of funds pertaining to the transactions or acts listed in the items of Article 21, paragraph (3) of the Act by the standard and method specified by Ministry of Finance Order. 

８ 特別国際金融取引勘定とその他の勘定との間における資金の振替については、次に 定めるところによらなければならない。 

(8) The transfer of funds between the special international financial transactions account and other accounts must be as prescribed below: 

一 毎日（当日が休日であるときは、その前日。以下この項において同じ。）の終業 時における特別国際金融取引勘定からその他の勘定への資金の振替に係る金額は、 その日の属する月の前月中の毎日の終業時において特別国際金融取引勘定に経理さ れている金額のうち法第二十一条第三項に規定する非居住者に対する資金の運用に 係るもののその月中の合計額をその月の日数で除して得た金額（当該合計額をその 月の日数で除して得た金額が財務大臣の定める金額以下の場合にあつては、財務大 臣が定める金額）に財務大臣の定める率を乗じて算定した金額（特別国際金融取引 勘定承認金融機関が特別国際金融取引勘定に関する経理を開始した日から同日の属 する月の翌月の末日までの間においては、当該特別国際金融取引勘定承認金融機関 の外国通貨による金銭の貸付けの状況その他の事情を勘案して財務大臣が指示する 金額）を限度とする。 

(i) the amount pertaining to the transfer of funds from the special international financial transactions account to other accounts at the closing time of every day (if the current day is a holiday, the previous day thereof; hereinafter the same applies in this paragraph) does not exceed the amount calculated by multiplying the amount, which is obtained by dividing the monthly total of the amounts pertaining to the operation of funds to non- residents prescribed in Article 21, paragraph (3) of the Act, of which accounting is settled in the special international financial transactions account at the closing time of every day in the month previous to the month to which the relevant day belongs, by the number of days of the month (where the amount obtained by dividing the total amount by the number of days of the month is not more than the amount specified by the Minister of Finance, the amount specified by the Minister of Finance), by the rate specified by the Minister of Finance (for the period from the day when an approved financial institution for the special international financial transactions account started accounting related to the special international financial transactions account to the last day of the month following the month to which the relevant day belongs, the amount instructed by the Minister of Finance by considering the state of money loan in foreign currency provided by the approved financial institution for the special international financial transactions account or other circumstances); 

二 毎日の終業時における特別国際金融取引勘定からその他の勘定への資金の振替に 係る金額の月中の合計額は、毎日の終業時におけるその他の勘定から特別国際金融 

