[{'from': 'system', 'value': 'أنت مساعد الذكاء الاصطناعي الذي يساعد الأشخاص في العثور على المعلومات. المستخدم سوف تعطيك سؤالا. مهمتك هي الإجابة بأمانة قدر ما تستطيع. أثناء الإجابة فكر خطوة بخطوة وقم بتبرير إجابتك.', 'weight': لا شيء}
 {'from': 'human', 'value': 'تم أداء الأغنية لأول مرة في الإنتاج المسرحي الأصلي لـ Show Boat في 27 ديسمبر 1927، بواسطة Jules Bledsoe، الذي غناها أيضًا في الفيلم الناطق جزئيًا عام 1929، على الرغم من أن لم يكن لنسخة الفيلم تلك أي علاقة بالمسرح الموسيقي. سجل Bledsoe أيضًا الأغنية بعد سنوات. ومع ذلك، فإن أشهر أداء لها، والذي لا يزال يُلاحظ حتى اليوم، غناه بول روبسون في نسخة فيلم جيمس ويل الكلاسيكية لعام 1936 من Show Boat. (كان روبسون قد أدى الأغنية من قبل في إنتاج العرض في لندن عام 1928 وفي إحياء برودواي عام 1932.) أول تسجيل معروف للأغنية كان بواسطة كين سيسون وأوركسترا له، تم تسجيله في 27 ديسمبر 1927، مع ايرفينغ كوفمان على الغناء. أصبحت الأغنية كلاسيكية أمريكية، وقام بأدائها العديد من الموسيقيين والمجموعات الموسيقية، منهم بول وايتمان وأوركسترا، بيكس بيدربك، بينج كروسبي، فرانك سيناترا، هاري جيمس، جوردون ماكراي، روبرت ميريل، سام كوك، روي هاميلتون، سامي ديفيس. ، الابن، آل جولسون، سكريمينج جاي هوكينز، سيلا بلاك، ميلاني، جانجو رينهاردت، راي تشارلز، شير، جيم كروس، جيمي ريكس ورافينز، ذا بيتش بويز، شيت أتكينز وجيري ريد، مجموعة جيف بيك، مسلم ماجوماييف وأريثا فرانكلين وجين سيبيري وآل هيرت. غناها ويليام وارفيلد في نسخة فيلم Technicolor لعام 1951 من Show Boat في عرض آخر أصبح مشهورًا جدًا. (أصبحت أغنيته المميزة، وقام بأدائها عدة مرات على شاشة التلفزيون وفي عدة مراحل إحياء لـ Show Boat.) قام ملفين فرانكلين، مغني الباس الشهير في The Temptations، بأدائها في معظم الحفلات الموسيقية، مما جعلها في النهاية أغنيته المميزة. جودي جارلاند، إحدى المطربات القلائل اللاتي جربن الأغنية، غنت أداءً قويًا في برنامجها التلفزيوني في عام 1963، تلاها تسجيل في الاستوديو. غنى المغني الهندي بوبين هازاريكا أيضًا نسخة باللغة الهندية وموطنه الأسامي تسمى "O Ganga tu behti hai kyon" باللغة الهندية و * Bistirna parore، axonkhya Jonore، hahakar xuniwoo، nishobde nirobe، burha Luit buwa kiyo *. (لويت تعني براهمابوترا) أصدرت سيلا بلاك نسخة جاز من الأغنية في ألبومها الأول عام 1965 سيلا والتي وصفها بينج كروسبي لاحقًا بأنها أفضل نسخة سمعها على الإطلاق.\n\nأجب عن هذا السؤال: من غنى نهر الرجل العجوز في سفينة عرض الفيلم؟ لنعطي تيارًا من الوعي أولاً:', 'الوزن': 0.0}
 {'from': 'gpt', 'value': 'للإجابة على سؤال من غنى "Old Man River" في فيلم Show Boat، دعونا نتذكر أولاً إصدارات الأفلام المختلفة والإنتاج المسرحي لـ Show Boat المذكورة في النص. لدينا فيلم ناطق جزئي لعام 1929، ونسخة الفيلم الكلاسيكي لعام 1936، ونسخة فيلم تكنيكولور لعام 1951. \n\nيوفر النص معلومات عن فناني الأداء الذين غنوا "Old Man River" في هذه الإصدارات:\n\n1. غنى Jules Bledsoe الأغنية في الإنتاج المسرحي الأصلي لـ Show Boat في 27 ديسمبر 1927، وفي الفيلم الناطق جزئيًا عام 1929.\n2. غنى "بول روبسون" الأغنية في النسخة الكلاسيكية لفيلم "Show Boat" للمخرج جيمس ويل عام 1936.\n3. غنى ويليام وارفيلد الأغنية في نسخة فيلم Technicolor لعام 1951 من Show Boat.\n\nبالنظر إلى المعلومات المقدمة، فإن إجابة السؤال هي أن بول روبسون غنى "Old Man River" في فيلم Show Boat، وتحديدًا في نسخة الفيلم لعام 1936. من إخراج جيمس ويل.'، 'الوزن': 1.0}]