‫البيض‬ ‫دجاج‬ ‫أداء‬ ‫علي‬ ‫الشرب‬ ‫مياه‬ ‫إلي‬ ‫الصوديوم‬ ‫هيبوكلوريت‬ ‫إضافة‬ ‫تأثير‬ ‫الهادي‬ ‫عاشور‬ ‫يوسف‬ * ‫سليم‬ ‫علي‬ ‫علي‬ ** ‫مفتاح‬ ‫السالم‬ ‫عبد‬ ‫مصباح‬ ** * ‫بالغيران‬ ‫الزراعية‬ ‫للتقنية‬ ‫والمتوسط‬ ‫العالي‬ ‫المعهد‬ ** ‫الزراعة‬ ‫كلية‬ -‫طرابلس‬ ‫جامعة‬ ‫المستخلص‬ ‫أجريت‬ ‫هذه‬ ‫بمحطة‬ ‫الدراسة‬ ‫أبحاث‬ ‫الدواج‬ ‫ن‬ -‫عدد‬ ‫التجربة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫استخدم‬ ‫حيث‬ ‫طرابلس‬ ‫جامعة‬ ( 120 ) ‫دجاجة‬ ‫بياضه‬ ‫ساللة‬ ‫من‬ ISA ( 60 ‫بياضه‬ ‫دجاجة‬ ‫بعمر‬ 23 ‫و‬ ‫أسبوع‬ 60 ‫بعمر‬ ‫بياضه‬ ‫دجاجة‬ 41 ‫أسبوع‬ ) . ‫وزعت‬ ‫كل‬ ‫يحتوي‬ ‫بحيث‬ ‫مكررات‬ ‫خمسة‬ ‫علي‬ ‫معاملة‬ ‫كل‬ ‫واحتوت‬ ‫معامالت‬ ‫أربعة‬ ‫علي‬ ‫عشوائية‬ ‫بصورة‬ ‫األقفاص‬ ‫في‬ ‫الطيور‬ ‫د‬ ‫ثالث‬ ‫علي‬ ‫مكرر‬ ‫التالية‬ ‫التركيزات‬ ‫أحد‬ ‫علي‬ ‫الماء‬ ‫واحتوى‬ ‫بياض‬ ‫دجاج‬ ‫علف‬ ‫علي‬ ‫التغذية‬ ‫وتمت‬ ‫بالقفص‬ ‫جاجات‬ ( 0 ، 100 ، 200 ، 300 ) ‫لمدة‬ ‫التجربة‬ ‫واستمرت‬ ‫الصوديوم‬ ‫هيبوكلوريت‬ ‫من‬ ‫المليون‬ ‫في‬ ‫جزء‬ ( ‫أسابيع‬ ‫عشرة‬ ، 23 -32 ‫و‬ ‫أسبوع‬ 41 -50 ‫أسبوع‬ ) ‫ا‬ ‫والماء‬ ‫العلف‬ ‫حساب‬ ‫وتم‬ ‫ل‬ ‫نسبة‬ ، ‫مستهلك‬ ‫إنتا‬ ‫ج‬ ‫النفوق‬ ‫ونسبة‬ ‫الغذائية‬ ‫الكفاءة‬ ، ‫البيض‬ ‫التجربة‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫وكانت‬ 32 ‫م‬ . ‫أتضح‬ ‫التجربة‬ ‫هذه‬ ‫لبيانات‬ ‫اإلحصائي‬ ‫التحليل‬ ‫نتائج‬ ‫ومن‬ ‫عدم‬ ‫مستوى‬ ‫عند‬ ‫معنوية‬ ‫فروق‬ ‫وجود‬ ( ( P < 0.05 ‫التجربة‬ ‫خالل‬ ‫المستهلك‬ ‫العلف‬ ‫لصفة‬ ‫هيبوكل‬ ‫شربها‬ ‫ماء‬ ‫إلي‬ ‫أضيف‬ ‫التي‬ ‫الطيور‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ‫بمعدل‬ ‫الصوديوم‬ ‫وريت‬ ppm 300 ‫استهلك‬ ‫ت‬ ‫علفا‬ ‫أقل‬ ‫فى‬ ‫عمر‬ 23 -32 ‫أسبوع‬ ، ‫معاملة‬ ‫طيور‬ ‫مع‬ ‫معنوية‬ ‫فروق‬ ‫هناك‬ ‫وكانت‬ ppm 300 ‫حيث‬ ‫للماء‬ ‫استهالك‬ ‫أقل‬ ‫كانت‬ ‫بعمر‬ ‫للدجاج‬ 23 -32 ‫أسبوع‬ ‫فروق‬ ‫تظهر‬ ‫لم‬ ‫البيض‬ ‫إنتاج‬ ‫لصفة‬ ‫بالنسبة‬ ‫أما‬ ‫التجربة‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬ ‫الرغ‬ ‫علي‬ ‫التجربة‬ ‫خالل‬ ‫معنوية‬ ‫هيبوكلوريت‬ ‫إليها‬ ‫المضاف‬ ‫المعامالت‬ ‫لطيور‬ ‫المنتج‬ ‫للبيض‬ ‫تحسن‬ ‫وجود‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫الشرب‬ ‫بماء‬ ‫الصوديوم‬ ‫بعمر‬ ‫للدجاج‬ 41 -50 ‫أسبوع‬ ‫الغذائي‬ ‫التحويل‬ ‫كفاءة‬ ‫في‬ ‫ملحوظا‬ ‫تحسنا‬ ‫النتائج‬ ‫أظهرت‬ ‫حين‬ ‫في‬ ‫تركيز‬ ‫عند‬ ppm 300 ‫من‬ NaOCl ‫هن‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫النفوق‬ ‫نسبة‬ ‫وبخصوص‬ ‫العمرين‬ ‫لكال‬ ‫الشرب‬ ‫مياه‬ ‫في‬ ‫فروق‬ ‫اك‬ ‫الشاهد‬ ‫وطيور‬ ‫المعامالت‬ ‫بين‬ ‫معنوية‬



‫البيض‬ ‫دجاج‬ ‫أداء‬ ‫علي‬ ‫الشرب‬ ‫مياه‬ ‫إلي‬ ‫الصوديوم‬ ‫هيبوكلوريت‬ ‫إضافة‬ ‫تأثير‬ ‫وكانت‬

  ‫التجربة‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬ ‫المعامالت‬ ‫كافة‬ ‫بين‬ ‫معنوية‬ ‫فروق‬ ‫بها‬ ‫تكن‬ ‫فلن‬ ‫النفوق‬ ‫ونسبة‬ ‫الغذائية‬ ‫والكفاءة‬ ‫البيض‬ ‫إنتاج‬ ‫دراسة‬ ‫مع‬ ‫متوافقة‬ ‫النتائج‬ ‫هذه‬ 


																‫وأخرون‬	‫الهادي‬ ‫عاشور‬ ‫يوسف‬
	‫ينخفض‬ ‫لم‬ ‫الماء‬ ‫استهالك‬ ‫وأن‬ ‫للعلف‬ ‫اليومي‬ ‫واالستهالك‬ ‫البيض‬ ‫إنتاج‬ ‫علي‬ ‫معنويا‬	‫تؤثر‬ ‫لم‬ ‫األولي‬ ‫التجربة‬ ‫في‬ ‫المقدمة‬
																‫الصوديوم‬ ‫هيبوكلوريت‬ ‫من‬ . ( More ‫وآخرون‬ 1993 .)	PPM	50	‫تركيز‬ ‫عند‬ ‫معنويا‬
	‫وكرموس‬ ‫كانون‬ ‫من‬ ‫كال‬ ‫بها‬ ‫قام‬ ‫دراسة‬ ‫وفي‬ ‫الجدول‬ ( 3 ) ‫ال‬ ‫صفات‬ ‫علي‬ ‫الشرب‬ ‫مياه‬ ‫إلي‬ ‫الصوديوم‬ ‫هيبوكلوريت‬ ‫إضافة‬ ‫تأثير‬ ‫يوضح‬ 1990 / 1991 ‫الزراعة‬ ‫بكلية‬ ‫الدواجن‬ ‫أبحاث‬ ‫بمحطة‬ ‫المستهلك‬ ‫والماء‬ ‫علف‬ -‫جامعة‬ ,
	‫في‬ ‫الصوديوم‬ ‫هيبوكلوريت‬ ‫إضافة‬ ‫تم‬ ‫حيث‬ ‫طرابلس‬ ‫البيض‬ ‫إنتاج‬ , ‫بعمر‬ ‫البياض‬ ‫للدجاج‬ ‫التجربة‬ ‫خالل‬ ‫النفوق‬ ‫ونسبة‬ ‫الغذائية‬ ‫الكفاءة‬ ‫عليقه‬ ‫معدل‬ ‫البيض،‬ ‫إنتاجية‬ ‫علي‬ ‫تأثيره‬ ‫لمعرفة‬ ‫البياض‬ ‫الدجاج‬ 41 -50 ‫من‬ ‫ويتضح‬ ‫أسبوع‬ ‫بأنه‬ ‫الجدول‬
	‫المحلي‬ ‫الدجاج‬ ‫سالله‬ ‫علي‬ ‫التجربة‬ ‫وتمت‬ ‫الغذائية‬ ‫والكفاءة‬ ‫العلف‬ ‫استهالك‬ ‫معنوية‬ ‫فروق‬ ‫هناك‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫مستوي‬ ‫عند‬ ( ( P < 0.05 ‫هيبوكلوريت‬ ‫من‬ ‫المضافة‬ ‫المستويات‬ ‫كافة‬ ‫بين‬ ‫الصفات‬ ‫لجميع‬ 1 ‫و‬ 2 ‫و‬ 3 ‫والرودايالند‬ ‫واللجهورن‬ ‫واستخ‬ ‫دم‬
	45 ‫لمعاملة‬ ‫المستهلك‬ ‫للعلف‬ ‫انخفاض‬ ‫وجود‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫علي‬ ‫بة‬ ‫أسبوع‬ ‫بتركيز‬ ‫الصوديوم‬ ‫هيبوكلوريت‬ ‫وأضيف‬ 50 ، 100 200 PPM PPM ‫التجربة‬ ‫واستمرت‬ ‫إنتاج‬ ‫في‬ ‫وتحسن‬	‫عدد‬ ‫فيها‬ ‫التجر‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬ ‫الصوديوم‬ 450 ‫بعمر‬ ‫دجاجة‬
	‫لمدة‬ ‫النتائج‬ ‫هذه‬ ‫وكانت‬ ‫معنوية‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫الفروق‬ ‫هذه‬ ‫لكن‬ ‫النفوق‬ ‫نسبة‬ ‫وكذلك‬ ‫الغذائية‬ ‫والكفاءة‬ ‫البيض‬ 12 ‫وكفاءة‬ ‫البيض‬ ‫إنتاج‬ ‫علي‬ ‫معنوي‬ ‫تأثير‬ ‫أي‬ ‫المضافة‬ ‫للتراكيز‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫بأنه‬ ‫الدراسة‬ ‫هذه‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫وأتضح‬ ‫أسبوع‬ ‫من‬ ‫كال‬ ‫دراسات‬ ‫مع‬ ‫متفقة‬
	( 1993 ( P < 0.05 ) ‫وكرموس‬ ‫كانون‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫اللجهورن‬ ‫لساللة‬ 1991 . ‫الدجاج‬ ‫لسالالت‬ ‫الغذائية‬ ‫الكفاءة‬ ‫تحسنت‬ ‫حين‬ ‫في‬ ‫لرودايالند‬	‫الغذائي‬ ‫التحويل‬ ( Damron ‫وآخرون‬ ‫عند‬
																‫المحلي‬ .
	1995	‫طرابلس‬ ‫جامعة‬	-	‫الزراعة‬ ‫بكلية‬ ‫الدواجن‬ ‫أبحاث‬ ‫بمحطة‬	1995	‫وكرموس‬ ‫لكانون‬	‫أخرى‬	‫دراسة‬ ‫وفي‬
	‫البياض‬ ‫للدجاج‬ ‫الشرب‬ ‫مياه‬ ‫إلي‬ ‫هيبوكلوريت‬ ‫إضافة‬ ‫تأثير‬ ‫لمعرفة‬ ‫جدول‬ ( 2 ) . ‫إضافة‬ ‫تأثير‬ ‫بعمر‬ ‫البيض‬ ‫لدجاج‬ ‫الشرب‬ ‫مياه‬ ‫إلي‬ ‫الصوديوم‬ ‫هيبوكلوريت‬ " ‫األمهات‬ " ‫واستخدم‬ ‫اإلنتاجية‬ ‫الصفات‬ ‫بعض‬ ‫علي‬ 23 -32 ‫متوسطات‬ ‫علي‬ ‫أسبوع‬
	‫واللجهورن‬	3	،	2	،	1	‫بعمر‬ ‫اإلنتاج‬ ‫نهاية‬ ‫في‬ ‫البيض‬ ‫إنتاج‬ , ‫النفوق‬ ‫ونسبة‬ ‫الغذائية‬ ‫الكفاءة‬ 70 ‫المحلي‬ ‫هي‬ ‫سالالت‬ ‫خمسة‬ ‫من‬ ‫أسبوع‬ ± ‫القياسي‬ ‫الخطأ‬ .	‫عد‬ ‫المستهلك‬ ‫والماء‬ ‫العلف‬ ‫د‬ 100 ‫بياضه‬ ‫دجاجة‬ ,
	‫الدراسة‬ ‫وخلصت‬	PPM		50	‫بتركيز‬ ‫الصوديوم‬ ‫هيبوكلوريت‬ ‫وأضيف‬ ‫أسبوع‬	12	‫لمدة‬ ‫التجربة‬ ‫واستمرت‬ ‫والرودايالند‬
	‫تأثير‬ ‫أي‬ ‫يوجد‬ ‫لم‬ ‫حيث‬ ‫المختلفة‬ ‫اإلنتاج‬ ‫رات‬	‫وفت‬ ‫الصوديوم‬ ‫هيبوكلوريت‬ ‫وتركيز‬ ‫الساللة‬ ‫بين‬ ‫تداخل‬ ‫هناك‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫بأنه‬
	‫المعامالت‬ ‫ولكن‬ ‫الغذائية‬ ‫الكفاءة‬ ‫انخفضت‬ ‫حين‬ ‫في‬ ‫العلف‬ ‫استهالك‬ ‫معدل‬ ‫وكذلك‬ ‫السالالت‬ ‫لجميع‬ ‫البيض‬ ‫إنتاج‬ ‫متوسط‬ ‫علي‬ ‫معنوي‬ ‫المستهلك‬ ‫العلف‬ ‫المستهلك‬ ‫المـاء‬ ‫البيض‬ ‫إنتاج‬ ‫الكفاءة‬ ‫الغذائية‬ ‫النفوق‬ ‫نسبة‬ ‫صفة‬ ‫أما‬ ‫معنوية‬ ‫غير‬ ‫كانت‬ ‫الفروق‬ ‫بأن‬ ‫التجربة‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫واستنتج‬ ‫السالالت‬ ‫بين‬ ‫معنوية‬ ‫فروق‬ ‫توجد‬ ‫لم‬ ‫المستهلك‬ ‫الماء‬ PPM ‫كجم‬ / ‫دجاجة‬ ‫لتر‬ / ‫دجاجة‬ % ‫علف‬ ‫كجم‬ / ‫بيض‬ ‫دستة‬ %
																250 PPM .	‫من‬ ‫أعلي‬	E.Coli	‫بكتيريا‬ ‫علي‬ ‫للقضاء‬ ‫المناسب‬ ‫كيز‬	‫التر‬
	‫مختلفة‬ ‫بتركزات‬ 1.99 ± 0.39 a		‫وتقيي‬ ‫معرفة‬ ‫الى‬ ‫الدراسة‬ ‫هدفت‬ ‫وقد‬ 8.18 ± 0.74 a 15.49 ± 3.36 ‫م‬ ‫الشرب‬ ‫مياه‬ ‫إلي‬ ‫الصوديوم‬ ‫هيبوكلوريت‬ ‫إضافة‬ ‫تأثير‬ a 69.98 ± 3.42 a 2.32 ± 0.15 a	0
																.	‫اسبوع‬	05	‫عمر‬ ‫حتى‬	ISA	‫ساللة‬ ‫من‬	‫البيض‬ ‫دجاج‬ ‫أداء‬ ‫علي‬
	a	± 0.15	3.99					a	0.15	±	2.38	a	‫الدراسة‬ ‫ائق‬ 66.46 ± 3.42	‫وطر‬ ‫المواد‬ 3.36 ± a	15.61	a	± 0.74	7.75	100
	‫بصورة‬ ‫معامالت‬ ‫أربعة‬ ‫علي‬ ‫ووزعت‬	ISA	‫ساللة‬ ‫من‬	‫بياضه‬	‫دجاجة‬	120	‫عدد‬ ‫التجربة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫استخدم‬
	3 2.23 ‫التجربة‬ ‫واستمرت‬ ‫بالقفص‬ ‫دجاجات‬ ± 0.15 a 3.99 ± 0.15 a	‫علي‬	‫المكرر‬ ‫يحتوي‬ ‫بحيث‬ ‫ات‬ a 68.36 ± 3.42 a	‫م‬ ‫خمس‬ ‫ك‬ 15.41 ± 3.36 ‫ر‬ ‫ر‬	‫علي‬	‫معاملة‬ ‫كل‬ ± 0.74 a	‫احتوت‬ 7.42	‫و‬ ‫عشوائية‬ 200
	‫والفسفو‬ ‫الكالسيوم‬ ‫ر‬ .	‫ومحتوى‬ ‫للعليقة‬ ‫التقريبي‬ ‫التحليل‬	‫يبين‬	( 1 )	‫جدول‬	‫بياض‬ ‫دجاج‬ ‫علف‬ ‫للطيور‬ ‫وقدم‬	‫أس‬ ‫بوع‬	05	‫لمدة‬
	32 100 ‫والماء‬ ‫العلف‬ ‫صفات‬ ‫دراسة‬ ‫وتم‬ ‫م‬ , 200 , 300 PPM ) ‫وأخذت‬ 2.22 ± 0.15 a 2.66 ± 0.15 a	‫الكلم‬ ‫الدالة‬ ‫ات‬ ‫التجربة‬ ‫خالل‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫متوسط‬ ‫وكان‬ ‫اليوم‬ ‫في‬ ‫مرتين‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ : -‫البياض‬ ‫الدجاج‬ ‫الشرب،‬ ‫مياه‬ ‫الصوديوم،‬ ‫هيبوكلوريت‬ ‫الصوديوم‬ ‫هيبوكلوريت‬ ‫من‬ ‫التالية‬ ‫التركيزات‬ ‫علي‬ ‫المقدم‬ ‫الماء‬ ‫ويحتوي‬ ( 0 , 300 7.15 ± 0.74 a 13.25 ± 3.36 b 66.65 ± 3.42 a
	‫المستهلك‬ . ‫حل‬ ‫البيض‬ ‫إنتاج‬ ‫برنامج‬ ‫باستخدام‬ ‫عليها‬ ‫المتحصل‬ ‫البيانات‬ ‫لت‬ , ‫النفوق‬ ‫ونسبة‬ ‫الغذائية‬ ‫الكفاءة‬ . ‫المقدمة‬ ( SAS ‫المعدات‬ ‫أحدث‬ ‫فيها‬ ‫استخدمت‬ ‫حيث‬ ‫األخيرة‬ ‫األعوام‬ ‫في‬ ‫وخصوصا‬ ‫ملحوظا‬ ‫تقدما‬ ‫الدواجن‬ ‫تربية‬ ‫شهدت‬ ‫لقد‬ ) Statistical Analysis System ‫تصميم‬ ‫وكان‬ ‫إ‬ ‫أعلي‬ ‫تحقيق‬ ‫اجل‬ ‫من‬ ‫وذلك‬ ‫المجال‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫المبتكرة‬ ‫التجربة‬ ( CRD ) Complete Randomized Design ‫واحد‬ ‫عامل‬ ‫ذات‬ ‫عمليه‬ ‫تجربة‬ ‫في‬ ‫الكامل‬ ‫العشوائي‬ ‫التصميم‬ ‫من‬ ‫الفرد‬ ‫نصيب‬ ‫وصل‬ ‫فقد‬ ‫للمستهلك‬ ‫والبيض‬ ‫اللحوم‬ ‫وتوفير‬ ‫نتاج‬ ‫سنة‬ ‫خالل‬ ‫البيض‬ 2003 ‫إلي‬ 104 ‫بيضة‬ / ‫فرد‬ / ‫كان‬ ‫حين‬ ‫في‬ ‫سنة‬ 50 ‫بيضه‬ / ‫فرد‬ / ‫سنة‬ ‫سنة‬ ‫في‬ 1970 ‫لهذا‬ ‫وللوصول‬ ‫دنكن‬ ‫اختبار‬ ‫واستخدم‬ ( Duncan 195 ) ‫المدروسة‬ ‫للصفات‬ ‫المتوسطات‬ ‫بين‬ ‫للمقارنة‬ .
	‫بكيفية‬ ‫األكبر‬ ‫االهتمام‬ ‫كان‬ ‫اإلنتاج‬ ‫من‬ ‫العالي‬ ‫المستوى‬ ‫جدول‬ ( 1 ) ‫يبين‬ ‫المتاح‬ ‫والفسفور‬ ‫الكالسيوم‬ ‫ومحتوى‬ ‫للعليقة‬ ‫التقريبي‬ ‫التحليل‬ ‫عناصر‬ ‫توفير‬ ‫إن‬ ‫أفضل‬ ‫إلعطاء‬ ‫للطيور‬ ‫متكاملة‬ ‫غذائية‬ ‫تاج‬ . . ‫الرئيسي‬ ‫المكون‬ ‫الماء‬ ‫يعتبر‬ ‫حيث‬ ‫باستمرار‬ ‫للطيور‬ ‫تتوفر‬ ‫إن‬ ‫يجب‬ ‫التي‬ ‫الغذائية‬ ‫العناصر‬ ‫أهم‬ ‫من‬ ‫الماء‬ ‫أن‬ ‫معروف‬ ‫هو‬ ‫وكما‬ ‫ويشكل‬ ‫بالجسم‬ ‫للخاليا‬ 55 % ‫وحوالي‬ ‫البالغ‬ ‫الطائر‬ ‫وزن‬ ‫من‬ 60 % ‫البيضة‬ ‫محتوي‬ ‫من‬ ، ‫المكون‬ % ‫شرب‬ ‫مياه‬ ‫توفير‬ ‫يجب‬ ‫لذلك‬ ‫وا‬ ‫والميكروبات‬ ‫الشوائب‬ ‫من‬ ‫خالية‬ ‫للطيور‬ ‫وخاصة‬ ‫المطهرات‬ ‫إضافة‬ ‫يجب‬ ‫لذا‬ ‫الطيور‬ ‫إنتاجية‬ ‫كفاءة‬ ‫من‬ ‫تقلل‬ ‫لتي‬ ‫الرطوبة‬ 10.99
	‫مياه‬ ‫تطهير‬ ‫في‬ ‫واسع‬ ‫نطاق‬ ‫علي‬ ‫يستخدم‬ ‫والذي‬ ‫الصوديوم‬ ‫هيبوكلوريت‬ ‫مثل‬ ‫الكلور‬ ‫عنصر‬ ‫علي‬ ‫المحتوية‬ ‫المركبات‬ ‫الخام‬ ‫البروتين‬ 17.96
	‫ولقد‬	‫الصوديوم‬ ‫بيكربونات‬ ‫مثل‬ ‫قاعدي‬ ‫أنه‬ ‫حيث‬ ‫للحموضة‬ ‫كمضاد‬ ‫المركب‬ ‫هذا‬ ‫يستخدم‬ ‫وقد‬ ‫والحيوان‬ ‫لإلنسان‬ ‫الشرب‬ ‫الخام‬ ‫الدهن‬ 4.32
	‫إنتاج‬ ‫وكذلك‬ ‫الجسم‬ ‫وزن‬ ‫في‬ ‫زيادة‬ ‫إلي‬ ‫تؤدي‬ ‫والكلور‬ ‫الصوديوم‬ ‫علي‬ ‫تحتوي‬ ‫التي‬ ‫األعالف‬ ‫بأن‬ ‫السابقة‬ ‫البحوث‬ ‫دلت‬ ‫الخام‬ ‫الرماد‬ 10.72
	‫التوازن‬	‫حفظ‬ ‫في‬		‫كبير‬	‫دور‬ ‫يلعب‬ ‫الكلور‬ ‫ايون‬ ‫أن‬ 4.50	1972	‫وآخ‬ ‫رون‬	Mongin	‫أشار‬ ‫كما‬	)	1982	‫البيض‬ ‫الخام‬ ‫األلياف‬ ( Collier
	‫المعدنية‬ ‫الهرمونات‬ ‫إفرازات‬ ‫بأن‬	)	1975	Houston 3.5	‫و‬	Abdelmaek	(	‫وأوضح‬	‫الجسم‬ ‫داخل‬ ‫القاعدي‬ ‫الحامضي‬ . ‫الكالسيوم‬
	‫أكثر‬ 0.45 ‫في‬ ‫أهمية‬ ‫له‬ ‫وهذا‬ ‫المحيطة‬ ‫البيئة‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫من‬	‫المستهلك‬ ‫الصوديوم‬ ‫بكمية‬ ‫تتأثر‬ ‫الجسم‬ ‫في‬ ‫الكظرية‬ ‫الغدة‬ ‫لقشرة‬ ‫المتوفر‬ ‫الفسفور‬
	‫أكد‬ ‫كما‬	‫القاعدي‬ ‫الحامضي‬ ‫التوازن‬ ‫ومعادلة‬ ‫الدم‬ ‫بالزما‬ ‫في‬ ‫االلكتروليت‬ ‫توزيع‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫االسموزي‬ ‫الضغط‬ ‫حفظ‬ .
	‫من‬ ‫الصوديوم‬ ‫بهيبوكلوريت‬ ‫للطيور‬ ‫الشرب‬ ‫مياه‬ ‫معاملة‬ ‫من‬ ‫عليها‬ ‫المتحصل‬ ‫الفوائد‬ ‫علي‬	1971 )	‫وآخرون‬	More	(
	‫لتنظيف‬ ‫بحاجة‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫والتي‬ ‫الشرب‬ ‫معدات‬ ‫إلي‬ ‫باإلضافة‬ ‫النفوق‬ ‫ونسبة‬ ‫الغذائية‬ ‫الكفاءة‬ ، ‫المستهلك‬ ‫العلف‬ ، ‫النمو‬ ‫حيث‬ ‫والمناقشة‬ ‫النتائج‬
	‫هيبوك‬ ‫إليها‬ ‫يضاف‬ ‫لم‬ ‫التي‬ ‫بالمعدات‬ ‫مقارنة‬ ‫مستمر‬ ‫الجدول‬ ‫يوضح‬ ( 2 ) ‫المستهلك‬ ‫والماء‬ ‫العلف‬ ‫صفات‬ ‫علي‬ ‫الشرب‬ ‫مياه‬ ‫إلي‬ ‫الصوديوم‬ ‫هيبوكلوريت‬ ‫إضافة‬ ‫تأثير‬ ‫الصوديوم‬ ‫لوريت‬ . ,
	Damron ‫بعمر‬ ‫البياض‬ ‫للدجاج‬ ‫التجربة‬ ‫خالل‬ ‫النفوق‬ ‫ونسبة‬ ‫و‬ Flunker 1993 ) ‫مدة‬ ‫األولي‬ ‫التجربة‬ ‫استمرت‬ ‫حيث‬ ‫البيض‬ ‫دجاج‬ ‫علي‬ 23 -32 ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ويتضح‬ ‫أسبوع‬ 8	‫بها‬ ‫قام‬ ‫دراسة‬ ‫وفي‬ ‫البيض‬ ‫إنتاج‬ , ‫الغذائية‬ ‫الكفاءة‬ (
	‫مدة‬ ‫الثانية‬ ‫والتجربة‬ ‫أسابيع‬ ‫معنوي‬ ‫فروق‬ ‫هناك‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫بأنه‬ ‫الجدول‬ 28 ‫األ‬ ‫التجربة‬ ‫في‬ ‫الشرب‬ ‫بماء‬ ‫الصوديوم‬ ‫هيبوكلوريت‬ ‫من‬ ‫المضافة‬ ‫التراكيز‬ ‫وكانت‬ ‫يوم‬ ‫مستوي‬ ‫عند‬ ‫ة‬ ( ( P < 0.05 ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫علي‬ ‫التجربة‬ ‫خالل‬ ‫المستهلك‬ ‫العلف‬ ‫لصفة‬ ‫ولي‬
	0 ‫معاملة‬ ‫وخصوصا‬ ‫الشاهد‬ ‫عن‬ ‫للمعامالت‬ ‫للعلف‬ ‫انخفاض‬ ‫وجود‬ ، 100 ، 150 PPm ‫و‬ 0 ، 10 ، 20 ، 30 ، 40 ، 50 ، 60 ، 70 300 PPm PPM ‫الثانية‬ ‫للتجربة‬ ‫فقد‬ ‫التجربة‬ ‫خالل‬ ‫المستهلك‬ ‫للماء‬ ‫وبالنسبة‬ ‫بأن‬ ‫النتائج‬ ‫أشارت‬ ، ‫التراكيز‬
	‫صفة‬ ‫يخص‬ ‫وفيما‬ ‫للماء‬	‫استهالكا‬ ‫األقل‬ ‫المعاملة‬ ‫هذه‬ ‫وكانت‬ ‫المعامالت‬ ‫وبقية‬	PPM	300	‫المعاملة‬ ‫بين‬ ‫معنوي‬ ‫فرق‬	‫وجد‬

‫معنوية‬ ‫فروق‬ ‫بينها‬ ‫توجد‬ ‫ال‬ ‫عموديا‬ ‫واحد‬ ‫حرف‬ ‫في‬ ‫األقل‬ ‫علي‬ ‫تشترك‬ ‫التي‬ ‫المتوسطات‬ ( ( P < 0.05 .

  
	‫بعمر‬ ‫البيض‬ ‫لدجاج‬	3 ) .	(	‫جدول‬

‫الشرب‬ ‫مياه‬ ‫إلي‬ ‫الصوديوم‬ ‫هيبوكلوريت‬ ‫إضافة‬ ‫تأثير‬ 41 - 50 ‫متوسطات‬ ‫علي‬ ‫أسبوع‬ ‫المستهلك‬ ‫والماء‬ ‫العلف‬ , ‫البيض‬ ‫إنتاج‬ , ‫النفوق‬ ‫ونسبة‬ ‫الغذائية‬ ‫الكفاءة‬ ± ‫القياسي‬ ‫الخطأ‬ . ‫المعامالت‬ PPM ‫المستهلك‬ ‫العلف‬ ‫كجم‬ / ‫دجاجة‬ ‫المستهلك‬ ‫المـاء‬ ‫لتر‬ / ‫دجاجة‬ ‫البيض‬ ‫إنتاج‬ %

  
	‫النفوق‬ ‫نسبة‬	‫الغذائية‬ ‫الكفاءة‬								
		%		/ ‫دستة‬	‫علف‬ ‫كجم‬								
					‫بيض‬									
	a	± 0.41	3.99	a	± 0.23	2.33	a	60.04 ± 5.76	a	± 2.46	15.33	a	± 2.46	7.79	0
	a	± 0.19	1.33	a	± 0.23.	2.35	a	55.45 ± 5.76	a	± 2.46	15.33	a	± 2.46	7.38	100
	a	± 0.19	1.33	a	± 0.23	2.22	a	62.22 ± 5.76	a	15.37 ± 2.46	a	± 2.46	7.51	200
	a	± 0.24	2.66	a	± 0.23	2.40	a	57.38 ± 5.76	a	± 3.36	15.34	a	± 2.46	7.65	300
							‫معنوية‬								

‫فروق‬ ‫بينها‬ ‫توجد‬ ‫ال‬ ‫عموديا‬ ‫واحد‬ ‫حرف‬ ‫في‬ ‫األقل‬ ‫علي‬ ‫تشترك‬ ‫التي‬ ‫المتوسطات‬ ( ( P < 0.05 .

  

Effect of addition of sodium hypochlorite to drinking water on performance of laying hens

Yousif A Alhady 1 , Ali A Sleem 2 and Moftah A Mesbah 2 1-Higher Institute for Agriculture Technology, AlGharian, Libya 2-Faculty of Agriculture, Tripoli Univ., Tripoli, Libya ABSTRACT This study was conducted at Poultry Research Station, Faculty of Agriculture, Tripoli University. 120 layers at two different ages were used (60 layers at 23 week old and 60 layers at 41 week old ). Birds were randomly distributed into four treatments, of five replicate with 3 hens in each cage. All hens received layer ration and 4 levels of sodium hypochlorite (0, 100, 200 and 300 ppm) in water. Feed intake, water intake, egg production, Feed efficiency and mortality were measured. The experiment extended for 50 weeks. 
The results of the experiment revealed no significant differences between control ( 0 ppm) and the other treatments in feed and water consumption, egg production and mortality in both ages. The addition of sodium hypochlorite at 300 ppm showed no significant difference ( p ≤ 0.05 ) for feed efficiency for all ages studied.
‫البيض‬ ‫دجاج‬ ‫أداء‬ ‫علي‬ ‫الشرب‬ ‫مياه‬ ‫إلي‬ ‫الصوديوم‬ ‫هيبوكلوريت‬ ‫إضافة‬ ‫تأثير‬ ‫الهادي‬ ‫عاشور‬ ‫يوسف‬ * ‫سليم‬ ‫علي‬ ‫علي‬ ** ‫مفتاح‬ ‫السالم‬ ‫عبد‬ ‫مصباح‬ ** * ‫بالغيران‬ ‫الزراعية‬ ‫للتقنية‬ ‫والمتوسط‬ ‫العالي‬ ‫المعهد‬ ** ‫الزراعة‬ ‫كلية‬ -‫طرابلس‬ ‫جامعة‬ ‫المستخلص‬ ‫أجريت‬ ‫هذه‬ ‫بمحطة‬ ‫الدراسة‬ ‫أبحاث‬ ‫الدواج‬ ‫ن‬ -‫عدد‬ ‫التجربة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫استخدم‬ ‫حيث‬ ‫طرابلس‬ ‫جامعة‬ ( 120 ) ‫دجاجة‬ ‫بياضه‬ ‫ساللة‬ ‫من‬ ISA ( 60 ‫بياضه‬ ‫دجاجة‬ ‫بعمر‬ 23 ‫و‬ ‫أسبوع‬ 60 ‫بعمر‬ ‫بياضه‬ ‫دجاجة‬ 41 ‫أسبوع‬ ) . ‫وزعت‬ ‫كل‬ ‫يحتوي‬ ‫بحيث‬ ‫مكررات‬ ‫خمسة‬ ‫علي‬ ‫معاملة‬ ‫كل‬ ‫واحتوت‬ ‫معامالت‬ ‫أربعة‬ ‫علي‬ ‫عشوائية‬ ‫بصورة‬ ‫األقفاص‬ ‫في‬ ‫الطيور‬ ‫د‬ ‫ثالث‬ ‫علي‬ ‫مكرر‬ ‫التالية‬ ‫التركيزات‬ ‫أحد‬ ‫علي‬ ‫الماء‬ ‫واحتوى‬ ‫بياض‬ ‫دجاج‬ ‫علف‬ ‫علي‬ ‫التغذية‬ ‫وتمت‬ ‫بالقفص‬ ‫جاجات‬ ( 0 ، 100 ، 200 ، 300 ) ‫لمدة‬ ‫التجربة‬ ‫واستمرت‬ ‫الصوديوم‬ ‫هيبوكلوريت‬ ‫من‬ ‫المليون‬ ‫في‬ ‫جزء‬ ( ‫أسابيع‬ ‫عشرة‬ ، 23 -32 ‫و‬ ‫أسبوع‬ 41 -50 ‫أسبوع‬ ) ‫ا‬ ‫والماء‬ ‫العلف‬ ‫حساب‬ ‫وتم‬ ‫ل‬ ‫نسبة‬ ، ‫مستهلك‬ ‫إنتا‬ ‫ج‬ ‫النفوق‬ ‫ونسبة‬ ‫الغذائية‬ ‫الكفاءة‬ ، ‫البيض‬ ‫التجربة‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫وكانت‬ 32 ‫م‬ . ‫أتضح‬ ‫التجربة‬ ‫هذه‬ ‫لبيانات‬ ‫اإلحصائي‬ ‫التحليل‬ ‫نتائج‬ ‫ومن‬ ‫عدم‬ ‫مستوى‬ ‫عند‬ ‫معنوية‬ ‫فروق‬ ‫وجود‬ ( ( P < 0.05 ‫التجربة‬ ‫خالل‬ ‫المستهلك‬ ‫العلف‬ ‫لصفة‬ ‫هيبوكل‬ ‫شربها‬ ‫ماء‬ ‫إلي‬ ‫أضيف‬ ‫التي‬ ‫الطيور‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ‫بمعدل‬ ‫الصوديوم‬ ‫وريت‬ ppm 300 ‫استهلك‬ ‫ت‬ ‫علفا‬ ‫أقل‬ ‫فى‬ ‫عمر‬ 23 -32 ‫أسبوع‬ ، ‫معاملة‬ ‫طيور‬ ‫مع‬ ‫معنوية‬ ‫فروق‬ ‫هناك‬ ‫وكانت‬ ppm 300 ‫حيث‬ ‫للماء‬ ‫استهالك‬ ‫أقل‬ ‫كانت‬ ‫بعمر‬ ‫للدجاج‬ 23 -32 ‫أسبوع‬ ‫فروق‬ ‫تظهر‬ ‫لم‬ ‫البيض‬ ‫إنتاج‬ ‫لصفة‬ ‫بالنسبة‬ ‫أما‬ ‫التجربة‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬ ‫الرغ‬ ‫علي‬ ‫التجربة‬ ‫خالل‬ ‫معنوية‬ ‫هيبوكلوريت‬ ‫إليها‬ ‫المضاف‬ ‫المعامالت‬ ‫لطيور‬ ‫المنتج‬ ‫للبيض‬ ‫تحسن‬ ‫وجود‬ ‫من‬ ‫م‬ ‫الشرب‬ ‫بماء‬ ‫الصوديوم‬ ‫بعمر‬ ‫للدجاج‬ 41 -50 ‫أسبوع‬ ‫الغذائي‬ ‫التحويل‬ ‫كفاءة‬ ‫في‬ ‫ملحوظا‬ ‫تحسنا‬ ‫النتائج‬ ‫أظهرت‬ ‫حين‬ ‫في‬ ‫تركيز‬ ‫عند‬ ppm 300 ‫من‬ NaOCl ‫هن‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫النفوق‬ ‫نسبة‬ ‫وبخصوص‬ ‫العمرين‬ ‫لكال‬ ‫الشرب‬ ‫مياه‬ ‫في‬ ‫فروق‬ ‫اك‬ ‫الشاهد‬ ‫وطيور‬ ‫المعامالت‬ ‫بين‬ ‫معنوية‬