‫العراقية‬ ‫الزراعية‬ ‫العلوم‬ ‫مجلة‬ -852 -: 859 ( 3 ) 48 / 7102 ‫عليوي‬ 257 ‫مقارنة‬ ‫الجنس‬ ‫لنوعي‬ ‫تصنيفية‬ L. Amaranthus albus ‫و‬ Amaranthus gracilis Defs. ‫العائدين‬ ‫الديك‬ ‫عرف‬ ‫لعائمة‬ Amaranthaceae ‫في‬ ‫اق‬ ‫العر‬

Keywords: amaranth, white stems, spike inflorescence

This study dealt with comparative taxonomic study for the two species Amarantus albus L. and Amaranthus gracilis Defs. in Iraq . It was included the important morphological characters for roots, stems, leaves ,petioles ,inflorescences and its parts ,floral parts ,fruits and seeds . Also the dimensions and properties of each part have been recorded ,even its colors which helps in isolated and diagnosed the two species, the first one recognized by its white stems while the other one had red stems, also the first species characterized by axillaries sessile inflorescences with so small florets while the other one had terminal clusters spike inflorescence . Stamens were three in first species with short filament while they were 2-3 stamens with long filament in the other one. Also the study determined the rat of the flowering period for the two species as well as the study of ecological and geographical distribution for the two species in Iraq, the results documented with pictures. It could be depended to studied traits of the plant species for classification. 


‫للنوع‬ ‫مظهرية‬ ‫صورة‬ Amaranthus albus , B,c ‫الثاني‬ ‫للنوع‬ ‫مظهرية‬ ‫صورة‬ Amaranthus gracilis , D - , ‫االول‬ ‫النوع‬ ‫اوراق‬ E - ‫الثاني,‬ ‫النوع‬ ‫اوراق‬ G - ‫االول,‬ ‫النوع‬ ‫نورة‬ F - ‫الثاني,‬ ‫للنوع‬ ‫الطويلة‬ ‫السنبلية‬ ‫النورة‬ J - ‫االول,‬ ‫النوع‬ ‫اسدية‬ H - ‫الثاني,‬ ‫النوع‬ ‫اسدية‬ I -- ‫االول‬ ‫للنوع‬ ‫االنثوي‬ ‫الجهاز‬ K - , ‫للمدقة‬ ‫توضيح‬ ‫وفية‬ ‫االخر‬ ‫للنوع‬ ‫االنثوي‬ ‫الجهاز‬ M - , ‫االول‬ ‫النوع‬ ‫ثمرة‬ L - ‫الثاني,‬ ‫النوع‬ ‫ثمرة‬ N - , ‫االول‬ ‫النوع‬ ‫بذرة‬ M - ‫االخر‬ ‫النوع‬ ‫بذرة‬ ‫العراقية‬ ‫الزراعية‬ ‫العلوم‬ ‫مجلة‬

  ‫اكد‬ ‫بينما‬ , ‫ينة‬ ‫لمز‬ ‫تزرع‬ ‫اع‬ ‫انو‬ ‫ستة‬ ‫منيا‬ ‫اع‬ ‫انو‬ ‫ة‬ ‫عشر‬ 


	‫عليوي‬ ‫عليوي‬ ‫عليوي‬ ‫عليوي‬	/ 7102 / 7102 / 7102 / 7102	: 859 ( 3 ) 48 : 859 ( 3 ) 48 : 859 ( 3 ) 48 : 859 ( 3 ) 48	----	852 852 852 852	----	‫العراقية‬ ‫الزراعية‬ ‫العلوم‬ ‫مجلة‬ ‫العراقية‬ ‫الزراعية‬ ‫العلوم‬ ‫مجلة‬ ‫العراقية‬ ‫الزراعية‬ ‫العلوم‬ ‫مجلة‬
	‫في‬ ‫النوعين‬ ‫وبيئة‬ ‫افي‬ ‫الجغر‬ ‫يع‬ ‫التوز‬ ‫اسة‬ ‫در‬ ‫عن‬ ‫فضال‬ ‫لمنوعين‬ ‫كبسولة‬ ‫ة‬ ‫الثمر‬ ‫تكون‬ ‫حين‬ ‫في‬ Capsules ‫مجعدة‬ ‫قبل‬ ‫من‬ Costea a ) 19 ( ‫في‬ ‫اما‬ ‫البحث.‬ ‫قيد‬ ‫الجنس‬ ‫ومنيا‬ ‫اسات‬ ‫در‬ ‫ىناك‬ ‫ولكن‬ ‫لمنوعين‬ ‫مفصمة‬ ‫اسة‬ ‫در‬ ‫توجد‬ ‫فال‬ ‫اق‬ ‫العر‬ ‫اسة‬ ‫در‬ ‫مثل‬ ‫الجنس‬ ‫لنفس‬ ‫عائدة‬ ‫اخرى‬ ‫اع‬ ‫النو‬ Nasir ( 46 ‫يع‬ ‫التوز‬ ‫و‬ ‫البيئة‬ ‫و‬ ‫الكيميائية‬ ‫المكونات‬ ‫تناولت‬ ‫التي‬ ) ‫لمنوع‬ ‫افي‬ ‫الجغر‬ caudatus L. . ‫الدقيقة‬ ‫ية‬ ‫المظير‬ ‫الصفات‬ ‫اغناء‬ ‫الى‬ ‫الحالي‬ ‫البحث‬ ‫وييدف‬ ‫ابعاد‬ ‫ذات‬ ‫كبسولة‬ ‫نوع‬ ‫من‬ ‫االول‬ ‫النوع‬ ‫في‬ 1.6 -1.8 ‫ممم‬ A , ‫الكوفة‬ ‫جامعة‬ ‫في‬ ( ‫لوحة‬ ‫قميال‬ ‫مخضر‬ ‫ابيض‬ ‫االول‬ 1 -L ‫لونيا‬ ‫يكون‬ ‫بينما‬ ) ‫النوع‬ ‫ارفي‬ ‫االصفر‬ ‫الى‬ ‫مائل‬ ‫اخضر‬ ‫الثاني‬ ( ‫لوحة‬ , 1 -M ‫ال‬ ‫المون‬ ‫الى‬ ‫لونيا‬ ‫يتغير‬ ‫الثمار‬ ‫نضوج‬ ‫تمام‬ ‫وبعد‬ ‫وتكون‬ ‫بني‬ ) et al ‫(لوحة‬ ‫نضجو‬ ‫تمام‬ 1 -A , B , C ( . ‫ثم‬ ‫ة‬ ‫بكثر‬ ‫في‬ ‫لالزىار‬ ‫ة‬ ‫الكبير‬ ‫االعداد‬ ‫بسبب‬ ‫وذلك‬ ‫ه‬ ‫وبذور‬ ‫ه‬ ‫ار‬ ‫النوع‬ ‫في‬ ‫ة‬ ‫الثمر‬ ‫لون‬ , ‫المتجمعة‬ ‫العنقودية‬ ‫و‬ ‫السنبمية‬ ‫ات‬ ‫النور‬ ( ‫اسة‬ ‫در‬ ‫عن‬ ‫فضال‬ . ‫حبوب‬ ‫المقاح‬ Pollen grain ‫لمعائمة‬ ‫عند‬ ‫لمنوع‬ ‫يا‬ ‫شجير‬ ‫شكال‬ ‫تعطي‬ ‫بحيث‬ ‫ممحوظ‬ ‫بشكل‬ ‫التفرعات‬ ‫ة‬ ‫الثمر‬ ‫من‬ ‫اقصر‬ ‫الجنس‬ ‫ويتميز‬ , ‫فقط‬ ‫احدة‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫بذر‬ ‫تحوي‬ ‫التي‬ . ‫عضوية)‬ ‫اد‬ ‫ومو‬ ‫ين‬ ‫غر‬ ‫طين,‬	‫المقدمة‬ ‫الجنس‬ ‫ينتمي‬ Amaranthaceae 099 ( ‫ة‬ ‫الحار‬ ‫و‬ ‫ية‬ ‫المدار‬ ‫المناطق‬ ‫في‬ ‫تنتشر‬ ‫نوع‬ ‫الديك‬ ‫عرف‬ ‫عائمة‬ ‫الى‬ ‫تضم‬ ‫التي‬ ‫و‬ ‫عالميا‬ ‫الي‬ ‫حو‬ 56 ‫و‬ ‫جنسا‬ 29 ) , ‫فضال‬ ‫االوسط‬ ‫الغرب‬ ‫منطقة‬ ‫في‬ ‫انتشارىا‬ ‫عن‬ ) 65 ( , ‫تنتشر‬ ‫و‬ ‫المزروعة‬ ‫الحقول‬ ‫في‬ ‫عادة‬ Cultivated field ‫يسبب‬ ‫انخفاض‬ ‫ه‬ ‫انتشار‬ , ‫الحبوب‬ ‫حاصل‬ ‫الميكانيكي‬ , ,20) 42 (29, ‫بينما‬ , ‫ذكر‬ Horak ‫اخرون‬ ‫و‬ 1 E-( ‫متبادل‬ ‫بشكل‬ ‫اق‬ ‫االور‬ ‫تب‬ ‫تتر‬ , Alternative ‫حول‬ ‫الحصاد‬ ‫عرقمة‬ ‫تسبب‬ ‫كما‬ ‫و‬ ‫عرضا‬ ‫سم‬ 4 -0.6 ‫النوع‬ ‫في‬ ‫ال‬ ‫طو‬ ‫سم‬ ‫الثاني‬ ( ‫لوحة‬ 1.6 ‫و‬ ‫عرضا‬ ‫سم‬ 1 -2.6 ( ‫لوحة‬ ‫االول‬ ‫النوع‬ ‫في‬ ‫ال‬ ‫طو‬ ‫سم‬ 1 -D ( ‫معيني‬ ‫شكل‬ ‫ذات‬ ‫تكون‬ ‫بينما‬ , Diamond shaped ‫بابعاد‬ ‫القمة‬ ‫ومدببة‬ ‫القاعدة‬ ‫من‬ ‫يضة‬ ‫عر‬ 1.6 -6 ‫المون‬ ‫ة‬ ‫محمر‬ ‫انية‬ ‫اسطو‬ ‫االول‬ ‫النوع‬ ‫من‬ Reddish ‫,مخططة‬ Ridges ‫بين‬ ‫طوليا‬ ‫معدل‬ ‫بمغ‬ 19 -86 ‫بكثافة‬ ‫تمتاز‬ ‫سم‬ ‫متطاولة‬ ‫الشكل‬ Oval shaped ‫القاعدة‬ ‫من‬ ‫يجيا‬ ‫تدر‬ ‫تستدق‬ ‫ة‬ ‫مقور‬ ‫او‬ ‫ومحدبة‬ Obtuse ‫ابعاد‬ ‫معدل‬ ‫ذات‬ ‫بالقمة‬ 9.1 -Silty-clay ‫الطفالية‬ ‫الترب‬ ‫و‬ Loamy soil ‫(مكوناتيا‬ Amaranthus L. ‫النوع‬ ‫سيقان‬ ‫اما‬ , ‫لمنوع‬ ‫الثاني‬ ‫تغمضا‬ ‫اكثر‬ ‫و‬ ‫عشبية‬ ‫فكانت‬ ‫معنقة‬ ‫بسيطة‬ ‫غضة‬ ‫اق‬ ‫االور‬ Simple leaves ‫بيضوية‬ Clay ‫الحصوية‬ ‫الترب‬ ‫و‬ Granely ‫الطينية‬ ‫ينية‬ ‫الغر‬ ‫الترب‬ ‫و‬
	‫اق‬ ‫العر‬ , Wrinkled . ‫ة‬ ‫البذر‬ seed ‫البحث‬ ‫ائق‬ ‫وطر‬ ‫اد‬ ‫المو‬ ‫ابعاد‬ ‫ذات‬ ‫ة‬ ‫مدور‬ ‫المون‬ ‫غامقة‬ ‫صمبة‬ 1.46 -1.06 mm Rounded ‫النوع‬ ‫في‬ ‫اسة‬ ‫در‬ ‫اعتمدت‬ ‫الصفات‬ ‫ية‬ ‫المظير‬ Linticular ‫بابعاد‬ ‫و‬ ‫النوعين‬ ‫في‬ ‫التحدب‬ ‫مزدوجة‬ ‫التي‬ ‫ية‬ ‫الطر‬ ‫العينات‬ ‫عمى‬ ‫الثاني‬ , ‫عديسية‬ 9.8 -‫مو‬ ‫وخالل‬ ‫البحث‬ ‫اثناء‬ ‫الحقل‬ ‫من‬ ‫جمعت‬ ‫ا‬ ‫النمو‬ ‫سم‬ 4912 1.1 ( ‫لوحة‬ ‫االول‬ ‫النوع‬ ‫في‬ ‫ممم‬ 1 -N ‫و‬ ) 1.9 -9.0 ‫في‬ ‫ممم‬	( 33 ‫العالم‬ ‫يقارب‬ ‫ما‬ ‫ان‬ ) ‫الي‬ ‫وحو‬ 29 ‫يكا‬ ‫امر‬ ‫في‬ ‫ة‬ ‫منتشر‬ ‫نوعا‬ 09 ‫انحاء‬ ‫في‬ ‫ة‬ ‫منتشر‬ ‫الجنس‬ ‫من‬ ‫نوعا‬ ‫الى‬ ‫باالضافة‬ ‫وجود‬ 46 ‫في‬ ‫ائية‬ ‫االستو‬ ‫و‬ ‫المعتدلة‬ ‫المناطق‬ ‫في‬ ‫تنتشر‬ ‫نوعا‬ ‫اليا‬ ‫استر‬ ‫و‬ ‫يقيا‬ ‫افر‬ ‫و‬ ‫اسيا‬ ‫صنفت‬ ‫وقد‬ . ‫با‬ ‫اور‬ ‫وكذلك‬ ‫ة‬ ‫عشر‬ ‫اع‬ ‫انو‬ ‫لالسفل‬ ‫تكون‬ ‫فاالكبرحجما‬ ‫بالحجم‬ ‫متدرجة‬ ‫وتكون‬ ‫السيقان‬ ‫الساق‬ ‫قمة‬ ‫او‬ ‫الفروع‬ ‫بقمة‬ ‫ة‬ ‫الصغير‬ ‫اق‬ ‫االور‬ ‫تكون‬ ‫بينما‬ ‫تكون‬ ‫النوعين‬ ‫في‬ ‫اق‬ ‫االور‬ ‫ان‬ ‫بالذكر‬ ‫الجدير‬ ‫.ومن‬ ‫ئيسي‬ ‫الر‬ ‫سويق‬ ‫ذات‬ petiole ‫بطول‬ ‫الثاني‬ ‫النوع‬ ‫اق‬ ‫اور‬ ‫وتتميز‬
	‫و‬ 4916 ‫النوع‬ ‫الثاني‬ ‫و‬ 4915 ( ‫لوحة‬ 1 ‫اخذت‬ ‫و‬ , ‫اق‬ ‫العر‬ ‫من‬ ‫مختمفة‬ ‫اقع‬ ‫مو‬ ‫في‬ -O . ) ‫حة‬ ‫لو‬ 1 ‫ية‬ ‫المظير‬ ‫الصفات‬ ‫وحددت‬ ‫البذور‬ ‫و‬ ‫الثمار‬ ‫و‬ ‫ية‬ ‫التكاثر‬ ‫و‬ ‫ية‬ ‫الخضر‬ ‫اء‬ ‫االجز‬ ‫ابعاد‬ ‫ات‬ ‫فتر‬ ‫سجمت‬ ‫كما‬ ‫ولمنوعين‬ ‫جزء‬ ‫كل‬ ‫ات‬ ‫ومميز‬ ‫ان‬ ‫الو‬ ‫و‬ ‫اشكال‬ ‫االزىار‬ ‫ليما‬ , ‫د‬ ‫اما‬ ‫افي‬ ‫الجغر‬ ‫يع‬ ‫التوز‬ ‫و‬ ‫البيئة‬ ‫اسة‬ ‫ر‬ ‫اعتمدت‬ ‫خالل‬ ‫يت‬ ‫اجر‬ ‫التي‬ ‫الحقمية‬ ‫ات‬ ‫السفر‬ ‫عمى‬ ‫اسم‬ ‫مو‬ , ‫النمو‬ ‫لمنوعين‬ ‫االزهار‬ ‫فترة‬ Flowering Period ‫اخذ‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫و‬ ‫ية‬ ‫الطر‬ ‫لمعينات‬ ‫ية‬ ‫المختبر‬ ‫و‬ ‫الحقمية‬ ‫اسة‬ ‫الدر‬ ‫بينت‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫لممناطق‬ ‫الحقمية‬ ‫ات‬ ‫السفر‬ ‫خالل‬ ‫عنيا‬ ‫المعمومات‬	‫الى‬ ‫تصنيفيا‬ ‫امكن‬ ‫كادغال‬ ‫منيا‬ ‫وىي‬ ‫اثنان‬ ‫جنيسات‬ L. Amaranthus 4 -subgenera ‫و‬ L. ‫احادية‬ ‫الجنس‬ ‫اد‬ ‫افر‬ . ‫ممحوظ‬ ‫بشكل‬ ‫سويقاتيا‬ ‫تحت‬ Acnidia ‫لالزىار‬ ‫الخارجي‬ ‫المظير‬ ‫عمى‬ ‫اعتمادا‬ ( 18 , 64 , 65 ) ‫اما‬ . ‫فذكر‬ ‫اق‬ ‫العر‬ ‫في‬ AL-Katib ( 6 ‫تضم‬ ‫اجناس‬ ‫ثالثة‬ ‫وجود‬ ) ‫ال‬ ‫مسكن‬ Monoecious ‫محتشدة‬ ‫ات‬ ‫النور‬ ‫و‬ Dense inflorescences ‫بصغر‬ ‫الجنس‬ ‫ليذا‬ ‫االزىار‬ ‫تتميز‬ . ‫النوع‬ ‫في‬ ‫اء‬ ‫حمر‬ ‫تكون‬ ‫اوقد‬ ‫اء‬ ‫الخضر‬ ‫انيا‬ ‫وبالو‬ ‫حجميا‬ ‫الثاني‬ , ‫ابطية‬ ‫ات‬ ‫النور‬ ‫وتكون‬ Leaf axils ‫عناقيد‬ ‫شكل‬ ‫عمى‬ ‫متجمعة‬
	‫عينات‬ ‫ىوية‬ ‫في‬ ‫المسجمة‬ ‫البيانات‬ ‫و‬ ‫الميمة‬ ‫المالحظات‬ ‫وكذلك‬ ( ‫بغداد‬ ‫جامعة‬ ‫معشب‬ ‫في‬ ‫المودعة‬ ‫و‬ ‫المدروس‬ ‫الجنس‬ BUH ) Baghdad University Herbarium ‫المعشب‬ ‫و‬ ‫الوطني(‬ BAH ) National Herbarium of Iraq ‫كذلك‬ ‫ة‬ ‫فتر‬ ‫ان‬ ‫البحث‬ ‫قيد‬ ‫لمنوعين‬ ‫الجافة‬ ‫لمعينات‬ ‫وكذلك‬ ‫مسحيا‬ ‫المثمى‬ ‫االزىار‬ Optimum ‫اذار‬ ‫شير‬ ‫منتصف‬ ‫من‬ ‫تمتد‬ ‫ه‬ ‫ازىار‬ ‫ة‬ ‫فتر‬ ‫االول‬ ‫..النوع‬ ‫اب‬ ‫شير‬ ‫منتصف‬ ‫لغاية‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫و‬ ‫االول‬ ‫ين‬ ‫تشر‬ ‫شير‬ ‫بداية‬ ‫لغاية‬ ‫نيسان‬ ‫شير‬ ‫منتصف‬	Chakravarty Al-Rawi ( 4 ‫النوعين‬ ‫بضمنيا‬ ‫اق‬ ‫العر‬ ‫في‬ ‫اع‬ ‫انو‬ ‫سبعة‬ ‫وجود‬ ) ( 5 ‫وذكر‬ ‫اق‬ ‫العر‬ ‫في‬ ‫اجناس‬ ‫خمسة‬ ‫وجود‬ ) ‫من‬ ‫كل‬ ‫اكد‬ ‫البحث.و‬ ‫قيد‬ Ghazanfar ‫و‬ Edmondson ( 16 ‫وجود‬ ) ‫ثمانية‬ ‫في‬ ‫لمجنس‬ ‫عائدة‬ ‫اع‬ ‫انو‬ ‫ة‬ ‫صغير‬ Small clusters ‫ية‬ ‫الذكر‬ ‫االزىار‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫تحمل‬ Male flowers ‫االنثوية‬ ‫و‬ Female flowers ‫وتكون‬ ‫سنبمة‬ ‫شكل‬ ‫ات‬ ‫النور‬ ‫تتخذ‬ ‫بينما‬ ‫االول‬ ‫النوع‬ ‫في‬ ‫جالسة‬ Spike ‫فية‬ ‫طر‬ Terminal ‫طويمة‬ ‫انية‬ ‫اسطو‬ ‫محتشدة‬
	‫في‬ ‫جاء‬ ‫ما‬ ‫عمى‬ ( ‫لوحة‬ ‫في‬ ‫كما‬ ‫النوعين‬ ‫انتشار‬ ‫مناطق‬ Ridda ‫و‬ Daood 4 ) . ‫المناقشة‬ ‫و‬ ‫النتائج‬ ‫المظهرية‬ ‫الصفات‬ Morphological characters ( 61 ‫لتوضيح‬ ) ‫النصف‬ ‫الى‬ ‫اذار‬ ‫شير‬ ‫منتصف‬ ‫من‬ ‫ه‬ ‫ازىار‬ ‫بداية‬ ‫كانت‬ ‫الثاني‬ ‫الثمار‬ ‫ان‬ ‫بالذكر‬ ‫الجدير‬ ‫ومن‬ . ‫الثاني‬ ‫ين‬ ‫تشر‬ ‫شير‬ ‫من‬ ‫االول‬ ‫تبدا‬ ‫حيث‬ ‫ايضا‬ ‫البذور‬ ‫ومع‬ ‫النوع‬ ‫نفس‬ ‫عمى‬ ‫اجدة‬ ‫متو‬ ‫تكون‬ ‫وتس‬ ‫وتموز‬ ‫ان‬ ‫ير‬ ‫حز‬ ‫شيري‬ ‫خالل‬ ‫بالظيور‬ ‫الثمار‬ ‫الى‬ ‫تمر‬ ‫االزىار‬ ‫ة‬ ‫فتر‬ ‫نياية‬ . ‫حولية‬ ‫اعشاب‬ ‫بانيا‬ ‫لمجنس‬ ‫العائدين‬ ‫النوعين‬ ‫اد‬ ‫افر‬ ‫تمتاز‬ Annual herbs ‫المون‬ ‫الى‬ ‫مائمة‬ ‫بيضاء‬ ‫وتدية‬ ‫جذور‬ ‫ذات‬ ‫وبطول‬ ‫الفاتح‬ ‫البني‬ 8 -14 ‫النوع‬ ‫في‬ ‫سم‬ Amaranthua albus ‫بمغ‬ ‫بينما‬ 19 -12 ‫النوع‬ ‫في‬ ‫سم‬ A.gracilis ‫غضة‬ ‫االول‬ ‫النوع‬ ‫سيقان‬ . ‫القمويدات‬ ‫لوجود‬ ‫ة‬ ‫مميز‬ ‫ائحة‬ ‫ر‬ ‫ذات‬ ‫سمي‬ ‫السبب‬ ‫وليذا‬ ‫المون‬ ‫بيضاء‬ ‫انية‬ ‫اسطو‬ ‫مضمعة‬ ‫عشبية‬ ‫النوع‬ albus ‫ال‬ ‫باحثون‬ ‫عميو‬ ‫اكد‬ ‫ما‬ ‫وىذا‬ ‫ابيض‬ ‫يعني‬ ‫ذي‬ ‫اخرون‬ ( 4 , (12 ‫بمغ‬ ‫معدل‬ ‫بين‬ ‫طوليا‬ 16 -69 ‫وتمتاز‬ ‫سم‬ ‫الساق‬ ‫حول‬ ‫حمزوني‬ ‫بشكل‬ ‫المتعددة‬ ‫بتفرعاتيا‬ ‫السيقان‬ ‫رقم‬ ‫(لوحة‬ ‫افي‬ ‫الجغر‬ ‫التوزيع‬ ‫و‬ ‫البيئة‬ 2 ) ‫قميمة‬ ‫سكانية‬ ‫مجاميع‬ ‫او‬ ‫اد‬ ‫افر‬ ‫بشكل‬ ‫النوعين‬ ‫نباتات‬ ‫تعيش‬ ‫الثاني‬ ‫النوع‬ ‫اد‬ ‫افر‬ ‫ان‬ ‫ولوحظ‬ , ‫العدد‬ A.gracilis ‫تكون‬ ‫االول‬ ‫النوع‬ ‫اد‬ ‫افر‬ ‫من‬ ‫اكثر‬ ‫تجمعاتيا‬ ‫الذي‬ ‫و‬ A.albus ‫اد‬ ‫افر‬ ‫ىيئة‬ ‫عمى‬ ‫نماذجو‬ ‫اغمب‬ ‫جمعت‬ ‫في‬ ‫وجودىا‬ ‫ولوحظ‬ , ‫االماكن‬ ‫في‬ ‫وكذلك‬ ‫الطرق‬ ‫حافات‬ ‫وعمى‬ ‫الحقول‬ ‫و‬ ‫الحدائق‬ ‫وخاصة‬ ‫المياه‬ ‫ومجرى‬ ‫االنيار‬ ‫وحافات‬ ‫الظمية‬ ‫وشبو‬ ‫الرطبة‬ ‫انتشار‬ ‫ويالحظ‬ , ‫المياه‬ ‫مجرى‬ ‫قرب‬ ‫اجد‬ ‫يتو‬ ‫االول‬ ‫النوع‬ ‫الطينية‬ ‫الترب‬ ‫منيا‬ ‫مختمفة‬ ‫ترب‬ ‫في‬ ‫النوعين‬ Clay soil ‫الممحية‬ ‫الترب‬ ‫و‬ Saline ‫ا‬ ‫الترب‬ ‫و‬ ‫الرممية‬ ‫لطينية‬ Sandy-	‫البحث‬ ‫قيد‬ ‫النوعين‬ ‫بضمنيا‬ ‫اق‬ ‫العر‬ ‫صفاتة‬ ‫اىم‬ ‫ووضع‬ ‫الجنس‬ ‫وصف‬ ‫من‬ . ‫اول‬ ‫لينيوس‬ ‫العالم‬ ‫ويعد‬ Linnaeus ( 44 ) ‫النوع‬ ‫وصف‬ ‫من‬ ‫اول‬ ‫انو‬ ‫كما‬ A.albus ‫سنة‬ ‫في‬ 1060 ‫في‬ ‫اعط‬ ‫المصنفين‬ ‫بعض‬ ‫حين‬ ‫ى‬ ‫اسم‬ A.viridis ‫لمنوع‬ A.gracilis ‫ادف‬ ‫كمر‬ ( ‫لو‬ 6 , 35 , 40,5 , 23 , 7 , 45 , 48 ) . ‫يعو‬ ‫د‬ ‫النوع‬ ‫تسمية‬ ‫اصل‬ A.gracilis ‫العالم‬ ‫الى‬ Desfontaines ‫عام‬ ‫في‬ 1892 ( 16 ‫وتناول‬ .) ) Gibson 15 ) ‫لمعائمة‬ ‫عائدة‬ ‫اع‬ ‫انو‬ ‫يح‬ ‫تشر‬ ‫اسة‬ ‫در‬ Amaranthaceae ‫تبة‬ ‫لمر‬ ‫عائدة‬ ‫عائالت‬ ‫ضمن‬ Caryophyllaceae , ‫البحث‬ ‫قيد‬ ‫الجنس‬ ‫الييا‬ ‫يعود‬ ‫التي‬ ‫ما‬ ‫وىذا‬ ‫قة‬ ‫لمور‬ ‫يحية‬ ‫التشر‬ ‫بالصفات‬ ‫العائالت‬ ‫بين‬ ‫بط‬ ‫الر‬ ‫وتم‬ ‫عميو‬ ‫اكد‬ ‫اخرون‬ ‫باحثون‬ ( 11 , , 12 , 10 , 62 ) ‫اشار‬ ‫و‬ . ‫الباحثين‬ ‫بعض‬ ) 8 , 0 , 19 , 41 ) ‫خاصة‬ ‫صفات‬ ‫الى‬ . ‫البحث‬ ‫قيد‬ ‫لمجنس‬ ‫بالبذور‬ ‫الثمار‬ ‫اسة‬ ‫در‬ ‫بخصوص‬ ‫اما‬ Fruits ‫من‬ ‫كل‬ ‫فتناوليا‬ b Costea ) Kowal , 8 , 40 ‫التفرعات‬ ‫قمم‬ ‫و‬ ‫ئيسي‬ ‫الر‬ ‫الساق‬ ‫قمة‬ ‫في‬ ‫كانت‬ ‫اذا‬ ‫ومتفرعة‬ ‫ابطية‬ ‫تكون‬ ‫او‬ ‫ئيسي‬ ‫الر‬ ‫لمساق‬ ‫الجانبية‬ Axillary ‫عندما‬ ‫التف‬ ‫بين‬ ‫توجد‬ ‫قة‬ ‫الور‬ ‫سويق‬ ‫بين‬ ‫او‬ ‫ئيسي‬ ‫الر‬ ‫الساق‬ ‫و‬ ‫رعات‬ ‫(لوحة‬ ‫الساق‬ ‫و‬ 1 F,G-) . ‫حامل‬ ‫عمى‬ ‫محمولة‬ ‫االزىار‬ ‫وتكون‬ ‫صغير‬ Panicle ‫النوع‬ ‫في‬ ‫الثاني‬ ‫القنابات‬ , bracteole ‫صمبة‬ rigid ‫,شوكية‬ Spinose ‫ب‬ ‫ة‬ ‫الزىر‬ ‫من‬ ‫اكبر‬ 4 -6 ‫ة‬ ‫مر‬ ‫النوع‬ ‫في‬ ‫ة‬ ‫الزىر‬ ‫تغطي‬ ‫اي‬ A.albus ‫ة‬ ‫صغير‬ ‫تكون‬ ‫بينما‬ ‫النوع‬ ‫في‬ ‫ة‬ ‫الزىر‬ ‫من‬ ‫اقصر‬ ‫و‬ ‫شوكية‬ ‫وغير‬ ‫الثاني‬ ‫مع‬ ‫يتفق‬ ‫وىذا‬ ‫ة‬ ‫ذكر‬ ‫ما‬ Rechinger, ( 69 ‫االسدية‬ ‫عدد‬ , ) Stamens ( ‫لوحة‬ ‫االول‬ ‫النوع‬ ‫في‬ ‫ثالثة‬ 1 -H ‫خويطاتيا‬ ‫بكون‬ ‫وتمتاز‬ ) ‫من‬ ‫االسدية‬ ‫عدد‬ ‫تكون‬ ‫بينما‬ ‫الثاني‬ ‫النوع‬ ‫خويطات‬ ‫من‬ ‫اقصر‬ 4 -6 ‫النوع‬ ‫في‬ ‫الثاني‬ ‫وتمت‬ ( ‫لوحة‬ ‫الخويطات‬ ‫طويمة‬ ‫بكونيا‬ ‫از‬ 1 -I ) ‫ة‬ ‫قصير‬ ‫وتكون‬ ‫ثالثة‬ ‫المدقات‬ ‫عدد‬ , ‫االول‬ ‫النوع‬ ‫في‬ ( ‫لوحة‬ 1 -J ‫النوع‬ ‫في‬ ‫ال‬ ‫طو‬ ‫اكثر‬ ‫تكون‬ ‫بينما‬ ) ‫الثاني‬ ( ‫لوحة‬ 1 -K ‫الزىري‬ ‫المغمف‬ , ) Tepals ‫من‬ ‫يتكون‬ 6 ‫تكون‬ ‫قطع‬
		253 258 255 258					

‫ال‬ ‫طو‬ ‫اكثر‬ ‫الساق‬ ‫قاعدة‬ ‫من‬ ‫يبة‬ ‫القر‬ ‫الفروع‬ ‫تكون‬ ‫لمنوع‬ ‫ئيسي‬ ‫الر‬ ‫ىرميا‬ ‫شكال‬ ‫ىذا‬ ‫تيبيا‬ ‫بتر‬ ‫تعطي‬ ‫بحيث‬ ‫قمتو‬ ‫في‬ ‫التي‬ ‫تمك‬ ‫من‬ ‫لوحة‬ 1 ‫النوعية‬ ‫المظهرية‬ ‫الصفات‬ . A -‫االول‬ 
‫ل‬ ‫وحة‬ 2 ‫البحث‬ ‫قيد‬ ‫للنوعين‬ ‫الجغرافي‬ ‫التوزيع‬ ‫توضح‬ ‫العراق‬ ‫خارطة‬ Map Keyword Description Symbols Amaranthus albus Amaranthus gracilis

  ‫انية‬ ‫الديو‬ ‫محافظة‬ ‫وفي‬ ‫الوطني‬ ‫المعشب‬ ‫منطقة‬ ‫في‬ ‫منو‬ ‫اد‬ ‫افر‬ ‫عمى‬ ‫عثر‬ ‫بغداد‬ ‫العاصمة‬ ‫من‬ ‫الشرقي‬ ‫مقاطعة‬ ‫في‬ ‫منو‬ ‫اد‬ ‫افر‬ ‫انتشرت‬ ‫كما‬ , ‫ية‬ ‫الناصر‬ ‫و‬ ‫بالكوت‬ ‫الحي‬ ‫الطرق‬ ‫انب‬ ‫جو‬ ‫عمى‬ ‫النجف‬ ‫وفي‬ ‫بغداد‬ ‫من‬ ‫اق‬ ‫العر‬ ‫في‬ ‫النوعين‬ ‫يع‬ ‫وتوز‬ ‫انتشار‬ ‫عن‬ ‫معمومات‬ ‫من‬ ‫بالمعمومات‬ ‫االستعانة‬ ‫تمت‬ ‫وكذلك‬ ‫الحقمية‬ ‫ات‬ ‫السفر‬ ‫خالل‬ ‫ابو‬ ‫في‬ ‫الوطني‬ ‫المعشب‬ ‫و‬ ‫بغداد‬ ‫جامعة‬ ‫معشب‬ ‫في‬ ‫المسجمة‬ ‫منتش‬ ‫اخرى‬ ‫اد‬ ‫افر‬ ‫وجود‬ ‫من‬ ‫البد‬ ‫و‬ ‫يب‬ ‫غر‬ ‫من‬ ‫اخرى‬ ‫اماكن‬ ‫في‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫الفرد‬ ‫ينتجيا‬ ‫التي‬ ‫البذور‬ ‫من‬ ‫ة‬ ‫الكبير‬ ‫لالعداد‬ ‫ا‬ ‫نظر‬ ‫اق‬ ‫العر‬ ‫صعوبة‬ ‫لكن‬ , ‫الثاني‬ ‫النوع‬ ‫وخاصة‬ ‫الجنس‬ ‫اع‬ ‫انو‬ ‫من‬ ‫احد‬ ‫الو‬ ‫القيام‬ ‫دون‬ ‫حال‬ ‫لمبمد‬ ‫الحالي‬ ‫االمني‬ ‫الوضع‬ ‫ة‬ ‫وخطور‬ ‫التنقل‬ . ‫بية‬ ‫الغر‬ ‫لممنطقة‬ ‫وخاصة‬ ‫اخرى‬ ‫ات‬ ‫بسفر‬ 


	‫عليوي‬	/ 7102	: 859 ( 3 ) 48	-	852	-	‫العراقية‬ ‫الزراعية‬ ‫العلوم‬ ‫مجلة‬
	‫النوع‬ ‫نباتات‬ ‫فتنتشر‬ ‫لمنوعين‬ ‫افي‬ ‫الجغر‬ ‫يع‬ ‫لمتوز‬ ‫بالنسبة‬ ‫اما‬ ‫االول‬ ‫اقية‬ ‫العر‬ ‫المقاطعات‬ ‫بعض‬ ‫في‬ Amaranthus albus ‫في‬ ‫النوع‬ ‫ينتشر‬ ‫اذ‬ ‫الجبمية‬ ‫المقاطعات‬ ‫في‬ ‫ا‬ ‫انتشار‬ ‫اكثر‬ ‫وتكون‬ ‫السميمانية‬ ‫كمقاطعة‬ ‫الجبمية‬ ‫المقاطعات‬ MSU ‫تفاع‬ ‫ار‬ ‫وعمى‬ 1100 ‫في‬ ‫ا‬ ‫انتشار‬ ‫اظير‬ ‫كما‬ ‫البحر,‬ ‫سطح‬ ‫مستوى‬ ‫فوق‬ ‫ا‬ ‫متر‬ ‫العمادية‬ ‫مقاطعة‬ MAM ‫ة‬ ‫منتشر‬ ‫منو‬ ‫اد‬ ‫افر‬ ‫عمى‬ ‫عثر‬ ‫حيث‬ ‫الميا‬ ‫مجاري‬ ‫قرب‬ ‫في‬ ‫منو‬ ‫اد‬ ‫افر‬ ‫وجمعت‬ ‫دىوك‬ ‫محافظة‬ ‫في‬ ‫ه‬ ‫ظمية‬ ‫شبو‬ ‫ومناطق‬ ‫طينية‬ ‫ترب‬ ‫في‬ ‫العباسي‬ ‫الجسر‬ ‫قرب‬ ‫اخو‬ ‫ز‬ ‫بيل‬ ‫ار‬ ‫مقاطعة‬ ‫في‬ ‫منو‬ ‫اد‬ ‫افر‬ ‫انتشرت‬ ‫كما‬ , FAR ‫حدائق‬ ‫في‬ ‫المحافظة,‬ ‫لمركز‬ ‫المنتزىات‬ ‫و‬ ‫الحدائق‬ ‫في‬ ‫وكذلك‬ ‫بيل‬ ‫ار‬ ‫مطار‬ ‫البحث‬ ‫ىذا‬ ‫في‬ ‫اعتمدت‬ ‫التي‬ ‫المعشبية‬ ‫العينات‬ ‫اسة‬ ‫در‬ ‫وضمن‬ ‫ا‬ ‫سجمت‬ ‫سنجار‬ ‫جبل‬ ‫مقاطعة‬ ‫ضمن‬ ‫ة‬ ‫منتشر‬ ‫منو‬ ‫اد‬ ‫فر‬ MJS ‫جاداال‬ ‫عين‬ ‫في‬ Ain Jaddala ‫سجل‬ ‫كما‬ ‫الحقل‬ ‫بجانب‬ ‫كركوك‬ ‫مقاطعة‬ ‫ضمن‬ ‫ا‬ ‫انتشار‬ FKI ‫تفاع‬ ‫ار‬ ‫عمى‬ 310 ‫ا‬ ‫متر‬ ‫بعد‬ ‫عمى‬ ‫و‬ ‫النير‬ ‫جانب‬ ‫وعمى‬ 120 ‫كركوك‬ ‫شمال‬ ‫ا‬ ‫متر‬ ‫كيمو‬ ‫السيول‬ ‫مقاطعة‬ ‫ضمن‬ ‫ه‬ ‫انتشار‬ ‫في‬ ‫كثافة‬ ‫النوع‬ ‫اظير‬ ‫و‬ ‫.ىذا‬ ‫الوس‬ ‫الرسوبية‬ ‫طى‬ LCA ‫محافظة‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫ينتشر‬ ‫اذ‬ ‫في‬ ‫ية‬ ‫الجادر‬ ‫مجمع‬ ‫في‬ ‫وكذلك‬ ‫ير‬ ‫الخناز‬ ‫ام‬ ‫ة‬ ‫ير‬ ‫جز‬ ‫في‬ ‫بغداد‬ ‫الجنوب‬ ‫الى‬ ‫و‬ , ‫ببغداد‬ ‫السيدية‬ ‫ومنطقة‬ ‫ادة‬ ‫الكر‬ ‫و‬ ‫بغداد‬ ‫جامعة‬ ‫ة‬ ‫الصوير‬ ‫في‬ ‫لمنوع‬ ‫عائدة‬ ‫اد‬ ‫افر‬ ‫انتشرت‬ ‫بغداد‬ ‫من‬ ‫الشرقي‬ ‫تفاع‬ ‫ار‬ ‫عمى‬ ‫ية‬ ‫الناصر‬ ‫و‬ 3 ‫كما‬ ‫البحر‬ ‫سطح‬ ‫مستوى‬ ‫عن‬ ‫متر‬ ‫ا‬ ‫افر‬ ‫اظيرت‬ ‫الرسوبية‬ ‫السيول‬ ‫مقاطعة‬ ‫في‬ ‫طفيفا‬ ‫ا‬ ‫انتشار‬ ‫منو‬ ‫د‬ ‫الشرقية‬ LEA ‫الثاني‬ ‫النوع‬ ‫اد‬ ‫افر‬ ‫اما‬ . ‫الخالص‬ ‫و‬ ‫بعقوبة‬ ‫في‬ A.gracilis ‫ضمن‬ ‫ه‬ ‫انتشار‬ ‫عن‬ ‫مالحظات‬ ‫سجمت‬ ‫فقد‬ ‫السميمانية‬ ‫مقاطعة‬ ‫وتحديدا‬ ‫الجبمية‬ ‫المنطقة‬ ‫مقاطعات‬ MSU ‫بنجوين‬ ‫قصبة‬ ‫في‬ ‫السميمانية‬ ‫من‬ ‫بي‬ ‫الغر‬ ‫الجنوب‬ ‫الى‬ ‫وكذلك‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫تبعد‬ ‫تي‬ 47 ‫تفاع‬ ‫ار‬ ‫وعمى‬ ‫السميمانية‬ ‫غرب‬ ‫جنوب‬ ‫كم‬ 1300 ‫مالحظات‬ ‫سجمت‬ ‫كما‬ ‫البحر‬ ‫سطح‬ ‫مستوى‬ ‫عن‬ ‫ا‬ ‫متر‬ ‫كركوك‬ ‫مقاطعة‬ ‫في‬ ‫منو‬ ‫اد‬ ‫افر‬ ‫انتشار‬ ‫عن‬ MRO ‫جانب‬ ‫عمى‬ ‫قميمة‬ ‫سكانية‬ ‫تجمعات‬ ‫شكل‬ ‫عمى‬ ‫منو‬ ‫اد‬ ‫افر‬ ‫انتشرت‬ ‫و‬ , ‫النير‬ ‫الوسطى‬ ‫الرسوبية‬ ‫السيول‬ ‫مقاطعة‬ ‫في‬ ‫كثيفة‬ ‫احيانا‬ ‫و‬ LCA ‫منط‬ ‫ضمن‬ ‫ادة‬ ‫الكر‬ ‫و‬ ‫بغداد‬ ‫بجامعة‬ ‫ية‬ ‫الجادر‬ ‫مجمع‬ ‫في‬ ‫بغداد‬ ‫قة‬ ‫انتشرت‬ ‫وكذلك‬ ‫انية‬ ‫الزعفر‬ ‫و‬ ‫المقدادية‬ ‫و‬ ‫ير‬ ‫الخناز‬ ‫ام‬ ‫و‬ ‫االعظمية‬ ‫و‬ ‫اد‬ ‫افر‬ ‫شكل‬ ‫وعمى‬ ‫قميمة‬ ‫سكانية‬ ‫تجمعات‬ ‫شكل‬ ‫عمى‬ ‫منو‬ ‫اد‬ ‫افر‬ ‫بعد‬ ‫عمى‬ 20 ‫قرب‬ ‫يب‬ ‫غر‬ ‫ابو‬ ‫منطقة‬ ‫في‬ ‫بغداد‬ ‫غرب‬ ‫كم‬ ‫الجنوب‬ ‫الى‬ ‫و‬ , ‫الشرقية‬ ‫الرسوبية‬ ‫السيول‬ ‫تفاع‬ ‫ار‬ ‫عمى‬ 3 ‫بعقوبة‬ ‫وفي‬ ‫البحر‬ ‫سطح‬ ‫مستوى‬ ‫عن‬ ‫متر‬ LEA ‫ممحية‬ ‫بارض‬ ‫ة‬ ‫العمار‬ ‫في‬ ‫طفيفا‬ ‫ا‬ ‫ـار‬ ‫ـ‬ ‫انتش‬ ‫وسجل‬ , ‫ديالى‬ ‫اء‬ ‫لو‬ ‫وفي‬ ‫رطبة‬ ‫بة‬ ‫بتر‬ ‫لوحة‬ ‫في‬ 4 ‫البحث‬ ‫قيد‬ ‫لمنوعين‬ ‫افي‬ ‫الجغر‬ ‫يع‬ ‫التوز‬ ‫توضح‬ ‫اق‬ ‫العر‬ ‫خارطة‬ ‫الشرقية‬ ‫الحدودية‬ ‫تفعات‬ ‫المر‬ ‫مقاطعة‬ FBF ‫وجصان‬ ‫ة‬ ‫بدر‬ ‫في‬ ‫كما‬ ‫المياه‬ ‫مجرى‬ ‫وقرب‬ ‫وحصوية‬ ‫ممحية‬ ‫ترب‬ ‫في‬ ‫باطية‬ ‫وزر‬ ‫الجنوبية‬ ‫اء‬ ‫الصحر‬ ‫مقاطعة‬ ‫في‬ ‫منو‬ ‫ادا‬ ‫افر‬ ‫انتشرت‬ SDS ‫في‬ ‫بعد‬ ‫وعمى‬ ‫بالء‬ ‫كر‬ ‫في‬ ‫رممية‬ ‫ترب‬ 85 ‫غرب‬ ‫جنوب‬ ‫ا‬ ‫متر‬ ‫كيمو‬ ‫جمعو‬ ‫امكن‬ ‫ما‬ ‫ىذا‬ ,
		252
‫العراقية‬ ‫الزراعية‬ ‫العلوم‬ ‫مجلة‬ -852 -: 859 ( 3 ) 48 / 7102 ‫عليوي‬ 257 ‫مقارنة‬ ‫الجنس‬ ‫لنوعي‬ ‫تصنيفية‬ L. Amaranthus albus ‫و‬ Amaranthus gracilis Defs. ‫العائدين‬ ‫الديك‬ ‫عرف‬ ‫لعائمة‬ Amaranthaceae ‫في‬ ‫اق‬ ‫العر‬