬ ‫غير‬ ‫يقة‬ ‫لطر‬ ‫التعرض‬ ‫تجنب‬ ‫ىو‬ ‫الموضوعي‬ ‫المعيار‬ ‫ىذا‬ ‫ن‬ ‫التدبير.‬ ‫ىذا‬ ‫اتخاذ‬ ‫في‬ ‫االختصاص‬ ‫جية‬ ‫لتحديد‬ ‫التصدي‬ ‫عند‬ ‫التحكيم‬ ‫اكز‬ ‫مر‬ ‫ائح‬ ‫ولو‬ ‫مدار‬ ‫إص‬ ‫مي‬ ‫ف‬ ‫ماص‬ ‫االختص‬ ‫مة‬ ‫جي‬ ‫مد‬ ‫تحدي‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫يع‬ ‫مر‬ ‫التش‬ ‫موقف‬ ‫ما‬ ‫ال‬ ‫السؤ‬ ‫يثور‬ ‫وىنا‬ ‫مف‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫موق‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫وم‬ ‫أول)،‬ ‫مب‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫(مطم‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مال‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مج‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫متعجمة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المس‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التحفظي‬ ‫و‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الوقتي‬ ‫مدابير‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الت‬ 


	‫العدد‬ ‫نادي‬ / ‫ة‬ ‫دكتور‬ ‫ة‬ ‫قزمار‬ ‫مصطفى‬ ‫محمد‬ ‫التاسع‬ ‫الربعون‬ ‫و‬		‫الوسط‬ ‫الشرق‬ ‫بحوث‬ ‫مجمة‬ ‫نة)‬ ‫مقار‬ ‫اسة‬ ‫(در‬ ‫مستعجمة‬ ‫أحكام‬ ‫بإصدار‬ ‫المحكم‬ ‫سمطة‬
	‫اف‬ ‫لألطر‬ ‫األفضل‬ ‫من‬ ‫فيكون‬ ‫التحكيم،‬ ‫عن‬ ‫ة‬ ‫الصادر‬ ‫األحكام‬ ‫بتنفيذ‬ ‫أمر‬ ‫عمى‬ ‫البداية‬ ‫منذ‬ ‫القضاء‬ ‫إلى‬ ‫المجوء‬ ( 14 ) ‫باال‬ ‫المعنية‬ ‫الدولية‬ ‫االتفاقيات‬ ‫في‬ ‫النص‬ ‫المحاكم.‬ ‫أمام‬ ‫وتنفذ‬ ‫اف‬ ‫عتر‬ ( 11 ) ‫عميو‬ ‫ورد‬ ‫الذي‬ ‫و‬ ‫التنفيذ‬ ‫إشكالية‬ ‫تثور‬ ‫وقد‬ ، 1 -( 16 )
	‫م‬ ‫إص‬ ‫مي‬ ‫ف‬ ‫مم‬ ‫المحك‬ ‫اختصاص‬ ‫مسألة‬ ‫من‬ ‫الفقو‬ ‫موقف‬ ‫يختمف‬ ‫ما‬ ‫عميي‬ ‫مد‬ ‫اعتم‬ ‫التي‬ ‫األسانيد‬ ‫وتعددت‬ ‫الفقيية،‬ ‫اء‬ ‫اآلر‬ ‫تباينت‬ ‫حيث‬ ‫المستعجمة،‬ ‫التحفظية‬ ‫و‬ ‫مة‬ ‫الوقتي‬ ‫مدابير‬ ‫الت‬ ‫دار‬ ‫اآلتية:‬ ‫األسانيد‬ ‫و‬ ‫الحجج‬ ‫عمى‬ 1 -‫بن‬ ‫المستعجمة‬ ‫األمور‬ ‫قاضي‬ ‫اختصاص‬ ‫أن‬ ‫قبيل‬ ‫من‬ ‫يعد‬ ‫المستعجمة‬ ‫الطمبات‬ ‫ظر‬ ‫دون‬ ‫الطمبات‬ ‫ىذه‬ ‫بنظر‬ ‫المستعجل‬ ‫القضاء‬ ‫ينفرد‬ ‫بحيث‬ ‫الئي،‬ ‫الو‬ ‫االختصاص‬ ‫ال.‬ ‫األحو‬ ‫كانت‬ ‫ميما‬ ‫ه‬ ‫غير‬ 2 -‫يممك‬ ‫ال‬ ‫المحكم‬ ‫إن‬ -‫ا‬ ً ‫خاص‬ ‫ا‬ ً ‫قاضي‬ ‫بوصفو‬ -‫اجية‬ ‫مو‬ ‫في‬ ‫ال‬ ‫اإلجبار‬ ‫سمطة‬ ‫السمط‬ ‫من‬ ‫لمتحكيم‬ ‫الخاص‬ ‫الطابع‬ ‫يحد‬ ‫حيث‬ ‫الغير،‬ ‫اجية‬ ‫مو‬ ‫في‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫اف،‬ ‫األطر‬ ‫ات‬ ‫األمور‬ ‫قاضي‬ ‫إلى‬ ‫المجوء‬ ‫من‬ ‫اف‬ ‫األطر‬ ‫يمنع‬ ‫ال‬ ‫التحكيم‬ ‫اء‬ ‫مر‬ ‫إج‬ ‫ماذ‬ ‫التخ‬ ً ‫ما‬ ‫طمب‬ ‫متعجمة‬ ‫المس‬ ‫لمحصول‬ ‫القضاء‬ ‫إلى‬ ‫المجوء‬ ‫من‬ ‫اف‬ ‫لألطر‬ ‫بد‬ ‫ال‬ ‫إنو‬ ‫حيث‬ ‫المحكم،‬ ‫بيا‬ ‫يتمتع‬ ‫التي‬ 3 -‫اتخاذ‬ ‫أن‬ ‫حين‬ ‫في‬ ‫اع،‬ ‫النز‬ ‫اف‬ ‫أطر‬ ‫بين‬ ‫اجية‬ ‫المو‬ ‫ام‬ ‫احتر‬ ‫يتطمب‬ ‫التحكيم‬ ‫نظام‬ ‫إن‬ ‫فييا‬ ‫اجية‬ ‫المو‬ ‫مبدأ‬ ‫ام‬ ‫فاحتر‬ ‫المفاجأة،‬ ‫و‬ ‫السرعة‬ ‫عنصر‬ ‫تستوجب‬ ‫المستعجمة‬ ‫التدابير‬ ‫لتعطيل‬ ‫الفرصة‬ ‫النية‬ ‫سيء‬ ‫لمخصم‬ ‫ويعطي‬ ‫اء،‬ ‫اإلجر‬ ‫ىذا‬ ‫من‬ ‫الغرض‬ ‫يضيع‬ ‫اتخاذه.‬ 4 -‫ىيئة‬ ‫إن‬ ‫ات‬ ‫فتر‬ ‫عمى‬ ‫تجتمع‬ ‫قد‬ ‫نما‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫دائمة،‬ ‫ة‬ ‫بصور‬ ‫جمساتيا‬ ‫تعقد‬ ‫ال‬ ‫التحكيم‬ ‫مستعجل‬ ‫اء‬ ‫إجر‬ ‫اتخاذ‬ ‫يبرر‬ ‫ما‬ ‫األحداث‬ ‫من‬ ‫يجد‬ ‫فقد‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ‫متباعدة،‬ ‫أو‬ ‫بة‬ ‫متقار‬ ( 13 ) 2 -‫الوقتية‬ ‫التدابير‬ ‫إصدار‬ ‫مالئمة‬ ‫تقدير‬ ‫عمى‬ ‫غيرىا‬ ‫من‬ ‫األقدر‬ ‫ىي‬ ‫التحكيم‬ ‫ىيئة‬ ‫ك‬ ‫المستعجمة،‬ ‫التحفظية‬ ‫و‬ ‫من‬ ‫وم‬ ‫اع،‬ ‫النز‬ ‫موضوع‬ ‫في‬ ‫النيائي‬ ‫الفصل‬ ‫تممك‬ ‫إنيا‬ ‫ما‬ ( 15 ) ‫الثالث‬ ‫المبحث‬ ‫المستعجمة.‬ ‫الثانياة‬ ‫الصورة‬ ‫أما‬ ‫فين‬ ‫مر‬ ‫لمط‬ ‫ميح‬ ‫يت‬ ‫مترك‬ ‫المش‬ ‫ماص‬ ‫االختص‬ ‫مدأ‬ ‫مب‬ ‫أن‬ ‫مي‬ ‫ف‬ ‫مل‬ ‫فتتمث‬ ، ‫الدولة‬ ‫قضاء‬ ‫إلى‬ ‫المجوء‬ -‫متعجمة‬ ‫المس‬ ‫مور‬ ‫األم‬ ‫مي‬ ‫قاض‬ ‫الوقتية‬ ‫التدابير‬ ‫إصدار‬ ‫في‬ ‫االختصاص‬ ‫جية‬ ‫تحديد‬ ‫من‬ ‫التشريع‬ ‫موقف‬ ‫التحفظية‬ ‫و‬ ‫ومو‬ ‫التحكيم‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫المستعجمة‬ ‫المستعجل‬ ‫التحكيم‬ ‫من‬ ‫القضاء‬ ‫أحكام‬ ‫قف‬ -‫موع،‬ ‫م‬ ‫الموض‬ ‫مذا‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫مس‬ ‫م‬ ‫تم‬ ‫ال‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫متعجمة‬ ‫م‬ ‫المس‬ ‫مدابير‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫مدار‬ ‫م‬ ‫إص‬ ‫متطيع‬ ‫م‬ ‫تس‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫أول‬ ‫ماب‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ماد‬ ‫االقتص‬ ‫مى‬ ‫إل‬ ‫مؤدي‬ ‫ي‬ ‫متعجمة‬ ‫المس‬ ‫األمور‬ ‫بنظر‬ ‫التحكيم‬ ‫ىيئة‬ ‫اختصاص‬ ‫إن‬ ‫كما‬ ‫التنفيذ.‬ ‫وسيولة‬ ‫الوقت‬ ‫وتوفير‬ ‫النفقات،‬ ‫في‬ ‫األول‬ ‫مطمبين،‬ ‫الى‬ ‫المبحث‬ ‫ىذا‬ ‫تقسيم‬ ‫سيتم‬ -‫جية‬ ‫تحديد‬ ‫من‬ ‫يع‬ ‫التشر‬ ‫موقف‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫المستعجمة‬ ‫التحفظية‬ ‫و‬ ‫الوقتية‬ ‫التدابير‬ ‫إصدار‬ ‫في‬ ‫االختصاص‬ ‫الثاني‬ ‫التحكيم،و‬ -‫المستعجل‬ ‫التحكيم‬ ‫من‬ ‫القضاء‬ ‫أحكام‬ ‫موقف‬ ‫التخاذ‬ ‫الكافية،‬ ‫بالسرعة‬ ‫أعضائيا‬ ‫اجتماع‬ ‫ويصعب‬ ‫انعقادىا،‬ ‫أوقات‬ ‫غير‬ ‫في‬ ‫المطموب.‬ ‫اء‬ ‫اإلجر‬ 5 -‫ل‬ ‫الدولة‬ ‫لقضاء‬ ‫المجوء‬ ‫من‬ ‫مناص‬ ‫ال‬ ‫أنو‬ ‫الوقتي‬ ‫أو‬ ‫المستعجل‬ ‫ار‬ ‫القر‬ ‫اتخاذ‬ ‫طمب‬ ‫ظروف‬ ‫ووجدت‬ ‫عقدىا‬ ‫تعذر‬ ‫بسبب‬ ‫أو‬ ‫المحكمين،‬ ‫لتعيين‬ ‫السابقة‬ ‫المرحمة‬ ‫في‬ ‫الوقتية‬ ‫الحماية‬ ‫بتوفير‬ ‫تختص‬ ‫جية‬ ‫توجد‬ ‫ال‬ ‫حيث‬ ‫التأخير،‬ ‫تحتمل‬ ‫ال‬ ‫استعجال‬ ‫القضاء‬ ‫أن‬ ‫في‬ ‫جدال‬ ‫ال‬ ‫أنو‬ ‫الفقو‬ ‫من‬ ‫جانب‬ ‫يرى‬ ‫إذ‬ ‫الدولة.‬ ‫قضاء‬ ‫سوى‬ ‫االخ‬ ‫صاحب‬ ‫ىو‬ ‫المستعجل‬ ‫تشكيل‬ ‫قبل‬ ‫المستعجمة‬ ‫الطمبات‬ ‫نظر‬ ‫في‬ ‫تصاص‬ ‫العامة.‬ ‫اعد‬ ‫لمقو‬ ً ‫طبقا‬ ‫اع‬ ‫النز‬ ‫في‬ ‫بالفصل‬ ‫المكمفة‬ ‫التحكيم‬ ‫ىيئة‬ ( 12 ) ‫الثاااني‬ ‫ااه‬ ‫االتجا‬ ‫ممطة‬ ‫س‬ ‫مم‬ ‫المحك‬ ‫ماء‬ ‫إعط‬ ‫مى‬ ‫إل‬ ‫مو،‬ ‫الفق‬ ‫من‬ ‫جانب‬ ‫اتجو‬ ‫حيث‬ ‫بالمنازعة،‬ ‫المتصمة‬ ‫المستعجمة‬ ‫إصدار‬ ‫االتجاه‬ ‫ىذا‬ ‫أصحاب‬ ‫إلييا‬ ‫استند‬ ‫التي‬ ‫األسانيد‬ ‫أىم‬ ‫من‬ ‫وكان‬ ‫المستعجل،‬ ‫الحكم‬ ‫يمي:‬ ‫ما‬ 3 -‫لمقاعدة‬ ً ‫إعماال‬ ‫االتجاه‬ ‫ىذا‬ ‫يعد‬ ‫قاضي‬ ‫ىو‬ ‫األصل‬ ‫قاضي‬ ‫أن‬ ‫عمى‬ ‫تنص‬ ‫التي‬ ‫تطبيق‬ ً ‫الثالث.‬ ( 14 ) ‫اال‬ ‫ااث‬ ‫الثالا‬ ‫اااه‬ ‫تجا‬ ‫ثالث‬ ‫صور‬ : ‫الولى‬ ‫الصورة‬ ‫مى‬ ‫عم‬ ‫ماق‬ ‫االتف‬ ‫مرد‬ ‫مج‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫مو‬ ‫الفق‬ ‫مب‬ ‫جان‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫إليو‬ ‫ذىب‬ ‫ما‬ ‫الثالثة‬ ‫الصورة‬ ‫العا‬ ‫القضاء‬ ‫بين‬ ‫المشترك‬ ‫االختصاص‬ ‫لمبدأ‬ ، ‫وىيئة‬ ‫دي،‬ ‫من‬ ‫األردني‬ ‫الفقو‬ ‫من‬ ‫جانب‬ ‫إليو‬ ‫ذىب‬ ‫فيما‬ ‫تتمثل‬ ‫المستعجمة،‬ ‫الطمبات‬ ‫لنظر‬ ‫التحكيم‬ ‫بشأنيا‬ ‫المتفق‬ ‫المنازعة‬ ‫عن‬ ‫المتفرعة‬ ‫المستعجمة‬ ‫الطمبات‬ ‫نظر‬ ‫في‬ ‫االختصاص‬ ‫أن‬ ‫النز‬ ‫بنظر‬ ‫المكمفة‬ ‫التحكيم‬ ‫لقضاء‬ ‫ىو‬ ‫المستعجمة‬ ‫األحكام‬ ‫إصدار‬ ‫في‬ ‫األصيل‬ ‫االختصاص‬ ‫أن‬ ‫ىو‬ ‫المشترك:‬ ‫الدولة‬ -‫المستعجمة‬ ‫األمور‬ ‫قاضي‬ -‫تخويل‬ ‫عمى‬ ‫التحكيم‬ ‫اتفاق‬ ‫نص‬ ‫إذا‬ ‫إال‬ ‫ه،‬ ‫غير‬ ‫دون‬ ‫األح‬ ‫اتخاذ‬ ‫صالحية‬ ‫التحكيم‬ ‫لييئة‬ ‫يصبح‬ ‫عندىا‬ ‫السمطة‬ ‫ىذه‬ ‫المحكمين‬ ‫المستعجمة،‬ ‫كام‬ -‫القانوني‬ ‫اعد‬ ‫بالقو‬ ‫ة‬ ‫المثير‬ ‫فة‬ ‫المعر‬ ‫إن‬ ‫صحيحة‬ ‫وغير‬ ‫باطمة‬ ‫اءات‬ ‫إجر‬ ‫في‬ ‫الوقت‬ ‫إىدار‬ ‫تالفي‬ ‫مع‬ ‫أكبر‬ ( 17 . ) ‫بشكل‬ ‫المتاحة‬ ‫القانونية‬ ‫الحماية‬ ‫فرص‬ ‫من‬ ‫االستفادة‬ ‫من‬ ‫الخصوم‬ ‫أمام‬ ‫الفرصة‬ ‫إتاحة‬ ‫شأنيا‬ ‫من‬ ‫الموضوع‬ ‫ىذا‬ ‫تحكم‬ ‫التي‬ ‫ة‬ ‫االختصاص‬ ‫بمبدأ‬ ‫المقصود‬ ‫أن‬ ‫أي‬ ‫الر‬ ‫ىذا‬ ‫أصحاب‬ ‫ويرى‬ ‫اع،‬ . ‫المطموب‬ ‫اء‬ ‫اإلجر‬ ‫ىيئة‬ ‫أو‬ ‫المحكم،‬ ‫و‬ ‫المستعجمة‬ ‫األمور‬ ‫قاضي‬ ‫بين‬ ‫مشترك‬ ‫اختصاص‬ ‫ىو‬ ‫التحكيم،‬ ‫عمى‬ ‫من‬ ‫القانونية‬ ‫الفائدة‬ ‫عن‬ ‫ال‬ ‫السؤ‬ ‫يثور‬ ‫التدابير‬ ‫باتخاذ‬ ‫االختصاص‬ ‫جية‬ ‫فة‬ ‫معر‬ ‫التالية:‬ ‫النقاط‬ ‫في‬ ‫اإلجابة‬ ‫وتكمن‬ ‫المستعجمة،‬ ‫التحفظية‬ ‫و‬ ‫الوقتية‬ -‫ثان‬ ‫(مطمب‬ ‫المستعجل‬ ‫التحكيم‬ ‫من‬ ‫القضاء‬ ‫أحكام‬ .) ‫أو‬ ‫الوقتية‬ ‫التدابير‬ ‫باتخاذ‬ ‫األمر‬ ‫طمب‬ ‫كيفية‬ ‫تنظم‬ ‫التي‬ ‫القانونية‬ ‫اعد‬ ‫القو‬ ‫إن‬ ‫النوعي‬ ‫االختصاص‬ ‫اعد‬ ‫قو‬ ‫عميو‬ ‫يطمق‬ ‫ما‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫تدخل‬ ‫المستعجمة‬ ‫التحفظية‬ ‫تتع‬ ‫اعد‬ ‫القو‬ ‫وىذه‬ . ‫يخالفيا‬ ‫ما‬ ‫عمى‬ ‫االتفاق‬ ‫يجوز‬ ‫ال‬ ‫وبالتالي‬ ‫العام،‬ ‫بالنظام‬ ‫مق‬ -‫باتخاذ‬ ‫فض‬ ‫لمر‬ ‫التعرض‬ ‫وبالتالي‬ ‫العام،‬ ‫بالنظام‬ ‫المتعمقة‬ ‫النوعي‬ ‫االختصاص‬ ‫اعد‬ ‫قو‬ ‫مع‬ ‫االصطدام‬ ‫شأنو‬ ‫من‬ ‫التطبيق‬ ‫اجب‬ ‫الو‬ ‫القانوني‬ ‫النظام‬ ‫فة‬ ‫معر‬ ‫عدم‬ ‫إن‬ ‫الول‬ ‫المطمب‬
	-----	244 245 247 248 249	-----

‫االختصاص‬ ‫جية‬ ‫تحديد‬ ‫من‬ ‫التشريع‬ ‫موقف‬ ‫التحكيم‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫المستعجمة‬ ‫التحفظية‬ ‫و‬ ‫الوقتية‬ ‫التدابير‬ ‫إصدار‬ ‫في‬ ‫ايم:‬ ‫تقسا‬

  ‫مي‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫لمتحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫المنظم‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫الدولي‬ ‫مدات‬ ‫م‬ ‫المعاى‬ ‫و‬ ‫مات‬ ‫م‬ ‫االتفاقي‬ ‫و‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫الوطني‬ ‫انين‬ ‫مو‬ ‫م‬ ‫الق‬ ‫ماين‬ ‫م‬ ‫تتب‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫تتف‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫متعجمة‬ ‫م‬ ‫المس‬ ‫مات‬ ‫م‬ ‫الطمب‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫نظ‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ماص‬ ‫م‬ ‫االختص‬ ‫ماحبة‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫الجي‬ ‫مألة‬ ‫م‬ ‫مس‬ ‫ع‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫انين‬ ‫مو‬ ‫م‬ ‫الق‬ ‫مذه‬ ‫ى‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫فم‬ ‫ميم،‬ ‫التحك‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫مأنيا‬ ‫بش‬ ‫مق‬ ‫م‬ ‫المتف‬ ‫موعية‬ ‫الموض‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫المنازع‬ ‫من‬ ‫ع‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ً ‫اختصاص‬ ‫متعجمة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المس‬ ‫مات‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الطمب‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫نظ‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ىيئ‬ ‫ماص‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اختص‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫تعتب‬ ‫مذه‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫مل‬ ‫م‬ ‫مث‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫نظ‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫ىيئ‬ ‫ماص‬ ‫م‬ ‫اختص‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫يعتب‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫اآلخ‬ ‫ميا‬ ‫م‬ ‫وبعض‬ ‫ا،‬ ً ‫ممي‬ ‫م‬ ‫أص‬ ‫مرف‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫تعت‬ ‫ال‬ ‫انين‬ ‫مو‬ ‫م‬ ‫الق‬ ‫مض‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫بع‬ ‫ماك‬ ‫م‬ ‫ىن‬ ‫ا‬ ً ‫مر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫أخي‬ ‫و‬ ‫ا،‬ ً ‫متثنائي‬ ‫م‬ ‫اس‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫م‬ ً ‫اختصاص‬ ‫مات‬ ‫م‬ ‫الطمب‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لييئ‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫مات،‬ ‫الطمب‬ ‫مك‬ ‫تم‬ ‫لنظر‬ ‫االختصاص‬ ‫أو‬ ‫السمطة‬ ‫أشكال‬ ‫من‬ ‫شكل‬ ‫بأي‬ ‫التحكيم‬ ‫موف‬ ‫س‬ ‫وليذا‬ ‫فييا،‬ ‫النظر‬ ‫سمطة‬ ‫التحكيم‬ ‫ىيئة‬ ‫منح‬ ‫عمى‬ ‫االتفاق‬ ‫فين‬ ‫لمطر‬ ‫تجيز‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫ثالث‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫مك‬ ‫م‬ ‫وذل‬ ‫ميل،‬ ‫م‬ ‫التفص‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ميء‬ ‫م‬ ‫بش‬ ‫ماله‬ ‫م‬ ‫أع‬ ‫مو‬ ‫م‬ ‫إلي‬ ‫ة‬ ‫مار‬ ‫م‬ ‫اإلش‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫إل‬ ‫مرق‬ ‫م‬ ‫نتط‬ ‫التالي:‬ ‫النحو‬ ‫عمى‬ ‫فروع‬ ‫األول:‬ ‫الفرع‬ ‫مت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫نص‬ ‫يعات‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫تش‬ ‫مات‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الطمب‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫نظ‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ىيئ‬ ‫ماص‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اختص‬ ‫مار‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اعتب‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫أصيل.‬ ‫اختصاص‬ ‫ىو‬ ‫المستعجمة‬ ‫الثاني:‬ ‫الفرع‬ ‫مات‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الطمب‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫نظ‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ىيئ‬ ‫ماص‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اختص‬ ‫مدم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫مت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫نص‬ ‫يعات‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫تش‬ 


	‫الربعون‬ ‫و‬	‫التاسع‬	‫العدد‬		‫الوسط‬ ‫الشرق‬ ‫بحوث‬ ‫مجمة‬
					‫المستعجمة.‬
					‫الثالث:‬ ‫الفرع‬
	‫متعجمة‬ ‫م‬ ‫المس‬ ‫مات‬ ‫م‬ ‫بالطمب‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫ىيئ‬ ‫ماص‬ ‫م‬ ‫اختص‬ ‫مار‬ ‫م‬ ‫اعتب‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫مت‬ ‫م‬ ‫نص‬ ‫يعات‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫تش‬
					‫مشترك.‬ ‫اختصاص‬ ‫ىو‬
			-	252	-

‫الو‬ ‫الفرع‬ ‫ل‬ ‫التحكيم‬ ‫ىيئة‬ ‫اختصاص‬ ‫اعتبار‬ ‫عمى‬ ‫نصت‬ ‫تشريعات‬ ‫أصيل‬ ‫اختصاص‬ ‫ىو‬ ‫المستعجمة‬ ‫الطمبات‬ ‫نظر‬ ‫في‬ ‫مألة‬

  ‫مس‬ ‫من‬ ‫المشرع‬ ‫موقف‬ ‫اسة‬ ‫ودر‬ ‫التحكيم،‬ ‫يعات‬ ‫وتشر‬ ‫انين‬ ‫القو‬ ‫إلى‬ ‫الرجوع‬ ‫بعد‬ ‫انين‬ ‫مو‬ ‫الق‬ ‫مرز‬ ‫أب‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫أن‬ ‫ما‬ ‫لن‬ ‫مين‬ ‫تب‬ ‫متعجمة،‬ ‫المس‬ ‫مات‬ ‫الطمب‬ ‫مر‬ ‫نظ‬ ‫مي‬ ‫ف‬ ‫ميم‬ ‫التحك‬ ‫ىيئة‬ ‫اختصاص‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫لييئ‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫تعط‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مانون‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ماء‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مات‬ ‫م‬ ‫الطمب‬ ‫مك‬ ‫م‬ ‫تم‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫النظ‬ ‫ممطة‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫مي‬ ‫ف‬ ‫مادر‬ ‫م‬ ‫الص‬ ‫موذجي‬ ‫النم‬ 21 ‫منة‬ ‫م‬ ‫لس‬ ‫ان‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫حز‬ 1985 ( ‫مادة‬ ‫الم‬ ‫منص‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫مث‬ ‫حي‬ ، 17 ‫مى‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫مو‬ ‫م‬ ‫من‬ ) ‫ماذ‬ ‫باتخ‬ ‫مدىما،‬ ‫أح‬ ‫مب‬ ‫طم‬ ‫مى‬ ‫عم‬ ‫ماء‬ ‫بن‬ ‫فين،‬ ‫مر‬ ‫الط‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫ما‬ ‫أيًّ‬ ‫تأمر‬ ‫أن‬ ‫التحكيم‬ ‫لييئة‬ ‫يجوز‬ " ‫أنو:‬ ‫اع،‬ ‫مز‬ ‫الن‬ ‫موع‬ ‫موض‬ ‫مى‬ ‫إل‬ ‫مبة‬ ‫بالنس‬ ‫ا‬ ً ‫ي‬ ‫مرور‬ ‫ض‬ ‫اه‬ ‫تر‬ ‫مؤقت‬ ‫وقائي‬ ‫تدبير‬ ‫أي‬ ‫مان‬ ‫ف‬ ‫الطر‬ ‫مق‬ ‫يتف‬ ‫مم‬ ‫ل‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫مب‬ ‫مناس‬ ‫ممان‬ ‫ض‬ ‫مديم‬ ‫تق‬ ‫فين‬ ‫مر‬ ‫الط‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫تطمب‬ ‫أن‬ ‫التحكيم‬ ‫ولييئة‬ ‫ذلك،‬ ‫خالف‬ ‫عمى‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫ىيئ‬ ‫مل‬ ‫تخوي‬ ‫مى‬ ‫عم‬ ‫اف‬ ‫مر‬ ‫األط‬ ‫مين‬ ‫ب‬ ‫ماق‬ ‫اتف‬ ‫ماك‬ ‫ىن‬ ‫من‬ ‫يك‬ ‫لم‬ ‫ولو‬ ، ً ‫مستعجال‬ ‫ة:‬ ‫مار‬ ‫عب‬ ‫من‬ ‫وم‬ ‫منص‬ ‫ال‬ ‫ليذا‬ ‫المشرع‬ ‫صياغة‬ ‫يقة‬ ‫طر‬ ‫من‬ ‫اضح‬ ‫و‬ ‫وىذا‬ ‫الحكم،‬ ‫ىذا‬ ‫مثل‬ ‫اتخاذ‬ ‫ة‬ ‫مار‬ ‫العب‬ ‫مذه‬ ‫ى‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫يفي‬ ‫مث‬ ‫حي‬ ‫منص،‬ ‫ال‬ ‫مي‬ ‫ف‬ ‫اردة‬ ‫الو‬ ‫ذلك"،‬ ‫خالف‬ ‫عمى‬ ‫فان‬ ‫الطر‬ ‫يتفق‬ ‫لم‬ ‫"ما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫بنظ‬ ‫متص‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫تخ‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ىيئ‬ ‫أن‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المكمف‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المنازع‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المتفرع‬ ‫متعجمة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المس‬ ‫مات‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الطمب‬ ‫ر‬ ‫عن‬ ‫السمطة‬ ‫ىذه‬ ‫استبعاد‬ ‫اف‬ ‫لألطر‬ ‫يمكن‬ ‫أنو‬ ‫عمى‬ ‫اف،‬ ‫األطر‬ ‫التفاق‬ ‫حاجة‬ ‫دون‬ ‫بنظرىا‬ ‫ذلك.‬ ‫عمى‬ ‫باالتفاق‬ ‫الييئة‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مل‬ ‫م‬ ‫يجع‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫موذجي‬ ‫م‬ ‫النم‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مانون‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫مدولي‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫مرع‬ ‫م‬ ‫المش‬ ‫أن‬ ‫مظ‬ ‫م‬ ‫المالح‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫وم‬ ‫مد‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫أح‬ ‫مب‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫يطم‬ ‫أن‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫ماق‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التف‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ً ‫مناقض‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫يعتب‬ ‫ال‬ " ‫مو:‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫أن‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫منص‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫مانون‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الق‬ ‫تت‬ ‫أن‬ ‫ماكم‬ ‫المح‬ ‫مدى‬ ‫إح‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫ما،‬ ‫أثنائي‬ ‫مي‬ ‫ف‬ ‫أو‬ ‫ميم‬ ‫التحك‬ ‫اءات‬ ‫إجر‬ ‫بدء‬ ‫قبل‬ ‫فين،‬ ‫الطر‬ ‫أن‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫ماق‬ ‫م‬ ‫االتف‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫الحر‬ ‫اف‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫لألط‬ ‫مو‬ ‫م‬ ‫(أن‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لمحكم‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫مدابير‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫مع‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫جمي‬ ‫ماذ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫باتخ‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مؤقت‬ ‫مفة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫بص‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫األم‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ممطة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الس‬ ‫م‬ ‫النيائي.‬ ‫الحكم‬ ‫في‬ ‫بيا‬ ‫تأمر‬ ‫أن‬ ‫يمكنيا‬ ‫مام‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫مادر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الص‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التونس‬ ‫مانون‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الق‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫يعتب‬ ‫مث‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫حي‬ ، ‫مى‬ ‫م‬ ‫اقتض‬ ‫إذا‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫لييئ‬ ‫موز‬ ‫م‬ ‫ويج‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫اءات‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫إج‬ ‫مدء‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫مذ‬ ‫م‬ ‫من‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫التحفظي‬ ‫و‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫الوقتي‬ ‫الت‬ ‫و‬ ‫مة‬ ‫الوقتي‬ ‫ات‬ ‫ار‬ ‫مر‬ ‫الق‬ ‫مذ‬ ‫بتنفي‬ ‫مر‬ ‫األم‬ ‫مدار‬ ‫إلص‬ ‫مة‬ ‫الدول‬ ‫بقضاء‬ ‫االستعانة‬ ‫األمر‬ 


	‫التدبير".‬ ‫بيذا‬ ‫يتصل‬ ‫فيما‬ ‫باتخاذ‬ ‫التحكيم‬ ‫ىيئة‬ ‫اختصاص‬ ‫جعل‬ ‫الدولي‬ ‫المشرع‬ ‫أن‬ ‫النص‬ ‫ىذا‬ ‫من‬ ‫يتضح‬ ‫مدر‬ ‫تص‬ ‫أن‬ ‫التحكيم‬ ‫لييئة‬ ‫أن‬ ‫بمعنى‬ ، ً ‫أصيال‬ ‫ا‬ ً ‫اختصاص‬ ‫المستعجمة‬ ‫الوقتية‬ ‫التدابير‬ ‫ا‬ ً ‫ار‬ ‫مر‬ ‫ق‬ ‫مالحية‬ ‫ص‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫اء‬ ‫إجر‬ ‫اتخاذ‬ ‫المحاكم‬ ‫من‬ ‫فين‬ ‫الطر‬ ‫أحد‬ ‫طمب‬ ‫ميم‬ ‫التحك‬ ‫اءات‬ ‫مر‬ ‫إج‬ ‫بدء‬ ‫قبل‬ ‫اء‬ ‫سو‬ ‫ستعجل،‬ ( ‫مادة‬ ‫الم‬ ‫مو‬ ‫ب‬ ‫مي‬ ‫تقض‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫مذا‬ ‫وى‬ ‫ميم،‬ ‫التحك‬ ‫مى‬ ‫عم‬ ‫التفاقيم‬ ‫ا‬ ً ‫مناقض‬ ‫أثنائيا،‬ ‫في‬ ‫أو‬ 9 ‫مذا‬ ‫ى‬ ‫من‬ ‫م‬ ) ً ‫اء‬ ‫مر‬ ‫إج‬ ‫مذ‬ ‫خ‬ ‫الطمب".‬ ‫ىذا‬ ‫عمى‬ ‫بناء‬ ‫اء‬ ‫إجر‬ ‫المحكمة‬ ‫تتخذ‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ا،‬ ً ‫مؤقت‬ ‫ا‬ ً ‫وقائي‬ ‫المقارن:‬ ‫القانون‬ ‫في‬ ‫ا‬ ً ‫أيض‬ ‫النماذج‬ ‫ومن‬ 1 -‫لعاام‬ ‫اإلنجميازي‬ ‫التحكايم‬ ‫قانون‬ 2996 ( ‫مادة‬ ‫الم‬ ‫منص‬ ‫ت‬ ، 39 ‫ميم‬ ‫التحك‬ ‫مانون‬ ‫ق‬ ‫من‬ ‫م‬ ) ‫مام‬ ‫م‬ ‫لع‬ ‫مزي‬ ‫م‬ ‫اإلنجمي‬ 1996 -‫ااام‬ ‫لعا‬ ‫ااي‬ ‫التونسا‬ ‫ااانون‬ ‫القا‬ 2993 1993 ‫مة‬ ‫لمحكم‬ ‫ماص‬ ‫االختص‬ ‫مد‬ ‫يعق‬ ‫مث‬ ‫حي‬ ‫المجال‬ ‫ىذا‬ ‫في‬ ‫النموذجية‬ ‫انين‬ ‫القو‬ ‫من‬ ‫التد‬ ‫جميع‬ ‫باتخاذ‬ ‫األمر‬ ‫عند‬ ‫التحكيم‬ ‫اءات‬ ‫إجر‬ ‫بدأت‬ ‫طالما‬ ‫التحفظية‬ ‫و‬ ‫الوقتية‬ ‫ابير‬ ( ‫المادة‬ ‫لنص‬ ً ‫وطبقا‬ ‫التحكيم‬ 19 / 4 ‫مدابير‬ ‫الت‬ ‫باتخاذ‬ ‫تختص‬ ‫التحكيم‬ ‫مجمة‬ ‫من‬ ) ‫مة‬ ‫حفظي‬ ‫التحكيم.‬ ‫محكمة‬ ‫تصدرىا‬ ‫التي‬ ‫مون‬ ‫م‬ ‫يك‬ 2 3 -‫اام‬ ‫لعا‬ ‫ادولي‬

‫الا‬ ‫االتحكيم‬ ‫با‬ ‫ااص‬ ‫الخا‬ ‫اري‬ ‫ائا‬ ‫الجز‬ ‫اانون‬ ‫القا‬ 2993

  ‫مادة‬ ‫م‬ ‫الم‬ ‫منص‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫مث‬ ‫م‬ ‫حي‬ ( 458 ‫مام‬ ‫م‬ ‫لع‬ ‫مدولي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫مالتحكيم‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ماص‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الخ‬ ‫مري‬ ‫م‬ ‫ائ‬ ‫الجز‬ ‫مانون‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الق‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ) 1993 ‫مو‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫أن‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫مد‬ ‫م‬ ‫أح‬ ‫مب‬ ‫م‬ ‫طم‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫ماء‬ ‫م‬ ‫بن‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫التحفظي‬ ‫و‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫الوقتي‬ ‫مدابير‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫ماذ‬ ‫م‬ ‫اتخ‬ ‫ممطة‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫(لمحكم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ‫إذا‬ ‫مك‬ ‫م‬ ‫ذل‬ ‫مع‬ ‫م‬ ‫وم‬ ‫اف‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫األط‬ ‫مون‬ ‫م‬ ‫يك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫اعي‬ ‫طو‬ ‫مدابير‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫مذه‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫مذ‬ ‫م‬ ‫تنفي‬ ‫اف‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫األط‬ ‫مد‬ ‫م‬ ‫أح‬ ‫ض‬ ‫ية.‬ ‫الجبر‬ ‫بالقوة‬ ‫التدابير‬ ‫تمك‬ ‫لتنفيذ‬ ‫الدولة‬ ‫بقضاء‬ ‫االستعانة‬ ‫التحكيم‬ ‫لمحكمة‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫نظ‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ىيئ‬ ‫ماص‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اختص‬ ‫مد‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اعتم‬ ‫مد‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫مون‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫يك‬ ‫مرع‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المش‬ ‫مإن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫مذا،‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫وعم‬ ‫القضاء.‬ ‫اختصاص‬ ‫يستبعد‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫أصيل،‬ ‫كاختصاص‬ ‫المستعجمة،‬ ‫الطمبات‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫األمثم‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫وم‬ ‫مانون‬ ‫م‬ ‫الق‬ ‫مد‬ ‫م‬ ‫اع‬ ‫قو‬ ‫مق‬ ‫م‬ ‫تطب‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مز‬ ‫م‬ ‫اك‬ ‫مر‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫معظ‬ ‫أن‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫العممي‬ ‫ة‬ ‫ىذا‬ ‫اعتمدىا‬ ‫التي‬ ‫باألحكام‬ ‫تأخذ‬ ‫ين،‬ ‫البحر‬ ‫ومركز‬ ‫ة‬ ‫القاىر‬ ‫مركز‬ ‫ومنيا‬ ‫النموذجي‬ ‫متعجمة،‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المس‬ ‫مات‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الطمب‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫النظ‬ ‫ممطة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لييئ‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫تعط‬ ‫مث‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫حي‬ ‫مانون،‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الق‬ ‫ا‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫إل‬ ‫فين‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫الط‬ ‫مد‬ ‫م‬ ‫أح‬ ‫موء‬ ‫م‬ ‫لج‬ ‫مد‬ ‫م‬ ‫تع‬ ‫ال‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫أني‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫كم‬ ‫مة،‬ ‫م‬ ‫المؤقت‬ ‫مدابير‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫و‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫المختص‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫لمحكم‬ ً ‫ال‬ ‫مزو‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫أو‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫ماق‬ ‫م‬ ‫التف‬ ‫ما‬ ‫م‬ ً ‫مناقض‬ ‫ما‬ ‫م‬ ً ‫مؤقت‬ ‫مدبير‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫أو‬ ‫متعجل‬ ‫م‬ ‫مس‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫حك‬ ‫مدار‬ ‫م‬ ‫إص‬ ‫مب‬ ‫م‬ ‫لطم‬ 


		‫اااة‬ ‫المريكيا‬ ‫ااادة‬	-	4
	18 )	(	
		‫بو.‬ ‫التمسك‬ ‫في‬ ‫الحق‬ ‫عن‬	

‫المتحا‬ ‫اااات‬ ‫اليا‬ ‫الو‬

  ‫ماذ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫باتخ‬ ‫مين‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لممحكم‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫يك‬ ‫األمر‬ ‫مانون‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الق‬ ‫مرف‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫يعت‬ : ‫مورك،‬ ‫نيوي‬ ‫التفاقية‬ ‫ه‬ ‫تفسير‬ ‫عند‬ ‫يكي‬ ‫األمر‬ ‫القضاء‬ ‫فض‬ ‫ر‬ ‫ولذلك‬ ‫الوقتية،‬ ‫اءات‬ ‫اإلجر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫و‬ ‫مدارىا‬ ‫م‬ ‫إص‬ ‫يع‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫تش‬ ‫ميص‬ ‫م‬ ‫تخص‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫يك‬ ‫األمر‬ ‫الي‬ ‫مدر‬ ‫م‬ ‫الفي‬ ‫مانون‬ ‫م‬ ‫الق‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مذه‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫ارت‬ ‫مذه‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫أن‬ ‫ماس‬ ‫م‬ ‫أس‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫ماء‬ ‫م‬ ‫لمقض‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫التحفظي‬ ‫و‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫الوقتي‬ ‫اءات‬ ‫ماإلجر‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ماص‬ ‫م‬ ‫االختص‬ ‫منح‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫إلى:‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫ا‬ ‫استندو‬ ‫و‬ ‫المحكمين‬ ‫اختصاص‬ ‫في‬ ‫تدخل‬ ‫المسائل‬ ‫أ‬ -‫ماء‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫قض‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫إل‬ ‫موء‬ ‫م‬ ‫المج‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫اف‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫األط‬ ‫مزوف‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫يعن‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫ماق‬ ‫م‬ ‫االتف‬ ‫إن‬ ‫وبالتالي‬ ‫الدولة‬ ‫مو‬ ‫ل‬ ‫مى‬ ‫حت‬ ‫مات‬ ‫طمب‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫مو‬ ‫ب‬ ‫يتصل‬ ‫وما‬ ‫اع‬ ‫النز‬ ‫موضوع‬ ‫استبعاد‬ ‫تحفظية.‬ ‫طبيعة‬ ‫ذات‬ ‫كانت‬ ‫ب‬ -‫مي‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ماء‬ ‫م‬ ‫القض‬ ‫ماىمة‬ ‫م‬ ‫مس‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫تعن‬ ‫ماء‬ ‫م‬ ‫القض‬ ‫مق‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫طر‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫تحفظ‬ ‫اء‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫إج‬ ‫ماذ‬ ‫م‬ ‫اتخ‬ ‫إن‬ ‫مى‬ ‫عم‬ ‫مرض‬ ‫تف‬ ‫التي‬ ‫نيويورك‬ ‫اتفاقية‬ ‫مع‬ ‫يتعارض‬ ‫ما‬ ‫وىو‬ ‫اع،‬ ‫النز‬ ‫في‬ ‫الفصل‬ ‫كأ‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مار‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫باختي‬ ‫اف‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫األط‬ ‫ماق‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اتف‬ ‫ام‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫احت‬ ‫ة‬ ‫مرور‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ض‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الدول‬ ‫ماء‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫قض‬ ‫مموب‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫متئناف‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫االس‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫محكم‬ ‫مت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫فض‬ ‫ر‬ ‫مذلك‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ول‬ ‫منيم،‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫بي‬ ‫مور‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫تث‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫مات‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المنازع‬ ‫مض‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لف‬ ‫مام‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫الي‬ ‫الفيدر‬ 1974 ‫من‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫مابق‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫تحفظ‬ ‫مز‬ ‫م‬ ‫حج‬ ‫مدار‬ ‫م‬ ‫إلص‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫إليي‬ ‫مدم‬ ‫م‬ ‫ق‬ ً ‫ما‬ ‫م‬ ‫طمب‬ 


	19 ) .	(	‫التحكيم‬ ‫حكم‬ ‫صدور‬
	‫ااويتي‬ ‫الكا‬ ‫ااائي‬	5

‫القضا‬ ‫اايم‬ ‫التحكا‬ ‫ااانون‬ ‫قا‬ .

  ‫مد‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اع‬ ‫قو‬ ‫مب‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫جان‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫إل‬ ‫مويتي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الك‬ ‫مرع‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المش‬ ‫منظم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ي‬ : ‫م‬ ‫م‬ ‫افع‬ ‫المر‬ ‫مانون‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫اردة‬ ‫مو‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫العادي‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫ات‬ 38 ‫منة‬ ‫م‬ ‫لس‬ 1984 ‫ممى‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫يس‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫م‬ ، ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫مانون‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الق‬ ‫مب‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫بموج‬ ‫مائي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫القض‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مد‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اع‬ ‫قو‬ 11 ‫منة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لس‬ 1995 ‫متحكم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫مأن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫بش‬ ‫مذا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫مائي‬ ‫م‬ ‫القض‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫ىيئ‬ ‫مكل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫وتش‬ ‫ماري‬ ‫م‬ ‫التج‬ ‫و‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫المدني‬ ‫اد‬ ‫مو‬ ‫م‬ ‫الم‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫مائي‬ ‫م‬ ‫القض‬ ‫أ‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫خمس‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مام‬ ‫م‬ ‫النظ‬ ‫مين‬ ‫م‬ ‫المحكم‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مين‬ ‫م‬ ‫اثن‬ ‫و‬ ‫ماء‬ ‫م‬ ‫القض‬ ‫مال‬ ‫م‬ ‫رج‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫منيم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫ثالث‬ ‫ماء‬ ‫م‬ ‫عض‬ ‫مادة‬ ‫م‬ ‫الم‬ ‫مت‬ ‫م‬ ‫كان‬ ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫مد،‬ ‫م‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫مرف‬ ‫م‬ ‫ط‬ ‫مل‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫مار‬ ‫م‬ ‫يخت‬ ‫ماديين‬ ‫م‬ ‫الع‬ 173 ‫مات‬ ‫م‬ ‫افع‬ ‫المر‬ ‫مانون‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫احة‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫مق‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫يتف‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫متعجمة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المس‬ ‫مائل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المس‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫ممل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫يش‬ ‫(ال‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫منص‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫منص‬ ‫ال‬ ‫مذا‬ ‫لي‬ ‫مية‬ ‫عكس‬ ‫مدة‬ ‫قاع‬ ‫ممن‬ ‫يض‬ ‫مائي‬ ‫القض‬ ‫التحكيم‬ ‫قانون‬ ‫جاء‬ ‫فقد‬ ‫ذلك،‬ ‫خالف‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الم‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫مائل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المس‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ىيئ‬ ‫مل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫(تفص‬ ‫مالي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫مالنص‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫مو‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫من‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الخامس‬ ‫دة‬ ‫مك‬ ‫ذل‬ ‫مر‬ ‫غي‬ ‫مى‬ ‫عم‬ ‫احة‬ ‫مر‬ ‫ص‬ ‫مان‬ ‫ف‬ ‫الطر‬ ‫مق‬ ‫يتف‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫اع‬ ‫النز‬ ‫بموضوع‬ ‫المتعمقة‬ ‫المستعجمة‬ ‫ميم‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫لييئ‬ ‫مة‬ ‫التحفظي‬ ‫و‬ ‫مة‬ ‫الوقتي‬ ‫التدابير‬ ‫باتخاذ‬ ‫االختصاص‬ ‫القانون‬ ‫جعل‬ ‫حيث‬ ‫مرع‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المش‬ ‫مت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫جعم‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لييئ‬ ‫مائي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫القض‬ ‫مكيل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التش‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫غمب‬ ‫مون‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫تك‬ ‫مد‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫وق‬ ‫مند‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫يس‬ ‫ماء‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫قض‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫إل‬ ‫موء‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المج‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اي‬ ‫مز‬ ‫مع‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫جمي‬ ‫مدييا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫مد‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫توج‬ ‫مث‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫حي‬ ‫ميم،‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لييئ‬ ‫ماص‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫االختص‬ ( ‫مم‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫مويتي‬ ‫الك‬ ‫مانون‬ ‫الق‬ ‫معو‬ ‫وض‬ ‫مذي‬ ‫ال‬ ‫ميم‬ ‫لمتنظ‬ ً ‫ما‬ ‫وفق‬ ‫مة‬ ‫الدول‬ 11 ‫منة‬ ‫لس‬ ) 1995 ‫مع‬ ‫وم‬ ، ‫ماذ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التخ‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الدول‬ ‫ماء‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫قض‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫إل‬ ‫موء‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫المج‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫احة‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫ماق‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫االتف‬ ‫اف‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ألط‬ ‫موز‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫يج‬ ‫مك‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ذل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اتف‬ ‫مون‬ ‫م‬ ‫ويك‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫لييئ‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫التحفظي‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫الوقتي‬ ‫مدابير‬ ‫م‬ ‫الت‬ ‫ا‬ ً ‫محيح‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫الحال‬ ‫مذه‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫اقيم‬ ‫الخامسة‬ ‫المادة‬ ‫لنص‬ ‫ا‬ ً ‫طبق‬ ‫مام‬ ‫ع‬ ‫مدي‬ ‫اليولن‬ ‫مات‬ ‫افع‬ ‫المر‬ ‫مانون‬ ‫لق‬ ‫مديل‬ ‫تع‬ ‫مدر‬ ‫ص‬ : 1986 ‫ممن‬ ‫وتض‬ ( ‫مادة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الم‬ ‫مت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫نص‬ ‫مث‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫حي‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الوقتي‬ ‫مدابير‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫بالت‬ ‫ماء‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ً ‫نص‬ ‫مديل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التع‬ 1451 ‫موز‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫يج‬ ‫(ال‬ ) ‫ميم‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫محكم‬ ‫ميس‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫ر‬ ‫أو‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫محكم‬ ‫مل‬ ‫م‬ ‫تخوي‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫ماق‬ ‫م‬ ‫االتف‬ ‫اف‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫لألط‬ ‫ممطة‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫متعجل‬ ‫المس‬ ‫مي‬ ‫القاض‬ ‫مام‬ ‫أم‬ ‫متعجل‬ ‫مس‬ ‫مب‬ ‫طم‬ ‫مع‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ‫مإذا‬ ‫ف‬ ‫المستعجمة،‬ ‫المسائل‬ ‫في‬ ‫الفصل‬ ‫مد‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫أح‬ ‫مك‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫وتمس‬ ‫ميا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ئيس‬ ‫ر‬ ‫أو‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫محكم‬ ‫ماص‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اختص‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫ماق‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫االتف‬ ‫مود‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫رغ‬ ‫مجل‬ ‫م‬ ‫ويس‬ ‫مو‬ ‫م‬ ‫اختصاص‬ ‫مدم‬ ‫م‬ ‫بع‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫يقض‬ ‫أن‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫القاض‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫مب‬ ‫م‬ ‫فيج‬ ‫ماق‬ ‫م‬ ‫االتف‬ ‫مذا‬ ‫م‬ ‫بي‬ ‫اف‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫األط‬ ‫مة‬ ‫اإلحال‬ ‫ار‬ ‫مر‬ ‫ق‬ ‫مون‬ ‫ويك‬ ‫ميم‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫محكم‬ ‫مى‬ ‫إل‬ ‫عمييا‬ ‫المتفق‬ ‫المسألة‬ ‫من،‬ ‫لمطع‬ ‫مل‬ ‫قاب‬ ‫مر‬ ‫غي‬ ‫مي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫مدر‬ ‫م‬ ‫تص‬ ‫مذي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ار‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫لمق‬ ً ‫ماثال‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم‬ ‫ميم‬ ‫م‬ ‫التحك‬ ‫مة‬ ‫م‬ ‫محكم‬ ‫ه‬ ‫مدر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫تص‬ ‫مذي‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ار‬ ‫مر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الق‬ ‫مون‬ ‫م‬ ‫ويك‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫كم‬ ( ‫مادة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الم‬ ‫منص‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ما‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫كم‬ ‫مذه‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫تنفي‬ ‫مث‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫حي‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اع‬ ‫مز‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫الن‬ ‫موع‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫موض‬ 1456 ‫مة‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫لمحكم‬ ‫أن‬ ‫مى‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫عم‬ ) ‫تيديدية‬ ‫امة‬ ‫بغر‬ ‫الحكم‬ ‫في‬ ‫الدولة‬ ‫لقضاء‬ ‫تكون‬ ‫التي‬ ‫السمطة‬ ‫نفس‬ ‫التحكيم‬ 


		24 ) .	(
			6 ‫اليولندي‬ ‫القانون‬ .
	21 )	(

-232 - 

- 

-242 - 

- 

-246 - 

- 

- 

- 

-269 - 

-276 - 

(33) Cass.com.3 juill, 1951:GAZ.PAL.1951, 2, p316. -cass.2em civ.4 déc.1953:bull.civ.2,n°337. 
-cass.2em civ.7 mars2002:bull.civ,2 ;n°31. 
-cass.1er civ.6 déc, 2005,préc. 
-cass.1er civ.7 mars2000:bull.civ, 1.n°73.
‫نة)‬ ‫مقار‬ ‫اسة‬ ‫(در‬ ‫مستعجمة‬ ‫أحكام‬ ‫بإصدار‬ ‫المحكم‬ ‫سمطة‬ ‫دكتور‬ ‫ة‬ ‫نادي‬ / ‫ة‬ ‫قزمار‬ ‫مصطفى‬ ‫محمد‬ -232 -‫نة)‬ ‫مقار‬ ‫اسة‬ ‫(در‬ ‫مستعجمة‬ ‫أحكام‬ ‫بإصدار‬ ‫المحكم‬ ‫سمطة‬ ‫دكتور‬ ‫ة‬ ‫نادي‬ / ‫ة‬ ‫قزمار‬ ‫مصطفى‬ ‫محمد‬ -233 -‫الوسط‬ ‫الشرق‬ ‫بحوث‬ ‫مجمة‬ ‫العدد‬ ‫التاسع‬ ‫الربعون‬ ‫و‬ -234 -‫الوسط‬ ‫الشرق‬ ‫بحوث‬ ‫مجمة‬ ‫العدد‬ ‫التاسع‬ ‫الربعون‬ ‫و‬ -236 -‫نة)‬ ‫مقار‬ ‫اسة‬ ‫(در‬ ‫مستعجمة‬ ‫أحكام‬ ‫بإصدار‬ ‫المحكم‬ ‫سمطة‬ ‫دكتور‬ ‫ة‬ ‫نادي‬ / ‫ة‬ ‫قزمار‬ ‫مصطفى‬ ‫محمد‬ -237 -‫نة)‬ ‫مقار‬ ‫اسة‬ ‫(در‬ ‫مستعجمة‬ ‫أحكام‬ ‫بإصدار‬ ‫المحكم‬ ‫سمطة‬ ‫دكتور‬ ‫ة‬ ‫نادي‬ / ‫ة‬ ‫قزمار‬ ‫مصطفى‬ ‫محمد‬