التنظیم القانونی للإخبار عن الجرائم


The Iraqi Legislator, in article (1-A ) of code of Criminal Procedure , has made notifying as an instrument to criminal cases , as a public right crimes ( according to the law ) it is considered to be permissible for a regular person , unless he/she knew about or seen the crime in advance is felony . It is considered to be binding for employee or assigned to public service, which knows that the crime is committed during his /her duty or due to it. 
However, notifying on a terrorist crimes are considered to be binding on every individual within the society without exception , article (4/3) of Anti-Terrorism Act in Kurdistan Region number (3) for the year (2006), This due to the nature of such crime and how it affects the public that lead to collective participation to combat it. 

9 _____________________________________________________________________________________________ 1 ) ‫ط‬ ، ‫اجلزائية‬ ‫احملاكمات‬ ‫أصول‬ ‫قانون‬ ‫شرح‬ ، ‫عبداللطيف‬ ‫كمال‬ ‫منذر‬ ‫براء‬ ‫د.‬ 6 ، ‫املوصل‬ ، ‫والنشر‬ ‫للطباعة‬ ‫األثري‬ ‫إبن‬ ‫دار‬ ، 6007 ‫ص‬ ، 14 . 6 ) ‫ق‬ ‫شرح‬ ، ‫قادر‬ ‫حممد‬ ‫رزكار‬ ‫د.‬ ‫ج‬ ، ‫اجلزائية‬ ‫احملاكمات‬ ‫أصول‬ ‫انون‬ 1 ‫ط‬ ، 6 ‫مؤسسة‬ ، O,P,L,C ‫و‬ ‫للطباعة‬ ، ‫أربيل‬ ، ‫النشر‬ 6003 ‫ص‬ ، 45 ‫و‬ ‫د‬ ، ‫املوصل‬ ، ‫والنشر‬ ‫للطباعة‬ ‫احلكمة‬ ‫دار‬ ، ‫اجلزائية‬ ‫احملاكمات‬ ‫أصول‬ ‫قانون‬ ‫شرح‬ ، ‫عبداهلل‬ ‫اهلل‬ ‫حسب‬ ‫سعيد‬ . 1770 ‫ص‬ ، 40 . 3 ) ‫ا‬ ‫الدعوى‬ ‫اىل‬ ‫املرشد‬ ، ‫الربيعي‬ ‫سعدون‬ ‫مجعة‬ ، ‫وتطبيقاتها‬ ‫جلزائية‬ ‫القانونية‬ ‫املكتبة‬ ‫ط‬ ، ‫بغداد‬ ، 4 ، 6010 ‫ص‬ ، 14 . 4 ) ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫،شرح‬ ‫حسين‬ ‫جنيب‬ ‫حممود‬ ‫د.‬ - ‫العربية‬ ‫النهضة‬ ‫دار‬ ، ‫اخلاص‬ ‫القسم‬ ' ، ‫القاهرة‬ 1744 ‫ص‬ ، 964 . 5 ) ‫للطباعة‬ ‫الذهيب‬ ‫النسر‬ ‫دار‬ ، ‫اجلرائم‬ ‫عن‬ ‫التبليغ‬ ، ‫سالمة‬ ‫حممود‬ ‫أمحد‬ ‫سعد‬ . ‫د‬ - ، ‫القاهرة‬ 6003 ‫ص‬ ، 36 . 2 ) ‫ص‬ ، ‫السابق‬ ‫املرجع‬ ، ‫عبداللطيف‬ ‫كمال‬ ‫منذر‬ ‫براء‬ ‫د.‬ 14 . 9 ) ‫ج‬ ، ‫بغداد‬ ، ‫اجلزائية‬ ‫احملاكمات‬ ‫أصول‬ ‫قانون‬ ‫شرح‬ ، ‫حربة‬ ‫د.سليم‬ ‫و‬ ‫العكيلي‬ ‫عبداألمري‬ ‫د.‬ 1 ، 1740 ‫ص‬ ، 62 .



  ‫حتريكها‬ ‫ووسائل‬ ‫اجلزائية‬ ‫الدعوى‬ ‫حتريك‬ ‫تنظيم‬ ‫كيفية‬ ‫اجلنائية‬ ‫اإلجراءات‬ ‫قوانني‬ ‫أو‬ ‫العام‬ ‫اإلدعاء‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫اإلخبار‬ ‫وتقدم‬ ‫العام‬ ‫احلق‬ ‫جرائم‬ ‫يف‬ ‫اجلزائية‬ ‫الدعوى‬ ‫لتحريك‬ ‫وسيلة‬ ‫وهي‬ ‫اجلرائم‬ ‫عن‬ ‫اإلخبار‬ ‫الوسائل‬ ‫هذه‬ ‫اجلرائم‬ ‫هذه‬ ‫بوقوع‬ ‫علم‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫قبل‬ ‫من‬ . ‫شكوى‬ ‫بال‬ ‫فيها‬ ‫الدعوى‬ ‫حترك‬ ‫جرمية‬ ‫وقوع‬ ‫يف‬ ‫اشتبه‬ ‫او‬ ‫جرمية‬ ‫بوقوع‬ ‫تأديته‬ ‫بسبب‬ ‫او‬ ‫عمله‬ ‫تأدية‬ ‫اثناء‬ ‫علم‬ ‫ملن‬ ‫بالنسبة‬ ‫عامة‬ ‫خبدمة‬ ‫عامة‬ ‫خبدمة‬ ‫املكلف‬ ‫أو‬ ‫املوظف‬ ‫غري‬ ( ‫لألفراد‬ ‫بالنسبة‬ ‫اإللزام‬ ‫هذا‬ ‫جند‬ ‫ال‬ ‫بينما‬ ‫العام‬ ‫احلق‬ ‫جرائم‬ ‫من‬ ‫وهي‬ ‫اإلرهابية‬ ‫اجلرائم‬ ‫نون‬ ‫شكوى‬ ‫بال‬ ‫فيها‬ ‫الدعوى‬ ‫حترك‬ ‫اليت‬ ‫للجرائم‬ ‫بالنسبة‬ ‫العراقي‬ ‫اجلزائية‬ ‫احملاكمات‬ ‫أصول‬ . ‫اجلرائم‬ ‫عن‬ ‫اإلخبار‬ ‫عن‬ ‫اإلحجام‬ ‫كوردستان‬ ‫إلقليم‬ ‫اإلرهاب‬ ‫مكافحة‬ ‫قانون‬ ‫إعترب‬ ‫ذلك‬ ‫ىل‬ ‫القانون‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫األوىل‬ ‫املادة‬ ‫حسب‬ ‫اإلرهابي‬ ‫للفعل‬ ‫الوارد‬ ‫التعريف‬ ‫حسب‬ ‫فيه‬ ‫اإلرهابية‬ ‫العناصر‬ ‫توافر‬ ‫عدم‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫على‬ . 


	‫پووخته‬ ‫ايىهه‬ ‫ماكانىدادگايىسز‬ ‫وه‬ ، ‫گشتى‬ ‫مافى‬ ‫كانى‬ ‫ياساىبنه‬ ‫تاوانه‬ ‫/أ)له‬ 1 ‫به‬ ‫ت‬ ‫ندى(‬ ‫تایبه‬ ‫به‬ ‫داناوه‬ ‫سزایى‬ ‫داواى‬ ‫جواڵندنى‬ ‫ياسادانه‬ ‫اقىله‬ ‫رىعير‬ ‫ئه‬ ‫هه‬ ‫م‬ ‫واڵدانه‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ویست‬ ‫كارێكى‬ ‫به‬ ‫ڵدانى‬ ‫یه‬ ‫له‬ ‫كێك‬ ‫مه‬ ‫ندانه‬ ‫ئامڕازه‬ ‫یه‬ ‫ئه‬ ‫كانى‬ ‫گه‬ ‫ر‬ ‫كه‬ ‫سه‬ ‫كه‬ ‫ئاماده‬ ‫خۆى‬ ‫ئه‬ ‫ى‬ ‫كاره‬ ‫نجامدانى‬ ‫تاوانییه‬ ‫كه‬ ‫نه‬ ‫به‬ ، ‫بوبێت‬ ‫سه‬ ‫اڵم‬ ‫باره‬ ‫به‬ ‫ت‬ ‫كارمه‬ ‫هه‬ ‫ند‬ ‫له‬ ‫واڵدان‬ ‫مافى‬ ‫تاوانى‬ ‫كه‬ ‫گشتى‬ ‫به‬ ‫ئه‬ ‫هۆى‬ ‫كاره‬ ‫نجامدانى‬ ‫كه‬ ‫له‬ ‫یان‬ ‫ى‬ ‫ئه‬ ‫كاتى‬ ‫كاره‬ ‫نجامدانى‬ ‫كه‬ ‫پێیزانیوه‬ ‫ى‬ ‫یه‬ ‫وجوبى‬ ‫به‬ ، ‫به‬ ‫الم‬ ‫به‬ ‫پێى‬ ‫ند‬ ‫ى‬ ( 4 / 3 ‫له‬ ) ‫به‬ ‫یاساى‬ ‫ره‬ ‫نگاربوونه‬ ‫وه‬ ‫له‬ ‫تیرۆر‬ ‫ى‬ ‫هه‬ ‫ژماره‬ ‫كوردستان‬ ‫رێمى‬ 3 ‫ساڵى‬ 2112 ‫هه‬ ‫له‬ ‫واڵدان‬ ‫تاوانى‬ ‫واجبه‬ ‫تیرۆریستى‬ ‫له‬ ‫سه‬ ‫هه‬ ‫ر‬ ‫كه‬ ‫موو‬ ‫به‬ ‫سێك‬ ‫به‬ ‫هیچ‬ ‫بێ‬ ‫ده‬ ‫ریه‬ ‫وه‬ ‫ك‬ ‫ئه‬ ‫وه‬ ‫له‬ ‫ش‬ ‫به‬ ‫مه‬ ‫ر‬ ‫به‬ ، ‫تیرۆریستى‬ ‫تاوانى‬ ‫ترسى‬ ‫اڵم‬ ‫به‬ ‫یاساى‬ ‫ره‬ ‫نگاربوونه‬ ‫وه‬ ‫ل‬ ‫تیرۆر‬ ‫ى‬ ‫ه‬ ‫هاوسه‬ ‫تر‬ ‫وواڵتانى‬ ‫وه‬ ‫و‬ ‫باوان‬ ‫و‬ ‫ران‬ ‫چه‬ ‫به‬ ‫كانیان‬ ‫ده‬ ‫له‬ ‫كراون‬ ‫ر‬ ‫هه‬ ‫م‬ ‫واڵدانه‬ ‫وه‬ ، ‫به‬ ‫یاساى‬ ‫داوامانكرد‬ ‫خێزان‬ ‫پاراستنى‬ ‫بۆ‬ ‫ره‬ ‫نگاربوونه‬ ‫وه‬ ‫له‬ ‫تیرۆر‬ ‫ى‬ ‫هه‬ ‫و‬ ‫تێدابكرێت‬ ‫ڕیككارى‬ ‫كوردستان‬ ‫رێمى‬ ‫به‬ ‫كار‬ ‫به‬ ‫م‬ ‫ده‬ ‫رییه‬ . ‫بكرێت‬ ‫املقدمة‬ ‫يف‬ ‫األساسية‬ ‫املوضوعات‬ ‫من‬ ‫إحدى‬ ‫ومن‬ ، ‫ونظم‬ ‫رقم‬ ‫العراقي‬ ‫اجلزائية‬ ‫احملاكمات‬ ‫أصول‬ ‫قانون‬ 63 ‫لسنة‬ 1791 ‫من‬ ‫الثاني‬ ‫الباب‬ ‫يف‬ ‫اجلرائم‬ ‫عن‬ ‫اإلخبار‬ ‫موضوع‬ ( ‫املادتني‬ ‫وضمن‬ ‫منه‬ ‫الثاني‬ ‫الكتاب‬ 49 ‫و‬ 44 ‫جبرمية‬ ‫علم‬ ‫من‬ ‫ولكل‬ ‫جرمية‬ ‫عليه‬ ‫وقعت‬ ‫ملن‬ ‫بالنسبة‬ ‫جوازيا‬ ‫ذلك‬ ‫جعل‬ ‫حيث‬ ، ‫منه‬ ) ‫املا‬ ‫مبوجب‬ ‫وذلك‬ ‫شكوى‬ ‫بال‬ ‫فيها‬ ‫الدعوى‬ ‫حترك‬ ( ‫دة‬ 49 / 1 ‫واملكلفني‬ ‫للموظفني‬ ‫بالنسبة‬ ‫وجوبيا‬ ‫ذلك‬ ‫جعل‬ ‫بينما‬ ، ‫القانون‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ) ( ‫املادة‬ ‫مبوجب‬ ‫وذلك‬ ‫جناية‬ ‫ارتكاب‬ ‫حاضرا‬ ‫كان‬ ‫شخص‬ ‫وكل‬ 44 ‫منه‬ ) . ‫م‬ ‫البحث‬ ‫شكلة‬ ‫رقم‬ ‫كوردستان‬ ‫إلقليم‬ ‫اإلرهاب‬ ‫مكافحة‬ ‫قانون‬ ‫أن‬ ‫إال‬ 3 ‫لسنة‬ 6002 ‫اإلرهابية‬ ‫اجلرائم‬ ‫عن‬ ‫اإلخبار‬ ‫وجعل‬ ً ‫خمتلفا‬ ً ‫إجتاها‬ ‫أخذ‬ ‫رابعا/‬ ( ‫املادة‬ ‫مبوجب‬ ‫للعامة‬ ‫بالنسبة‬ ‫وجوبيا‬ ‫أمرا‬ 3 ‫منه‬ ) . ‫م‬ ‫نطاق‬ ‫من‬ ‫وسع‬ ‫الكوردستاني‬ ‫أإلرهاب‬ ‫مكافحة‬ ‫قانون‬ ‫قانون‬ ‫يف‬ ‫املشرع‬ ‫أن‬ ‫وبهذا‬ ‫عن‬ ‫باإلخبار‬ ‫والزمهم‬ ‫األفراد‬ ‫سؤولية‬ ‫ال‬ ‫مجلد‬ . 3 ‫العدد‬ . 2 ‫ح‬ ‫زیران‬ 2102 ‫ص‬ ‫ص‬ : 95 -01 e-ISSN: 2411-7757, p-ISSN 2411-7765 ‫ا‬ ‫باإلضافة‬ ‫إرهابية‬ ‫جرمية‬ ‫اإلرهابية‬ ‫البحث‬ ‫منهجية‬ ‫املوضوع‬ ‫هذا‬ ‫إخرتنا‬ ‫لذلك‬ ‫اجلزائية‬ ‫احملاكمات‬ ‫أصول‬ ‫قانون‬ ‫يف‬ ‫تنظيمه‬ ‫وكيفية‬ ‫وطبيعته‬ ‫اجلرائم‬ ‫عن‬ ‫اإلخبار‬ ‫مفهوم‬ ‫فيه‬ ‫نبني‬ ‫لكي‬ ‫التشريعات‬ ‫يف‬ ‫املوضوع‬ ‫هذا‬ ‫مفردات‬ ‫بتحليل‬ ‫وذلك‬ ‫املقارن‬ ‫التحليلي‬ ‫املنهج‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫البحث‬ ‫ومنهج‬ ‫اإلرهاب‬ ‫مكافحة‬ ‫قانون‬ ‫ويف‬ ‫وذ‬ ‫العربية‬ ‫التشريعات‬ ‫بعض‬ ‫مبوقف‬ ‫ومقارنته‬ ‫العراقية‬ ‫التشريعات‬ ‫هذه‬ ‫بني‬ ‫من‬ ‫األحكام‬ ‫أصوب‬ ‫حتديد‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫لك‬ . ‫البحث‬ ‫هيكلية‬ ‫تعريف‬ ‫نتناول‬ ‫األول‬ ‫يف‬ ‫مطالب‬ ‫ثالثة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫اجلرائم‬ ‫عن‬ ‫اإلخبار‬ ‫ماهية‬ ‫األول‬ ‫يف‬ ‫نتناول‬ ‫مبحثني‬ ‫من‬ ‫البحث‬ ‫يتألف‬ ‫الثا‬ ‫ويف‬ ‫اجلنائي‬ ‫اإلثبات‬ ‫يف‬ ‫اجلرائم‬ ‫عن‬ ‫اإلخبار‬ ‫أهمية‬ ‫الثاني‬ ‫ويف‬ ‫اجلرائم‬ ‫عن‬ ‫اإلخبار‬ ‫يف‬ ‫لإلخبار‬ ‫القانوني‬ ‫التكييف‬ ‫عن‬ ‫نتحدث‬ ‫لث‬ ‫اجلوازي‬ ‫األخبار‬ ‫نتناول‬ ‫األول‬ ‫يف‬ ‫مطلبني‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫وذلك‬ ‫اجلرائم‬ ‫عن‬ ‫اإلخبار‬ ‫أنواع‬ ‫اىل‬ ‫نتطرق‬ ‫الثاني‬ ‫املبحث‬ ‫ويف‬ ‫التجريم‬ ‫نطاق‬ ‫الوجوبي‬ ‫اإلخبار‬ ‫نبحث‬ ‫الثاني‬ ‫ويف‬ . ‫اليها‬ ‫نتوصل‬ ‫اليت‬ ‫والتوصيات‬ ‫اإلستنتاجات‬ ‫بأهم‬ ‫املوضوع‬ ‫خنتتم‬ ‫و‬ . ‫األول‬ ‫املبحث‬ ‫اجلرائم‬ ‫عن‬ ‫اإلخبار‬ ‫ماهية‬ ‫اإلخبار‬ ‫أهمية‬ ‫اىل‬ ‫نتطرق‬ ‫آخر‬ ‫مطلب‬ ‫ويف‬ ‫مطلب‬ ‫يف‬ ‫تعريفه‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫اجلرائم‬ ‫عن‬ ‫اإلخبار‬ ‫ماهية‬ ‫اىل‬ ‫نتطرق‬ ‫املبحث‬ ‫هذا‬ ‫يف‬ ‫يف‬ ‫لإلخبار‬ ‫القانوني‬ ‫التكييف‬ ‫نتناول‬ ‫واألخري‬ ‫الثالث‬ ‫املطلب‬ ‫ويف‬ ‫اجلنائي‬ ‫اإلثبات‬ ‫يف‬ ‫اجلرائم‬ ‫عن‬ ‫التجريم‬ ‫نطاق‬ ‫األول‬ ‫املطلب‬ ‫اجلرائم‬ ‫عن‬ ‫اإلخبار‬ ‫تعريف‬ . ‫الشخصي‬ ‫علمه‬ ‫على‬ ‫بناء‬ ‫املرتكبة‬ ‫باجلرمية‬ ‫التحقيقية‬ ‫السلطة‬ ‫إلعالم‬ ‫شخص‬ ‫يأتيه‬ ‫عمل‬ : ‫هو‬ ‫اإلخبار‬ 1 ‫أو‬ ‫ماله‬ ‫أو‬ ‫املخرب‬ ‫شخص‬ ‫على‬ ‫واقعة‬ ‫اجلرمية‬ ‫أكانت‬ ‫سواء‬ ‫جرمية‬ ‫وقوع‬ ‫عن‬ ‫املختصة‬ ‫السلطات‬ ‫إبالغ‬ : ‫بأنه‬ ‫يعرفه‬ ‫من‬ ‫وهناك‬ . ‫شرفه‬ ‫أو‬ ‫ماله‬ ‫أو‬ ‫الغري‬ ‫شخص‬ ‫على‬ ‫أو‬ ‫شرفه‬ 6 ‫ع‬ ‫القبض‬ ‫بغية‬ ‫القانونية‬ ‫اإلجراءات‬ ‫إختاذ‬ ‫لغرض‬ ‫ما‬ ‫مكان‬ ‫يف‬ ‫جرمية‬ ‫بوقوع‬ ‫علما‬ ‫املختصة‬ ‫السلطات‬ ‫إحاطة‬ : ‫بأنه‬ ‫وعرف‬ ‫لى‬ . ‫معه‬ ‫التحقيق‬ ‫إجراء‬ ‫و‬ ‫مرتكبها‬ 3 ‫السلطات‬ ‫علم‬ ‫إتاحة‬ ‫شأنه‬ ‫من‬ ‫نشاط‬ ‫جوهره‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫وهو‬ ، ‫شخص‬ ‫اىل‬ ‫واقعة‬ ‫بنسبة‬ ‫العامة‬ ‫السلطات‬ ‫إخطار‬ ( : ‫بأنه‬ ‫وعرف‬ . ) ‫بواقعة‬ ‫العامة‬ 4 ‫أن‬ ‫أو‬ ‫الوقوع‬ ‫وشك‬ ‫على‬ ‫أنها‬ ‫أو‬ ‫جرمية‬ ‫وقوع‬ ‫عن‬ ‫املختصة‬ ‫السلطات‬ ‫إخبار‬ ( : ‫بأنه‬ ‫وعرف‬ ‫جنائي‬ ‫إتفاقا‬ ‫هناك‬ ‫على‬ ‫ا‬ ‫إرتكابها)‬ . 5 ‫على‬ ‫بناء‬ ‫املرتكبة‬ ‫باجلرمية‬ ‫القضائية‬ ‫السلطة‬ ‫إلعالم‬ ‫اجلرمية‬ ‫من‬ ‫املتضررين‬ ‫غري‬ ‫من‬ ‫شخص‬ ‫يأتيه‬ ‫عمل‬ ( : ‫بأنه‬ ‫كذلك‬ ‫وعرف‬ . ) ‫الشم‬ ‫أو‬ ، ‫السماع‬ ‫أو‬ ، ‫باملشاهدة‬ ‫العلم‬ ‫حتقق‬ ‫سواء‬ ، ‫الشخصي‬ ‫علمه‬ 2 ‫اجل‬ ‫من‬ ‫املتضررين‬ ‫من‬ ‫يكون‬ ‫ال‬ ‫أن‬ ‫املخرب‬ ‫يف‬ ‫يشرتط‬ ‫بأنه‬ ‫ونرى‬ ‫رمية‬ ‫ألن‬ ‫اإلخبار‬ ‫خيتلف‬ ‫عبارة‬ ‫األخري‬ ‫أن‬ ‫حيث‬ ‫الشكوى‬ ‫عن‬ ‫قا‬ ‫يف‬ ) / ‫البشریة‬ ‫التنمیة‬ ‫جامعة‬ ‫مجلة‬ . ‫اجلرمية‬ ‫من‬ ‫متضرر‬ ‫أنه‬ ‫يدعي‬ ‫شخص‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫التحقيق‬ ‫حمكمة‬ ‫اىل‬ ‫املظلمة‬ ‫رفع‬ : ‫عن‬
	61



  ‫تنص‬ ‫واليت‬ ‫او‬ ‫الشرطة‬ ‫مركز‬ ‫يف‬ ‫مسؤول‬ ‫اي‬ ‫او‬ ‫احملقق‬ ‫او‬ ‫التحقيق‬ ‫قاضي‬ ‫اىل‬ ‫تقدم‬ ‫حتريرية‬ ‫او‬ ‫شفوية‬ ‫بشكوى‬ ‫اجلزائية‬ ‫الدعوى‬ ‫(حترك‬ : ‫اي‬ ‫اىل‬ ‫يقدم‬ ‫باخبار‬ ‫او‬ ‫بوقوعها‬ ‫علم‬ ‫شخص‬ ‫اي‬ ‫او‬ ‫قانونا‬ ‫مقامه‬ ‫يقوم‬ ‫من‬ ‫او‬ ‫اجلرمية‬ ‫من‬ ‫املتضرر‬ ‫من‬ ‫القضائي‬ ‫الضبط‬ ‫اعضاء‬ ‫من‬ ‫اي‬ ‫ينص‬ ‫مل‬ ‫ما‬ ‫العام‬ ‫االدعاء‬ ‫من‬ ‫منهم‬ ‫من‬ ‫حاضرا‬ ‫يكون‬ ‫من‬ ‫اىل‬ ‫املشهود‬ ‫اجلرم‬ ‫حالة‬ ‫يف‬ ‫الشكوى‬ ‫تقديم‬ ‫وجيوز‬ ‫ذلك.‬ ‫خالف‬ ‫على‬ ‫القانون‬ . ) ‫ومفوضيها‬ ‫الشرطة‬ ‫ضباط‬ ‫العام‬ ‫اإلدعاء‬ ‫هو‬ ‫املخرب‬ ‫أما‬ ، ‫اجلرمية‬ ‫من‬ ‫املتضرر‬ ‫هو‬ ‫الشكوى‬ ‫تقديم‬ ‫له‬ ‫حيق‬ ‫الذي‬ ‫الشخص‬ ‫أن‬ ‫املذكور‬ ‫النص‬ ‫من‬ ‫يتبني‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫الدعوى‬ ‫حترك‬ ‫جرمية‬ ‫بوقوع‬ ‫علم‬ ‫شخص‬ . ‫شكوى‬ ‫بال‬ ‫فيها‬ ( : ‫بأنه‬ ‫أورد‬ ‫املشرع‬ ‫ألن‬ ‫ذلك‬ ‫نقص‬ ‫فيها‬ ‫أعاله‬ ‫املذكور‬ ‫بالشكل‬ ‫النص‬ ‫صيغة‬ ‫ورود‬ ‫بأن‬ ‫ونرى‬ ‫بشكوى‬ ‫اجلزائية‬ ‫الدعوى‬ ‫حترك‬ ‫تقدم‬ ‫حتريرية‬ ‫او‬ ‫شفوية‬ ............ ‫بوقوعها‬ ‫علم‬ ‫شخص‬ ‫اي‬ ‫او‬ ‫قانونا‬ ‫مقامه‬ ‫يقوم‬ ‫من‬ ‫او‬ ‫اجلرمية‬ ‫من‬ ‫املتضرر‬ ‫من‬ ) ....... ‫هو‬ ‫الشكوى‬ ‫بطريقة‬ ‫اجلزائية‬ ‫الدعوى‬ ‫حيرك‬ ‫الذي‬ ‫الشخص‬ ‫بأن‬ ‫الصيغة‬ ‫وبهذه‬ ‫النص‬ ‫من‬ ‫يفهم‬ ‫يقوم‬ ‫من‬ ‫او‬ ‫اجلرمية‬ ‫من‬ ‫املتضرر‬ ‫بوقوعها‬ ‫علم‬ ‫شخص‬ ‫اي‬ ‫او‬ ‫قانونا‬ ‫مقامه‬ ‫أورد‬ ‫املشرع‬ ‫ألن‬ ‫املتضرر‬ ‫غري‬ ‫هو‬ ‫اجلرمية‬ ‫بوقوع‬ ‫علم‬ ‫الذي‬ ‫الشخص‬ ‫أن‬ ‫املعلوم‬ ‫من‬ ‫ولكن‬ ، ‫جيوز‬ ‫ال‬ ‫وبرأينا‬ ‫قبله‬ ‫املتضرر‬ ‫هو‬ ‫الشكوى‬ ‫تقديم‬ ‫حق‬ ‫له‬ ‫الذي‬ ‫ألن‬ ‫الشكوى‬ ‫بوسيلة‬ ‫املرتكبة‬ ‫اجلرمية‬ ‫بصدد‬ ‫اجلزائية‬ ‫الدعوى‬ ‫حتريك‬ ‫له‬ ‫وفرض‬ ‫اجلرمية‬ ‫مرتكب‬ ‫حبق‬ ‫اجلزائية‬ ‫اإلجراءات‬ ‫إختاذ‬ ‫طلب‬ : ‫وهو‬ ‫اجلزائي‬ ‫باحلق‬ ‫املطالبة‬ ‫له‬ ‫وجيوز‬ ‫املشتكي‬ ‫وهو‬ ‫اجلرمية‬ ‫من‬ ‫املتضرر‬ ‫وهو‬ : ‫املدني‬ ‫باحلق‬ ‫واملطالبة‬ ، ‫عليه‬ ‫العقوبة‬ . ‫الواقعة‬ ‫اجلرمية‬ ‫جراء‬ ‫به‬ ‫امللحقة‬ ‫واملعنوية‬ ‫املادية‬ ‫األضرار‬ ‫عن‬ ‫التعويض‬ ‫طلب‬ ‫اآلتي‬ ‫بالشكل‬ ‫صياغتها‬ ‫وإعادة‬ ‫اجلزائية‬ ‫احملاكمات‬ ‫أصول‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) ‫/أ‬ ‫حترك‬ ‫اعضاء‬ ‫من‬ ‫اي‬ ‫او‬ ‫الشرطة‬ ‫مركز‬ ‫يف‬ ‫مسؤول‬ ‫اي‬ ‫او‬ ‫احملقق‬ ‫او‬ ‫التحقيق‬ ‫قاضي‬ ‫اىل‬ ‫تقدم‬ ‫حتريرية‬ ‫او‬ ‫شفوية‬ ‫بشكوى‬ ‫اجلزائية‬ ‫الدعوى‬ ‫او‬ ‫قانونا‬ ‫مقامه‬ ‫يقوم‬ ‫من‬ ‫او‬ ‫اجلرمية‬ ‫من‬ ‫املتضرر‬ ‫من‬ ‫القضائي‬ ‫الضبط‬ ‫علم‬ ‫شخص‬ ‫اي‬ ‫العام‬ ‫االدعاء‬ ‫من‬ ‫منهم‬ ‫اي‬ ‫اىل‬ ‫يقدم‬ ‫باخبار‬ ‫يف‬ ‫اجلرائم‬ ‫عن‬ ‫اإلخبار‬ ‫أهمية‬ ‫تكمن‬ ‫ذلك‬ ‫احلكم‬ ‫أسباب‬ ‫من‬ ‫يعد‬ ‫فإنه‬ ‫اجلزائية‬ ‫الدعوى‬ ‫حتريك‬ ‫وسائل‬ ‫من‬ ‫كونه‬ ‫اىل‬ ‫باإلضافه‬ ‫ه‬ ‫مبثابة‬ ‫تعترب‬ ‫إخباره‬ ‫عن‬ ‫الواردة‬ ‫للمعلومات‬ ‫القانونية‬ ‫القيمة‬ ‫فإن‬ ، ‫عنها‬ ‫خيرب‬ ‫الذي‬ ‫الواقعة‬ ‫عن‬ ‫عيانية‬ ‫شهادة‬ ‫له‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫املخرب‬ ‫ألن‬ ‫القيمة‬ ‫الشهادة‬ ‫شأن‬ ‫ذلك‬ ‫يف‬ ‫شأنه‬ ، ‫للحكم‬ ‫كافيا‬ ‫دليال‬ ‫ليس‬ ‫لوحده‬ ‫األخبار‬ ‫أن‬ ‫إال‬ . ‫ميكن‬ ‫احلالة‬ ‫هذه‬ ‫يف‬ ‫حواسه‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫وليس‬ ‫آخرين‬ ‫أشخاص‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫اإلجرامية‬ ‫بالواقعة‬ ‫علم‬ ‫الذي‬ ‫املخرب‬ ‫بأن‬ ‫ونرى‬ ‫علم‬ ‫إتصل‬ ‫الذي‬ ‫املخرب‬ ‫أما‬ ، ‫اإلستدالل‬ ‫سبيل‬ ‫على‬ ‫معلوماته‬ ‫من‬ ‫اإلستفادة‬ ‫ويتم‬ ‫اجلزائية‬ ‫الدعوى‬ ‫لتحريك‬ ‫إخباره‬ ‫من‬ ‫اإلستفادة‬ ‫ه‬ . ‫احلكم‬ ‫إلصدار‬ ‫كدليل‬ ‫معلوماته‬ ‫من‬ ‫اإلستفادة‬ ‫ويتم‬ ‫اجلزائية‬ ‫الدعوى‬ ‫لتحريك‬ ‫إخباره‬ ‫من‬ ‫اإلستفادة‬ ‫ميكن‬ ‫حواسه‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫بالواقعة‬ ‫كان‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫العقوبتني‬ ‫هاتني‬ ‫باحدى‬ ‫او‬ ‫دينار‬ ‫مائة‬ ‫على‬ ‫تزيد‬ ‫ال‬ ‫وبغرامة‬ ‫واحدة‬ ‫سنة‬ ‫على‬ ‫تزيد‬ ‫ال‬ ‫مدة‬ ‫باحلبس‬ ‫(يعاقب‬ : ‫أنه‬ ‫على‬ ‫نصت‬ ‫واليت‬ ‫ملزما‬ ‫املكلفني‬ ‫احد‬ ‫باخبار‬ ‫قانونا‬ ‫يعلم‬ ‫بامور‬ ‫الرمسية‬ ‫بصفته‬ ‫عامة‬ ‫خبدمة‬ ‫املكلفني‬ ‫احد‬ ‫اخرب‬ ‫من‬ ‫وكل‬ ‫كاذبة‬ ‫انها‬ ‫يعلم‬ ‫بامور‬ ‫فاخربه‬ ‫امر‬ ‫عن‬ ‫الرمسية‬ ‫بصفته‬ ‫عامة‬ ‫خبدمة‬ ‫لدي‬ ‫معلومة‬ ‫كانت‬ ‫الواقع‬ ‫حقيقة‬ ‫ان‬ ‫لو‬ ‫به‬ ‫القيام‬ ‫عليه‬ ‫جيب‬ ‫كان‬ ‫ملا‬ ‫خالفا‬ ‫عمل‬ ‫عن‬ ‫االمتناع‬ ‫او‬ ‫شيء‬ ‫عمل‬ ‫على‬ ‫محله‬ ‫بذلك‬ ‫قاصدا‬ ‫كاذبة‬ ‫انها‬ . ) ‫ه‬ ‫قد‬ ‫باإلخبار‬ ‫أدالئه‬ ‫حني‬ ‫املخرب‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫احلكم‬ ‫إلصدار‬ ‫عليه‬ ‫اإلعتماد‬ ‫ميكن‬ ‫الذي‬ ‫اإلخبار‬ ‫يف‬ ‫يشرتط‬ ‫ماتقدم‬ ‫اىل‬ ‫وباإلضافة‬ . ‫إخباره‬ ‫اىل‬ ‫اإلستماع‬ ‫قبل‬ ‫حيلف‬ ‫وأن‬ ‫بالعمر‬ ‫عشرة‬ ‫اخلامسة‬ ‫أكمل‬ ‫إجيابيا‬ ‫املادي‬ ‫لركنها‬ ‫املكون‬ ‫السلوك‬ ‫يتكون‬ ‫اليت‬ ‫اجلرائم‬ ‫تلك‬ ‫وهي‬ ‫اإلجيابية‬ ‫اجلرائم‬ ‫من‬ ‫الكاذب‬ ‫اإلخبار‬ ‫جرمية‬ ‫احملرمة‬ ‫األعمال‬ ‫من‬ ً ‫عمال‬ ‫اجلاني‬ ‫يأتي‬ ‫عندما‬ . ً ‫قانونا‬ 6 ‫صحيحة‬ ‫غري‬ ‫واقعة‬ ‫عن‬ ً ‫كتابيا‬ ‫أو‬ ً ‫شفويا‬ ‫كان‬ ‫سواء‬ ‫طريقته‬ ‫كانت‬ ً ‫أيا‬ ‫إخبار‬ ‫كل‬ ( : ‫بـأنه‬ ‫الكاذب‬ ‫اإلخبار‬ ‫جرمية‬ ‫وعرف‬ ‫اإلداريني‬ ‫أو‬ ‫القضائيني‬ ‫احلكام‬ ‫أحد‬ ‫اىل‬ ‫موجه‬ ‫اليه‬ ‫تسند‬ ‫من‬ ‫عقاب‬ ‫تستوجب‬ ‫صحيحة‬ ‫غري‬ ‫بواقعة‬ ‫إخبار‬ ( : ‫بأنه‬ ‫تعريفه‬ ‫ومت‬ ‫بقواها‬ ‫العراقي‬ ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) ‫السلطات‬ ‫احدى‬ ‫كذبا‬ ‫اخرب‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫بكذب‬ ‫علمه‬ ‫مع‬ ‫جرمية‬ ‫شخص‬ ‫ارتكاب‬ ‫نية‬ ‫بسوء‬ ‫املذكورة‬ ‫السلطات‬ ‫احدى‬ ‫اخرب‬ ‫او‬ ‫تقع‬ ‫مل‬ ‫انها‬ ‫يعلم‬ ‫جرمية‬ ‫عن‬ ‫االدارية‬ ‫او‬ ‫القضائية‬ ‫برا‬ ‫يعلم‬ ‫شخص‬ ‫ضد‬ ‫قانونية‬ ‫اجراءات‬ ‫باختاذ‬ ‫تسبب‬ ‫او‬ ‫الواقع،‬ ‫خالف‬ ‫جرمية‬ ‫ما‬ ‫شخص‬ ‫ارتكاب‬ ‫على‬ ‫مادية‬ ‫ادلة‬ ‫اختلق‬ ‫او‬ ‫اخباره،‬ ‫ءته‬ ‫وقعت:‬ ‫جرمية‬ ‫عن‬ ‫كاذبة‬ ‫بانها‬ ‫يعلم‬ ‫بامور‬ ‫املختصة‬ ‫السلطات‬ ‫اخرب‬ ‫من‬ ‫وكل‬ ‫وبغرامة‬ ‫سنوات‬ ‫ثالث‬ ‫على‬ ‫تزيد‬ ‫ال‬ ‫مدة‬ ‫وباحلبس‬ ‫العقوبتني.‬ ‫هاتني‬ ‫باحدى‬ ‫او‬ ‫والغرامة‬ ‫باحلبس‬ ‫جناية‬ ‫اجلرمية‬ ‫كانت‬ ‫اذا‬ ‫يعاقب‬ ‫جنح‬ ‫اجلرمية‬ ‫كانت‬ ‫اذا‬ ‫العقوبتني‬ ‫هاتني‬ ‫باحدى‬ ‫او‬ ‫دينار‬ ‫ثلثمائة‬ ‫على‬ ‫تزيد‬ ‫ال‬ ‫خمالفة‬ ‫او‬ ‫ة‬ . ) : ‫أركان‬ ‫توافر‬ ‫يتطلب‬ ‫الكاذب‬ ‫اإلخبار‬ ‫جرمية‬ ‫لوقوع‬ ‫بأنه‬ ‫يتبني‬ ‫السابقة‬ ‫التعاريف‬ ‫مالحظة‬ ‫ومن‬ ‫املادة‬ ‫هذه‬ ‫دراسة‬ ‫من‬ ‫للطباعة‬ ‫الذهيب‬ ‫النسر‬ ‫دار‬ ، ‫اجلرائم‬ ‫عن‬ ‫التبليغ‬ ، ‫سالمة‬ ‫حممود‬ ‫أمحد‬ ‫سعد‬ ‫د.‬ ) ‫مثال‬ ‫خمتصة‬ ‫غري‬ ‫جهة‬ ‫أمام‬ ‫اإلخبار‬ ‫حصل‬ ‫إذا‬ ‫ولذلك‬ ، ‫إدارية‬ ‫أو‬ ‫قضائية‬ ‫جهة‬ ‫اىل‬ ً ‫مقدما‬ ‫اإلخبار‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫ويتطلب‬ . ‫القذف‬ ‫جرمية‬ ‫يشكل‬ ‫فهذا‬ ‫أشخاص‬ ‫مجاعة‬ ‫أو‬ ‫شخص‬ ‫أمام‬ ‫حصل‬ ‫إذا‬ ‫معني‬ ‫شخص‬ ‫عن‬ ‫اإلخبار‬ ‫وأن‬ ‫بالذات‬ ‫معني‬ ‫شخص‬ ‫ضد‬ ً ‫مقدما‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫الكاذب‬ ‫إلخبار‬ ، ‫الكاذب‬ ‫اإلخبار‬ ‫يوجد‬ ‫ال‬ ‫معني‬ ‫شخص‬ ‫ضد‬ ً ‫موجها‬ ‫يكن‬ ‫مل‬ ‫فإذا‬ ، ‫بالذات‬ ً ‫معينا‬ ً ‫شخصا‬ ‫قصد‬ ‫قد‬ ‫املخرب‬ ‫بأن‬ ‫للمحكمة‬ ‫يثبت‬ . ‫معني‬ ‫شخص‬ ‫اىل‬ ‫إرتكابها‬ ‫يسند‬ ‫ومل‬ ‫ما‬ ‫جرمية‬ ‫إرتكاب‬ ‫عن‬ ‫أخرب‬ ‫من‬ ‫الكاذب‬ ‫اإلخبار‬ ‫عن‬ ‫يسأل‬ ‫ال‬ ‫لذلك‬ ‫اإلخبار‬ ‫وجرمية‬ ، ‫اإلجرامي‬ ‫السلوك‬ ‫إرتكابه‬ ‫عند‬ ‫للجاني‬ ‫النفسية‬ ‫اإلستعدادات‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫وهو‬ : ‫املعنوي‬ ‫الركن‬ : ً ‫ثانيا‬ ‫تعمد‬ ‫هو‬ ‫الكاذب‬ ‫البالغ‬ ‫جرمية‬ ‫فى‬ ‫األساسى‬ ‫الركن‬ ‫أن‬ ‫املقرر‬ ‫من‬ ( : ‫بأنه‬ ‫اها‬ ‫قرار‬ ‫يف‬ ‫املصرية‬ ‫النقض‬ ‫حمكمة‬ ‫قضت‬ ‫وبهذا‬ ‫برئ‬ ‫ضده‬ ‫املبلغ‬ ‫وأن‬ ‫كاذبة‬ ‫بها‬ ‫أبلغ‬ ‫التى‬ ‫الواقعة‬ ‫أن‬ ‫فى‬ ‫شك‬ ‫يداخله‬ ‫ال‬ ً ‫يقينا‬ ً ‫عاملا‬ ‫املبلغ‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يقتضى‬ ‫وهذا‬ ‫التبليغ‬ ‫فى‬ ‫الكذب‬ ‫ال‬ ‫لتوافر‬ ‫يشرتط‬ ‫كما‬ ‫منها‬ ‫مبن‬ ‫واالضرار‬ ‫السوء‬ ً ‫منتويا‬ ‫البالغ‬ ‫تقديم‬ ‫على‬ ‫أقدم‬ ‫قد‬ ‫اجلانى‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫اجلرمية‬ ‫تلك‬ ‫فى‬ ‫اجلنائى‬ ‫قصد‬ ) .... ‫حقه‬ ‫فى‬ ‫أبلغ‬ ‫حمكمة‬ ‫قضت‬ ‫وبهذا‬ ، ‫الكاذب‬ ‫افخبار‬ ‫جرمية‬ ‫يتحقق‬ ‫ال‬ ‫بالتبليغ‬ ‫قيامه‬ ‫عند‬ ‫املتهم‬ ‫لدى‬ ‫اإلضرار‬ ‫نية‬ ‫يتوافر‬ ‫مل‬ ‫إذا‬ ‫ولذلك‬ ( : ‫بأنه‬ ‫املصرية‬ ‫النقض‬ ‫مادام‬ ً ‫قذفا‬ ‫يعد‬ ‫ال‬ ‫إليه‬ ‫معينة‬ ‫وقائع‬ ‫واسناد‬ ‫االختصاص‬ ‫جهات‬ ‫إىل‬ ‫شخص‬ ‫حق‬ ‫فى‬ ‫شكوى‬ ‫تقديم‬ ‫جمرد‬ ) ..... ‫به‬ ‫التشهري‬ ‫وليس‬ ‫الوقائع‬ ‫تلك‬ ‫عن‬ ‫التبليغ‬ ‫منه‬ ‫القصد‬ ‫جنائيا‬ ‫جزاءا‬ ‫املشرع‬ ‫له‬ ‫يقرر‬ ‫آمثة‬ ‫إرادة‬ ‫عن‬ ‫صادر‬ ‫مشروع‬ ‫غري‬ ‫نشاط‬ ‫كل‬ : ‫بأنها‬ ‫الفقه‬ ‫من‬ ‫آخر‬ ‫جانب‬ ‫وعرفها‬ 4 ‫القيام‬ ‫عن‬ ‫ميتنع‬ ‫وأن‬ ‫به‬ ‫القيام‬ ‫املمتنع‬ ‫بإستطاعة‬ ‫يكون‬ ‫وأن‬ ‫الفعل‬ ‫بهذا‬ ‫يلزم‬ ‫قانوني‬ ‫بواجب‬ ‫القيام‬ ‫عن‬ ‫اإلمتناع‬ : ‫بأنها‬ ‫وعرفت‬ ‫به‬ ‫القيام‬ ‫عن‬ ‫اإلمتناع‬ ‫جمرد‬ ‫على‬ ‫العقوبة‬ ‫وإنزال‬ ‫القانون‬ ‫يفرضه‬ ‫واجب‬ ‫وجود‬ ‫هو‬ ‫السلبية‬ ‫اجلرمية‬ ‫جوهر‬ ‫إن‬ ‫يتبني‬ ‫وبهذا‬ ‫عد‬ ‫عند‬ ‫لذلك‬ ‫اإلمتناع‬ ‫حتقيق‬ ‫عند‬ ‫ذلك‬ ‫وخبالف‬ ، ‫اجلاني‬ ‫على‬ ‫اجلنائية‬ ‫املسؤولية‬ ‫تقع‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫السلبية‬ ‫اجلرمية‬ ‫تتحقق‬ ‫ال‬ ‫اإلمتناع‬ ‫حتقيق‬ ‫م‬ . ‫السلبية‬ ‫اجلرمية‬ ‫تتوافر‬ ‫إتيان‬ ‫عن‬ ‫اإلمتناع‬ ‫هو‬ ‫األول‬ : ‫عناصر‬ ‫ثالثة‬ ‫توافر‬ ‫من‬ ‫البد‬ ‫اإلمتناع‬ ‫جرائم‬ ‫ولتحقق‬ ‫أن‬ ‫هو‬ ‫الثاني‬ ‫والعنصر‬ ، ‫معني‬ ‫إجيابي‬ ‫عمل‬ ‫الواجب‬ ‫هذا‬ ‫مصدر‬ ‫أكان‬ ‫سواء‬ ‫قانوني‬ ‫بواجب‬ ‫اإلخالل‬ ‫شأنه‬ ‫من‬ ‫اإلمتناع‬ ‫يكون‬ ‫اإلتفاق‬ ‫الواجب‬ ‫هذا‬ ‫مصدر‬ ‫يكون‬ ‫وقد‬ ‫له‬ ‫املكملة‬ ‫القوانني‬ ‫أو‬ ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ . ‫الع‬ ‫تتوافر‬ ‫وأن‬ ‫اإلمتناع‬ ‫مصدر‬ ‫اإلرادة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫أي‬ ‫لإلمتناع‬ ‫اإلرادية‬ ‫الصفة‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫اإلمتناع‬ ‫جلرمية‬ ‫الثالث‬ ‫والعنصر‬ ‫القة‬ . ‫املمتنع‬ ‫إختذه‬ ‫الذي‬ ‫السليب‬ ‫واملسلك‬ ‫اإلرادة‬ ‫بني‬ ‫السببية‬ ‫السليمانية‬ ‫جامعة‬ ، ‫والسياسة‬ ‫القانون‬ ‫كلية‬ ، ‫املاجستري‬ ‫رسالة‬ ، ‫اإلغاثة‬ ‫عن‬ ‫اإلمتناع‬ ‫جرمية‬ ، ‫شريف‬ ‫حممد‬ ‫شيالن‬ : ‫ينظر‬ ) 


	01 01 01	---	95 95 95	‫ص‬ ‫ص‬ : ‫ص‬ ‫ص‬ : ‫ص‬ ‫ص‬ :	2102 2102 2102	‫زیران‬ ‫زیران‬ ‫زیران‬	‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬	2 2 2	. . .	‫العدد‬ ‫العدد‬ ‫العدد‬	3 3 3	. . .	‫مجلد‬ ‫مجلد‬ ‫مجلد‬	‫ال‬ ‫ال‬ ‫ال‬	/ ‫البشریة‬ ‫التنمیة‬ ‫جامعة‬ ‫مجلة‬ / ‫البشریة‬ ‫التنمیة‬ ‫جامعة‬ ‫مجلة‬ / ‫البشریة‬ ‫التنمیة‬ ‫جامعة‬ ‫مجلة‬
				e-ISSN: 2411-7757, p-ISSN 2411-7765 e-ISSN: 2411-7757, p-ISSN 2411-7765 e-ISSN: 2411-7757, p-ISSN 2411-7765
	‫اليت‬ ‫اجلهات‬ ‫أوضح‬ ‫العراقي‬ ‫املشرع‬ ‫إن‬ ‫و‬ ‫إن‬ ‫بالذكر‬ ‫جدير‬ ‫الع‬ ‫القضائي‬ ‫رف‬ ‫جرى‬ ‫حي‬ ‫للسرقة‬ ‫داره‬ ‫تعرض‬ ‫الذي‬ ‫الشخص‬ ‫مثال‬ ، ‫اجلرمية‬ ‫عليه‬ ‫وقعت‬ ‫الذي‬ ‫املشتكي‬ ‫دون‬ ‫اجلرائم‬ ‫عن‬ ‫اإلخبار‬ ‫عن‬ ( ‫املادة‬ ‫يف‬ ‫اجلزائية‬ ‫الدعوى‬ ‫حتريك‬ ‫اها‬ ‫ق‬ 1 ‫اجلزائية‬ ‫احملاكمات‬ ‫أصول‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) ‫أ‬ / 1 ( ‫املادة‬ ‫نص‬ ‫تطبيق‬ ‫على‬ 645 ) 1 ‫ميتنع‬ ‫الذي‬ ‫املخرب‬ ‫على‬ ‫العراقي‬ ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ‫يسجل‬ ‫وال‬ ‫الشكوى‬ ‫فإذا‬ ، ‫مت‬ ‫العام‬ ‫اإلدعاء‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫عنها‬ ‫اإلخبار‬ ‫تسجيل‬ ‫ش‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫بوقوعها‬ ‫علم‬ ‫خص‬ ‫يستدعى‬ ‫املتضرر‬ ‫فتح‬ ‫يتم‬ ‫وال‬ ‫كمشتكي‬ ‫أقواله‬ ‫لتدوين‬ ( ‫املادة‬ ‫وفق‬ ‫حبقه‬ ‫قضية‬ 645 . ‫اجلرمية‬ ‫عن‬ ‫املختصة‬ ‫السلطات‬ ‫خيرب‬ ‫مل‬ ‫ألنه‬ ‫العراقي‬ ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) ‫الثاني‬ ‫املطلب‬ ‫اجلرائم‬ ‫عن‬ ‫اإلخبار‬ ‫أهمية‬ ‫اجلنائي‬ ‫اإلثبات‬ ‫يف‬ ‫العيان‬ ‫الشاهد‬ ‫ألقوال‬ ‫القانونية‬ 6 ‫م‬ ‫األخري‬ ‫وهذا‬ . ‫احلكم‬ ‫أسباب‬ ‫ن‬ 3 4 ‫و‬ ‫احلكم‬ ‫إلصدار‬ ‫املخرب‬ ‫إفادة‬ ‫يف‬ ‫الواردة‬ ‫املعلومات‬ ‫على‬ ‫اإلعتماد‬ ‫يتم‬ ‫لكي‬ ‫بأنه‬ ‫نرى‬ ‫يشرتط‬ ‫علمه‬ ‫إتصل‬ ‫قد‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫املخرب‬ ‫يف‬ ‫ول‬ ‫حواسه‬ ‫بإحدى‬ ‫عنها‬ ‫خيرب‬ ‫اليت‬ ‫اإلجرامية‬ ‫بالواقعة‬ ‫الشاهد‬ ‫شأن‬ ‫شأنه‬ ‫احلالة‬ ‫هذه‬ ‫يف‬ ‫املخرب‬ ‫ألن‬ ‫آخر‬ ‫شخص‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫يس‬ ‫ولكي‬ ‫أن‬ ‫البد‬ ‫إخباره‬ ‫يف‬ ‫الواردة‬ ‫املعلومات‬ ‫تقدير‬ ‫من‬ ‫احملكمة‬ ‫تتمكن‬ ‫يف‬ ‫أخرى‬ ‫مرة‬ ‫إخباره‬ ‫اىل‬ ‫اإلستماع‬ ‫ويتم‬ ‫احملاكمة‬ ‫ملرحلة‬ ‫إستدعائه‬ ‫يتم‬ ‫املخ‬ ‫مناقشة‬ ‫اهم‬ ‫ويكون‬ ‫اجلزائية‬ ‫الدعوى‬ ‫أطراف‬ ‫فيها‬ ‫حيضر‬ ‫حماكمة‬ ‫جلسة‬ . ‫اإلخبار‬ ‫يف‬ ‫الواردة‬ ‫املعلومات‬ ‫يف‬ ‫رب‬ 5 ( ‫املادة‬ ‫يف‬ ‫العراقي‬ ‫املشرع‬ ‫عرفه‬ : ‫املادي‬ ‫الركن‬ : ً ‫أوال‬ 64 ( : ‫بأنه‬ ‫املادي‬ ‫الركن‬ ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) ‫للجرمية‬ ‫املادي‬ ‫الركن‬ 1 ‫املقر‬ ‫بالضوابط‬ ‫ولكن‬ ‫احلكم‬ ‫أسباب‬ ‫من‬ ‫كسبب‬ ‫اإلخبار‬ ‫على‬ ‫اإلعتماد‬ ‫ميكن‬ ‫لنا‬ ‫يتبني‬ ‫وبهذا‬ ( ‫املواد‬ ‫من‬ ‫للشهادة‬ ‫رة‬ 124 ‫اجرامي‬ ‫سلوك‬ ‫القانون‬ ‫به‬ ‫امر‬ ‫فعل‬ ‫عن‬ ‫االمتناع‬ ‫او‬ ‫القانون‬ ‫جرمه‬ ‫فعل‬ ‫بارتكاب‬ ) . ‫اىل‬ 194 : ‫التالية‬ ‫العناصر‬ ‫من‬ ‫يتكون‬ ‫اجلرمية‬ ‫اهذه‬ ‫املادي‬ ‫والركن‬ . ‫املعدل‬ ‫اجلزائية‬ ‫احملاكمات‬ ‫أصول‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) 1 ) ( ‫املادة‬ ‫يف‬ ‫العراقي‬ ‫املشرع‬ ‫عنه‬ ‫عرب‬ : ‫اإلخبار‬ ‫تقديم‬ 643 ‫بهذا‬ ‫وهو‬ ) ‫أخرب‬ ( ‫بكلمة‬ ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) ‫الثالث‬ ‫املطلب‬ ‫يف‬ ‫عليه‬ ‫املنصوص‬ ‫التبليغ‬ ‫اىل‬ ‫يشري‬ ( ‫املادتني‬ 49 ‫و‬ 44 . ‫املعدل‬ ‫اجلزائية‬ ‫احملاكمات‬ ‫أصول‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) ‫التجريم‬ ‫نطاق‬ ‫يف‬ ‫لإلخبار‬ ‫القانوني‬ ‫التكييف‬ ، ‫الكاذب‬ ‫اإلخبار‬ ‫جرمية‬ ‫يف‬ ‫تتمثل‬ ‫إجيابية‬ ‫صورة‬ : ‫صورتني‬ ‫يف‬ ‫التجريم‬ ‫نطاق‬ ‫يف‬ ‫اإلخبار‬ ‫العراقي‬ ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫نظم‬ ‫وصورة‬ 6 ً 1 : ‫فرعني‬ ‫يف‬ ‫اليهما‬ ‫نشري‬ ، ‫اإلخبار‬ ‫عن‬ ‫اإلمتناع‬ ‫يف‬ ‫تتمثل‬ ‫سلبية‬ ‫األول‬ ‫الفرع‬ ‫الكاذب‬ ‫اإلخبار‬ ‫جرمية‬ 6 ) ‫الثاني‬ ‫الفرع‬ ‫اإلخبار‬ ‫عن‬ ‫اإلمتناع‬ ‫ا‬ ‫يف‬ ‫ينبغي‬ : 6 3 ) ‫أن‬ ، ‫وحمددة‬ ‫معينة‬ ‫جرمية‬ ‫عن‬ ‫اإلخبار‬ ‫ينصب‬ ‫أن‬ ‫جيب‬ : ‫فاعله‬ ‫عقوبة‬ ‫يستوجب‬ ‫عنها‬ ‫املخرب‬ ‫األمر‬ ‫يكون‬ ‫أم‬ ‫فعل‬ ‫عن‬ ‫اإلحجام‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫وهي‬ ‫السلبية‬ ‫اجلرائم‬ ‫من‬ ‫اإلخبار‬ ‫عن‬ ‫اإلمتناع‬ ‫جرمية‬ ‫هذا‬ ‫على‬ ‫ويرتتب‬ ‫به‬ ‫القيام‬ ‫القانون‬ ‫ر‬ . ‫معينة‬ ‫عقوبة‬ ‫اإلحجام‬ ‫وتتحقق‬ ، ً ) ‫اليه‬ ‫أسندت‬ ‫من‬ ‫عقاب‬ ‫تستوجب‬ ( ‫املادة‬ ‫نص‬ ‫لتطبيق‬ ‫جمال‬ ‫فال‬ ‫جرمية‬ ‫يشكل‬ ‫ال‬ ‫اإلخبار‬ ‫موضوع‬ ‫كان‬ ‫فإذا‬ 643 . ‫عقوبات‬ ) . ‫بإرادته‬ ‫به‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫الشكوى‬ ‫إإلخباروليست‬ ‫بطريقة‬ ‫بصددها‬ ‫اجلزائية‬ ‫الدعوى‬ ‫حتريك‬ ‫بإمكانه‬ ‫اجلرمية‬ ‫بوقوع‬ ‫علم‬ ‫الذي‬ ‫الشخص‬ ‫وإن‬ ‫باملخرب‬ ‫يسمى‬ ‫احلالة‬ ‫هذه‬ ‫ويف‬ ‫العام‬ ‫احلق‬ ‫جرائم‬ ‫من‬ ‫اجلرمية‬ ‫و‬ ‫دور‬ ‫إن‬ ‫ه‬ ‫يقتص‬ ( : ‫بأنه‬ ‫اها‬ ‫قرار‬ ‫يف‬ ‫املصرية‬ ‫النقض‬ ‫حمكمة‬ ‫قررت‬ ‫وبهذا‬ ‫علي‬ ‫يعاقب‬ ‫ال‬ ‫القانون‬ ‫أن‬ ‫املقرر‬ ‫من‬ ‫مل‬ ‫اذا‬ ‫الكاذب‬ ‫البالغ‬ ‫يف‬ ‫احلق‬ ‫له‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫اجلرمية‬ ‫عن‬ ‫اإلخبار‬ ‫على‬ ‫ر‬ ‫املطالبة‬ . ‫اجلرمية‬ ‫من‬ ‫يتضرر‬ ‫مل‬ ‫ألنه‬ ‫املدني‬ ‫أو‬ ‫اجلزائي‬ ‫باحلق‬ ‫واإلخبار‬ ‫الشكوى‬ ‫بني‬ ‫خلط‬ ‫حيث‬ ‫اإلخبار‬ ‫حباالت‬ ‫املتعلقة‬ ‫صياغته‬ ‫يف‬ ً ‫موفقا‬ ‫يكن‬ ‫مل‬ ‫العراقي‬ ‫املشرع‬ ‫بأن‬ ‫لنا‬ ‫يتبني‬ ‫ولذلك‬ ‫مناهضة‬ ‫قانون‬ ‫يف‬ ‫اخللط‬ ‫هذا‬ ‫ويالحظ‬ ‫رقم‬ ‫األسري‬ ‫العنف‬ 4 ‫لسنة‬ 6011 / ‫ثالثا‬ ‫(ثانيا/‬ ‫املادة‬ ‫نصت‬ ‫حيث‬ 1 ( : ‫منه‬ ) ‫حترك‬ ‫مركز‬ ‫يف‬ ‫املسؤول‬ ‫او‬ ‫احملقق‬ ‫او‬ ‫احملكمة،‬ ‫اىل‬ ‫يقدم‬ ‫باخبار‬ ً ‫قانونا‬ ‫مقامه‬ ‫يقوم‬ ‫من‬ ‫او‬ ‫املتضرر‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫االسري‬ ‫العنف‬ ‫قضايا‬ ‫يف‬ ‫الدعوى‬ . ) ‫العام‬ ‫االدعاء‬ ‫او‬ ‫الشرطة‬ ‫املاد‬ ‫تعديل‬ ‫وجوب‬ ‫نرى‬ ‫ولذلك‬ ( ‫ة‬ 1 ( : ‫بوقوعها‬ ‫و‬ ‫شكوى‬ ‫على‬ ‫فيها‬ ‫اجلزائية‬ ‫الدعوى‬ ‫حتريك‬ ‫يتوقف‬ ‫مامل‬ ‫الشكوى‬ ‫تقديم‬ ‫وجيوز‬ ‫ذلك.‬ ‫خالف‬ ‫على‬ ‫القانون‬ ‫ينص‬ ‫مل‬ ‫ما‬ ‫واإلخبار‬ . ) ‫ومفوضيها‬ ‫الشرطة‬ ‫ضباط‬ ‫من‬ ‫حاضرا‬ ‫يكون‬ ‫من‬ ‫اىل‬ ‫املشهود‬ ‫اجلرم‬ ‫حالة‬ ‫يف‬ _____________________________________________________________________________________________ 1 ) ( ‫املادة‬ ‫ينظر‬ 7 / 1 ‫احملاكمات‬ ‫أصول‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) ‫رقم‬ ‫العراقي‬ 63 ‫لسنة‬ 1791 . ‫املعدل‬ _____________________________________________________________________________________________ 1 ) 6 ) ( ‫املادة‬ ‫نصت‬ ‫حيث‬ 127 ‫ادراكها‬ ‫الشاهد‬ ‫يستطيع‬ ‫اليت‬ ‫الوقائع‬ ‫على‬ ‫الشهادة‬ ‫تنصب‬ ‫ان‬ ‫جيب‬ (: ‫أنه‬ ‫على‬ ‫اجلزائية‬ ‫احملاكمات‬ ‫أصول‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) . ) ‫حواسه‬ ‫باحدى‬ 3 ( ‫املادة‬ ‫نصت‬ ‫حيث‬ ) 613 ( : ‫أنه‬ ‫على‬ ‫اجلزائية‬ ‫احملاكمات‬ ‫أصول‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) ‫/أ‬ ‫اقتناع‬ ‫على‬ ‫بناء‬ ‫الدعوى‬ ‫يف‬ ‫احملكمة‬ ‫حتكم‬ ‫االدلة‬ ‫من‬ ‫لديها‬ ‫تكون‬ ‫الذي‬ ‫ها‬ ‫وتقار‬ ‫االخرى‬ ‫الرمسية‬ ‫والكشوف‬ ‫واحملاضر‬ ‫التحقيق‬ ‫وحماضر‬ ‫الشهود‬ ‫وشهادة‬ ‫االقرار‬ ‫وهي‬ ‫احملاكمة‬ ‫او‬ ‫التحقيق‬ ‫ادوار‬ ‫من‬ ‫دور‬ ‫اي‬ ‫يف‬ ‫املقدمة‬ ‫اخلرباء‬ ‫ير‬ . ) ‫قانونا‬ ‫املقررة‬ ‫االخرى‬ ‫واالدلة‬ ‫والقرائن‬ ‫والفنيني‬ 4 ‫املاد‬ ‫من‬ ‫(ب)‬ ‫الفقرة‬ ‫املادة‬ ‫نصت‬ ‫حيث‬ ) ( ‫ة‬ 613 ‫تؤيد‬ ‫مل‬ ‫ما‬ ‫للحكم‬ ‫سببا‬ ‫الواحدة‬ ‫الشهادة‬ ‫تكفي‬ ‫ال‬ ( : ‫أنه‬ ‫على‬ ‫اجلزائية‬ ‫احملاكمات‬ ‫أصول‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) . ) ..... ‫املتهم‬ ‫من‬ ‫باقرار‬ ‫او‬ ‫مقنعة‬ ‫اخرى‬ ‫ادلة‬ ‫او‬ ‫بقرينة‬ 5 ( ‫املادتني‬ ‫ينظر‬ ) 124 ‫و‬ ‫ب‬ / 195 . ‫اجلزائية‬ ‫احملاكمات‬ ‫أصول‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) 5 ‫فاعل‬ ‫لعقوبة‬ ‫مستوجبا‬ ‫أمرا‬ ‫يتضمن‬ ‫ه‬ ‫قطع‬ ‫من‬ ‫كمية‬ ‫منه‬ ‫اشرتي‬ ‫أنه‬ ‫من‬ ‫املدنية‬ ‫باحلقوق‬ ‫املدعي‬ ‫الي‬ ‫املتهم‬ ‫أسنده‬ ‫ما‬ ‫وكان‬ . . ) ‫اجلنائي‬ ‫بالقصد‬ ‫ومقرتن‬ ( ‫املادة‬ ‫الكاذب‬ ‫اإلخبار‬ ‫جرمية‬ ‫على‬ ‫ونصت‬ 643 ‫جنائيا‬ ‫معاقبته‬ ‫تستوجب‬ ‫جرمية‬ ‫أية‬ ‫علي‬ ‫ينطوي‬ ‫ال‬ ‫بالكامل‬ ‫مثنها‬ ‫باقي‬ ‫له‬ ‫يسدد‬ ‫مل‬ ‫السيارات‬ ‫غيار‬ ) . ( ‫املادة‬ ‫يف‬ ‫العراقي‬ ‫املشرع‬ ‫عرفه‬ ‫والذي‬ ‫القصد‬ ‫توافر‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫فيها‬ ‫املعنوي‬ ‫الركن‬ ‫فجوهر‬ ‫اجلرائم‬ ‫من‬ ‫أنه‬ ‫مبا‬ ‫الكاذب‬ 33 / 1 ) ‫بأ‬ ‫العراقي‬ ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ( : ‫نه‬ ‫نتيجة‬ ‫اىل‬ ‫هادفا‬ ‫للجرمية‬ ‫املكون‬ ‫الفعل‬ ‫ارتكاب‬ ‫اىل‬ ‫ارادته‬ ‫الفاعل‬ ‫توجيه‬ ‫هو‬ ‫اجلرمي‬ ‫القصد‬ ‫اخرى‬ ‫جرمية‬ ‫نتيجة‬ ‫اية‬ ‫او‬ ‫وقعت‬ ‫اليت‬ ‫اجلرمية‬ . ) 9 ( : _____________________________________________________________________________________________ 1 ( ‫املادة‬ ‫ينظر‬ ) 124 ) ‫ب‬ / . ‫اجلزائية‬ ‫احملاكمات‬ ‫أصول‬ ‫قانون‬ ‫من‬ 6 ، ‫القاهرة‬ ، ‫الكتاب‬ ‫لصناعة‬ ‫العاتك‬ ، ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫يف‬ ‫العامة‬ ‫املباديء‬ ، ‫الشاوي‬ ‫عبدالقادر‬ ‫سلطان‬ ‫د.‬ ‫و‬ ‫اخللف‬ ‫حسني‬ ‫د.علي‬ ) 6002 ‫ص‬ ، 304 3 ، ‫املقارن‬ ‫والقانون‬ ‫العراقي‬ ‫القانون‬ ‫يف‬ ‫الكاذب‬ ‫اإلخبار‬ ‫جرمية‬ ، ‫جازع‬ ‫عبد‬ ‫حممد‬ : ‫القاضي‬ ) ، ‫بغداد‬ ، ‫صباح‬ ‫مكتبة‬ 6011 ‫ص‬ ، 63 . 6003 ‫ص‬ ، 117 . ‫ص‬ ‫السابق،‬ ‫املرجع‬ ، ‫حسين‬ ‫جنيب‬ ‫حممود‬ ‫د.‬ ) 961 . ، ‫اإللكرتوني‬ https://arbia6swerv1.wordpress.com ‫الزيارة‬ ‫تأريخ‬ 4 / 11 / 6012 5 ( ‫املادة‬ ‫مالحظة‬ ‫ومن‬ 643 ‫القصد‬ ‫هو‬ ‫اجلرمية‬ ‫هذه‬ ‫لوقوع‬ ‫الكتطلب‬ ‫القصد‬ ‫نوع‬ ‫بأن‬ ‫يتبني‬ ‫العراقي‬ ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) ‫عرب‬ ‫حيث‬ ‫اخلاص‬ ) ‫بالغري‬ ‫اإلضرار‬ ‫نية‬ ( ‫بلفظ‬ ‫املشرع‬ ‫عنه‬ _____________________________________________________________________________________________ 1 ) ‫رقم‬ ‫(الطعن‬ 16040 ‫لسنة‬ 21 ‫ق‬ _ ‫جلسة‬ 1774 / 10 / 65 _ ‫س‬ 47 _ ‫ص‬ 1151 . ‫املرجع‬ ‫نفس‬ ، 6 ) ‫رقم‬ ‫الطعن‬ 17244 ‫لسنة‬ 57 ‫جلسة‬ ‫ق‬ 1773 / 16 / 60 ‫س‬ 44 ‫ص‬ 1602 . ‫املرجع‬ ‫نفس‬ ، ‫اىل‬ ‫كذلك‬ ‫إرادته‬ ‫تنصرف‬ ‫أن‬ ‫جرمية‬ ‫واقعة‬ ‫من‬ ‫عنه‬ ‫املبلغ‬ ‫اىل‬ ‫أسنده‬ ‫ما‬ ‫صحة‬ ‫بعدم‬ ‫اجلاني‬ ‫علم‬ ‫اىل‬ ‫باإلضافة‬ ‫جيب‬ ‫ولذلك‬ 6007 ‫ص‬ ، 69 . . ‫به‬ ‫اإلضرار‬ 4 ) ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫شرح‬ ، ‫اجملالي‬ ‫توفيق‬ ‫نظام‬ . ‫د‬ : ‫ينظر‬ -‫ط‬ ، ‫األردن‬ ، ‫والتوزيع‬ ‫للنشر‬ ‫الثقافة‬ ‫دار‬ ، ‫العام‬ ‫القسم‬ 4 ، 6016 ‫ص‬ ، 21 : ‫وينظر‬ . _____________________________________________________________________________________________ 1 ( ‫املادة‬ ‫ينظر‬ ) 433 ‫د‬ ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ، ‫جنم‬ ‫صبحي‬ ‫حممد‬ . -‫ط‬ ، ‫األردن‬ ، ‫والتوزيع‬ ‫للنشر‬ ‫الثقافة‬ ‫دار‬ ، ‫العام‬ ‫القسم‬ 6 ، 1771 ‫ص‬ ، 7 . . ‫املعدل‬ ‫العراقي‬ ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫من‬ ) 6 ‫حم‬ ‫القاضي:‬ ) ‫ص‬ ، ‫السابق‬ ‫املرجع‬ ، ‫جازع‬ ‫عبد‬ ‫مد‬ 50 . 3 ) ‫رقم‬ ‫الطعن‬ 9464 ‫لسنة‬ 54 ‫جلسة‬ ‫ق‬ 61 / 6 / 1771 ‫س‬ 46 ‫ص‬ 346 ‫أورده‬ ، ‫اللطيف‬ ‫عبد‬ ‫نزيه‬ ‫املوقع‬ ‫على‬ ‫منشور‬ ‫مقال‬ ، ‫الكاذب‬ ‫البالغ‬ ، -‫العربية‬ ‫النهضة‬ ‫دار‬ ، ‫العام‬ ‫القسم‬ -، ‫القاهرة‬ 1793 ‫ص‬ ، 642 . 2 ) ( ‫املادة‬ ‫ينظر‬ 391 ‫من‬ ) . ‫العقوبات‬ ‫قانون‬
	65 67														

‫أن‬ 3 .) ‫فاعله‬ ‫عقوبة‬ ‫يستوجب‬ ‫بأمر‬ ً ‫كذبا‬ ‫اإلداريني‬ ‫أو‬ ‫القضائيني‬ ‫احلكام‬ ‫أحد‬ ‫إخبار‬ ‫تعمد‬ ( : ‫بأنه‬ ‫كذلك‬ ‫وعرف‬4 4 ، ‫القاهرة‬ ، 3 1 . 3 . 5 ، 2 3 ، 5 ‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫شرح‬ ، ‫حسين‬ ‫جنيب‬ ‫حممود‬ ‫د.‬ : ‫ينظر‬ ) 9 ‫ص‬ ، ‫السابق‬ ‫املرجع‬ ، ‫اجملالي‬ ‫توفيق‬ ‫نظام‬ ‫د.‬ : ‫ينظر‬ ) 637 .
التنظیم القانونی للإخبار عن الجرائم