after the revision, such application is deemed to be one for permission under the same paragraph. 

(Transitional Measures Pertaining to Penal Provisions) 

Article 6 Prior provisions continue to govern the application of penal provisions to acts committed prior to the enforcement of this Cabinet Order. 

## Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 315 of November 1, 1996] 

(Effective Date) 

(1) This Cabinet Order comes into effect as of the date of promulgation. 

(Transitional Measures Pertaining to Penal Provisions) 

(2) Prior provisions continue to govern the application of penal provisions to acts committed prior to the enforcement of this Cabinet Order. 

## Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 94 of March 28, 1997] 

This Cabinet Order comes into effect as of the day on which the Convention on the Prohibition of the Development, Manufacture, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction becomes effective in Japan (April 29, 1997). 

## Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 320 of October 29, 1997] 

This Cabinet Order comes into effect as of November 2, 1997. 

## Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 327 of November 12, 1997] 

(Effective Date) 

(1) This Cabinet Order comes into effect as of November 16, 1997. 

(Transitional Measures) 

(2) The provisions of Article 18, paragraph (1) of the Foreign Exchange Control Order after the revision pursuant to the provisions of Article 1 apply to service transactions which are started on or after the date of enforcement of this Cabinet Order. 

## Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 383 of December 25, 1997] [Extract] 

