'Der Portugiese Miguel Gomes hat in seinem filmischen Dreiteiler sein Land im Schatten der Finanzkrise vermessen. Ein betörendes Werk voller Melancholie, Komik und Zorn. Wien – Wer sich dumm und verloren vorkommt, gelangt manchmal über Umwege auf die beste Idee. Wie Herman Melvilles berühmter Held Bartleby fasst der Regisseur Miguel Gomes zu Beginn seines Films einen Entschluss: Ich möchte lieber nicht. Der Versuch, die Krise seines Landes Portugals zu behandeln und zugleich einen Film zu drehen, der die Depression mit fantastischen Mitteln überwindet, das erscheint ihm nicht länger machbar. Was für eine verrückte Idee! Militanz und Realitätsflucht, der Grad an Abstraktion, den ein solcher Schritt voraussetzt, erzeugt bei ihm nur Schwindel. Er ergreift in Panik die Flucht, läuft davon, lässt seine Crew im Stich. Doch es handelt sich freilich nur um die erste Volte im vielleicht ungewöhnlichsten Film des Jahres. Ein ganzes Jahr lang, von Sommer 2013 bis August 2014, hat Gomes 1001 Nacht (As Mil e Uma Noites) gedreht – das war, nur zur Erinnerung, jenes Jahr, in dem Portugal die harten Sparauflagen der EU auferlegt wurden. Gomes Zugang ist offen und vielgestaltig zugleich: Eine eigene Crew aus Journalisten hat Geschichten über das Land und sein Volk recherchiert. Manche davon griff man eilig auf, fuhr los und drehte