"организации и органы Сторон, уполномоченные по вопросам содействия занятости населения" - государственные органы и (или) иные организации Сторон, в компетенцию которых входит реализация мер, программ и услуг по содействию занятости населения, снижению уровня безработицы и решению вопросов трудовой миграции. 

## Статья 3 

Стороны при взаимодействии в рамках настоящего Соглашения руководствуются принципами: 

уважения, соблюдения и защиты прав и свобод человека и гражданина, законности, равенства, доверия, объективности, независимости и гласности; 

координации, согласованности и плановости действий организаций и органов Сторон, уполномоченных по вопросам содействия занятости населения. 

## Статья 4 

Стороны осуществляют сотрудничество по следующим основным направлениям: 

создание условий для формирования общего рынка труда; 

повышение эффективности мер, программ и услуг, реализуемых организациями и органами Сторон, уполномоченными по вопросам содействия занятости населения, и направленных на решение проблем занятости населения и регулирования трудовой миграции; 

устранение коммуникационных барьеров, в том числе путем разработки программ по обучению трудящихся-мигрантов государств - участников СНГ языку, основам и особенностям истории, культуры и права государства трудоустройства; 

разработка и реализация коротких практико-ориентированных программ обучения по международным стандартам, в том числе по стандартам Ворлдскиллс; 

создание системы взаимного признания компетенций по результатам независимой оценки компетенции по международным методикам, в том числе по методикам Ворлдскиллс; 

расширение возможностей для трудоустройства отдельных групп населения, испытывающих трудности в поиске работы, в том числе молодежи, лиц с ограниченными возможностями, женщин, лиц 

