8.3 The successful tenderer will be bound by its tender for a further period of 60 days. The further period is added to the validity period of the tender irrespective of the date of notification. 

## 9. Language of tenders 

9.1 The tenders, all correspondence and documents related to the tender exchanged by the tenderer and the contracting authority must be written in the language of the procedure, which is English. 

If the supporting documents are not written in one of the official languages of the European Union, a translation into the language of the call for tender must be attached. Where the documents are in an official language of the European Union other than English, it is strongly recommended to provide a translation into English, to facilitate evaluation of the documents. 

## 10. Submission of tenders 

10.1 Tenders must be sent to the contracting authority before the deadline specified in 10.3. They must include all the documents specified in point 11 of these Instructions and be sent to the following address: 

Att.: Mr. Mustafa ERDOĞAN, Head of Operating Structure Ministry of Industry and Technology - DG for EU and Foreign Affairs - Directorate of EU Financial Programmes, (MoIT/ DoEUFP) Mustafa Kemal Mahallesi, Dumlupınar Bulvarı, (Eskişehir Yolu 7. Km), 2151.Cadde, No:154/A, Kat:7, Oda No:714A 06530 Çankaya/Ankara, Turkey Fax: +90 312 201 69 54 e-mail: rsp.ihale@sanayi.gov.tr or rsp.tender@sanayi.gov.tr Working hours of the Contracting Authority: 9:00 a.m. - 5:00 p.m. (Local Time) 

If the tenders are hand delivered they should be delivered to the following address: 

Att.: Mr. Mustafa ERDOĞAN, Head of Operating Structure Ministry of Industry and Technology - DG for EU and Foreign Affairs - Directorate of EU Financial Programmes, (MoIT/ DoEUFP) Mustafa Kemal Mahallesi, Dumlupınar Bulvarı, (Eskişehir Yolu 7. Km), 2151.Cadde, No:154/A, Kat:7, Oda No:714A 06530 Çankaya/Ankara, Turkey Working hours of the Contracting Authority: 9:00 a.m. - 5:00 p.m. (Local Time) 

Tenders must comply with the following conditions: 

10.2 All tenders must be submitted in one original, marked ‘original’, and three copies signed in the same way as the original and marked ‘copy’. 

10.3 All tenders must be submitted to 

Ministry of Industry and Technology - DG for EU and Foreign Affairs - Directorate of EU Financial Programmes, (MoIT/ DoEUFP) 

Mustafa Kemal Mahallesi, Dumlupınar Bulvarı, 

