Keywords: Turkey, Balkan, Turkey & Balkan

The Balkan region occupies a great importance in Turkish foreign policy imposed by several strategic, political, cultural and religious factors, and this importance has increased after the dismantling of the state of Yugoslavia and the end of the Cold War and the independence of the countries that were within Yugoslavia, which allowed Turkey to adopt a new policy based on building bridges of trust with these countries that are considered Turkey's entrance to the European continent, and with the Justice and Development Party taking over the reins of government in Turkey, the party pursued a policy based on a number of principles set by "Ahmet Davutoglu" in his book "Strategic Depth", which drew the map of the Turkish foreign policy on top of this Principles "whistleblowing" and "soft diplomacy" This policy has provided Turkey with the possibility of establishing advanced relations with many Balkan countries in various fields, and has employed for this purpose many possibilities and institutions 

‫السقدمة:‬




  


‫أ‬ ‫أوال:‬ ‫البلقان‬ ‫منطقت‬ ‫هميت‬ ‫و‬ ‫نهايت‬ ‫منذ‬ ‫البلقان‬ ‫دول‬ ‫مع‬ ‫الرتكيت‬ ‫العالقاث‬ ‫عام‬ ‫حىت‬ ‫الباردة‬ ‫احلزب‬ 2002 ‫م‬

  
	‫أ‬ ‫البمقاف‬ ‫مشصقة‬ ‫تذغل‬ ‫بالغة‬ ‫ىسية‬ ‫افي‬ ‫جغخ‬ ‫ات‬ ‫مسيد‬ ‫مغ‬ ‫السشصقة‬ ‫ة‬ ‫و‬ ، ‫مػقع‬ ‫ا‬ ‫ميسا‬ ‫تخك‬ ‫تعتبخىا‬ ‫جػىخ‬ ‫يا‬ ‫أ‬ ‫في‬ ‫العثسانية‬ ‫الفتػحات‬ ‫التخكية‬ ‫الدياسة‬ ‫في‬ ‫؛‬ ‫مجخال‬ ‫يذكل‬ ‫أ‬ ‫إلى‬ ‫لتخكيا‬ ‫ب‬ ‫تتستع‬ ‫لسا‬ ‫يخيا‬ ‫وتار‬ ‫وروبا،‬ ‫ىحه‬ ‫و‬ ‫وثقافيا‬ ‫وروبا،‬ ‫مع‬ ‫البمقاف‬ ‫مشصقة‬ ‫تبط‬ ‫تخ‬ ‫تخكي‬ ‫إ‬ ‫إال‬ ‫وعخقية،‬ ‫وديشية‬ ‫ثقافية‬ ‫ابط‬ ‫بخو‬ ‫ا‬ َّ ‫ف‬ ‫الباردة‬ ‫الحخب‬ ‫ضخوؼ‬ ‫إ‬ ‫تخكيا‬ ‫انزساـ‬ ‫و‬ ، ‫لى‬ ‫بي‬ ‫الغخ‬ ‫التحالف‬ ، ‫الشاتػ‬ ‫وحمف‬ ، ‫في‬ ‫الذيػعي‬ ‫الحكع‬ ‫تحت‬ ‫البمقاف‬ ‫مشصقة‬ ‫غالبية‬ ‫ووقػع‬ ‫يػغدالفيا‬ ‫دولة‬ ، ‫لتخكيا‬ ‫يدسح‬ ‫لع‬ ‫بإقامة‬ ‫السشصقة.‬ ‫ىحه‬ ‫دوؿ‬ ‫مع‬ ‫عالقات‬ ‫عاـ‬ ‫شيج‬ ( 9989 ‫ا‬ ‫ـ)‬ ‫الباردة‬ ‫الحخب‬ ‫نتياء‬ ‫بت‬ ‫فكظ‬ ‫اال‬ ‫الدػفيتي‬ ‫تحاد‬ ، ‫مغ‬ ‫وكاف‬ ‫نتائج‬ ‫تفكظ‬ ‫ا‬ ‫يػغدالفيا‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ‫الجوؿ‬ ‫مغ‬ ‫العجيج‬ ‫ستقالؿ‬ ‫مغ‬ ‫ضسشيا،‬ ‫يادة‬ ‫وز‬ ‫الفخص‬ ، ‫بالكامل‬ ‫البمقاف‬ ‫مشصقة‬ ‫انفتاح‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫تخكيا‬ ‫ماـ‬ ‫لتخكيا‬ ‫أتاح‬ ‫الحؼ‬ ‫األمخ‬ ‫؛‬ ‫تتبع‬ ْ ‫أف‬ ‫إ‬ ‫تيجؼ‬ ‫خارجية‬ ‫سياسة‬ ‫البمقاف‬ ‫مشصقة‬ ‫دخػؿ‬ ‫لى‬ ، ‫الستاحة،‬ ‫الفخص‬ ‫مغ‬ ‫االستفادة‬ ‫و‬ ‫عيج‬ ‫ومثل‬ " ‫التخكي‬ ‫ئيذ‬ ‫الخ‬ ‫أ‬ ‫تػركػت‬ ‫اؿ‬ ‫وز‬ " ‫البمقاف‬ ‫نحػ‬ ‫التخكي‬ ‫التػجو‬ ‫بجايات‬ ‫التي‬ ‫و‬ ، ‫أكبخ‬ ‫مذخوع‬ ‫ضسغ‬ ‫كانت‬ ‫أ‬ ‫شمقو‬ ‫"أ‬ ‫اؿ‬ ‫وز‬ " ‫ب‬ ‫عخؼ‬ ‫فيسا‬ ‫ػ‬ ‫أ‬ ‫الجديدة‬ ‫"العثسانية‬ ‫من‬ ‫تركيا‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫االدرياتيك‬ ‫الرين"‬ ‫سهر‬ ‫لى‬ ‫أ‬ ‫إال‬ ، َّ ‫ف‬ ‫مشصقة‬ ‫شيجتيا‬ ‫التي‬ ‫الجيشية‬ ‫و‬ ‫العخقية‬ ‫الحخوب‬ ‫اـ‬ ‫االعػ‬ ‫في‬ ‫البمقاف‬ ( 9995 ‫ـ‬ ‫و‬ 9999 ‫ـ)‬ ‫البمقاف،‬ ‫في‬ ‫تخكيا‬ ‫تػجيات‬ ‫مغ‬ ‫حجت‬ ، ‫ومع‬ ‫إ‬ ‫التشسية‬ ‫و‬ ‫العجالة‬ ‫حدب‬ ‫وصػؿ‬ ‫تخكيا‬ ‫في‬ ‫الحكع‬ ‫لى‬ ‫وو‬ ، ‫أ‬ ‫لسبادغ‬ ‫ضعو‬ ‫لدياستو‬ ‫ساسية‬ ‫بيشيا‬ ‫مغ‬ ‫الخارجية‬ : ‫ة‬ ‫السجاور‬ ‫الجوؿ‬ ‫مع‬ ‫السذكالت‬ ‫ترفيخ‬ ، ‫وفق‬ ‫الديخ‬ ‫و‬ ‫مبجأ‬ ‫القػة‬ ‫البمقاف‬ ‫مشصقة‬ ‫حطيت‬ ‫فقج‬ ‫ية،‬ ‫العدكخ‬ ‫القػة‬ ‫مفيػـ‬ ‫عغ‬ ‫كبجيل‬ ‫الشاعسة‬ ‫بأىسية‬ ‫لجػ‬ ‫ة‬ ‫كبيخ‬ َّ ‫كل‬ ‫شسمت‬ ‫الدياسات‬ ‫مغ‬ ‫جسمة‬ ‫خالؿ‬ ‫مغ‬ ‫استصاعت‬ ‫التي‬ ‫التشسية‬ ‫و‬ ‫العجالة‬ ‫حكػمة‬ ‫انب‬ ‫جػ‬ ‫أ‬ ‫العالقات‬ ْ ‫ف‬ ‫نسػذج‬ ‫تبشى‬ ‫ا‬ ‫السس‬ ‫العالقات‬ ‫مغ‬ ‫أ‬ ‫مع‬ ‫الحدشة‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫يد‬ ‫دوؿ‬ ‫غمب‬ ‫البمقاف‬ . ‫اسة:‬ ‫الدر‬ ‫أىسية‬ ‫أ‬ ‫عل‬ ‫لمتعخؼ‬ ‫محاولة‬ ‫اسة‬ ‫الجر‬ ‫ىحه‬ ُّ ‫تعج‬ ‫بخز‬ ‫آ‬ ‫ليات‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫اءات‬ ‫جخ‬ ‫ال‬ ‫حكػمة‬ ‫التخكية‬ ‫البمقاف،‬ ‫دوؿ‬ ‫تجاه‬ ‫وتأتي‬ ‫أ‬ ‫تخكيا‬ ‫بيغ‬ ‫افي‬ ‫الجغخ‬ ‫ار‬ ‫الجػ‬ ‫شبيعة‬ ‫مغ‬ ‫اسة‬ ‫الجر‬ ‫ىسية‬ ‫البمقاف‬ ‫و‬ ‫األ‬ ‫ؽ‬ ‫الذخ‬ ‫و‬ ‫آسيا‬ ‫نحػ‬ ‫البمقاف‬ ‫ابة‬ ‫بػ‬ ‫تخكيا‬ ‫تذكل‬ ‫إذ‬ ، ‫وسط‬ ، ‫البمقاف‬ ‫يذكل‬ ‫بيشسا‬ ‫ا‬ ‫بػ‬ ‫أ‬ ‫نحػ‬ ‫تخكيا‬ ‫بة‬ ‫وروبا‬ ، ‫سيسا‬ ‫ال‬ ‫بعج‬ ‫مياـ‬ ‫امتجاد‬ ‫ؽ‬ ‫شخ‬ ‫دوؿ‬ ‫ليذسل‬ ‫الشاتػ‬ ‫حمف‬ ‫أ‬ ‫وجشػب‬ ‫وروبا‬ ، ‫عغ‬ ‫فزال‬ ‫ا‬ ‫البمقاف‬ ‫دوؿ‬ ‫مغ‬ ‫عجد‬ ‫نزساـ‬ ‫إ‬ ‫لى‬ ‫اال‬ ‫األ‬ ‫تحاد‬ ‫و‬ ‫روبي‬ . ‫اسة:‬ ‫الدر‬ ‫ىدف‬ ‫ت‬ ‫اسة‬ ‫الجر‬ ‫يجؼ‬ ‫إلى‬ ‫إ‬ ‫عمى‬ ‫التعخؼ‬ ‫الحاكع‬ ‫التشسية‬ ‫و‬ ‫العجالة‬ ‫حدب‬ ‫اءات‬ ‫جخ‬ ‫إليجاد‬ ‫مػقع‬ ‫ا‬ ‫متسيد‬ ‫ا‬ ‫البمقاف‬ ‫مشصقة‬ ‫في‬ ‫لتخكيا‬ ‫أ‬ ‫أبخز‬ ‫و‬ ، ‫سمبا‬ ‫ونتائجو‬ ‫التػجو‬ ‫ىحا‬ ‫ات‬ ‫دو‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫يجابا‬ . ‫اسة:‬ ‫الدر‬ ‫هيكمية‬ ‫االحاشة‬ ‫لغخض‬ ‫إ‬ ‫اسة‬ ‫الجر‬ ‫تقديع‬ ‫تع‬ ‫فقج‬ ‫بالسػضػع‬ ‫مقجمة‬ ‫لى‬ ‫مخدفة‬ ‫ب‬ ‫ثالث‬ ‫ة‬ ‫محاور،‬ ‫السحػر‬ ‫ضسغ‬ ‫أ‬ ‫االوؿ‬ ‫لتخكيا‬ ‫البمقاف‬ ‫مشصقة‬ ‫ىسية‬ ، ‫دوؿ‬ ‫مع‬ ‫تخكيا‬ ‫وعالقات‬ ‫عاـ‬ ‫حتى‬ ‫الباردة‬ ‫الحخب‬ ‫نياية‬ ‫مشح‬ ‫البمقاف‬ ( 2002 ‫أ‬ ‫ـ)،‬ َّ ‫م‬ ‫ؽ‬ ‫تصخ‬ ‫فقج‬ ‫الثاني‬ ‫السحػر‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫عيج‬ ‫في‬ ‫البمقاف‬ ‫دوؿ‬ ‫تجاه‬ ‫تخكيا‬ ‫سياسية‬ ‫لى‬ ‫حدب‬ ‫كافة‬ ‫في‬ ‫التشسية‬ ‫و‬ ‫العجالة‬ ‫فيسا‬ ‫السجاالت،‬ ‫عخض‬ ‫الثالث‬ ‫السحػر‬ ‫أ‬ ‫ال‬ ‫بخز‬ ‫سعػقات‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ماـ‬ ‫دوؿ‬ ‫تجاه‬ ‫التخكية‬ ‫لدياسة‬ ‫البمقاف‬ ‫االستشتاجات‬ ‫مغ‬ ‫جسمة‬ ‫إلى‬ ‫اسة‬ ‫الجر‬ ‫وخمرت‬ ، . 9 -‫البمقان‬ ‫لسشطقة‬ ‫افي‬ ‫الجغر‬ ‫السهقع‬ : ‫مشصق‬ ‫تقع‬ ‫األ‬ ‫ة‬ ‫القار‬ ‫ؽ‬ ‫شخ‬ ‫جشػب‬ ‫في‬ ‫البمقاف‬ ‫ة‬ ‫بية‬ ‫ور‬ ‫الي‬ ‫بحػ‬ ‫مداحتيا‬ ‫وتقجر‬ ( 550 ‫كع‬ ‫البدفػر‬ ‫و‬ ‫الجردنيل‬ ‫مزيق‬ ‫إلى‬ ‫با‬ ‫غخ‬ ‫ياتيكي‬ ‫األدر‬ ‫البحخ‬ ‫مغ‬ ‫حجودىا‬ ‫تستج‬ ،) ‫إ‬ ‫وبحخ‬ ‫قا‬ ‫شخ‬ ‫يجة‬ ‫إ‬ ‫شساال‬ ‫الجانػب‬ ‫ادؼ‬ ‫و‬ ‫حجود‬ ‫ومغ‬ ، ‫وتعج‬ ‫جشػبا،‬ ‫الستػسط‬ ‫البحخ‬ ‫لى‬ ‫السشصق‬ ‫ىحه‬ ‫أ‬ ‫مشاشق‬ ‫أكثخ‬ ‫مغ‬ ‫ة‬ ‫تشػيعا‬ ‫وروبا‬ ‫ثقافيا‬ ‫وعخقيا‬ ‫كسا‬ ، ُّ ‫تعج‬ ‫دوؿ‬ ‫أفقخ‬ ‫مغ‬ ‫أ‬ ‫وروبا‬ ‫اقتراديا‬ . ‫قػميا‬ ‫األ‬ ‫بيغ‬ ‫البمقاف‬ ‫سكاف‬ ‫يشقدع‬ ‫(البػششاؽ)‬ ‫البػسشييغ‬ ‫و‬ ‫لباف‬ ‫اؾ‬ ‫االتخ‬ ‫و‬ ( 9 ) ‫أ‬ ، ‫ديشيا‬ ‫ما‬ ‫البمقا‬ ‫سكاف‬ ‫فيتػزع‬ ‫أ‬ ‫ومديحييغ‬ ‫مدمسيغ‬ ‫إلى‬ ‫ف‬ ‫ثػدوكذ‬ ‫ر‬ ‫ويسثل‬ ، ‫السدمسيغ‬ ( 99 % ) ‫مغ‬ ‫البالغ‬ ‫الدكاف‬ ‫عجد‬ ( 40 ‫ندسة‬ ‫مميػف‬ ) ‫فزال‬ ، ‫وجػد‬ ‫عغ‬ ‫أ‬ ‫وييػدية‬ ‫بخوتدتانت‬ ‫مديحية‬ ‫قميات‬ . ‫سياس‬ ‫يا‬ ‫السشصق‬ ‫خزعت‬ ‫فقج‬ ‫الخامذ‬ ‫ف‬ ‫القخ‬ ‫في‬ ‫ة‬ ‫إ‬ ‫السيالدؼ‬ ‫عذخ‬ ‫ال‬ ‫الحكع‬ ‫لى‬ ‫األ‬ ‫العالسية‬ ‫الحخب‬ ‫ولغاية‬ ‫عثساني‬ ‫الجولة‬ ‫انييار‬ ‫و‬ ‫ولى‬ ‫العثس‬ ‫انية‬ ‫وب‬ ، ‫أ‬ ‫وقعت‬ ‫الثانية‬ ‫العالسية‬ ‫الحخب‬ ‫عج‬ ‫الشفػذ‬ ‫تحت‬ ‫البمقاف‬ ‫مشصقة‬ ‫دوؿ‬ ‫غمب‬ ‫الذيػعي‬ ‫إ‬ ، ‫ذ‬ ‫الية.‬ ‫الفيجر‬ ‫يػغدالفيا‬ ‫دولة‬ ‫شكمت‬ ‫تفكظ‬ ‫بعج‬ ‫البمقاف‬ ‫مشصقة‬ ‫شيجت‬ ‫اال‬ ‫الدػفيتي‬ ‫تحاد‬ ‫(ست‬ ‫ججيجة‬ ‫دوؿ‬ ‫بخوز‬ ‫في‬ ‫تسثمت‬ ‫ججيجة‬ ‫مخحمة‬ ‫الذيػعية‬ ‫انييار‬ ‫و‬ ‫ورومانيا‬ ‫البانيا‬ ‫و‬ ‫اليػناف‬ ‫و‬ ‫يا‬ ‫بمغار‬ ‫دوؿ‬ ‫عغ‬ ‫فزال‬ ‫يػغدالفيا‬ ‫تفكظ‬ ‫بعج‬ ‫دوؿ)‬ ( 2 ) . 2 -‫أ‬ ‫لتركيا‬ ‫البمقان‬ ‫مشطقة‬ ‫ىسية‬ : ‫أ‬ ‫البمقاف‬ ‫مشصقة‬ ‫تحتل‬ ‫الدياسة‬ ‫في‬ ‫ة‬ ‫كبيخ‬ ‫ىسية‬ ‫التخكية‬ ‫الخارجية‬ ‫ىحه‬ ‫وتشبع‬ ، ‫أ‬ ‫جسمة‬ ‫مغ‬ ‫األىسية‬ ‫تس‬ ‫سباب‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫وثقافية‬ ‫يخية‬ ‫تار‬ ‫ات‬ ‫اعتبار‬ ‫مييا‬ ‫اقترادية‬ ‫و‬ ‫مشية‬ ‫ويسكغ‬ ، ‫إ‬ ‫يمي:‬ ‫بسا‬ ‫جساليا‬ ‫أ.‬ ‫يخيا‬ ‫تار‬ ‫ا‬ ‫بسشصقة‬ ‫تخكيا‬ ‫عالقة‬ ‫تعػد‬ ‫إ‬ ‫لبمقاف‬ ‫العثسانية‬ ‫الجولة‬ ‫عيج‬ ‫لى‬ ( 9299 ‫ـ‬ -9922 ‫ـ‬ ) ، ‫إ‬ ‫قخوف‬ ‫خسدة‬ ‫ابة‬ ‫لقخ‬ ‫العثساني‬ ‫الحكع‬ ‫تحت‬ ‫بقيت‬ ‫ذ‬ ، ‫وع‬ ‫ىحه‬ ‫مغ‬ ‫الخغع‬ ‫مى‬ ‫إ‬ ‫الصػيمة‬ ‫ة‬ ‫الفتخ‬ ‫ال‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫العثساني‬ ‫لمحكع‬ ‫مشاىزة‬ ‫ات‬ ‫ثػر‬ ‫مغ‬ ‫خالية‬ ‫تكغ‬ ‫لع‬ ‫يا‬ ‫ألسباب‬ ‫أ‬ ‫عخقية‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ديشية‬ ‫السشصقة‬ ‫ليحه‬ ‫العثسانية‬ ‫ة‬ ‫االدار‬ ‫لدػء‬ ‫نتيجة‬ ‫و‬ ‫إ‬ ، ‫ال‬ ‫أ‬ ‫نَّ‬ ‫عسق‬ ‫تذكل‬ ‫يا‬ ‫أ‬ ‫في‬ ‫تخكيا‬ ‫وروبا‬ ‫أ‬ ‫السؤرخيغ‬ ‫بعس‬ ‫يخػ‬ . َّ ‫ف‬ ‫إ‬ ‫العثسانييغ‬ ‫وصػؿ‬ ‫يعج‬ ‫البمقاف‬ ‫مشصقة‬ ‫لى‬ ‫فتحا‬ ‫إ‬ ‫سالميا‬ ‫حكيكيا‬ ‫عمى‬ ‫ال‬ ‫شكيس‬ ‫مغ‬ ‫بية‬ ‫العخ‬ ‫السشصقة‬ ‫عمى‬ ‫تيا‬ ‫سيصخ‬ ‫اء‬ ‫أجد‬ ‫أو‬ ، ‫السدمسة‬ ‫يكيا‬ ‫أفخ‬ ‫أو‬ ‫آسيا‬ ‫مغ‬ ‫أخخػ‬ ( 3 ) . ‫ب.‬ ‫العخقية‬ ‫و‬ ‫الجيشية‬ ‫ابط‬ ‫الخو‬ ‫اى‬ ‫ويأتي‬ ، ‫أ‬ ‫وجػد‬ ‫مغ‬ ‫الجانب‬ ‫بيحا‬ ‫تخكيا‬ ‫تساـ‬ ‫مدمسة‬ ‫قميات‬ ‫بعجا‬ ‫تذكل‬ ‫البمقاف‬ ‫مشصقة‬ ‫في‬ ‫يا‬ ‫حزار‬ ‫وديشيا‬ ‫أ‬ ‫ث‬ ‫الدمغ‬ ‫مغ‬ ‫عقػد‬ ‫شيمة‬ ‫خ‬ ‫في‬ ‫ة‬ ‫الشطخ‬ ‫األ‬ ‫وروبية‬ ‫اؾ‬ ‫لألتخ‬ ‫تخكيا‬ ‫حجود‬ ‫خارج‬ ‫السدمسيغ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫اعتبار‬ ‫عمى‬ ‫القائسة‬ ‫ة‬ ‫الشطخ‬ ‫ىحه‬ ، َّ ‫ف‬ ‫األ‬ ‫مدمس‬ ‫اؾ‬ ‫تخ‬ ‫ػ‬ ‫ف‬ ، ‫صحيح‬ ‫العكذ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ، ْ ‫ؼ‬ ‫أ‬ : َّ ‫ف‬ ‫تخكيا‬ ‫يعشي‬ ‫السدمع‬ ‫فزال‬ ، ‫كػنيا‬ ‫عغ‬ ‫شيجت‬ ‫وديشية‬ ‫عخقية‬ ‫تصييخ‬ ‫حسالت‬ ‫في‬ ‫سببا‬ ‫كانت‬ ‫البمقاف‬ ‫مشصقة‬ ‫يا‬ ، ‫و‬ ‫كانت‬ ‫أيزا‬ ‫األ‬ ‫إحجػ‬ ‫البمقاف‬ ‫بسشصقة‬ ‫لالىتساـ‬ ‫تخكيا‬ ‫دفعت‬ ‫التي‬ ‫سباب‬ ‫أ‬ ‫بعج‬ ‫سيسا‬ ‫ال‬ ْ ‫ف‬ ‫عقج‬ ‫شيج‬ ‫ىجخ‬ ‫الساضي‬ ‫ف‬ ‫القخ‬ ‫مغ‬ ‫الثسانيشات‬ ‫ة‬ ‫مدمس‬ ‫السميػف‬ ‫ونرف‬ ‫السميػف‬ ‫ابة‬ ‫قخ‬ ‫أ‬ ‫مغ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫اؽ‬ ‫خ‬ ‫إ‬ ‫البمقاف‬ ‫مغ‬ ‫مختمفة‬ ‫تخكيا‬ ‫لى‬ ‫األ‬ ‫مغ‬ ‫العجيج‬ ‫وجػد‬ ‫يقابميا‬ ، ‫السػز‬ ‫اؾ‬ ‫تخ‬ ‫دوؿ‬ ‫عمى‬ ‫عيغ‬ ‫ال‬ ‫تمظ‬ ‫في‬ ‫أعجادىع‬ ‫تقجر‬ ‫التي‬ ‫و‬ ‫البمقاف‬ ‫ػ‬ ‫ب‬ ‫ة‬ ‫فتخ‬ ‫و‬ ‫(مميػف‬ 750 ‫الف)‬ ( 4 ) . ‫افي‬ ‫الجغخ‬ ‫العامل‬ ‫ج.‬ ‫بسػقع‬ ‫البمقاف‬ ‫مشصقة‬ ‫تتستع‬ ‫إذ‬ ‫السكاني‬ ‫العامل‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫اتيجي‬ ‫ستخ‬ ‫القػػ‬ ‫و‬ ‫الجوؿ‬ ‫مغ‬ ‫العجيج‬ ‫بيغ‬ ‫وتجاذب‬ ‫تشافذ‬ ‫مشصقة‬ ‫جعميا‬ ‫وحيػؼ‬ ‫وسط‬ ‫في‬ ‫تقع‬ ‫فيي‬ ، ‫أ‬ ‫يبا‬ ‫تقخ‬ ‫وروبا‬ ‫ال‬ ‫السزايق‬ ‫و‬ ‫الستػسط‬ ‫(البحخ‬ ‫الجافئة‬ ‫السياه‬ ‫مغ‬ ‫بة‬ ‫مقخ‬ ‫وعمى‬ ، ‫تخكية‬ ) ‫عشج‬ ‫ية‬ ‫البحخ‬ ‫السالحة‬ ‫ؽ‬ ‫شخ‬ ‫فزال‬ ، ‫مشاشق‬ ‫مغ‬ ‫بيا‬ ‫قخ‬ ‫عغ‬ ‫االوسط،‬ ‫ؽ‬ ‫الذخ‬ ‫في‬ ‫الشفط‬ ‫ومشابع‬ ‫فزال‬ ‫فإ‬ ‫تقجـ‬ ‫ما‬ ‫عغ‬ َّ ‫ف‬ ‫امتجادا‬ ‫البمقاف‬ ‫في‬ ‫تخػ‬ ‫تخكيا‬ ‫افيا‬ ‫جغخ‬ ‫يخيا‬ ‫وتار‬ ‫ل‬ ‫يا‬ ‫يقيا‬ ‫وشخ‬ ، ‫األ‬ ‫ة‬ ‫القار‬ ‫إلى‬ ‫وروبية‬ ‫تذكل‬ ‫كسا‬ ، ‫تخكيا‬ ‫آ‬ ‫مع‬ ‫لمبمقاف‬ ‫ووصل‬ ‫فرل‬ ‫نقصة‬ ‫يق‬ ‫شخ‬ ‫عغ‬ ‫سيا‬ ‫البدفػر‬ ‫مزيقي‬ ‫الجردنيل‬ ‫و‬ ( 5 ) . 3 . ‫حتى‬ ‫الباردة‬ ‫الحرب‬ ‫بعد‬ ‫البمقان‬ ‫تجاه‬ ‫تركيا‬ ‫سياسة‬ 2002 ‫م‬ ‫الثانية‬ ‫العالسية‬ ‫الحخب‬ ‫بعج‬ ‫قخرت‬ ‫أ‬ ‫تخكيا‬ ْ ‫ف‬ ‫تكػف‬ ‫السشطػمة‬ ‫مغ‬ ‫جدء‬ ‫بي‬ ‫الغخ‬ ‫ة‬ ‫األ‬ ‫الستحجة‬ ‫اليات‬ ‫الػ‬ ‫بكيادة‬ ‫يكية‬ ‫مخ‬ ‫األ‬ ‫إلى‬ ‫انزست‬ ‫و‬ ، ‫ليح‬ ‫التابعة‬ ‫ية‬ ‫العدكخ‬ ‫حالؼ‬ ‫ه‬ ‫الس‬ ‫شطػمة‬ ، ‫وعمى‬ ‫شساؿ‬ ‫حمف‬ ‫أسيا‬ ‫ر‬ ‫(الشاتػ)‬ ‫االشمدي‬ ‫وبشاء‬ ، ‫تخكيا‬ ‫كانت‬ ‫ذلظ‬ ‫عمى‬ ‫يخسسو‬ ‫وما‬ ‫الحمف‬ ‫بدياسة‬ ‫ممتدمة‬ ‫أ‬ ‫لمبمقاف‬ ‫تكغ‬ ‫لع‬ ‫لحا‬ ‫مقتزيات،‬ ‫مغ‬ ُّ ‫ؼ‬ ‫خرػصية‬ ‫الد‬ ‫في‬ ‫استثشائية‬ ‫األ‬ ‫حمف‬ ‫سياسات‬ ‫خارج‬ ‫التخكية‬ ‫ياسة‬ ‫تخكيا‬ ‫عالقات‬ ‫وبقيت‬ ‫شمدي،‬ ‫يػغدالفي‬ ‫أسيا‬ ‫ر‬ ‫وعمى‬ ‫البمقاف‬ ‫دوؿ‬ ‫مع‬ ‫ا‬ ‫وتخ‬ ‫ححر‬ ‫يدػدىا‬ ‫ىادئة‬ ‫تسميو‬ ‫قب‬ ‫شبيعة‬ ‫إ‬ ‫الجانبيغ‬ ‫انزساـ‬ ‫سػػ‬ ‫البمقاف‬ ‫دوؿ‬ ‫مع‬ ‫عالقاتيا‬ ‫تذب‬ ‫ولع‬ ‫مختمفيغ،‬ ‫يغ‬ ‫معدكخ‬ ‫لى‬ ‫أ‬ ‫مذكمة‬ ‫ثع‬ ‫اليػناف،‬ ‫مع‬ ‫خالفاتيا‬ ‫مغ‬ ‫تخكي‬ ‫مميػف‬ ‫ابة‬ ‫قخ‬ ‫تخحيل‬ ‫(بعج‬ ‫يا‬ ‫بمغار‬ ‫اؾ‬ ‫تخ‬ ‫عاـ‬ ‫يا‬ ‫بمغار‬ 9989 ‫ـ‬ ) ( 5 ) ‫الخارجية‬ ‫اء‬ ‫لػزر‬ ‫دوؿ‬ ‫ال‬ ‫بمقاف‬ ‫د‬ ‫بيجؼ‬ ‫السشصقة‬ ‫في‬ ‫االوضاع‬ ‫ومشاقذة‬ ‫اسة‬ ‫ر‬ َّ ‫تع‬ ‫وقج‬ ، ‫عقج‬ ‫ىحا‬ ‫شباط‬ ‫في‬ ‫اد‬ ‫بمغخ‬ ‫في‬ ‫االجتساع‬ ( 9988 ‫أ‬ ‫وقج‬ ‫ـ)،‬ ‫ال‬ ‫ئيذ‬ ‫ر‬ ‫عخب‬ ‫اء‬ ‫ػزر‬ ‫آنحاؾ‬ ‫"تػركت‬ ‫أ‬ ‫عمى‬ ‫قائسة‬ ‫مذتخكة‬ ‫عالقات‬ ‫إقامة‬ ‫في‬ ‫أممو‬ ‫عغ‬ ‫اؿ"‬ ‫أوز‬ ‫ار‬ ‫الجػ‬ ‫حدغ‬ ‫سذ‬ ، ‫السرالح‬ ‫و‬ ‫السذتخكة‬ ، ‫اال‬ ‫و‬ ‫البمقاف‬ ‫دوؿ‬ ‫بيغ‬ ‫الستبادؿ‬ ‫اـ‬ ‫حتخ‬ ‫تخكيا‬ ‫وتعتبخ‬ ، ‫أ‬ َّ ‫ف‬ ‫إ‬ ‫قا‬ ‫عالقات‬ ‫ىكحا‬ ‫مة‬ ‫إ‬ ‫لمػصػؿ‬ ‫ججا‬ ‫ميسة‬ ‫مكان‬ ‫تحقيق‬ ‫لى‬ ‫البمقاف.‬ ‫مشصقة‬ ‫في‬ ‫لتخكيا‬ ‫ة‬ ‫مسيد‬ ‫ة‬ ‫أعقب‬ ‫ا‬ ‫جتساع‬ ‫البمقاف‬ ‫دوؿ‬ ‫خارجية‬ ‫اء‬ ‫وزر‬ ‫البانيا‬ ‫عمى‬ ‫تخكيا‬ ‫انفتاح‬ ‫وتخكيا‬ ‫إ‬ ، ‫ز‬ ‫ذ‬ ‫الخارجية‬ ‫يخ‬ ‫وز‬ ‫ار‬ ‫أ‬ ‫يمساز"‬ ‫"مدعػد‬ ‫عاـ‬ ‫في‬ ‫لبانيا‬ ( 9988 ‫ـ)،‬ َّ ‫وتع‬ ‫إ‬ ‫ة‬ ‫يار‬ ‫الد‬ ‫خالؿ‬ ‫العالقات‬ ‫في‬ ‫الشطخ‬ ‫عادة‬ ‫التقشية‬ ‫و‬ ‫االقترادية‬ ‫السجاالت‬ ‫في‬ ‫الجانبيغ‬ ‫بيغ‬ ، َّ ‫وتع‬ ‫ت‬ ‫خالؿ‬ ‫مغ‬ ‫التعاوف‬ ‫ىحا‬ ‫أشيخ‬ ‫تػقيع‬ ‫اتفاقية‬ ‫االقترادؼ‬ ‫السذتخؾ‬ ‫التعاوف‬ ‫آ‬ ‫في‬ ‫وقعت‬ ‫التي‬ ‫و‬ ‫التقشي‬ ‫و‬ ‫الرشاعي‬ ‫و‬ ‫ب‬ 9988 ‫ـ‬ ( 6 ) . ‫عاـ‬ ‫كاف‬ ( 9989 ‫ـ)‬ ‫ال‬ ‫عاـ‬ ‫ب‬ ‫وعالقتيا‬ ‫تخكيا‬ ‫سياسة‬ ‫في‬ ‫الت‬ ‫تحػ‬ ‫ال‬ ‫بمقاف‬ ، ‫مع‬ ‫اال‬ ‫تفكظ‬ ‫الدػفيتي‬ ‫تحاد‬ ، ‫يػغدالفي‬ ‫وتفكظ‬ ‫ا‬ ، ‫الشدعات‬ ‫وضيػر‬ ‫البمقاف‬ ‫دوؿ‬ ‫في‬ ‫ية‬ ‫التحخر‬ ‫إ‬ ‫ال‬ ‫وصػ‬ ‫لى‬ ‫العخقية‬ ‫اعات‬ ‫الشد‬ ‫أ‬ ‫التي‬ ‫الجيشية‬ ‫و‬ ‫يػغدالفي‬ ‫تفكظ‬ ‫عشيا‬ ‫سفخ‬ ‫ا‬ ‫ذلظ‬ ‫انعكاس‬ ‫و‬ ، ‫عم‬ ‫البمقاف‬ ‫مشصقة‬ ‫في‬ ‫القػػ‬ ‫يغ‬ ‫از‬ ‫مػ‬ ‫ى‬ ، ‫التي‬ ‫تحج‬ ‫أماـ‬ ‫تخكيا‬ ‫وضعت‬ ‫في‬ ‫تسثل‬ ‫ججيج‬ ‫بالشدبة‬ ‫مخكدىا‬ ‫ضعف‬ ‫الباردة‬ ‫الحخب‬ ‫انتياء‬ ‫بعج‬ ‫لمغخب‬ ‫فزال‬ ، ‫تشافذ‬ ‫ضيػر‬ ‫عغ‬ ‫كل‬ ‫بيغ‬ ‫السشصقة‬ ‫ىحه‬ ‫في‬ ‫دولي‬ ‫اال‬ ‫ودوؿ‬ ‫روسيا‬ ‫مغ‬ ‫األ‬ ‫تحاد‬ ‫وروبي‬ ، ُّ ‫كل‬ ‫االمػر‬ ‫ىحه‬ ‫عغ‬ ‫فزال‬ ‫تخكي‬ ‫حكػمة‬ ‫وجػد‬ ‫ة‬ ‫عاـ‬ ‫مشح‬ ( 9990 ‫أ‬ ‫إعادة‬ ‫عمى‬ ‫وتعسل‬ ‫تؤمغ‬ ‫ـ)‬ ‫مجاد‬ ‫السسث‬ ‫و‬ ‫العثسانية‬ ‫الجولة‬ ‫أ‬ ‫"تػركت‬ ‫التخكي‬ ‫ئيذ‬ ‫الخ‬ ‫بذخرية‬ ‫مة‬ ‫عخ‬ ‫اؿ"‬ ‫وز‬ ‫مذخوع‬ ‫اب‬ ‫أ‬ ، ‫الججيجة‬ ‫العثسانية‬ ‫األ‬ ‫مغ‬ ‫"تخكيا‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫ياتيكي‬ ‫در‬ ‫الريغ"‬ ‫سػر‬ ‫لى‬ ‫أ‬ ‫الحؼ‬ ‫سيع‬ ‫إ‬ ‫في‬ ‫حياء‬ ‫ال‬ ‫نحػ‬ ‫تخكيا‬ ‫تػجيات‬ ‫مجفػعا‬ ‫بمقاف‬ ‫أ‬ ‫أسيا‬ ‫ر‬ ‫عمى‬ ‫مػضػعية‬ ‫بحقائق‬ َّ ‫ف‬ ( 90 ‫مغ‬ )% ‫أ‬ ‫مغ‬ ‫ىع‬ ‫تخكيا‬ ‫سكاف‬ ‫بمقانية‬ ‫صػؿ‬ ، ‫البمقاف‬ ‫شعػب‬ ‫مع‬ ‫ابط‬ ‫رو‬ ‫ولجييع‬ ، ‫و‬ ‫عمى‬ ‫العكذ‬ ‫يػجج‬ ‫أ‬ ‫البمقاف‬ ‫في‬ ‫اؾ‬ ‫تخ‬ ‫وبشاء‬ ، ‫مصمع‬ ‫في‬ ‫ضيخ‬ ‫عميو‬ ‫الساضي‬ ‫ف‬ ‫القخ‬ ‫مغ‬ ‫التدعيشات‬ ‫مرصمح‬ ‫أ‬ ‫الحؼ‬ ‫الخارج"‬ ‫اؾ‬ ‫"اتخ‬ ‫جدءا‬ ‫صبح‬ ‫نحػ‬ ‫التخكي‬ ‫التػجو‬ ‫مغ‬ ‫البمقاف‬ ‫جية‬ ‫مغ‬ ، ‫أ‬ ‫اتبع‬ ‫خخػ‬ ‫إ‬ ‫تيجؼ‬ ‫ونذصة‬ ‫ججيجة‬ ‫سياسة‬ ‫تخكيا‬ ‫ت‬ ‫الخوسي‬ ‫و‬ ‫اليػناني‬ ‫الشفػذ‬ ‫مغ‬ ‫الحج‬ ‫لى‬ ‫السشصقة‬ ‫في‬ ‫أ‬ ‫عمى‬ ‫قائسة‬ ‫الدياسة‬ ‫ىحه‬ ، ‫السداعجة‬ ‫و‬ ‫العػف‬ ‫تقجيع‬ ‫ساس‬ ‫البمقانية‬ ‫لمجوؿ‬ ‫شت‬ ‫في‬ ‫السجاالت‬ ‫ى‬ ، ‫إ‬ ‫عاـ‬ ‫في‬ ‫البانيا‬ ‫مع‬ ‫وقعت‬ ‫ذ‬ ( 9992 ‫ا‬ ‫ـ)‬ ‫عدكخؼ‬ ‫تعاوف‬ ‫تفاقية‬ ‫بأ‬ ‫تقزي‬ ْ ‫ف‬ ‫تقػـ‬ ‫االلباني‬ ‫الجير‬ ‫يب‬ ‫وتجر‬ ‫بتحجيث‬ ‫تخكيا‬ ( 7 ) . ‫أ‬ ‫و‬ ‫السكثفة‬ ‫الثشائية‬ ‫العالقات‬ ‫خحت‬ ‫أبخز‬ ‫بيا‬ ‫قاـ‬ ‫عجيجة‬ ‫ات‬ ‫يار‬ ‫بد‬ ‫السجعػمة‬ ‫اء‬ ‫سػ‬ ‫الخسسيػف‬ ‫السدؤولػف‬ ‫السدؤولػف‬ ‫أكاف‬ ‫ي‬ ‫عدكخ‬ ‫ي‬ ‫أـ‬ ‫غ‬ ‫مجنييغ‬ ، ‫بيغ‬ ‫الحكػمة‬ ‫التخكية‬ ‫االسػد،‬ ‫الجبل‬ ‫بيا،‬ ‫صخ‬ ‫اليخسظ،‬ ‫و‬ ‫البػسشة‬ ‫اتيا،‬ ‫(كخو‬ ‫الحجيثة‬ ‫يات‬ ‫الجسيػر‬ ‫و‬ ‫مقجونيا)‬ ‫الثشائية،‬ ‫العالقات‬ ‫مدتػػ‬ ‫فع‬ ‫ر‬ ‫في‬ ‫جس‬ ‫ات‬ ‫يار‬ ‫الد‬ ‫ىحه‬ ‫عغ‬ ‫نتج‬ ‫وقج‬ ‫مغ‬ ‫مة‬ ‫التي‬ ‫الثشائية‬ ‫االتفاقيات‬ ‫أ‬ ‫الدياسية‬ ‫السجاالت‬ ‫في‬ ‫التعاوف‬ ‫عجمة‬ ‫دفع‬ ‫في‬ ‫سيست‬ ‫الدعي‬ ‫مع‬ ‫االقترادية‬ ‫و‬ ‫ية‬ ‫العدكخ‬ ‫و‬ ‫مشاشق‬ ‫إلقامة‬ ‫أ‬ ‫ثشائية‬ ‫ة‬ ‫حخ‬ ‫ة‬ ‫تجار‬ ‫متعجدة‬ ‫و‬ ‫الساض‬ ‫ف‬ ‫القخ‬ ‫تدعيشات‬ ‫مصمع‬ ‫في‬ ‫تخكيا‬ ‫استصاعت‬ ‫كحلظ‬ ‫اؼ،‬ ‫االشخ‬ ‫تصبيع‬ ‫مغ‬ ‫ي‬ ‫إ‬ ‫يا‬ ‫بمغار‬ ‫مع‬ ‫عالقاتيا‬ ‫األ‬ ‫كانػف‬ ‫في‬ ‫فاف‬ ‫الصخ‬ ‫وقع‬ ‫ذ‬ ‫وؿ‬ ( 9999 ‫ـ)‬ ‫عمى‬ ‫صهفيا"‬ ‫"وثيقة‬ ‫عجد‬ ‫تزسشت‬ ‫التي‬ ‫و‬ ‫اإل‬ ‫مغ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫تيجؼ‬ ‫اءات‬ ‫جخ‬ ‫األ‬ ‫يد‬ ‫تعد‬ ‫لى‬ ‫الحجودية‬ ‫السشاشق‬ ‫في‬ ‫مغ‬ ‫السذتخكة‬ ، ‫التخكية‬ ‫الثشائية‬ ‫العالقات‬ ‫تػشجت‬ ‫وقج‬ -‫ي‬ ‫ز‬ ‫بعج‬ ‫ية‬ ‫البمغار‬ ‫التخكي‬ ‫ئيذ‬ ‫الخ‬ ‫ة‬ ‫ار‬ ‫أ‬ ‫"تػركت‬ ‫آنحاؾ‬ ‫شباط‬ ‫في‬ ‫يا‬ ‫بمغار‬ ‫الى‬ ‫اؿ"‬ ‫وز‬ ( 9993 ‫أ‬ ‫إلى‬ ‫ة‬ ‫اإلشار‬ ‫وتججر‬ ‫ـ)،‬ َّ ‫ف‬ ‫التخكية‬ ‫العالقات‬ -‫ا‬ ‫تػتخ‬ ‫شيجت‬ ‫قج‬ ‫ية‬ ‫البمغار‬ ‫ا‬ ‫كبيخ‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫القخ‬ ‫مغ‬ ‫الثسانيشات‬ ‫عقج‬ ‫باف‬ ‫أ‬ ‫بسذكمة‬ ‫عخؼ‬ ‫ما‬ ‫خمفية‬ ‫عمى‬ ‫الساضي‬ ‫إ‬ ‫يا،‬ ‫بمغار‬ ‫اؾ‬ ‫تخ‬ ‫الت‬ ‫االقمية‬ ‫عجد‬ ‫يبمغ‬ ‫ذ‬ ‫في‬ ‫خكية‬ ( ‫آنحاؾ‬ ‫يا‬ ‫بمغار‬ 90 ‫إ‬ ‫مغ‬ )% ‫بي‬ ‫ما‬ ‫عجدىع‬ ‫ويقجر‬ ‫الدكاف‬ ‫جسالي‬ ‫غ‬ ( 900 ‫ألف‬ -‫مميػف‬ ‫ونر‬ ‫إ‬ ‫السذكمة‬ ‫جحور‬ ‫وتخجع‬ ‫السميػف)،‬ ‫ف‬ ‫عاـ‬ ‫لى‬ ( 9984 ‫ـ)‬ ‫ذروتيا‬ ‫وصمت‬ ‫لكشيا‬ ‫عاـ‬ ( 9989 ‫اإل‬ ‫بعج‬ ‫ـ)‬ ‫التي‬ ‫اءات‬ ‫جخ‬ ‫األ‬ ‫ضج‬ ‫ية‬ ‫البمغار‬ ‫الحكػمة‬ ‫اتخحتيا‬ ‫ال‬ ‫قمية‬ ‫تخكية‬ ‫في‬ ‫الثقافية‬ ‫و‬ ‫القػمية‬ ‫حقػقيا‬ ‫يجىا‬ ‫تجخ‬ ‫مغ‬ ‫األقمية‬ ‫ىحه‬ ‫صيخ‬ ‫إلى‬ ‫اليادفة‬ ‫سياستيا‬ ‫إشار‬ ‫إ‬ ‫أدػ‬ ‫مسا‬ ‫البمغارؼ‬ ‫السجتسع‬ ‫في‬ ‫ل‬ ( ‫ابة‬ ‫قخ‬ ‫ىجخ‬ ‫ى‬ 300 ‫إ‬ ‫الء‬ ‫ىؤ‬ ‫مغ‬ ‫الف‬ ) ‫وقج‬ ‫تخكيا،‬ ‫لى‬ ‫إ‬ ‫السدألة‬ ‫ىحه‬ ‫تجويل‬ ‫تخكيا‬ ‫حاولت‬ ‫ال‬ ‫أ‬ َّ ‫ف‬ ‫ية‬ ‫البمغار‬ ‫الحكػمة‬ ‫تغييخ‬ ‫اخخ‬ ‫أو‬ ‫عاـ‬ ( 9989 ‫ـ)‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ئيذ‬ ‫الخ‬ ‫عالف‬ ‫االوؿ‬ ‫كانػف‬ ‫في‬ ‫ميالديتػؼ"‬ ‫"بيتخ‬ ‫البمغارؼ‬ ( 9989 ‫إ‬ ‫عغ‬ ‫ـ)‬ ‫اءات‬ ‫جخ‬ ‫"االقميات‬ ‫ة‬ ‫"بمغخ‬ ‫عسمية‬ ‫مغ‬ ‫لمتخفيف‬ ‫أ‬ ‫مسا‬ ‫بيغ‬ ‫القائع‬ ‫التػتخ‬ ‫مغ‬ ‫التخفيف‬ ‫في‬ ‫سيع‬ ‫الجول‬ ‫أ‬ ‫قزية‬ ‫تجويل‬ ‫عغ‬ ‫تخكيا‬ ‫اجع‬ ‫وتخ‬ ‫تيغ‬ ‫يا‬ ‫بمغار‬ ‫اؾ‬ ‫تخ‬ ( 8 ) . ‫األ‬ ‫مغ‬ ‫عجد‬ ‫إجساؿ‬ ‫ويسكغ‬ ‫س‬ ‫األخ‬ ‫العقج‬ ‫في‬ ‫تخكيا‬ ‫نجاح‬ ‫اء‬ ‫ور‬ ‫باب‬ ‫ف‬ ‫القخ‬ ‫مغ‬ ‫يخ‬ ‫أ‬ ‫مع‬ ‫حدشة‬ ‫عالقة‬ ‫إقامة‬ ‫في‬ ‫الساضي‬ ‫البمقاف‬ ‫دوؿ‬ ‫غمب‬ ، ‫أ‬ ‫بيشيا‬ ‫مغ‬ َّ ‫ف‬ ‫تخكيا‬ ‫ال‬ ‫عمى‬ ‫خغع‬ ‫مغ‬ ‫اليات‬ ‫الػ‬ ‫مع‬ ‫تحالفاتيا‬ ‫تسميو‬ ‫ما‬ ‫وفق‬ ‫تعسل‬ ‫الت‬ ‫الز‬ ‫فيي‬ ‫الباردة‬ ‫الحخب‬ ‫انتياء‬ ‫يكي‬ ‫األمخ‬ ‫الستحجة‬ ‫ة‬ ‫إ‬ ، ‫التي‬ ‫السشاشق‬ ‫عمى‬ ‫تيا‬ ‫سيصخ‬ ‫لبدط‬ ‫الستحجة‬ ‫اليات‬ ‫الػ‬ ‫تحتاج‬ ‫ذ‬ ‫لمس‬ ‫تخزع‬ ‫كانت‬ ‫إ‬ ‫اكية‬ ‫االشتخ‬ ‫شطػمة‬ ‫الخوسية‬ ‫الييسشة‬ ‫عػدة‬ ‫لسشع‬ ‫بة‬ ‫ضار‬ ‫اع‬ ‫ذر‬ ‫لى‬ ، ‫لحا‬ ‫فإ‬ َّ ‫ف‬ ‫كاف‬ ‫التخكي‬ ‫التحخؾ‬ ‫ىحا‬ ‫أ‬ ‫بجعع‬ ‫يكي‬ ‫مخ‬ ‫أ‬ ، ‫م‬ ‫ا‬ ‫الثاني‬ ‫الدبب‬ ‫في‬ ‫فيكسغ‬ ‫تخكيا‬ ‫سعي‬ ‫إ‬ ‫البمقانية‬ ‫الدػؽ‬ ‫في‬ ‫الجخػؿ‬ ‫لى‬ ‫أ‬ ‫اقتراديا‬ ‫ا‬ ‫نسػ‬ ‫لتحقق‬ ‫؛‬ ‫كبخ‬ ‫االتحاد‬ ‫لجخػؿ‬ ‫يؤىميا‬ ، ‫األ‬ ‫ا‬ ‫قصعيا‬ ‫التي‬ ‫الػعػد‬ ‫بعج‬ ‫خاصة‬ ‫وروبي‬ ‫لمع‬ ‫التحاد‬ ‫االنزساـ‬ ‫في‬ ‫البمقاف‬ ‫دوؿ‬ ‫مغ‬ ‫جيج‬ ‫أ‬ ‫ناحية‬ ‫مغ‬ ‫بي،‬ ‫األور‬ ‫االتحاد‬ ‫إلى‬ ‫خخ‬ ‫فإ‬ ‫ػ‬ َّ ‫ف‬ ‫إلى‬ ‫الجوؿ‬ ‫ىحه‬ ‫تذجيع‬ ‫إلى‬ ‫تدعى‬ ‫تخكيا‬ ‫األ‬ ‫شساؿ‬ ‫لحمف‬ ‫االنزساـ‬ ‫شمدي‬ ، ‫ت‬ ‫وتحقيق‬ ‫ة‬ ‫القار‬ ‫ؽ‬ ‫شخ‬ ‫جشػب‬ ‫في‬ ‫الحمف‬ ‫ػسع‬ ‫األ‬ ‫وروبية‬ ، ‫اليػناني‬ ‫و‬ ‫الخوسي‬ ‫الشفػذ‬ ‫عمى‬ ‫يق‬ ‫الصخ‬ ‫يقصع‬ ‫ما‬ ‫وىػ‬ ، ‫أ‬ ‫م‬ ‫اآلخ‬ ‫الدبب‬ ‫ا‬ ‫خ‬ ‫أ‬ ‫في‬ ‫فيكسغ‬ َّ ‫ف‬ ‫اؾ‬ ‫االتخ‬ ‫إ‬ ‫عمى‬ ‫حخصيع‬ ‫اء‬ ‫ور‬ ‫مغ‬ ‫ييجفػف‬ ‫ا‬ ‫كانػ‬ ‫مع‬ ‫حدشة‬ ‫عالقات‬ ‫قامة‬ ‫ا‬ ‫دوؿ‬ ‫إ‬ ‫لبمقاف‬ ‫اليػناني‬ ‫الشفػذ‬ ‫بػجو‬ ‫الػقػؼ‬ ‫لى‬ ، ‫عمى‬ ‫الحرػؿ‬ ‫و‬ ‫اليػناف‬ ‫عدؿ‬ ‫ومحاولة‬ ‫في‬ ‫لتخكيا‬ ‫البمقاف‬ ‫دوؿ‬ ‫دعع‬ ‫إ‬ ‫يتذعب‬ ‫الحؼ‬ ‫و‬ ‫اليػناف‬ ‫مع‬ ‫خالفيا‬ ‫خالفات‬ ‫عجة‬ ‫لى‬ ‫أ‬ ‫وليا‬ : ‫ال‬ ‫و‬ ‫قبخص‬ ‫ة‬ ‫يخ‬ ‫جد‬ ‫حػؿ‬ ‫الخالؼ‬ ‫عاـ‬ ‫الى‬ ‫يعػد‬ ‫حؼ‬ ( 9963 ‫ـ)‬ ‫الخالؼ‬ ‫ىحا‬ ‫ات‬ ‫تصػر‬ ‫ثع‬ ‫عاـ‬ ( 9974 ‫أ‬ ‫عشجما‬ ‫ـ)‬ ‫االنق‬ ‫دعع‬ ‫عمى‬ ‫اليػناف‬ ‫قجمت‬ ‫الحؼ‬ ‫و‬ ‫قبخص‬ ‫في‬ ‫العدكخؼ‬ ‫الب‬ ‫إ‬ ‫ه‬ ‫بجور‬ ‫أدػ‬ ‫تخكي‬ ‫عدكخؼ‬ ‫غدو‬ ‫لى‬ ، ‫لق‬ ‫تخكيا‬ ‫احتالؿ‬ ‫و‬ ( ‫ابة‬ ‫خ‬ 38 ‫األ‬ ‫الكبارصة‬ ‫إعالف‬ ‫ثع‬ ( 9975 ‫إ‬ ‫و‬ ‫تخكيا‬ ‫تسدظ‬ ‫كاف‬ ‫ىشا‬ ‫ومغ‬ ‫ـ)،‬ ‫ف‬ ‫ور‬ ‫اليػنانية‬ ‫و‬ ‫التخكية‬ ‫أ‬ ‫ويبجو‬ ‫قبخص،‬ ‫مغ‬ ‫اتيا‬ ‫قػ‬ ‫لدحب‬ ‫زيا‬ َّ ‫ف‬ ُّ ‫كل‬ ‫تسدظ‬ ‫السذكمة‬ ‫ىحه‬ ‫لحل‬ ‫الجولية‬ ‫السداعي‬ ‫فذل‬ ‫في‬ ‫سببا‬ ‫كاف‬ ‫ه‬ ‫نطخ‬ ‫بػجية‬ ( 01 ) ‫وتتسحػ‬ ، ‫التخكية‬ ‫الخالفات‬ -‫اإل‬ ‫السياه‬ ‫حػؿ‬ ‫األخخػ‬ ‫اليػنانية‬ ‫قميسية‬ ، ‫بسد‬ ‫اترالو‬ ‫و‬ ‫القارؼ‬ ‫الجخؼ‬ ‫أ‬ ‫بحخ‬ ‫في‬ ‫الشفط‬ ‫عغ‬ ‫التشقيب‬ ‫لة‬ ‫إيجة‬ ( 00 ) ‫إ‬ ‫يسكغ‬ ‫العسػـ‬ ‫وعمى‬ ‫البمقاف‬ ‫مشصقة‬ ‫تجاه‬ ‫التخكية‬ ‫الدياسة‬ ‫جساؿ‬ ‫األ‬ ‫مصمع‬ ‫وحتى‬ ‫الباردة‬ ‫الث‬ ‫لفية‬ ‫يػغدالفي‬ ‫تفكظ‬ ‫بعج‬ ‫استقمت‬ ‫التي‬ ‫الجوؿ‬ ‫ومداعجة‬ ‫البمقاف‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫دوف‬ ‫السشصقة‬ ‫في‬ ‫ب‬ ‫نفديا‬ ‫قحاـ‬ ‫إ‬ ‫مع‬ ‫حخب‬ ِّ ‫ؼ‬ ‫السشصقة‬ ‫في‬ ‫شخؼ‬ ، ‫عمى‬ ‫كػسػفػ‬ ‫وفي‬ ‫اليخسظ‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫امي‬ ‫الخ‬ ‫الجولي‬ ‫الجيج‬ ‫ضسغ‬ ‫دورىا‬ ‫اعات‬ ‫الشد‬ ( 01 ) ‫تخكيا‬ ‫وتؤمغ‬ ‫بأىسية‬ ‫األ‬ ‫لحفع‬ ‫الجولية‬ ‫السداعي‬ ‫البمقاف‬ ‫مشصقة‬ ‫في‬ ‫مغ‬ ، ‫ذ‬ ‫مغ‬ ‫لظ‬ ‫فإنَّ‬ ‫يا‬ ‫مثل‬ ‫ية‬ ‫العدكخ‬ ‫اء‬ ‫سػ‬ ‫وكػسػفػ‬ ‫اليخسظ‬ ‫و‬ ‫البػسشة‬ " KFOR ) " ‫و‬ " ( EUFOR ) " ‫أ‬ ‫مثل‬ ‫السجنية‬ ‫و‬ " ‫الستحجة‬ ‫االمع‬ ‫بعثة‬ ‫لإل‬ ‫ة‬ ‫دار‬ ( UNMIK ) " ‫و‬ " ( ‫االوروبي‬ ‫لالتحاد‬ ‫التابعة‬ ‫كػسػفػ‬ ‫في‬ ‫القانػف‬ ‫سيادة‬ ‫بعثة‬ EULEX ) ‫إ‬ ‫في‬ ‫في‬ ‫االمغ‬ ‫لحفع‬ ‫الجولية‬ ‫الجيػد‬ ‫دعع‬ ‫شار‬ ‫إ‬ ‫تجس‬ ‫مشطسة‬ ‫نذاء‬ ‫أ‬ ‫ىي‬ ‫الجوؿ‬ ‫ىحه‬ ‫كػف‬ ‫السشصقة‬ ‫دوؿ‬ ‫ع‬ ‫السد‬ ‫يدتصيع‬ ‫مغ‬ ‫كثخ‬ ‫في‬ ‫اىسة‬ ‫في‬ ‫تخكيا‬ ‫جيػد‬ ‫عغ‬ ‫فزال‬ ‫السشصقة.‬ " ‫كػسػفػ‬ ‫في‬ ‫السؤقتة‬ ‫اليخسظ‬ ‫و‬ ‫البػسشة‬ ‫في‬ ‫االوروبي‬ ‫لالتحاد‬ ‫التابعة‬ ‫الدالـ‬ ‫حفع‬ ‫ات‬ ‫قػ‬ ( ‫كػسػفػ‬ ‫في‬ ‫الدالـ‬ ‫حفع‬ ‫ات‬ ‫قػ‬ ‫في‬ ‫اعات‬ ‫الشد‬ ‫مشاشق‬ ‫في‬ ‫الجولية‬ ‫ات‬ ‫السبادر‬ ‫مغ‬ ‫العجيج‬ ‫في‬ ‫تذارؾ‬ ‫انصالقا‬ ‫و‬ . ‫ىحه‬ ‫وقف‬ ‫لى‬ ‫البػسشة‬ ‫في‬ ‫الحخب‬ ‫ومشيا‬ ‫البمقاف‬ ‫مشصقة‬ ‫شيجتيا‬ ‫التي‬ ‫السذاكل‬ ‫مغ‬ ‫العجيج‬ ‫في‬ ‫دورىا‬ ‫اقترخ‬ ‫فقج‬ ‫لحا‬ ‫الدالـ‬ ‫و‬ ‫األمغ‬ ‫إرساء‬ ‫عمى‬ ‫مدمسيغ‬ ‫مرالح‬ ‫دعع‬ ‫عمى‬ ‫التخكيد‬ ‫خالؿ‬ ‫مغ‬ ‫الثة‬ ‫الحخب‬ ‫بعج‬ . ‫وتحجيج‬ ‫الجػؼ‬ ‫السجاؿ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫شخؼ‬ ‫الصائفتيغ‬ ‫بيغ‬ ‫ة‬ ‫يخ‬ ‫الجد‬ ‫تقديع‬ ‫عمى‬ ‫ارىا‬ ‫صخ‬ ‫شباط‬ ‫في‬ ‫قبخص"‬ ‫لذساؿ‬ ‫الية‬ ‫الفيجر‬ ‫"الجولة‬ ‫قياـ‬ ‫عغ‬ ‫اؾ‬ ‫تخ‬ ‫ة،‬ ‫يخ‬ ‫الجد‬ ‫مداحة‬ ‫%)مغ‬ ‫ا‬ ‫ىحه‬ ‫ار‬ ‫ستقخ‬ ‫السشصقة‬ ، ‫تأ‬ ‫االشار‬ ‫ىحا‬ ‫وفي‬ ‫ؽ‬ ‫شخ‬ ‫جشػب‬ ‫في‬ ‫التعاوف‬ ‫مشطسة‬ ‫سدت‬ ‫أ‬ ‫وتزع‬ ‫وروبا‬ ( 92 ) ‫سمػفيشيا‬ ‫عغ‬ ‫فزال‬ ‫دولة‬ ( 02 ) . ‫والتنميت‬ ‫العدالت‬

. ‫ال‬ ‫عمى‬ ‫خغع‬ ‫مغ‬ ‫أ‬ ‫الشاتػ‬ ‫حمف‬ ‫بدياسات‬ ‫تخكيا‬ ‫اـ‬ ‫التد‬ ‫في‬ ‫الباردة‬ ‫الحخب‬ ‫ثشاء‬ ‫شيجت‬ ‫فقج‬ ‫دفاعية،‬ ‫سياسة‬ ‫عمى‬ ‫الػقت‬ ‫ذلظ‬ ‫في‬ ‫القائسة‬ ‫الخارجية‬ ‫سياستيا‬ ‫تػجيو‬ ‫تخكي‬ ‫اىتساـ‬ ‫ادر‬ ‫بػ‬ ‫الساضي‬ ‫ف‬ ‫القخ‬ ‫مغ‬ ‫الثسانيشات‬ ‫نياية‬ ‫خال‬ ‫مغ‬ ‫البمقاف‬ ‫بسشصقة‬ ‫ؿ‬ ‫إ‬ ‫ثشائية‬ ‫عالقات‬ ‫قامة‬ ‫التعاوف‬ ‫مغ‬ ‫بيئة‬ ‫إيجاد‬ ‫و‬ ، ‫كان‬ ‫ت‬ ‫يخ‬ ‫وز‬ ‫بيا‬ ‫قاـ‬ ‫التي‬ ‫ة‬ ‫يار‬ ‫الد‬ ‫فاتحتيا‬ ‫التخكي‬ ‫الخارجية‬ ‫آنحاؾ‬ ‫"حيج‬ ‫إ‬ ‫أوغمػ"‬ ‫حميف‬ ‫ر‬ ‫تسػز‬ ‫في‬ ‫يػغدالفيا‬ ‫لى‬ ( 9987 ‫ـ)،‬ ‫أ‬ ‫التي‬ ‫السباحثات‬ ‫و‬ ‫اجتساع‬ ‫بعقج‬ ‫القاضي‬ ‫احيع‬ ‫اقتخ‬ ‫ضػء‬ ‫في‬ ‫يػغدالفيا‬ ‫قادة‬ ‫مع‬ ‫اىا‬ ‫جخ‬ 
‫حزب‬ ‫عهد‬ ‫يف‬ ‫البلقان‬ ‫دول‬ ‫جتاه‬ ‫تزكيا‬ ‫سياست‬ ‫ثانيا:‬

  
	‫عاـ‬ ‫شيج‬ ( ‫تذيجىا‬ ‫حخجة‬ ‫مخحمة‬ 2002 ‫تسثمت‬ ‫البالد‬ ‫إ‬ ‫التشسية‬ ‫و‬ ‫العجالة‬ ‫حدب‬ ‫وصػؿ‬ ‫ـ)‬ ‫داخميا‬ ‫باألزمة‬ ‫في‬ ‫تخكيا‬ ‫شيجتيا‬ ‫التي‬ ‫االقترادية‬ ‫في‬ ‫تخكيا‬ ‫في‬ ‫الدمصة‬ ‫لى‬
	‫الثالثة‬ ‫االلفية‬ ‫مصمع‬ ، ‫األ‬ ‫االتحاد‬ ‫الشاتػ‬ ‫حمف‬ ‫في‬ ‫تخكيا‬ ‫مكانة‬ ‫عمى‬ ‫الحفاظ‬ ‫و‬ ‫وروبي‬ ‫أ‬ ‫خارجيا‬ ‫ما‬ ‫ع‬ ‫كاف‬ ‫فقج‬ ‫إلى‬ ‫تخكيا‬ ‫دخػؿ‬ ‫يع‬ ‫تدخ‬ ‫الحدب‬ ‫عاتق‬ ‫مى‬ ‫الحخب‬ ‫انتياء‬ ‫بعج‬ ‫أ‬ ‫ووضع‬ ‫الباردة،‬ ‫ال‬ ‫الخارجية‬ ‫لمدياسة‬ ‫ججيجة‬ ‫سذ‬ ‫تخكية.‬
	‫ة‬ ‫الفتخ‬ ‫ىحه‬ ‫في‬ ‫التخكية‬ ‫الخارجية‬ ‫الدياسة‬ ‫تتمخز‬ ‫الدياس‬ ‫ميشجس‬ ‫ة‬ ‫التخكية‬ ‫الخارجية‬ ‫"أ‬ ‫التشسية‬ ‫و‬ ‫العجالة‬ ‫لحدب‬ ‫داؤ‬ ‫حسج‬ ‫باألسذ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫وغم‬ ‫وضعيا‬ ‫التي‬ ‫القائسة‬ ‫و‬ ‫ػ"‬
	‫األ‬ ‫و‬ ‫السبادغ‬ ‫مغ‬ ‫جسمة‬ ‫عمى‬ ‫تخػ‬ ‫الدياسة‬ ‫ىحه‬ ‫الجولية،‬ ‫استخجـ‬ ‫لحلظ‬ ‫ولمػصػؿ‬ ‫متػسصية،‬ ‫الداحة‬ ‫عمى‬ ‫ية‬ ‫ومخكد‬ ‫ية‬ ‫محػر‬ ‫دولة‬ ‫تخكيا‬ ‫مغ‬ ‫تجعل‬ ‫سذ‬ ‫دولة‬ ‫تخكيا‬ ‫في‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫سيػية‬ ‫ودولة‬ ‫نفدو‬ ‫الػقت‬ ‫في‬ ‫وروبية‬ ‫داؤ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫إ‬ ‫كل‬ ‫أوغمػ‬ ‫االجتساعية‬ ‫تخكيا‬ ‫مكانيات‬ ‫الث‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫يخية.‬ ‫التار‬ ‫و‬ ‫االقترادية‬ ‫و‬ ‫قافية‬ ‫استخجاـ‬ ‫و‬ ‫الشاعسة‬ ‫القػػ‬ ‫عمى‬ ‫قائسة‬ ‫سياسة‬ ‫تباع‬ ‫الجبمػماسية‬ ‫ؽ‬ ‫الصخ‬ ‫إليجاد‬ ‫لمسذاكل‬ ‫سمسية‬ ‫حمػؿ‬ ‫القزايا‬ ‫و‬ ‫الت‬ ‫ي‬ ‫عمى‬ ‫بتخكيا‬ ‫تحيط‬
	‫السذاكل"‬ ‫"ترفيخ‬ ‫انيا‬ ‫جيخ‬ ‫مع‬ ‫الدالـ‬ ‫تحقيق‬ ‫يق‬ ‫شخ‬ ‫عغ‬ ‫الجولية،‬ ‫الدياسية‬ ‫الداحة‬ ‫ارىا‬ ‫جػ‬ ‫في‬ ‫الستشازعة‬ ‫اؼ‬ ‫االشخ‬ ‫مغ‬ ‫وسيط‬ ‫كصخؼ‬ ‫التحخؾ‬ ‫يق‬ ‫شخ‬ ‫وعغ‬ ( 03 ) . ‫فإ‬ ‫اتيجي‬ ‫االستخ‬ ‫العسق‬ ‫مشطػر‬ ‫وفق‬ َّ ‫ف‬ ‫سياس‬ ‫يجب‬ ‫البمقاف‬ ‫مشصقة‬ ‫تجاه‬ ‫تخكيا‬ ‫ة‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫االىتساـ‬ ‫مغ‬ ‫تشصمق‬ ‫العثسانية‬ ‫الحكبة‬ ‫خمفتيا‬ ‫التي‬ ‫السدمسة‬ ‫بالجالية‬ ، ‫إحجػ‬ ‫وىي‬ ْ ‫أ‬ ‫داؤود‬ ‫"أحسج‬ ‫وضعيا‬ ‫التي‬ ‫السبادغ‬ ‫و‬ ‫األسذ‬ ‫كتابو،‬ ‫في‬ ‫وغمػ"‬ ‫و‬ ‫البػسشة‬ ‫في‬ ‫خاصة‬ ‫إ‬ ‫ألبانيا‬ ‫و‬ ‫يقػؿ‬ ‫ذ‬ ‫داؤو‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫وغمػ‬ ‫أ‬ ‫"

قد‬ ‫ا‬ ‫الدابقة‬ ‫الدياسات‬ ‫خطأت‬ ‫ىذه‬ ‫الى‬ ‫نظرت‬ ‫لتي‬ ‫أ‬ ‫عمى‬ ‫السجسهعات‬ ‫ن‬ ...... ‫الخارجية‬ ‫الدياسة‬ ‫عمى‬ ‫عبء‬ ‫يا‬ ‫اكم‬ ‫التر‬ ‫حقق‬ ‫وقد‬ ‫التاريخ‬ ‫إ‬ ‫العثساني‬ ‫اث‬ ‫السير‬ ‫عمى‬ ‫السدتشد‬ ‫ي‬ ‫الهقت‬ ‫في‬ ‫البمقان‬ ‫في‬ ‫لتركيا‬ ‫كبيرة‬ ‫مكانيات‬

  ‫يخ‬ ‫لػز‬ ‫ة‬ ‫الستكخر‬ ‫ات‬ ‫يار‬ ‫الد‬ ‫و‬ ‫الػساشة‬ ‫ىحه‬ ‫نتيجة‬ ‫مغ‬ ‫وكاف‬ . داؤود‬ ‫قادة‬ ‫تػقيع‬ ‫كػؿ"‬ ‫"عبجهللا‬ ‫ية‬ ‫الجسيػر‬ ‫ئيذ‬ ‫ور‬ ‫وغمػ"‬ ‫االجتساع‬ ‫خالؿ‬ ‫البػسشة)‬ ‫و‬ ‫وتخكيا‬ ‫بيا‬ ‫(صخ‬ ‫الثالث‬ ‫الجوؿ‬ ‫يخية‬ ‫التار‬ ‫بالقسة‬ ‫وصف‬ ‫الحؼ‬ ‫أ‬ ‫الحؼ‬ ‫اسصشبػؿ‬ ‫إعالف‬ ‫عمى‬ ‫مشصقة‬ ‫في‬ ‫الدالـ‬ ‫و‬ ‫ار‬ ‫باالستقخ‬ ‫الثالث‬ ‫الجوؿ‬ ‫تسدظ‬ ‫كج‬ ‫غل‬ ‫هللا‬ ‫عبج‬ " ‫التخكي‬ ‫ه‬ ‫نطيخ‬ ‫ولقائو‬ " ‫باسيدكػ‬ ‫ياف‬ ‫تار‬ " ‫الخوماني‬ ‫ئيذ‬ ‫الخ‬ ‫ة‬ ‫يار‬ ‫ز‬ ‫ثشاء‬ ‫الدياسة‬ ‫مجاالت‬ ‫في‬ ‫اقف‬ ‫السػ‬ ‫تشديق‬ ‫عمى‬ ‫اكة‬ ‫الذخ‬ ‫وثيقة‬ ‫وتخكد‬ ‫الدالـ‬ ‫احالؿ‬ ‫مجمذ‬ " ‫في‬ ‫عزػيتيا‬ ‫خالؿ‬ ‫مغ‬ ‫تخكيا‬ ‫عسل‬ ‫و‬ ‫التي‬ ‫اليخسظ‬ ‫و‬ ‫البػسشة‬ ‫في‬ " ‫لمدالـ‬ ‫دايتػف‬ " ‫اتفاقية‬ ‫بتصبيق‬ ‫تبط‬ ‫السخ‬ ‫بسباركة‬ ‫قعت‬ ‫األ‬ ‫االتحاد‬ ‫و‬ ‫يكية‬ ‫األمخ‬ ‫الستحجة‬ ‫اليات‬ ‫الػ‬ ‫اليخسظ‬ ‫و‬ ‫البػسشة‬ ‫حخب‬ ‫بعج‬ ‫وروبي‬ 


	‫الحالي"‬ ‫السبحول‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫البػسشة‬ ‫في‬ ‫ار‬ ‫االستقخ‬ ‫لتػفيخ‬ ‫ة‬ ‫ولتحقيق‬ ، ‫األوؿ:‬ ‫يغ‬ ‫أمخ‬ ‫اعاة‬ ‫مخ‬ ‫تخكيا‬ ‫عمى‬ ‫يجب‬ ‫اليجؼ‬ ‫ىحا‬ ‫األ‬ ‫تػفخ‬ ‫قانػنية‬ ‫مطمة‬ ‫وتذكيل‬ ‫لبانيا،‬ ‫الجيػد‬ ‫دعع‬ ‫مغ‬ ‫الحساية‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ألقميات‬ ‫األ‬ ‫امل‬ ‫العػ‬ ‫مغ‬ ‫االستفادة‬ ‫تخكيا‬ ‫عمى‬ ‫وكحلظ‬ ‫السشصقة.‬ ‫في‬ ‫ثشية‬ ‫الجا‬ ‫أ‬ ‫قمب‬ ‫في‬ ‫تكػف‬ ‫لكي‬ ‫الخارجية‬ ‫و‬ ‫خمية‬ ِّ ‫ؼ‬ ‫بمقاني‬ ‫تكتل‬ ‫الخوسي‬ ‫الشفػذ‬ ‫ومتابعة‬ ، ‫األ‬ ‫و‬ ‫السشصقة‬ ‫في‬ ‫عسػما‬ ‫وروبي‬ ‫إ‬ ‫عمى‬ ‫العسل‬ ‫و‬ ، ‫كل‬ ‫بيغ‬ ‫السشصقة‬ ‫في‬ ‫لمقػػ‬ ‫اف‬ ‫ميد‬ ‫يجاد‬ ‫الريغ‬ ‫و‬ ‫الياباف‬ ‫و‬ ‫الستحجة‬ ‫اليات‬ ‫الػ‬ ‫مغ‬ ‫كقػػ‬ ‫أ‬ ‫وبيغ‬ ‫بعيجة‬ ‫اكد‬ ‫مخ‬ ‫في‬ ‫وروسيا‬ ‫وروبا‬ ‫السشصقة‬ ‫في‬ ‫يبتيغ‬ ‫قخ‬ ‫كقػتيغ‬ ، ‫اعتبار‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫األ‬ ‫ات‬ ‫االعتبار‬ ‫مغ‬ ‫جدء‬ ‫البمقاف‬ ‫مشصقة‬ ‫مغ‬ ‫مشية‬ ‫بية‬ ‫الغخ‬ ‫تخكيا‬ ‫حجود‬ ‫عمى‬ ، ‫األ‬ ‫الخط‬ ‫ىحا‬ ‫تػسيع‬ ‫عمى‬ ‫العسل‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫مشي‬ ‫غخب‬ ‫مشصقة‬ ‫لى‬ ‫السشصقة‬ ‫دوؿ‬ ‫مع‬ ‫ثشائية‬ ‫اتفاقيات‬ ‫عقج‬ ‫خالؿ‬ ‫مغ‬ ‫البمقاف‬ ( 04 ) . ‫إليجاد‬ ‫و‬ ‫تشديق‬ ‫تخكيا‬ ‫عمى‬ ‫كاف‬ ‫عسػما‬ ‫البمقاف‬ ‫مشصقة‬ ‫في‬ ‫لتخكيا‬ ‫ة‬ ‫مسيد‬ ‫مكانة‬ ‫بي‬ ‫اقف‬ ‫السػ‬ ‫األ‬ ‫الستحجة‬ ‫اليات‬ ‫الػ‬ ‫مع‬ ‫الذأف‬ ‫حا‬ ‫يكية‬ ‫مخ‬ ‫؛‬ ‫في‬ ‫ار‬ ‫االستقخ‬ ‫تحقيق‬ ‫لزساف‬ ‫السدا‬ ‫و‬ ‫السشصقة‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫خاصة‬ ‫اإلقميسية،‬ ‫اعات‬ ‫الشد‬ ‫و‬ ‫الخالفات‬ ‫حل‬ ‫في‬ ‫عجة‬ َّ ‫ف‬ ‫اليات‬ ‫الػ‬ ‫بأ‬ ‫تخػ‬ ‫الستحجة‬ َّ ‫ف‬ ‫األ‬ ‫زعدعة‬ ‫البمق‬ ‫مشصقة‬ ‫في‬ ‫مغ‬ ‫اف‬ ‫األ‬ ‫ار‬ ‫االستقخ‬ ‫و‬ ‫األمغ‬ ‫ييجد‬ ‫وروبي‬ ، ‫يو‬ ‫الشات‬ ‫خصط‬ ‫قل‬ ‫عخ‬ ‫األ‬ ‫ة‬ ‫القار‬ ‫ووسط‬ ‫ؽ‬ ‫شخ‬ ‫نحػ‬ ‫لمتػسع‬ ‫ػ‬ ‫وروبية‬ ، ‫أ‬ ‫أمخ‬ ‫وىػ‬ ‫كجتو‬ ‫صخحت‬ ‫عشجما‬ ‫سابق‬ ‫وقت‬ ‫في‬ ‫الستحجة‬ ‫اليات‬ ‫الػ‬ ‫"مادليغ‬ ‫يكية‬ ‫األمخ‬ ‫الخارجية‬ ‫ة‬ ‫يخ‬ ‫وز‬ ‫أ‬ ‫قا‬ ‫ايت"‬ ‫ولبخ‬ ‫ئمة‬ ‫إ‬ : َّ ‫ف‬ ‫البمقاف‬ ‫مشصقة‬ ‫تحطى‬ ‫بأىسية‬ ‫اؾ‬ ‫األدر‬ ‫في‬ ‫خاصة‬ ‫اتيجي‬ ‫االستخ‬ ‫األ‬ ‫يكي‬ ‫مخ‬ ‫؛‬ ‫الستحجة‬ ‫اليات‬ ‫لمػ‬ ‫الحيػية‬ ‫السرالح‬ ‫ضسغ‬ ‫تقع‬ ‫ار‬ ‫استقخ‬ ‫عجـ‬ ‫مشصقة‬ ‫لكػنيا‬ ‫وحم‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫السانيا‬ ‫و‬ ‫اليػناف‬ ‫و‬ ‫تخكيا‬ ‫فائيا‬ ‫األ‬ ‫اتيجية‬ ‫الستخ‬ ‫وشبقا‬ ‫يصاليا،‬ ‫األ‬ ‫القػمي‬ ‫مغ‬ ‫يكي‬ ‫مخ‬ ‫لعاـ‬ ( 9999 ‫إ‬ ‫ـ)،‬ َّ ‫ف‬ ‫تكامل‬ ‫بشاء‬ ‫األوؿ:‬ ‫أوروبا‬ ‫في‬ ‫اتيجييغ‬ ‫استخ‬ ‫ىجفيغ‬ ‫الستحجة‬ ‫اليات‬ ‫لمػ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫حكيقي‬ ‫وروبي‬ َّ ‫تع‬ ‫لحؼ‬ ‫إ‬ ‫قبل‬ ‫اكو‬ ‫در‬ ( 50 ‫سشة‬ ) ‫مذخوع‬ ‫خالؿ‬ ‫مغ‬ ‫مارشا‬ ‫ؿ‬ ‫وحمف‬ ‫الججيجة،‬ ‫التحجيات‬ ‫اجية‬ ‫لسػ‬ ‫االشمدي‬ ‫عبخ‬ ‫حمفائشا‬ ‫مع‬ ‫العسل‬ ‫الثاني‬ ‫و‬ ‫الشاتػ،‬ ‫فعجـ‬ ‫بأ‬ ‫لشا‬ ‫يبيغ‬ ‫يخ‬ ‫التار‬ ‫و‬ ‫األوروبي،‬ ‫األمغ‬ ‫ييجد‬ ‫البمقاني‬ ‫ار‬ ‫االستقخ‬ َّ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫يكا‬ ‫مخ‬ ‫يسك‬ ‫ال‬ ‫غ‬ ‫أ‬ َّ ‫ف‬ ‫تكػف‬ ‫أ‬ ‫إذا‬ ‫آمشة‬ ‫تكغ‬ ‫لع‬ ‫وروبا‬ ‫األحجاث‬ ‫و‬ ‫آمشة،‬ ‫بأ‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫مخ‬ ‫نا‬ ‫تحكخ‬ َّ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ورو‬ ‫أ‬ ‫يسكغ‬ ‫ال‬ ‫با‬ َّ ‫ف‬ ‫تكػف‬ ‫آ‬ ‫البمقاف"‬ ‫مشصقة‬ ‫اع‬ ‫الشد‬ ‫يمتيع‬ ‫عشجما‬ ‫مشة‬ ( 05 ) . ‫ا‬ ‫اليات‬ ‫الػ‬ ‫مع‬ ‫تخكيا‬ ‫عسمت‬ ‫لحلظ‬ ‫إ‬ ‫البمقاف‬ ‫دوؿ‬ ‫انزساـ‬ ‫لجعع‬ ‫لستحجة‬ ‫حمف‬ ‫لى‬ ‫الش‬ ‫األ‬ ‫االتحاد‬ ‫إلى‬ ‫الجوؿ‬ ‫ىحه‬ ‫انزساـ‬ ‫دعست‬ ‫كسا‬ ‫اتػ،‬ ‫وروبي‬ ( 06 ) . ‫أ‬ ‫تخكيا‬ ‫وتخػ‬ َّ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫دعسيا‬ ‫إ‬ ‫البمقاف‬ ‫دوؿ‬ ‫نزساـ‬ ‫ىحه‬ ‫سيجعل‬ ‫الشاتػ‬ ‫حمف‬ ‫لى‬ ‫ا‬ ‫األ‬ ‫االتحاد‬ ‫إلى‬ ‫تخكيا‬ ‫انزساـ‬ ‫تجعع‬ ‫مدتكبال‬ ‫لجوؿ‬ ‫السقابل.‬ ‫في‬ ‫وروبي‬ ‫دوؿ‬ ‫مع‬ ‫سياستيا‬ ‫تصػيخ‬ ‫عمى‬ ‫التشسية‬ ‫و‬ ‫العجالة‬ ‫حدب‬ ‫حكع‬ ‫ة‬ ‫فتخ‬ ‫خالؿ‬ ‫تخكيا‬ ‫عسمت‬ ‫"سياسيا‬ ‫السدتػيات‬ ‫كل‬ ‫عمى‬ ‫البمقاف‬ ‫اقتراديا‬ ‫و‬ ‫وثقافيا‬ ‫أ‬ ‫يمي‬ ‫وفيسا‬ " ‫التي‬ ‫انب‬ ‫الجػ‬ ‫بخز‬ ‫الدياسة‬ ‫اعتسجتيا‬ ‫البمقاف‬ ‫دوؿ‬ ‫مع‬ ‫التخكية‬ ‫الخارجية‬ : 1 -‫إ‬ ‫عغ‬ ‫بي‬ ‫الرخ‬ ‫لساف‬ ‫البخ‬ ْ ‫ار‬ ‫التي‬ ‫ائع‬ ‫الجخ‬ ‫دانة‬ ‫ت‬ ‫كب‬ ‫أ‬ ‫البػسشية‬ ‫انيتذا‬ ‫سيبخ‬ ‫مجيشة‬ ‫في‬ ‫ت‬ ‫باف‬ ‫البػسشية‬ ‫الحخب‬ ( 9995 ) ( 07 ) ‫م‬ ‫التخكية‬ ‫الخارجية‬ ‫آنحاؾ‬ ‫أ‬ ‫"‫البمقاف‬ ، ‫فزال‬ ‫نجاح‬ ‫عغ‬ ‫تخكيا‬ ‫دور‬ ‫ئيذ‬ ‫كخ‬ ‫ميستيا‬ ‫في‬ ‫ؼ‬ ‫جشػب‬ ‫في‬ ‫التعاوف‬ ‫لعسمية‬ " ‫أ‬ ‫ؽ‬ ‫شخ‬ " ‫وروبا‬ ‫بي‬ ‫ما‬ ‫غ‬ ‫اف‬ ‫يخ‬ ‫حد‬ ( 2009 ‫اف‬ ‫يخ‬ ‫حد‬ ‫الى‬ ‫ـ‬ 2090 ‫ـ)‬ ‫ار‬ ‫لمحػ‬ ‫ولجعسيا‬ ‫في‬ ‫فاعمة‬ ‫اقميسية‬ ‫قػة‬ ‫تخكيا‬ ‫جعل‬ ‫مسا‬ ‫اليخسظ،‬ ‫و‬ ‫البػسشة‬ ‫و‬ ‫اتيا‬ ‫كخو‬ ‫بيغ‬ ‫السرالحة‬ ‫و‬ ‫الدبمهماسية:‬ ‫و‬ ‫الدياسية‬ ‫العالقات‬ ‫التصب‬ ‫خالؿ‬ ‫مغ‬ ‫الجانب‬ ‫ىحا‬ ‫في‬ ‫تخكيا‬ ‫سياسة‬ ‫تتزح‬ ‫السشصقة‬ ( 08 ) . ‫القػة‬ ‫لسفيػـ‬ ‫العسمي‬ ‫يق‬ ‫إ‬ ‫القػؿ:‬ ‫لشا‬ ‫يسكغ‬ ‫التي‬ ‫الشاعسة‬ َّ ‫ف‬ ‫مغ‬ ‫بجءا‬ ‫البمقاف،‬ ‫دوؿ‬ ‫مع‬ ‫تحكيقيا‬ ‫في‬ ‫نجحت‬ ‫تخكيا‬ ‫كخو‬ " ‫مغ‬ ‫كل‬ ‫وىي‬ ‫يػغدالفيا‬ ‫تفكظ‬ ‫بعج‬ ‫السدتقمة‬ ‫يات‬ ‫بالجسيػر‬ ‫اؼ‬ ‫االعتخ‬ ‫وسمػفيشيا‬ ‫اتيا‬ ‫األ‬ ‫الجبل‬ ‫و‬ ‫بيا‬ ‫وصخ‬ ‫اليخسظ"‬ ‫و‬ ‫البػسشة‬ ‫و‬ ‫ومقجونيا‬ ‫سػد‬ ‫فإ‬ ‫كحلظ‬ ، َّ ‫ف‬ ‫لتكػف‬ ‫سعت‬ ‫تخكيا‬ ‫األ‬ ‫الػسيط‬ ِّ ‫حل‬ ‫في‬ ‫مثل‬ ‫ىح‬ ‫وفي‬ ‫البمقاف،‬ ‫دوؿ‬ ‫بيغ‬ ‫الخالفات‬ ‫اع‬ ‫الشد‬ ‫حل‬ ‫كاف‬ ‫السجاؿ‬ ‫ا‬ ‫مغ‬ ‫البػسشة‬ ‫في‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫التخكية،‬ ‫الدياسة‬ ‫اىتسامات‬ ‫وؿ‬ ‫عاـ‬ ‫في‬ ‫ة‬ ‫انقخ‬ ‫اشمقت‬ ‫ذ‬ ( 2009 ‫رومانيا‬ ‫مع‬ ‫ة‬ ‫ومسيد‬ ‫حدشة‬ ‫دبمػماسية‬ ‫عالقات‬ ‫تخكيا‬ ‫وتستمظ‬ ‫حدب‬ ‫وصػؿ‬ ‫قبل‬ ‫إ‬ ‫التشسية‬ ‫و‬ ‫العجالة‬ ‫الدمصة‬ ‫لى‬ ، ‫ىحه‬ ‫وتقػية‬ ‫تجعيع‬ ‫عمى‬ ‫الحدب‬ ‫عسل‬ ‫وقج‬ ‫خاصة‬ ‫العالقة‬ ‫األ‬ ‫االتحاد‬ ‫إلى‬ ‫رومانيا‬ ‫دخػؿ‬ ‫بعج‬ ‫عاـ‬ ‫وروبي‬ ( 2007 ‫دخػؿ‬ ‫رومانيا‬ ‫تجعع‬ ‫إذ‬ ‫ـ)،‬ ‫إ‬ ‫تخكيا‬ ‫الت‬ ‫ار‬ ‫استسخ‬ ‫عمى‬ ‫البمجاف‬ ‫ويحخص‬ ‫االتحاد،‬ ‫لى‬ ‫التي‬ ‫الستبادلة،‬ ‫ات‬ ‫يار‬ ‫الد‬ ‫و‬ ‫عاوف‬ ‫أ‬ ‫تػقيع‬ ‫عغ‬ ‫ثسخت‬ ‫"وثيقة‬ ‫اتيجية"‬ ‫االستر‬ ‫اكة‬ ‫الذر‬ ‫في‬ ( 92 / 92 / 2099 ‫ة‬ ‫أنقخ‬ ‫في‬ ‫ـ)‬ ‫ـ)‬ ‫البػسشييغ‬ ‫بيغ‬ ‫لمجسع‬ ‫ة‬ ‫مبادر‬ ، ‫الرخب‬ ‫و‬ ، ‫ات‬ ‫الكخو‬ ‫و‬ ، ‫السدمسيغ‬ ‫و‬ ‫؛‬ ‫لمتػصل‬ ‫حل‬ ‫إلى‬ ‫لحميا)‬ ‫االوروبية‬ ‫السداعي‬ ‫فذل‬ ‫(بعج‬ ‫البػسشة‬ ‫داخل‬ ‫الخالفات‬ ‫أشمقت‬ ‫ثانية‬ ‫جية‬ ‫مغ‬ ، ‫تخكيا‬ ‫أ‬ ‫داؤود‬ ‫بتخصيط‬ ‫البػسشة‬ ‫و‬ ‫بيا‬ ‫وصخ‬ ‫تخكيا‬ ‫جسعت‬ ‫ثالثية‬ ‫ثانية‬ ‫ة‬ ‫مبادر‬ ‫وغمػ‬ ‫عاـ‬ ( 2090 ‫ـ)‬ ‫ىحه‬ ‫بيغ‬ ‫الثشائية‬ ‫القسع‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫يار‬ ‫الد‬ ‫مغ‬ ‫العجيج‬ ‫تيغ‬ ‫السبادر‬ ‫ىحه‬ ‫تخمل‬ ، ‫ال‬ ‫وخالؿ‬ ‫البمجاف‬ ‫سجة‬ ‫مغ‬ ( 2009 ‫ـ‬ ‫حتى‬ 2099 ‫ـ)‬ ‫ت‬ ‫خارجية‬ ‫اء‬ ‫وزر‬ ‫اجتسع‬ ‫خكيا‬ ‫أ‬ ‫اتيا‬ ‫وكخو‬ ‫اليخسظ‬ ‫و‬ ‫البػسشة‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫مخ‬ ‫بع‬ ‫ر‬ ، ‫اجتس‬ ‫بيشسا‬ ‫الثالثي‬ ‫التعاوف‬ ‫خارجية‬ ‫اء‬ ‫وزر‬ ‫ع‬ ‫الب‬ ‫و‬ ‫"تخكيا‬ ‫إ‬ ‫ات،‬ ‫مخ‬ ‫تدع‬ ‫بيا"‬ ‫وصخ‬ ‫اليخسظ‬ ‫و‬ ‫ػسشة‬ ‫ال‬ ‫أ‬ َّ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫االجتساعات‬ ‫ىحه‬ ‫أبخز‬ ‫أ‬ ،" ‫األ‬ ‫و‬ ‫الخارجية‬ ‫مغ‬ ‫االقتراد‬ ‫و‬ ‫االرىاب‬ ‫ومكافحة‬ ( 11 ) . ‫أ‬ ‫جية‬ ‫مغ‬ ‫ت‬ ‫خخػ‬ " ‫عاـ‬ ( 9995 ‫أ‬ ‫حيث‬ ‫ـ)،‬ ‫عمى‬ ‫السجمذ‬ ‫ىحا‬ ‫في‬ ‫عسميا‬ ‫خالؿ‬ ‫مغ‬ ‫تخكيا‬ ‫كجت‬ ‫ضساف‬ ‫ىسيا‬ ‫البػ‬ ‫ئيذ‬ ‫ر‬ ‫مع‬ ‫تاديتر"‬ ‫يذ‬ ‫"بػر‬ ‫بي‬ ‫الرخ‬ ‫ئيذ‬ ‫الخ‬ ‫اجتساع‬ ‫كاف‬ ‫يذ‬ ‫"ىار‬ ‫اليخسظ‬ ‫و‬ ‫سشة‬ ‫أ‬ ‫إذ‬ ‫سيالججيتر"،‬ ‫الخالفات‬ ‫وحل‬ ‫الثشائية‬ ‫العالقات‬ ‫تحديغ‬ ‫في‬ ‫المقاءات‬ ‫ىحه‬ ‫سيست‬ ‫ب‬ ‫الجبمػماسي‬ ‫التسثيل‬ ‫وتبادؿ‬ ‫الجولتيغ‬ ‫يغ‬ ‫إعالف‬ ‫الػساشة‬ ‫ىحه‬ ‫نتائج‬ ‫مغ‬ ‫كاف‬ ‫كسا‬ ، ‫الدال‬ ‫أ‬ ‫وحجة‬ ‫عمى‬ ‫الحفاظ‬ ‫و‬ ‫البػسشة‬ ‫في‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫الثقافي‬ ‫التشػع‬ ‫اـ‬ ‫احتخ‬ ‫و‬ ‫ضييا‬ ‫االثشي‬ ‫و‬ ‫وتججر‬ ، ‫أ‬ ‫إلى‬ ‫ة‬ ‫اإلشار‬ َّ ‫ف‬ ‫عشيع‬ ‫الجفاع‬ ‫و‬ ‫البػسشة‬ ‫في‬ ‫السدمسيغ‬ ‫مدألة‬ ‫؛‬ ‫تأييجا‬ ‫تمقى‬ ‫حقػقيع‬ ‫لشيل‬ ‫اسعا‬ ‫و‬ ‫التخكي‬ ‫الذارع‬ ‫مغ‬ ‫سيسا‬ ‫ال‬ ‫في‬ ‫اييفػ‬ ‫سخ‬ ‫بعز‬ ‫يعتبخىا‬ ‫التي‬ ‫أ‬ ‫قجس‬ " ‫يع‬ ،" ‫وروبا‬