goods listed in item (iii) of the same table"; the term "of the same table" in paragraph (3) of the same Article is to be deemed to be replaced with "of the same table; provided, however, that this is not limited to goods which are exported to North Korea"; and the term "Articles 2 and 4" in Appended Table 2- 2 shall be deemed to be replaced with "Article 4." 

## 附 則 〔昭和二十五年一月二十八日政令第十三号〕 

## Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 13 of January 28, 1950] 

この政令は、公布の日から施行する。 

This Cabinet Order comes into effect as of the date of promulgation. 

## 附 則 〔昭和二十五年五月四日政令第百二十二号〕 

## Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 122 of May 4, 1950] 

この政令は、昭和二十五年五月八日から施行する。 

This Cabinet Order comes into effect as of May 8, 1950. 

## 附 則 〔昭和二十五年六月二十八日政令第二百七号〕〔抄〕 

## Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 207 of June 28, 1950] [Extract] 

１ この政令は、昭和二十五年六月三十日から施行する。 

(1) This Cabinet Order comes into effect as of June 30, 1950. 

## 附 則 〔昭和二十五年十月九日政令第三百六号〕 

## Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 306 of October 9, 1950] 

この政令は、公布の日から施行する。 

This Cabinet Order comes into effect as of the date of promulgation. 

## 附 則 〔昭和二十五年十二月二十九日政令第三百七十五号〕〔抄〕 

## Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 375 of December 29, 1950] [Extract] 

１ この政令は、昭和二十六年一月一日から施行する。 

(1) This Cabinet Order comes into effect as of January 1, 1951. 

## 附 則 〔昭和二十六年六月八日政令第二百号〕〔抄〕 

## Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 200 of June 8, 1951] [Extract] 

