The phenomenon of alienation: a study of its types and causes


Man remains the first and dynamic nucleus and the point of transformation on which the world is based economically, socially, culturally and politically. Everything he deals with is for the sake of man himself. On the other hand, this world's interest in him is to achieve his psychological, social and economic stability, and to guarantee him freedom of thought and expression in opinion and belonging. The human being is considered for a long time the link that connects the product to the consumer. However, in the recent period, problems and challenges began to worsen, which made him move away a little from the position he used to occupy. In the midst of technological life and the advancement of the machine that took his place and made him sit at home, he had nothing of work to do, to be a figure in one of the types of unemployment. On this basis, we have agreed that our study of this subject and its social, economic and psychological importance should be as much as possible, taking into account everything related to this, which would make the study of a scientific nature. Since our study of "the phenomenon of alienation and human rights is an analytical study and one of the human studies, we must clarify the concept of alienation and its types, causes and dimensions by ‫القانونية‬ ‫العلوم‬ ‫مجلة‬ ‫والسياسية‬ ‫عشر‬ ‫الحادي‬ ‫املجلد‬ -‫األول‬ ‫العدد‬ -‫ال‬ ‫الجزء‬ ‫ثاني‬ -2022 426 dividing this study into three sections that include the following: The first topic: the concept of alienation. The second topic: types of alienation. The third topic: the causes and dimensions of alienation. 

. 



  ‫ته‬ ‫صور‬ ‫يف‬ ‫جاء‬ ‫قد‬ ‫اللغوية‬ ‫املعاجم‬ ‫يف‬ ‫اب‬ ‫االغرت‬ ‫مفهوم‬ ‫ان‬ ‫يتضح‬ ‫تقدم‬ ‫مما‬ ‫مقولته‬ ‫يف‬ ‫التوحيدي‬ ‫حيان‬ ‫ابو‬ ‫اليه‬ ‫فطن‬ ‫ما‬ ‫هذا‬ ‫ان‬ ‫اال‬ ‫املعنوي‬ ‫ابجلانب‬ ‫عن‬ ً ‫يبا‬ ‫غر‬ ‫صار‬ ‫من‬ ‫الغرابء‬ ‫"اغرب‬ 




  ‫من‬ ‫الفرد‬ ‫له‬ ‫يتعرض‬ ‫ما‬ ‫إىل‬ ‫تشري‬ ‫السياق‬ ‫هذا‬ ‫يف‬ ‫اب‬ ‫اغرت‬ ‫كلمة‬ ‫إن‬ ‫مم‬ ‫عقلية‬ ‫أو‬ ‫نفسية‬ ‫اابت‬ ‫اضطر‬ ‫من‬ ‫له‬ ‫يتعرض‬ ‫وما‬ ‫ين‬ ‫االخر‬ ‫عن‬ ‫مبا‬ ‫ور‬ ‫حوله‬ ‫الذين‬ ‫عن‬ ‫ابه‬ ‫اغرت‬ ‫إىل‬ ‫تؤدي‬ ‫ا‬ ‫ذاته.‬ ‫عن‬ ‫حىت‬ ‫ابه‬ ‫اغرت‬ ‫اجل‬ ‫من‬ ‫ذاته‬ ‫يبيع‬ ‫ابنه‬ , ‫حياته.‬ ‫يبيع‬ ‫ماذا‬ ‫اجل‬ ‫من‬ ‫فالشعب‬ ‫اب‬ ‫لالغرت‬ ‫االجيايب‬ ‫فاملعىن‬ ‫سليب‬ ‫واالخر‬ ‫اجيايب‬ ‫احدمها‬ ‫اب‬ ‫االغرت‬ ‫من‬ ‫نوعني‬ ‫بني‬ ‫ميز‬ ‫(روسو)‬ ‫ان‬ , ‫اليت‬ ‫اجلماعة‬ ‫صاحل‬ ‫اجل‬ ‫من‬ ‫بذاته‬ ‫ابلتضحية‬ ‫االنسان‬ ‫يقوم‬ ‫ان‬ ‫يعين‬ ‫فهو‬ ‫روسو‬ ‫عند‬ ‫اب‬ ‫لالغرت‬ ‫السليب‬ ‫املعىن‬ ‫اما‬ : ‫شيء‬ ‫كل‬ ‫االنسان‬ ‫من‬ ‫احلضارة‬ ‫سلبت‬ ‫عندما‬ ‫ورد‬ , ‫بل‬ ‫السلطة‬ ‫او‬ ‫القوة‬ ‫ميتلك‬ ‫من‬ ‫اىل‬ ‫خيضع‬ ‫واصبح‬ ‫ملؤسساهتا‬ ‫و‬ ‫هلا‬ ً ‫عبدا‬ ‫وجعلته‬ ‫ذاته‬ ‫االنسان‬ ‫سلبت‬ ‫‫والذين‬ ‫نفسه‬ ‫عن‬ ً ‫يبا‬ ‫غر‬ ‫وجعله‬ ‫الذات‬ ‫بفقدان‬ ‫االنسان‬ ‫شعور‬ ‫"هو‬ ‫ابلعدوان‬ ‫تتصف‬ ‫قوى‬ , ‫احلروب‬ ‫او‬ ‫االزمات‬ ‫مثل‬ ‫صنعه‬ ‫من‬ ‫وتكون‬ , ‫هذه‬ ‫ويف‬ ‫اماله"‬ ‫عن‬ ‫يبعد‬ ‫احلالة‬ ‫حتليال‬ ‫تتطلب‬ ‫السياسي‬ ‫بنوعه‬ ‫ية‬ ‫حمور‬ ‫كفكرة‬ ‫اب‬ ‫االغرت‬ ‫على‬ ‫التأسيس‬ ‫أن‬ ‫إذ‬ ‫ظهوره‬ ‫عليها‬ ‫أنصب‬ ‫اليت‬ ‫والعملية‬ ‫ية‬ ‫النظر‬ ‫املادة‬ ‫بوصفها‬ ‫اليه‬ ‫ادت‬ ‫اليت‬ , ‫تعرب‬ ‫اليت‬ ‫السياسية‬ ‫االنتخاابت‬ ‫يف‬ ‫املشاركة‬ ‫عن‬ ‫واالبتعاد‬ ‫ابلعجز‬ ‫الفرد‬ ‫شعور‬ ‫يعين‬ ‫اي‬ ‫ميثلهم‬ ‫من‬ ‫اختيار‬ ‫يف‬ ‫العامة‬ , ‫او‬ ‫أختاذ‬ ‫يف‬ ‫املشاركة‬ ‫عن‬ ‫لة‬ ‫ابلعز‬ ‫واحساسه‬ ‫عالقة‬ ‫هلا‬ ‫اليت‬ ‫ات‬ ‫ار‬ ‫القر‬ ‫صنع‬ ‫مبصلحته‬ , ‫التفاعل‬ ‫وعدم‬ ‫العجز‬ ‫عن‬ ‫يعرب‬ ‫اب‬ ‫االغرت‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫وهذا‬ ‫به‬ ‫مسموح‬ ‫وغري‬ ‫أمهية‬ ‫له‬ ‫ليس‬ ‫أيه‬ ‫ر‬ ً ‫ا‬ ‫انتشار‬ ‫اب‬ ‫االغرت‬ ‫انواع‬ ‫أكثر‬ ‫يعد‬ ‫اب‬ ‫االغرت‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫ان‬ , ‫احلاكمة‬ ‫السلطة‬ ‫سياسات‬ ‫عن‬ ‫يغرتب‬ ‫من‬ ‫وهناك‬ ‫ين‬ ‫األخر‬ ‫عن‬ ‫يغرتب‬ ‫من‬ ‫فهناك‬ , ‫قيم‬ ‫عن‬ ‫يبتعد‬ ‫من‬ ‫وهناك‬ َ ‫املكتسبة‬ ‫وعاداته‬ ‫اجملتمع‬ , ‫أب‬ ‫يعرف‬ ‫أن‬ ‫فيمكن‬ ‫اب‬ ‫االغرت‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫أشكال‬ ‫تعدد‬ ‫ورغم‬ ‫الفرد‬ ‫احساس‬ ‫نه:‬ ‫معهم‬ ‫التفاعل‬ ‫وعدم‬ ‫ين‬ ‫األخر‬ ‫عن‬ ‫واالبتعاد‬ ‫ابالنفصال‬ , ‫واالنفصال‬ ‫بينهم‬ ‫واملودة‬ ‫واحملبة‬ ‫التعاون‬ ‫إىل‬ ‫واالفتقاد‬ ُ ‫جمتمعه‬ ‫لظروف‬ ‫نتيجة‬ ‫يعد‬ ‫الشعور‬ ‫هذا‬ ‫وان‬ ‫وأفكار‬ ‫ومبادئ‬ ‫قيم‬ ‫من‬ ‫اجملتمع‬ ‫يف‬ ‫يسود‬ ‫واكتسابه‬ ‫احلقيقية‬ ‫ذاته‬ ‫الفرد‬ ‫فقدان‬ ‫هو‬ ‫عنده‬ ‫النفسي‬ ‫اب‬ ‫فاالغرت‬ ‫فروم)‬ ‫يك‬ ‫(أر‬ ‫أما‬ , ‫االغرت‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫عد‬ ‫ماركس‬ ‫وان‬ ‫واخلوف.‬ ‫وامللل‬ ‫ابلعجز‬ ‫شعور‬ ‫لديه‬ ‫ويتولد‬ 


‫عشر‬ ‫الحادي‬ ‫املجلد‬ - ‫األول‬ ‫العدد‬ - ‫ال‬ ‫الجزء‬ ‫ثاني‬ - 2022 ‫والسياسية‬ ‫القانونية‬ ‫العلوم‬ ‫مجلة‬ 429 ‫قوله‬ ‫يف‬ ‫االصفهاين‬ ‫الفتح‬ ‫ابو‬ ‫وكذلك‬ ‫وطنه".‬ ‫بة"‬ ‫غر‬ ‫الوطن‬ ‫يف‬ ‫االحبة‬ ‫"فقد‬ , ‫خال‬ ‫ومن‬ ‫ان‬ ‫يتضح‬ ‫املقولتني‬ ‫ل‬ ‫يك‬ ‫اب‬ ‫االغرت‬ ‫ون‬ ‫الوطن‬ ‫عن‬ ‫ابلبعد‬ ً ‫مشروطا‬ , ‫وطنه‬ ‫داخل‬ ‫الفرد‬ ‫يكون‬ ‫مبا‬ ‫ر‬ ‫بل‬ , ‫اب.‬ ‫ابالغرت‬ ‫ويشعر‬ ‫اهله‬ ‫وبني‬ ‫بشخصيته‬ ‫اخلاصة‬ ‫النفسية‬ ‫العوامل‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫عن‬ ‫انتج‬ ‫وذلك‬ , ‫مع‬ ‫والتعايش‬ ‫التالؤم‬ ‫على‬ ‫قادر‬ ‫غري‬ ‫جتعله‬ ‫اذ‬ ‫وافكار‬ ‫قيم‬ ‫من‬ ‫جمتمعه‬ ‫يف‬ ‫سائد‬ ‫هو‬ ‫ما‬ , ‫يتسم‬ ‫اذ‬ ‫للشخص‬ ‫فداحه‬ ‫اب‬ ‫االغرت‬ ‫معامل‬ ‫اكثر‬ ‫من‬ ‫يعد‬ ‫النوع‬ ‫وهذا‬ ‫بعدم‬ ‫والتعايش...‬ ‫التالؤم‬ ‫على‬ ‫القدرة‬ ( 4 ) . ‫مفهوم‬ ‫بة‬ ‫الغر‬ ‫او‬ ‫اب)‬ ‫(االغرت‬ ‫يقابل‬ " Alienation " ‫و‬ ‫ية‬ ‫االجنليز‬ ‫اللغة‬ ‫يف‬ " Aliention " ‫اللغة‬ ‫يف‬ ‫و"‬ ‫نسية‬ ‫الفر‬ Entremdung ‫االملانية‬ ‫اللغة‬ ‫"ويف‬ ( 5 ) . ‫من‬ ‫كل‬ ‫اشتقاق‬ ‫اخذت‬ ‫وقد‬ ‫الالتينية‬ ‫الكلمة‬ ‫من‬ ‫نسية‬ ‫والفر‬ ‫ية‬ ‫االجنليز‬ ‫الكلمة‬ Alienation ‫هلا‬ ‫""اليت‬ ‫الشخص‬ ‫انفصال‬ ‫إىل‬ ‫املصطلح‬ ‫يشري‬ ‫اليهودية‬ ‫االستخدامات‬ ‫ففي‬ ‫واليهودية.‬ ‫يقية‬ ‫اإلغر‬ ‫للمصادر‬ ‫ممتدة‬ ‫آاثر‬ ‫منها‬ ‫عده‬ ‫ألسباب‬ ‫االلة‬ ‫عن‬ ‫يرة"‬ ‫الشر‬ ‫"الطبيعة‬ ‫األصنام"‬ ‫و"عبادة‬ ‫املظلم"‬ ‫و"الفهم‬ ‫سببها‬ ‫اليت‬ ‫"عمى‬ ‫القلب"‬ ‫(لال‬ ‫الالتيين‬ ‫ابالستخدام‬ ‫اندمج‬ ‫املعىن‬ ‫هذا‬ ‫وان‬ ‫اب)‬ ‫غرت‬ ( 6 ) . ( ‫الالتينية‬ ‫الكلمة‬ ‫وان‬ Alienation ‫الالتيين‬ ‫الفعل‬ ‫من‬ ‫مستمد‬ ‫اسم‬ ‫وهو‬ ) ( Alienre ) ‫يعين‬ ‫الذي‬ ‫آخر‬ ‫إىل‬ ‫ما‬ ‫شيء‬ ‫ملكية‬ ‫نقل‬ , ‫الة)‬ ‫(االز‬ ‫او‬ ‫اع)‬ ‫(االنتز‬ ‫اي‬ , ‫من‬ ‫اشتق‬ ‫الفعل‬ ‫وهذا‬ ( Alienus ) ‫االنتماء‬ ‫وتعين‬ ‫شخص‬ ‫إىل‬ ‫به‬ ‫التعلق‬ ‫او‬ ‫آخر‬ , ‫اللفظ‬ ‫من‬ ‫مشتقة‬ ‫األخرية‬ ‫الكلمة‬ ‫هذه‬ ‫وأن‬ ( Alius ) ‫سواء‬ ‫اآلخر‬ ‫مبعىن‬ ‫وهي‬ ً ‫امسا‬ ‫او‬ ً ‫صفة‬ ‫كان‬ ( 7 ) . ‫الثاني‬ ‫املطلب‬ : ‫اصطالحا‬ ‫االغرتاب‬ : The second requirement: Alienation idiomatically: ‫إن‬ ‫منها‬ ‫عدة‬ ‫سياقات‬ ‫أخذ‬ ‫االصطالحية‬ ‫داللته‬ ‫يف‬ ‫اب‬ ‫االغرت‬ ‫مفهوم‬ : 1 . ‫القانوين‬ ‫السياق‬ : ‫آخر‬ ‫شخص‬ ‫إىل‬ ‫ميلكها‬ ‫الذي‬ ‫الشخص‬ ‫من‬ ‫الشيء‬ ‫ملكية‬ ‫نقل‬ ‫يعين‬ , ‫ته‬ ‫حوز‬ ‫يف‬ ‫تكون‬ ‫عنها‬ ‫يبا‬ ‫غر‬ ‫يصبح‬ ‫االصلي‬ ‫املالك‬ ‫يعد‬ ‫الذي‬ ‫الشخص‬ ‫وان‬ ( 8 ) . 2 . ‫الديين‬ ‫السياق‬ : ‫واخلطيئة‬ ‫املعاصي‬ ‫بسبب‬ ‫هللا‬ ‫عن‬ ‫يبتعد‬ ‫السياق‬ ‫هذا‬ ‫يف‬ ‫االنسان‬ ‫ان‬ ‫اليت‬ ‫تكبها‬ ‫ير‬ , ‫يف‬ ‫الديين‬ ‫التصور‬ ‫وحسب‬ ‫يف‬ ‫إمنا‬ ‫واألحكام‬ ‫هللا‬ ‫يعة‬ ‫شر‬ ‫عن‬ ‫بعيد‬ ‫فقط‬ ‫ليس‬ ‫اإلنسان‬ ‫هذا‬ ‫ان‬ ‫االجنيل‬ ‫هللا‬ ‫عن‬ ‫اب‬ ‫واالغرت‬ ‫االنفصال‬ ‫يعين‬ ‫اجلوهر‬
The phenomenon of alienation: a study of its types and causes