## 1. INFORMAZIONI SULLA PARTECIPAZIONE ALLA GARA D'APPALTO 

## 1.1. Soggetti che possono presentare un'offerta 

La partecipazione alla presente gara di appalto è aperta, a parità di condizioni, a tutte le persone fisiche e giuridiche che rientrano nel campo d'applicazione dei Trattati, nonché alle organizzazioni internazionali. 

È aperta inoltre a tutte le persone fisiche e giuridiche stabilite in un paese terzo che abbia stipulato un accordo specifico con l'Unione nel settore degli appalti pubblici alle condizioni stabilite in tale accordo. Qualora sia applicabile l'Accordo Plurilaterale sugli Appalti Pubblici 1 concluso nell'ambito dell'Organizzazione mondiale del commercio, la partecipazione alla presente procedura è aperta a tutte le persone fisiche e giuridiche stabilite nei paesi che hanno ratificato tale accordo, alle condizioni da esso previste. 

Le regole in materia di partecipazione non si applicano ai subappaltatori. Il subappalto non deve essere utilizzato con l'intento di eludere le regole di accesso alle procedure d'appalto. 

Per consentire all' Amministrazione aggiudicatrice di verificare l'accesso agli appalti, gli offerenti devono indicare il loro paese di stabilimento al momento dell'iscrizione nel registro dei partecipanti (cfr. Sezione 1.2) ed essere pronti a presentare le prove a sostegno di quanto dichiarato, normalmente accettabili in base alla legge di tale paese. 

## Per offerenti stabiliti del Regno Unito: 

Vi informiamo che, a seguito del ritiro del Regno Unito dall'Unione Europea, le regole per l'accesso ai bandi di gara per operatori economici stabiliti in paesi terzi si applicheranno agli offerenti del Regno Unito in base ai risultati delle negoziazioni tra Regno Unito e Unione Europea. Nel caso in cui tale accesso non sia previsto dalla legislazione in essere, gli offerenti inglesi potrebbero essere esclusi dalla procedura d'appalto. 

## 1.2. Registro dei partecipanti 

Ai fini della presentazione di un’offerta l’operatore economico deve essere iscritto nel registro dei partecipanti (il Registro ) — il registro online delle organizzazioni che partecipano a gare di appalto o inviti a presentare proposte della Commissione europea. 

All’atto della registrazione, l’operatore economico riceverà un codice di identificazione del partecipante (PIC, numero a 9 cifre), che funge da identificatore unico. Un operatore economico deve registrarsi una sola volta - le informazioni fornite possono essere riutilizzate o aggiornate per futuri bandi di gara. 

Le istruzioni su come creare un PIC sono disponibili qui. 

