di modificare i risultati , questi devono essere consegnati in un formato e con le informazioni necessarie che consentano di introdurre tali modifiche in modo pratico. 

II.4.3 Il contraente deve rispettare le prescrizioni minime stabilite dal capitolato d'oneri. Ciò comprende il rispetto degli obblighi applicabili in materia di diritto ambientale, sociale e del lavoro stabiliti dal diritto dell'Unione, dal diritto nazionale, da contratti collettivi o dalle disposizioni internazionali in materia di diritto ambientale, sociale e del lavoro di cui all'allegato X della direttiva 2014/24/UE$^{2}$, il rispetto degli obblighi di protezione dei dati a norma del regolamento (UE) 2016/679$^{3}$ e del regolamento (UE) 2018/1725$^{4}$. 

II.4.4 Il contraente deve ottenere tutti i permessi o licenze necessari nello Stato in cui devono essere prestati i servizi. 

II.4.5 Salvo diversamente specificato, tutti i periodi indicati nel CQ sono calcolati in giorni di calendario. 

II.4.6 Il contraente non deve presentarsi come rappresentante dell'amministrazione aggiudicatrice e deve informare i terzi del fatto che non fa parte della funzione pubblica europea. 

II.4.7 Il contraente è responsabile del personale che esegue i servizi ed esercita la sua autorità sul proprio personale senza interferenze da parte dell'amministrazione aggiudicatrice. Il contraente deve informare il suo personale  del fatto che: 

(a) il personale non può accettare istruzioni dirette dall'amministrazione aggiudicatrice; e 

(b) la sua partecipazione alla prestazione dei servizi non determina alcun rapporto contrattuale o di lavoro subordinato con l'amministrazione aggiudicatrice. 

II.4.8 Il contraente deve garantire che il personale che attua il CQ e l'eventuale futuro personale di sostituzione possegga l'esperienza e le qualifiche professionali necessarie per prestare i servizi, che verranno valutate se del caso sulla base dei criteri di selezione stabiliti nel capitolato d'oneri. 

II.4.9 Su richiesta motivata dell'amministrazione aggiudicatrice, il contraente deve sostituire ogni membro del personale  che: 

(a) non possegga l'esperienza e/o le competenze necessarie per prestare i servizi; oppure 

(b) abbia causato problemi nei locali dell'amministrazione aggiudicatrice. 

