holidays 

二 調査等業務を行う事務所に関する事項 

(ii) Matters pertaining to the office where investigation services, etc. are provided 

三 調査等業務の実施方法に関する事項 

(iii) Matters pertaining to the method of providing investigation services, etc. 

四 医療事故調査・支援センターの役員の選任及び解任に関する事項 

(iv) Matters pertaining to the appointment and dismissal of officers of the Japan Medical Safety Research Organization 

五 調査等業務に関する秘密の保持に関する事項 

(v) Matters pertaining to the maintenance of confidentiality of investigation services, etc. 

六 調査等業務に関する帳簿及び書類の管理及び保存に関する事項 

(vi) Matters pertaining to the management and preservation of books and documents related to investigation services, etc. 

七 前各号に掲げるもののほか、調査等業務に関し必要な事項 

(vii) Beyond what is set forth in the preceding items, matters necessary for investigation services, etc. 

（業務規定の認可の申請） 

(Application for Approval for Operational Rules) 

第一条の十三の六 医療事故調査・支援センターは、法第六条の十八第一項前段の規定 により業務規程の認可を受けようとするときは、その旨を記載した申請書に当該業務 規程を添えて、これを厚生労働大臣に提出しなければならない。 

Article 1-13-6 (1) When the Japan Medical Safety Research Organization wishes to obtain approval for the operational rules pursuant to the provisions of Article 6-18, paragraph (1), first sentence of the Act, the organization must submit an application form describing that effect, attached with the operational rules, to the Minister of Health, Labour and Welfare. 

２ 医療事故調査・支援センターは、法第六条の十八第一項後段の規定により業務規程 の変更の認可を受けようとするときは、次に掲げる事項を記載した申請書を厚生労働 大臣に提出しなければならない。 

(2) When the Japan Medical Safety Research Organization wishes to obtain approval for changes in the operational rules pursuant to the provisions of Article 6-18, paragraph (1), second sentence of the Act, the organization must submit an application form describing the following matters to the Minister of Health, Labour and Welfare. 

一 変更の内容 

(i) The details of the change 

二 変更しようとする年月日 

(ii) The date on which the change is to be made 

