transactions prescribed in the same paragraph are capital transactions falling under any of the following or transactions prescribed in the same paragraph (hereinafter referred to as "capital transactions, etc." in this Article): 

(i) among capital transactions, etc. designated by a public notice based on the provisions of Article 11, paragraph (1), Article 15, paragraph (1), or Article 18, paragraph (3) of the New Order as on the date of enforcement, capital transactions, etc. which were specified by the public notice as one for which the obligation to obtain permission is imposed pursuant to the provisions of Article 21, paragraph (1), Article 24, paragraph (1), or Article 25, paragraph (4) of the New Act, deeming that they might cause a situation that hinders Japan's contribution to international efforts for achieving international peace and makes it difficult to attain the purpose of the New Act; 

(ii) capital transactions designated by a public notice based on Article 11, paragraph (1), Article 15, paragraph (1), or Article 18, paragraph (3) of the New Order after the date of enforcement. 

Article 6 Capital transactions Subject to Examination in Advance under the Old Act specified by Cabinet Order prescribed in Article 5, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Revised Act are capital transactions falling under any of the following: 

(i) among capital transactions designated by a public notice based on the provisions of Article 11, paragraph (1) of the New Order as on the date of enforcement, capital transactions which were specified by the public notice as those for which the obligation to obtain permission is imposed pursuant to the provisions of Article 21, paragraph (1) of the New Act, deeming that they might cause a situation that hinders Japan's contribution to international efforts for achieving international peace and makes it difficult to attain the purpose of the New Act; 

(ii) capital transactions designated by a public notice based on Article 11, paragraph (1) of the New Order after the date of enforcement. 

(Transitional Measures Pertaining to Penal Provisions) 

Article 7 Prior provisions continue to govern the application of penal provisions to acts committed prior to the enforcement of this Cabinet Order. 

## Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 369 of November 20, 1998] [Extract] 

(Effective Date) 

Article 1 This Cabinet Order comes into effect as of December 1, 1998. 

