‫اليمن‬ ‫قبائل‬ ‫إحدى‬ ، 21 ‫كما‬ ، ، ّ ‫اللغوي‬ ، ّ ‫بالنحوي‬ ‫قب‬ ُ ‫ل‬ ‫الدته‬ ‫و‬ ‫موطن‬ ‫إشبيلية‬ ‫إلى‬ ‫نسبة‬ ‫األشبيلي‬ ‫و‬ ، ّ ‫األندلسي‬ ‫و‬ ، ّ ‫بي‬ ‫المغر‬ ‫و‬ 22 ‫التلمساني‬ ‫نعته‬ ، ‫األوهام‬ ‫محل‬ ‫بها‬ ‫الجهل‬ ‫دون‬ ‫وفضح‬ ، ‫إبهام‬ ‫كل‬ ‫منها‬ ‫أوضح‬ ، ‫اآلداب‬ ‫وكعبة‬ ، ‫اب‬ ‫اإلعر‬ ‫و‬ ‫غة‬ ُّ ‫الل‬ ‫إمام‬ " : ‫بأنه‬ ‫إقبا‬ ‫في‬ ‫األندلس‬ ‫و‬ ‫نجم‬ ، ‫اإليجاز‬ ‫و‬ ‫االختصار‬ ‫أهل‬ ‫أسعد‬ ‫و‬ ، ‫اإلعجاز‬ ‫ذوي‬ ‫أحد‬ ‫وكان‬ ، ‫عندهم‬ ‫فنفقت‬ ، ‫لها‬ " ‫ه‬ ‫فكر‬ ‫ناد‬ ‫ز‬ ‫بذلك‬ ‫فأورى‬ ، ‫ه‬ ‫بذكر‬ ‫الحكم‬ ‫فأشاد‬ ، ‫البضاعة‬ ‫تفضيله‬ ‫على‬ ‫اتفقت‬ ‫و‬ ، ‫البضاعة‬ 23 ‫الدته‬ ‫و‬ ‫في‬ ‫اختلف‬ ( ‫بين‬ 306 ‫و(‬ ) 308 ) 24 ‫سنة‬ ‫ة‬ ‫اآلخر‬ ‫جماد‬ ‫مستهل‬ ‫الخميس‬ ‫يوم‬ ، ‫سنة‬ ‫وستين‬ ‫ثالث‬ ‫عن‬ ‫إشبيلية‬ ‫في‬ ‫وتوفي‬ ، ( 379 ‫ه)‬ 25 ‫العين‬ ‫ختصر‬ ُ ‫م‬ ‫كتاب‬ ‫أ_‬ : ‫(العي‬ ‫كتاب‬ ‫كان‬ ‫لما‬ ، ‫اله‬ ‫منو‬ ‫على‬ ‫السير‬ ‫و‬ ‫بعده‬ ‫المعجمات‬ ‫تأثر‬ ‫من‬ ‫عجب‬ ‫فال‬ ، ‫ة‬ ّ ‫بي‬ ‫العر‬ ‫المعجمات‬ ‫أقدم‬ ‫ن)‬ ‫(ت‬

381 ‫ل‬ ‫التحقيقي‬ ‫الجهد‬ ‫الفرطوسي‬ ‫صالح‬ ‫لدكتور‬ ‫أ.م.د‬ ‫العبودي‬ ‫جدوع‬ ‫الحسن‬ ‫عبد‬ . ‫الباحثة‬ ‫صالح‬ ‫عباس‬ ‫اء‬ ‫زهر‬ ‫الكوفة‬ ‫جامعة‬ ‫األساسية/‬ ‫التربية‬ ‫كلية‬ ‫المقدمة:‬

  ‫من‬ ‫إال‬ ‫عليه‬ ‫يقوى‬ ‫ال‬ ، ‫خلقي‬ ‫نتاج‬ ‫حقيق‬ ّ ‫"الت‬ ‫ألن‬ ‫؛‬ ‫الهين‬ ‫باألمر‬ ‫ليس‬ ‫وتحقيقها‬ ‫المخطوطات‬ ‫مع‬ ‫فالتعامل‬ ‫الصبر"‬ ‫و‬ ‫األمانة‬ : ‫وهما‬ ‫شديدتين‬ ‫تين‬ َّ ‫اب‬ ‫اإلعر‬ ‫و‬ ‫اللغة‬ ‫ارد‬ ‫شو‬ ‫وتوجد‬ ‫اب‬ ‫اإلعر‬ ‫ال‬ ‫ضو‬ ‫تنشد‬ ‫لديه‬ ، ‫إمامها‬ ‫و‬ ‫المعارف‬ ‫شيخ‬ ‫بأنه‬ ‫خاقان‬ ‫ابن‬ 


	‫البطليوس‬ ‫بمدينة‬ ،	5	4 ‫بعمائة‬ ‫أر‬ ‫و‬ ‫بعين‬ ‫أر‬ ‫و‬ ‫بع‬ ‫أر‬ ‫سنة‬ ‫ولد‬ ،	‫أ‬ ‫هو‬ ‫محم‬ ‫بو‬ ‫محم‬ ‫بن‬ ‫هللا‬ ‫عبد‬ ‫د‬ ّ ‫السي‬ ‫بن‬ ‫د‬ ّ ‫الب‬ ‫د‬ ِّ ‫ط‬ َ ‫يوسي‬ ْ ‫ل‬ َ ّ
	‫أدرك‬ ‫لقد‬ ‫ك‬ ‫من‬ ‫سليمة‬ ‫نصوص‬ ‫اج‬ ‫إلخر‬ ‫؛‬ ‫ايات‬ ‫الرو‬ ‫وتصحيح‬ ‫صوص‬ ّ ‫وخ‬ ‫حقيق‬ ّ ‫الت‬ ‫صعوبة‬ ‫قاد‬ ّ ‫الن‬ ‫الك‬ ‫في‬ ‫تقع‬ ‫التي‬ ‫ات‬ ‫الهفو‬ ‫ة‬ ‫طور‬ ‫تب‬ ُ ‫جهود‬ ‫على‬ ‫اء‬ ‫األضو‬ ‫يلقي‬ ‫وهو‬ " ، ‫عيب‬ ّ ‫المحققة‬ ‫ائف‬ ‫الز‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬ ‫في‬ ‫من‬ ‫ل‬ ُ ‫الن‬ ‫جهودهم‬ ‫في‬ ‫حقهم‬ ‫تغمط‬ ‫ال‬ ‫لكي‬ ‫الموضوعية‬ ‫اسة‬ ‫بالدر‬ ‫المختلفة‬ ‫المجاالت‬ ‫في‬ ‫القدماء‬ ‫اجتهاداتهم"‬ ‫و‬ ‫ل‬ ُ ‫خ‬ ‫هب‬ ُ ‫و‬ 2 . ‫المبحث‬ ‫األ‬ ‫ول‬ : ‫صالح‬ ‫الدكتور‬ ‫جهود‬ : ‫المحققة‬ ‫الكتب‬ ‫ى‬ ‫مستو‬ ‫على‬ ‫الفرطوسي‬ 9 ‫فهو‬ ، ‫ف‬ ، ‫ث‬ ّ ‫محد‬ ، ‫أديب‬ ، ّ ‫لغوي‬ ، ّ ‫نحوي‬ ‫شاعر‬ ، ‫فيلسوف‬ ، ‫مقرئ‬ ، ‫قيه‬ 10 ‫العرب‬ ‫علماء‬ ‫كبار‬ ‫من‬ ‫احدا‬ ‫و‬ ‫يعد‬ ، ‫ة‬ ‫بصور‬ ‫بي‬ ‫العر‬ ‫الفكر‬ ‫إغناء‬ ‫في‬ ‫أسهمت‬ ‫التي‬ ‫الجادة‬ ‫إضافته‬ ‫بسبب‬ ‫الخامس‬ ‫ن‬ ‫القر‬ ‫في‬ ‫األندلس‬ ‫أنجبتهم‬ ‫الذين‬ ‫مؤلفات‬ ‫بين‬ ‫المرموقة‬ ‫لمكانتها‬ ‫المحدثين‬ ‫و‬ ‫القدامى‬ ‫اهتمام‬ ‫جهوده‬ ‫ونالت‬ ، ‫ة‬ ّ ‫خاص‬ ‫ة‬ ‫بصور‬ ّ ‫غوي‬ ُّ ‫الل‬ ‫الدرس‬ ‫و‬ ‫عامة‬ ‫ة‬ ّ ‫بي‬ ‫العر‬ ‫علماء‬ 11 ( ‫جاوزت‬ ‫المصنفات‬ ‫من‬ ‫مة‬ ّ ‫قي‬ ‫مجموعة‬ ‫له‬ ، 33 ‫العصر‬ ‫علوم‬ ‫مختلف‬ ‫وشملت‬ ‫مصنفا‬ ) ‫منها(‬ ‫المطبوع‬ 12 ( ‫المخطوط‬ ‫و‬ ، ‫مصنفا‬ ) 6 ( ‫منها‬ ‫المفقود‬ ‫و‬ ، ‫مصنفات‬ ) 15 ‫التفصيل‬ ‫بصدد‬ ‫لسنا‬ ‫مصنفا‬ ) ‫بذكرها‬ 12 ( ‫عام‬ ‫اه‬ ‫الدكتور‬ ‫في‬ ‫ألطروحته‬ ‫موضوعا‬ ‫بتحقيقه‬ ‫أستاذي‬ ‫قام‬ ‫الذي‬ ‫المثلث‬ ‫ومنها‬ ، 1981 ‫قال‬ ‫وقد‬ ‫م)‬
	‫ن‬ ّ ‫تمك‬ ‫من‬ ‫إال‬ ‫عليه‬ ‫يقدم‬ ‫ال‬ ‫الذي‬ ‫الرحب‬ ‫الميدان‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫مباركة‬ ٌ ‫جهود‬ ‫الفرطوسي‬ ‫صالح‬ ‫الدكتور‬ ‫ألستاذي‬ ‫و‬ ‫م‬ : ‫اآلتي‬ ‫حسب‬ ‫وهي‬ ‫بعرضها‬ ‫وسنقوم‬ ، ‫علومها‬ ‫وسائر‬ ‫ومفرداتها‬ ‫بأساليبها‬ ‫اإللمام‬ ‫و‬ ‫ة‬ ّ ‫بي‬ ‫العر‬ ‫غة‬ ُّ ‫الل‬ ‫ن‬ 1 ‫ع‬ ‫أبو‬ _ : ‫المهلبي‬ ‫يينة‬ ُ ‫أستاذي‬ ‫مها‬ ّ ‫قد‬ ‫ماجستير‬ ‫رسالة‬ ( ‫عام‬ ‫اآلداب‬ ‫كلية‬ ‫ة‬ ‫القاهر‬ ‫جامعة‬ ‫إلى‬ 1973 ‫عيينة‬ ‫أبي‬ ‫(شعر‬ : ‫ان‬ ‫بعنو‬ ‫م)‬
	‫علي‬ ‫ط‬ ‫يق‬ ‫قاز‬ ‫بالز‬ ‫يع‬ ‫التوز‬ ‫و‬ ‫النشر‬ ‫و‬ ‫للطباعة‬ ‫قم‬ ‫األر‬ ‫دار‬ ، ‫أخبارهم)‬ ‫و‬ ‫عيينة‬ ‫أبي‬ ‫آل‬ ‫(أشعار‬ ‫كثير‬ ‫إليها‬ ‫رجع‬ ّ ‫كتابه‬ ‫في‬ ‫ا‬ ‫األسداوي‬ ‫المجيد‬ ‫عبد‬ ‫الدكتور‬ ‫بأن‬ ‫اخ‬ ‫الجر‬ ‫هاني‬ ‫اس‬ ّ ‫عب‬ ‫الدكتور‬ ‫وذكر‬ ، ‫ها‬ 1 ( ، 1414 ، ‫ه‬ 1994 ) ‫م‬ 3 2 ( ‫يوسي‬ ْ ‫ل‬ َ ‫ط‬ َ ‫الب‬ ‫د‬ ِّ ‫السي‬ ‫البن‬ ‫المثلث‬ ُ ‫كتاب‬ _ 444 ‫ه‬ -521 ‫ه).‬ ‫األول‬ ‫ه‬ ‫حيث‬ ، ‫اصطالحا‬ ‫و‬ ‫لغة‬ ‫(المثلث)‬ ‫لفظة‬ ‫مفهوم‬ ‫عن‬ ‫الثالث‬ ‫الفصل‬ ‫ث‬ ّ ‫وتحد‬ ، ‫المفقودة‬ ‫و‬ ‫المخطوطة‬ ‫و‬ ‫المطبوعة‬ ‫أشياء‬ ‫ثالثة‬ ‫اد‬ ‫إير‬ ‫هو‬ ‫غة‬ ُّ ‫الل‬ ‫في‬ ‫معناه‬ ‫ن‬ ّ ‫بي‬ ُ ‫ي‬ 15 ‫يقول‬ ‫االصطالحي‬ ‫معناه‬ ‫عن‬ ‫يختلف‬ ‫ال‬ ‫االصطالح‬ ‫في‬ ‫أما‬ ،
	382			

1 . ‫لي‬ ‫يها‬ ‫لتصور‬ ‫الشقيقة‬ ‫مصر‬ ‫من‬ ‫أستاذا‬ ‫فت‬ ّ ‫كل‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫عليها‬ ‫الحصول‬ ‫استطع‬ ‫ولم‬ ، ‫وتحقيق)‬ ‫جمع‬ ‫المهلبي‬ ‫الحصول‬ ‫أود‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫منها‬ ‫نسخة‬ ‫لدي‬ ‫ليست‬ : ‫قال‬ ‫عنها‬ ‫أستاذي‬ ‫وكلمت‬ ، ‫جلبها‬ ‫لصعوبة‬ ‫بالنفي‬ ‫رده‬ ‫كان‬ ‫لكن‬ ‫؛‬ 6 ‫وخمسمائة‬ ‫ين‬ ‫وعشر‬ ‫إحدى‬ ‫سنة‬ ‫من‬ ‫رجب‬ ‫منتصف‬ ‫في‬ ‫األجل‬ ‫أدركه‬ ‫و‬ ، 7 ‫ه‬ ّ ‫بأن‬ ‫ال‬ ‫بشكو‬ ‫ابن‬ ‫تلميذه‬ ‫يصفه‬ ، ‫اتقانهما‬ ‫و‬ ، ‫فتهما‬ ‫معر‬ ‫في‬ ‫َّم‬ ‫مقد‬ ، ‫فيها‬ ‫مستبحر‬ ، ‫اللغات‬ ‫و‬ ‫باآلداب‬ ‫م‬ ِّ ‫عال‬ 8 ‫الفتح‬ ‫ه‬ ‫ومعاصر‬ ‫صاحبه‬ ‫ويصفه‬ ، ‫المعجم‬ ‫يخ‬ ‫تار‬ ‫في‬ ‫البالغة‬ ‫ألهميته‬ ، ‫استه‬ ‫ودر‬ ‫لتحقيقه‬ ‫"المثلث"‬ ‫كتاب‬ ‫المخطوطة‬ ‫كتبه‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫اخترت‬ ‫وقد‬ " ‫اللغة‬ ‫في‬ ‫المثلث‬ ‫مصطلح‬ ‫تحديد‬ ‫هذا‬ ‫كتابه‬ ‫في‬ ‫السيد‬ ‫ابن‬ ‫استطاع‬ ‫فقد‬ ‫"المثلث"‬ ‫كتب‬ ‫بين‬ ‫ولمكانته‬ ّ ‫بي‬ ‫العر‬ ‫الم‬ ‫المعاني‬ ‫المختلف‬ ‫المثلث‬ ‫إلى‬ ‫أضاف‬ ‫من‬ ‫أول‬ ‫ولعله‬ ‫في‬ ‫ألف‬ ّ ‫لغوي‬ ‫ل‬ ّ ‫أو‬ ‫وهو‬ ، ‫معناه‬ ‫في‬ ‫المتفق‬ ‫ثلث‬ ‫ليتم‬ ‫المثلث‬ ‫لمصطلح‬ ‫تخضع‬ ‫الغيبة‬ ‫بصيغة‬ ‫مضارعة‬ ‫ا‬ ‫أفعاال‬ ‫اده‬ ‫بإير‬ ‫الياء‬ ‫حرف‬ ‫مشكلة‬ ‫حل‬ ‫استطاع‬ ‫و‬ ‫المثلث‬ ‫التي‬ ‫اسات‬ ‫الدر‬ ‫أغلب‬ ‫أن‬ ‫ة،‬ ّ ‫علمي‬ ‫لرسالة‬ ‫موضوعا‬ ‫المثلث‬ ‫اختيار‬ ‫إلى‬ ‫دفعني‬ ‫ومما‬ ... ‫المعجم‬ ‫حروف‬ ‫عدد‬ ‫ب‬ ‫العر‬ ‫المعجم‬ ‫اسة‬ ‫بدر‬ ‫اهتمت‬ ‫ا"‬ ‫ا‬ ‫تام‬ ‫يكون‬ ‫يكاد‬ ‫إغفاال‬ ‫أغفلته‬ ‫و‬ ‫المثلث‬ ‫معجم‬ ‫بالبحث‬ ‫تتناول‬ ‫لم‬ ‫ي‬ 13 . ‫ا‬ ‫ا‬ ‫محقق‬ ‫بالكتاب‬ ‫الثاني‬ ‫القسم‬ ‫اختص‬ ‫و‬ ، ‫اسة‬ ‫بالدر‬ ‫األول‬ ‫اختص‬ : ‫قسمين‬ ‫على‬ ‫سالة‬ ّ ‫الر‬ ‫تشمل‬ 14 ‫القسم‬ ‫ن‬ ّ ‫يتكو‬ . ‫آثار‬ ‫عن‬ ‫اني‬ ّ ‫الث‬ ‫ث‬ ّ ‫وتحد‬ ، ‫البطليوسي‬ ‫السيد‬ ‫ابن‬ ‫ة‬ ‫سير‬ ‫ل‬ ّ ‫األو‬ ‫الفصل‬ ‫تناول‬ ، ‫وملحق‬ ‫فصول‬ ‫ستة‬ ‫من‬ 
‫الفرطوسي‬ ‫صالح‬ ‫للدكتور‬ ‫التحقيقي‬ ‫اجلهد‬ ‫العدد‬ 60 ‫آ‬ ‫ذار‬ 2021 383

  
	‫مخ‬ ‫معان‬ ‫ثالثة‬ ‫اد‬ ‫إير‬ ‫في‬ ‫يتمثل‬ ‫أسلوب‬ " : ‫المثلث‬ ‫بأن‬ ‫الفالحي‬ ‫يعقوب‬ ‫ضم‬ ‫عينها‬ ‫أو‬ ‫فائها‬ ‫حركة‬ ‫في‬ ‫وتختلف‬ ‫الحروف‬ ‫تيب‬ ‫وتر‬ ‫ن‬ ‫الوز‬ ‫و‬ ‫األصل‬ ‫في‬ ‫تتشابه‬ ‫كلمات‬ ‫لثالث‬ ‫متفقة‬ ‫أو‬ ‫تلفة‬ " ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وكسر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ 16 ‫وفتح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫نستطيع‬ ‫ال‬ ‫فإننا‬ ‫قصور‬ ‫من‬ ‫يخلو‬ ‫ال‬ ‫المثلث‬ ‫لمصطلح‬ ‫ه‬ ‫حصر‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫على‬ ‫يف‬ ‫التعر‬ ‫هذا‬ " : ‫أستاذي‬ ‫ويقول‬ ‫لمع‬ ‫كلمات‬ ‫ثالث‬ ‫هي‬ ‫إنما‬ ‫متفقة‬ ‫معان‬ ‫ثالثة‬ ‫نتصور‬ ‫أن‬ ‫الكلمات‬ ‫فيه‬ ‫تدخل‬ ‫ال‬ ‫يف‬ ‫التعر‬ ‫هذا‬ ‫أن‬ ‫كما‬ . ‫احد‬ ‫و‬ ‫نى‬ ‫ُّور"‬ ‫ُّرج‬ ‫الج‬ ‫و‬ ‫ير‬ ِّ ‫رج‬ ِّ ‫الج‬ ‫و‬ ‫ار‬ َ ‫ج‬ ْ ‫َّر‬ ‫الج‬ ‫و‬ ‫م‬ ُ ‫مس‬ ُّ ‫الس‬ ‫و‬ ‫م‬ ِّ ‫مس‬ ِّ ّ ‫الس‬ ‫و‬ ‫م‬ َ ‫مس‬ َّ 17 ‫الس‬ ‫مثل‬ : ‫المثلثة‬ ‫فائها‬ ‫حركة‬ ‫في‬ ‫وتختلف‬ ‫الحروف‬ ‫تيب‬ ‫وتر‬ ‫األصل‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫الوز‬ ‫في‬ ‫متشابهة‬ ‫كلمات‬ ‫لثالث‬ ‫حركات‬ ‫ثالث‬ ‫اد‬ ‫إير‬ ‫أي‬ ‫الكل‬ ‫هذا‬ ‫أكانت‬ ‫اء‬ ‫سو‬ ‫عينها‬ ‫أو‬ ‫مختلفة‬ ‫أم‬ ‫المعنى‬ ‫متفقة‬ ‫بحركاتها‬ ‫مات‬ 18 .
	‫فائه‬ ‫بحركة‬ ‫إال‬ ‫يختلف‬ ‫ولم‬ ‫أقسامه‬ ‫وتعادلت‬ ‫انه‬ ‫أوز‬ ‫اتفقت‬ ‫ما‬ " ‫المثلث‬ ‫أن‬ ‫السيد‬ ‫ابن‬ ‫بقول‬ ‫يلتزم‬ ‫بذلك‬ ‫وهو‬ ‫تين"‬ ‫وكسر‬ ‫فتحتين‬ ‫تقابل‬ ‫ضمتان‬ ‫فيه‬ ‫كانت‬ ‫أو‬ ‫فقط‬ ‫عينه‬ ‫بحركة‬ ‫أو‬ ‫فقط‬ 19 ‫خطته‬ ‫لرسم‬ ‫استاذي‬ ‫انتقل‬ ّ ‫م‬ ُ ‫ث‬ ، ‫و‬ ، ‫المثلث‬ ‫بكتب‬ ‫قائمة‬ ‫م‬ ّ ‫فقد‬ ‫أو‬ ‫ألنه‬ ‫عناية‬ ‫لقطرب‬ ‫المنسوب‬ ‫"المثلث"‬ ‫لكتاب‬ ‫أولى‬ ‫قد‬ ‫المثلث‬ ‫في‬ ‫ألف‬ ‫كتاب‬ ‫ل‬ ّ ‫كتاب‬ ‫من‬ ‫المصنف‬ ‫موقف‬ ‫ابع‬ ّ ‫الر‬ ‫الفصل‬ ‫في‬ ‫وتناول‬ ، ‫ومنظومات‬ ‫شروح‬ ‫من‬ ‫حوله‬ ‫دار‬ ‫ما‬ ‫وذكر‬ ، ‫فوثقه‬ ، ‫تحد‬ ‫ثم‬ ، ‫كتابه‬ ‫تأليف‬ ‫إلى‬ ‫السيد‬ ‫ابن‬ ‫دفعت‬ ‫التي‬ ‫األسباب‬ ‫و‬ ‫قطرب‬ ‫إلى‬ ‫المنسوب‬ ‫المثلث‬ ‫يقة‬ ‫وطر‬ ‫منهجه‬ ‫عن‬ ‫ث‬ ّ ‫عليها‬ ‫اعتمد‬ ‫التي‬ ‫المصادر‬ ‫ذكر‬ ‫فقد‬ ‫الخامس‬ ‫الفصل‬ ‫أما‬ ، ‫الكتاب‬ ‫على‬ ‫بدت‬ ‫التي‬ ‫المالحظات‬ ‫أهم‬ ‫و‬ ‫عرضه‬ ‫ه‬ ‫اثر‬ ‫و‬ ، ‫المهمة‬ ‫األخرى‬ ‫المثلث‬ ‫كتب‬ ‫بين‬ ‫المثلث‬ ‫كتاب‬ ‫مكانة‬ ‫السادس‬ ‫الفصل‬ ‫ن‬ ّ ‫وبي‬ ، ‫البطليوسي‬ ‫السيد‬ ‫ابن‬ ‫أستاذي‬ ‫فيه‬ ‫عمل‬ ‫فقد‬ ‫الملحق‬ ‫أما‬ ، ‫الحقيه‬ ‫مؤلفات‬ ‫من‬ ‫إلينا‬ ‫وصل‬ ‫فيما‬ ‫لجذور‬ ‫صوتية‬ ‫إحصائية‬ ‫اسة‬ ‫در‬
	. ‫المعاني‬ ‫المختلف‬ ‫المثلث‬ ‫محقق‬ ‫الكتاب‬ ‫الرسالة‬ ‫من‬ ‫الثاني‬ ‫القسم‬ ‫احتوى‬ ‫و‬ ‫ملحق‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫الذي‬ ‫المنهج‬ ‫و‬ ‫الكتاب‬ ‫لنسخ‬ ‫ومقدمة‬ ، ‫الفنية‬ ‫فهارسه‬ ‫به‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫التحقيق‬ ‫في‬ ‫المحقق‬ ‫التزمه‬ ( ‫من‬ ‫الكتاب‬ ‫ن‬ ّ ‫تكو‬ ‫وقد‬ 522 ‫صفيحة‬ ) ( ‫اقية‬ ‫العر‬ ‫اإلعالم‬ ‫و‬ ‫الثقافة‬ ‫ة‬ ‫ار‬ ‫وز‬ ‫ته‬ ‫نشر‬ 1982 ‫م‬ ) . 3 -‫(

ت‬ ‫ُّبيدي‬ ‫الز‬ ‫بكر‬ ‫ألبي‬ ‫العين‬ ‫كتاب‬ ‫في‬ ‫اقع‬ ‫الو‬ ‫الغلط‬ ‫اك‬ ‫استدر‬ ‫و‬ ‫العين‬ ‫مختصر‬ 379 ‫ه):‬ ‫الفرطوسي‬ ‫صالح‬ ‫للدكتور‬ ‫التحقيقي‬ ‫اجلهد‬ ‫العدد‬ 60 ‫آ‬ ‫ذار‬ 2021 384 ‫كان‬

  ‫وقد‬ ، ‫ة‬ ّ ‫اإلسالمي‬ ‫ة‬ ‫الحضار‬ ‫عصور‬ ‫أزهى‬ ‫هو‬ ‫الهجري‬ ‫ابع‬ ّ ‫الر‬ ‫ن‬ ‫القر‬ ‫أن‬ ‫في‬ ‫الباحثين‬ ‫من‬ ‫اثنان‬ ‫يختلف‬ ‫ال‬ ‫(ت‬ ‫األندلسي‬ ‫القالي‬ ‫علي‬ ‫أبي‬ ‫لدخول‬ 967 ‫الحركة‬ ‫في‬ ‫األثر‬ ‫أعظم‬ ‫ن‬ ‫القر‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ) ‫إذ‬ ، ‫شهدتها‬ ‫التي‬ ‫غوية‬ ُّ ‫الل‬ 


	‫الحركة‬ ‫تلك‬ ‫إذكاء‬ ‫في‬ ‫تالميذه‬ ‫وشارك‬ ، ‫وعلمائها‬ ‫بية‬ ‫العر‬ ‫لطالب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫مورد‬ ‫غوية‬ ُّ ‫الل‬ ‫وتآليفه‬ ‫ومروياته‬ ‫أماليه‬ ‫كانت‬ ‫بيد‬ ُ ‫ز‬ ‫إلى‬ ‫نسبة‬ ‫بيدي‬ ‫بالز‬ ‫لقب‬ ُ ‫الم‬ ‫هللا‬ ‫عبد‬ ‫بن‬ ‫الحسن‬ ‫بن‬ ‫د‬ ّ ‫محم‬ ‫منهم‬ ‫وكان‬ ، 20

‫وتعليقات‬ ‫اجعات‬ ‫مر‬ : : ‫ة‬ ‫اللغوي‬ ‫سيده‬ ‫ابن‬ ‫اسات‬ ‫لدر‬ ‫الخفية‬ ‫المصادر‬ : ‫ال‬ َّ ‫أو‬

  ‫لفظه‬ ‫ويفحص‬ ، ‫عيوبه‬ ‫تؤخذ‬ ‫بأن‬ ، ‫اهيدي‬ ‫الفر‬ ‫أحمد‬ ‫بن‬ ‫الخليل‬ ‫إلى‬ ‫المنسوب‬ ‫(العين)‬ ‫جمعه"‬ ‫الطالب‬ ‫على‬ ‫ويخف‬ ، ‫حفظه‬ ‫ويسهل‬ ، ‫فائدته‬ ‫لتقرب‬ ، ‫فيه‬ ‫ة‬ ‫المتكرر‬ ‫الكالم‬ ‫فضول‬ ‫بقولهما‬ ‫(العين)‬ ‫كتاب‬ ‫تحقيقهما‬ ‫عند‬ ‫فيه‬ ‫ائي‬ ‫السامر‬ ‫اهيم‬ ‫إبر‬ ‫و‬ ‫المخزومي‬ ‫مهدي‬ ‫الدكتور‬ ‫من‬ ‫أبو‬ ‫اد‬ ‫أر‬ ‫لقد‬ ‫وصحيح‬ ‫الحديث‬ ‫و‬ ‫آن‬ ‫القر‬ ‫اهد‬ ‫شو‬ ‫منه‬ ‫حذف‬ ‫إذ‬ ‫إليه‬ ‫فأساء‬ ‫إليه‬ ‫يحسن‬ ‫أن‬ ‫العين‬ ‫ه‬ ‫باختصار‬ ‫بيدي‬ ُّ ‫الز‬ ‫بكر‬ ‫أشعار‬ " ‫روح‬ ‫بال‬ ‫جسما‬ ‫وتركه‬ ، ‫العرب‬ ‫ليس‬ ‫األندلس‬ ‫في‬ ‫اللغة‬ ‫علماء‬ ‫بين‬ ‫زوبعة‬ ‫ه‬ ‫ظهور‬ ‫وقت‬ ‫أثار‬ ‫أندلسي‬ ‫معجم‬ ‫أول‬ " ‫بقوله‬ ‫عليه‬ ‫أثنى‬ ‫أستاذي‬ ‫أما‬ ‫األندلس‬ ‫في‬ ‫ومكانة‬ ‫ة‬ ‫شهر‬ ‫مادته‬ ‫منه‬ ‫استقى‬ ‫الذي‬ ‫األصل‬ ‫فاق‬ ‫لته‬ ‫ومنز‬ ‫قيمته‬ ‫له‬ ‫معجم‬ ‫فهو‬ ‫الهين‬ ‫باألمر‬ ‫العين‬ ‫مختصر‬ ‫مخطوطات‬ ‫الث‬ ّ ‫الث‬ ‫في‬ ‫وتناول‬ ، ‫العين‬ ‫بكتاب‬ ‫العين‬ ‫مختصر‬ ‫عالقة‬ ‫الثاني‬ ‫و‬ ، ‫العين‬ ‫شغلت‬ ‫وقد‬ ، ‫الكتاب‬ ‫من‬ ‫المحققة‬ ‫الفصلة‬ ‫و‬ ‫القرويين‬ ‫انة‬ ‫خز‬ ‫بنسخة‬ ‫عناية‬ ‫مع‬ ‫التحقيق‬ ‫منهج‬ ‫في‬ ‫مالحظات‬ ‫أو‬ ‫الظهور‬ ‫في‬ ‫صاحبها‬ ‫افق‬ ‫ير‬ ‫الحظ‬ ‫و‬ ، ‫أوفرها‬ ‫النعم‬ ‫ومن‬ ، ‫أعظمها‬ ‫الجهود‬ ‫من‬ ‫يضيع‬ ‫بأن‬ ‫كفيل‬ ‫هر‬ ّ ‫الد‬ ‫كتب‬ ‫بين‬ ‫الكتاب‬ ‫هذا‬ ‫أهمية‬ ‫تناول‬ ‫حيث‬ ‫وتحقيق‬ ‫بتقديم‬ ‫اق‬ ‫األور‬ ‫هذه‬ ‫خطة‬ ‫أستاذي‬ ‫فرسم‬ ، ‫القليل‬ ‫إال‬ ‫إلينا‬ ‫أسماء‬ ‫و‬ ، ‫الروح‬ ‫وذكر‬ ، ‫النفس‬ ‫وباب‬ ، ‫الوركين‬ ‫في‬ ‫ما‬ ‫ذكر‬ ‫ما‬ ‫باب‬ : ‫منها‬ ‫ابه‬ ‫أبو‬ ‫وتناول‬ ‫بي‬ ‫العر‬ ‫المعجم‬ ‫ان‬ ‫األلو‬ ‫يق‬ ‫بر‬ ‫في‬ ‫يقال‬ ‫وما‬ ، ‫وصفاتها‬ ‫ان‬ ‫األلو‬ ‫التي‬ ‫اق‬ ‫األور‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫انتهى‬ ‫قد‬ ‫ويكون‬ ، ‫ان‬ ‫األلو‬ ‫تغير‬ ‫منهج‬ ‫كالعادة‬ ‫ثم‬ ، ‫ان‬ ‫الحيو‬ ‫في‬ ‫التأليف‬ ‫تناولت‬ ‫التي‬ ‫الكتب‬ ‫وذكر‬ ، ‫بمؤلفه‬ ‫ف‬ ّ ‫فعر‬ ، ‫التحقيق‬ ‫و‬ ‫بالتقديم‬ ‫اق‬ ‫األور‬ ‫وحتي‬ ‫اني‬ ‫للقيرو‬ ‫المثلث‬ ‫عن‬ ‫حديثه‬ ‫انتهاء‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫عنه‬ ‫الحديث‬ ‫بدأ‬ ‫الذي‬ ، ‫نصوصه‬ ‫فتحقيق‬ ، ‫المؤلف‬ ‫ق‬ ‫إذ‬ ‫قوله‬ ‫بلطيف‬ َ ‫تحظ‬ ‫لم‬ ‫لكنهما‬ ‫سيده‬ ‫وبدلتني‬ ‫بالنار‬ ‫الرمضاء‬ ‫من‬ ‫عاضتني‬ ‫األيام‬ ‫أن‬ ‫ثم‬ " : ‫إحداهما‬ ‫عن‬ ‫ال‬ ‫ة‬ ‫دفر‬ ‫بحار‬ ‫وشظآن‬ ‫ة‬ ‫ذفر‬ ‫سباخ‬ ‫إلى‬ ‫ثيث‬ ‫الر‬ ‫السكن‬ ‫و‬ ‫الخبيث‬ ‫الوطن‬ ‫ذلك‬ ‫عن‬ ‫فأزعجتني‬ ‫ار‬ ‫األو‬ ‫شدة‬ ‫الصدى‬ ‫من‬ ‫علوق‬ ‫ائهم‬ ‫ور‬ ، ‫لعوق‬ ‫درهم‬ ‫ضائعة‬ ‫باع‬ ‫ر‬ : ‫أحبارها‬ .... ‫بة‬ ‫وتر‬ ‫اء‬ ‫هو‬ : ‫ين‬ ‫عنصر‬ ‫أخبثها‬ ‫و‬ ، ‫بة‬ ‫غر‬ ‫هللا‬ ‫أوحش‬ ‫ال‬ ، " ‫بكذا‬ ‫كذا‬ ‫تسعير‬ ‫إال‬ ‫منهم‬ ‫يسمع‬ ‫ال‬ ‫و‬ ، ‫الشذى‬ ‫و‬ ‫الخصومة‬ ‫إال‬ ‫منهم‬ ‫يشاهد‬ ‫ه‬ ‫ومختصر‬ ‫العين‬ ‫كتاب‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫مما‬ ، ‫السابقة‬ ‫المعاجم‬ ‫جميع‬ ‫من‬ ‫أفاد‬ ‫سيده‬ ‫أبن‬ ‫إلى‬ ‫الطالبي‬ ‫األستاذ‬ ‫ذهب‬ _ ‫في‬ ‫يعمد‬ ‫وهو‬ ‫بالمخصص‬ ‫يب‬ ‫الغر‬ ‫أفرغ‬ ‫إذ‬ ‫عبيد‬ ‫ألبي‬ ‫المصنف)‬ ‫يب‬ ‫(الغر‬ ‫هو‬ ‫منه‬ ‫أفاد‬ ‫كتاب‬ ‫أهم‬ ‫أن‬ ‫و‬ ، ‫المحكم‬ ‫محققا‬ ‫هذا‬ ‫إلى‬ ‫وذهب‬ ‫يذكر‬ ‫نقد‬ ‫دون‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رص‬ ‫ورصها‬ ‫ال‬ ‫األقو‬ ‫رصف‬ ‫على‬ ‫مخصصه‬ : ‫قاال‬ ‫حيث‬ ‫أدخل‬ ‫ثم‬ ‫الفصول‬ ‫و‬ ‫اب‬ ‫األبو‬ ‫و‬ ‫الكتب‬ ‫تقسيم‬ ‫في‬ ‫المخصص‬ ‫كتابه‬ ‫في‬ ) ‫المصنف‬ ‫يب‬ ‫(الغر‬ ‫سيده‬ ‫ابن‬ ‫اعتمد‬ ‫عنه‬ ‫ُغفل‬ ‫أ‬ ‫بما‬ ‫وحشاها‬ ، ‫سابقه‬ ‫عليه‬ ‫يعترض‬ ‫ال‬ ‫ابا‬ ‫أبو‬ ‫عبيد‬ ‫أبي‬ ‫بعد‬ ‫ألفت‬ ‫التي‬ ‫الكتب‬ ‫من‬ . ‫ب‬ ‫ه‬ ‫اختصار‬ ‫و‬ ، ‫العين)‬ ‫كتاب‬ ‫على‬ ‫البارع‬ ‫كتاب‬ ‫في‬ ‫يادة‬ ‫الز‬ ‫من‬ ‫المستدرك‬ ‫كتاب‬ ( ‫اسمه‬ ‫وهو‬ ، ‫اللغة)‬ ‫في‬ ‫(المستدرك‬ ‫فهم‬ ُ ‫ي‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫بيدي‬ ‫الز‬ ‫مختصر‬ ‫على‬ ‫اكا‬ ‫استدر‬ ‫وليس‬ ، ‫القالي‬ ‫بارع‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫يادة‬ ‫الز‬ ‫من‬ ‫(العين)‬ ‫على‬ ‫اك‬ ‫استدر‬ ‫عن‬ ‫ة‬ ‫عبار‬ 


	‫الفرطوسي‬ ‫صالح‬ ‫للدكتور‬ ‫التحقيقي‬ ‫اجلهد‬ ‫الفرطوسي‬ ‫صالح‬ ‫للدكتور‬ ‫التحقيقي‬ ‫اجلهد‬ ‫الفرطوسي‬ ‫صالح‬ ‫للدكتور‬ ‫التحقيقي‬ ‫اجلهد‬ ‫الفرطوسي‬ ‫صالح‬ ‫للدكتور‬ ‫التحقيقي‬ ‫اجلهد‬					
	26 28 ‫باهلل‬ ‫المستنصر‬ ‫الحكم‬ ‫المؤمنين‬ ‫أمير‬ ‫وتأليفه‬ ‫بجمعه‬ ‫أمر‬ ‫الكتاب‬ ‫هذا‬ " ‫كتابه‬ ‫مقدمة‬ ‫في‬ ‫بيدي‬ ‫الز‬ ‫يقول‬ ‫حيث‬ ، ‫ج‬ ‫النسخ‬ ‫هذا‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ‫لم‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ميع‬ ‫تكن‬ -‫بقاءه‬ ‫هللا‬ ‫أطال‬ -‫منه‬ ‫عناية‬ ‫وتهمما‬ ‫بالعلم‬ ‫بكتاب‬ ‫المعروف‬ ‫الكتاب‬ ‫اختصار‬ ‫إلى‬ ‫فيه‬ ‫وذهب‬ ، ‫بفائدته‬ ‫االنتفاع‬ ‫و‬ ، ‫ه‬ ‫نشر‬ ‫في‬ ‫ورغبة‬ ، ‫به‬ ‫وتسقط‬ ‫حشوه‬ ‫ويحذف‬ ، 29 ‫ف‬ ‫العلماء‬ ‫عند‬ ‫الحظوة‬ ‫نال‬ ‫فقد‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫صيت‬ ‫أبعدها‬ ‫و‬ ‫بيدي‬ ُّ ‫الز‬ ‫مؤلفات‬ ‫أشهر‬ ‫من‬ ‫المختصر‬ 30 ‫أن‬ ‫"يكفي‬ ‫فيه:‬ ‫وقيل‬ ، ‫أوضح‬ ‫و‬ ، ‫ه‬ ‫باختصار‬ ‫أتمه‬ ‫ألنه‬ ‫؛‬ ‫العين‬ ‫كتاب‬ ‫من‬ ‫ه‬ ‫اختصر‬ ‫الذي‬ ‫خصوصا‬ ‫كتبه‬ ‫في‬ ‫يتنافسون‬ ‫المغرب‬ ‫ألهل‬ " ‫ا‬ ‫مفتقر‬ ‫كان‬ ‫عساه‬ ‫ما‬ ‫فيه‬ ‫اد‬ ‫وز‬ ، ‫مشكله‬ 31 ‫ع‬ ‫خرج‬ ‫قد‬ ‫بيدي‬ ‫الز‬ ‫يكون‬ ‫وبهذا‬ ، ‫فقد‬ ، ‫االختصار‬ ‫في‬ ‫غايته‬ ‫ن‬ ‫الصحيحة‬ ‫اضعها‬ ‫مو‬ ‫في‬ ‫األصول‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اضع‬ ‫وو‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ومصحح‬ ، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ناقد‬ ‫كان‬ 32 ‫أيضا‬ ‫مقدمته‬ ‫في‬ ‫بذلك‬ ‫ح‬ ّ ‫صر‬ ‫وقد‬ ، ‫بابه‬ ‫في‬ ‫ونضعه‬ ‫اقعه‬ ‫مو‬ ‫منه‬ ‫شيء‬ ‫كل‬ ‫نوقع‬ ‫ان‬ ‫و‬ ، ‫الكتاب‬ ‫في‬ ‫مختال‬ ‫ألفيناه‬ ‫ما‬ ‫نصلح‬ ‫أن‬ ‫ومذهبنا‬ " : ‫فقال‬ " ‫تعالى‬ ‫هللا‬ ‫شاء‬ ‫إن‬ 33 ‫و‬ ‫أشا‬ ‫ممن‬ ‫المحدثين‬ ‫من‬ ‫نصار‬ ‫حسين‬ ، ‫العين‬ ‫مختصر‬ ‫بكتاب‬ ‫د‬ 34 ‫اوي‬ ‫العز‬ ‫رحيم‬ ‫ونعمة‬ ، 35 ‫كل‬ ‫وقدح‬ ، " : ، ‫ة‬ ّ ‫عام‬ ‫المغرب‬ ‫وفي‬ ، ‫ة‬ ّ ‫خاص‬ ‫مؤلفه"‬ ‫ببال‬ ‫يخطر‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫ة‬ ‫الشهر‬ ‫من‬ ‫له‬ ‫هللا‬ ‫وكتب‬ 37 . ‫د‬ ّ ‫حم‬ ُ ‫وم‬ ، ‫الفاسي‬ ‫عالل‬ ‫الدكتور‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫بتحقيقه‬ ‫قام‬ ‫ل‬ َّ ‫األو‬ ، ‫تحقيقات‬ ‫بثالثة‬ ‫العين)‬ ‫ختصر‬ ُ ‫(م‬ ‫كتاب‬ ‫قق‬ ُ ‫ح‬ ‫ه‬ ‫انجاز‬ ‫قبل‬ ‫المنية‬ ‫افتهما‬ ‫و‬ ‫ختصر)‬ ُ ‫(الم‬ ‫من‬ ‫فصلة‬ ‫أنجز‬ ‫وحين‬ ، ‫تعالى)‬ ‫هللا‬ ‫(رحمهما‬ ‫الطنجي‬ ‫تاويت‬ ‫بن‬ ‫كامال‬ 38 . ‫ال‬ ‫أما‬ ( ‫بين‬ ‫ما‬ ‫امتد‬ ‫عاما‬ ‫عشر‬ ‫ستة‬ ‫يقارب‬ ‫ما‬ ‫بتأليفه‬ ‫استمر‬ ‫الذي‬ ‫و‬ ‫أستاذي‬ ‫به‬ ‫قام‬ ‫الثاني‬ ‫تحقيق‬ 1991 ‫م)‬ ( ‫حتى‬ ‫األول‬ ‫الجزء‬ ‫ه‬ ‫انجاز‬ ‫عند‬ 2007 ‫حيث‬ ، ‫األخير‬ ‫الجزء‬ ‫وهو‬ ‫المختصر‬ ‫من‬ ‫ادس‬ ّ ‫الس‬ ‫الجزء‬ ‫إتمام‬ ‫عند‬ ‫م)‬ ‫ا‬ ‫اختالف‬ ‫سبب‬ ‫األول‬ ‫الفصل‬ ‫تناول‬ ، ‫فصول‬ ‫بعة‬ ‫أر‬ ‫تضمنت‬ ‫ة‬ ‫موجز‬ ‫اسة‬ ‫در‬ ‫لتحقيقه‬ ‫م‬ ّ ‫قد‬ ‫كتاب‬ ‫في‬ ‫لقدماء‬ ‫ابع‬ ‫الر‬ ‫و‬ ، ( ‫الفصول‬ ‫هذا‬ 80 ( ‫عدده‬ ‫بلغ‬ ‫الذي‬ ‫األول‬ ‫الفصل‬ ‫من‬ ‫صفيحة‬ ) 395 . ‫صفيحة‬ ) ( ‫عام‬ ‫أتمه‬ ‫الذي‬ ‫الشاذلي‬ ‫حامد‬ ‫نور‬ ‫الدكتور‬ ‫به‬ ‫قام‬ ‫فقد‬ ‫الثالث‬ ‫التحقيق‬ ‫أما‬ 1994 ‫بمجلدين‬ ‫مطبوعا‬ ‫فخرج‬ ، ‫م)‬ ( ‫عام‬ 1996 ‫م)‬ ، ‫بموضوعه‬ ُ ‫ا‬ ّ ‫معني‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫المحقق‬ ‫بات‬ ّ ‫متطل‬ ‫أولى‬ ‫ن‬ ِّ ‫"م‬ ‫ألن‬ ‫التنقيب‬ ‫و‬ ‫البحث‬ ‫الشاذلي‬ ‫األستاذ‬ ‫على‬ ‫وكان‬ ‫أو‬ ‫شر‬ ُ ‫ن‬ ‫قد‬ ‫ا‬ ّ ‫وعم‬ ، ‫عنه‬ ‫ويسأل‬ ‫يستفسر‬ ‫يفوق‬ ‫سابق‬ ‫تحقيق‬ ّ ‫ب‬ ُ ‫ولر‬ ، ‫ت‬ ّ ‫وتتشت‬ ‫الجهود‬ ‫تتبعثر‬ ‫ال‬ ‫كي‬ ، ‫ال‬ ‫الثاني..."‬ ‫ال‬ ‫ة‬ ّ ‫ني‬ ‫سن‬ ُ ‫ح‬ .... ‫المحقق‬ ‫باحث‬ ‫عام‬ ‫األول‬ ‫الفرطوسي‬ ‫صالح‬ ‫للدكتور‬ ‫كتابين‬ ‫نشر‬ ‫بعد‬ ‫شر‬ ُ ‫ن‬ ‫الشاذلي‬ ‫الدكتور‬ ‫تحقيق‬ ‫أن‬ ‫بالذكر‬ ‫الجدير‬ ‫ومن‬ ( 1991 ( ‫عام‬ ‫في‬ ‫الثاني‬ ‫و‬ ‫م)‬ 1993 ‫االخرى‬ ‫اء‬ ‫األجز‬ ‫في‬ ‫الشاذلي‬ ‫لتحقيق‬ ‫ا‬ ‫ذكر‬ ‫أو‬ ‫تلميحا‬ ‫أجد‬ ‫ولن‬ ، ) ‫م‬ ( ‫عام‬ ‫ابع‬ ‫الر‬ ‫الجزء‬ ‫من‬ ‫بالنشر‬ ‫تأخرت‬ ‫التي‬ ‫ألستاذي‬ 2004 ( ‫عام‬ ‫السادس‬ ‫و‬ ‫الخامس‬ ‫و‬ ، ) ‫م‬ 2007 ‫ولم‬ ! ‫م)‬ . ‫الشاذلي‬ ‫الدكتور‬ ‫تحقيق‬ ‫من‬ ‫المطبوعين‬ ‫أين‬ ‫الجز‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫استطع‬ ‫ب‬ -‫العين‬ ‫كتاب‬ ‫في‬ ‫اقع‬ ‫الو‬ ‫الغلط‬ ‫اك‬ ‫استدر‬ : ‫(ت‬ ‫بيدي‬ ‫الز‬ ‫بكر‬ ‫ألبي‬ ‫آخر‬ ‫مخطوطا‬ ‫أستاذي‬ ‫تناول‬ 379 ‫العين‬ ‫مختصر‬ ‫بعد‬ ‫يأتي‬ ‫كتاب‬ ‫وهو‬ ، ‫لتحقيقه‬ ‫؛‬ ‫ـ)‬ ‫ه‬ ‫التأليف‬ ‫حيث‬ ‫من‬ 41 ‫أن‬ ‫وهو‬ ‫عنه‬ ‫المشهور‬ ‫أيه‬ ‫ر‬ ‫في‬ ‫معارضيه‬ ‫على‬ ‫حجة‬ ‫له‬ ‫ليكون‬ ‫بيدي‬ ‫الز‬ ‫وضعه‬ ‫وقد‬ ، ‫(ت‬ ‫اهيدي‬ ‫الفر‬ ‫أحمد‬ ‫بن‬ ‫للخليل‬ ‫منسوبا‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يصح‬ ‫ال‬ ‫العين‬ 175 ‫أغالط‬ ‫و‬ ‫أخطاء‬ ‫من‬ ‫فيه‬ ‫ما‬ ‫ة‬ ‫لكثر‬ ‫؛‬ ‫ـ)‬ ‫ه‬ ، ‫أبجديا‬ ‫تيبا‬ ‫تر‬ ‫تب‬ ‫مر‬ ‫الحجم‬ ‫صغير‬ ‫كتاب‬ ‫في‬ ‫أيه‬ ‫ر‬ ‫إثبات‬ ‫على‬ ‫اضطر‬ ‫لذلك‬ ، ‫مثله‬ ‫من‬ ‫صدورها‬ ‫يصح‬ ‫ال‬ ‫اللغة)‬ ‫في‬ ‫(المستدرك‬ ‫كتاب‬ ‫هو‬ ‫ا‬ َ ‫حجم‬ ‫منه‬ ‫أكبر‬ ‫كتاب‬ ‫في‬ ‫شرت‬ ُ ‫ن‬ ‫المالحظات‬ ‫هذه‬ ‫إن‬ ‫يبدو‬ ‫مما‬ 42 ‫فجاء‬ ، ‫(االست‬ ‫ا‬ ‫الو‬ ‫الغلط‬ ‫اك‬ ‫در‬ ‫العين‬ ‫كتاب‬ ‫في‬ ‫قع‬ ‫بعضه‬ ‫أو‬ ‫المستدرك‬ ‫من‬ ‫اختصار‬ ‫كأنه‬ ) 43 ‫في‬ ‫الكتب‬ ‫أشهر‬ ‫ومن‬ ‫التحقيق‬ ‫نقد‬ 44 ‫العين‬ ‫كتاب‬ ‫في‬ ‫اقع‬ ‫الو‬ ‫الغلط‬ ‫اك‬ ‫(استدر‬ ‫مؤلفه‬ ‫أما‬ " : ‫أستاذي‬ ‫قال‬ ‫فقد‬ ‫اليوم‬ ‫به‬ ‫نحتفي‬ ‫الذي‬ ( ‫سنة‬ ‫بعد‬ ‫ألفه‬ 362 ‫وما‬ ‫غوي‬ ُّ ‫الل‬ ‫النقد‬ ‫عن‬ ‫ة‬ ‫فكر‬ ‫م‬ ّ ‫ويقد‬ ، ‫المعجمي‬ ‫النقد‬ ‫في‬ ‫إلينا‬ ‫يصل‬ ‫كتاب‬ ‫أول‬ ‫وهو‬ ، ‫ـ)‬ ‫ه‬ ‫باألندلس"‬ ‫الهجري‬ ‫ابع‬ ‫الر‬ ‫ن‬ ‫القر‬ ‫من‬ ‫الثاني‬ ‫النصف‬ ‫في‬ ‫إليه‬ ‫وصل‬ 45 . ‫يف‬ ‫تعر‬ ‫مع‬ ‫الكتاب‬ ‫مقدمة‬ ‫حقق‬ ( ‫الودغيري‬ ‫العلي‬ ‫عبد‬ ‫الدكتور‬ ‫به‬ ‫ور‬ ‫هللا‬ ‫حفظه‬ ‫كتابه‬ ‫في‬ ‫ه‬ ‫نشر‬ ‫الذي‬ ، ‫عاه)‬ ‫باألندلس)‬ ‫بي‬ ‫العر‬ ‫(المعجم‬ 46 ‫ثم‬ ، ‫بمقدمة‬ ‫كتابه‬ ‫فبدأ‬ ، ‫التحقيق‬ ‫في‬ ‫أستاذي‬ ‫حصة‬ ‫من‬ ‫كان‬ ‫فقد‬ ‫الباقي‬ ‫أما‬ ، ( ‫المالحظات‬ ‫مع‬ ‫المقدمة‬ ‫في‬ ‫الصفحات‬ ‫عدد‬ ‫بلغت‬ ‫وقد‬ ، ‫التحقيق‬ ‫ومنهج‬ ‫الكتاب‬ ‫حول‬ ‫مالحظات‬ 50 ) ‫التقدي‬ ‫مالحظات‬ ‫انتهاء‬ ‫حيث‬ ‫التحقيق‬ ‫وبدأ‬ ، ‫صفيحة‬ ( ‫في‬ ‫فهارسه‬ ‫مع‬ ‫كله‬ ‫الكتاب‬ ‫فاكتمل‬ ، ‫م‬ 255 ‫صفيحة‬ ) ( ‫عام‬ ‫دمشق‬ ‫في‬ ‫بية‬ ‫العر‬ ‫اللغة‬ ‫مجمع‬ ‫ته‬ ‫نشر‬ 1424 ‫ـ‬ ‫ه‬ \ 2003 .) ‫م‬ 4 -‫فريدة‬ ‫معجمية‬ ‫نصوص‬ ‫كتاب‬ : ( 140 ‫سر‬ ‫األوسط‬ ‫ق‬ ‫الشر‬ ‫دار‬ ‫وقامت‬ ، ‫صفحة‬ ) ( ‫عام‬ ‫ه‬ ‫بنشر‬ ‫اييفو‬ 1419 ‫ـ‬ ‫ه‬ -1999 ‫م‬ ‫من‬ ‫ن‬ ّ ‫المتكو‬ ‫و‬ ) : ‫اآلتي‬ ‫أ‬ -‫أور‬ ‫العالم)‬ ‫و‬ ‫ماء‬ َّ ‫(الس‬ ‫من‬ ‫اق‬ : ‫القرطبي‬ ‫اللخمي‬ ‫د‬ ِّ ّ ‫السي‬ ‫بن‬ ‫أبان‬ ‫بن‬ ‫د‬ ّ ‫محم‬ ‫هللا‬ ‫عبد‬ ‫أبو‬ ّ ‫اللغوي‬ ّ ‫النحوي‬ ‫مة‬ ّ ‫العال‬ ‫الفقيه‬ ‫الشيخ‬ ‫تأليف‬ ‫من‬ ‫(ت‬ 354 ‫مجلد‬ ‫بمئة‬ ‫إنه‬ ‫قيل‬ ‫إذ‬ ‫األطالق‬ ‫على‬ ‫معجماتنا‬ ‫أكبر‬ ‫لعله‬ ‫بل‬ ، ‫الموضوعات‬ ‫معجمات‬ ‫من‬ ‫وهو‬ ، ‫ـ)‬ ‫ه‬ ‫من‬ ‫الجزء‬ ‫كان‬ ‫فإذا‬ ، ‫بعين‬ ‫بأر‬ : ‫وقيل‬ ، ( ‫في‬ ‫يقع‬ ‫ه‬ 323 ( ‫صفحة‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫األسطر‬ ‫وعدد‬ ، ‫صفحة‬ ) 27 ‫ا‬ ‫سطر‬ ) ( ‫سطر‬ ‫كل‬ ‫وفي‬ ، 15 ‫ة‬ ‫بالذر‬ ‫انتهى‬ ‫و‬ ‫بالفلك‬ ‫فبدأ‬ ‫األجناس‬ ‫على‬ ‫به‬ ّ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫وصاحبه‬ ، ‫كلمة‬ ) 47 ‫يصل‬ ‫لم‬ ‫ولكن‬ ، ‫وباب‬ ، ( ‫في‬ ‫اسة‬ ‫الدر‬ ‫ومصادر‬ ‫التقديم‬ ‫ملحقات‬ ‫مع‬ ‫عددها‬ ‫بلغ‬ 65 . ‫صفيحة‬ ) ‫ب‬ -‫(المثلث)‬ ‫من‬ ‫اق‬ ‫أور‬ : ‫(ت‬ ‫اني‬ ‫القيرو‬ ‫از‬ ‫بالقز‬ ‫المعروف‬ ‫التميمي‬ ‫أحمد‬ ‫بن‬ ‫جعفر‬ ‫بن‬ ‫د‬ ّ ‫محم‬ ‫هللا‬ ‫عبد‬ ‫أبو‬ ‫تأليف‬ ‫من‬ 414 ‫من‬ ‫وهو‬ ، ‫ـ)‬ ‫ه‬ ‫ة‬ ّ ‫عام‬ ‫ة‬ ّ ‫بي‬ ‫العر‬ ‫علماء‬ ‫مشاهير‬ ‫في‬ ‫بية‬ ‫العر‬ ‫شيخ‬ ‫فهو‬ ‫ة‬ ّ ‫خاص‬ ‫بي‬ ‫العر‬ ‫المغرب‬ ‫في‬ ‫بية‬ ‫العر‬ ‫علماء‬ ‫أشهر‬ ‫ومن‬ ‫تسعة‬ ‫عددها‬ ‫بلغ‬ ، ‫العلماء‬ ‫بتقدير‬ ‫حظيت‬ ‫وقد‬ ، ‫فة‬ ‫المعر‬ ‫انب‬ ‫جو‬ ‫شتى‬ ‫في‬ ‫عديدة‬ ‫مؤلفات‬ ‫ترك‬ ، ‫المغرب‬ ‫كتابا‬ ‫عشر‬ 48 ‫بعة‬ ‫أر‬ ‫إال‬ ‫منها‬ ‫يبق‬ ‫ولم‬ ، 49 ، ‫ة‬ ّ ‫عام‬ ‫غوية‬ ُّ ‫الل‬ ‫اسات‬ ‫الدر‬ ‫في‬ ‫مهمة‬ ‫يخية‬ ‫تار‬ ‫وثيقة‬ ‫مثلثه‬ ‫ويعد‬ ، ‫ا‬ ‫و‬ ‫كتاب‬ ‫ل‬ ّ ‫أو‬ ‫و‬ ، ‫قطرب‬ ‫بعد‬ ّ ‫المعجمي‬ ‫التأليف‬ ‫في‬ ‫الفن‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫كتاب‬ ‫ثاني‬ ‫إنه‬ ‫إذ‬ ، ‫ة‬ ّ ‫خاص‬ ‫المعجمية‬ ‫اسات‬ ‫لدر‬ ّ ‫بي‬ ‫العر‬ ‫المغرب‬ ‫في‬ ‫المثلث‬ ‫في‬ ‫يؤلف‬ 50 ‫ثم‬ ‫وبالمثلث‬ ‫به‬ ‫يف‬ ‫التعر‬ ‫م‬ ّ ‫فقد‬ ، ‫التحقيق‬ ‫و‬ ‫بالتقديم‬ ‫أستاذي‬ ‫تناوله‬ ، ‫االن‬ ‫بعد‬ ‫عنه‬ ‫الحديث‬ ‫بدأ‬ ، ‫عرضه‬ ‫يقة‬ ‫وطر‬ ‫الكتاب‬ ‫منهج‬ ‫في‬ ‫مالحظات‬ ‫م‬ ِّ ‫ت‬ ُ ‫فخ‬ ، ‫العالم)‬ ‫و‬ ‫ماء‬ ّ ‫(الس‬ ‫من‬ ‫تهاء‬ ( ‫الصحيفة‬ ‫في‬ ‫الحديث‬ 80 .) ‫ـ‬ ‫ج‬ -‫ان)‬ ‫الحيو‬ ‫(ذيل‬ ‫من‬ ‫اق‬ ‫أور‬ : ‫ت‬ ( ‫السيوطي‬ ‫الرحمن‬ ‫عبد‬ ‫الدين‬ ‫جالل‬ ‫اإلسالم‬ ‫شيخ‬ ‫تأليف‬ ‫من‬ 911 ‫يفوق‬ ‫حدا‬ ‫مؤلفاته‬ ‫عدد‬ ‫بلغت‬ ، ‫ـ)‬ ‫ه‬ ‫تألي‬ ‫سرعة‬ ‫أسباب‬ ‫وترجع‬ ، ‫الفنون‬ ‫مختلف‬ ‫في‬ ‫مصنف‬ ‫سبعمائة‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫عددها‬ ‫بلغ‬ ‫ر‬ ّ ‫التصو‬ ‫عدم‬ ‫إلى‬ ‫فه‬ ‫غضبه‬ ‫يدفعه‬ ‫ما‬ ‫ا‬ ‫كثير‬ ‫إذ‬ ، ‫حساسيته‬ ‫وفرط‬ ، ‫يس‬ ‫التدر‬ ‫و‬ ، ‫لإلفتاء‬ ‫ه‬ ‫وتصدر‬ ، ‫الحكومية‬ ‫بالمناصب‬ ‫اهتمامه‬ ‫األسباب‬ ‫من‬ ‫وغيرها‬ ، ‫منافسيه‬ ‫على‬ ‫للرد‬ ‫التأليف‬ ‫إلى‬ 51 ‫(ت‬ ‫الدميري‬ ‫ان‬ ‫حيو‬ ‫على‬ ‫اك‬ ‫استدر‬ ‫هو‬ ‫ذيله‬ ‫و‬ 808 ‫يل‬ ‫ال‬ ‫يز‬ ‫وما‬ ‫ان‬ ‫الحيو‬ ‫في‬ ‫ألفت‬ ‫التي‬ ‫الكتب‬ ‫أهم‬ ‫من‬ ‫يعد‬ ‫الذي‬ ‫ـ)‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اسع‬ ‫و‬ ‫اجا‬ ‫رو‬ ‫قى‬ 52 ‫هذه‬ ‫أستاذي‬ ‫تناوله‬ ، ‫مصا‬ ‫مع‬ ‫الكتاب‬ ‫لنهاية‬ ‫وصولنا‬ ( ‫الصفحة‬ ‫عند‬ ‫وقفت‬ ‫التي‬ ‫اجها‬ ‫ومر‬ ‫البحث‬ ‫در‬ 140 . ) ‫المبحث‬ ‫الثاني‬ : ‫الفرطوسي‬ ‫صالح‬ ‫للدكتور‬ ‫سيده‬ ‫ابن‬ ‫بكنيته‬ ‫اشتهر‬ ‫المرسى‬ ‫الحسن‬ ‫أبو‬ ‫هو‬ -‫سيده‬ ‫ابن‬ -‫اسم‬ ‫في‬ ‫تيه‬ ‫حتى‬ ‫االسم‬ ‫بهذا‬ ‫الناس‬ ‫فته‬ ‫وعر‬ ‫إسماعي‬ ‫أهو‬ ‫أبيه‬ ( ‫مرسيه‬ ‫مدينة‬ ‫في‬ ‫ولد‬ ، ‫إسماعيل‬ ‫أنه‬ ‫إلى‬ ‫كثيرون‬ ‫مال‬ ‫إن‬ ‫و‬ ‫؟‬ ‫أحمد‬ ‫أم‬ ‫محمد‬ ‫أم‬ ‫ل‬ 389 ‫ه)‬ 53 ‫إحياء‬ ‫على‬ ‫حياته‬ ‫أوقف‬ ‫الذي‬ ‫بيدي‬ ‫الز‬ ‫تلميذي‬ ‫الطلمنكي‬ ‫عمر‬ ‫وبأبي‬ ‫به‬ ‫التأثر‬ ‫وشديد‬ ‫كأبيه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ير‬ ‫ضر‬ ‫وكان‬ ، ‫القالي‬ ‫أستاذه‬ ‫بعد‬ ‫باألندلس‬ ‫العين‬ ‫مدرسة‬ 54 ‫لقوة‬ ‫األدب‬ ‫النحو‬ ‫و‬ ‫باللغة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫عليم‬ ‫فكان‬ ، ‫من‬ ‫ندركها‬ ‫التي‬ ‫حافظته‬ ‫الكبير‬ ‫األثر‬ ‫دانية‬ ‫لمدينة‬ ‫النتقاله‬ ‫وكان‬ ، ‫بية‬ ‫العر‬ ‫في‬ ‫األلفاظ‬ ‫معاجم‬ ‫أكبر‬ ‫المصنف)‬ ‫يب‬ ‫(الغر‬ ‫حفظه‬ ‫خالل‬ ‫األندلس‬ ‫أهل‬ ‫أ‬ ‫أقر‬ ‫أهلها‬ ‫بأن‬ ‫اشتهرت‬ ‫إذ‬ ‫آنية‬ ‫القر‬ ‫اءات‬ ‫القر‬ ‫لسبر‬ ‫سعه‬ ّ ‫تو‬ ‫في‬ 55 ‫ابن‬ ‫ظهر‬ ‫المدينتين‬ ‫هاتين‬ ‫فمن‬ ، 56 ‫صالح‬ ‫الدكتور‬ ‫ويعلق‬ ‫منه‬ ‫القول‬ ‫هذا‬ ‫تستحق‬ ‫المدينتين‬ ‫أي‬ ‫أدري‬ ‫ال‬ ‫و‬ : ‫بقوله‬ ‫الفرطوسي‬ 57 ( ‫عام‬ ‫ه‬ ّ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ار‬ ‫جو‬ ‫إلى‬ ‫انتقل‬ ‫و‬ ، 458 ‫ه)‬ ‫ب‬ ‫تحتفظ‬ ‫بعد‬ ‫يطبع‬ ‫لم‬ ‫المتنبي)‬ ‫شعر‬ ‫(مشكل‬ ‫إال‬ ‫إلينا‬ ‫يصل‬ ‫ولم‬ ‫عدة‬ ‫مؤلفات‬ ‫له‬ ، ‫ة‬ ّ ‫ي‬ ‫المصر‬ ‫الكتب‬ ‫دار‬ ‫ه‬ ( ‫قم‬ ‫ر‬ ‫مخطوطة‬ ‫بنسخة‬ 2 ‫المحكم‬ ‫و‬ ، ‫المخصص‬ ‫و‬ ، ) ‫م‬ ‫أدب‬ 58 ‫و‬ ) ‫(المحكم‬ ‫بكتابيه‬ ‫اشتهر‬ ‫فنجده‬ . ‫(المخصص)‬ ‫معجميه‬ ‫في‬ ‫الخفية‬ ‫اللغوية‬ ‫اساته‬ ‫در‬ ‫مصادر‬ ‫أهم‬ ‫على‬ ‫الضوء‬ ‫تسليط‬ ‫الضروري‬ ‫من‬ ‫أستاذي‬ ‫يرى‬ ‫هنا‬ ‫ومن‬ -‫التي‬ ‫الحديثة‬ ‫اسات‬ ‫الدر‬ ‫اجعة‬ ‫بمر‬ ‫فبدأ‬ ‫المخصص_‬ ‫و‬ ‫المحكم‬ ‫هي:‬ ‫عليها‬ ‫ق‬ ّ ‫وعل‬ ‫ب‬ ّ ‫نق‬ ‫ثم‬ 59 1 ‫سيده‬ ‫البن‬ ‫(المخصص‬ ‫ب‬ ‫الموسومة‬ ‫الطالبي‬ ‫محمد‬ ‫اسة‬ ‫در‬ _ -2 -‫اسة‬ ‫للدر‬ ‫قدم‬ ‫وقد‬ ، ‫المحكم‬ ‫فيها‬ ‫ا‬ ‫صدر‬ ‫التي‬ ‫ار‬ ّ ‫نص‬ ‫حسين‬ ‫الدكتور‬ ‫و‬ ‫السقا‬ ‫مصطفى‬ ‫األستاذين‬ ‫اسة‬ ‫در‬ ‫حسين‬ ‫طه‬ ‫الدكتور‬ ‫التحقيق‬ ‫و‬ . 3 -‫اسة‬ ‫در‬ ‫ب‬ ‫الموسومة‬ ‫مطلق‬ ‫حبيب‬ ‫البير‬ ‫ـ‬ ‫األندلس‬ ‫في‬ ‫اللغوية‬ ‫(الحركة‬ ( ‫سنة‬ ‫بيروت‬ ‫في‬ ‫شرت‬ ُ ‫ن‬ ، ) 1967 ‫م)‬ 4 ‫ب‬ ‫الموسومة‬ ‫الودغيري‬ ‫العلي‬ ‫عبد‬ ‫الدكتور‬ ‫اسة‬ ‫در‬ _ ‫ـ‬ ( ‫األدبية‬ ‫و‬ ‫اللغوية‬ ‫اسات‬ ‫الدر‬ ‫في‬ ‫ه‬ ‫أثر‬ ‫و‬ ‫القالي‬ ‫علي‬ ‫أبو‬ ( ‫سنة‬ ‫باط‬ ‫الر‬ ‫في‬ ‫شرت‬ ُ ‫ن‬ ، ‫باألندلس)‬ 1983 . ‫م)‬ 5 ‫ال‬ ‫يم‬ ‫الكر‬ ‫عبد‬ ‫الدكتور‬ ‫اسة‬ ‫در‬ _ ‫ب‬ ‫الموسومة‬ ‫نعيمي‬ ‫ـ‬ ‫مطبعة‬ ‫في‬ ‫بعت‬ ُ ‫ط‬ ، ‫اللغة)‬ ‫في‬ ‫وجهوده‬ ‫ه‬ ‫آثار‬ ‫و‬ ‫سيده‬ ‫(ابن‬ ( ‫سنة‬ ‫ببغداد‬ ‫ية‬ ‫الحر‬ ‫دار‬ 1984 ‫م)‬ ‫يأتي‬ ‫بما‬ ‫اسات‬ ‫الدر‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫الكتابين‬ ‫حول‬ ‫الفرطوسي‬ ‫صالح‬ ‫الدكتور‬ ‫ذكرها‬ ‫التي‬ ‫اء‬ ‫اآلر‬ ‫أهم‬ ‫إجمال‬ ‫ويمكن‬ 60 : ‫المحكم‬ ‫يخص‬ ‫فيما‬ ‫أ_‬ : ‫المحكم‬ ‫محققا‬ ‫يرى‬ -‫ار‬ ّ ‫نص‬ ‫حسين‬ ‫الدكتور‬ ‫و‬ ‫السقا‬ ‫مصطفى‬ ‫األستاذ‬ -‫سيد‬ ‫ابن‬ ‫أن‬ ‫ووضع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫باب‬ ‫قليلة‬ ‫اضع‬ ‫مو‬ ‫في‬ ‫عليه‬ ‫اد‬ ‫وز‬ ‫العين‬ ‫مختصر‬ ‫في‬ ‫اتبعه‬ ‫الذي‬ ‫بيدي‬ ‫الز‬ ‫من‬ ‫المحكم‬ ‫لكتاب‬ ‫تقسيمه‬ ‫أخذ‬ ‫م‬ ‫التقط‬ ‫قد‬ ‫يكون‬ ‫بهذا‬ ‫فهو‬ ‫فيون‬ ‫الصر‬ ‫افقه‬ ‫يو‬ ‫ال‬ ‫أمر‬ ‫وذلك‬ ‫ات‬ ‫أصو‬ ‫و‬ ‫أسماء‬ ‫و‬ ‫أعجمية‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ألفاظ‬ ‫فيها‬ ‫المحكم‬ ‫نهجه‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫الكبير‬ ‫معجمه‬ ‫على‬ ‫تطبيقه‬ ‫أحسن‬ ‫و‬ ‫بيدي‬ ‫للز‬ ‫العين‬ ‫مختصر‬ ‫من‬ ‫العين‬ ‫وفق‬ ‫سار‬ ‫منهج‬ ‫أدق‬ ‫يعد‬ ‫الذي‬ ‫إ‬ ‫ذهب‬ ‫ما‬ ‫وهذا‬ ‫صغير‬ ‫معجم‬ ‫على‬ ‫مطبقا‬ ‫كان‬ ‫ع‬ ‫الدكتور‬ ‫ليه‬ ‫غيري‬ ‫الود‬ ‫العلي‬ ‫بد‬ . ‫المخصص‬ ‫يخص‬ ‫فيما‬ : ‫ب‬ : ‫امش:‬ ‫الهو‬ 1 -‫ه‬ ‫ونشر‬ ‫اث‬ ‫التر‬ ‫تحقيق‬ -‫ا‬ ‫العرب‬ ‫مجلة‬ ، ‫الغاية‬ ‫و‬ ‫األهمية‬ \ 1 -2 ، 2000 ، ‫م‬ 36 . 2 -، ‫ونشرها‬ ‫النصوص‬ ‫تحقيق‬ 48 24 -( ‫سنة‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫اوي‬ ‫العز‬ ‫رحيم‬ ‫نعمة‬ ‫الدكتور‬ ‫رجح‬ 308 ( ‫سنة‬ ‫ه‬ ‫غير‬ ‫ويرى‬ ‫ـ)‬ ‫ه‬ 306 ‫ـ)‬ ‫ه‬ ‫ترجيحه‬ ‫أسباب‬ ‫و‬ ‫ذلك‬ ‫ن‬ ّ ‫بي‬ ‫وقد‬ ، ، ‫غة‬ ُّ ‫الل‬ ‫و‬ ‫النحو‬ ‫في‬ ‫ه‬ ‫وآثار‬ ‫بيدي‬ ‫الز‬ ‫بكر‬ ‫أبو‬ : ‫ينظر‬ 61 -62 . 25 -، ‫الصلة‬ : ‫ينظر‬ 6 \ 538 ‫غبر‬ ‫من‬ ‫أخبار‬ ‫في‬ ‫العبر‬ ‫و‬ ، 3 \ 12 ‫أعالم‬ ‫و‬ ، ، ‫الفنون‬ ‫و‬ ‫العلوم‬ ‫في‬ ‫العرب‬ 193 . 3 -( ‫سنة‬ ‫حتى‬ ‫اقيون‬ ‫العر‬ ‫حققها‬ ‫التي‬ ‫ية‬ ‫الشعر‬ ‫المجاميع‬ ‫و‬ ‫اوين‬ ‫الدو‬ ‫معجم‬ : ‫ينظر‬ 1838 ‫ـ‬ ‫ه‬ -2017 ، ‫م)‬ 103 26 -، ‫بيدي‬ ‫الز‬ ‫طبقات‬ : ‫ينظر‬ 309 ، 319 . . 4 -: ‫البلدان‬ ‫معجم‬ 2 \ 217 . 5 -، ‫اة‬ ‫الرو‬ ‫أنباء‬ : ‫ينظر‬ 2 \ 143 ، ‫الوعاة‬ ‫وبغية‬ ، 2 \ 56 . 6 -، ‫ياض‬ ‫الر‬ ‫أرض‬ : ‫ينظر‬ 3 \ 105 27 -: ‫المقتبس‬ ‫جذوة‬ : ‫ينظر‬ 47 .. 28 -‫بكر‬ ‫أبو‬ : ‫ينظر‬ ، ‫حو‬ ّ ‫الن‬ ‫و‬ ‫غة‬ ُّ ‫الل‬ ‫في‬ ‫ه‬ ‫وآثار‬ ‫األندلسي‬ ‫ُّبيدي‬ ‫الز‬ 438 . 29 -: ) ‫المطبوع‬ ‫(الجزء‬ ‫العين‬ ‫مختصر‬ 7 ، 8 . . 7 -، ‫الصلة‬ : ‫ينظر‬ 1 \ 293 30 -، ‫البلدان‬ ‫معجم‬ : ‫ينظر‬ 5 \ 330 . . 8 -، ‫نفسه‬ ‫المصدر‬ : ‫ينظر‬ 1 \ 292 . 9 ‫العقب‬ ‫قالئد‬ ، ‫ان‬ 193 . 10 -، ‫األديب‬ ‫اللغوي‬ ‫البطليوسي‬ ‫السيد‬ ‫ابن‬ : ‫ينظر‬ 17 31 -، ‫األدباء‬ ‫معجم‬ 5 \ 330 . 32 -، ‫غة‬ ُّ ‫الل‬ ‫و‬ ‫النحو‬ ‫في‬ ‫وآثار‬ ‫بيدي‬ ‫الز‬ ‫بكر‬ ‫أبو‬ : ‫ينظر‬ 465 . 33 -، ) ‫المطبوع‬ ‫(الجزء‬ ‫العين‬ ‫مختصر‬ 7 . . 11 -، ‫الفرطوسي‬ ‫صالح‬ ‫الدكتور‬ ‫تحقيق‬ : ‫المثلث‬ ‫مقدمة‬ : ‫ينظر‬ 34 -، ‫ه‬ ‫وتطور‬ ‫نشأته‬ ‫بي‬ ‫العر‬ ‫المعجم‬ : ‫ينظر‬ 1 \ 308 . . ‫ه‬ 12 -، ‫للمثلث‬ ‫تحقيقه‬ ‫في‬ ‫الفرطوسي‬ ‫صالح‬ ‫الدكتور‬ ‫ذكرها‬ 29 35 -، ‫اللغة‬ ‫و‬ ‫النحو‬ ‫في‬ ‫ه‬ ‫آثار‬ ‫و‬ ‫بيدي‬ ‫الز‬ ‫بكر‬ ‫أبو‬ : ‫ينظر‬ 465 . . ‫فوق‬ ‫فما‬ 13 -، ‫الفرطوسي‬ ‫صالح‬ ‫الدكتور‬ ‫تحقيق‬ ‫:مقدمة‬ ‫المثلث‬ 5 36 -، ‫المحقق‬ ‫مقدمة‬ : ‫العين‬ 1 \ 26 . . 14 -‫المثلث‬ ‫ينظر‬ 37 -، ‫الفرطوسي‬ ‫صالح‬ ‫الدكتور‬ ‫تحقيق‬ : ‫العين‬ ‫مختصر‬ 1 \ 48 . ‫الفرطوسي.‬ ‫صالح‬ ‫الدكتور‬ ‫بتحقيق‬ : 15 -: ‫نفسه‬ ‫المصدر‬ : ‫ينظر‬ 47 38 -‫نفسه‬ ‫المصدر‬ : ‫ينظر‬ . . 16 -، ‫غة‬ ّ ‫الل‬ ‫في‬ ‫وجهوده‬ ‫البطليوسي‬ ‫السيد‬ ‫ابن‬ 227 ‫ه‬ ‫وذكر‬ ، ، ‫المثلث‬ ‫تحقيق‬ ‫في‬ ‫الفرطوسي‬ ‫صالح‬ ‫الدكتور‬ 48 39 -‫اللغوية‬ ‫و‬ ‫األدبية‬ ‫النصوص‬ ‫تحقيق‬ ، ‫ونقدها‬ 400 . . 17 -‫تحقي‬ : ‫المثلث‬ ، ‫الفرطوسي‬ ‫صالح‬ ‫الدكتور‬ ‫ق‬ 48 . 18 -40 -‫ع‬ ، ‫المكتبة‬ ‫مجلة‬ ، ‫األسدي‬ ‫باقر‬ ‫جعفر‬ ‫د‬ ّ ‫محم‬ ، ‫ومتطلباته‬ ّ ‫بي‬ ‫العر‬ ‫اث‬ ‫التر‬ ‫تحقيق‬ : ‫ينظر‬ 58 ( ‫أيار‬ . 1967 : ‫م)‬ 24 -25 . ‫نفسه‬ ‫المصدر‬ : ‫ينظر‬ 19 -، ‫نفسه‬ ‫المصدر‬ 41 -، ‫المحقق‬ ‫مقدمة‬ ، ‫العين‬ ‫مختصر‬ : ‫ينظر‬ 1 \ 51 . 48 20 -، ‫ذهب‬ ‫من‬ ‫أخبار‬ ‫في‬ ‫ات‬ ‫شذر‬ : ‫ينظر‬ 3 \ 94 . 42 -‫ية‬ ‫المصر‬ ‫المطبعة‬ ‫في‬ ‫طبعت‬ ‫وقد‬ ‫دليل)‬ ‫بتونس(‬ 1956 . ‫م)‬ 21 -، ‫االطالع‬ ‫اصد‬ ‫مر‬ : ‫ينظر‬ 2 \ 658 ، ‫اليمنية‬ ‫القبائل‬ ‫و‬ ‫البلدان‬ ‫معجم‬ ‫و‬ ، 1 \ 734 . 22 -‫المقت‬ : ‫ينظر‬ ، ‫األندلس‬ ‫بلد‬ ‫أخبار‬ ‫في‬ ‫بس‬ 133 23 -، ‫الرطيب‬ ‫األندلس‬ ‫غصن‬ ‫من‬ ‫الطيب‬ ‫نفح‬ 9 \ 249،250 . ، ‫األشبيلي‬ ‫خير‬ ‫ابن‬ ‫اه‬ ‫رو‬ ‫وقد‬ ، ‫الكتاب‬ ‫ان‬ ‫عنو‬ ‫من‬ 350 43 -، ‫األندلس‬ ‫في‬ ‫بي‬ ‫العر‬ ‫المعجم‬ : ‫ينظر‬ 125 .
	385 386 387 388 389 390 397 398	2021 2021 2021 2021 2021 2021 2021 2021	‫ذار‬ ‫ذار‬ ‫ذار‬ ‫ذار‬ ‫ذار‬ ‫ذار‬ ‫ذار‬ ‫ذار‬	‫آ‬ ‫آ‬ ‫آ‬ ‫آ‬ ‫آ‬ ‫آ‬ ‫آ‬ ‫آ‬	60 60 60 60 60 60 60 60	‫العدد‬ ‫العدد‬ ‫العدد‬ ‫العدد‬ ‫العدد‬ ‫العدد‬ ‫العدد‬ ‫العدد‬

‫اهيدي‬ ‫الفر‬ ‫أحمد‬ ‫بن‬ ‫الخليل‬ ‫الجليل‬ ‫م‬ ِّ ‫العال‬ ‫مع‬ ‫اسمه‬ ‫يلصق‬ ‫بأنه‬ ‫فا‬ ‫شر‬ ‫السالك‬ ‫فيكفي‬ ‫؛‬ ‫استه‬ ‫در‬ ‫أو‬ 175 ‫ه).‬ ‫ذكرها‬ ‫بصدد‬ ‫لسنا‬ ‫(العين)‬ ‫كتاب‬ ‫من‬ ‫نسخ‬ ‫عدة‬ ‫األندلس‬ ‫دخلت‬ ‫هذا‬ ‫وعلى‬ ‫(األموي‬ ‫الحكم‬ ‫فقرر‬ ، ‫موثقة‬ ‫معتمدة‬ ‫نسخة‬ ‫استخالص‬ ‫و‬ ، ‫النسخ‬ ‫لمقابلة‬ ‫؛‬ ‫غويين‬ ُّ ‫الل‬ ‫من‬ ‫الثقات‬ ‫يندب‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ) ‫بينها‬ ‫من‬ 27 ‫يكتف‬ ‫ولم‬ ، ‫اللغويين‬ ‫أنظار‬ ‫إليه‬ ‫ووجه‬ ، ‫ة‬ ّ ‫خاص‬ ‫عناية‬ ‫(العين)‬ ‫كتاب‬ ‫الخليفة‬ ‫هذا‬ ‫أولى‬ ‫لقد‬ ، ‫بل‬ ، ‫منها‬ ‫الموثوقة‬ ‫استخالص‬ ‫و‬ ، ‫النسخ‬ ‫مقابلة‬ ‫من‬ ‫حشو‬ ‫من‬ ‫أثقله‬ ‫مما‬ ‫وتلخيصه‬ ، ‫ه‬ ‫اختصار‬ ‫إلى‬ ‫ف‬ ّ ‫تشو‬ ‫بيدي‬ ُّ ‫الز‬ ‫إلى‬ ‫بذلك‬ ‫فعهد‬ ، ‫فائدته‬ ‫وتعم‬ ، ‫حفظه‬ ‫ليسهل‬ ، ‫ار‬ ‫وتكر‬ ‫وفضول‬ 36 . 39 ‫النشر‬ ‫دار‬ ‫في‬ ‫التنسيق‬ ‫انعدام‬ ‫إلى‬ ‫التحقيق‬ ‫ار‬ ‫تكر‬ ‫يعود‬ ‫كما‬ ، 40 ‫في‬ ‫جهوده‬ ‫الباحث‬ ‫ضبط‬ ‫ولو‬ ‫فرضنا‬ ‫إذا‬ ‫هذا‬ ‫ه‬ ‫ار‬ ‫تكر‬ ‫يستدعي‬ ‫لسبب‬ ‫إال‬ ‫التحقيق‬ ‫تكرر‬ ‫لما‬ ‫وحرصها‬ ‫رصانتها‬ ‫في‬ ‫النشر‬ ‫ودور‬ ، ‫البحث‬ ‫لط‬ ‫البشر‬ ‫و‬ ‫الدهر‬ ‫آفات‬ ‫وفوق‬ ، ‫الطمس‬ ‫بأن‬ ‫طالعه‬ ‫لحسن‬ ‫أستاذي‬ ‫هللا‬ ‫ق‬ ّ ‫فوف‬ ، ‫بحفظها‬ ‫جدير‬ ‫القدير‬ ‫هللا‬ ‫ف‬ ‫صفحاته‬ ‫عدد‬ ‫بلغ‬ ‫بكتاب‬ ‫فجمعها‬ ، ‫الذكر‬ ‫هذا‬ ‫عليهم‬ ‫تب‬ ُ ‫ك‬ ‫لكن‬ ‫ة‬ ‫شهر‬ ‫أقل‬ ‫ا‬ ‫ليسو‬ ‫ألشخاص‬ ‫اق‬ ‫أور‬ ‫على‬ ‫يعثر‬