Article 7 The periods to be provided for by Cabinet Order as set forth in Article 61, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Consolidation and Streamlining Act are as respectively listed in the right hand column of Appended Table 6 of the Supplementary Provisions with regard to each item of the gas equipment under transition listed in the left hand column of the Table (meaning gas equipment under transition prescribed in Article 59 of the Supplementary Provisions of the Consolidation and Streamlining Act). 

(Period to be Provided for by Cabinet Order as Set forth in Article 61, Paragraph (2) of the Supplementary Provisions of the Consolidation and Streamlining Act) 

Article 8 The periods to be provided for by Cabinet Order as set forth in Article 61, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of the Consolidation and Streamlining Act are as respectively listed in the right hand column of Appended Table 7 of the Supplementary Provisions with regard to each item of the specified gas equipment under transition listed in the left hand column of the Table (meaning specified gas equipment under transition prescribed in the same paragraph). 

(Period to be Provided for by Cabinet Order as Set forth in Article 62 of the Supplementary Provisions of the Consolidation and Streamlining Act) 

Article 9 The periods to be provided for by Cabinet Order as set forth in Article 62 of the Supplementary Provisions of the Consolidation and Streamlining Act are as respectively listed in the right hand column of Appended Table 8 of the Supplementary Provisions with regard to each item of the second-class gas equipment under transition listed in the left hand column of the Table (meaning the second-class gas equipment under transition prescribed in the same Article). 

(Transitional Measures for Enforcement of the Consolidation and Streamlining Act) 

Article 10 (1) Beyond cases which is to continue to be governed by prior laws pursuant to the provisions of the following paragraph, prior laws continue to govern the first-class specified products listed in item (ii) of Appended Table 1 of the Order for Enforcement of the Consumer Product Safety Act prior to revision by the provisions of Article 3, to which labeling under the provisions of Article 27 of the Consumer Product Safety Act prior to revision by the provisions of Article 1 of the Consolidation and Streamlining Act (hereinafter referred to as the "Old Consumer Product Safety Act" in this Article), as applied mutatis mutandis pursuant to Article 32-4, paragraph (2) of the Old Consumer Product Safety Act, is affixed, until the day on which three years 

