iii. no access shall be given to such data outside of the European Union and the European Economic Area; 

iv. the contractor may not change the location of data processing without the prior written authorisation of the contracting authority; 

v. any transfer of personal data under the contract to third countries or international organisations shall fully comply with the requirements laid down in Chapter V of Regulation (EU) 2018/1725$^{4}$. 

## I.10.1. Detailed list of modes of exploitation of the results 

## I.10. EXPLOITATION OF THE RESULTS OF THE CONTRACT 

In accordance with Article II.13.1 whereby the Union acquires ownership of the results as defined in this contract, including the tender specifications, these results  may be used for any of the following modes of exploitation: 

(a) use for its own purposes: 

 making available to the staff of the contracting authority; 

 making available to the persons and entities working for the contracting authority or cooperating with it, including contractors, subcontractors whether legal or natural persons; 

 making it available to the other Union institutions, agencies and bodies, Member States’ institutions; 

 installing, uploading, processing; 

 arranging, compiling, combining, retrieving; 

 copying, reproducing in whole or in part and in unlimited number of copies. 

(b) distribution to the public in hard copies, in electronic or digital format, on the internet including social networks as a downloadable or non-downloadable file; 

(c) communication through press information services; 

(d) inclusion in widely accessible databases or indexes, such as via ‘open access’ or ‘open data’ portals, or similar repositories, whether freely accessible or accessible only upon subscription;] 

(e) modifications by the contracting authority or by a third party in the name of the contracting authority, including: 

 shortening; 

