(ii) Order on Account concerning Foreign Borrowing and Lending and Balance (Cabinet Order No. 181 of 1950); 

(iii) Foreign Exchange Control Order (Cabinet Order No. 203 of 1950); 

(iv) Cabinet Order to Determine the Scope of Affairs the Bank of Japan is to Deal with pursuant to the Provisions of Cabinet Order on the Acquisition of Property by Foreign Nationals (Cabinet Order No. 310 of 1952); 

(v) Cabinet Order concerning Non-resident Free-yen Account (Cabinet Order No. 157 of 1960). 

(Transitional Measures) 

Article 3 (1) Prior provisions continue to govern transactions or acts which were approved or for which permission or an approval was obtained based on the provisions of Article 10, Article 11, Article 13, Article 15, Article 17, Article 19, or Article 26 of the Foreign Exchange Control Order prior to abolition by this Cabinet Order (hereinafter referred to as the "Old Order" in this Article) or paragraph (9) or paragraph (10) of the Supplementary Provisions. 

(2) Among transactions or acts pertaining to an application for permission or an approval which has been filed at the time of enforcing this Cabinet Order, pursuant to the provisions of Article 10, Article 11, Article 13, Article 15, Article 17, or Article 19 of the Old Order or paragraph (9) of the Supplementary Provisions (hereinafter referred to as an "application filed based on the Old Order" in this paragraph), with regard to those for which permission must be obtained under the provisions of the Act revised by the Act on the Partial Revision of the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Act (referred to as the "Revised Act" in the following paragraph) (hereinafter the Act revised by the Revised Act is referred to as the "New Act" in this paragraph) and this Cabinet Order, by deeming an application filed based on the Old Order to be an application for permission filed pursuant to the relevant provisions of the New Act and this Cabinet Order; and among transactions or acts pertaining to an application filed based on the Old Order, with regard to those for which notification must be given pursuant to the provisions of Article 22, paragraph (1) or Article 24, paragraph (2) of the New Act, by deeming an application filed based on the Old Order to be notification given as on the date of enforcement of this Cabinet Order pursuant to these provisions, the provisions of the New Act (excluding Chapter V and Chapter VI) and this Cabinet Order apply to such transactions and acts. 

(3) Among transactions or acts pertaining to an application for permission which has been filed at the time of enforcing the Revised Act, pursuant to the provisions of Article 35 of the Act prior to the revision by the Revised Act, the provisions of the main clause of Article 14, paragraph (1) and Article 28 of the Old Order remain in force even after the enforcement of this Cabinet Order. 

