. 
‫إٌٝ‬ ‫ثٌقؾُ‬ ‫ف١ظ‬ ِٓ ‫ثٌؾجِعجس‬ ‫ثٔمّْش‬ ‫ٚلو‬ ( 10 ) : 1 ) ‫ٚثفو.‬ ‫ؽجِعٟ‬ ‫فٌَ‬ ِٓ ‫صضىْٛ‬ ‫ؽجِعجس‬ 2 ) ‫ث٤لجٌ١ُ.‬ ‫فٟ‬ ‫عٍّ١ز‬ ‫ٌِثوَ‬ ‫أٚ‬ ‫فٌٚ‬ ‫ٌٙج‬ ‫ؽجِعجس‬ 3 ) ‫ؽجِ‬ ‫ِْضمً‬ ‫إهثًٞ‬ ‫ؽٙجٍ‬ ‫ِٕٙج‬ ً ‫وال‬ ‫٠و٠ٌ‬ ‫ثٌّضٕجّذز‬ ‫ثٌؾجِع١ز‬ ‫ثٌٛفوثس‬ ِٓ ‫ٍٍّْز‬ ِٓ ‫صضىْٛ‬ ‫عجس‬ ‫عٍ١ج.‬ ‫إهثًر‬ ‫ِؾٍِ‬ ‫دٛثّطز‬ ‫د١ٕٙج‬ ‫ٚثٌضىجًِ‬ ‫ثٌضْٕ١ك‬ ‫صقم١ك‬ ‫ٚ٠ضُ‬ ‫صؾرو‬ ‫ِج‬ ً ‫وغ١ٌث‬ ‫ثٌعجٌُ،‬ ‫أٔقجء‬ ‫ؽّ١و‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌعجٌٟ،‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫ِؤّْجس‬ ‫فئْ‬ ‫ثٌعٌّٛز،‬ ‫ٚص١ٌر‬ ‫صْجً‬ ‫ظً‬ ‫ففٟ‬ ‫ِٕجٟك‬ ‫فٟ‬ ‫ٔطجق‬ ‫ٌضّٛ١و‬ ً ‫فٌٙج‬ ‫صىّرٓ‬ ‫ثٌفٌٙرز‬ ‫فرئْ‬ ‫ثٌضعٍ١ّ١ز،‬ ‫ثٌّؤّْجس‬ ‫ٌذعٜ‬ ‫ٚدجٌْٕذز‬ ‫ؽو٠ور.‬ ‫ؽسٌثف١ز‬ ‫ثٌىذ١رٌ‬ ‫ثٌطٍرخ‬ ‫فرئْ‬ ‫ث٤مرٌٜ،‬ ‫ثٌضعٍ١ّ١رز‬ ‫ٌٍّؤّْرجس‬ ‫ٚدجٌْٕذز‬ ‫ّّعضٙج.‬ ‫ٚصعَ٠َ‬ ‫إ٠ٌثهثصٙج‬ ّٛٔ ‫إٌٝ‬ ‫ثٌقجؽز‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌضر‬ ‫ثٌضعٍر١ُ‬ ‫فرٟ‬ ‫ؽو٠رور‬ ‫أّرجٌ١خ‬ ‫٠ٕٚو‬ ‫عجٌّ١ز،‬ ‫ث٤وغٌ‬ ‫ثٌضعٍ١ّ١ز‬ ‫ثٌضؾجًح‬ ‫أٚ‬ ‫ثٌنذٌثس‬ ‫عٍٝ‬ ‫ثٌطالح‬ ‫لذً‬ ِٓ ٟ ‫٘ريٖ‬ ‫ِرٓ‬ ‫صْضف١و‬ ‫ثٌعجٌٟ‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫ِؤّْجس‬ ِٓ ً ‫ِضَث٠وث‬ ً ‫عوهث‬ ‫فئْ‬

‫م‬ ‫ادكا‬ ‫ةا‬ ‫رر‬ ‫ا‬ ‫ةقاةت‬ ‫ر‬ ‫ةبسكا‬ ‫اة‬ ‫اناألسكايسا‬ ‫ما‬ ‫اداكا‬ ‫قةرنا‬ ‫رما‬

  ‫ثٌٌّٚر١ز،‬ ‫ٚثٌؾجِعرز‬ ‫ثٌذٌ٠طجٔ١رز‬ ‫ثٌؾجِعرز‬ ‫ٚوريٌه‬ ‫ث٤ٌّجٔ١رز،‬ ‫ٚثٌؾجِعرز‬ ‫ثٌفٌْٔر١ز‬ ‫ثٌؾجِعرز‬ ‫إٖٔرجء‬ ‫ِرٓ‬ ً ‫ِؤمٌث‬ ‫ثٌىٕو٠ز،‬ ‫ث٤ٌ٘ثَ‬ ‫ٚؽجِعز‬ ‫ثٌؾجِعجس‬ ‫٘يٖ‬ ‫فٛي‬ ‫صوًٚ‬ ‫ثٌضٟ‬ ‫ثٌّٖىالس‬ ِٓ ‫ثٌعو٠و‬ ‫ٕ٘جن‬ ‫أْ‬ ‫إال‬ ‫ا‬ ‫رمبم‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ملع‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ريما‬ ‫ر‬ ‫ام‬ ‫دمن‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫رعمد‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫أمي‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫رملل‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ر‬ ‫لل‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫مص‬ ‫رر‬ ‫ر‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫اخعص‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫امص‬ ‫ر‬ ‫رعم‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ريم‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ات‬ ‫رلي‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫رد‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫رعترع‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫كعم‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫رع‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫عم‬ ‫ا‬ ‫رمليل‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫رر‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫عص‬ ‫ام‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫عامي‬ ‫ا‬ ‫رع‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫لت‬ ‫ررا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫ؤلت‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫مدم‬ ‫أٚال‬ ‫ررز‬ ‫أوجه٠ّ١ر‬ ‫ررٌس‬ ‫ظٙر‬ ‫ررظ‬ ‫ف١ر‬ ‫ررطٝ،‬ ‫ثٌّٛر‬ ‫ررًٛ‬ ‫ثٌعٚر‬ ‫ررٟ‬ ‫فر‬ ‫ررجٌٟ‬ ‫ثٌعر‬ ‫رر١ُ‬ ‫ثٌضعٍر‬ ‫ررٕاُ‬ ‫ٌر‬ ‫ررز‬ ‫ثٌضجً٠ن١ر‬ ‫رريًٚ‬ ‫ثٌؾر‬ ‫ررو‬ ‫صّضر‬ ‫صٌ‬ ‫إًّجء‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌٖٙ١ٌر‬ ‫ِٚىضذضٙج‬ ‫ث٦ّىٕوً٠ز‬ ‫فروط‬ ‫ٌٚىرٓ‬ ‫ٚثٌٌِٚرجٟٔ،‬ ‫ثٌذطٍّرٟ‬ ‫ثٌعٚرٌ‬ ‫فرٟ‬ ‫ِؾ١رو‬ ‫عٍّٟ‬ ‫ثط‬ ‫ٚأٖٔرتش‬ ‫ث٦ّرالِ١ز‬ ‫ثٌوٌٚرز‬ ‫ٚثصْرج‬ ‫ث٦ّرالِ١ز،‬ ‫ثٌفضٛفرجس‬ ‫دعو‬ ‫مجٙز‬ ‫ثٌعجٌٟ‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫ٔاجَ‬ ‫فٟ‬ ‫ٍِقٛظ‬ ‫صطًٛ‬ ‫ٚلٌٟذرز‬ ‫ٚثٌم١ٌٚثْ،‬ ‫ثٌٍّه،‬ ‫ٔاجَ‬ ‫ِٚوثًُ‬ ‫ث٤ِٛ٠١ٓ،‬ ‫ِٚوثًُ‬ ‫ث٤ٌٍ٘،‬ ‫ثٌؾجِو‬ ‫ٚأٖٔب‬ ‫ثٌّوثًُ،‬ ‫ثٌؾٛثِو‬( 7 ) Mohamed Harfi: Etudiants et Chercheurs a l'horizon 2020: Enjeux de la Mobilité international le et de l'attractivité de la France, Paris, Commissariat general du plan, Septembre, 2005, p.36. 


	‫ثٌذقظ:‬ ‫أّ٘١ز‬ ) ‫دفٖ‬ ‫الْصد‬ ‫دذ‬ ‫الثعد‬ ‫ثٌّؤّْرجس‬ ‫صٍه‬ ‫ٚغ١ٌ٘ج،‬ ‫صٌثعٙرج‬ ‫صٌؽّرش‬ ‫أْ‬ ‫دعرو‬ ‫ثٌسٌد١رز‬ ‫ثٌقٞرجًر‬ ‫ظٙرًٛ‬ ‫إٌرٝ‬ ‫أهس‬ ‫ثٌضرٟ‬ ‫ثٌعٍ١رج‬ ‫ثٌضعٍ١ّ١رز‬ ‫رفٙج‬ ‫ٚٙر‬ ‫رٟ‬ ‫فر‬ ‫رز‬ ‫ثٌضعٍ١ّ١ر‬ ‫رجٌ٘ر‬ ‫ثٌار‬ ‫رز‬ ‫دوًثّر‬ ‫رض٘‬ ‫٠نر‬ ‫ث٤ٚي‬ ‫رضٛ٠١ٓ:‬ ‫ِْر‬ ‫رٝ‬ ‫عٍر‬ ‫رضُ‬ ‫ٚ٠ر‬ :
	( ‫رض٘‬ ‫ٚ٠نر‬ ‫رز.‬ ‫ٔاٌ٠ر‬ ‫رٌثس‬ ‫ِؤٕر‬ ‫رضنالٗ‬ ‫ثّر‬ ‫ريٌه‬ ‫ٚور‬ ‫رز،‬ ‫ثٌّق١طر‬ ‫رج‬ ‫دذ١تضٙر‬ ‫رجٌ٘ر‬ ‫ثٌار‬ ‫رز‬ ‫ٚعاللر‬ ‫رذعٜ،‬ ‫در‬ 3 ) . ‫ِٕٙج:‬ ‫ثعضذجًثس‬ ‫عور‬ ‫إٌٝ‬ ‫ثٌذقظ‬ ‫أّ٘١ز‬ ‫صٌؽو‬ ‫دعٞرٙج‬ ‫ىثصٙرج‬ ‫ثٌضعٍ١ّ١رز‬ ‫ثٌارجٌ٘ر‬ ‫أؽَثء‬ ‫د١ٓ‬ ‫ثٌعاللجس‬ ‫دضٛٝ١ـ‬ ‫ثٌّْضٜٛ‬ ‫٘يث‬ ‫ٚ٠ٙضُ‬ ‫ثٌّع١جًٞ،‬ ‫ٚثٌفىٌٞ‬ ‫ٚثٌغمجفٟ‬ ‫ثٌعٍّٟ‬ ( 8 )
	2 ‫هصر‬ ‫فٖ‬ ‫هٌَ‬ ‫اإلفادج‬ ) ‫اً٘دح‬ ‫ّئه‬ ‫الدٌْت٘دح‬ ‫اْرٗدا‬ ‫فدٖ‬ ‫الدداهعٖ‬ ‫الععلد٘ن‬ ‫تدذّٗ‬ ‫تعٌْاى:‬ ‫هصطفٔ‬ ‫زلوٖ‬ ‫أه٘وح‬ ‫دراصح‬ ( 2015 ‫ثٌّقٍٟ‬ ‫ثٌق١َ‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌقىِٛ١ز‬ ‫ثٌؾجِعجس‬ ‫ثٔقٚجً‬ ‫إٌٝ‬ ‫ٔضجةؾٙج‬ ‫صٍٛٙش‬ ‫ٚثٌضٟ‬ ،) ‫ث‬ ‫إٌٝ‬ ‫ثٔطاللٙج‬ ‫ٚٝعف‬ ‫أٚ‬ ‫ثٌطرالح‬ ‫ثّرضمطجح‬ ‫فرٟ‬ ‫ّرٛثء‬ ‫ثٌّٕٖرٛه‬ ‫ثٌٕقرٛ‬ ‫عٍرٝ‬ ‫ثٌعجٌّ١رز‬ ‫ثٌّٚرجهً‬ ‫ِو‬ ‫ٌضعجًِ‬ ‫ثٌضّٛ٠ً‬ ‫ِٚجهً‬ ‫أٚ‬ ‫ٚثٌضمٕ١ز‬ ‫ثٌعٍّ١ز‬ ‫ثٌّعٌفز‬ ‫ِٚجهً‬ ‫أٚ‬ ‫ثٌضوً٠ِ‬ ‫٘١تز‬ ‫أعٞجء‬ ( 4 ) . 3 ) ‫الداهعداخ‬ ‫تدذّٗ‬ ‫فدٖ‬ ‫الوعاصدرج‬ ‫العالو٘ح‬ ‫االتداُاخ‬ ‫تعٌْاى:‬ ‫علٖ‬ ‫الرؤّف‬ ‫عثذ‬ ‫هسوذ‬ ‫دراصح‬ ‫الععل٘‬ ‫تطْٗر‬ ‫علٔ‬ ‫اصاتِا‬ ‫ّاًع‬ ‫هضدعقثل٘ح‬ ‫[دراصدح‬ ‫الوصرٕ‬ ‫الداهعٖ‬ ‫ن‬ ( 2016 ‫ٔضجةؾٙرج‬ ‫إٔرجًس‬ ‫ٚثٌضرٟ‬ ،) ‫ثٌٕٖرار‬ ‫فرٟ‬ ‫ثٌْرذك‬ ‫ِ١رَر‬ ‫ٌٙرج‬ ‫وفرً‬ ‫ٚثٌريٞ‬ ‫ثٌّٚرٌ٠ز‬ ‫ثٌقىِٛ١رز‬ ‫ٌٍؾجِعرجس‬ ‫ثٌطٛ٠ً‬ ‫ثٌضجً٠ل‬ ِٓ ‫دجٌٌغُ‬ ‫أٔٗ‬ ‫إٌٝ‬ ‫ٔفْرٙج‬ ‫صطرًٛ‬ ‫ٌرُ‬ ‫أٔٙرج‬ ‫إال‬ ‫ثٌوٌٚ١رز،‬ ‫ثٌنذرٌثس‬ ‫فرٟ‬ ً ‫لٛ٠رج‬ ً ‫ًٙر١وث‬ ‫ٌٙرج‬ ‫ٚٚفرٌ‬ ‫ث٦لٍ١ّرٟ،‬ ‫ثٌّْرضٜٛ‬ ‫عٍٝ‬ ‫ٚثٌضطًٛ‬ ‫ٌضىرْٛ‬ ‫رز‬ ‫موِر‬ ‫إٌرٝ‬ ‫رجهًر‬ ‫ِٚذر‬ ‫ثٌعجٌّ١رز،‬ ‫ثالصؾج٘رجس‬ ‫رو‬ ‫ِر‬ ‫ِٚضٛثوذرز‬ ‫رز‬ ‫ٚثع١ر‬ ‫ِْرضمٍز،‬ ‫٠رز‬ ً ‫ىثس‬ ‫رز‬ ‫هٌٚ١ر‬ ‫ٕنٚر١ز‬ 1 ) ‫دفٌْٔج‬ ‫ثٌّضعٍمز‬ ‫ثٌّمجًٔز‬ ‫ثٌوًثّجس‬ ‫ٔوًر‬ -‫ثٌذجفغز‬ ‫عٍُ‬ ‫فو‬ ‫عٍٝ‬ -‫ثٌ‬ ‫ثٌّْضٜٛ‬ ‫ٌٍذقظ.‬ ‫ثٌّنضجًر‬ ‫ثٌوٚي‬ ‫فٟ‬ ‫دوًثّضٙج‬ ‫غجٟٔ‬ ‫ثٌّؤّْٟ‬ ‫دجٌقٌثن‬ ‫ٚثٌّضعٍمز‬ 3 ) ‫الثقافٖ‬ ‫العسل٘لٖ‬ ‫الثعذ‬ ‫ثٌٌث٘ٓ‬ ‫ثٌٛٝو‬ ‫عٓ‬ ‫ثٌّْتٌٛز‬ ‫ثٌغمجف١ز‬ ‫ٚثٌعٛثًِ‬ ‫ثٌمٜٛ‬ ‫دئظٙجً‬ ‫ٚ٠نض٘‬ : ‫ثٌعجٌٟ.‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫ٌٌّفٍز‬ 2 ) ‫ثٌ‬ ‫ثٌضؾٌدز‬ ‫صّ١َ‬ ‫ثٌضعٍ١ّ١ز.‬ ‫ٌٍاجٌ٘ر‬ ‫ثٌعجٌٟ.‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫ٌٌّفٍز‬ ‫ثٌّؤّْٟ‬ ‫ثٌقٌثن‬ ‫ِؾجي‬ ‫فٟ‬ ‫فٌْٔ١ز‬ 3 ) 4 ) ‫العفض٘رٕ‬ ‫الوقارى‬ ‫الثعذ‬ ‫فرٟ‬ ‫ثٌضعٍ١ّ١رز‬ ‫ٌٍارجٌ٘ر‬ ‫ٚثالمرضالف‬ ‫ثٌضٖرجدٗ‬ ‫أٚؽرٗ‬ ‫صقو٠رو‬ ‫درٗ‬ ‫ٚ٠مٚرو‬ : ِٓ ‫ثٌعجٌٟ‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫فٌّفٍز‬ ، ً ‫ِٚقٍ١ج‬ ً ‫عجٌّ١ج‬ ‫ث٤ّ٘١ز‬ ِٓ ‫وذ١ٌ‬ ‫ؽجٔخ‬ ‫عٍٝ‬ ً ‫ِٛٝٛعج‬ ‫ثٌذقظ‬ ‫٠عجٌؼ‬ ‫ر‬ ‫ِفر‬ ‫رٛء‬ ‫ٝر‬ ‫رٟ‬ ‫فر‬ ‫ر١ٌ٘ج‬ ‫ٚصفْر‬ ‫رظ،‬ ‫ثٌذقر‬ ‫هٚي‬ ‫رجٌ٘ر‬ ‫دجٌار‬ ‫رز‬ ‫ثٌعاللر‬ ‫ىثس‬ ‫رز‬ ‫ثالؽضّجع١ر‬ ‫رَٛ‬ ‫ثٌعٍر‬ ‫رٜ‬ ‫دعر‬ ‫ج٘١ُ‬ ‫فرٟ‬ ‫ِْٚرجًٖ‬ ‫ِٚر١ٌٖ‬ ‫٠ضقروه‬ ‫مالٌٙج‬ ِٓ ْ٤ ‫ٚىٌه‬ ‫ث٦ْٔجْ‬ ‫دٙج‬ ٌّ٠ ‫ثٌضٟ‬ ‫ثٌضعٍ١ّ١ز‬ ‫ثٌٌّثفً‬ ‫أُ٘‬ ‫ثٌضعٍ١ّ١ز.‬ ‫ثٌق١جر.‬ 4 ) ‫ثٌذقظ‬ ُْٙ٠ ‫أْ‬ ‫ثٌّاِٛي‬ ِٓ 5 ) ‫العٌثددإٕ‬ ‫الثعددذ‬ ‫ٔقررٛ‬ ‫عٍررٝ‬ ‫ٌٚىررٓ‬ ‫ثٌّمجًٔررز‬ ‫ٌٍضٌد١ررز‬ ‫ث٦ٙررالفٟ‬ ‫أٚ‬ ‫ثٌٕفعررٟ‬ ‫ثٌؾجٔررخ‬ ‫ٚ٠عىررِ‬ : ‫عٍرٝ‬ ‫دّٚرٌ‬ ‫ثٌعرجٌٟ‬ ‫ثٌضعٍر١ُ‬ ‫ٌٌّفٍرز‬ ‫ثٌّؤّْرٟ‬ ‫ثٌقٌثن‬ ‫صفع١ً‬ ‫فٟ‬ ‫ِررٓ‬ ‫صعررجٟٔ‬ ‫ثٌضررٟ‬ ‫ٌٍوٌٚررز‬ ‫ثٌذقررظ‬ ‫ِٛٝررٛ‬ ‫ثٌضعٍ١ّ١ررز‬ ‫ٌٍاررجٌ٘ر‬ ‫ثٌضٌدررٛٞ‬ ‫ٌٍّْررضمذً‬ ‫ثّضٖررٌثف‬ ‫ثٌفٌْٔ١ز.‬ ‫ثٌنذٌر‬ ‫ٝٛء‬ 5 ) ‫دٖأٙج.‬ ‫ِٖىالس‬ ‫دٙروف‬ ‫دّٚرٌ‬ ‫ثٌؾرجِعٟ‬ ‫ثٌضعٍر١ُ‬ ‫فرٟ‬ ‫ثٌٞرعف‬ ‫ِٚرٛثٟٓ‬ ‫ثٌمرٛر‬ ‫ٌؾٛثٔرخ‬ ً ‫صٖن١ٚج‬ ‫ثٌذقظ‬ ‫٠موَ‬ ‫لو‬ ‫ِٕٙج.‬ ‫٠عجٟٔ‬ ‫ثٌضٟ‬ ‫ثٌّٖىالس‬ ‫دعٜ‬ ‫ِعجٌؾز‬ ‫ثٌذقظ:‬ ‫ِٚطٍـ‬
	‫ثٌوٌٟٚ‬ ‫ثٌّْضٜٛ‬ ‫عٍٝ‬ ‫ثالّضٌثص١ؾ١ز‬ ‫ثٌمِٛ١ز‬ ‫ٚث٤٘وثف‬ ‫ثٌّٚجٌـ‬ 6 ) ‫ثٌوً‬ ‫عٕٙرج‬ ‫صْفٌ‬ ‫ثٌضٟ‬ ‫ثٌمٛر‬ ‫ؽٛثٔخ‬ ِٓ ‫ٌالّضفجهر‬ ‫ثٌفٌٙز‬ ‫ثٌذقظ‬ ‫٠ض١ـ‬ ‫لو‬ ( 5 ) . ‫رو‬ ‫ٌٍّؾضّر‬ ‫رز‬ ‫ثٌغمجف١ر‬ ‫رج‬ ‫ث٤ٚٝر‬ ‫رٛء‬ ‫ٝر‬ ‫رٟ‬ ‫فر‬ ‫رٌ‬ ‫دّٚر‬ ‫رٟ‬ ‫ثٌّؤّْر‬ ‫رٌثن‬ ‫ثٌقر‬ ‫رً‬ ‫ٌضفع١ر‬ ‫رج‬ ‫دفٌْٔر‬ ‫رٟ‬ ‫ثٌّؤّْر‬ ‫ٌٍقرٌثن‬ ‫ثٌّمجًٔرز‬ ‫ثّرز‬ ‫ثٌذقظ‬ ‫ِٚطٍـ‬ ‫صّغً‬ ‫فٟ:‬ ‫الوإصضٖ:‬ ‫السراك‬ Mobilité Institutionnelle
	‫ثٌضجٌ١ز:‬ ‫ث٤ّتٍز‬ ‫صٕذغك‬ ‫ثٌّٖىٍز‬ ‫٘يٖ‬ ِٓٚ ‫ثٌٌّٚٞ.‬ ‫٠امري‬ ‫أٔرٗ‬ ‫وّرج‬ ‫ثٌنرجًػ،‬ ‫فرٟ‬ ‫ثٌنرجٗ‬ ‫أٚ‬ ‫ثٌعرجَ‬ ‫ٌٍضعٍر١ُ‬ ‫ِؤّْرجس‬ ‫إٖٔرجء‬ ‫ثٌّؤّْٟ:‬ ‫دجٌقٌثن‬ ‫ٚ٠مٚو‬
	1 ) 7 ) ‫ٌٍىّذرُٛ‬ ‫ثٌّؤّْرز‬ ‫إٖٔرجء‬ ‫ِٕٙرج:‬ ‫أمٌٜ‬ ‫عو٠ور‬ ً ‫ًٙٛث‬ ‫ثٌّؤّْرٟ‬ ‫درجٌقٌثن‬ ‫ثٌٕٙرٛٛ‬ ‫فرٟ‬ ‫ثٌمرٌثً‬ ‫ِٚضنريٞ‬ ‫ثٌضعٍ١ّ١ز‬ ‫ثٌْ١جّجس‬ ‫ٚثٝعٟ‬ ‫ثٌذقظ‬ ‫٠ف١و‬ ‫لو‬ Campus ‫ثٌعرجٌٟ‬ ‫ثٌضعٍر١ُ‬ ‫ٚصعَ٠رَ‬ ‫ٌضقْر١ٓ‬ ‫ِٕاّرز‬ : ‫ٌِٚ؟‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌعجٌٟ‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫ٌٌّفٍز‬ ‫ثٌّؤّْٟ‬ ‫ثٌقٌثن‬ ‫ٚثلو‬ ‫ِج‬ 2 ) ‫ثٌّ‬ ‫ثٌقٌثن‬ ‫ٚثلو‬ ‫ِج‬ ‫فٌْٔج؟‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌعجٌٟ‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫ٌٌّفٍز‬ ‫ؤّْٟ‬ ‫مذٌثصٙج‬ ِٓ ‫ٌالّضفجهر‬ ‫دفٌْٔج‬ ‫ثٌّؤّْٟ‬ ‫ثٌقٌثن‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌٛثٝـ‬ ‫ثٌضموَ‬ ‫غٌثً‬ ‫عٍٝ‬ ٌِٚ ‫فٟ‬ . 8 ) ‫ٚعمرو‬ ‫ثٌّعٌفٟ‬ ‫ٚثٌضذجهي‬ ‫ثٌوٌٟٚ‬ ‫ٌٍضعجْٚ‬ ‫ثٌٌّٚ٠ز‬ ‫ثٌؾجِعجس‬ ‫صٛؽٗ‬ ‫ِو‬ ً ‫ِضٛثفمج‬ ‫ثٌذقظ‬ ‫٘يث‬ ‫٠اصٟ‬ ‫ثٌن‬ ‫فٟ‬ ‫ِؤّْز‬ ‫ٌٕثء‬ ‫أٚ‬ ‫ثٌنجًػ‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌفٌْٟٔ‬ ‫ٚثفو‬ ‫ِؤّْٟ‬ ‫و١جْ‬ ّٓٝ ‫ثٌؾجِعجس‬ ‫د١ٓ‬ ‫ثٌوِؼ‬ ‫أٚ‬ ‫جًػ‬ ( 7 ) .
	3 ) ‫الوإصضٖ:‬ ‫للسراك‬ ‫اإلخرائٖ‬ ‫الععرٗف‬ ‫ثٌضعٍر١ُ‬ ‫ٌٌّفٍرز‬ ‫ثٌّؤّْرٟ‬ ‫ثٌقرٌثن‬ ‫ِؾرجي‬ ‫فرٟ‬ ‫ٚفٌْٔرج‬ ‫ِٚرٌ‬ ‫د١ٓ‬ ‫ٚثالمضالف‬ ‫ثٌضٖجدٗ‬ ‫أٚؽٗ‬ ‫ِج‬ ‫ثٌعجٌّ١ز.‬ ‫ثٌؾجِعجس‬ ‫ِو‬ ‫ٚثٌضٛأِز‬ ‫ثٌٌٖثوز‬ ‫ثصفجل١جس‬
									‫ثٌعجٌٟ؟‬ ‫ثٌذقظ:‬ ‫فوٚه‬
	4 ) ‫رٓ‬ ‫عر‬ ‫ٚىٌره‬ ‫ٚث٤ؽٕذ١رز‬ ‫رز‬ ‫ثٌٟٕٛ١ر‬ ‫ثٌؾجِعرجس‬ ‫در١ٓ‬ ‫رز‬ ‫ثٌوٌٚ١ر‬ ‫ٚثٌضٛأِرز‬ ‫ٚثٌٖرٌثوز‬ ‫رجْٚ‬ ‫ثٌضعر‬ ‫عاللرجس‬ ‫صفع١رً‬ ‫رٌر‬ ‫ثٌنذر‬ ‫رٛء‬ ‫ٝر‬ ‫رٝ‬ ‫عٍر‬ ‫رٌ‬ ‫ِٚر‬ ‫رٟ‬ ‫فر‬ ‫رجٌٟ‬ ‫ثٌعر‬ ‫ر١ُ‬ ‫ثٌضعٍر‬ ‫رز‬ ‫ٌٌّفٍر‬ ‫رٟ‬ ‫ثٌّؤّْر‬ ‫رٌثن‬ ‫ثٌقر‬ ‫رً‬ ‫صفع١ر‬ ‫رٓ‬ ‫٠ّىر‬ ‫رف‬ ‫و١ر‬
	‫ثٌفٌْٔ١ز؟‬ ‫صنرٛٛ‬ ‫أْ‬ ‫٠ؾرخ‬ ‫ثٌّٚرٌ٠ز‬ ‫ثٌؾجِعرجس‬ ‫ٚأْ‬ ‫مجٙرز‬ ‫ثٌؾرجِعٟ،‬ ‫ثٌضعٍر١ُ‬ ‫ٌِفٍرز‬ ‫عٍرٝ‬ ‫ثٌذقرظ‬ ‫ثلضٌٚ‬ ‫ثٌ‬ ‫ثٌّْعز‬ ِٓ ‫َِ٠و‬ ‫صقم١ك‬ ‫دس١ز‬ ‫ٙق١ـ،‬ ‫ٚثٌعىِ‬ ‫أؽٕذ١ز‬ ‫دوٌٚز‬ ‫ثٌٟٕٛ١ز‬ ‫ٌٍؾجِعجس‬ ‫فٌٚ‬ ‫إٖٔجء‬ ‫ٌٟ٠ك‬ ‫وٌٚ١رز‬
	‫ثٌذقظ:‬ ‫أ٘وثف‬ ‫ِض‬ ‫٠ٛثفك‬ ‫ٕٚجًِ‬ ‫ؽيًٞ‬ ‫صس١١ٌ‬ ‫عٍّ١ز‬ ‫ثٌٕجِ١ز.‬ ‫ثٌوٚي‬ ‫ِو‬ ‫ثٌضٞجِٓ‬ ِٓ ‫ٚوٕٛ‬ ‫ث٤ؽٕذ١ز،‬ ‫ٌٍؾجِعجس‬ ‫صْرضٍََ‬ ‫ٚثٌضرٟ‬ ‫ثٌّعجٙرٌر،‬ ‫ثٌعجٌّ١رز‬ ‫ثٌضقرو٠جس‬ ‫ظرً‬ ‫فرٟ‬ ‫ثٌعٌٚ‬ ‫طٍذجس‬
	‫ِٚرٌ‬ ‫فرٟ‬ ‫ثٌنجٙرز‬ ‫ث٤ؽٕذ١رز‬ ‫ثٌؾجِعرجس‬ ‫عٍرٝ‬ ‫ثٌذقرظ‬ ‫ًورَ‬ ‫ٚلو‬ ‫هٌٚ١ز.‬ ‫أوغٌ‬ ‫صٌص١ذجس‬ ‫ٔقٛ‬ ‫ثٌؾجِعجس‬ ‫صطٛ٠ٌ‬ :ٍٟ٠ ‫ِج‬ ‫إٌٝ‬ ‫ثٌقجٌٟ‬ ‫ثٌذقظ‬ ‫٘وف‬ ‫ٚثٌضىٌٕٛٛؽ١رررج‬ ‫ٌٍعٍرررَٛ‬ ‫ثٌعٌد١رررز‬ ‫ٚث٤وجه٠ّ١رررز‬ ‫دجٌمرررجٌ٘ر‬ ‫ٚثٌفٌْٔررر١ز‬ ‫ٚث٤ٌّجٔ١رررز‬ ‫ث٤ٌِ٠ى١رررز‬ ‫ثٌؾجِعرررز‬ ‫ِغرررً:‬
	1 ) ‫وّ‬ ‫دج٦ّىٕوً٠ز.‬ ‫هًثّز‬ ‫ثٌضعٍر١ُ‬ ‫ٌٌّفٍز‬ ‫ثٌّؤّْٟ‬ ‫ثٌقٌثن‬ ‫ِؾجي‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌّضموِز‬ ‫ثٌوٚي‬ ِٓ ‫دجعضذجً٘ج‬ ‫فٌْٔج‬ ‫ثمض١ٌس‬ ‫ج‬ .ٌِٚ ‫فٟ‬ ‫ثٌعجٌٟ‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫ٌٌّفٍز‬ ‫ثٌّؤّْٟ‬ ‫ثٌقٌثن‬ ‫ٚثلو‬
	2 ) ‫ثٌقررٌثن‬ ‫أهٚثس‬ ‫ثٌّؤّْررٟ،‬ ‫ثٌقررٌثن‬ ‫أ٘رروثف‬ ‫ِٕٙررج:‬ ‫رجًٚ‬ ‫ِقر‬ ‫عررور‬ ‫عٍررٝ‬ ‫ثٌقجٌ١ررز‬ ‫ثٌوًثّررز‬ ‫ٚصٌصىررَ‬ ‫رجٌٟ،‬ ‫ثٌعر‬ ‫فٌْٔج.‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌعجٌٟ‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫ٌٌّفٍز‬ ‫ثٌّؤّْٟ‬ ‫ثٌقٌثن‬ ‫ٚثلو‬ ‫عٓ‬ ‫ثٌىٖف‬
	3 ) ‫ثٌّؤّْٟ.‬ ‫ثٌقٌثن‬ ‫ِذجهًثس‬ ‫ثٌّؤّْٟ،‬ ‫ٌٍقٌثن‬ ‫أِغٍز‬ ‫ثٌّؤّْٟ،‬ ‫ٌٌّفٍز‬ ‫ثٌّؤّْٟ‬ ‫ثٌقٌثن‬ ‫ِؾجي‬ ‫فٟ‬ ‫ٚفٌْٔج‬ ٌِٚ ‫د١ٓ‬ ‫ٚثالمضالف‬ ‫ثٌضٖجدٗ‬ ‫أٚؽٗ‬ ‫عٍٝ‬ ‫ثٌٛلٛف‬ ‫ثٌعجٌٟ.‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬
	‫رٟ‬ ‫ثٌّؤّْر‬ ‫رٌثن‬ ‫ثٌقر‬ ‫رً‬ ‫ٌضفع١ر‬	4 ) ‫ثٌذقظ:‬ ‫ِٕٙؼ‬ ‫رز‬ ‫ث٦ؽٌثة١ر‬ ‫رجس‬ ‫ٚثٌّمضٌفر‬ ‫ر١جس‬ ‫ثٌضٛٙر‬ ‫رٓ‬ ‫ِر‬ ‫رز‬ ‫ِؾّٛعر‬ ‫رٝ‬ ‫إٌر‬ ‫رٛي‬ ‫ثٌٛٙر‬
	‫ثٌفٌْٔ١ز.‬ ‫ثٌنذٌر‬ ‫ٝٛء‬ ‫عٍٝ‬ ٌِٚ ‫فٟ‬ ‫ثٌعجٌٟ‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫ٌٌّفٍز‬ ٚ ‫رٛ‬ ‫ثٌّٛٝر‬ ‫رز‬ ‫ٟذ١عر‬ ‫رٛء‬ ‫ٝر‬ ‫رٟ‬ ‫فر‬ ‫رجًْ.‬ ‫ثٌّمر‬ ‫رٕٙؼ‬ ‫ٌٍّر‬ ً ‫رج‬ ‫ٚفمر‬ ‫ر١ٌ‬ ‫٠ْر‬ ‫رٌث٘ٓ‬ ‫ثٌر‬ ‫رظ‬ ‫ثٌذقر‬ ‫رئْ‬ ‫فر‬ ‫رٗ،‬ ‫ٚأ٘وثفر‬ ‫روٚهٖ‬ ‫فر‬
	‫رم‬ ‫ر‬ ‫كلي‬ ‫ا‬	( ‫ث٢صٟ‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌّمجًْ‬ ‫ثٌضٌدٛٞ‬ ‫ثٌذقظ‬ ‫ِٕٙؾ١ز‬ ‫أدعجه‬ ‫ٚصضّغً‬ 3 ) ‫رم‬ ‫ر‬ ‫ملي‬ ‫رع‬ ‫ر‬ ‫عم‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫دكتورا‬ ‫اة‬ ‫رسا‬ ( 6 ) :
	‫شمسا‬ ‫اين‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫ليما‬ ‫ات‬ 1 ) ‫دارٗخٖ‬ ‫العد‬ ‫دذ‬ ‫الثعد‬ 3122 ‫رجٌاٛثٌ٘‬ ‫در‬ ‫رج‬ ‫ٚعاللضٙر‬ ‫رظ‬ ‫ثٌذقر‬ ‫رٛ‬ ‫ِٛٝر‬ ‫رز‬ ‫ثٌضعٍ١ّ١ر‬ ‫رجٌ٘ر‬ ‫ثٌار‬ ‫رز‬ ‫دوًثّر‬ ‫رض٘‬ ‫ٚ٠نر‬ : ‫ص‬ ‫ما‬ 3 .
	‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫مص‬ ‫رر‬ ‫ر‬ ‫مم‬ ‫رعمس‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫رم‬ ‫مكعمي‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫مللي‬ ‫ا‬ ‫رع‬ ‫ي‬ ‫كل‬ ‫رر‬ ‫ر‬ ‫رعم‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ريم‬ ‫ل‬ ‫ات‬ ‫رمليل‬ ‫ت‬ ‫تدا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫مص‬ ‫رر‬ ‫دلم‬ ‫رم‬ ‫أميم‬ ‫ثٌّ‬ ‫ثٌوٚي‬ ‫فٟ‬ ‫دّؾضّعٙج‬ ‫عاللضٙج‬ ‫ٚويٌه‬ ‫ثٌعاللز،‬ ‫ىثس‬ ‫ث٤مٌٜ‬ ‫ثٌضعٍ١ّ١ز‬ ‫ةاد‬ ‫رر‬ ‫ادكا‬ ‫مجلادكولةا‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ام‬ ‫رما‬ ‫لي‬ ‫ات‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫كلي‬ ‫ا‬ ‫ٌٍذقظ.‬ ‫نضجًر‬	4 )	(
					-58 .	‫ص‬ 57	-228 ‫ص‬ ‫ا‬	53	‫ص‬ ‫ص‬ ‫ما‬	3126	‫عا‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫)ا‬	( 71
	3114 ‫ما‬	‫ر‬ ‫لي‬ ‫ا‬ ‫رل‬ ‫ر‬ ‫امي‬ ‫رم‬ ‫ملا‬ ‫م‬ ‫سا‬ ‫رع‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫ا‬					‫نا‬ ‫رم‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫رعم‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫رما‬ ‫ر‬ ‫أدم‬ ‫رر‬ ‫تد‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫مدم‬ ‫رعك‬ ‫ش‬	5 ) 6 )	( (
				46: .	‫ص‬ ‫ما‬	3127	‫شمسا‬ ‫اين‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫ليما‬ ‫ات‬ ‫كليم‬ ‫ا‬	‫ممتللليما‬ ‫ص‬ ‫ص‬ :4 ‫ر‬ ‫دكتور‬ ‫رسة‬ ‫ا‬ -:8 .

‫ررجدٗ‬ ‫ثٌضٖر‬ ‫ررٗ‬ ‫أٚؽر‬ ‫ررُ‬ ‫عر‬ ‫ررٌٞ‬ ‫ثٌٕار‬ ‫ررجً‬ ‫ث٦ٟر‬ ‫ررٌٛ‬ ‫صعر‬ ‫ررٛف‬ ‫ّر‬ ‫ررظ‬ ‫ثٌذقر‬ ‫ررز‬ ‫ٌّٕٙؾ١ر‬ ‫ررز‬ ‫ثٌذجفغر‬ ‫ررش‬ ‫عٌٝر‬ ‫أْ‬ ‫ررو‬ ‫دعر‬ ‫ِرٓ‬ ‫دعروه‬ ‫ٌٍنرٌٚػ‬ ‫ٚىٌره‬ ‫ثٌعجٌٟ‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫دٌّفٍز‬ ‫ثٌّؤّْٟ‬ ‫ثٌقٌثن‬ ‫ِؾجي‬ ‫فٟ‬ ‫ٚفٌْٔج‬ ٌِٚ ‫د١ٓ‬ ‫ٚثالمضالف‬ ّٚ ‫ث٦ؽٌثة١ز،‬ ‫ٚثٌّمضٌفجس‬ ‫ثٌضٛٙ١جس‬ ‫ٚصعٌٝٗ‬ ‫ثٌضجٌٟ،‬ ‫ثٌٕقٛ‬ ‫عٍٝ‬ ‫دجٌضفٚ١ً‬ ‫ّذك‬ ‫ٌّج‬ ‫ثٌذجفغز‬ ‫صعٌٛ‬ ‫ٛف‬ ‫ث٢صٟ:‬ ‫مالي‬ ِٓ ‫ثٌذجفغز‬ :ٌِٚ ‫فٟ‬ ‫ثٌعجٌٟ‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫ٌّؤّْجس‬ ‫ثٌّؤّْٟ‬ ‫ثٌقٌثن‬ ‫ٚثلو‬ : ً 
.

  ‫ٚ٘رٟ‬ ‫ٚثٌضىجًِ‬ ‫ٚثٌضفجعً‬ ‫ٌالٌضمجء‬ ‫ّجفز‬ ‫ٚصىْٛ‬ ‫ٚصٌد٠،‬ ‫ٚصؤٌف‬ ‫صؾّو‬ ‫ثٌضٟ‬ ‫ثٌّؤّْز‬ ٟ٘ ‫ٚثٌؾجِعز‬ ‫رج‬ ‫ٚإّٔر‬ ‫رز،‬ ‫مط١ر‬ ‫روثهثس‬ ‫ثِضر‬ ‫رٟ‬ ‫فر‬ ‫رز‬ ‫ِٕعٌَر‬ ‫رج‬ ‫ّٔٛ٘ر‬ ‫رٌ‬ ‫٠مضٚر‬ ‫ال‬ ‫رٟ‬ ‫ثٌضر‬ ‫رجًف‬ ‫ثٌّعر‬ ‫رضجس‬ ‫ٌٖر‬ ‫رز‬ ‫ؽجِعر‬ ‫رٟ‬ ‫فر‬ ‫رجده‬ ‫ٚصضٖر‬ ‫رٝ‬ ‫صضاللر‬ ‫صٍضمرٟ‬ ‫ٚف١ٙرج‬ ... ‫ثٌّعٌفرز‬ ‫ٌّؾرجالس‬ ‫ثٌّٕٙؾ١رز‬ ‫ثٌنٚٛٙر١جس‬ ‫ِنضٍرف‬ ‫ِرٓ‬ ‫دعرٜ‬ ‫ِو‬ ‫دعٞٙج‬ ‫ِعٌفٟ‬ ‫ِضىجًِ‬ ‫(ثٌغمجفرز‬ ‫ثٌق١جص١رز‬ ‫ٚثٌّٚرجةٌ‬ ‫ٚثٌّعرجٟٔ‬ ‫ثٌمر١ُ‬ ‫فرٟ‬ ‫صٖرجًوٙج‬ ‫ثٌضرٟ‬ ‫ثٌغمجفرجس‬ ‫ِرو‬ ‫دنٚٛٙر١جصٙج‬ ‫ثٌٟٕٛ١رز‬ ‫ثٌغمجفز‬ ‫د‬ ‫ث٤مٌٜ،‬ ‫ث٦ْٔجٔ١ز‬ ‫ثٌغمجفجس‬ ‫ِٚو‬ ) ً ‫ِغال‬ ‫ثٌعٌد١ز‬ ‫ثٌمِٛ١ز‬ ‫ِرو‬ ‫صعجٍِٙرج‬ ‫فرٟ‬ ‫ثٌٕنرخ‬ ‫فٚ١ٍز‬ ‫إعٌثء‬ ‫إٌٝ‬ ‫٠ؤهٞ‬ ‫ّج‬ ‫ثٌقٞجً٠ز‬ ‫ٚصطٍعجصٗ‬ ‫ٚثلعٗ‬ ‫ِعط١جس‬ ِٓ ً ‫ٚثٔطاللج‬ ‫دٗ،‬ ‫ثٌّق١طز‬ ‫ثٌعجٌّ١ز‬ ‫ثٌاٌٚف‬ ‫إٟجً‬ ‫فٟ‬ ‫ِؾضّعٙج‬ 


	9 )	(

‫رر‬ ‫لامكااجرماةركا‬ ‫ا،ك‬ ‫اسادك‬ ‫جاةمع،سكتر‬ ‫رعلةمكا‬ ‫جةةكا‬ ‫سة‬ ‫س‬

  ‫رم‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫مرل‬ ‫ا‬ ‫رميال‬ ‫ر‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫رع‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫اتمتي،ي‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫دت‬ ‫لل‬ ‫رع‬ ‫ر‬ ‫عم‬ ‫ا‬ ‫ريم‬ ‫ر‬ ‫تمب‬ ‫رعملن‬ ‫ر‬ ‫رللا‬ ‫ر‬ ‫تل‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫لم‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫لك‬ ‫رل‬ ‫ر‬ ‫ات‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫رعمل‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫رما‬ ‫ر‬ ‫لي‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫مص‬ ‫رمم‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رعارا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫رعم‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ريم‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ات‬ ‫رمع‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫رما‬ ‫ر‬ ‫للمعتي‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫رع‬ ‫ر‬ ‫تل‬ 27 ‫رم‬ ‫ر‬ ‫لما‬ ‫رع‬ ‫ر‬ ‫للم‬ ‫ام‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫امص‬ ‫ا‬ ‫رل‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رس‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫رما‬ ‫ر‬ ‫لي‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫مص‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫مرل‬ ‫)ا‬ ‫ثٌعجٌ‬ ‫ثٌؾجِعز‬ ‫مٚجة٘‬ ‫أُ٘‬ ِٓ ‫ٌٚعً‬ ‫عٍّ١رز‬ ‫صٌورَ‬ ‫ف١رظ‬ ‫ثٌّعٌفرز،‬ ‫إٔضرجػ‬ ‫فٟ‬ ‫صس١ٌثس‬ ‫ٕ٘جن‬ ‫أْ‬ ‫ّ١ز‬ ‫رخ‬ ‫دجٌؾٛثٔر‬ ‫رٌ‬ ‫ث٤وذر‬ ‫رجَ‬ ‫ٚثال٘ضّر‬ ‫روٌٟٚ‬ ‫ثٌر‬ ‫رجْٚ‬ ‫ٚثٌضعر‬ ‫رجعٟ‬ ‫ثٌؾّر‬ ‫رً‬ ‫ٚثٌعّر‬ ‫رَ‬ ‫ثٌضّ١ر‬ ‫رٓ‬ ‫عر‬ ‫رظ‬ ‫ثٌذقر‬ ‫رٝ‬ ‫عٍر‬ ‫رز‬ ‫ثٌّعٌفر‬ ‫رجػ‬ ‫إٔضر‬ ‫ٕرٌّٛ١ز‬ ‫إٌرٝ‬ ‫ثٌؾجِعرز‬ ‫ثصؾرجٖ‬ ‫ِرو‬ ‫ث٤وجه٠ّ١رز‬ ‫ثٌّٕٙرز‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌضس١١ٌ‬ ‫ؽجٔخ‬ ‫إٌٝ‬ ‫٘يث‬ ‫ثٌفٍْفٟ.‬ ‫ثٌضفى١ٌ‬ ‫عٓ‬ ‫ثٌضطذ١م١ز‬ ‫ٚثفضٛثء‬ ‫أّٚو‬ ‫أٙرذقش‬ ‫ثٌؾجِعرجس‬ ‫أْ‬ ‫إٌٝ‬ ‫دج٦ٝجفز‬ ‫٘يث‬ ‫ثٌذقٛط،‬ ‫عٍٝ‬ ‫ٚصٌو١َ٘ج‬ ‫صعوه٠ز‬ ‫أوغٌ‬ ‫صنٚٚجس‬ ‫ثٌّٕجفْز‬ ‫ٚفور‬ ‫ثٌّسجٌِر‬ ‫فٟ‬ ‫ؽٌأر‬ ‫أوغٌ‬ ‫لنا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫رعمر‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ام‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫مص‬ ‫يما‬ ‫رتممع‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫لم‬ ‫ل‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ممتع‬ ‫ل‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫الدمي‬ ‫ل‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ليمي‬ ‫ات‬ ‫رع‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫عم‬ ‫ا‬ ‫رما‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ام‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫تم‬ ‫م‬ ‫رل‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫مد‬ ‫رع‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫رلم‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ملم‬ ‫رذال‬ ‫ثٌر‬ ‫رٟ‬ ‫فر‬ ‫رز‬ ‫ٚدنجٙر‬ ‫رجِعٟ‬ ‫ثٌؾر‬ ‫ر١ُ‬ ‫ثٌضعٍر‬ ‫روَ‬ ‫ٌضمر‬ ً ‫رج‬ ‫أّجّر‬ ‫رجًٖ‬ ‫دجعضذر‬ ‫روٌٟٚ‬ ‫ثٌر‬ ‫رجْٚ‬ ‫ثٌضعر‬ ‫رز‬ ‫أّ٘١ر‬ ً ‫رج‬ ‫أ٠ٞر‬ ‫رٌٍ‬ ‫ٚصذر‬ ‫ه‬ ‫دجالٔضمرجي‬ ‫٠ْرّـ‬ ‫ف١رظ‬ ‫ثٌٖرّجي،‬ ‫إٌرٝ‬ ‫ثٌؾٕرٛح‬ ‫ِرٓ‬ ‫ثٌعمرٛي‬ ‫٘ؾرٌر‬ ‫َٔ٠رف‬ ‫إ٠مرجف‬ ‫ثٌضعرجْٚ‬ ‫٘يث‬ ‫٠ض١ـ‬ ‫إى‬ ‫ثٌٕجِ١ز.‬ ‫إهًثن‬ ‫ره‬ ‫ىٌر‬ ‫رك‬ ‫صقم١ر‬ ‫رخ‬ ‫ٚ٠ضطٍر‬ ‫رج.‬ ‫داله٘ر‬ ‫رٟ‬ ‫فر‬ ‫رٛي‬ ‫ثٌعمر‬ ‫رجء‬ ‫ٌذمر‬ ‫رٛثفَ‬ ‫ثٌقر‬ ‫رٛف١ٌ‬ ‫ٚصر‬ ‫رج،‬ ‫ٚثٌضىٌٕٛٛؽ١ر‬ ‫رز‬ ‫ٌٍّعٌفر‬ ‫رٌ٠و‬ ‫ثٌْر‬ ‫صق‬ ‫إٌرٝ‬ ‫ثٌٕجِ١رز‬ ‫ثٌذاله‬ ‫ٌقجؽز‬ ‫ثٌّضموِز‬ ‫ثٌذاله‬ ‫ٚؽجِعجس‬ ‫ثٌوٌٚ١ز،‬ ‫ثٌّٕاّجس‬ ‫عٍرٝ‬ ‫ِْٚرجعوصٙج‬ ‫ؽجِعجصٙرج،‬ ‫ْر١ٓ‬ ‫ثٌؾجِعجس‬ ‫صٛثؽٙٙج‬ ‫ثٌضٟ‬ ‫ثٌٚعٛدجس‬ ‫ِٚٛثؽٙز‬ ‫ِٖىالصٙج‬ ‫فً‬ ‫رعارا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ريم‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ات‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫رل‬ ‫ر‬ ‫مم‬ ‫ينا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫رعم‬ ‫ر‬ ‫اد‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫عم‬ ‫رن‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رملار‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رؤتم‬ ‫ر‬ ‫ام‬ 


	 ‫ث٤‬ ‫ثٌعًّ‬ ‫ػ)‬ ‫عج‬ ‫صٕجفْ١ز‬ ‫ِ١َر‬ ‫ىثس‬ ِّٕ ‫ع١ٓ‬ ‫ؽجِعز‬ ‫صٚذـ‬ ‫أْ‬ ‫صىٍفز.‬ ‫ٚدالً‬ ‫فًٞ‬ ‫فرٟ‬ ‫ثالٕرضٌثوجس‬ ‫عروه‬ ‫ٍ٠رجهر‬ ‫ِرو‬ ‫هٌٚ١رز،‬ ‫ِؾرالس‬ ‫فرٟ‬ ‫دقرٛعُٙ‬ ‫ٖٔرٌ‬ ‫عٍرٝ‬ ‫ٚثٌذرجفغ١ٓ‬ ‫ثٌضروً٠ِ‬ ‫٘١ترز‬ ‫أعٞجء‬ ‫ثٌضعٍر١ُ‬ ‫فرٟ‬ ‫ثدضىجً٠رز‬ ‫ِٕاِٛرز‬ ‫إهثًر‬ ‫فٟ‬ ‫ٌّ١ز‬
	‫ثٌّؾضّو.‬ ‫ٚموِز‬ ‫ٚثٌّعٌفز‬ ‫ٚثٌذقظ‬ ً ‫ِٚٙجً٠رج‬ ً ‫ِعٌف١رج‬ ‫ٚصؤ٘رً‬ ‫ثالدضىرجً‬ ‫صضذٕرٝ‬ ‫ٚموِ١رز‬ ‫ٚدقغ١رز‬ ‫صعٍ١ّ١رز‬ ‫ِؤّْرز‬ ‫ٕرِّ‬ ‫ع١ٓ‬ ‫ؽجِعز‬ ( 16 ) . ‫ٌٍّٛثًه.‬ ‫ث٤ِغً‬ ‫ثالّضسالي‬ ‫ه)‬  ‫ثٌضنٚٚجس‬ ‫ِنضٍف‬ ‫فٟ‬ ‫ٚعجٌّ١ز‬ ‫ٚعٌد١ز‬ ‫ٌِٚ٠ز‬ ‫ِؾالس‬ ( 26 ) .
	‫ثٌعجٌّ١ز‬ ‫ٌٍّْضؾوثس‬ ً ‫ٟذمج‬ ‫ثٌّؾضّو‬ ‫ٚموِز‬ ‫ثٌعًّ‬ ‫ّٛق‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌّٕجفْز‬ ‫عٍٝ‬ ً ‫لجهًث‬ ً ‫مٌ٠ؾج‬ ‫ع١‬ ‫ٌؾجِعز‬ ‫دجٌْٕذز‬ ‫٘يث‬ ِٓ ً ‫ٔٛعج‬ ‫صعضذٌ‬ ‫فٟٙ‬ ‫ثٌنجٙز‬ ‫ٌٍؾجِعز‬ ‫دجٌْٕذز‬ ‫أِج‬ ‫فىِٛ١ز،‬ ‫وؾجِعز‬ ِّٕ ٓ ( 13 ) . ‫ررز‬ ‫ثٌٍّقر‬ ‫ررز‬ ‫ثٌؾّج٘١ٌ٠ر‬ ‫ررز‬ ‫ثٌقجؽر‬ ‫ررز‬ ‫ٌّمجدٍر‬ ‫ررز‬ ‫ثٌالٍِر‬ ‫ررٛثهً‬ ‫ثٌىر‬ ‫رروثه‬ ‫إعر‬ ‫ررتٌٛ١ز‬ ‫ِْر‬ ‫ررٟ‬ ‫فر‬ ‫ررز‬ ‫ثٌقىِٛ١ر‬ ‫ررٌ‬ ‫غ١ر‬ ‫ررجًوز‬ ‫ثٌّٖر‬ ‫ثٌٌّٚ٠ز‬ ‫ثٌنجٙز‬ ‫ثٌؾجِعجس‬ ‫أِغٍز‬ ِٓٚ ‫ثٌعجٌٟ.‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫ِؾجي‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌؾو٠ور‬ ‫ٌٍضنٚٚجس‬ ( 14 ) : 1 ) ‫أٖٔرت‬ ‫ٚثٌضرٟ‬ ‫فرجًُٚ‬ ‫ؽجِعز‬ ‫ًلرُ‬ ‫ثٌعٌد١رز‬ ‫ِٚرٌ‬ ‫ؽًّٙٛ٠رز‬ ‫ًةر١ِ‬ ‫دمرٌثً‬ ‫ش‬ 252 ‫ٌْرٕز‬ 2006 ‫ٌٙج.‬ ً ‫ِمٌث‬ ‫ث٦ّىٕوً٠ز‬ ‫ِقجفاز‬ ‫ثصنيس‬ ‫ٚثٌضٟ‬ 2 ) ‫ًلرُ‬ ‫ثٌعٌد١رز‬ ‫ِٚرٌ‬ ‫ؽًّٙٛ٠رز‬ ‫ًةر١ِ‬ ‫دمرٌثً‬ ‫أٖٔرتش‬ ‫ٚثٌضرٟ‬ ‫ثٌٕٙٞز‬ ‫ؽجِعز‬ 253 ‫ٌْرٕز‬ 2006 ‫ٌٙج.‬ ً ‫ِمٌث‬ ‫ّٛ٠ف‬ ‫دٕٟ‬ ‫ِقجفاز‬ ‫ثصنيس‬ ‫ٚثٌضٟ‬ ‫ٚثٌؾجِعٟ:‬ ‫ثٌعجٌٟ‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫ح)‬ ‫د‬ ‫رٝ‬ ‫عٍر‬ ‫رجْٚ‬ ‫ٌٍضعر‬ ‫رجس‬ ‫ٌ١ر‬ ‫رك‬ ‫صطذ١ر‬ ‫رٗ‬ ‫ف١ر‬ ‫رضُ‬ ‫٠ر‬ ‫ريٞ‬ ‫ٚثٌر‬ ‫روٌٟٚ‬ ‫ثٌر‬ ‫رٛٞ‬ ‫ثٌضٌدر‬ ‫رجْٚ‬ ‫ثٌضعر‬ ‫رجالس‬ ‫ِؾر‬ ‫رُ‬ ‫أ٘ر‬ ‫رو‬ ‫أفر‬ ‫رجًٖ‬ ‫جعضذر‬ ( 20 ) 3 ) ‫الوضعف٘ذ‬ ‫خذهح‬ ‫صعوه‬ ‫فمو‬ ‫ث٤ٌِ٠ى١رز‬ ‫ثٌؾجِعرز‬ ‫ِغرً‬ ‫ِٚرٌ‬ ‫فرٟ‬ ‫ث٤ؽٕذ١رز‬ ‫ثٌؾجِعرجس‬ ‫مرالي‬ ِٓ ‫ّٛثء‬ ‫ث٤ؽٕذٟ‬ ‫ثٌعٌٕٚ‬ : ‫ٚثٌضىٌٕٛٛؽ١رج‬ ‫ٌٍعٍرَٛ‬ ‫ثٌعٌد١رز‬ ‫ٚث٤وجه٠ّ١رز‬ ‫دجٌمرجٌ٘ر،‬ ‫ثٌفٌْٔ١ز‬ ‫ثٌؾجِعز‬ ‫دجٌمجٌ٘ر،‬ ‫ث٤ٌّجٔ١ز‬ ‫ثٌؾجِعز‬ ‫دجٌمجٌ٘ر،‬ . ‫ثٌّٛثٟٕ١ٓ.‬ ‫ِضطٍذجس‬ ‫صٍذ١ز‬ ‫أ)‬ ‫ثٌعرجٌّٟ،‬ ‫ثٌذٕره‬ ‫ِغرً‬ ‫ثٌّٚرٌ٠ز‬ ‫ٌٍؾجِعجس‬ ‫ث٤ؽجٔخ‬ ‫ثٌٌٖوجء‬ ‫مالي‬ ِٓ ‫أٚ‬ ‫دج٦ّىٕوً٠ز،‬ ‫ث٤ًٚٚدرٟ،‬ ‫ثالصقرجه‬ ‫غ١رٌ‬ ‫ثٌّٕاّرجس‬ ‫عّرً‬ ‫مالي‬ ِٓ ‫ثٌّؤّْٟ‬ ‫ثٌّْضٜٛ‬ ‫ٚعٍٝ‬ ‫ثٌقىِٛ١ز‬ ‫ثٌّٕاّجس‬ ‫مالي‬ ِٓ ‫ثٌوٌٟٚ‬ ‫ثٌّْضٜٛ‬ ‫ث٦ٌىضٌٟٚٔ‬ ‫ثٌّعٍِٛجصٟ‬ ‫ثٌضذجهي‬ ‫مالي‬ ِٓ ‫ٚويٌه‬ ‫ثٌؾجِعجس،‬ ‫ٚصٛأِز‬ ‫ثٌقىِٛ١ز‬ ( 17 ) . ‫دٌٔجِ‬ ‫ٚ٠ٖىً‬ ‫ِؾرجي‬ ‫فرٟ‬ ‫ٌٍ١ْٛٔرىٛ‬ ‫صّٛرعٟ‬ ‫ٖٔرجٟ‬ ‫أ٘رُ‬ ‫ثٌؾجِع١رز‬ ‫ثٌ١ْٛٔرىٛ‬ ‫ٚوٌثّرٟ‬ ‫ثٌؾجِعرجس‬ ‫صٛأِز‬ ‫ؼ‬ ‫ثٌضّ١رَ‬ ‫ٌضقم١رك‬ ‫صْرعٝ‬ ‫ثٌضرٟ‬ ‫ثٌّؤّْرجس‬ ‫ٚعٍٝ‬ -‫ثٌضعٍ١ّ١رز‬ ‫ثٌّؤّْرجس‬ ‫د١ٕٙرج‬ ‫ِٚرٓ‬ -‫٠ضرٛفٌ‬ ‫أْ‬ ‫أٌِثْ‬ ‫ٌو٠ٙج‬ ( 21 ) ‫ثٌنٍ١ؾٟ‬ ‫ثٌعٌدٟ‬ ‫ٚثٌٕٚوٚق‬ ‫فًٛه‬ ‫ِؤّْز‬ ‫ثٌ١ْٛٔىٛ،‬ ‫ثٌوٌٚ١ز،‬ ‫ثٌضّٕ١ز‬ ‫ٚوجٌز‬ ( 27 ) . ‫ث٤فًٞ.‬ ‫ثٌنوِز‬ ‫عٍٝ‬ ‫ثٌضٌو١َ‬ ‫ح)‬ : ‫٠ّغٍرْٛ‬ ‫ثٌري٠ٓ‬ ‫ثٌّذضىرٌ٠ٓ‬ ‫ث٤فرٌثه‬ ‫ثّضمطجح‬ ‫ث٤ٚي:‬ ‫صطرًٛ‬ ‫فرٟ‬ ‫ؽروٜٚ‬ ‫ث٤وغرٌ‬ ‫ثٌقم١م١رز‬ ‫ثٌّٛؽرٛهثس‬ ‫ر١ُ‬ ‫ثٌضعٍر‬ ‫رٓ‬ ‫عر‬ ‫رتٌٛ١ٓ‬ ‫ثٌّْر‬ ‫رًٍٛثء‬ ‫ٌٍر‬ ‫رٌ‬ ‫عٖر‬ ‫رظ‬ ‫ثٌغجٌر‬ ‫رؤصٌّ‬ ‫ثٌّر‬ ‫روه‬ ‫فر‬ ‫رو‬ ‫فمر‬ ‫رجدمز‬ ‫ثٌْر‬ ‫رز‬ ‫ثٌوًثّر‬ ‫رٝ‬ ‫إٌر‬ ‫رجفز‬ ‫ٚدج٦ٝر‬ ‫ثالعضذجً.‬ ‫دع١ٓ‬ ‫ِٚمضٌفجصُٙ‬ ‫ثٌّٛثٟٕ١ٓ‬ ‫ًثء‬ ‫أمي‬ ‫ػ)‬ ‫ثٌعٌدرٟ‬ ‫ثٌٟٛٓ‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌعٍّٟ‬ ‫ٚثٌذقظ‬ ‫ثٌعجٌٟ‬ 12 ‫ث‬ ‫ٌّٕاِٛرز‬ ‫ثٌٌة١ْر١ز‬ ‫ثٌعٕجٙرٌ‬ ‫ٌضطرٛ٠ٌ‬ ً ‫ِؾرجال‬ ‫ثٌعرجٌٟ،‬ ‫ٌضعٍر١ُ‬ ‫عرٓ‬ ‫٠َ٠رو‬ ‫ِرج‬ ‫ث٢ْ‬ ‫فضرٝ‬ ‫أٖٔرتش‬ ‫ثٌضرٟ‬ ‫ثٌؾجِعرجس‬ ‫صٛأِرز‬ ‫ٕٚذىجس‬ ‫ثٌؾجِع١ز‬ ‫ثٌىٌثّٟ‬ ‫عوه‬ ‫دٍغ‬ ‫ف١ظ‬ ‫ثٌعجٌٟ،‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ 500 ‫ؽجِعجس‬ ‫فٟ‬ ‫ٕٚذىز‬ ‫وٌّٟ‬ 113 ‫ِرٓ‬ ‫ثٌ١ْٛٔرىٛ،ٚأوغٌ‬ ‫فرٟ‬ ‫عٞٛ‬ ‫هٌٚز‬ 700 ‫٘ر‬ ‫٠ٌِرٟ‬ ‫صعٍ١ّ١رز،‬ ‫ِؤّْرز‬ ‫يث‬ ‫ثٌّؤّْز.‬ ٍٟ٠ ‫ِج‬ ‫ثٌّؾجالس‬ ‫٘يٖ‬ ِٓٚ ( 28 ) :
	3 ) ‫در١ٓ‬ ‫ثٌضٞرجِٓ‬ ‫ِرٓ‬ ‫ًٚؿ‬ ‫ٚٝرّجْ‬ ‫ثٌّعٌفرز‬ ‫ٔمرً‬ ‫مرالي‬ ‫ِرٓ‬ ‫ثٌعرجٌٟ‬ ‫ثٌضعٍر١ُ‬ ‫ِؾرجي‬ ‫فرٟ‬ ‫ثٌمروًثس‬ ‫دٕرجء‬ ‫إٌرٝ‬ ‫ثٌذٌٔجِؼ‬ ‫ث‬ ‫ِٚرٌ‬ ‫ؽًّٙٛ٠رز‬ ‫ًةر١ِ‬ ‫دمرٌثً‬ ‫أٖٔتش‬ ‫ٚثٌضٟ‬ ‫ثٌّْضمذً‬ ‫ؽجِعز‬ ‫ًلرُ‬ ‫ٌعٌد١رز‬ 254 ‫ٌْرٕز‬ 2006 ‫رجك‬ ‫ثٌّٕر‬ ‫رالي‬ ‫مر‬ ‫رٓ‬ ‫ِر‬ ‫رجٔوصٗ‬ ‫ِْٚر‬ ‫رجً‬ ‫ثالدضىر‬ ‫رُ‬ ‫هعر‬ ‫رٝ‬ ‫عٍر‬ ‫رً‬ ‫صعّر‬ ‫رٟ‬ ‫ثٌضر‬ ‫رز‬ ‫ثٌّالةّر‬ ‫رز‬ ‫ثٌضٕا١ّ١ر‬ ‫رً‬ ‫ثٌعٛثِر‬ ‫رجٟٔ:‬ ‫ثٌغر‬ 1 ‫ثٌوٌٟٚ.‬ ‫ٚثٌضعجْٚ‬ ‫ثٌنجًؽ١ز‬ ‫ثٌعاللجس‬ ‫ٚصفع١ً‬ ‫صطٛ٠ٌ‬ )
	‫ٌٙج.‬ ً ‫ِمٌث‬ ‫ثٌمجٌ٘ر‬ ‫ِقجفاز‬ ‫ثصنيس‬ ‫ٚثٌضٟ‬ ‫إٌٝ‬ ‫دج٦ٝجفز‬ ( 15 ) : 4 ‫ثٌعٍ١رج‬ ‫ثٌوًثّرجس‬ ‫ِؾرجي‬ ‫فرٟ‬ ‫ِٚضنٚٚرز‬ ‫ٌٍرٌدـ،‬ ‫٘جهفرز‬ ‫غ١رٌ‬ ‫مجٙرز‬ ‫ؽجِعرز‬ ٟ٘ٚ ‫ثٌٕ١ً‬ ‫ؽجِعز‬ ) ‫رٛف١ٌ‬ ‫صر‬ ‫ثٌّْرضٜٛ،‬ ‫ثٌٌف١عرز‬ ‫ثٌنذرٌثس‬ ‫ٔمرً‬ ‫فرٟ‬ ‫أمرٌٜ‬ ‫رًٛ‬ ‫أِر‬ ‫در١ٓ‬ ‫ِرٓ‬ ‫ثٌذٌٔرجِؼ،‬ ‫ٔؾرـ‬ ‫ٚلرو‬ ‫ٚثٌذرجفغ١ٓ.‬ ‫ث٤ورجه٠ّ١١ٓ‬ ‫دٕرجء‬ ‫إعجهر‬ ‫فٟ‬ ‫ٚثٌّٖجًوز‬ ‫هٌٚ١ز‬ ‫٘١تجس‬ ‫إٖٔجء‬ ‫ثٌّعٌفز،‬ ‫ٌضذجهي‬ ‫ِٕضوٜ‬ ‫ثٌّذضىٌ٠ٓ.‬ ‫ٚ٠وعُ‬ ‫ثالدضىجً‬ ‫عٍٝ‬ ‫٠قفَ‬ ‫ثٌيٞ‬ ‫ثٌضٕا١ّٟ‬ 2 ‫ٚثٌذقغٟ.‬ ‫ثٌعٍّٟ‬ ‫ثٌضّ١َ‬ ‫ٌِثوَ‬ ‫إٖٔجء‬ ) ‫درال‬ ‫أورجه٠ّ١ْٛ‬ ‫ِذرجهًر‬ ‫أٝرفش‬ ‫ٚلرو‬ ‫ثٌضعٍر١ُ.‬ ‫ٔٛفّذٌ‬ ‫فٟ‬ ‫فوٚه‬ 2005 ‫إٌرٝ‬ ‫صٌِرٟ‬ ‫فٙرٟ‬ ‫ثٌؾجِع١ز.‬ ‫ثٌ١ْٛٔىٛ‬ ‫ٚوٌثّٟ‬ ‫ثٌؾجِعجس‬ ‫صٛأِز‬ ‫دٌٔجِؼ‬ ‫عٍٝ‬ ً ‫ؽو٠وث‬ ً ‫دعوث‬ ‫ثٌضّ١َ‬ ‫ًوجةَ‬ ‫فّٓ‬ ( 22 ) : ( 23 ) . 3 ‫ثٌٖجٍِز.‬ ‫ثٌؾٛهر‬ ‫ٔاجَ‬ ‫ظً‬ ‫فٟ‬ ‫ٚثالعضّجه‬ ‫ث٤هثء‬ ‫صمو٠ُ‬ )
	‫ث٤ّذجح،‬ ‫عٓ‬ ‫ثٌٕاٌ‬ ‫ٚدسٜ‬ ‫ثٌقوٚه.‬ ‫صضؾجٍٚ‬ ‫ث٤ِجَ‬ ‫إٌٝ‬ ‫ثٌعٍّٟ‬ ‫ٚثٌذقظ‬ ‫ثٌٟٕٛ١ز‬ ‫عذٌ‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ّٛٔ ‫ٌوفو‬ ‫ثٌعجٌّ١ز‬ ‫ثالصؾج٘جس‬ ‫هًؽررز‬ ‫ٌٕ١ررً‬ ‫ث٤وجه٠ّ١ررز‬ ‫ثٌذررٌثِؼ‬ ‫ِررٓ‬ ‫ِؾّٛعررز‬ ‫صمرروَ‬ ‫إى‬ ‫ثٌضىٌٕٛٛؽ١ررز،‬ ‫ثٌّؾررجالس‬ ‫فررٟ‬ ‫ثٌضطذ١م١ررز‬ ‫ٚثٌذقررٛط‬ ( 11 ) . ‫رض‬ ‫ثٌّجؽْر‬ ‫رز‬ ‫(ٕ٘وّر‬ ‫رجس‬ ‫ثٌّعٍِٛر‬ ‫رج‬ ‫ٚصىٌٕٛٛؽ١ر‬ ‫رجالس‬ ‫ٚثالصٚر‬ ‫رجي‬ ‫ث٤عّر‬ ‫ٚإهثًر‬ ‫رج‬ ‫ثٌضىٌٕٛٛؽ١ر‬ ‫إهثًر‬ ‫رجالس‬ ‫ِؾر‬ ‫رٟ‬ ‫فر‬ ٌ١ ‫صمرو٠ُ‬ ‫فرٟ‬ ‫ثٌّْضنوِز‬ ‫ثٌؾٛهر‬ ‫ِعج٠١ٌ‬ ‫٤عٍٝ‬ ً ‫ٟٚذمج‬ ‫ثٌعجٌّ١ز‬ ‫ثٌؾجِعجس‬ ‫وذٌٜ‬ ‫ِو‬ ‫دجٌضعجْٚ‬ ‫ٚىٌه‬ ‫ثٌذٌِؾ١جس)‬ ‫ثٌضعٍ١ّ١ز.‬ ‫ثٌعٍّ١ز‬ 5 ‫ث٦ٌىضٌٟٚٔ:‬ ‫ٌٍضعٍ١ُ‬ ‫ثٌٌّٚ٠ز‬ ‫ثٌؾجِعز‬ ) ‫رضـ‬ ‫ٚفر‬ ‫رجٍ‬ ‫ثالِض١ر‬ ‫رَ‬ ‫ٌِثور‬ ‫رجء‬ ‫إٖٔر‬ ‫ر١ـ‬ ‫٠ضر‬ ‫ريٞ‬ ‫ثٌر‬ ‫رٌ‬ ‫ث٤ِر‬ ‫رٌثِؼ،‬ ‫ثٌذر‬ ‫رٛ٠ٌ‬ ‫ٚصطر‬ ‫رظ‬ ‫ثٌذقر‬ ‫رجالس‬ ‫ِؾر‬ ‫رٟ‬ ‫فر‬ ‫رجس‬ ‫ثٌؾجِعر‬ ‫أهثء‬ ‫ر١ٓ‬ ‫صقْر‬ ‫ثٌّ‬ ‫ث٤ّجٌ١خ‬ ‫أِجَ‬ ‫ثٌّؾجي‬ ‫ثٌقوٚه‬ ‫عذٌ‬ ‫ثٌعجٌٟ‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫ؽٛهر‬ ‫عٍٝ‬ ‫ٌٍقفجظ‬ ‫ذضىٌر‬ ( 18 ) . ‫ثٌذٍروثْ‬ ‫ِرو‬ ‫دجٌضعرجْٚ‬ ‫ثٌقروٚه‬ ‫عذرٌ‬ ‫ثٌعرجٌٟ‬ ‫ثٌضعٍر١ُ‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌؾٛهر‬ ‫ٌضٛف١ٌ‬ ‫ثٌضٛؽ١ٙ١ز‬ ‫ثٌّذجها‬ ‫ًٟٛس‬ ‫ٚلو‬ ‫ٌٍضْرٛ٠ك‬ ‫صعٍ١ّ١رز‬ ‫ثّرضؾجدز‬ ‫ٚصٖرىً‬ ‫ثٌعرجٌٟ،‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫ِؾجي‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌّعٕ١ز‬ ‫ثٌٌة١ْز‬ ‫ثٌؾٙجس‬ ِٓ ‫ٚغ١ٌ٘ج‬ ‫ث٤عٞجء‬ ‫ثٌ‬ ‫ٌٍضعٍ١ُ‬ ‫ثٌّضٕجِٟ‬ ‫ٚ٘ريٖ‬ ‫ٚؽٛهصرٗ.‬ ‫ثٌقروٚه‬ ‫عذرٌ‬ ‫ثٌعرجٌٟ‬ ‫ثٌضعٍر١ُ‬ ‫صٛف١ٌ‬ ٟ٘ ‫ِقوهر‬ ‫ِْاٌز‬ ‫صعجٌؼ‬ ‫أٔٙج‬ ‫وّج‬ ‫عجٌٟ،‬ 1 ) ‫الشفاف٘ح‬ ‫ث٢صٟ:‬ ‫مالي‬ ِٓ ‫ٚصضٞـ‬ ‫ثٌّعٍِٛجس‬ ‫صذجهي‬ ‫أ)‬ ‫ثٌّؤّْز.‬ ‫ِْضٛ٠جس‬ ‫ؽّ١و‬ ‫د١ٓ‬ ‫ثٌقىِٛ١ز.‬ ‫ٌٍّؤّْجس‬ ‫ِعضّور‬ ‫ِعٍِٛجس‬ ‫إ٠ؾجه‬ ‫ح)‬ ‫ثٌٕؾجؿ.‬ ‫لٚ٘‬ ٌٖٔ ‫ػ)‬ ‫ىٌره‬ ‫ِٚرو‬ ‫ثٌضٌدٛ٠رز‬ ‫ثٌوًثّرجس‬ ‫ِو‬ ‫ثٌوًثّز‬ ‫ِٛٝٛعجس‬ ‫دعٜ‬ ‫فٟ‬ ‫صٖجده‬ ‫ثٌىٍ١جس‬ ‫دعٜ‬ ‫فٟ‬ ‫ٚ٠ٛؽو‬ ‫ثؽضّ‬ ‫أٚ‬ ‫ثٌضؾجًر‬ ‫وٍ١جس‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫ثلضٚجه٠جس‬ ‫فٟ‬ ‫ِٛٝٛعجس‬ ً ‫فّغال‬ ‫ثٌضٌد١ز،‬ ‫داّجصير‬ ‫ثالّضعجٔز‬ ‫٠ضُ‬ ‫ال‬ ‫صٖى١ً‬ ‫ثٌ١ْٛٔىٛ‬ ‫ِٕاّز‬ ‫ِْ١ٌر‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌيوٌ‬ ‫صْضقك‬ ‫ثٌضٟ‬ ‫ثٌوٌٟٚ‬ ‫ثٌضعجْٚ‬ ‫أّٔجٟ‬ ِٓٚ ‫فٕ١رز‬ ‫هٌٚ١ز‬ ‫ٌؾجْ‬ ‫جع١رجس‬ ‫صرُ‬ ‫ٚلرو‬ ‫ٚثٌعٖرٌ٠ٓ،‬ ‫ثٌقرجهٞ‬ ‫ثٌمرٌْ‬ ‫ٌّٛثؽٙرز‬ ‫ٌٍضعٍر١ُ‬ ‫ثٌوٌٚ١ز‬ ‫ثٌٍؾٕز‬ ‫ثٌٍؾجْ،‬ ‫٘يٖ‬ ِٓٚ ‫ِقوهر‬ ‫ِّٙجس‬ ‫٦ٔؾجٍ‬ ‫صٍّره‬ ‫ِّرج‬ ‫ث٢هثح،‬ ‫دىٍ١رجس‬ ‫ثٌضجً٠ل‬ ‫ألْجَ‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫صجً٠ل‬ ‫أٚ‬ ‫ث٢هثح،‬ ‫وٍ١جس‬ ‫فٟ‬ ‫ثالؽضّج‬ ‫ألْجَ‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌضٌد١ز‬ ( ‫ثٌروًٚر‬ ‫فرٟ‬ ‫ثٌٍؾٕرز‬ ‫٘يٖ‬ ‫صٖى١ً‬ 26 ‫عرجَ‬ ‫ٌٍّٕاّرز‬ ‫ثٌعرجَ‬ ‫ٌٍّرؤصٌّ‬ ) 1991 ‫عرجَ‬ ‫ٌٍّٕاّرز‬ ‫صمٌ٠ٌ٘رج‬ ‫ٚلروِش‬ ،َ ‫ثٌّؾرجالس،‬ ‫٘ريٖ‬ ‫ِغرً‬ ‫فرٟ‬ ‫ِضنٚر٘‬ ‫وذ١رٌ‬ ‫ٌعروه‬ ‫ٌّٞٙج‬ ً ‫ٔاٌث‬ ‫ثٌعٍّ١ز‬ ‫ثٌغمز‬ ‫دىً‬ ‫ف١ٗ‬ ‫ثٌّْجعور‬ ‫ثٌضٌد١ز‬ ‫وٍ١جس‬ ‫ثدض‬ ‫٠و٘ج‬ ‫ِو‬ ‫فٟ‬ ً ‫غجٌذج‬ ‫صفىٌ‬ ‫ال‬ ‫ٚث٢هثح‬ ‫ثٌضؾجًر‬ ‫وٍ١جس‬ ‫ٌىٓ‬ ‫ثٌضعجْٚ‬ ِٓ ًٛٙ ‫سجء‬ ( 24 ) 1996 ‫ثٌض‬ ‫ٚ٠روعٛ‬ ‫ثٌّىٕرْٛ،‬ ‫ثٌىٕرَ‬ ‫ىٌره‬ ‫ثٌضعٍر١ُ‬ ‫عٕرٛثْ‬ ‫صقش‬ َ ‫ثٌضٌد١رز‬ ‫ِؾرجي‬ ‫فرٟ‬ ‫ثٌروٌٟٚ‬ ‫ثٌضعرجْٚ‬ ‫إٌرٝ‬ ‫مٌ٠رٌ‬ . ‫ثٌق١جر‬ ‫ِوٜ‬ ‫ٚثٌضعٍ١ُ‬ ( 29 ) .
	ٍٟ٠ ‫ِج‬ ِّٕ ‫ع١ٓ‬ ‫ؽجِعز‬ ‫ًّجٌز‬ ‫صؤوو‬ ‫ف١ظ‬ ‫دمنا‬ ‫ا‬ ‫الم‬ ‫مدمم‬ ‫هلل‬ ‫الم‬ ‫دض‬ ‫ثٌؾجِعز‬ ‫ٚصمَٛ‬ ‫ٚلرو‬ ‫دعرو‬ ‫عٓ‬ ‫ٚثٌضعٍ١ُ‬ ‫ث٦ٌىضٌٟٚٔ‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫مالي‬ ِٓ ‫ٚصوً٠ذ١ز‬ ‫صعٍ١ّ١ز‬ ‫موِجس‬ ‫ٛف١ٌ‬ ( 12 ) : ‫ا‬ ‫رما‬ ‫ي‬ ‫عم‬ ‫ا‬ ‫رم‬ ‫ام‬ ‫م‬ ‫يما‬ ‫ركمم‬ ‫مم‬ ‫ا‬ 2::2 ‫روً٠ِ‬ ‫ثٌضر‬ ‫رىً‬ ‫ٚ٠ٖر‬ ‫رًٍٛثء‬ ‫ثٌر‬ ‫رِ‬ ‫ٌّؾٍر‬ ‫رجدو‬ ‫ثٌضر‬ ‫ر١ُ‬ ‫ثٌضعٍر‬ ‫رٛ٠ٌ‬ ‫صطر‬ ‫رٕوٚق‬ ‫ٙر‬ ‫رو‬ ‫ِر‬ ‫رجْٚ‬ ‫دجٌضعر‬ ‫رز‬ ‫ثٌؾجِعر‬ ‫ريٖ‬ ‫٘ر‬ ‫رجء‬ ‫إٖٔر‬ ‫رُ‬ ‫صر‬ ( 8 ) ‫رج‬ ‫دٙر‬ ‫رٟ‬ ‫ث٦ٌىضٌٚٔر‬ 75 ‫ٚثٌضفرجُ٘‬ ‫ثٌروٌٟٚ‬ ‫ثٌضعرجْٚ‬ ‫ٚصٖرؾ١و‬ ‫هعرُ‬ ‫فرٟ‬ ‫ثٌٌة١ْرز‬ ‫أ٘وثفٙج‬ ‫صضّغً‬ ‫ٍَِِز‬ ‫ٚغ١ٌ‬ ‫ٟٛع١ز‬ ‫ثٌضٛؽ١ٙ١ز‬ ‫ثٌّذجها‬ ‫ثٌضعٍر‬ ‫ِرَٚهٞ‬ ‫ِٖرجً٠و‬ ‫فرٟ‬ ‫ثٌّعٕ١رز‬ ‫ثٌؾٙرجس‬ ‫ِرٓ‬ ‫ٚغ١رٌُ٘‬ ‫ثٌطرالح‬ ‫ٚفّج٠رز‬ ً ‫عِّٛرج‬ ‫ثٌؾٛهر‬ ‫ٌّٞجْ‬ ‫ثٌري٠ٓ‬ ُ١ ‫ثٌذٖرٌ٠ز‬ ‫ثالفض١جؽرجس‬ ‫ِرو‬ ‫٠رضالءَ‬ ‫دّرج‬ ‫ثٌقوٚه‬ ‫عذٌ‬ ‫ثٌعجٌٟ‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫ؽٛهر‬ ‫صطٛ٠ٌ‬ ‫ٚصٖؾ١و‬ ‫ٌٍّٚوثل١ز،‬ ‫٠فضمٌْٚ‬ ‫ثٌنوِجس.‬ ‫صمو٠ُ‬ ‫ِعٛلجس‬ ‫ِٕجلٖز‬ ‫ه)‬ ‫ثٌٕضجةؼ.‬ ‫صقم١ك‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌّٛثٟٕ١ٓ‬ ‫صعجْٚ‬ ‫٘ـ)‬ ‫فرٟ‬ ‫ثٌؾجِعرجس‬ ‫إْ‬ ‫ف١رظ‬ ‫ثٌّعٛلرجس،‬ ‫صٍره‬ ‫عٍرٝ‬ ‫ثٌمٞرجء‬ ‫فرٟ‬ ‫ًغذرز‬ ‫ث٦ٙالؿ‬ ‫ِذجهًثس‬ ‫صعوهس‬ ‫ٌٚٙيث‬ ‫ًدر٠‬ ‫مرالي‬ ِٓ ‫ٚىٌه‬ ‫ثٌنجًؽٟ‬ ‫ثٌّق١٠‬ ‫ِو‬ ‫ثٌضذجهي‬ ‫ثٌؾجِعٟ:‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫ِٕاِٛز‬ ‫صقو٠ظ‬ ‫عٕجٌٙ‬ ِٓٚ ‫ث٤عّرجي‬ ‫لطرج‬ ‫ِرو‬ ‫ٚوريٌه‬ ‫ٌٙرج،‬ ‫ٔا١رٌر‬ ‫ؽجِعرجس‬ ‫ِرو‬ ‫ثٌٖرٌثوز‬ ‫فرٌٗ‬ ‫عرٓ‬ ‫صذقرظ‬ ‫ٚثٌعٌٖ٠ٓ‬ ‫ثٌقجهٞ‬ ‫ثٌمٌْ‬ ‫صْ‬ ‫أٔٙج‬ ‫وّج‬ ‫فم٠،‬ ‫وّىجْ‬ ِ١ٌٚ ‫فٕ١ز‬ ‫وئِىجٔجس‬ ‫ٔفْٙج‬ ‫إٌٝ‬ ‫صٕاٌ‬ ‫دجٌضجٌٟ‬ ٟ٘ٚ ‫مٟ‬ ‫ثٌضر‬ ‫عٕرٗ:‬ ‫٠رٕؾُ‬ ‫دق١رظ‬ ‫ِضموِز‬ ‫هٌٚز‬ ‫فٟ‬ ‫أمٌٜ‬ ‫ؽجِعز‬ ‫فٟ‬ ‫دٕا١ٌٖ‬ ‫ثٌؾجِعز‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌىٍ١جس‬ ‫ألْجَ‬ ِٓ ‫لُْ‬ ‫وً‬ ‫فرٟ‬ ‫ثٌّضس١رٌ‬ ‫ثٌضرٛثٍْ‬ ‫إٌٝ‬ ‫ضؾ١خ‬ ‫رجٌ٘ر،‬ ‫دجٌمر‬ ‫روً‬ ‫در‬ ‫رز‬ ‫ِو٠ٕر‬ ‫رٟ‬ ‫فر‬ ‫رج‬ ‫إلجِضٙر‬ ‫رُ‬ ‫ٚصر‬ ‫رز‬ ‫ثٌضمٍ١و٠ر‬ ‫رٌثس‬ ‫ٌٍّقجٝر‬ ‫رجلٟ‬ ‫ٚثٌذر‬ ‫رج٘ؼ،‬ ‫ثٌّٕر‬ ‫رٓ‬ ‫ِر‬ % ‫ٌٍضعجْٚ‬ ‫ثٌّعجٌٙر‬ ‫ثٌضطذ١مجس‬ ‫أُ٘‬ ِٓٚ ‫ث٤عّجي.‬ ‫ٚإهثًر‬ ‫ثٌّعٍِٛجس‬ ‫صىٌٕٛٛؽ١ج‬ ‫ِؾجٌٟ‬ ‫عٍٝ‬ ‫دٌثِؾٙج‬ ‫ٚصٌوَ‬ ‫إٙرالؿ‬ ‫إٟرجً‬ ‫فرٟ‬ ‫ثٌمروًثس‬ ‫ٌذٕرجء‬ ‫ٌِؽع١رز‬ ‫واهثر‬ ‫ثٌّذجها‬ ‫٘يٖ‬ ‫ٚصْضنوَ‬ ‫ٚثٌغمجف١ز.‬ ‫ٚثاللضٚجه٠ز‬ ‫ٚثالؽضّجع١ز‬ ‫ثٌعجٌٟ‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫ٔاجَ‬ ( 19 ) . 2 ) ‫الٌعائح‬ ‫تسق٘ق‬ ‫ٌطالدٙج‬ ‫ؽ١ور‬ ‫موِجس‬ ‫صمو٠ُ‬ ‫ثٌؾجِعجس‬ ‫٘وف‬ ‫إْ‬ ‫ف١ظ‬ ، ً ‫ٚغٌدج‬ ً ‫ٌٕلج‬ ‫ثٌّضاًؽقز‬ ‫ثٌعجٌُ‬ ‫ثلضٚجه٠جس‬ ( 25 ) . ‫مالي:‬ ِٓ ‫ٚصضٞـ‬ ‫ما‬ ‫ص‬ 83 . ( 9 ) ‫رعميما‬ ‫ر‬ ‫تص‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫تمعاي‬ ‫ل‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫اتممي‬ ‫رر‬ ‫ر‬ ‫رعار‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ريم‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ات‬ ‫مل‬ ‫ا‬ ‫رع‬ ‫ر‬ ‫ام‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫دعم‬ ‫اد‬ ‫ةا‬ ‫اةتكرر‬ ‫اسا‬ ‫ادكتر‬ ‫مجلا‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ا‬ 3 ‫ا‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫لي‬ ‫ات‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫سا‬ ‫رع‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫رعمنا‬ ‫ر‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ملتمل‬ ‫ادميمما‬ 2:98 ‫ص‬ ‫ص‬ ‫ما‬ :7 -:8 . ( 10 ) ‫امتخصصما‬ ‫اللميم‬ ‫عاس‬ ‫ام‬ ‫صةةت‬ ‫ر‬ ‫اسةتك‬ ‫تر‬ ‫ةتئك‬ ‫رعلةمكم‬ ‫سةةسدكا‬ ‫ا‬ ‫امش‬ ‫ل‬ ‫اللدث‬ ‫لر‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ام‬ ‫سا‬ ‫الع‬ ‫ا‬ 2:92 ‫ص‬ ‫ما‬ 318 -319 . ( 11 ) ( ‫رر‬ ‫م‬ ‫رر‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫كي‬ ‫كم‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫تل‬ KPMG ) ‫رر‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫رم‬ ‫ي‬ ‫عم‬ ‫ا‬ ‫رمن‬ ‫ام‬ ‫ري‬ ‫تلم‬ :ٍٟ٠ ‫ِج‬ ‫ثٌّؤّْٟ‬ ‫ثٌّْضٜٛ‬ ‫عٍٝ‬ ‫ثٌوٌٟٚ‬ ‫ثٌضٌدٛٞ‬ ‫ثٌّضعٍّز:‬ ‫ثٌعجٌٟ‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫ِؤّْز‬ ‫أ)‬ ‫فىر‬ ‫ٚثعضٕرجق‬ ‫ث٢مٌ٠ٓ‬ ‫ِو‬ ‫ثٌّعٌف١ز‬ ‫ثٌّٖجًوز‬ ‫فٟ‬ ‫فٌه‬ ‫وً‬ ‫ًغذز‬ ‫ثٌّضعٍّز‬ ‫ثٌّٕاّز‬ ‫ٔاٌ٠ز‬ ‫صفضٌٛ‬ ( 16 ) ‫ر‬ ‫الش‬ ‫رن‬ ‫دم‬ ‫أدمم‬ ‫ل‬ ‫لر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ام‬ ‫الم‬ ‫يت‬ ‫ش‬ ‫رلمس‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫رر‬ ‫اتمبيم‬ ‫ريم‬ ‫ل‬ ‫ات‬ ‫رمخل‬ ‫م‬ ‫رلا‬ ‫خ‬ ‫رر‬ ‫رعار‬ ‫ا‬ ‫ريم‬ ‫ل‬ ‫ات‬ ‫رع‬ ‫مؤمم‬ ‫رر‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫رلي‬ ‫ت‬ ‫النا‬ ‫اشعملما‬ ‫جةمع،‬ ‫رعلةمكا‬ ‫تةكا‬ ‫ضمةنكج‬ ‫ةدك‬ ‫عر‬ ‫مجلدكا‬ ‫ا‬ ‫مم‬ ‫ا‬ ‫امعمرا‬ ‫لم‬ ‫ام‬ ‫ا‬ 4 ‫ا‬ ‫ر‬ ‫الد‬ ‫رل‬ ‫امل‬ ‫ل‬ ‫رع‬ ‫ي‬ ‫اتكملال‬ ‫ل‬ ‫رلم‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫رم‬ ‫لي‬ ‫ا‬ ‫كعميميم‬ 311: ‫ا‬ ‫رخ‬ ‫صٌص١ر‬ ‫رو‬ ‫ٌٛثلر‬ ‫رز‬ ‫صمٛ٠ّ١ر‬ ‫رز‬ ‫هًثّر‬ ‫رٛثْ‬ ‫دعٕر‬ ‫رجِٟ‬ ‫صٙر‬ ‫رع١و‬ ‫ّر‬ ‫رز‬ ‫ٚؽّعر‬ ‫رِ‬ ‫٠ر‬ ‫رٙجَ‬ ‫ّر‬ ‫رز‬ ‫هًثّر‬ ‫رٗ‬ ‫أووصر‬ ‫رج‬ ‫ِر‬ ‫ريث‬ ‫ٚ٘ر‬ ‫ٌٍّؤّْز.‬ ‫٠ز‬ ً ‫ٚصاًِ‬ ‫فُٙ‬ ‫أ)‬ ‫ف١ر‬ ‫ٌٍؾجِعرجس،‬ ‫ثٌعجٌّ١ز‬ ‫ثٌضٕٚ١ف‬ ‫ِعج٠١ٌ‬ ‫ٝٛء‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌٌّٚ٠ز‬ ‫ثٌؾجِعجس‬ ‫إٌرٝ‬ ‫ثٌوًثّرز‬ ‫صٍره‬ ‫ٔضرجةؼ‬ ‫إٔرجًس‬ ‫ظ‬ ‫رؾ١و‬ ‫ٚصٖر‬ ‫رٛط‬ ‫ٚثٌذقر‬ ‫رٌٚعجس‬ ‫ثٌّٖر‬ ‫رٟ‬ ‫فر‬ ‫رز‬ ‫عجٌّ١ر‬ ‫رو‬ ‫ِٚعج٘ر‬ ‫رجس‬ ‫ؽجِعر‬ ‫رو‬ ‫ِر‬ ‫رجْٚ‬ ‫صعر‬ ‫رٛالس‬ ‫دٌٚصٛور‬ ‫رو‬ ‫صٛل١ر‬ ‫رًٌٚر‬ ‫ٝر‬ ( 26 ) ‫ل‬ ‫أدمما‬ ‫يس‬ ‫مرعم‬ ‫ا‬ ‫رع‬ ‫عم‬ ‫ال‬ ‫رم‬ ‫عامي‬ ‫ا‬ ‫رميت‬ ‫اتص‬ ‫رعيي‬ ‫م‬ ‫رلا‬ ‫خ‬ ‫رر‬ ‫يما‬ ‫ر‬ ‫امص‬ ‫ع‬ ‫عم‬ ‫ا‬ ‫تي‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫تلليميم‬ ‫مم‬ ‫م‬ ‫ترعمرا‬ ‫يم‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مجلادك‬ ‫ثٌٍّّّٛز.‬ ‫ثٌسج٠جس‬ ‫إٔؾجٍ‬ ‫ح)‬ ‫ةد‬ ‫عر‬ ‫ةدكا‬ ‫رر‬ ‫لكا‬ ‫مسرق‬ ‫لم‬ ‫ام‬ ‫ا‬ 2: ‫مم‬ ‫ا‬ ‫ا‬ 92 ‫أكتلل‬ ‫اتمميما‬ ‫ل‬ ‫ليم‬ ‫الت‬ ‫لر‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ام‬ ‫سا‬ ‫الع‬ ‫ا‬ 3123 ‫ص‬ ‫ما‬ 365 . ٌ ‫ثٌعرجٍِ١ٓ‬ ‫ث٤فرٌثه‬ ‫ٚصّ١رَ‬ ‫صفرٛق‬ ‫صفضرٌٛ‬ ‫وّرج‬ ،ٜ ‫ثٌرٌ‬ ‫ثصقرجه‬ ‫ثٌفٌ٠رك،‬ ‫مرالي‬ ‫ِرٓ‬ ‫ثٌؾّجعٟ‬ ‫ثٌضعٍُ‬ ‫ثٌّٕاّجس،‬ ( 13 ) Available at http:www.asu.eda.eg 28/10/2018 ‫ص‬ :6 . ( 20 ) ‫ك‬ ‫مر‬ ( 27 ) ‫ل‬ ‫امم‬ ‫ل‬ ‫للع‬ ‫أل‬ ‫ر‬ ‫عار‬ ‫ا‬ ‫ليم‬ ‫ات‬ ‫تمليل‬ ‫ص‬ ‫ليما‬ ‫ا‬ ‫م‬ 22 . ‫ااةتك‬ ‫اسا‬ ‫تر‬ ‫االكا‬ ‫وا‬ Available at http://ust.edu/uaqe/count 29/11/2017 ‫ارةجةد‬ ‫ااسرر‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫الم‬ ‫املك‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫ا‬ 3121 ‫ص‬ ‫ما‬ 63 . www.ua.es1% Internationalization 4/2/2017 ‫كم‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫مليم‬ ‫رعار‬ ‫ا‬ ‫ريم‬ ‫ل‬ ‫ات‬ ‫رع‬ ‫امؤمم‬ ‫د‬ ‫رع‬ ‫ام‬ ‫رعامر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫اتلم‬ ‫ررا‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫رر‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫كي‬ 3123 ‫ص‬ ‫ا‬ 73 ‫ا‬ ، ‫ات‬ ‫ا‬ ‫اتكا‬ ‫اصا‬ ‫ر‬ ‫ادكا‬ ‫مجلا‬ ‫رمم‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ 36 ‫رعي‬ ‫ر‬ ‫يم‬ ‫رعارا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ريم‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ات‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫لميما‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ام‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫لي‬ ‫ا‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫امملك‬ ‫رما‬ ‫ر‬ ‫امعام‬ ‫رمم‬ ‫ر‬ ‫ام‬ ‫ا‬ 3124 ‫م.‬ ( 14 ) ‫عارا‬ ‫ا‬ ‫ليم‬ ‫ات‬ 3117 ‫ص‬ ‫ما‬ 271 -277 . ( 17 ) ‫رتللليما‬ ‫مم‬ ‫رم‬ ‫ؤي‬ ‫ين‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫رعم‬ ‫اد‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫رر‬ ‫املار‬ ‫لل‬ ‫ات‬ ‫علن‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫املل‬ ‫أمين‬ ‫ةاد‬ ‫رر‬ ‫مجلادكا‬ ‫رم‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫سا‬ ‫رع‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫رم‬ ‫ل‬ ‫ام‬ ‫للا‬ ‫رمم‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫سا‬ ‫مع‬ ‫ليميما‬ ‫ات‬ ‫س‬ ‫مم‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫املع‬ ‫ليم‬ ‫الت‬ ‫يم‬ ‫امص‬ 3112 ‫ص‬ ‫ما‬ 231 ‫ض‬ ‫مشررودك‬ ‫معةةةركا‬ ‫ا‬ ‫قك‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ةةتكا‬ ‫رعلةمكآ‬ ‫،كا‬ ‫تةك‬ ‫ج‬ ‫ضمةنكا‬ ‫رعلاةم‬ ‫ا،كا‬ ‫رمةتكايوةتةم،ك‬ ‫اا‬ ‫تةك‬ ‫ج‬ ‫مةنكا‬ ‫رما‬ ‫ا،كي‬ ‫رم‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫سا‬ ‫رع‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫مص‬ ‫ا‬ ( 24 ) ‫الرا‬ ‫إممعايل‬ ‫يم‬ ‫م‬ ‫ةنكايمسك‬ ‫رعلةمنةك‬ ‫غت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اكت‬ ‫اعام‬ ‫سا‬ ‫الع‬ ‫ا‬ 3115 ‫ص‬ ‫ما‬ 4:2 . . ( 21 ) ‫ا‬ ‫ر‬ ‫اتمي‬ ‫رعيي‬ ‫م‬ ‫رق‬ ‫ل‬ ‫عار‬ ‫ا‬ ‫ليم‬ ‫ات‬ ‫امؤممع‬ ‫امؤممر‬ ‫معمج‬ ‫ال‬ ‫لي‬ ‫لت‬ ‫تلييم‬ ‫آايع‬ ‫ادعارا‬ ‫إيرع‬ ‫ةادك‬ ‫عر‬ ‫مادكا‬ ‫لمن‬ ‫الك‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫كا‬ ‫سان‬ ‫ماترمركا‬ ‫ا‬ ( 23 ) ‫را‬ ‫د‬ ‫إممعايل‬ ‫أدمم‬ ‫حةةة‬ ‫رعلمكمتىكا‬ ‫ا‬ ‫مسرمرةك‬ ‫ةدكا‬ ‫رر‬ ‫ا‬ ‫لرا‬ ‫ا‬ ‫اتك‬ ‫م‬ ‫سا‬ ‫الع‬ ‫ا‬ 3114 ‫ص‬ ‫ما‬ 52 . ( 28 ) ‫ررا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ر‬ ‫عار‬ ‫ا‬ ‫ليم‬ ‫ات‬ ‫مؤممع‬ ‫س‬ ‫إم‬ ‫ل‬ ‫مالمما‬ ‫اتتعح‬ ‫الم‬ ‫اعمل‬ ‫،ك‬ ‫عاة‬ ‫رعلاةمكا‬
	‫ا‬ ‫رع‬ ‫ي‬ ‫أخ‬ ‫ل‬ ‫رعمر‬ ‫ادلل‬ ‫س‬ ‫رل‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ممالميما‬ ‫لم‬ ‫م‬ ‫لن‬ ‫مدمم‬ ‫لجةمعاةتكا‬ ‫ارةجةدك‬ ‫كااسارر‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫نماةججكا‬ 7 . ‫يل‬ ‫أل‬ ‫ا‬ ‫مرل‬ ‫ا‬ ‫إاالم‬ ‫مكت‬ ‫عارا‬ ‫ا‬ ‫ليم‬ ‫ات‬ ‫ما‬ ‫املع‬ ‫ل‬ ‫للم‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ليم‬ ‫الت‬ ‫امتدمس‬ ‫مم‬ ‫ممبمم‬ ‫مةاد‬ ‫عة‬ ‫ا‬ ‫ةادك‬ ‫عر‬ ‫رعم‬ ‫ر‬ ‫مم‬ ‫رم‬ ‫عم‬ ‫رما‬ ‫تمعاي‬ ‫ل‬ ‫رلم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫رم‬ ‫كلي‬ ‫رر‬ ‫ر‬ ‫أالي‬ ‫رملس‬ ‫م‬ ‫ا‬ 3117 ‫ص‬ ‫ما‬ 2 . ‫ملتمل‬ 3123 ‫ص‬ ‫ما‬ 54 . 28 -2: ‫س‬ ‫رع‬ ‫ر‬ ‫م‬ 3112 ‫ما‬ ‫اد‬ ‫ةا‬ ‫رر‬ ‫ثكا‬ ‫ا‬ ‫حا‬ ‫الكا‬ ‫ادكمروا‬ ‫مجلا‬ ‫ا‬ ( ‫يل‬ ‫إل‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫تخع،‬ 3119 ‫ص‬ ‫ص‬ ‫ما‬ 7 -: . ‫ص‬ ‫امعلقا‬ ‫ام‬ 3 . ‫ص‬ ‫امعلقا‬ ‫ام‬ 57 . ‫يلايل‬ ‫لقا‬ ‫اش‬ ‫م‬ ‫سا‬ ‫الع‬ ‫سا‬ ‫عش‬ ‫ا‬ ‫اممم‬ ‫لنا‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫مم‬ ‫ا‬ 3112 ‫ص‬ ‫ما‬ 325 .	12 ) 15 ) 18 ) 25 ) 19 ) 22 )	( ( ( ( ( (

‫انكا‬ ‫ةنك‬ ‫مسان‬ ‫الكا‬ ‫لر‬ ‫لا‬ ‫شارك‬ ‫اثك‬ ‫ثة‬ ‫مترمركا‬ ‫ا‬ ‫ا،‬ ‫ا‬ ‫عر‬ ‫نكا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا،كا‬ ‫ا‬ ‫ا،ك‬ ‫علما‬ ‫اثكا‬ ‫حا‬ ‫ا‬

  ‫ا‬ ‫ن‬ ‫رل‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رر‬ ‫ر‬ ‫ريم‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ات‬ ‫س‬ ‫إم‬ ‫رلي‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫رث‬ ‫ر‬ ‫الد‬ ‫ل‬ ‫رعار‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ريم‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ات‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫رما‬ ‫ر‬ ‫املع‬ ‫ل‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫لي‬ ‫الت‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫لي‬ ‫ا‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫اممبم‬ ‫ررا‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫رس‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ام‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫تل‬ ‫رما‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫امتخصص‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫اللمي‬ ‫رعاس‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ام‬ ‫رما‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫مرل‬ ‫ا‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫عم‬ ‫رلنا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫امالم‬ ‫ل‬ ‫رم‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ادعمي‬ ‫س‬ ‫رمل‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رعا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫اتكملال‬ ‫ل‬ ‫رر‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫لم‬ ‫ا‬ ‫رث‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫الد‬ ‫ل‬ ‫ريم‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫الت‬ ‫لمر‬ Available at Media dix. U-Paris 10 Fr 23/6/2017. ( 34 ) E. Lams/ Maj. C. Lemaitre: Ibid. p.2. ‫رْٛ،‬ ‫ٌٍفٕر‬ ‫رز‬ ‫ِوًّر‬ ) 20 ‫رٝ‬ ‫إٌر‬ ‫رٟ‬ ‫ثٌعٍّر‬ ‫رظ‬ ‫ثٌذقر‬ ‫رجق‬ ‫ِ١غر‬ ‫رجً‬ ‫إٔر‬ ‫رو‬ ‫ٚلر‬ ‫ريث‬ ‫٘ر‬ ‫رجًر.‬ ‫ٌٍعّر‬ ‫رز‬ ‫ِوًّر‬ ) ( ‫إٌٝ‬ ‫ثٌذقغ١ز‬ ‫ثٌٌّثوَ‬ ‫عوه‬ ‫ٚٙٛي‬ 17 ‫ثٌعٍّٟ‬ ‫ٚثٌذقظ‬ ‫ثٌعجٌٟ‬ ‫ٌٍضعٍ١ُ‬ ً ‫ٌِوَث‬ ) ‫ثٌفٌٔ‬ ‫ثٌٖعخ‬ ‫ثفض١جؽجس‬ ‫صٍذ١ز‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌفٌٙز‬ ‫ثٌضٕٛ‬ ‫٘يث‬ ‫٠ض١ـ‬ ‫ٚلو‬ ‫ِضطٍذجصٗ.‬ ‫ِو‬ ‫ِٛثءِز‬ ‫ٚصقم١ك‬ ْٟ ‫رريٖ‬ ‫٘ر‬ ‫رروٜ‬ ‫(إفر‬ ‫ررجس‬ ‫ثٌؾجِعر‬ ‫ررٌ‬ ‫صعضذر‬ ‫ررظ‬ ‫ف١ر‬ ، ً ‫ررج‬ ‫هٌٚ١ر‬ ‫ررجس‬ ‫ثٌّؤّْر‬ ‫ررجؿ‬ ‫ثٔفضر‬ ‫ررٌر‬ ‫ث٤م١ر‬ ‫ررٛثَ‬ ‫ث٤عر‬ ‫ررٙش‬ ‫ٕر‬ ‫ررو‬ ‫ٚلر‬ ‫ثٌّؤّْ١ز.‬ ‫ٌِٖٚعجصٙج‬ ‫ؽّ١و‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌوٌٟٚ‬ ‫ثٌذعو‬ ‫إهِجػ‬ ‫ٚظجةفٙج‬ ‫أُ٘‬ ِٓ ‫أٔٗ‬ ‫ثٌّؤّْجس)‬ ‫ثٌّؤّْجس‬ ‫د١ٓ‬ ‫صعجْٚ‬ ‫إٌٝ‬ ‫ث٤فٌثه‬ ‫د١ٓ‬ ‫ثٌضعجْٚ‬ ‫ث٤ٌِ‬ ‫صعوٜ‬ ‫ٚلو‬ ‫٘يث‬ ‫ث٤٘رُ‬ ‫ثٌعٕٚرٌ‬ ‫أٔٙرج‬ ‫فرٟ‬ ‫(ثٌؾجِعجس)‬ ‫ثٌّؤّْجس‬ ‫أّ٘١ز‬ ‫صضٞـ‬ ‫جِز‬ ‫ٚإٖٔجء‬ ‫ثٌقٌثن‬ ‫عٍّ١جس‬ ‫ٌضْٙ١ً‬ ‫ثٌّٙجَ‬ ‫إهثًر‬ ‫مالي‬ ِٓ ‫ىٌه‬ ‫ٚ٠ضُ‬ ‫ثٌنجًػ،‬ ‫فٟ‬ ‫صموَ‬ ‫ثٌضٟ‬ ‫ٚثٌفٌٗ‬ ‫ث٦ِىجٔجس‬ ‫هٚ‬ ‫ثٌنرجًػ‬ ‫فرٟ‬ ‫صمروَ‬ ‫ثٌضرٟ‬ ‫ٚث٦ِىجٔرجس‬ ‫ثٌفرٌٗ‬ ‫ٌضٍره‬ ‫صقْ١ٓ‬ ‫٠قوط‬ ‫أْ‬ ‫٠ّىٓ‬ ‫ال‬ ‫ف١ظ‬ ‫ثٌّؤّْ١ز‬ ‫ثٌٖذىجس‬ ْ ‫ِرو٠ٌ٠ٓ،‬ ‫درجفغ١ٓ،‬ ‫أّرجصير،‬ ، ً ‫(ٟالدرج‬ ‫ورجٔٛث‬ ‫ّرٛثء‬ ‫ٚثٌّذرجهًثس‬ ‫ثٌفرٌٗ‬ ‫صٍره‬ ‫صقْر١ٓ‬ ‫عٍرٝ‬ ‫دجٌعجٍِ١ٓ‬ ‫ثال٘ضّجَ‬ ‫ثٌّؤّْجس)‬ ‫ّجء‬ ًٚ 


	‫رٟ‬ ‫ثٌعٍّر‬ ‫رجْٚ‬ ‫ٚثٌضعر‬ 2 ) ‫ِٕٙج.‬ ‫ٚثالّضفجهر‬ ‫ثٌٕضجةؼ‬ ٌٖٔٚ ‫ٚثٌضمٕٟ‬ ‫ثٌعٍّٟ‬ ‫ثٌذقظ‬ ‫رضٜٛ‬ ‫ثٌّْر‬ ‫رٝ‬ ‫عٍر‬ ‫رجس‬ ‫ثالِضقجٔر‬ ‫رضٜٛ‬ ‫ِْر‬ ‫رز‬ ‫ِٚٛثءِر‬ ‫رجط‬ ‫ٚث٤دقر‬ ‫رجس،‬ ‫ثٌّعٍِٛر‬ ‫رجهي‬ ‫ٚصذر‬ ‫رجفٟ،‬ ‫ٚثٌغمر‬
									‫ثٌّّٕٛفز‬ ‫دجٌٖٙجهثس‬ ‫ثالعضٌثف‬ ‫ٚص١ْ١ٌ‬ ‫ثٌعجٌّٟ،‬ 3 ) ‫ثٌعًّ.‬ ‫دْٛق‬ ‫ٚإٌقجلُٙ‬ ‫ثٌطالح‬ ‫صٛؽ١ٗ‬ ( 30 ) .
									‫ٚثٌفٕ١ز.‬ ‫ثٌعٍّ١ز‬ ‫ٚثٌّعجًف‬ ‫ثٌغمجفز‬ ٌٖٔ	4 )
	‫ِرٓ‬ ‫ؽو٠رور‬ ‫عٍّ١رز‬ ‫درٌثِؼ‬ ‫صمرو٠ُ‬ ‫٘رٛ‬ ‫ثٌروٌٟٚ‬ ‫ثٌمرجٌ٘ر‬ ‫ؽجِعرز‬ ‫فٌ‬ ‫إٖٔجء‬ ٌِٖٚ ِٓ ‫ثٌٙوف‬ ‫وجْ‬ ‫ٌيث‬ 5 ) ‫ثٌعٍّٟ.‬ ‫ٚثٌذقظ‬ ‫ثٌعجٌٟ‬ ‫ٌٍضعٍ١ُ‬ ‫أًٚٚدٟ‬ ‫فٞجء‬ ‫إٖٔجء‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌّٖجًوز‬
	‫ِؾّٛعز‬ ‫ِو‬ ‫ثالصفجق‬ ‫٠ضُ‬ ‫ّٚٛف‬ ‫ِع١ٕز‬ ‫عٍّ١ز‬ ‫جس‬	‫صنٚٚ‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌّضّ١َر‬ ‫ث٤ؽٕذ١ز‬ ‫ثٌؾجِعجس‬ ‫ِو‬ ‫ثٌضعجْٚ‬ ‫مالي‬ 6 ) ‫ثٌوٌٟٚ.‬ ‫ثٌضعجْٚ‬
	‫ِرٓ‬ ‫ثٌّٖرٌٚ‬ ‫صٕف١ي‬ ‫ٚ٠ضُ‬ ‫ثٌٕٙجةٟ‬ ‫ثالصفجق‬ ‫ٕىً‬ ‫إٌٝ‬ ‫ٌٍضًٛٙ‬ ‫ٚث٤ٌّجٔ١ز‬ ‫ٚث٤ٌِ٠ى١ز‬ ‫ث٦ٔؾٍ١َ٠ز‬ ‫ثٌؾجِعجس‬ ِٓ ‫ٚ٠ضٞ‬ ( ‫ًلُ‬ ‫ثٌٛظجةف‬ ِٓ ‫ـ‬ 5 -6 ‫ثٌّٖرجًوز‬ ‫عٍرٝ‬ ‫فٌ٠ٚرز‬ ‫ثٌوٌٟٚ‬ ‫ٌٍضعجْٚ‬ ‫وّؤّْز‬ ‫ثٌؾجِعز‬ ‫هًٚ‬ )
				31 ) .	(	‫ثٌنجٗ‬ ‫ٚثٌمطج‬ ‫ثٌعجَ‬ ‫ثٌمطج‬ ‫د١ٓ‬ ‫ثٌٌٖثوز‬ ‫ِذوأ‬ ‫صطذ١ك‬ ‫مالي‬ ‫ثٌعٍّٟ.‬ ‫ٚثٌذقظ‬ ‫ثٌعجٌٟ‬ ‫ٌٍضعٍ١ُ‬ ‫أًٚٚدٟ‬ ‫فٞجء‬ ‫إٖٔجء‬ ‫فٟ‬
	ٔ ‫فْٛف‬ ‫ثٌسٌد١ز،‬ ‫دجٌؾجِعجس‬ ‫ٚثاللضوثء‬ ‫ثٌٕمً‬ ‫هًؽجس‬ ‫صفجٚس‬ ‫ِٚو‬ ‫ف١رظ‬ ‫دقغ١رز‬ ‫ِٕٚاّرجس‬ ‫وذرٌٜ‬ ‫ِٚروثًُ‬ ‫ؽجِعرجس‬ ‫در١ٓ‬ ‫ِرج‬ ‫ثٌفٌْٔرٟ‬ ‫ثٌعرجٌٟ‬ ‫ثٌضعٍر١ُ‬ ‫ٔاجَ‬ ‫صٕٛ‬ ‫ٚلو‬ ‫ؽجِعضٕج‬ ‫ّّجس‬ ِٓ ً ‫وذ١ٌث‬ ً ‫لوًث‬ ‫ؾو‬
	‫ِرو‬ ‫ثٌقو٠غرز‬ ‫عاللجصرٗ‬ ‫ٌاٌٚف‬ ‫أٚ‬ ‫ثٌْجدمز،‬ ‫ثالّضعّجً٠ز‬ ‫صذع١ضٗ‬ ‫دضجً٠ل‬ ‫ثٌعٌدٟ‬ ‫ثٌمطٌ‬ ‫دعاللز‬ ً ‫ٌِصذطج‬ ‫٠َثي‬ ‫ِج‬ ( ‫رج‬ ‫فٌْٔر‬ ‫رٟ‬ ‫فر‬ ‫رو‬ ‫٠ٛؽر‬ 83 ( ‫رز،‬ ‫ؽجِعر‬ ) 205 ‫ٌٍٕٙو‬ ‫رٌٜ‬ ‫وذر‬ ‫رز‬ ‫ِوًّر‬ ) ( ‫رز،‬ ‫ّر‬ 220 ‫ٚث٦هثًر‬ ‫رجًر‬ ‫ٌٍضؾر‬ ‫رٌٜ‬ ‫وذر‬ ‫رز‬ ‫ِوًّر‬ )
		35 ) .	‫ثٌىذٌٜ‬ ‫ثٌٕٚجع١ز‬ ‫ثٌوٚي‬ ِٓ ‫أٞ‬ ‫فٌْٔج:‬ ‫فٟ‬ ‫ثٌعجٌٟ‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬ ‫ٌّؤّْجس‬ ‫ثٌّؤّْٟ‬ ‫ثٌقٌثن‬ ‫ٚثلو‬ : ً ‫عجٔ١ج‬ ( 32 ) . ( ‫رذز،‬ ‫ٚثٌّقجّر‬ 102 (ٚ (
	‫رٟ‬ ‫ٚثٌضر‬ ‫ثٌْرًٛدْٛ‬ ‫رز‬ ‫ؽجِعر‬ ‫ِغرً‬ ‫ر١ز‬ ‫ثٌفٌْٔر‬ ‫ثٌؾجِعرجس‬ ‫رار‬ ‫ٌٕٖر‬ ‫ٌٚرٝ‬	‫ث٤‬ ‫رز‬ ‫ثٌذوث٠ر‬ ‫عٖرٌ‬ ‫رظ‬ ‫ثٌغجٌر‬ ‫ثٌمرٌْ‬ ‫ٕرٙو‬
		‫ٚثٌو٠ٕ١ز.‬ ‫ثٌّؤ١ز‬ ‫ثٌٕنخ‬ ‫صىٛ٠ٓ‬ ‫صٙوف‬ ‫ثٌؾجِعجس‬ ‫٘يٖ‬ ‫ٚوجٔش‬ ‫ًّٛدْٛ‬ ‫ًٚدٌ‬ ‫أّْٙج‬
	‫ثٌّضنٚٚز.‬ ‫ثٌىذٌٜ‬ ‫ثٌّوثًُ‬ ‫ٚأٖٔتش‬ ‫ثٌؾجِعجس‬ ‫إٌسجء‬ ‫صُ‬ َ ( 36 ) .	1773	‫عًٛر‬ ‫ل١جَ‬ ‫ِٚو‬
	ٌٍ ‫ِؾٍِ‬ ‫إٖٔجء‬ ‫صُ‬ ‫وّج‬ ‫ٔجدٍ١ْٛ،‬ ‫ؽجِعز‬ ‫إٖٔجء‬ ‫صُ‬ ‫ؾجِعز.‬	1806	‫ِج٠ٛ‬	10	‫ٚفٟ‬
	‫عجَ‬ ‫فٟ‬ ‫فجٌٛ‬ ‫لجْٔٛ‬ ‫ٚدٚوًٚ‬ ‫فٟ‬ ً ‫ٚأم١ٌث‬ ‫دجٌىٍ١جس،‬ ‫ثٌؾجِعجس‬ ‫ثّضذوثي‬ 1850 1896 ‫عرجَ‬ ‫ٚدقٍٛي‬ ‫فٌْٔج.‬ ‫دؾجِعز‬ ‫ٔجدٍ١ْٛ‬ ‫ؽجِعز‬ ‫ّّ١ش‬ ‫ثٌؾجِعجس‬ ‫ٌمخ‬ ‫ثٌىٍ١جس‬ ‫٘يٖ‬ ‫أميس‬ ( 33 ) . ‫ثٌّرجهر‬ ‫فوهس‬ ‫فمو‬ ‫أمٌٜ،‬ ‫ؽٙز‬ ِٓٚ L123-3 ‫ٚإٔرجًس‬ ‫ثٌعرجٌٟ‬ ‫ثٌضعٍر١ُ‬ ‫ٚظرجةف‬ ‫ثٌضعٍر١ُ‬ ‫لرجْٔٛ‬ ‫ِرٓ‬ 1854 ‫صرُ‬ ‫ث٤٘‬ ‫إٌٝ‬ ٟ٘ٚ ‫ٌٍؾجِعجس‬ ‫ثٌْضز‬ ‫وثف‬ ( 34 ) : ‫ع‬ ‫ٚدٚفز‬ ‫صقْر١ٓ‬ ‫عرٓ‬ ‫ثٌّْرتٛي‬ ( 37 )
									‫ٚثٌضوً٠خ.‬ ‫ثٌّْضٌّ‬ ‫ثٌضعٍ١ُ‬	1 )
									30 )	(
									-3115 ‫ص‬ ‫ا‬ 33: .	3114
						-3126 ‫ص‬ ‫سا‬ ‫الع‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫ا‬ 65 .	3121	‫سا‬ ‫الع‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫ا‬ ‫يم‬ ‫تي‬ ‫لمت‬ ‫م‬ ‫اخ‬	31 )	(
	30/1/2017. http://cu.edu.eg.				
	‫ص‬ ‫ما‬ 21: .	3114	‫ليما‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫مكتلم‬ ‫سا‬ ‫الع‬ ‫ا‬	‫جةمعد‬ ‫ىكا‬ ‫فةلكإ‬ ‫ةدكمنكرةةضكاي‬ ‫عر‬ ‫ةدكا‬	‫رر‬ ‫ةقكا‬ ‫آ‬	‫ر‬ ‫ا‬ ‫امع‬ ‫دعمم‬	32 )	(
	( 33 ) E. Lams/maj: C. Le Maitre: Tronc Commun Administration, Fiche 1-9: Les Universités,
	Cooperation des CRFCB, 2016-2017, p.1.
									‫ص‬ ‫ما‬ 58 .	3122	‫ميممل‬	-9	8	‫بلرا‬ ‫ألل‬ ‫يما‬ ‫م‬ ‫عم‬ ‫لمرا‬ ‫ا‬
	3125 ‫ص‬ ‫ا‬ 24 .	‫ي‬ ‫ل‬ ‫لميما‬ ‫ام‬ ‫ليم‬ ‫ا‬ ‫امملكم‬ ‫ا‬	216	‫د‬ ‫معر‬ ‫مجلدكا‬ ‫مم‬ ‫ا‬ ‫ا‬	‫عامرا‬ ‫ا‬ ‫اتك‬ ‫مل‬ ‫م‬ ‫ايلممكل‬ ‫امليعنا‬ ‫مدمم‬	29 )	(

.

  ‫رو‬ ‫ِر‬ ‫رٌثوز‬ ‫ثٌٖر‬ ‫ىثس‬ ‫رز‬ ‫ثٌذقغ١ر‬ ‫رجس‬ ‫ثٌؾجِعر‬ ‫رج٤م٘‬ ‫ٚدر‬ ‫ثٌنرجًػ‬ ‫رٟ‬ ‫فر‬ ‫ر١ز‬ ‫ثٌفٌْٔر‬ ‫رجس‬ ‫ثٌّؤّْر‬ ‫رجً‬ ‫ثٔضٖر‬ ‫أْ‬ ‫وّرج‬ ‫ث‬ ‫رٛ٠ٌ‬ ‫صطر‬ ‫رٟ‬ ‫فر‬ ‫روًٖٚ‬ ‫در‬ ‫رُٙ‬ ‫٠ْر‬ ‫رجًػ‬ ‫ثٌنر‬ ‫رٟ‬ ‫فر‬ ‫رز‬ ‫ثٌعٍّ١ر‬ ‫رذىجس‬ ‫ٚثٌٖر‬ ‫رً‬ ‫ثٌّعجِر‬ ‫رز‬ ‫ثٌعجٌّ١ر‬ ‫رجس‬ ‫ثٌؾجِعر‬ ‫رً‬ ‫أفٞر‬ ‫رو‬ ‫ِر‬ ‫رجْٚ‬ ‫ٌضعر‬ ( 35 ) Argumentaire pour la Promotion des Etudes en France. http:www.label France. Education. Org. 31/5/2017, Ibid, p.6. ( 36 ) David Alexandre Bonne: Analyse de l'ouverture International des Etablisse Ments d'enseignement supérieur et de recherché de grand est, France, Strasburg conseil SARL, Janvier, 2007, p.27. ( 37 ) France straégie L'Enseignement supérieur Francais par de la les Frontiéres. L'urgence d'une stratégie, France, www.stratégie.gov. Fr, 2016, p.8. 



: . 

‫تْلًْ٘ا‬ ‫عول٘ح‬ ‫الثالثح:‬ ‫الوثادرج‬ Le Processus Bologne :

. 

‫هٌذّس:‬ ‫اٗراصوْس‬ ‫ّترًاهح‬ ‫توثْس‬ ‫ترًاهح‬ ‫الراتعح:‬ ‫الوثادرج‬

. 

‫دح‬ ‫الخاهضد‬ ‫دادرج‬ ‫الوثد‬

. 

‫الذّلٖ.‬ ‫للععاّى‬ ‫اوإصضح‬ ‫الداهعح‬ ‫دّر‬ ‫تسذٗذ‬ ‫فٖ‬ ‫فرًضا‬ ‫هع‬ ‫هصر‬ ‫تعشاتَ‬ ‫أ)‬


‫رجهر‬ ‫ثٌّر‬ ‫روهس‬ ‫فر‬ ‫رج‬ ‫فٌْٔر‬ ‫رٟ‬ ‫ففر‬