(e) it is equipped with a ventilator and air conditioner; 

四 次に掲げる資器材を有すること。 

(iv) the party has the following materials and instruments: 

イ 担架、枕、敷物、毛布、体温計、膿盆及び汚物入れ 

(a) stretchers, pillows, rugs, blankets, thermometers, kidney dishes, and waste containers; and 

ロ 医師を同乗させる場合にあつては、聴診器、血圧計、心電計、手動又は自動人 工呼吸器、酸素吸入器、吸引器及び点滴架設設備 

(b) when a physician is to be on board, a stethoscope, sphygmomanometer, electrocardiograph, manual or automatic ventilator, oxygen inhaler, aspirator, and equipment for hanging an infusion bag; 

五 次に掲げる事項を記載した標準作業書を常備し、従事者に周知していること。 

(v) standard operation manuals containing the following matters are always available and made known to employees: 

イ 搬送途上の患者の急変に対する応急手当の方法 

(a) the method of first-aid treatment for any sudden change in a patient being transported; 

ロ 患者の観察要領 

(b) patient observation guidelines; 

ハ 主治医との連携 

(c) coordination with the attending physician; and 

ニ 搬送用自動車及び積載する資器材の滅菌又は消毒及び保守管理 

(d) the sterilization or disinfection and maintenance of the automobile for transportation, and of the materials and instruments to be loaded thereon; 

六 次に掲げる事項を記載した業務案内書を常備していること。 

(vi) operational guides describing the following matters are always available: 

イ 利用料金 

(a) use charges; 

ロ 搬送用自動車の構造及び積載する資器材 

(b) the structure of the automobile for transportation, and the materials and instruments to be loaded thereon; and 

ハ 業務の管理体制 

(c) the business management system; 

七 従事者に対して、適切な研修を実施していること。 

(vii) appropriate training is provided to employees. 

第九条の十二 法第十五条の三第二項の規定による第九条の八の二に定める医療機器の 保守点検の業務を適正に行う能力のある者の基準は、次のとおりとする。 

Article 9-12 The requirements for a party with the ability to properly undertake the operations of maintaining and inspecting the medical devices prescribed in Article 9-8-2 under Article 15-3, paragraph (2) of the Act are as follows: 

