|
{"sentence1": "My naam is Ashitaka!", "sentence2": "\u6211\u53eb\u963f\u5e2d\u9054\u5361"} |
|
{"sentence1": "Sy het nie ons siekte vrees. Sy gewas en ons vlees verbind.", "sentence2": "\u5979\u4e0d\u50c5\u89aa\u624b\u6e05\u6d17\u6211\u7684\u8150\u8089 \u9084\u7528\u5e03\u5e6b\u6211\u4ed4\u7d30\u7684\u5305\u7d2e"} |
|
{"sentence1": "My ouers.", "sentence2": "\u0438\ue019\ue775\u30c0"} |
|
{"sentence1": "-Dis konfidensieel", "sentence2": "\u791a\ue66f\ue7e5\ue72f"} |
|
{"sentence1": "En ons dan?", "sentence2": "-\u00ea\u0438\ue145\u7a66\ue0a4\u6216\u5993\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Plus 'n half rolletje peperment.", "sentence2": "\ue60c\u780b\ue2c9\u4e34\u03a4\ue668\u5175\u75e2\u98a4\u7e38"} |
|
{"sentence1": "Wie beweer dit?", "sentence2": "\u8857\u5f27\ue019\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Hy fending hulle af.", "sentence2": "\u592a\u53b2\u5bb3\u4e86 \u6839\u672c\u5c04\u4e0d\u5230\u4ed6"} |
|
{"sentence1": "-Ja, Kaptein Ek gaan dan", "sentence2": "\u740c\ue019\ue4c7\ue5fd\u76e0"} |
|
{"sentence1": "Nee? Wat dan?", "sentence2": "\u3043\u740c\u76fe\ue4ce\u00ea\u740c\u3050\u6216\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Hy het ons gered.", "sentence2": "\ue652\u6bd5\ue5ec\u0438\ue145"} |
|
{"sentence1": "Hulle bring bote. Haastig!", "sentence2": "\u8239\u4f86\u4e86 \u5feb\u554a"} |
|
{"sentence1": "Die dors hemel in besit te neem en die aarde is wat ons mens maak.", "sentence2": "\u5feb\u9003\u5427 \u8ab0\u4e0d\u60f3\u8981\u5929\u5730\u9593\u6240\u6709\u7684\u5bf6\u8c9d\u5440 \u5c31\u9023\u6211\u4e5f\u4e0d\u4f8b\u5916\u554a"} |
|
{"sentence1": "Beantwoord haar of sny ek jou in twee!", "sentence2": "\u81ed\u5c0f\u5b50 \u4e0d\u8aaa\u5be6\u8a71 \u6211\u5c31\u5bb0\u4e86\u4f60"} |
|
{"sentence1": "Ek shouldn's doen t in daardie stryd gekry het.", "sentence2": "\u6211\u6839\u672c\u5c31\u4e0d\u61c9\u8a72\u4f86\u5230\u9019\u500b\u6751\u838a"} |
|
{"sentence1": "Ek pos jy die artikel.", "sentence2": "\u0438\u0440\ue165\u3085\u76da\u5012\ue707"} |
|
{"sentence1": "Ek bedoel, die Kameraad Algemene Sekretaris sien die son en s\u00ea \"Goeie m\u00f4re son!\"", "sentence2": "\u579b\ue4d1"} |
|
{"sentence1": "Dit moet literatuur bly, nie politieke agitasie nie", "sentence2": "\u74b6\u03a4\u3085\u53a9\u2526\ue4c7\u3043\ue215\u7a4c\u634d\u7b06"} |
|
{"sentence1": "-Operasie \"Lazlo\" is nog lewendig", "sentence2": "\ue4fb\u73a6\ue02b\ufe3d\u7b06\ue4fc\u4e34\ue6c8\u79c8\ufe3d\ue4cf"} |
|
{"sentence1": "My meisie", "sentence2": "-\u0438\ue611\u72df\u306d"} |
|
{"sentence1": "En die burgers wat my storie bevestig?", "sentence2": "\ue66f\u740c\u30c1\u4e01\u252f\ue663\u575d\u9761\u9f9f\ue5ec\ue4d1 -\u0438\ue019\u5f27\u732d"} |
|
{"sentence1": "Stop daarmee, Zod.", "sentence2": "\ue715\u7842\u5993\ue4c7\u7429\u7d08"} |
|
{"sentence1": "Flint! Flint! Stop.", "sentence2": "\u653b\u64ca \u706b\u5462?"} |
|
{"sentence1": "-My woonstel is skoon, ek s\u00ea julle", "sentence2": "\ue0f6\u737a\u0438\ue4c7\u0438\u00ea\ue2c9\u22bf\u62dc\u8088"} |
|
{"sentence1": "Hou werk. Ons moet die vuur aan die gang te hou. - Is sy alleen?", "sentence2": "\u4e0d\u7ba1\u767c\u751f\u4e86\u4ec0\u9ebc\u4e8b\u60c5 \u90fd\u4e0d\u80fd\u8b93\u706b\u7184\u4e86"} |
|
{"sentence1": "laat's doen gaan.", "sentence2": "\u4e9e\u514b\u8def \u5feb\u8d70"} |
|
{"sentence1": "Ek sal hom nie eet nie.", "sentence2": "\u8b93\u958b \u6211\u4e0d\u6703\u5403\u6389\u4ed6"} |
|
{"sentence1": "-Nee, ek moet huistoe", "sentence2": "-\u3043\ue5ec\ue4c7\u0438\u74b6\ue6c4\u7522"} |
|
{"sentence1": "Weet jy wie Kansas koloniseerde?", "sentence2": "\u0438\u62dc\ue707\u8857\ue783\ue4d1 \u5d14\u30c1\ue7cf\u81ed\u5c65\u5439\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Vry om sy eie lot te kies.", "sentence2": "\ue78f\u30d1\ue66e\u79e8\u627f\ue652\ue019\u30bc\u3113"} |
|
{"sentence1": "Dit is die enigste doel waarvoor ek gebore is.", "sentence2": "\u0438\ue65e\u30cd\ue67b\ue0cb\ue5ec\u7842\u30d8\ue019"} |
|
{"sentence1": "t asem te haal.", "sentence2": "\u597d\u81ed\u54e6,\u9f3b\u5b50\u597d\u96e3\u904e"} |
|
{"sentence1": "Hier is dit 'n S.", "sentence2": "\ue6c8\u7842\ue2c9\u789e\u740c\ue14c\ue6d8\u30c0"} |
|
{"sentence1": "Georg?", "sentence2": "\ue6b4\u7a3c\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "-Moet dan nie soos een optree nie", "sentence2": "\u00ea\u789e\u3076\ue78f\ue64e\ue0cb\u740c\ue4cf"} |
|
{"sentence1": "Lady Eboshi en die manne kom uit die ander kant.", "sentence2": "\u5149\u982d\u548c\u9ed1\u5e3d\u5927\u4eba \u4ed6\u5011\u5df2\u7d93\u5f80\u9019\u88cf\u4f86\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Aktiveer die Phantom Drive.", "sentence2": "\u7848\u94a1\ue092\u8276\u81f1\u7b06\u2570\u53c2\ue5fd\u7d6c"} |
|
{"sentence1": "- Nee.", "sentence2": "-\u3043"} |
|
{"sentence1": "Gaan nie slaag nie.", "sentence2": "-\ue707\ue145\u0442\u3043\ue7cf\ue019 -\u00ea\u0438\u62dc\ue14c\ue4d1"} |
|
{"sentence1": "Bal! Wat is die naam van jou bal?", "sentence2": "\u77b4\ue4cf\ue707\ue019\u77b4\ue679\u3050\u6216\ue6bd\ue6d8\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Daar's doen geen gevaar hier.", "sentence2": "\u6240\u4ee5\u5b83\u5011\u4e0d\u6703\u50b7\u5bb3\u6211\u5011\u7684"} |
|
{"sentence1": "Jy was haastig om hier te kom", "sentence2": "\ue707\u4e34\u75f7\u740c\ue11b\u3043\u306e\ue09a\ue4cf"} |
|
{"sentence1": "Hy gebruik 'n Optima \"Elite\"", "sentence2": "\ue652\ue019\u740c\u77b6\u7a31\u305d\ue677\ue019\ue4fb\u5f18\u74a3\u791f\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "Prince Ashitaka... wys ons jou regterarm.", "sentence2": "\u963f\u5e2d\u9054\u5361 \u795e\u5a46 \u8b93\u5927\u5bb6\u770b\u770b\u4f60\u7684\u53f3\u624b\u81c2"} |
|
{"sentence1": "ou man.", "sentence2": "\u8001\u982d \u5634\u88cf\u7684\u98ef\u8981\u6389\u51fa\u4f86\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Dit wil ek nie.", "sentence2": "\u0438\u3043\u7a31\u7842\u5993"} |
|
{"sentence1": "Ons s\u00ea ons skryf saam aan 'n toneel", "sentence2": "\u0438\ue145\u74b6\ue6be\u7cf6\ue5e6\u607c\u7c56\ue67e\u7cbf"} |
|
{"sentence1": "Look.", "sentence2": "\u4f60\u5011\u770b"} |
|
{"sentence1": "Koroku's doen terug uit die dood!", "sentence2": "\u6b7b\u6389\u7684\u7532\u516d\u5728\u5c0d\u5cb8"} |
|
{"sentence1": "Hoe kan jy ry beeste met daardie gebreekte been?", "sentence2": "\u990a\u725b\u7684\u537b\u5f04\u50b7\u4e86\u8173 \u9019\u53eb\u6211\u5011\u600e\u9ebc\u904e\u65e5\u5b50\u554a"} |
|
{"sentence1": "-Enigiets, wat wil jy weet?", "sentence2": "\u53eb\u737d\ue4cf\ue707\u9cb8\u6068\u62dc"} |
|
{"sentence1": "Kom nou, hulle sal nie onder die sitplek soek nie", "sentence2": "\ue0b1\u7660\ue4cf\u3043\u7a66\u7a53\u7429\u7552\ue794\ue5fb"} |
|
{"sentence1": "walglike mense!", "sentence2": "\u6c61\u7a62\u7684\u4eba\u985e\u554a"} |
|
{"sentence1": "Ry!", "sentence2": "\u79e8\u00f3"} |
|
{"sentence1": "is jy gereed om jou lot in die gesig?", "sentence2": "\u963f\u5e2d\u9054\u5361 \u5728\u4f60\u5fc3\u4e2d\u662f\u5426\u5df2\u7d93 \u70ba\u72a7\u7272\u505a\u597d\u4e86\u6e96\u5099?"} |
|
{"sentence1": "Is jy ly? jy weet.", "sentence2": "\u4f60\u53ea\u8981\u5f80\u4e0b\u8df3 \u4fbf\u53ef\u4e00\u4e86\u767e\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Clark.", "sentence2": "\ue710\u2530\ue710"} |
|
{"sentence1": "Nooit.", "sentence2": "\u30c3\u3043"} |
|
{"sentence1": "Ek is Luitenant-Kolonel Grubitz van Staatsveiligheid", "sentence2": "\u0438\u740c\u74e3\ue6dd\u042b\ue019\ue670\u62e8\ue22c\u3044\ue1ac"} |
|
{"sentence1": "En die son antwoord: \"Gaan bars, ek is nou in die weste!\"", "sentence2": "\u3073\u952d\ue6c4\u6c2e\ue4d1 \ue4fb\ue66e\ue707\ue019\ue4c7\u0438\ue6c8\ufe41\u7d08\u7f62\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "Om jou nefie onder die agtersitplek weg te steek?", "sentence2": "\u0440\ue707\u5636\ue612\u65c5\ue6c8\ue09e\u7552\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Alpha, situasie?", "sentence2": "A\ue616\u9489\ue4c7\u53eb\ue6c4\u53a8\u8584\u7335"} |
|
{"sentence1": "Natuurlik.", "sentence2": "\u662f\u7684 \u60a8\u653e\u5fc3"} |
|
{"sentence1": "Hou buite sig of hy sal verskyn nie.", "sentence2": "\u5225\u8f15\u8209\u5984\u52d5 \u628a\u5c71\u7378\u795e\u7d66\u5687\u8dd1\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Waar gaan jy naartoe?", "sentence2": "\ue707\u7a31\ue5fd\ue177\ue66e\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Jy herinner my aan die Emishi van ouds.", "sentence2": "\u6211\u66fe\u7d93\u807d\u8aaa \u6709\u4e00\u500b\u53e4\u8001\u7684\u6751\u843d \u9760\u8457\u4ed6\u5011\u958b\u63a1\u7684\u9ec3\u91d1 \u904e\u8457\u597d\u65e5\u5b50"} |
|
{"sentence1": "En San?", "sentence2": "\u4f60\u8981\u5c0f\u6851\u600e\u9ebc\u8fa6\u5462?"} |
|
{"sentence1": "Dit moet vanself oorgaan.", "sentence2": "-\ue78f\ufe3d\u9a79\u79e4\u540f\u6302 -\ue710\u2530\ue710"} |
|
{"sentence1": "Sien jou m\u00f4re om 11:00", "sentence2": "\ue80b\u039d11\u7ff4\u01ce"} |
|
{"sentence1": "Julle vra om die uitheemse.", "sentence2": "\ue707\u30bb\u3113\ue67b\u74b6\u2015\u74b6\ue684\u740d\ue5ee"} |
|
{"sentence1": "Namens generaal Zod groet ek jou.", "sentence2": "\u0438\ue654\ue04c\u7429\u7d08\u76e2\u74c1\ue04c\u7b37\ue652\ue019\u8227\ue04e"} |
|
{"sentence1": "Het jy iets sien?", "sentence2": "\u4f60\u525b\u525b\u6709\u6c92\u6709\u770b\u898b\u4ec0\u9ebc?"} |
|
{"sentence1": "Koeherders!", "sentence2": "\u6211\u624d\u4e0d\u8981\u990a\u725b\u7684\u50a2\u4f19"} |
|
{"sentence1": "Daarin is hy gekom.", "sentence2": "\ue652\u740c\ue135\u0413\u7842\u770b\u3073\ue024\u5dee\u3113\ue019"} |
|
{"sentence1": "Ons vergewe Kal sy gebrek aan decorum.", "sentence2": "\u0438\ue145\ue66f\ue64e\ue165\u6559\u60e9\ue019\u6402\u8ba1\u3043\u33c4"} |
|
{"sentence1": "Ons kan praat in my plek", "sentence2": "\ue66f\ue64e\ue7cf\u0438\u7522\u7ab1\ue12a"} |
|
{"sentence1": "Gryp die kommando sleutel.", "sentence2": "\u0440\u3044\u5317\u82b2\u5df4\ue18a\ue6c4\u3113"} |
|
{"sentence1": "Bly terug!", "sentence2": "\u9000\u5f8c \u5feb\u6efe\u958b"} |
|
{"sentence1": "Hoe vind jy iemand wat al sy lewe lank sy spore uitvee?", "sentence2": "\u74b6\ue6d6\ue796\u0442\ue7cf\ue5e6\ue14c \ue5e6\u664b\ue612\u5e38\ue6c8\u88ab\u7c60\u841d\u683c\ue019\ue5ee\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "En hier was ek my laaste krag vir daardie vrou spaar.", "sentence2": "\u4ed6\u9023\u547d\u90fd\u4e0d\u9867\u53ea\u70ba\u4e86\u6551\u5c0f\u6851 \u90a3\u6211\u600e\u9ebc\u53ef\u4ee5\u8896\u624b\u65c1\u89c0\u5462"} |
|
{"sentence1": "En vannaand is jy weer in die teater,", "sentence2": "\u3055\u8fb9\ue707\u789e\ue215\ue124\ue6c4\u7c56\ue67e"} |
|
{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "\u8c05\u8c05\ue707"} |
|
{"sentence1": "Ek is jou vader, Kal.", "sentence2": "\u0438\u740c\ue707\ue775\u514b\ue4c7\u60e9"} |
|
{"sentence1": "Ek Toki belowe ek sal terug te bring nie.", "sentence2": "\u6211\u8ddf\u963f\u6642\u8aaa\u597d\u4e86 \u4e00\u5b9a\u8981\u5e36\u4f60\u56de\u53bb"} |
|
{"sentence1": "15:00 PANKOW-MONUMENT", "sentence2": "pankow\u305d\u5815"} |
|
{"sentence1": "Gaan na die viaduct.", "sentence2": "\u0435\ue66e\u5632\u7235\u00ea\ue2c9"} |
|
{"sentence1": "Generaal, dat vaartuig weeg 7500 kilo, dit kan met 'n C-17.", "sentence2": "\u76e2\u74c1\ue4c7\u7842\ue131\u5dee\u90f4\ue6ce\ue4d1 \ue5e6\u7abe\ue5e9\ue60a\u7d4a \u0438\ue145\ue66f\ue64e\u30ceC -17\u66f4\u7b32\u0449\u800f"} |
|
{"sentence1": "Ek is u gehoor", "sentence2": "\u0438\u740c\ue707\ue019\u82a0\u6e24"} |
|
{"sentence1": "Ek is jammer, madam.", "sentence2": "\ue611\ue60e\ue4c7\u0438\ue099\u6846\u72d9"} |
|
{"sentence1": "Ek sien 't.", "sentence2": "\u0438\ue0f8\u01ce\ue5ec"} |
|
{"sentence1": "Wat dat ook is.", "sentence2": "-\u3043\ue01d\u3050\u6216\u7a2e\ue0a1"} |
|
{"sentence1": "Gee my Lara.", "sentence2": "\u814a\u0438\u94a1\u7844\u70ae\u2530"} |
|
{"sentence1": "Van toe af is ek baie musikaal", "sentence2": "\u7716\ue785\u0438\u8dd1\u7714\ue099\u7a32\ue12e\u8d3e"} |
|
{"sentence1": "Maar het jy my site ooit nie beskryf, as 'n woekerend leuenswelsel?", "sentence2": "\ue79e\ue707\u3043\u740c\u7eaf\u5f27\ue4c7\u0438\ue019\u547c\ue1ed\u740c\ue4d1 \ue4fb\ue6d6\u7440\u7d3d\ue220\u848b\u2511\ue019\u667e\u0113\u3044\u307f\ue4fc\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Daar moet honderde van hulle.", "sentence2": "\u770b\u4e0a\u53bb\u597d\u5e7e\u767e\u96bb\u8036"} |
|
{"sentence1": "As arbeider, as vegter, as leier, ensovoorts.", "sentence2": "\u0398\ue0cb\u9a8b\ue61b \u9a79\ue60e\ue4c7\u252a\u70e9\u7808\u3047\u6478\ue019"} |
|
{"sentence1": "Dit is lig in jou hande.", "sentence2": "\u9084\u662f\u6709\u9ede\u91cd \u8981\u662f\u80fd\u5920\u518d\u8f15\u4e00\u9ede\u66f4\u597d"} |
|
{"sentence1": "As julle politiek gaan praat, gaan soek ek iemand om mee te dans", "sentence2": "\ue79e\u7f8e\u7803\u7522\ue7b0\u30f5\u82e6\u56ca \ue707\ue145\u03c1\u9175\u73fe\u7340\ue4c7\u0438\u74b6\u0442\ue715\ue019\u7c56\ufe38"} |
|
{"sentence1": "Dat kon nie.", "sentence2": "\u0438\ue145\u3043\ufe3d\ue4c7\u60e9"} |
|
{"sentence1": "Dankie vir die begeleiding van my.", "sentence2": "\u8b1d\u8b1d\u4f60\u5e36\u8def"} |
|
{"sentence1": "Geen spoor nie", "sentence2": "\ue707\u8fc7\u250f\u7a53\u7b41\ue5ec\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Asseblief, Kameraad Luitenant Kolonel, Ek het net...", "sentence2": "\ue0b1\u7660\ue4cf\u3044\ue1ac\ue4c7\u0438\ue67b\u740c\ue4d1"} |
|
{"sentence1": "Stop dit!", "sentence2": "\u5225\u8ddf\u5b83\u8a08\u8f03"} |
|
{"sentence1": "Ek sal haar met my lewe beskerm.", "sentence2": "\u6211\u62fc\u4e86\u547d\u4e5f\u6703\u4fdd\u8b77\u5979"} |
|
{"sentence1": "Kan iemand wat hierdie musiek gehoor het, ek bedoel REGTIG gehoor het,", "sentence2": "\u00ea\u3107\u94ae\u7b41\ue019\ue5ee \u0438\u740c\ue0b9\u75f7\u30bf\u30ce\u307f\u6d4b\u94ae\ue019\ue5ee"} |
|
{"sentence1": "Goed gedoen.", "sentence2": "\u5e79\u5f97\u597d"} |
|
{"sentence1": "Don's doen t draai in 'n demoon!", "sentence2": "\u4e59\u4e8b\u4e3b\u4f60\u4e0d\u80fd\u8b8a\u6210\u90aa\u9b54"} |
|
{"sentence1": "Ons het 'n kind gekry.", "sentence2": "\u0438\ue145\u30cd\ue5ec\ue081\ue612\ue4c7\u7429\u7d08"} |
|
{"sentence1": "dankie vir jou en die Deer God.", "sentence2": "\u6c92\u4e8b\u4e86 \u591a\u8667\u4f60\u8ddf\u5c71\u7378\u795e\u7684\u76f8\u52a9"} |
|
{"sentence1": "Maak die deur toe!", "sentence2": "\u0440\ue058\u95fd\ue5fd\ue4cf"} |
|
{"sentence1": "Hulle hoef nie dieselfde foute te maak as ons.", "sentence2": "\ue652\ue145\u3043\u01ce\u7714\u7a66\u30c7\ue5fb\u0438\ue145\ue019\u5cbf\u7c87"} |
|
{"sentence1": "Wat gebeur daar?", "sentence2": "\u791b\ue09e\ue0a4\u6216\ue5ec\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Hulle gaan 'm doodmaak.", "sentence2": "\ue652\ue145\u7a66\u70b3\ue5ec\ue652 \ue0a4\u6216\u70b3\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Ek belowe.", "sentence2": "\u0438\u7382\u9761"} |
|
{"sentence1": "Arthur...", "sentence2": "\u3108\u950b\ue4d1"} |
|
{"sentence1": "Kan's doen t die mens en die bos leef in vrede?", "sentence2": "\u83ab\u5a1c \u96e3\u9053\u9664\u4e86\u722d\u9b25 \u5c31\u6c92\u6709\u5176\u4ed6\u65b9\u6cd5\u4e86\u55ce?"} |
|
{"sentence1": "Moenie vergeet nie, jy het belowe om 'n das te dra", "sentence2": "\ue715\u0430\ue5ec\ue4cf\ue707\u5f27\u30cd\u3089\u74b6\u30b4\u70e9\u76ff"} |
|
{"sentence1": "Gaan maar iets na agter.", "sentence2": "\ue707\u252a\u781b\u8d63\u7676\ue09e\ue5e6\u7ff4"} |
|
{"sentence1": "Ek versoek julle dit individu aan my uit te lewer.", "sentence2": "\u0438\u74b6\u2015\ue707\ue145\u76e2\ue652\u30e6\ue6c4 \u5012\u0438\u3088\u6068\ue7b1"} |
|
{"sentence1": "Oop die hek!", "sentence2": "\u606d\u656c\u7684\u628a\u9580\u6253\u958b"} |
|
{"sentence1": "Ek is so Amerikaans soos wat.", "sentence2": "\u8861\u740c\u7a0b\u7b35\ue6c7\ue019\ue117\u74e3\ue5ee"} |
|
{"sentence1": "Jy wil yster? Neem 'n paar!", "sentence2": "\u4f60\u8981\u9435\u662f\u55ce \u6e96\u5099\u63a5\u8457"} |
|
{"sentence1": "Ma!", "sentence2": "\u4f60\u4e00\u76f4\u5728\u4fdd\u8b77\u5c71\u7378\u795e"} |
|
{"sentence1": "Don's doen t raak die liggaam!", "sentence2": "\u5c0f\u5fc3\u5440 \u4e0d\u8981\u78b0\u89f8\u5c71\u7378\u795e\u7684\u8eab\u9ad4"} |
|
{"sentence1": "Krypton het z'n kans gehad.", "sentence2": "\u8005\ue717\u708a\u7b89\ue78f\ue61c\u53cd\u9632\ue5ec\ue78f\ue61c"} |
|
{"sentence1": "Het jy nog 'n laaste woord?", "sentence2": "\u03a4\u7a0b\ue09e\u6846\u0113\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Mayday. Mayday.", "sentence2": "\u2015\u6bd5\ue4c7\u2015\u6bd5\ue4c7\u2015\u6bd5"} |
|
{"sentence1": "'N dapper mense ver na die ooste.... wat klip pylpunte gebruik en gery rooi elk.", "sentence2": "\u9019\u7897\u771f\u7cbe\u7dfb \u96e3\u5f97\u4e00\u898b \u4ed6\u5011\u7684\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u5c31\u662f\u9e7f"} |
|
{"sentence1": "Ons doodmaak mense.", "sentence2": "\u60f3\u6bba\u4eba\u985e\u53ea\u70ba\u4e86\u6551\u68ee\u6797"} |
|
{"sentence1": "Ek gaan mee.", "sentence2": "\u0438\u8140\u7a2e\ue66e"} |
|
{"sentence1": "Tensy jou idee van pret 'n 48-uur ondervraging is", "sentence2": "\u57c3\u7376\ue707\u8c0b\u7714 48\ue616\ue1a0\ue019\u765f\u62dc\ue099\u03a4\u5c4a"} |
|
{"sentence1": "-Ek sou hom dophou", "sentence2": "\u0438\u7714\u83cf\u8dcc\ue652"} |
|
{"sentence1": "Hy is \"Histeries antroposentris\"", "sentence2": "\ue4fb\ue1e0\u7ad2\u501f\ue5ee\u30bb\ue64a\u7ae1\ue02b\ue4fc\u791a\u732d\u0433\ue7df\u7e12\u77ea"} |
|
{"sentence1": "Dit is 'n goeie yster.", "sentence2": "\u5f88\u597d\u7684\u92fc"} |
|
{"sentence1": "Maar die vraag bly:", "sentence2": "\u8bbd\u791b\ue610\u7522\u307f\ue2c9\u7a31\ue019\u740c\ue4cd"} |
|
{"sentence1": "Vertel my weer wat jy gedoen het", "sentence2": "\ue6a7\u5f27\ue5e6\u03a9\ue707\u8bbd\u3071\u6697\ue5ec\u3050\u6216"} |
|
{"sentence1": "'n Edele dood is 'n beloning op hom.", "sentence2": "\ue0cb\u77b6\u251c\u7078\u9a79\u03c4\ue786\u740c\ue5e6\u8d3a\ue17d\u754c"} |
|
{"sentence1": "Kan jy nie maar net die een keer verkeerd wees nie?", "sentence2": "\u7842\ue6c4\ue707\u7a66\u3043\u7a66\ue7a9\u5cbf\ue5ec\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Sy was informant \"Marta\"", "sentence2": "\ue4fb\ue7cb\u3066\ue6bd\ue0cb\ue1ea\u76de\u9761\ue5ee\ue4ff\u568e\u5a25\ue500\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "Bring Oracle!", "sentence2": "\u5feb\u53eb\u795e\u5a46\u4f86"} |
|
{"sentence1": "Hy het homself aangepas.", "sentence2": "\ue652\ue71c\ue5f5\ue6c7\u78d5\ue5f0\ue707\ue145"} |
|
{"sentence1": "Moet dit slag ons almal vrede te vind?", "sentence2": "\u5c31\u7b97\u662f\u4f60\u6bba\u4e86\u9019\u5168\u90e8\u7684\u4eba \u4e5f\u6c92\u6709\u7528?"} |
|
{"sentence1": "laat my toe om 'n blik.", "sentence2": "\u7b49\u4e00\u4e0b \u53ef\u4ee5\u8b93\u6211\u770b\u770b"} |
|
{"sentence1": "Hy woon steeds... meneer.", "sentence2": "\u4e2d\u5f48\u4e86\u9084\u80fd\u5920\u8d70\u554a \u9ed1\u5e3d\u5927\u4eba\u5462? \u9ed1\u5e3d\u5927\u4eba\u6c92\u4e8b\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Ek is nie verbaas nie.", "sentence2": "\u8ddf\u4e1f\u4e86 \u90a3\u7576\u7136"} |
|
{"sentence1": "En dit sal ook nooit gebeur nie.", "sentence2": "\ue707\u740c\u3043\ue215\ue4c7\u03c4\ue648\u30c3\u73af\u3043\ue215"} |
|
{"sentence1": "Dit kan nie bly staan \u200b\u200bnie!", "sentence2": "\u4e8b\u60c5\u4e0d\u5999\u554a"} |
|
{"sentence1": "Ek het gedink oor wat varke.", "sentence2": "\u4e0d\u662f \u6211\u662f\u5728\u60f3\u90a3\u96bb\u5c71\u8c6c\u7684\u4e8b"} |
|
{"sentence1": "En wie bepaal welke bloedlyne oorleef?", "sentence2": "\u00ea\u30d1\u8857\u2215\ufe5a\ue177\u3107\ufe40\ue214\u8d63\u2511\u5c3f\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "- Dit is te stil.", "sentence2": "\u8b1d\u8b1d \u592a\u5b89\u975c\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Sukses, Guardian.", "sentence2": "\ue1e1\ue6d4\u7b32\ue4c7\ue6db\u81d4\ue1e0"} |
|
{"sentence1": "Begrepen, wapens gereed.", "sentence2": "\u039c\ue7cf\ue4c711\u8179\ue4c7\u752d\u8226\u7947\u752e"} |
|
{"sentence1": "Ek kan daar nie uit.", "sentence2": "-\u0438\u7806\ue66a\ue795\ue5ec\ue4c7\u0438\ue65e\u3043\u3113 -\ue6d4"} |
|
{"sentence1": "Ons keer terug jou kop! Wees rustig!", "sentence2": "\u60a8\u7684\u982d\u9084\u7d66\u60a8"} |
|
{"sentence1": "Is dit hoe jy bedank diegene wat vir jou bos geveg?", "sentence2": "\u80e1\u8aaa \u96e3\u9053\u9019\u5c31\u662f\u4f60\u5011\u5c0d\u5f85 \u4fdd\u885b\u68ee\u6797\u7684\u4eba\u7684\u65b9\u5f0f\u55ce?"} |
|
{"sentence1": "Jor - El het gelyk.", "sentence2": "\u8e0c\ufe3a\u710a\u5f27\u7714\u22bf\u5cbf"} |
|
{"sentence1": "Ja.", "sentence2": "\u662f\u7684"} |
|
{"sentence1": "Erich gaan na die venster en s\u00ea:", "sentence2": "\u3044\u3068\ue4c7\ue796\u305a\ue710\ue7cf\u6020\u5a29\u5f27"} |
|
{"sentence1": "Kyk agter jou ligskakelaars", "sentence2": "\ue0f8\ue0f8\ue707\u7e0a\u7552\ue019\u79e8\u95fd\ue09e\ue12a"} |
|
{"sentence1": "Waarom staar hy na ons?", "sentence2": "\ue652\ue0cb\ue796\ue5e6\ue01c\u256a\u5e1d\u0438\ue145\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Ek is jammer dat jy ly.", "sentence2": "\u90a3\u500b\u9435\u5f48\u7684\u78ba\u662f\u6211\u6253\u7684"} |
|
{"sentence1": "Ek sal hier bly en in die gesig staar my dood.", "sentence2": "\u800c\u6211\u537b\u7368\u81ea\u9762\u5c0d\u6b7b\u4ea1"} |
|
{"sentence1": "Nee", "sentence2": "\u22bf"} |
|
{"sentence1": "Die vroue het hulp nodig.", "sentence2": "\u7537\u4eba\u4e5f\u90fd\u4e0b\u5c71\u4e86"} |
|
{"sentence1": "So bedoel ek dit nie. Is alles okay met jou?", "sentence2": "\u0438\u3043\u740c\u00ea\ue14c\u7a2e\ue0a1 \u0438\u740c\u62dc\ue707\u4e34\ue6d4\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Ja, ek gaan", "sentence2": "\ue6d4\ue4c7\u0438\ue66e\u79e8"} |
|
{"sentence1": "Goddelike voorsienigheid.", "sentence2": "\u7842\u740c\ue1e0\u683c"} |
|
{"sentence1": "Ons het 'n valse wenk ontvang Jammer", "sentence2": "\ue5e6\ufe5a\u740c\u8584\u6208\u03a4\u7c87\ue4c7\u2546\u7c06"} |
|
{"sentence1": "Gaan in voordat hy iets vernietig!", "sentence2": "\u74b6\u7a56\ue6c8\u9761\u6cae\u53cd\u9632\u73a1\u79c8\ue66e"} |
|
{"sentence1": "Die son hier is jonger en feller dan wat van Krypton.", "sentence2": "\ue6c7\u77b4\ue019\u3073\u952d \u3091\u8005\ue717\u708a\u7b89\u740d\ue019\ue7b0\ue6e4\u6dee\ue7b0\ue80b\u7379"} |
|
{"sentence1": "Daar's geen Staatsveiligheid by my nie 'n Vriend van Margot Honecker, wenner van die Nasionale Prys...", "sentence2": "\u0438\u7522\u22bf\u03a4\u74e3\ue6dd\u042b\ue019\ue5ee \u0438\u7c84\u919a\ue796\u305a\ue710\ue019\u72df\u306d \u740c\ue784\u74e3\ue610\u8d31\ue019\u7714\ue64a\ue4d1"} |
|
{"sentence1": "- Hy nader met Mach 24 en versnel.", "sentence2": "-\u94a1\ue050\ue4d1 24\u7691\u5212\ue7cb\ue648\u4e34\ue6c8\ue661\u7849\u3044"} |
|
{"sentence1": "En hy sal jou dankbaar wees", "sentence2": "\u74e3\u7522\ue603\u7a66\u7a30\u8c05\ue707"} |
|
{"sentence1": "Ek is...", "sentence2": "\u0438\ue67b\u740c\ue4d1"} |
|
{"sentence1": "Ek het my lewe lank opgelei om my sintuie te bemeester.", "sentence2": "\ue5e6\u664b\ue612\ue7df\u7661 \u3113\u770f\u3066\u0438\ue019\u7a30\ufe5b"} |
|
{"sentence1": "Hierdie woud is pragtig.", "sentence2": "\u597d\u7f8e\u7684\u68ee\u6797\u554a"} |
|
{"sentence1": "Hulle's doen sal jy in jou slaap beroof. Sal ons loop?", "sentence2": "\u5c31\u8b93\u4ed6\u5011\u770b\u770b \u6211\u5011\u5230\u5e95\u80fd\u8dd1\u591a\u5feb"} |
|
{"sentence1": "Oracle!", "sentence2": "\u795e\u5a46"} |
|
{"sentence1": "Hande onder die dye!", "sentence2": "\u3082\ue802\u7c50\ue5fb"} |
|
{"sentence1": "Ons is nou die slaaf van die wereldmotor.", "sentence2": "\u0438\ue145\u77b7\ue6c8\u30d1\ue646\ue0e4\u307e\u7bee\u5de8\u5317"} |
|
{"sentence1": "Was dit beer bloed op sy gesig?", "sentence2": "\u4ed6\u81c9\u4e0a\u5857\u7684\u90a3\u4e9b\u662f\u5c71\u8c6c\u8840\u55ce"} |
|
{"sentence1": "Hallo, Kal.", "sentence2": "\u987f\ue4c7\u60e9"} |
|
{"sentence1": "Daarvan gepraat, Ek het iets saamgebring", "sentence2": "\u0438\u76ff\ue5ec\ue14c\u72e5\ufe41\u7435\ue707\u7cf6\u3085\u5f7b"} |
|
{"sentence1": "Wie gaan daar?", "sentence2": "\u662f\u4ec0\u9ebc\u4eba"} |
|
{"sentence1": "Verwys u na Jerska?", "sentence2": "\ue707\u740c\ue0b9\u61c2\u5439\ue66a\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Ek is 'n wolf!", "sentence2": "\u6211\u662f\u5c71\u72ac"} |
|
{"sentence1": "of vloek.", "sentence2": "\u4f46\u662f\u5927\u4eba\u5c0d\u6cd5\u898f \u9084\u6709\u6230\u722d\u537b\u5f88\u56b4\u53b2"} |
|
{"sentence1": "Jenny. Jenny, waar is jy?", "sentence2": "-\ue0de\u309e\ue4c7\ue0de\u309e\ue4c7\ue707\ue6c8\ue177\ue2c9\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Hy was baie bly daaroor", "sentence2": "\ue4fb\ue652\ue0cb\ue785\u966a\u791b\u7a30\ue7cf\ue099\u853c\u780d\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "Zod?", "sentence2": "\u7429\u7d08\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Hoe durf jy?", "sentence2": "\ue707\ue6d4\ue610\ue019\u7fa9\ue4cf"} |
|
{"sentence1": "Kyk eers", "sentence2": "\u0435\u30b4\u79e8\u3113\ue0f8"} |
|
{"sentence1": "Jy kan dat die skaduwee klomp weggesteek onder die krans ontbied.", "sentence2": "\u5c0d\u4e86 \u73fe\u5728\u53ef\u4ee5\u53eb\u4f60\u90a3\u4e9b \u8eb2\u5728\u5c71\u5d16\u4e0b\u7684\u624b\u4e0b\u51fa\u4f86\u4e86\u5427"} |
|
{"sentence1": "Soos jy", "sentence2": "\u94a9\ue707\ue5e6\u5993"} |
|
{"sentence1": "Jor-El geplaas om die Codex, die DNA van ' n miljard mense, in die selle van sy seun.", "sentence2": "\u8e0c\ufe3a\u710a\ue7dd\u01d0\u732d\u3125 \ue2c9\ue12a\ue6d9\ue5ec\ue5f7\u8d27\ue5ee\ue019DNA \ue652\u0440\u30a6\u7c54\ue78f\ue61c\u3120\ue612\ue4d1"} |
|
{"sentence1": "Kry weer aan die werk! En die yster fabriek?", "sentence2": "\u5269\u4e0b\u7684\u4eba\u7e7c\u7e8c\u7d66\u6211\u6316"} |
|
{"sentence1": "Sir? Wat is verkeerd?", "sentence2": "\u5c0f\u5c11\u723a \u600e\u9ebc\u4e86?"} |
|
{"sentence1": "Gaan terug!", "sentence2": "\u4e0d\u8981\u767d\u767d\u9001\u6b7b"} |
|
{"sentence1": "Prinses Mononoke!", "sentence2": "\u6709\u4eba\u4fb5\u5165"} |
|
{"sentence1": "Jy het ook vanaand goed gedoen", "sentence2": "\ue67c\u30cb\ue708\ue4c7\ue707\u3055\u8fb9\ue04c\u77b7\ue603\ue099\u6b21"} |
|
{"sentence1": "Maak 'm dan klein.", "sentence2": "\u00ea\u789e\u7435\u30a6\u8dd1\ue616"} |
|
{"sentence1": "Jy?", "sentence2": "\ue707\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Kom kyk.", "sentence2": "\ue707\u7714\u3113\ue0f8\ue0f8"} |
|
{"sentence1": "Nee, was daar 'n verandering in die planne.", "sentence2": "\u3043\ue4c7\u74b8\u8d2d\u044d\u8dd1\ue5ec"} |
|
{"sentence1": "hulle Don's doen t sorg.", "sentence2": "\u9023\u5927\u5b98\u8ddf\u72ac\u795e\u65cf \u90fd\u6c92\u653e\u5728\u773c\u88cf\u554a"} |
|
{"sentence1": "Iets sleg kom.", "sentence2": "\u6211\u5011\u5f97\u52a0\u7dca\u8d95\u8def \u6709\u4eba\u5728\u9644\u8fd1"} |
|
{"sentence1": "- Ja.", "sentence2": "-\u740c\ue019"} |
|
{"sentence1": "Hy sal dink dat Paul tuis is", "sentence2": "\ue652\u7a66\ue64e\ue0cb\u82b1\u950b\u4e34\ue6c8\u7522"} |
|
{"sentence1": "Jy wil nie soos Jerska eindig nie, en ek ook nie", "sentence2": "\ue707\u3043\u7a31\u8f85\u7714\u339d\u61c2\u5439\ue66a\ue5e6\u5993\ue5fb\u521d \u0438\ue603\u3043\u7a31"} |
|
{"sentence1": "Totsiens", "sentence2": "-\ue6a7\u01ce"} |
|
{"sentence1": "Ek gee my oor, maar slegs as jy haar vryheid waarborg.", "sentence2": "\u0438\u7a66\ue78f\ue133 \ue79e\ue707\u30b2\u6597\u7382\u6bc1\u81e9\u7a2e\u6363\ue019\ue78f\u30d1"} |
|
{"sentence1": "TWEE JAAR LATER", "sentence2": "(\u3122\ue6e4\ue09e)"} |
|
{"sentence1": "sy vaststelling haar kimono!", "sentence2": "\u6211\u5011\u4e0d\u80fd\u8b93\u5916\u4eba\u7d66\u6bd4\u4e0b\u53bb\u4e86\u5594"} |
|
{"sentence1": "Eens kom dit aan die lig.", "sentence2": "\u73ff\u3106\u7b50\u039d\u5e38\u7a66\u80e3\ue780"} |
|
{"sentence1": "Selfs Hempf hou van hom Ons sou onsself in die voet skiet", "sentence2": "\u7848\u7c19\u708a\u5e38\u79ac\u5c3a\u8227\ue652 \ue715\ue18a\u30db\u7e77\u7602\ue78f\ue61c\ue019\u7af2\u7f62\ue4cf"} |
|
{"sentence1": "Ek brand!", "sentence2": "\u597d\u71b1"} |
|
{"sentence1": "Sy kop is myne!", "sentence2": "\u4f60\u770b\u90a3\u6709\u500b\u4eba\u982d"} |
|
{"sentence1": "Jy is mooi...", "sentence2": "\u4eba\u985e\u7684\u8a71\u6211\u6839\u672c\u5c31\u4e0d\u60f3\u807d \u4f60\u597d\u7f8e"} |
|
{"sentence1": "So, watter onderduimsheid beplan julle?", "sentence2": "\ue707\ue145\ue6c8\u74b8\u7936\u3050\u6216\u6f6e\u57a6\ue738"} |
|
{"sentence1": "Hier", "sentence2": "\ue707\ue0f8"} |
|
{"sentence1": "Die Stasi was hier Hulle het die plek deursoek", "sentence2": "\ue1ea\u76de\u7261\u8be1\u740e\u3071\u3113\u7a53\u7429\u4ff1\u4e01\u305d\u7895"} |
|
{"sentence1": "Generaal, ons man by \"Der Spiegel\" het vir ons 'n fotostaat van die oorspronklike gekry", "sentence2": "\u53a8\ue72f\u76e2\u74c1\ue4c7\u0438\ue145\ue6c8\ue4fb\ue80b\u63cf\ue4fc\ue019\ue5ee \u5012\ue5ec\u0438\ue5e6\ue77d\ue165\u7d51\u78ba\u30bb"} |
|
{"sentence1": "Goedkoop Georgia-wyn. Chateau Jerska.", "sentence2": "\ue6d4\u7dfb\ue019\u8986\u975b\u768a\ue7e0\ue4d1\ue707\u01ce\ue5ec\u61c2\u5439\ue66a"} |
|
{"sentence1": "Gaan sit.", "sentence2": "-\u0413\ue5fb"} |
|
{"sentence1": "Clark het wel 'n punt.", "sentence2": "\ue652\u5f27\u7714\u7678\ue4c7\ue710\u2530\ue710\u91cf\u7714\ue603\u03a4\u7b35\u77b6"} |
|
{"sentence1": "Daar is iets mis. Dit is nie veronderstel om dit te doen.", "sentence2": "\u3043\u3073\u7678\u73aa\ue4c7\u3043\u83b1\u8d63\u7842\u5993"} |
|
{"sentence1": "En as jy so aanhou word jy die leier van niks.", "sentence2": "\u789e\u8861\ue707\u73fe\u8dd1\u0398\ue662 -\ue5ee\u5e38\u70b3\ue780\ue5ec\ue4c7\ue707\u74b6\u70e9\u65e7\u8857\ue4ce -\u00ea\u789e\ue661\ue5f0\u0438"} |
|
{"sentence1": "Jy het 'n inwendige bloeding.", "sentence2": "\ue707\u30bf\ue6c8\u305a\ue65e\ufe40"} |
|
{"sentence1": "Haal dat skip neer.", "sentence2": "\u0440\u00ea\u770b\u5dee\u30b4\ue5fb\u3113"} |
|
{"sentence1": "Dit sal 'n rukkie neem, Oor u sal daar meer as een l\u00eaer wees", "sentence2": "\u7954\u5355\ue5e6\ue5fb\ue4c7\ue707\ue019\u90ce\ue1ae\u3043\ue67b\ue5e6\ue14c"} |
|
{"sentence1": "Die skip draai in 'n baan wat synchroon loop aan die maan en ek het geen idee waarom.", "sentence2": "\u7842\u770b\u3073\ue024\u5dee\ue79d\ue64d\ue78f\ufe3d\u79c8\ue5f0 \u7c54\u308b\u77b4\u5355\u7849\u7b32\u9523\ue019\u74c2\u7b35 \ue79e\u0438\u3043\ue01d\u7b35\ue0cb\u3050\u6216"} |
|
{"sentence1": "- Dit is groot nuus.", "sentence2": "-\u7a5d\u7c47\ue784\ue6c8\u53a8\u65e7"} |
|
{"sentence1": "Daardie model het 'n meer horisontale... Ja, ja!", "sentence2": "\u7842\u8d3a\u8bc0\ue069\ue019\ue772\u30ad\ue12a\ue7b0\ue4d1"} |
|
{"sentence1": "Help me ons ras te red. 'n Nuwe begin.", "sentence2": "\u814a\ue71b\u0438\u73f8\u6bd5\u0438\u58c1 \u0438\ue145\ue66f\ue64e\ue124\u7a5d\u79e8\ufe4d"} |
|
{"sentence1": "Ek voel soos ek het vir dae aan die slaap geraak.", "sentence2": "\u611f\u89ba\u4e0a \u6211\u597d\u50cf\u5df2\u7d93\u7761\u4e86\u597d\u5e7e\u5929\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Don's doen t laat wegkom.", "sentence2": "\u6514\u4f4f\u4ed6,\u5225\u8b93\u4ed6\u8dd1\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Die ys rondom die voorwerp, is byna 20.000 jaar oud.", "sentence2": "\u7785\u9732\ue00a\u7830\ue019\ue6a8 \ue6e4\ue654\u76e2\ue050\u03a4\u3122\u7abe\ue6e4\u3047\ue601"} |
|
{"sentence1": "Ons het geweet jy kon nie vir ons klein Christa sorg nie", "sentence2": "\u0438\ue145\ue0e1\ue790\ue01d\u7b35 \ue707\u791a\u732d\u9ab8\u00ec\u0438\ue145\ue019\ue616\ue710\u4ea7\u6363\u5a25"} |
|
{"sentence1": "- Aktiveer ontsteking.", "sentence2": "-\u79e8\ufe4d\u5e01\u7b06"} |
|
{"sentence1": "Niks verkeerd om te lag oor die Partyvoorsitter nie, of hoe?", "sentence2": "\u79e8\u7f86\u77b6\ue019\ue616\ue010\ue1ef\u791a\u7aef\ue610\u61c2"} |
|
{"sentence1": "Ons het alles van jou af geweet", "sentence2": "\ue707\ue5e6\ue01c\ue7df\ue7cf\ue784\ue12a\u83cf\u5317"} |
|
{"sentence1": "Wolwe!", "sentence2": "\u662f\u5c71\u72ac"} |
|
{"sentence1": "reisiger!", "sentence2": "\u563f!"} |
|
{"sentence1": "Hou jou poste!", "sentence2": "\u5343\u842c\u4e0d\u8981\u96e2\u958b\u5d17\u4f4d\u554a"} |
|
{"sentence1": "U was baie meer \"wie jy is\"", "sentence2": "\u00ea\ue1a0\ue019\ue707\ue4d1\u3091\u77b7\ue6c8"} |
|
{"sentence1": "Ek wil glo dat wat uit 'n vrou!", "sentence2": "\u6211\u662f\u8aaa\u5440 \u6211\u771f\u5e0c\u671b\u4f60\u4e5f\u662f\u5973\u4eba"} |
|
{"sentence1": "'n vloek tot die dood toe.", "sentence2": "\u6211\u624b\u4e0a\u7684\u75a4\u75d5 \u5c31\u662f\u523a\u6bba\u5c71\u8c6c\u7684\u6642\u5019\u7559\u4e0b\u7684 \u63ee\u4e4b\u4e0d\u53bb\u7684\u8a5b\u5492"} |
|
{"sentence1": "As jy dit skip vernietig, vernietig jy Krypton.", "sentence2": "\ue795\u3082 \ue6d6\u72e6\ue707\u7bdf\u53cd\u7842\u770b\u3073\ue024\u5dee \u789e\u5355\ue804\u7bdf\u53cd\ue5ec\u8005\ue717\u708a\u7b89"} |
|
{"sentence1": "Lenin is in konstante gevaar", "sentence2": "\ue4fb\ue6a9\u572d\u7ada\u014d\u7e67\u6302\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "Aan hulle wat weet waar hy hom bevind,", "sentence2": "\ue01d\u7b35\ue652\u77b7\u3055 \u252e\ue6c8\ue794\u7ada\ue019\ue5ee"} |
|
{"sentence1": "- Die Deer God?", "sentence2": "\u5c71\u7378\u795e\u7684\u68ee\u6797?"} |
|
{"sentence1": "Hoekom is mense hier?", "sentence2": "\u8aaa \u70ba\u4ec0\u9ebc\u9019\u88cf\u6709\u4eba\u985e"} |
|
{"sentence1": "Is jy regtig by die Stasi?", "sentence2": "\ue707\u75f7\ue019\u339d\ue1ea\u76de\u7261\u8be1\u03a4\u95fd\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Ek is 'n gebore vegter, Kal.", "sentence2": "\u0438\u30cd\u3113\u789e\u7806\u868c\u2585\ue0cb\u9a79\ue60e"} |
|
{"sentence1": "Twee naderende toestelle.", "sentence2": "\u77b7\ue6c8\u03a4\u3122\u741c\ue684\u740d\ue131\u5dee\u7b39\ue050\u3044"} |
|
{"sentence1": "Snaaks, ek kon sweer...", "sentence2": "\u2523\ue5ec\ue4c7\u0438\u7658\u7714\ue4d1"} |
|
{"sentence1": "Begeleiding geverifieer.", "sentence2": "\u7dcd\u7dcb\u014d\ue77d\u7d4b\u7c84"} |
|
{"sentence1": "Klim in!", "sentence2": "\ue5fd\u00f3\ue4cf"} |
|
{"sentence1": "Waarvoor?", "sentence2": "\ue0cb\ue5ec\u3050\u6216\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Maar jy klim ook met hulle in die bed.", "sentence2": "\ue707\ue019\u6697\u732d\u3043\ue603\u94a9\u6284\ue652\ue145\ue5fd\ue7a7\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "- Stuur Eboshi 'n boodskap!", "sentence2": "\u99ac\u4e0a\u627e\u9ed1\u5e3d\u5927\u4eba\u56de\u4f86"} |
|
{"sentence1": "Hier kustwacht 6510. Ons vlieg daar nog 'n keer daaroor.", "sentence2": "\u7842\u740c\ue1d3\u2500\u0148\u77eb\u94896510\u8179 \u0438\ue145\ue6a7\u01d6\ue5e6\u8beb\u789e\u74b6\u7697\ue5ee\ue5ec"} |
|
{"sentence1": "U het my nie in jou mag.", "sentence2": "\ue707\ue0e3\u502a\u0438\ue4c7\ue6c3\ue0cb\ue707\u3043\ue215\u5317\ue7d1\u0438"} |
|
{"sentence1": "Laat sien.", "sentence2": "-\ue802\ue7cf\ue610\u8757\u8f8a\ue5fd -\u740c\ue019\ue4c7\ue057\ufe5b"} |
|
{"sentence1": "Goed, ek sal oorneem", "sentence2": "\u3113\ue727\ue4c7\u4f20\u0438\u94a1\u3082"} |
|
{"sentence1": "Daar's doen geen tyd!", "sentence2": "\u5426\u5247\u5c31\u4f86\u4e0d\u53ca\u4e86"} |
|
{"sentence1": "FBI. Hande omhoog.", "sentence2": "\u7f9b\u00fc\u79f8\u7429\u042b\ue4c7\u0440\u3082\u7fad\u766c\u3113"} |
|
{"sentence1": "Wat van hom?", "sentence2": "\u90a3\u9019\u50a2\u4f19\u5462?"} |
|
{"sentence1": "Daar's iets onguur aan hom, ek voel dit aan", "sentence2": "\ue652\ue099\u3043\ue66f\u7dbc\ue4c7\u0438\u7a30\u8c0b\u7714\ue7cf"} |
|
{"sentence1": "Skryf", "sentence2": "\u7658\u9b41"} |
|
{"sentence1": "Van die besoekers weet ons nog nie veel nie.", "sentence2": "\u0438\ue145\u7678\ue684\u740d\u7810\ue085\ue019\u7f59\u79c6\u7376\u76fd\u3076"} |
|
{"sentence1": "-Daar is een ding wat ek jou wou vra", "sentence2": "\u03a4\u30f3\u3106\u0438\u7a31\u62dc\ue707"} |
|
{"sentence1": "Jy kan hulle almal red.", "sentence2": "\ue707\ue66f\ue64e\u6bd5\u252e\u03a4\ue019\ue5ee"} |
|
{"sentence1": "Jy het net die Party belaglik voorgestel! Dit is opsweping, en seker net die punt van die ysberg!", "sentence2": "\ue707\ue161\ue161\u7cd0\ue1ef\u56ca\ue4c7\ue66f\u8dcc\ue0cb\u0113\u7c82\u634d\u7b06"} |
|
{"sentence1": "dit is niks besonders nie.", "sentence2": "\u7687\u5e1d? \u662f\u554a \u662f\u554a"} |
|
{"sentence1": "Dit is 'n genesis-kamer.", "sentence2": "\u7842\u740c\u627f\ufe4d\ue084"} |
|
{"sentence1": "PRINCESS Mononoke", "sentence2": "\u9b54\u6cd5\u516c\u4e3b"} |
|
{"sentence1": "hy is die kruising van die meer!", "sentence2": "\u7532\u516d\u56de\u4f86\u4e86 \u6c92\u9a19\u4f60 \u7532\u516d\u6c92\u6b7b"} |
|
{"sentence1": "En nou iets vir die siel", "sentence2": "\u3113\u7ff4\u8276\u6d3b\u8d3e\ue727\ue4d1"} |
|
{"sentence1": "Woep, woep, woep!", "sentence2": "\ue4fb\u7cd1\ue063\ue4cf\u7cd1\ue063\ue4cf\u7cd1\ue063\ue4cf\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "Dit is een van jou toesig drones.", "sentence2": "\u00ea\u740c\u791a\ue5ee\u76ce\u8be1\u8bc0"} |
|
{"sentence1": "Maar ek word 40, dan nie?", "sentence2": "\u3124\u9f9f\u0438\ue603\u043540\ue5ec\ue4c7\u3043\u740c\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Hoe weet jy?", "sentence2": "\ue707\ue0a4\u7d4b\ufe5a\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Die versnelde die implosieproces.", "sentence2": "-\u5167\u7206\u7684\u9032\u7a0b"} |
|
{"sentence1": "Verstaan? , kustwacht. En die manskappe?", "sentence2": "\u039c\ue7cf\ue4c7\ue1d3\u2500\u0148\u77eb\u9489 \u00ea\ue2c9\ue12a\ue019\ue5ee\ue0a4\u6216\u5feb\ue4ce\u0427\u62e8"} |
|
{"sentence1": "Andrea, waar is die skrifontleder?", "sentence2": "\ue6dd\u7d08\u4ea7\u3108\ue4c7\u0442\u63b8\u683c\u61e6\ufe5a\u7522\u3113"} |
|
{"sentence1": "Ek weet hoedat ons dit kan toets", "sentence2": "\u0438\u03a4\ue14c\u7ff4\ue612\ue4c7\ue66f\u6d6a\u55b7\ue707\u305d\u7895"} |
|
{"sentence1": "Die Keiser.", "sentence2": "\u4ed6\u662f\u4ec0\u9ebc\u4eba\u554a? \u5c31\u662f\u7687\u5e1d"} |
|
{"sentence1": "Dit is waar sy haar medikasie koop Christa-Maria Sieland.", "sentence2": "\u7842\u740c\ue710\u4ea7\u6363\u5a25\ufe41\u5b7d\ue18a\ue7cf\u7abd\u5a9a\ue6c7\u3088"} |
|
{"sentence1": "Jy weet nie wat goed is vir jou nie", "sentence2": "\ue707\u3043\u6765\ue0a4\u5993\u7678\ue707\u7a0b\ue6d4"} |
|
{"sentence1": "Hoe ver is dit?", "sentence2": "\u7842\ue2c9\u7792\u8180\ue6c7\ue6ce\u73af\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Hy gaan die w\u00eareld verander.", "sentence2": "\ue652\u5e38\u7a66\u044d\u8dd1\u7842\ue14c\ue646\ue0e4"} |
|
{"sentence1": "Ek wou net help.", "sentence2": "\u0438\ue67b\u740c\u7a31\u74b6\u814a\u0393"} |
|
{"sentence1": "Baie mense het hul oog op hierdie plek.", "sentence2": "\u9054\u9054\u62c9\u7684\u6751\u6c11 \u60f3\u5728\u90a3\u7247\u5c71\u5340\u6316\u7926"} |
|
{"sentence1": "Substandaard teks", "sentence2": "\ue5e6\u3107\u7d00\u7d51"} |
|
{"sentence1": "Naand. 11de vloer, gang regs", "sentence2": "\u53eb\u79c8\ue4c711\u52a0\ue4c7\ue671\u5a29\u01d0\u78ae"} |
|
{"sentence1": "So lank as hy lewe, en selfs langer", "sentence2": "\ue652\u03a4\u30cd\u3047\ue6e4\u5e38\u03a4\ue7a4\u8fa8"} |
|
{"sentence1": "Gee my weer my rys!", "sentence2": "\u9019\u6839\u672c\u5c31\u4e0d\u662f\u9322\u561b \u6c92\u9322\u554a\u5c31\u628a\u7c73\u9084\u6211"} |
|
{"sentence1": "Sy het elke man en weggetrek na die Deer God.", "sentence2": "\u5979\u5e36\u7537\u4eba\u53bb\u653b\u6253\u5c71\u7378\u795e\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Nee?", "sentence2": "\u3043\ue66e\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Om te weet hoe sterk, moet jy jou grense bly toetse.", "sentence2": "\u6591\u03a4\u7853\u7b41\u521a\u8d1d\ue78f\ue61c\ue019\u4f10\ue126 \ue624\u7a66\ue01d\u7b35\ue707\ue7cf\u250f\u03a4\ue6ce\u770f\u0401"} |
|
{"sentence1": "Nee, Guardian.", "sentence2": "\u4e34\u3043\ufe3d\ue4c7\ue6db\u81d4\ue1e0"} |
|
{"sentence1": "Niemand", "sentence2": "\u22bf\ue5ee\u5f27\u6760"} |
|
{"sentence1": "Selfs jou vader erkende dat.", "sentence2": "\u789e\u7848\ue707\ue775\u514b\u5e38\u6765\u7842\u7ff4"} |
|
{"sentence1": "Stop!", "sentence2": "\u7b49\u7b49"} |
|
{"sentence1": "Ons kan hoor jy van daar af.", "sentence2": "\u6709\u4ec0\u9ebc\u4e8b\u5728\u4e0b\u9762\u8aaa\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Laat sien.", "sentence2": "\ue802\ue7cf\ue610\u8757\u7d0f\ue5fd"} |
|
{"sentence1": "Jy hoef nie vanaand bang te wees nie", "sentence2": "\u3055\u8fb9\ue707\ue610\ue66f\ue802\u307f"} |
|
{"sentence1": "Ek is van die Daily Planet en ek wil 't oor jou seun h\u00ea.", "sentence2": "\u0438\u740c\ue4f3\u740d\u77b4\u3089\u53a8\ue4f4\ue019\u7658\ue02b \u0438\u7a31\u86e4\ue707\u9175\u9175\ue707\u3120\ue612"} |
|
{"sentence1": "Laat ons daar drie weke van maak, omdat jy so gehoorsaam is.", "sentence2": "\u7402\u791b\ue707\u7842\u6216\u8140\u7a2e\u768c\ue6be \u00ea\u789e\ue5fa\u33c4\ue727"} |
|
{"sentence1": "Ek sal die kop terug te keer.", "sentence2": "\u5feb\u628a\u982d\u9084\u7d66\u5c71\u7378\u795e"} |
|
{"sentence1": "Regtig jammer. Jy was goed", "sentence2": "\u75f7\ue66f\u5821\ue4c7\ue707\ue099\u7e94\u256d"} |
|
{"sentence1": "Jy's doen re... kan jy nie slaag nie.", "sentence2": "\u4f60... . \u4f60\u600e\u9ebc\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Hulle moenie dink 'n doktorsgraad is maklik by my nie", "sentence2": "\ue652\ue145\ue715\u2572\u7a31\u7716\u0438\u7842\u6dee\ue807\ue18a\ue7cf\u53a9\ue794"} |
|
{"sentence1": "Ek wou hom so graag slaan.", "sentence2": "\u0438\u7a31\u30b4\u00ea\ue616\ue612\ue4c7\u0438\ue6d4\u7a31\u30b4\ue652"} |
|
{"sentence1": "Toe ek my skof begin het, het \"Lazlo\" en CMS geargumenteer of CMS haar klasmaat(?", "sentence2": "\ue4fb\u0438\u94a1\u3082\ue1a0\ue4c7\u73a6\ue02b\u7c54\ue611\ue70a\u766c\ue5ec\ue60c\u00e0\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "- Ek het vergeet.", "sentence2": "\u9019\u500b\u6211... ."} |
|
{"sentence1": "Wie het hom help vlug?", "sentence2": "\u814a\ue652\u767a\u01d0\ue019\ue5ee\u256f\u6f88\u740c\u8857\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Ja, ek wou dat hy dit kon sien.", "sentence2": "\u0438\ue67b\ue7a4\u8fa8\ue652\ue215\ue0bc\u5e1d\ue0f8\ue7cf\u0438\u0398\ue7b4"} |
|
{"sentence1": "miskien het u 'n uitheemse siekte.", "sentence2": "\ue707\ue66f\ue215\u76ff\u03a4\ue684\u740d\u75dc\ue165\u7830"} |
|
{"sentence1": "'n Geveg.", "sentence2": "\ue707\ue71c\ue5f5\u6cf5\u3083"} |
|
{"sentence1": "Ek het spesifiek ges\u00ea: geen boeke. Maar dankie", "sentence2": "\u0438\u5f27\u7b41\ue715\ue6a7\u7673\ue1a8\ue4cf\u8c05\u7f62"} |
|
{"sentence1": "Ek Don's doen t jou wil doodmaak. liewe.", "sentence2": "\u4e0d\u8981\u903c\u6211\u6bba\u4f60"} |
|
{"sentence1": "Goed dan... Dis nie so swaar om 'n das te knoop nie", "sentence2": "\u30b4\u70e9\u76ff\ue5f9\u22bf\u3050\u6216\ue610\u3043\ue5ec\ue019"} |
|
{"sentence1": "Eerste wat ek gehoor het, was by die werk", "sentence2": "\u6211\u662f\u4e0a\u73ed\u6642\u624d\u77e5\u9053"} |
|
{"sentence1": "Wie het die yster wat die rys gekoop?", "sentence2": "\u5c0f\u5fc3\u4f60\u7684\u5634\u5df4\u721b\u6389 \u4e5f\u4e0d\u60f3\u60f3 \u63db\u7c73\u7684\u9435\u5668\u662f\u8ab0\u505a\u7684?"} |
|
{"sentence1": "Hebbes.", "sentence2": "\u0438\u6765\ue5ec"} |
|
{"sentence1": "Daar is hy 'n god.", "sentence2": "\ue652\u76e2\ue6d6\ue6b6\ue1e0\ue5e6\ue220"} |
|
{"sentence1": "Help my.", "sentence2": "\u8acb\u4f60\u5e6b\u52a9\u6211\u597d\u55ce?"} |
|
{"sentence1": "-Het jy my Brecht-boek gesien?", "sentence2": "\ue707\ue0f8\ue7cf\u0438\u00ea\u30bb\u30ac\u5f1f\ue7a4\u75ad\ue019\ue1a8\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Hy was vriendelik en besorgd, gevoed deur sukses, danksy die groot kokkedore", "sentence2": "\u306d\u5230\ue4c8\u3123\u7a32\u307f\ue4c7\ue5f9\u0398\ue662 \u7842\u5e38\u7714\u7a30\u8c05\u8bbd\u3055\ue019\u8226\u79a5"} |
|
{"sentence1": "Ek sal gaan met die mens.", "sentence2": "\u9019\u500b\u4eba\u985e\u6211\u4f86\u6536\u62fe\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Jy durf ons nie dood te maak.", "sentence2": "\ue707\ue145\u3043\u8140\ue78f\ue61c\u7b06\u3082\u70b3\u0438\ue145"} |
|
{"sentence1": "Stop!", "sentence2": "\u505c\u4e0b\u4f86"} |
|
{"sentence1": "- San's doen in gevaar!", "sentence2": "\u5979\u6709\u5371\u96aa"} |
|
{"sentence1": "Hoe graag ons ook wou.", "sentence2": "\u791a\u9636\u0438\ue145\ue4d1 \u03a4\ue6ce\u7a31"} |
|
{"sentence1": "Jy was onder volle observasie", "sentence2": "\u0438\ue145\ufe4d\u6ca7\u78dd\u6410\ue707\ue019\ue5e6\u3061"} |
|
{"sentence1": "Maak oop!", "sentence2": "\u79e8\ue058\ue4cf"} |
|
{"sentence1": "Minister Hempf by een uur, amper voor ons", "sentence2": "\u7c19\u708a\u573a\ue057\ue6c81\u7ff4\u8d3a\u3088\ue6bc"} |
|
{"sentence1": "Ek sal help, so lank as jy haar hier uithou", "sentence2": "\ue67b\u74b6\u3043\ue72f\u7997\ue6d5\ue4c7\u0438\u789e\u814a\ue707"} |
|
{"sentence1": "Hou jou vas.", "sentence2": "\u6697\ue6d4\u75be\u9611\u975e\u79f0"} |
|
{"sentence1": "Wys sommige dankbaarheid. Eina!", "sentence2": "\u5343\u842c\u5225\u5c0d\u4ed6\u7121\u7406\u554a"} |
|
{"sentence1": "Faora.", "sentence2": "\u79a3\u7a3c\u2530"} |
|
{"sentence1": "Die BSG-vlugbalspan vergader 7:00", "sentence2": "\ue4fb\u903c\u77b4\u9489\u8fb9\ue5fd7\u7ff4\u4ff1\u680b\ue6be\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "Hulle smelt sand in yster.", "sentence2": "\u4ed6\u5011\u662f\u9760\u9444\u9435\u7dad\u751f\u7684"} |
|
{"sentence1": "Daar staan 'n emmer in die hoek.", "sentence2": "\u00e0\u8f85\u03a4\ue14c\ue772\u8868"} |
|
{"sentence1": "Laat die bos.", "sentence2": "\u96e2\u958b\u68ee\u6797\u5427"} |
|
{"sentence1": "Jy het 'n nuwe een", "sentence2": "\u0438\ue161\u94ae\ue7cf\ue5e6\ue14c\u7a5d\ue1ef\u6760"} |
|
{"sentence1": "Ons gestop met buiteposte en ruimtereise.", "sentence2": "\u3073\ue024\u8d1d\ue1f6\ue019\u73a1\ue168\ue1ed\u7806\u658c\u7ada"} |
|
{"sentence1": "-Natuurlik, ek weet dit", "sentence2": "\u0438\u8bbd\u791b\ue01d\u7b35"} |
|
{"sentence1": "Hoe hanteer?", "sentence2": "\u65b0\u6b66\u5668\u662f\u4e0d\u662f\u5a01\u529b\u5927\u591a\u4e86?"} |
|
{"sentence1": "Die Deer God is dood.", "sentence2": "\u5c71\u7378\u795e\u5df2\u7d93\u6b7b\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Dag, Kameraad. Luister hierna", "sentence2": "\ue6b6\u0432\ue4c7\u94ae\u94ae\u7842\ue14c\ue4cf"} |
|
{"sentence1": "Ek is hier omdat ons op Kanadese grondgebied is en die regter het bepaal dat ek hier mag wees.", "sentence2": "\u0438\ue215\u3113\ue019\u6591\ue5e6\ue165\ue6c3 \u740c\ue6c3\ue0cb\u0438\ue145\ue6c8\ue661\ue18a\ue610\u70e9\ue60d \u252e\ue64e\ue5fd\u7997\u732d\u7698\u5a5a\ue6c4 \ue707\ue145\u7678\u0438\u30d3\u53eb\ue019\u7abd\ue7d1\ue655"} |
|
{"sentence1": "Moenie jou gehoor vergeet nie", "sentence2": "\ue715\u0430\ue5ec\ue707\ue019\u82a0\u6e24\ue4d1"} |
|
{"sentence1": "Maar wat as die skip daar nie geraak?", "sentence2": "\u74b6\u740c\u3073\ue024\u5dee\u791a\u732d\u30ad\ue6dd\u2544\u7b37\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Nog provokasie. dit is afskeid.", "sentence2": "\u60f3\u60f9\u706b\u4ed6\u5011,\u90a3\u4e5f\u662f\u8a98\u990c"} |
|
{"sentence1": "Hulle het my 'n professoraat aangebied", "sentence2": "\ue652\ue145\u03a4\u7a2e\u7ae8\u0438\ue0cb\u6bd9\u752d"} |
|
{"sentence1": "San!", "sentence2": "\u5c0f\u6851"} |
|
{"sentence1": "Jy gun ons die Deer God's doen guns.", "sentence2": "\u4f60\u8aaa\u8b0a \u662f\u4f60\u5011\u5c71\u72ac\u7368\u4f54\u5c71\u7378\u795e \u624d\u8b8a\u6210\u9019\u6a23"} |
|
{"sentence1": "En, Wiesler!", "sentence2": "\u4e34\u03a4\ue4c7\u77eb\u5439\u6252"} |
|
{"sentence1": "Ja.", "sentence2": "\u22bf\u5cbf"} |
|
{"sentence1": "Wie is jy?", "sentence2": "\ue707\u740c\u8857\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Ons het gevind dat Krypton iets kosbaars was verlore.", "sentence2": "\ue707\u30c0\u514b\u339d\u0438\u7c84\ue0cb\u8005\ue717\u708a\u7b89 \ue61d\u30a2\ue66e\u7a0b\ue0de\u79a5\ue019\u72e5\ufe41"} |
|
{"sentence1": "Gee my prinses Mononoke. Waar is San?", "sentence2": "\u4e59\u4e8b\u4e3b\u6211\u6c42\u60a8\u628a\u9b54\u6cd5\u516c\u4e3b \u9084\u7d66\u6211 \u6211\u6c42\u6c42\u60a8"} |
|
{"sentence1": "- Jawel.", "sentence2": "-\u0442\ue7cf\ue5ec"} |
|
{"sentence1": "- Laat maar, Faora.", "sentence2": "-\u22bf\u95fd\u7392\ue4c7\u79a3\u7a3c\u2530"} |
|
{"sentence1": "Wat let u op tov hierdie verklaring?", "sentence2": "\u7716\ue652\u3111\u8fed\u3044\ue4c7\ue707\ue145\u7947\u77b7\u3050\u6216\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Sy is 'n menslike.", "sentence2": "\u5979\u4e0d\u662f\u5c71\u72ac \u5979\u662f\u4eba\u985e"} |
|
{"sentence1": "Hy is weg.", "sentence2": "\u5c0f\u5c11\u723a \u4fdd\u91cd\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Wag even.", "sentence2": "\u5355\u5355\ue4c7\u5355\u5355"} |
|
{"sentence1": "Gewoonlik steek jy nie jou talente weg nie", "sentence2": "\ue5e6\ufe5a\u6697\u3043\u3113"} |
|
{"sentence1": "Sommige wag jy is.", "sentence2": "\u68c4\u50b7\u60a3\u65bc\u4e0d\u9867 \u7b97\u4ec0\u9ebc\u8b77\u885b"} |
|
{"sentence1": "Ek Don's doen t sorg.", "sentence2": "\u6211\u4e0d\u80fd\u8ddf\u4f60\u4e00\u8d77\u53bb"} |
|
{"sentence1": "Laat my met rus.", "sentence2": "\ue715\u6cb8\u0438"} |
|
{"sentence1": "Wie is HGW XX/7?", "sentence2": "\u8857\u740cHGWXX/7\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "-Jy het ges\u00ea jy sal iets vind!", "sentence2": "\ue707\u5f27\u7a66\u7429\ue7cf\u72e5\ufe41"} |
|
{"sentence1": "Tussen die noorde en ooste.", "sentence2": "\u6211\u7684\u570b\u5bb6\u5728\u6771\u5317\u65b9"} |
|
{"sentence1": "Daar is geen skuiling, Kelor.", "sentence2": "\ue61d\u7ad2\u791a\u77ea\ue66f\u8ddf\ue5ec\ue4c7\ue7e6\ue0c0"} |
|
{"sentence1": "Alles is in plek, Minister", "sentence2": "\ue5e6\u3061\u789e\u72d0\ue5ec\ue4c7\u573a\ue057"} |
|
{"sentence1": "maak gou! Hardloop!", "sentence2": "\u52d5\u4f5c\u5feb\u5440 \u5feb\u9ede\u96e2\u958b\u9019\u88cf"} |
|
{"sentence1": "Waar is Oracle?", "sentence2": "\u795e\u5a46\u5462?"} |
|
{"sentence1": "'n Skoolbus wat die rivier in gery.", "sentence2": "\u00ea\u5609\ue1ac\u00f3\u7ce6\u7320\u3106\u30f3"} |
|
{"sentence1": "Nou, uit is jy!", "sentence2": "\ue6d4\ue5ec\ue4c7\ue5fb\u00f3"} |
|
{"sentence1": "doen iets!", "sentence2": "\u4f46\u5371\u6a5f\u7684\u6642\u523b\u4f60\u7e3d\u8a72\u62fc\u9ede\u547d\u5427"} |
|
{"sentence1": "Jy is so'n idealis dat jy amper 'n kokkedoor is", "sentence2": "\ue6d4\ue14c\u77b6\u7a31\u7522\ue4cf\u339d\u8226\u79a5\u03a4\ue796\u3043\ue6b6"} |
|
{"sentence1": "Die hek mag nie oopgemaak word sonder bestellings.", "sentence2": "\u5c0f\u5c11\u723a \u9019\u88cf\u4e0d\u51c6\u901a\u884c \u672a\u7d93\u8a31\u53ef\u662f\u4e0d\u80fd\u958b\u9580\u7684"} |
|
{"sentence1": "-Geen probleem nie", "sentence2": "\u22bf\u62dc\u8088"} |
|
{"sentence1": "-Waarnatoe?", "sentence2": "-\ue66e\ue177\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Die huidige's doen te sterk om te steek.", "sentence2": "\u6cb3\u6c34\u592a\u6025 \u6211\u5011\u6839\u672c\u904e\u4e0d\u53bb"} |
|
{"sentence1": "sal dinge duidelik geword.", "sentence2": "\u6bba\u6b7b\u5c71\u7378\u795e\u4e4b\u5f8c \u4f60\u5011\u5c31\u6703\u77e5\u9053\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Jy weet tog hoe ons jou admireer", "sentence2": "\ue707\ue01d\u7b35\u0438\ue145\u5e38\ue099\u76e7\ue0b1\ue707 \u252e\u03a4\ue5ee\u5e38\u740c"} |
|
{"sentence1": "Jy is reg omtrent so baie dinge, en ek wil so baie verander,", "sentence2": "\ue707\u5f27\u7678\ue5ec\ue099\ue6ce\u3106\u8584 \u0438\ue603\ue099\u7a31\u044d\u8dd1\u77b7\ue00b"} |
|
{"sentence1": "Hierwoondiegeeste vandienatuurvan die vroegstetye", "sentence2": "{\\fnCronos Pro Subhead\\fs22\\1cH3CF1F3}\u53e4\u6728\u53c3\u5929\u4e4b\u4e2d \u6709\u5b88\u8b77\u795e\u5728\u4fdd\u8b77\u8457\u4ed6\u5011"} |
|
{"sentence1": "luister na my!", "sentence2": "\u9ed1\u5e3d\u5927\u4eba \u6211\u6709\u8a71\u8981\u8aaa"} |
|
{"sentence1": "So, hou jou ore oop", "sentence2": "\ue6d4\ue6d4\u6377\u766c\ue707\ue019\u03c6\u03a8\ue4cf"} |
|
{"sentence1": "en hoeveel leerlinge slaag met A's:", "sentence2": "\ue4fb\u2013\ue6e4\ue6ce\u3076\u62e8\u7a68\u30cd\u0398\u7f7f\ue18aA\ue4ce\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "Die vroue wat die innerlike palissade.", "sentence2": "\u73fe\u5728\u56de\u53bb\u9084\u6709\u5f97\u6551"} |
|
{"sentence1": "Clark, hier is mamma.", "sentence2": "\ue710\u2530\ue710\u8173\u012b\ue4c7\u740c\u6d31\u6d31"} |
|
{"sentence1": "Daar is mense oral.", "sentence2": "\u5230\u8655\u90fd\u6709\u4eba\u985e"} |
|
{"sentence1": "Maar iewers in die heelal, het jy nog 'n vader, wat jou 'n ander naam gegee het.", "sentence2": "\ue79e\ue6c8\ue6da\ufe5d\u7418\u77ea \ue707\u4e34\u03a4\ue5e6\ue794\ue775\u514b \u5012\ue5ec\ue707\ue67a\ue5e6\ue14c\ue6bd\ue6d8"} |
|
{"sentence1": "Brandende vleis...", "sentence2": "\u662f\u751f\u7269\u88ab\u71d2\u7126\u7684\u5473\u9053"} |
|
{"sentence1": "Daar's doen 'n wolf nog lewe hier.", "sentence2": "\u662f\u5c71\u72ac \u5c71\u72ac\u9084\u6d3b\u8457 \u4f86\u4eba\u554a"} |
|
{"sentence1": "En as die geskiedenis 'n ding het bewys...", "sentence2": "\ue6d6\u72e6\u83cc\ue67c\u9761\u9f9f\ue5ec\u30f4\ue796\u3106"} |
|
{"sentence1": "Nie doen nie.", "sentence2": "\u3043\u74b6\u7842\u5993"} |
|
{"sentence1": "Sukses, sir.", "sentence2": "\ue1e1\ue6d4\u7b32\ue4c7\ue057\ufe5b"} |
|
{"sentence1": "En dis nie 'n grap nie, soos Paul kan getuig?", "sentence2": "\u82b1\u950b\ue66f\ue64e\ue706\u9761 \u00ea\ue66f\ue5e6\u7ff4\u5e38\u3043\ue6d4\ue010\ue4c7\u740c\ue727\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Ek sien.", "sentence2": "\u6211\u5011\u60f3\u600e\u9ebc\u6a23\u5c31\u600e\u9ebc\u6a23"} |
|
{"sentence1": "Kom.", "sentence2": "\u8ddf\u6211\u4f86"} |
|
{"sentence1": "Net 'n bietjie... 'n Bietjie slaap", "sentence2": "\ue5e6\ue5fb\ue5fb\ue4d1\ue67b\u74b6\ue5e6\ue5fb\u789e\ue6d4"} |
|
{"sentence1": "Kan jy dit in 2 weke doen?", "sentence2": "\ue707\ue215\ue6c8\u3122\u33c4\u305a\u0427\u0398\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "t hier te wees.", "sentence2": "\u54e5\u54e5 \u5361\u96c5 \u4e0d\u662f\u8aaa\u4e86\u4e0d\u80fd\u9001\u884c\u7684\u55ce"} |
|
{"sentence1": "My gunsteling-regiseur, wag!", "sentence2": "\u7842\u3043\u740c\u0438\u7a0b\u76e7\ue0b1\ue019\ue610\u65e7\u7c0d\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "En kyk hierna", "sentence2": "\ue6a7\ue0f8\ue0f8\u7842\ue14c"} |
|
{"sentence1": "-Status?", "sentence2": "\ue00b\u7335\ue6d6\ue796\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Ons broer sou nooit loop.", "sentence2": "\u62ff\u5404\u662f\u6211\u7f8e\u9e97\u5805\u5f37\u7684\u5144\u5f1f"} |
|
{"sentence1": "Hulle is 'n teken van die bos is gesond.", "sentence2": "\u5b83\u5011\u662f\u68ee\u6797\u5bcc\u88d5\u7684\u8c61\u5fb5"} |
|
{"sentence1": "Totsiens", "sentence2": "\ue5fb\u63ed"} |
|
{"sentence1": "Eboshi koop hul vryheid.", "sentence2": "\u4f46\u662f\u70ba\u4e86\u9ed1\u5e3d\u5927\u4eba \u5927\u5bb6\u90fd\u5fc3\u7518\u60c5\u9858\u7684\u4ed8\u51fa\u4e00\u5207"} |
|
{"sentence1": "Hulle is gereed om ons almal te offer.", "sentence2": "\u770b\u6a23\u5b50,\u4ed6\u5011\u6253\u7b97\u898b\u6b7b\u4e0d\u6551"} |
|
{"sentence1": "Ek sal met haar praat. Waar is sy?", "sentence2": "\u6211\u53ea\u8ddf\u5979\u672c\u4eba\u8aaa \u544a\u8a34\u6211\u5979\u5728\u54ea\u88cf"} |
|
{"sentence1": "Jy seer Lady Eboshi!", "sentence2": "\u7b49\u4e00\u4e0b \u4e0d\u8981\u8b93\u4ed6\u9003\u8d70\u4e86 \u7adf\u6562\u5c0d\u9ed1\u5e3d\u5927\u4eba\u4e0d\u656c"} |
|
{"sentence1": "- Nuweling, gee my verkyker 's.", "sentence2": "-\u7a5d\u3113\ue019 \u0440\u0438\ue019\u8fa8\u73af\u63cf\ue18a\u3113"} |
|
{"sentence1": "Klim in", "sentence2": "\u53eb\u79c8"} |
|
{"sentence1": "Jy het erg gely het.", "sentence2": "\u770b\u8d77\u4f86\u4f60\u5011\u7684\u906d\u9047\u6bd4\u6211\u9084\u6158\u554a"} |
|
{"sentence1": "Nog iets verder.", "sentence2": "\u252a\u781b\ue7b0\ue6ce\ue5e6\u7ff4"} |
|
{"sentence1": "Gee dit nou weer?", "sentence2": "\u5225\u50bb\u4e86"} |
|
{"sentence1": "My naam is dr..", "sentence2": "-\ue707\ue6d4\ue4c7\u0438\u740c\ue4d1"} |
|
{"sentence1": "'n klomp westerse boeke, n\u00ea?", "sentence2": "\u3043\u3076\ufe41\u7d08\ue1a8\u4f30\ue4cf"} |
|
{"sentence1": "Ons is nog steeds lewendig. Vader... vinnig!", "sentence2": "\u5f80\u6c34\u6df1\u7684\u5730\u65b9\u53bb,\u5feb\u8d70"} |
|
{"sentence1": "'N antwoord!", "sentence2": "\u4ec0\u9ebc\u8072\u97f3?"} |
|
{"sentence1": "Swak.", "sentence2": "\ue6d4\u5e97\u7553"} |
|
{"sentence1": "iemand met 'n sekere sin.", "sentence2": "\u662f\u8c6c\u795e\u4e59\u4e8b\u4e3b \u7d42\u65bc\u4f86\u4e86\u500b\u660e\u7406\u7684\u50a2\u4f19"} |
|
{"sentence1": "A wolf's doen afgekapte kop kan nog steeds byt.", "sentence2": "\u5343\u842c\u4e0d\u8981\u5c0f\u770b\u4e86\u5c71\u72ac\u7684\u80fd\u8010"} |
|
{"sentence1": "Jy is nog lewe?", "sentence2": "\u4f60\u4e5f\u6d3b\u8457\u554a"} |
|
{"sentence1": "Hoekom word ek die visioene nie gespaar nie? Elena!", "sentence2": "\u7624\u791b\u0438\u03ba\ue220\u3043\u8140 \ue79e\ue0cb\ue796\u00ea\u3107\u7d07\u94a9\u3043\ue802\u7b41\u0438\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "'n Freak.", "sentence2": "\ue5e6\ue14c\u2523\ue00a"} |
|
{"sentence1": "Ek is onderkommandant Faora-UI.", "sentence2": "\u0438\u740c\u634c\ue0b9\u63e3\ufe5b\u79a3\u7a3c\u2530\u800c\u710a"} |
|
{"sentence1": "Dat sy ons albei.", "sentence2": "\u0438\ue140\u5e38\u740c\u788d\ue4c7\u7429\u7d08"} |
|
{"sentence1": "Alle Kryptonianen werden verwek in sulke kamers.", "sentence2": "\u252e\u03a4\u8005\ue717\u708a\u7b89\ue5ee \u5e38\ue6c8\u627f\ufe4d\ue084\ue2c9\u30a5\u2585"} |
|
{"sentence1": "Ek is hier om Luitenant-Kolonel Grubitz te sien kaptein Wiesler.", "sentence2": "\u0438\u3113\u01ce\ue670\u62e8\ue22c\u3044\ue1ac \u77eb\u5439\u6252\ue5fd\u76e0"} |
|
{"sentence1": "17:00 \"Lazlo\" lees die eerste bedryf van die herdenkings-toneelstuk vir Hauser en Wallner.", "sentence2": "(\ue5fb\u30685\u7ff4\ue4c7\u73a6\ue02b\u7678\u5e1d\u82b1\u950b\u7c54\u5730\ue1fc \ue1ab\u5f04\u7c56\ue67e\u7cbf\ue019\u6750\ue5e6\u8f8a)"} |
|
{"sentence1": "Die hoof's doen beweeg!", "sentence2": "\u982d\u5728\u52d5\u5440"} |
|
{"sentence1": "Jy weet nie hoeveel mense hier in die tronk is as gevolg van sinnelose heldedade nie", "sentence2": "\ue707\u791a\u732d\u7a31\u94a9\ue6c8\u83cf\u592f\u3044 \u03a4\ue6ce\u3076\ue5ee\ue6c3\u784f\u74a3\u52a8\u7806\u95fd"} |
|
{"sentence1": "Ek wil graag die reisiger te bedank.", "sentence2": "\u5f85\u6703\u5152\u53ef\u5f97\u597d\u597d\u8b1d\u8b1d\u4eba\u5bb6"} |
|
{"sentence1": "-Glaeske... Werner Glaeske.", "sentence2": "\u8150\u7b7d\u5439\ue107\ue4d1\u30cb\ue1fc\u8150\u7b7d\u5439\ue107"} |
|
{"sentence1": "Iets sinister wag in die lande in die weste.", "sentence2": "\u4f9d\u6211\u770b\u897f\u65b9\u570b\u5ea6 \u5fc5\u662f\u767c\u751f\u4e86\u4e0d\u7965\u4e4b\u4e8b"} |
|
{"sentence1": "Agter elke ligskakelaar, selfs in die toilet", "sentence2": "\u2013\u8f90\u7e0a\ue019\u79e8\u95fd\ue09e\ue12a\ue4c7\ue73a\u758d\ue084"} |
|
{"sentence1": "SONATA VIR 'n GOEIE MAN", "sentence2": "(\u818d\u5012\ue6d4\ue5ee\ue019\ue072\u4f19\u03a1)"} |
|
{"sentence1": "Kyk bietjie.", "sentence2": "\ue707\ue0f8\u7842\u3107"} |
|
{"sentence1": "-vir so 'n onseker saak nie", "sentence2": "\u7842\ue14c\u30f4\u53ed\u3073\u3043\ue80b\u7d4b"} |
|
{"sentence1": "U kan dit so sien... Verseker, mens moet dit so sien", "sentence2": "\ue66f\ue64e\u7842\u6216\u5f27\ue4d1\u3106\u9f9f\ue5fd\ue603\u740c\ue6d6\ue785"} |
|
{"sentence1": "Oracle!", "sentence2": "\u73fe\u5728\u600e\u9ebc\u8fa6"} |
|
{"sentence1": "Ek sien dit, alhoewel ek eerder iets anders wou sien", "sentence2": "\u33d1\u7b32\ue019\u30a8\u8fd1\u791a\u8584\u7d4d\u7b41\ue4c7\u0438\ue0f8\ue7cf\ue5ec"} |
|
{"sentence1": "En jy, dink jy dat jou seun veilig is?", "sentence2": "\u4e34\u03a4\ue707 \ue707\ue64e\ue0cb\ue707\u3120\ue612\ue6dd\ue784\ue5ec\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Ons kan langs mekaar bestaan? .", "sentence2": "\u0438\ue145\ue019\u58c1\ue5ee\ue215\ue6a6\ue6d9"} |
|
{"sentence1": "Dit buig ruimte.", "sentence2": "\ue215\u9551\u8220\u03a1\ue1a0\ue024"} |
|
{"sentence1": "Ek het dit skip ontwerp.", "sentence2": "\u7842\u770b\u5dee\u740c\u0438\u781e\u74b8\ue019"} |
|
{"sentence1": "Die diere ook.", "sentence2": "\u91ce\u7378\u4e5f\u662f"} |
|
{"sentence1": "ons's doen sal wag.", "sentence2": "\u5225\u9a19\u6211\u5011 \u7b49\u4f60\u4f86\u54e6 \u65e9\u9ede\u4f86\u5594"} |
|
{"sentence1": "Staan eenkant.", "sentence2": "\u4f60\u8b93\u958b"} |
|
{"sentence1": "Hy het 'n duiwel en ons dorp aangeval.", "sentence2": "\u62ff\u5404\u795e\u8b8a\u6210\u90aa\u9b54\u8972\u64ca\u6211\u7684\u5bb6\u9109"} |
|
{"sentence1": "Tussen hakkies, hoe gaan dit met hom?", "sentence2": "\u5f27\ue7cf\ue652\ue4c7\ue652\ue050\u7335\ue6d6\ue796\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "is myne.", "sentence2": "\u5f88\u62b1\u6b49\u5bb3\u4f60\u5403\u4e86\u9019\u9ebc\u591a\u7684\u82e6\u982d"} |
|
{"sentence1": "Daar gaan die dak... dit is al oor.", "sentence2": "\u7194\u9435\u7210 \u5b8c\u4e86 \u9054\u9054\u62c9\u4e00\u71d2\u8d77\u4f86 \u5c31\u4e00\u767c\u4e0d\u53ef\u6536\u62fe\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Vir sommige was hy 'n beskermengel.", "sentence2": "\u7678\u7418\u3107\ue5ee\u03c4\u0113\ue4c7\ue652\u740c\ue6db\u81d4\u3071\u310f"} |
|
{"sentence1": "Maestro! Ons nederige offer", "sentence2": "\ue610\u754d\ue4cf\u818d\ue5fd\u0438\ue145\ue019\ue616\u307f\u7a2e"} |
|
{"sentence1": "Jy kan haar red.", "sentence2": "\u60e9\ue4c7\ue707\ue66f\ue64e\u6bd5\ue6d5"} |
|
{"sentence1": "Nee...", "sentence2": "\u3043\ue4c7\u579b\ue4d1"} |
|
{"sentence1": "- Sy weet ons is hier.", "sentence2": "\u5979\u76ef\u8457\u6211\u5011\u9019\u908a\u770b"} |
|
{"sentence1": "In die onwaarskynlike geval van skade, kan jy 'n eis instel", "sentence2": "\u749d\u03a4\u30f4\ue796\u7a55\u30a2\ue4c7\ue66f\u30d3\u53eb\u7aed\u7e95"} |
|
{"sentence1": "Dit moet al weer Donderdag wees", "sentence2": "\u7a31\u30b2\ue5f9\u740c\u79c5\ue682\ue5ec"} |
|
{"sentence1": "- Laat me los.", "sentence2": "-\ue802\u79e8\u0438"} |
|
{"sentence1": "Natuurlik!", "sentence2": "\u6211\u5011\u5f88\u597d"} |
|
{"sentence1": "Here, alles vas.", "sentence2": "\ue6bb\ue794\ue4c7\u0440\u781e\u79f0\u7ad5\ue6d4"} |
|
{"sentence1": "Speel sommer!", "sentence2": "\u79e8\ue010\ue1ef\ue019\u7f62\ue4cf"} |
|
{"sentence1": "Ek het hulle gevind.", "sentence2": "-\u0438\u0442\ue7cf\ue652\ue145\ue5ec"} |
|
{"sentence1": "net soos I.", "sentence2": "\u662f\u56e0\u70ba\u62ff\u5404\u90a3\u50a2\u4f19\u6015\u6b7b \u5c31\u50cf\u662f\u73fe\u5728\u7684\u6211"} |
|
{"sentence1": "Is jy hier die hoogste in rang?", "sentence2": "-\ue707\u740c\u7842\ue2c9\u76ff\u7e77\ue019\u74c1\ufe5b\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Ashitaka!", "sentence2": "\u963f\u5e2d\u9054\u5361"} |
|
{"sentence1": "Luister, pap...", "sentence2": "\u94ae\u5e1d\ue4c7\ue007"} |
|
{"sentence1": "Begin.", "sentence2": "\u5e01\u7b06"} |
|
{"sentence1": "Bly dat ek hier is, Lois.", "sentence2": "\ue099\u853c\u780d\ue215\ue661\ue5f0\ue4c7\u81e9\u7a2e\u6363"} |
|
{"sentence1": "Presies dieselfde; woord vir woord", "sentence2": "\u0427\ue784\ue0f6\ue6b6\ue4c7\ue5e6\ue6d8\u3043\u7549"} |
|
{"sentence1": "Dat die w\u00eareld nog nie sover was.", "sentence2": "\ue6c3\ue0cb\ue646\ue0e4\u4e34\u22bf\u975e\u79f0\ue6d4"} |
|
{"sentence1": "Skyfie dat daarin. Jy stoot, ek trek.", "sentence2": "\u0440\u30a6\u7840\u79c8\ue66e\ue4c7\ue707\u5d29\u0438\u2530"} |
|
{"sentence1": "Waar het hy 'm verstop?", "sentence2": "\ue652\u65c5\ue177\ue66e\ue5ec\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Hierdie deur se drumpel lyk nie vir my so goed nie", "sentence2": "\u7842\ue14c\ue058\u802c\u3043\u3073\u7678\u73aa"} |
|
{"sentence1": "Waarom is ek so anders?", "sentence2": "\ue0cb\ue796\u0438\u7c54\ue652\ue145\ue6d6\ue785\u3043\ue6b6\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Byna. Stoot.", "sentence2": "\u79ab\u3113\u79ab\ue050\ue5ec\ue4c7\u0435\u7ff4\u5d29"} |
|
{"sentence1": "So, hy het jou 'n boek gegee!", "sentence2": "\ue652\u75f7\ue019\u7673\ue707\ue1a8\u747f"} |
|
{"sentence1": "Georg, dis omtrent Jerska.", "sentence2": "\ue6b4\u7a3c\ue4c7\u740c\u61c2\u5439\ue66a\ue4d1"} |
|
{"sentence1": "Dit gaan nie oor 'n punt nie, maar sukses", "sentence2": "\ue124\u74b6\ue019\u3043\u740c\u0398\u7f7f\ue4c7\u03c4\u740c\u0398\u6bd6"} |
|
{"sentence1": "Ons sien dit dadelik toe ons jou gevind het.", "sentence2": "\u0438\ue145\u6750\ue5e6\u6cca\ue0f8\ue7cf\ue707\ue1a0\u789e\ue01d\u7b35\ue5ec"} |
|
{"sentence1": "Asano? Hy is 'n kragtige man.", "sentence2": "\u7576\u7136\u6e05\u695a \u4ed6\u662f\u5927\u5b98\u54ea"} |
|
{"sentence1": "Regtig?", "sentence2": "\u75f7\ue019\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Stil daar buite.", "sentence2": "\u5b89\u975c\u4e00\u9ede"} |
|
{"sentence1": "Ek sal hulle laat ly, Kal.", "sentence2": "\u0438\u74b6\u7435\ue652\ue145\ue7df\u749a\ue4c7\u60e9"} |
|
{"sentence1": "Ek dink 't.", "sentence2": "\u0438\u7a31\u740c\ue019"} |
|
{"sentence1": "Meneer, is alles okay?", "sentence2": "\ue783\u30cd\ue4c7\ue5e6\u3061\u5e38\ue6d4\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Hy het geglo dat jy 'n groter doel gehad het.", "sentence2": "\ue652\ue5e6\ue01c\ue0f6\u737a\ue707\u7314\ufe5a\u7a66\u0398\u789e\ue610\u3106"} |
|
{"sentence1": "Die mense is besig om.", "sentence2": "\u4eba\u985e\u6b63\u5728\u805a\u96c6"} |
|
{"sentence1": "'n Deel na die ooste en 'n deel na die suide.", "sentence2": "\ue5e6\u770b\u2515\u72e5\ue131 \ue67a\ue5e6\u770b\ue131\ue6bc\u73ad\ue668\u77b4"} |
|
{"sentence1": "'n Whiskey vir mev.", "sentence2": "\u5012\ue616\ufe4b\ue019\ue07f\ue60e\u0431"} |
|
{"sentence1": "Vrag aan boord.", "sentence2": "\u7b32\u66f4\u5e1d\u3073\ue024\u5dee"} |
|
{"sentence1": "want die Deer God jou lewe gered.", "sentence2": "\u662f\u5c71\u7378\u795e\u653e\u4f60\u4e00\u689d\u751f\u8def \u6240\u4ee5\u4f60\u624d\u5f97\u6551"} |
|
{"sentence1": "t maak hom seer...", "sentence2": "\u77f3\u706b\u7bad\u6c92\u6709\u7528"} |
|
{"sentence1": "- Ja.", "sentence2": "-\u0438\u740c"} |
|
{"sentence1": "Daar is ander bewoonbare w\u00earelde. Soos die ou buiteposte.", "sentence2": "\u54ab\u5c3a\u5167\u5c31\u6709\u9069\u5408\u5c45\u4f4f\u7684\u661f\u7403 \u53ef\u5f9e\u820a\u7684\u524d\u54e8\u7ad9\u8457\u624b"} |
|
{"sentence1": "Pas op, dom donkie.", "sentence2": "\ue616\u307f\u7ff4\ue4c7\u954d\u77f9"} |
|
{"sentence1": "Het jy daar al aan gedink?", "sentence2": "-\ue707\u03a4\u7a31\u7b41\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Gaan waar jy wil.", "sentence2": "\u4f60\u81ea\u7531\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Ashitaka!", "sentence2": "\u5b83\u60f3\u8981\u653b\u64ca\u6751\u838a"} |
|
{"sentence1": "Nie gaan dwaal.", "sentence2": "\u8fb9\ue5fd\u8377\u79d6\ue715\u7779\u79b2"} |
|
{"sentence1": "Jou versigtigheid is aan te beveel, hoe minder mense weet, hoe beter Die Stasi kan jy nie mee speel nie", "sentence2": "\ue600\u3106\ue616\u307f\u740c\u7678\ue019 \u79ab\u3076\ue5ee\ue01d\u7b35\u79ab\ue6d4 \u74e3\ue6dd\u042b\ue66f\u3043\ue6d4\u7a34"} |
|
{"sentence1": "- Nee, en ek sou 't ook nie s\u00ea nie.", "sentence2": "-\u3043\ue01d\u7b35\ue4c7\u789e\u8861\ue01d\u7b35\ue603\u3043\u7a66\u5f27"} |
|
{"sentence1": "kan jy my hoor? Dit is my Ashitaka!", "sentence2": "\u5c0f\u6851\u4f60\u807d\u5f97\u5230\u55ce?"} |
|
{"sentence1": "Wag daar!", "sentence2": "\u7b49\u4e00\u4e0b \u7b49\u4e00\u4e0b"} |
|
{"sentence1": "Ek het geweet hy's doen d gaan...", "sentence2": "\u9084\u662f\u4e0d\u4fe1\u90aa\u554a"} |
|
{"sentence1": "Ek het vergeet om hom te vra", "sentence2": "\u0438\ue144\u0430\ue5ec\u62dc\ue652"} |
|
{"sentence1": "Maar ooit, staan hulle naastjou in die son, Kal.", "sentence2": "\ue79e\u5b89\ue64e\ue1a0\u3089 \ue652\ue145\u7a66\u767c\u7e66\ue707\ue019\u70e9\u65e7\ue4c7\u60e9"} |
|
{"sentence1": "Ek gaan die Codex oplaai.", "sentence2": "\u0438\u3113\ue5fd\u809a\u30cd\u2585\u732d\u3125"} |
|
{"sentence1": "Hy weet dat jy Woodburns bron is en jy kry daarvan langs.", "sentence2": "\ue652\ue01d\u7b35\ue707\u0440\u3085\u5f7b\u5012\u30ee\ue708\ue17d \ue652\u5355\u3043\u306e\u74b6\ue150\u77b6\ue707\ue5ec"} |
|
{"sentence1": "- Ons's doen vyf het om te hardloop.", "sentence2": "\u5feb \u6211\u5011\u5feb\u9003\u5427"} |
|
{"sentence1": "Don's doen t wees in so 'n haas.", "sentence2": "\u5225\u8dd1\u90a3\u9ebc\u5feb\u561b \u5e74\u8f15\u4eba"} |
|
{"sentence1": "Ek sal terug wees.", "sentence2": "\u7b49\u6211\u7684\u597d\u6d88\u606f"} |
|
{"sentence1": "Copilot, neem oor.", "sentence2": "\u634c\u7dcd\u7dcb\u94a1\u3082"} |
|
{"sentence1": "Sistematies, soos gewoonlik, Wiesler.", "sentence2": "\u4e34\u740c\u7842\u6216\u03a4\u5175\u3043\ue1f4\ue4c7\u77eb\u5439\u6252"} |
|
{"sentence1": "- Dat doen ons nie.", "sentence2": "-\u0438\ue145\u3043\u7a66\u7792\u79e8\ue707"} |
|
{"sentence1": "Laat haar gaan. Sy is nie 'n verdagte nie", "sentence2": "\u7435\ue6d5\u01d0\ue4c7\ue6d5\u22bf\u5c14\u597d"} |
|
{"sentence1": "Waarnatoe?", "sentence2": "\ue66e\ue177\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Ashitaka. Maar ek sal nooit vergewe die menslike ras.", "sentence2": "\u8b1d\u8b1d\u4f60\u70ba\u6211\u5011\u76e1\u9019\u9ebc\u591a\u5fc3\u529b"} |
|
{"sentence1": "Sy is na die Lady!", "sentence2": "\u5feb\u9ede\u5feb\u9ede \u5225\u8b93\u5979\u8dd1\u4e86 \u5979\u5f80\u5bae\u6bbf\u7684\u65b9\u5411\u53bb\u4e86... ."} |
|
{"sentence1": "Of kan jy nie 'n das knoop nie, jou ou werkersklas-digter?", "sentence2": "\u0438\ue0f8\ue707\u7842\u5c61\u70e9\u94a2\ue5ee\ue1b1\u30bb\u3043\u7a66\u30b4\u70e9\u76ff"} |
|
{"sentence1": "-Kyk na hierdie mooi rugkrapper", "sentence2": "\ue6ce\u7c18\u7379\ue019\u044a\u7489\ue7cd"} |
|
{"sentence1": "Sy Majesteit is ongeduldig.", "sentence2": "\u73fe\u5728\u53ef\u4e0d\u662f\u9b27\u8457\u73a9\u7684\u6642\u5019 \u9ed1\u5e3d\u5927\u4eba"} |
|
{"sentence1": "Prinses Mononoke?", "sentence2": "\u9b54\u6cd5\u516c\u4e3b?"} |
|
{"sentence1": "Doen God dit met me?", "sentence2": "\u740c\ue1e0\u0440\u0438\u8dd1\u0398\u7842\u5993\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Die mense wat jy het aangeneem, ek ontneem jy hulle almal.", "sentence2": "\u7842\u3107\ue707\u252e\u5c40\u2546\ue019\ue5ee\u6478 \u0438\u74b6\u0440\ue652\ue145 \u2312\ue5e6\ue5e6\u7ba1\u01d0"} |
|
{"sentence1": "Het jy al die krag van spraak verloor?", "sentence2": "\u8a71\u90fd\u8aaa\u4e0d\u51fa\u4f86\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Hy sal skel en baklei 'n Skuldige word al stiller... of hy huil", "sentence2": "\ue652\u7a66\u3029\ue176\ue4c8\ue0e1\ue790\u5fcc\ue0a0 \ue6d6\u72e6\u03a4\u7adc\ue4c7\u3043\u740c\u79ab\u3113\u79ab\u9a6c\ufe5a\ue4c8\u2109\u7e90 \u789e\u740c\u7939\ue173\u7448\ue1ce"} |
|
{"sentence1": "Ek weet nie eens waarom ek na jou luister, jy is my vader ook nie, maar iemand wat my in die veld gevind.", "sentence2": "\u0438\u3043\ue01d\u7b35\ue0cb\ue796\u74b6\u94ae\ue707\ue019 \ue707\ue5f9\u3043\u740c\u0438\ue007 \ue707\ue67b\u740c\ue6c8\u30d0\u0144\u0442\ue7cf\u0438"} |
|
{"sentence1": "Strike.", "sentence2": "\u30b4\u9611\ue65e\u042b"} |
|
{"sentence1": "-Kom laat ons speel!", "sentence2": "-\u3113\ue4c7\u0438\ue145\u81a5\u5c3f"} |
|
{"sentence1": "Wel? Was dit goed?", "sentence2": "\ue0a4\u5993\ue4ce\u77a1\u3043\u77a1"} |
|
{"sentence1": "Ek stel voor: geen optrede om nie suspisie van ondersoeking te verwek nie", "sentence2": "\ue4fb\u30bb\ue5ee\ue095\u67d0\u3065\u8e66\ue7dd\ufe3d\u7b06\ue4fc \ue4fb\ue64e\ue711\u30b4\ue228\u4f69\u77f0\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "Gregor Hessenstein. Ken jy hom?", "sentence2": "\ue1d3\u6b64\ue67c\u3231\ue4c7\u7c84\u919a\u76fe"} |
|
{"sentence1": "Om die Deer God!", "sentence2": "\u53bb\u5c71\u7378\u795e\u7684\u8eab\u908a \u4e59\u4e8b\u4e3b,\u93ae\u975c\u4e00\u9ede"} |
|
{"sentence1": "Wys my die wond.", "sentence2": "\u50b7\u53e3\u6211\u770b\u770b"} |
|
{"sentence1": "Ek het 'n guns te vra.", "sentence2": "\u6709\u4e00\u4ef6\u4e8b\u8981\u62dc\u8a17\u4f60"} |
|
{"sentence1": "En dis die laaste wat iemand van jou sal hoor", "sentence2": "\u7842\u740c\ue707\ue019\ue6bd\ue6d8\u7a0b\ue09e\ue5e6\u03a9 \ue65e\u77b7\ue6c8\u680f\u7cbf\ue0e4"} |
|
{"sentence1": "Halt!", "sentence2": "\u4f60\u662f\u4ec0\u9ebc\u4eba"} |
|
{"sentence1": "Ja, wat werk by die IHOP. Jy gaan die kant op...", "sentence2": "\u7c84\u919a\ue4c7\ue652\ue6c8\u809e\u7ed8\ue08b\ue61b\ue706 \ue707\u2515\u7842\u5a29\u01d0\ue4d1"} |
|
{"sentence1": "Sal mnr Roessing aankondig dat jy vir gesondheidsredes nie meer sal optree nie", "sentence2": "\u9709\u01d2\ue783\u30cd\u7a66\ue6bc\u82a0\u6e24\ue082\ue70d\ue4cd \ue707\ue6c3\u80fa\u7703\ue6c3\ue1f5\ue4c7\u791a\u732d\ue5fd\ue67e"} |
|
{"sentence1": "Maar daar is een ding wat hulle nie tel nie, miskien omdat selfs burokrate dit pynlik vind, en dit is selfmoorde.", "sentence2": "\ue4fb\ue79e\u03a4\ue5e6\u30f3\u3106\ue652\ue145\u73b1\u3043\u8861\ue4fc \ue4fb\ue603\u781b\u7848\u7a0b\ufe5b\u8d21\ue019\ue5ee\u5e38\u7a66\u8c0b\u7714\u3043\u0433\ue4fc \ue4fb\u00ea\u789e\u740c\ue78f\u70b3\ue5ee\u8ba1\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "- Ek gaan die genesis-kamer beveiliging en 'n ou vriend die eer bewys.", "sentence2": "\u30d1\ue707\u94a1\u6068"} |
|
{"sentence1": "Bly weg!", "sentence2": "\u5c0f\u6851"} |
|
{"sentence1": "Dit is hoekom ons's doen vyf in hierdie stinkende bearskins gesit.", "sentence2": "\u9084\u4e0d\u5feb\u770b \u6211\u5011\u5c31\u662f\u70ba\u4e86\u9019\u500b \u624d\u7a7f\u4e0a\u81ed\u7378\u76ae\u7684"} |
|
{"sentence1": "Sy werksgeskiedenis en sy identiteit blyk vervals te wees.", "sentence2": "\u7489\u6625\u79f8\u7429\u966a\u30dc \ue652\ue019\ue61b\ue706\u7ad2\u83cc \u339d\u014d\ue77d\u5e38\u740c\u978d\u7851\ue019"} |
|
{"sentence1": "Ek dink u het hom te streng behandel", "sentence2": "\ue707\u7678\ue652\ue019\u8776\ue716\u3073\u8168\u7499\ue5ec"} |
|
{"sentence1": "laat's doen om 'n rus.", "sentence2": "\u6216\u8a31\u5427 \u5148\u4f11\u606f\u4e00\u4e0b"} |
|
{"sentence1": "Dis onmenslik", "sentence2": "\u7842\ue099\ue4d1\u3043\ue5ee\u7b35"} |
|
{"sentence1": "Dit is nie 'n mens.", "sentence2": "\u4e0d\u77e5\u9053 \u4e0d\u662f\u4eba\u985e"} |
|
{"sentence1": "Ek hoef jou nie te vertel wat dit vir jou loopbaan sal beteken nie", "sentence2": "\u3043\u60e0\u0438\u77d7\u7736\ue707\u7842\u30f3\u3106\ue019\ue09e\u72e6"} |
|
{"sentence1": "-Ek wou jou teater toe nooi", "sentence2": "-\u0438\ue67b\u740c\u7a31\u6dcb\ue707\ue66e\u7cbf\u7698"} |
|
{"sentence1": "Sy naam is Kal, seun van El.", "sentence2": "\ue652\ue019\ue6bd\ue6d8 \u740c\u60e9\ufe3a\u710a \ufe3a\u710a\u3047\ue612"} |
|
{"sentence1": "Ek het die Pulitzerprijs gewen.", "sentence2": "-\u708a\u30df\ue22c\u7a5d\u7c47\u8d31\ue019\u7658\ue02b"} |
|
{"sentence1": "Moenie vergeet nie!", "sentence2": "\u74b6\u7565\u7658\ue6c8\u307f"} |
|
{"sentence1": "Miss Lane, hoe gaan 't?", "sentence2": "\u6d46\ue17d\ue616\ufe4b\ue4c7\ue707\ue6d4\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Hy het miskien te ver gegaan", "sentence2": "\u740c\ue019\ue4c7\ue652\u3043\u9551\u7565\u0113\u7a38\ufe3d"} |
|
{"sentence1": "Thunder 11, drie doelwitte.", "sentence2": "\u7b7d\u7db911\u8179 \u7f86\u74b8\ue5fa\ue14c\u30d8\u5939"} |
|
{"sentence1": "Staan op!", "sentence2": "\u5feb\u8d77\u4f86"} |
|
{"sentence1": "Ek weet niks", "sentence2": "\u4ec0\u9ebc\u90fd\u4e0d\u77e5\u9053"} |
|
{"sentence1": "Gaan weg, ek wil alleen wees", "sentence2": "\u01d0\u79e8\ue4c7\u0438\u7a31\u74b6\u7e12\u77ea"} |
|
{"sentence1": "t laat ons soort sterf uit!", "sentence2": "\u53bb\u5427 \u8aaa\u4ec0\u9ebc\u4e5f\u4e0d\u80fd\u8b93 \u5c71\u72ac\u7684\u8840\u8108\u65b7\u7d55"} |
|
{"sentence1": "Staatsveiligheid saam te werk", "sentence2": "\ue4fb\ue0cb\u74e3\u7522\ue6dd\ue784\u042b\ue61b\ue706\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "- Gebaseer op hierdie inligting, is daar dan geen ons meer.", "sentence2": "-\ue1b1\u6cae\u7842\u3107\u5f04\u8ba1"} |
|
{"sentence1": "Ongelukkig het jy 'n vyand van 'n baie magtige man gemaak", "sentence2": "\ue099\u3043\u250b\ue4c7\ue707\u7714\u7adc\ue5ec\u853c\u7cf7 \u0438\u22bf\ue215\u747b\ue802\ue707\ue5e6\u7691"} |
|
{"sentence1": "As jy Beimlerstraat kontak om te vra hoeveel mense tussen die Elbe en die Oder, tussen die Baltiese See en die Ore-berge, deur wanhoop na die dood gedryf is, is die getalle-orakel stil.", "sentence2": "\ue4fb\ue6d6\u72e6\ue707\u30b4\ue7cf\u53c2\u74b8\u042b\ue66e\u62dc\ue4fc \ue4fb\ue807\ue665\u7320\u7c54\u800c\u7714\u7320\u3047\u4e01\ue4fc \ue4fb\u7327\u9709\ue019\ue1d3\u7c54\u8193\u30db\ue619\u3047\u4e01\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "Daar is hy!", "sentence2": "\u51fa\u73fe\u4e86 \u4f60\u770b"} |
|
{"sentence1": "Sy het vir jou.", "sentence2": "\u9019\u4e00\u6b21\u5927\u6982\u662f\u60f3\u6bba\u4e86\u60a8\u5427"} |
|
{"sentence1": "Het Lara het maar kan sien.", "sentence2": "\u74b6\u740c\u70ae\u2530\ue215\ue0f8\ue7cf\u789e\ue6d4\ue5ec"} |
|
{"sentence1": "Dit is hulle! Hulle's doen vyf teruggekeer.", "sentence2": "\u770b\u5230\u4e86 \u4ed6\u5011\u56de\u4f86\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Laat's doen gaan.", "sentence2": "\u5feb\u8d70"} |
|
{"sentence1": "Hy en die meisie gaan na die Deer God.", "sentence2": "\u5f80\u5c71\u7378\u795e\u7684\u6df1\u5c71\u5927\u672c\u71df\u9003\u53bb\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Die grenswagte het die hekke oopgemaak Eindelose opgewondenheid!", "sentence2": "\u5a29\u6302\ue6db\u77eb\u76e2\ue058\u30b4\u79e8\ue5ec \ue024\ue1c7\u3044\u7445\u72af\u5e1d\ue5e6\ue030\u780d\u7078\u3047\u8584"} |
|
{"sentence1": "Jan en Nadja kan ons in die staat se sorg plaas", "sentence2": "\u7445\u339d\u750a\u752b\u73a5\u7806\u7673\ue7cf\u039c\u7527\u252e"} |
|
{"sentence1": "Die Codex is nie hier nie.", "sentence2": "\u732d\u3125\u3043\ue6c8\u7842\ue2c9"} |
|
{"sentence1": "wat hy het agter gelaat.", "sentence2": "-\u7448\u809a\ue019\u809a\ue7e6\u0442\u766c"} |
|
{"sentence1": "Kal-El.", "sentence2": "\u60e9\ufe3a\u710a"} |
|
{"sentence1": "-\"Ons is die Party se skild en swaard\"", "sentence2": "\ue4fb\u0438\ue145\u740c\u56ca\ue019\u770f\ue0f9\u7c54\ue717\u7cc3\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "Wag, ek was by Kerschner en hulle het nie water nie, ek wil stort", "sentence2": "\ue715\u5f27\ue5ec\ue4c7\u0438\ue66e\ue5ec\u7420\u781b\ue1fc\u7522 \ue652\u00ea\u22bf\ue772\ue4c7\u0438\u7a31\u744d\ue14c\u5cfb"} |
|
{"sentence1": "NAVORSINGS - EN HERDENKINGSFASILITEIT", "sentence2": "(\ue111\u251c\u7e7b\ue0fe\u256f\u3044\u307f)"} |
|
{"sentence1": "Sit", "sentence2": "\u0413\ue5fb"} |
|
{"sentence1": "-Tweedeklas", "sentence2": "\u6750\ue5ed\u853c\u7cf7\ue019\ue5ee"} |
|
{"sentence1": "Kolonel Hardy.", "sentence2": "\u0438\u740c\ue05f\ue08f\ue5fd\ue1ac\ue4c7\ue117\u74e3\ue665\u3088\ue677\ue655\u573a"} |
|
{"sentence1": "-Wat?", "sentence2": "\u3050\u6216\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Nago het wild.", "sentence2": "\u4e5f\u8a31\u5c71\u795e\u751f\u6c23\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Elke duim was dopgehou", "sentence2": "\u305d\u7895\u2013\ue14c\u00e0\u8f85\u5e38\u6746\ue5ec\u8bc0\u7adf"} |
|
{"sentence1": "Die tiende Partykonferensie... ...Ekonomiese beleid is solied", "sentence2": "\ue4fb\u6750\ue5f7\ue7fe\u56ca\ue610\u7a66\ue019\u7ad2\u857e\u73fe\u90f8\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "Stil te bly!", "sentence2": "\u9589\u5634"} |
|
{"sentence1": "Ashitaka?", "sentence2": "\u963f\u5e2d\u9054\u5361 \u4f60\u60f3\u5e79\u55ce"} |
|
{"sentence1": "Thunder 11, treffers.", "sentence2": "\u7b7d\u7db911\u8179"} |
|
{"sentence1": "Ons is omsingel!", "sentence2": "\u88ab\u5305\u570d\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Weg by die venster.", "sentence2": "\u7792\u6020\u3081\u73af\ue5e6\u7ff4"} |
|
{"sentence1": "- Iets's doen is verkeerd.", "sentence2": "\u4ed6\u8aaa\u5c71\u88cf\u90fd\u8b8a\u6a23\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Kom ons open kaart speel, generaal.", "sentence2": "\u0438\ue145\u8225\u791f\ue727\ue4c7\u76e2\u74c1"} |
|
{"sentence1": "Dit is haar.", "sentence2": "\u90a3\u500b\u5973\u4eba\u51fa\u73fe\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Toe ons ophou tel het, het net een ander land meer mense tot hul dood gedryf:", "sentence2": "\ue4fb\u8bbd\u0438\ue145\u6c28\u308e\u74b8\u8861\ue1a0\ue4fc \ue4fb\u7a3c\u7446\ue67b\u03a4\ue6af\ue778\ue717\u7842\ue14c\u74e3\u7522\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "-Hoe gaan dit?", "sentence2": "-\ue707\u4e34\ue6d4\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Maar ek glo nie dat die le\u00eb aanwysings was.", "sentence2": "\ue79e\u0438\ue5e6\u7ff4\ue603\u3043\ue0f6\u737a \ue707\u22bf\u767c\ue7cf\u7d6c\ue1f6"} |
|
{"sentence1": "oor jou dorp en sy bos.", "sentence2": "\u5b83\u81ea\u5df1\u8aaa\u7684\u554a \u8aaa\u4e86\u8a31\u591a\u95dc\u65bc\u4f60 \u4f60\u7684\u5bb6\u9109\u3001\u670b\u53cb\u9084\u6709\u68ee\u6797\u7684\u4e8b"} |
|
{"sentence1": "Jy vergestalt ons geloof.", "sentence2": "\ue707\u789e\u740c\u00ea\ue14c\u77b6\u251c\ue019\u9f9f\u7b4b"} |
|
{"sentence1": "Goed, ek moet gaan, ons wil nie dat hy versmoor nie, n\u00e9?", "sentence2": "\ue6d4\ue5ec\ue4c7\u0438\u7714\u7b06\u014d\ue5ec \u0438\ue66f\u3043\u7a31\ue652\u7806\u78c2\ue786\ue4c7\u740c\ue727\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Die Deer God kom vir sy kop!", "sentence2": "\u5c71\u7378\u795e\u6b63\u5f80\u9019\u500b\u65b9\u5411 \u4f86\u5c0b\u627e\u5b83\u7684\u982d\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Is daar nie iets anders wat ek kan doen nie?", "sentence2": "\u4e34\u740c\u03a4\u3124\ue652\ue66f\u7435\u0438\ue04c\u77b7\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Ons is nie jou ouers.", "sentence2": "\u0438\ue145\u3043\u740c\ue707\ue019\ue775\u30c0"} |
|
{"sentence1": "Ek neem jou na hom toe!", "sentence2": "\u0438\u30bf\u66f4\ue707\ue6c4\ue652\u014d\u5a29"} |
|
{"sentence1": "En jou gehoor weet dit ook", "sentence2": "\ue707\ue019\u82a0\u6e24\ue603\ue099\u7772\u8d30"} |
|
{"sentence1": "MINISTERIE VAN STAATSVEILIGHEID", "sentence2": "(\u570b\u5bb6\u5b89\u5168\u5c40)"} |
|
{"sentence1": "Hy kan by die Pous gaan kla!", "sentence2": "\u74b6\u2546\ue0a5\ue66e\u0442\u6bd9\ufe59\ue4cf"} |
|
{"sentence1": "Christa-Maria.", "sentence2": "\ue710\u4ea7\u6363\u5a25\ufe41\u5b7d"} |
|
{"sentence1": "Ek kom.", "sentence2": "\u0438\u3113\ue5ec"} |
|
{"sentence1": "Wat is 'n regiseur as hy nie kan regiseer nie?", "sentence2": "\u22bf\u680f\u65e7\ue019\u65e7\u7c0d\u740c\u3050\u6216\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Georg Dreyman die \"Der Spiegel\"-artikel geskryf het,", "sentence2": "\ue4fb\ue4ff\ue80b\u63cf\ue500\u00ea\u7d5e \ue4ff\ue7cf\ue5ec\u2518\u3088\ue019\ue5ee\ue145\ue500\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "En anders moet ons hom uitlewer.", "sentence2": "\ue6d6\u72e6\ue652\u3043\ue66e \u252a\u781b\u8d63\u30d1\u0438\ue145\u7b06\u3082"} |
|
{"sentence1": "Don's doen t mors jou pyle.", "sentence2": "\u4ed6\u80af\u5b9a\u6b7b\u5728\u6211\u7684\u7bad\u4e0b \u4f4f\u624b \u5225\u5c04\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Niks, sir.", "sentence2": "\u22bf\u3050\u6216\ue4c7\ue057\ufe5b"} |
|
{"sentence1": "Ons kan hulle terugsturen na die Phantom Zone.", "sentence2": "\u0438\ue145\ue66f\ue64e\ue05c\u308e\ue652\ue145 \u0440\ue652\ue145\u7673\ue6c4\ue092\u8276\u5835\u744c\u8dcb"} |
|
{"sentence1": "Jy sal nie dat die krag van 'n man eet.", "sentence2": "\u4e0d\u884c \u5c31\u7b97\u5403\u4e86\u4eba\u985e \u4e5f\u5f97\u4e0d\u5230\u4eba\u985e\u7684\u529b\u91cf"} |
|
{"sentence1": "nie net diere.", "sentence2": "\u96d6\u8aaa\u662f\u91ce\u7378 \u4f46\u7562\u7adf\u662f\u795e\u7378"} |
|
{"sentence1": "Kom ons gaan met jou.", "sentence2": "\u5927\u4eba,\u8acb\u60a8\u8b93\u6211\u5011\u4e00\u584a\u5152\u53bb\u5427"} |
|
{"sentence1": "Dis soos ek jou benodig Keer die donker uit jou lewe uit", "sentence2": "\u3043\u74b6\u7806\u7842\u30f3\u3106\u7d07\u81eb"} |
|
{"sentence1": "Die wet verbied ons om te sien jy gaan.", "sentence2": "\u96d6\u7136\u795e\u660e\u555f\u793a \u4e0d\u61c9\u8a72\u8b93\u4f60\u53bb"} |
|
{"sentence1": "Sy medewerker is die joernalis Paul Hauser...", "sentence2": "\ue4fb\ue6b6\u57a6\u740c\u7658\ue02b\u7382\u9709\u82b1\u950b\ue4d1\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "sal dit bars.", "sentence2": "\u592a\u8f15\u7684\u8a71 \u649e\u91dd\u6703\u7981\u4e0d\u8d77\u649e\u64ca\u7684"} |
|
{"sentence1": "Jy het hom nie nodig nie", "sentence2": "\ue707\ue7cb\u3043\u60e0\u74b6\ue652"} |
|
{"sentence1": "Kalmeer die beeste.", "sentence2": "\u628a\u725b\u5b89\u64ab\u4e0b\u4f86"} |
|
{"sentence1": "Waar hulle nie opkyk as ek na iets gevaarlik ga en vrae gaan stel.", "sentence2": "\ue610\u7522\u3043\u7a66\u80d4\u597d\u0438\ue019\u7b06\u8bc0 \ue603\u3043\u7a66\u62dc\u0438\ue5e6\u5e2e\u62dc\u8088"} |
|
{"sentence1": "Bly weg van hom. Die vloek sal val op jou.", "sentence2": "\u4e0d\u8981\u78b0\u5b83 \u4e0d\u8981\u8aa4\u89f8\u8a5b\u5492"} |
|
{"sentence1": "Die mense op aarde is inderdaad anders as ons.", "sentence2": "\ue6c7\u77b4\ue5ee\u339d\u0438\ue145\ue019\u7d4b\u3043\ue6b6 \u7842\u740c\u3106\u9f9f"} |
|
{"sentence1": "Maak gou.", "sentence2": "\u5feb\u9ede\uff01"} |
|
{"sentence1": "Hy is asemhaling.", "sentence2": "\u9084\u6709\u6c23\u606f"} |
|
{"sentence1": "Naam?", "sentence2": "\u3050\u6216\ue6bd\ue6d8\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Ons het 'n paar vrae", "sentence2": "\u03a4\u62dc\u8088\u74b6\u62dc\ue707"} |
|
{"sentence1": "Die nagloper!", "sentence2": "\u662f\u87a2\u5149\u5de8\u4eba"} |
|
{"sentence1": "Die eerste gas", "sentence2": "\u6750\ue5e6\ue794\ue085\ue5ee\u3113\ue5ec"} |
|
{"sentence1": "Hy het herhaaldelik ges\u00ea,", "sentence2": "\ue4fb\ue652\u73a5\u3043\u6c28\u5f27\ue4cd\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "Gou!", "sentence2": "\u52d5\u4f5c\u5feb"} |
|
{"sentence1": "Dan vind ons u pas na die lente terug.", "sentence2": "\u3043\u791b\ue08a\u7830\u7714\u5355\ue7cf\u7404\u3071\ue624\u0442\u7714\ue7cf"} |
|
{"sentence1": "Perry, kom nou.", "sentence2": "\ue0be\u72e0\ue4c7\u0438\ue66f\u740c\u7714\u7b41\ue4d1"} |
|
{"sentence1": "Kan ons hom eet?", "sentence2": "\u662f\u5440"} |
|
{"sentence1": "Heise en Thomas: sitkamer, studeerkamer.", "sentence2": "\u758d\ue084\ue4c8\ue058\u78ae\ue4c7\ue1d3\u950b\u339d\u50a3\u568e\u5439 \ue085\u8294\ue4c8\ue1a8\u252c\ue4c7\ufe3d\u7b06\ue4cf"} |
|
{"sentence1": "Ashitaka.", "sentence2": "\u8b93\u4f60\u4e45\u5019\u4e86 \u771f\u5c0d\u4e0d\u8d77"} |
|
{"sentence1": "Hulle wag vir jou.", "sentence2": "\u4ed6\u5011\u90fd\u5728\u7b49\u4f60\u56de\u53bb\u5462"} |
|
{"sentence1": "Gaan na die meer. Die water sal jou beskerm.", "sentence2": "\u8eb2\u5230\u6c34\u88cf \u9ecf\u6db2\u78b0\u5230\u6c34\u5c31\u6703\u6162\u4e0b\u4f86"} |
|
{"sentence1": "nie die jong man's doen spot nie; s krag.", "sentence2": "\u9ed1\u5e3d\u5927\u4eba"} |
|
{"sentence1": "Is sy jou ma?", "sentence2": "\u597d\u68d2\u7684\u6a39\u554a"} |
|
{"sentence1": "Ons moet haastig maak.", "sentence2": "\u0438\ue145\u74b6\u7b06\ue706\u0435"} |
|
{"sentence1": "Maar ons kan styg om dit te ontmoet.", "sentence2": "\u4f46\u4ed6\u53ef\u4ee5\u6c7a\u5b9a \u662f\u7b49\u6b7b\u6216\u662f\u9762\u5c0d"} |
|
{"sentence1": "Kan jy ons help?", "sentence2": "\ue707\ue215\u814a\ue71b\u0438\ue145\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "-Is hulle albei binne?", "sentence2": "-\ue652\ue145\u5e38\ue6c8\ue2c9\ue12a\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Die kern van Krypton beswyk.", "sentence2": "\u6c2a\u5229\u666e\u9813\u661f\u7684\u6838\u5fc3\u8981\u5d29\u584c\u4e86"} |
|
{"sentence1": "As die dag kom, moet jy 'n keuse maak.", "sentence2": "\ue707\u7714\u6697\ue65e\u2215\ufe5a"} |
|
{"sentence1": "Gaan!", "sentence2": "\u5feb\u53bb"} |
|
{"sentence1": "MIKHAIL GORBACHEV VERKIES AS LEIER VAN DIE SOWJETUNIE SE KOMMUNISTIESE PARTY", "sentence2": "(\u3080\u710a\u307a\u8e0c\u3072\u8bbd\u5321\u9ed8\u7f9b\ue6a6\u73bb\u56ca\ue64a\u754a)"} |
|
{"sentence1": "Daardie idiote!", "sentence2": "\u75f7\u740c\u731c\u77f9"} |
|
{"sentence1": "Wil jy my te help?", "sentence2": "\ue707\u8140\u7a2e\u814a\ue71b\u0438\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Wiesler, Ek is bly jy's hier", "sentence2": "\u77eb\u5439\u6252\ue4c7\u75f7\u853c\u780d\ue0f8\ue7cf\ue707"} |
|
{"sentence1": "Nou kry ons 't.", "sentence2": "\ue652\u30cd\ue1c7\ue5ec"} |
|
{"sentence1": "Al waarvoor ek nou bang is, is om jou te verloor", "sentence2": "\u0438\u77b7\ue6c8\ue67b\u2524\u30a2\ue66e\ue707"} |
|
{"sentence1": "Ashitaka!", "sentence2": "\u963f\u5e2d\u9054\u5361"} |
|
{"sentence1": "Dit is goed, Martha.", "sentence2": "\u22bf\u95fd\u7392\ue4c7\u568e\u8be7"} |
|
{"sentence1": "- 'n Soort zwaartekrachtwapen.", "sentence2": "-\ue0f8\u766c\u3113\u94a9\u7418\u8d3a\ue124\ue5f5\u730c\u7adf"} |
|
{"sentence1": "Kom op, Kent.", "sentence2": "\u3113\u6446\ue4c7\ue035\u75ad"} |
|
{"sentence1": "Ek is jammer om jou te jaag.", "sentence2": "\u4e0d\u597d\u610f\u601d\u8b93\u4f60\u5011\u8f9b\u82e6\u8d95\u5de5\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Hulle is in die woonstel", "sentence2": "\ue6c8\u305d\u7895\ue2c9\ue4d1"} |
|
{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "\u8b1d\u8b1d\u4f60\u5011"} |
|
{"sentence1": "Eendag in 'n blou-maan September, stil onder 'n pruimboom,", "sentence2": "\ue4fb\ue5eb\u308b\ue019\u7842\ue5e6\u3071\ue4c7\u8229\ue5fb\u5c61\ufe39\u308b\ue780\ue4fc \ue4fb\u7445\ue7b2\u652b\ue5fb\ue5e6\ue777\u7e70\u7e90\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "Kom nou, Kent.", "sentence2": "\u3113\u6446\ue4c7\ue035\u75ad"} |
|
{"sentence1": "Wat as ek moet piepie?", "sentence2": "\u74b6\u740c\u0438\u74b6\ue5fd\ue616\u8179\u33a1\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Prinses Mononoke! Bly uit die lyn van die brand!", "sentence2": "\u5979\u5728\u5c4b\u9802\u4e0a \u53bb\u62ff\u77f3\u706b\u7bad \u52d5\u4f5c\u5feb\u4e00\u9ede"} |
|
{"sentence1": "Hulle verander die aarde in Krypton.", "sentence2": "\ue652\ue145\u74b6\u0440\ue6c7\u77b4\u044d\u7851\u0398\u8005\ue717\u708a\u7b89\u740d"} |
|
{"sentence1": "Daar is 'n demoon in jou.", "sentence2": "\u5728\u4f60\u7684\u5fc3\u4e2d\u6709\u9b54\u969c"} |
|
{"sentence1": "Ek shouldn's doen t laat het dit gebeur.", "sentence2": "\u7531\u6211\u5e36\u968a\u537b\u50b7\u4ea1\u9019\u9ebc\u6158\u91cd"} |
|
{"sentence1": "Moet jy nie meedoen aan die oefening?", "sentence2": "\u5355\u5355\ue4c7\ue707\u3043\u740c\u8d63\u75d9\ue5fb\u3113 \u628a\u7c54\u7c0d\u7b56\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Lara, maak die ruimtetuig gereed.", "sentence2": "\u70ae\u2530\ue4c7\ue707\u7714\u975e\u79f0\u7947\u752e\u3073\ue024\u5dee"} |
|
{"sentence1": "Hoekom het jy ophou om my?", "sentence2": "\u70ba\u4ec0\u9ebc\u4f60\u8981\u963b\u6b62\u6211\u6bba\u5979?"} |
|
{"sentence1": "Gee Asano al jou yster.", "sentence2": "\u8d81\u9019\u500b\u6642\u5019\u628a\u9435\u5168\u7d66\u4ed6\u5427"} |
|
{"sentence1": "Wat bring jou hier?", "sentence2": "\ue707\ue0cb\ue796\u03c4\u3113\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Waar is die Codex, Kal?", "sentence2": "\u732d\u3125\ue6c8\ue177\ue2c9\ue4c7\u60e9\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "En granate van bo.", "sentence2": "\u6709\u4eba\u5f9e\u4e0a\u9762\u4e1f\u70b8\u85e5"} |
|
{"sentence1": "Die elektronika draai dol.", "sentence2": "\ue21d\ue024\u7b7f\ue612\u781e\u79f0\u5e38\u30a2\u8276\ue5ec"} |
|
{"sentence1": "Miskien is dit die regte ek, en die ou Jerska was nie", "sentence2": "\ue603\u781b\u3043\u94a9\ue64e\u73a1\ue019\u61c2\u5439\ue66a \ue624\u740c\u75f7\u30bf\ue019\u0438"} |
|
{"sentence1": "Maar ek wil dit publiseer.", "sentence2": "-\u3085\u5f7b\u7806\u7947\ue70d"} |
|
{"sentence1": "Dan verdwijn ek weer.", "sentence2": "-\u00ea\u0438\u789e\u7a66\ue6a7\ue094\ue1cf\u30a2"} |
|
{"sentence1": "ontsnap!", "sentence2": "\u5927\u5bb6\u5feb\u9003"} |
|
{"sentence1": "'N Goeie dorp het gelukkig vroue.", "sentence2": "\u6d3b\u6f51\u7684\u5973\u4eba\u8b93\u4f60\u5011\u6751\u5b50 \u986f\u7684\u66f4\u6709\u671d\u6c23"} |
|
{"sentence1": "die w\u00eareld onderstebo gedraai...", "sentence2": "\u7136\u5f8c\u5462? \u4e0d\u77e5\u9053 \u7a81\u7136\u4ec0\u9ebc\u90fd\u4e0d\u77e5\u9053\u4e86"} |
|
{"sentence1": "-Ja, ek sal 'n plek kry", "sentence2": "\u0438\u7a66\u0442\ue7cf\ue019"} |
|
{"sentence1": "Dusty.", "sentence2": "\u7b37\u5439\u77d7"} |
|
{"sentence1": "- Die wat?", "sentence2": "\u5929\u671d\u5927\u738b?"} |
|
{"sentence1": "-Ek volg die teater met belangstelling", "sentence2": "\u0438\ue5e6\ue01c\ue099\u95fd\u7314\ue6c8\u680f\u7cbf\ue0e4\ue019\u7947\u7536"} |
|
{"sentence1": "Die punt is om donkerder.", "sentence2": "\u75a4\u75d5\u984f\u8272\u8b8a\u6df1\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Dit was te maklik.", "sentence2": "\u9019\u662f\u602a\u7269 \u7adf\u7136\u6beb\u9aee\u7121\u50b7"} |
|
{"sentence1": "Hou jou kruit droog!", "sentence2": "\u5225\u8b93\u706b\u85e5\u6fd5\u6389"} |
|
{"sentence1": "San!", "sentence2": "\u5c0f\u6851"} |
|
{"sentence1": "Lara...", "sentence2": "-\u70ae\u2530"} |
|
{"sentence1": "Moenie bekommerd wees nie", "sentence2": "\ue715\u8e1e\u307f"} |
|
{"sentence1": "Niemand mag weet, totdat ons iets HET nie", "sentence2": "\ue6c8\u0438\ue145\u7429\ue65e\u3113\u3047\u73a1 \ue715\u7435\u30f4\ue796\ue5ee\ue01d\u7b35"} |
|
{"sentence1": "- Die skip gedeel hom.", "sentence2": "\ue131\u5dee\ue161\ue624\ue5e6\u3060\ue0cb\ue5ed"} |
|
{"sentence1": "Neem haar en gaan weg!", "sentence2": "\u4f60\u6700\u597d\u5feb\u5e36\u8457 \u9019\u500b\u58de\u5973\u4eba\u6efe\u5427"} |
|
{"sentence1": "Ag, ek skryf die best as ek 'n scherfvest aan het.", "sentence2": "\u8d63\ue0a4\u6216\u5f27\u33a1\ue4ce \u749d\u22bf\ue10a\ue5fd\u0148\u7d06\ufe3e\u0438\u88d5\u5e38\u7cf6\u3043\ue65e\u3113"} |
|
{"sentence1": "Aangenaam.", "sentence2": "-\ue099\u853c\u780d\u7c84\u919a\ue707 -\u0438\ue603\u740c"} |
|
{"sentence1": "Dit klink onaardse.", "sentence2": "\u4e0d\u77e5\u9053,\u611f\u89ba\u4e0d\u592a\u5c0d\u52c1"} |
|
{"sentence1": "Ons is bekommerd om ons veiligheid. U het u bekend gemaak aan Miss Lane.", "sentence2": "\u0438\ue145\u03a4\ue6be\u77b6\ue019\ue6dd\ue784\u03c3\u79d6 \ue707\ue6bc\u6d46\ue17d\ue616\ufe4b\u5904\u81e9\ue5ec\ue78f\ue61c\ue019\u014d\ue77d"} |
|
{"sentence1": "Chinese gewere te swaar.", "sentence2": "\u56e0\u70ba\u9130\u570b\u7684\u592a\u91cd\u4e86 \u4e0d\u9069\u5408\u7d66\u5973\u4eba\u7528"} |
|
{"sentence1": "meneer?", "sentence2": "\u5c0f\u5c11\u723a \u600e\u9ebc\u4e86?"} |
|
{"sentence1": "As hy ons regtig geen kwaad wil doen, dan gee hy hom oor en aanvaar die gevolge.", "sentence2": "\ue6d6\u72e6\ue652\u3043\u7a31\u7aef\u7521\u0438\ue145 \ue652\u789e\u7a66\ue66e\u86e4\ue652\u58c1\ue5ee\ue78f\ue133 \u791b\ue09e\ue12a\u7678\ue09e\u72e6"} |
|
{"sentence1": "In sommige dinge wel", "sentence2": "\u0438\u7678\ue804\u7418\u3107\u3106\ue00a\u4e34\u740c\u03a4\ue019"} |
|
{"sentence1": "Al die vriende van vriende wat hom gesien sou h\u00ea.", "sentence2": "-\u00ea\u740c\u8e0c \u00ea\u3107\u7f98\u563f\ue0f8\u7b41\ue652\ue019 -\u72df\u306d\ue019\u72df\u306d"} |
|
{"sentence1": "- Gedraag jy dan ook so.", "sentence2": "-\u00ea\u789e\ue7b0\u7714\u94a9\u5993\ue5e6\u7ff4"} |
|
{"sentence1": "Ek is daarmee na 'n metaalkundige gegaan...", "sentence2": "\u0438\ue18a\ue66e\u5012\u81ed\u5c65\u5439\ue6e1\u30df\ue610\u53a9\ue019\ue4d1 \ue713\ue056\u53a9\u7522\ue0f8"} |
|
{"sentence1": "Hier Lightning 1, mag ek die honde loslaat?", "sentence2": "\ue665\u3088\ue677\ue655\u573a\u7697\u7b7f\ue5e6\u8179 -\u53eb\u2015\u781b\ue66f\u0449\u800f\u730c\u7adf -\ue665\u3088\ue677\ue655\u573a\u7697\u7b7f\ue5e6\u8179"} |
|
{"sentence1": "Nee?", "sentence2": "\u6709\u6c92\u6709\u554a \u6709\u6c92\u6709"} |
|
{"sentence1": "Ek haat mense!", "sentence2": "\u6211\u8a0e\u53ad\u4ed6,\u6211\u8a0e\u53ad\u4eba\u985e"} |
|
{"sentence1": "vuur!", "sentence2": "\u4e00\u865f \u958b\u706b"} |
|
{"sentence1": "Hulle's doen ll sterf!", "sentence2": "\u9019\u6a23\u5927\u5bb6\u90fd\u6703\u6c92\u547d\u7684"} |
|
{"sentence1": "Jy is net soveel 'n kind van die aarde as van Krypton.", "sentence2": "\ue707\u77b7\ue6c8\u740c\ue6c7\u77b4\ue019\ue612\u30c1 \u789e\ue6d6\ue6b6\ue707\u740c\u8005\ue717\u708a\u7b89\ue019\ue612\u30c1"} |
|
{"sentence1": "Wiesler, ons kan nie die base monitor nie", "sentence2": "\u77eb\u5439\u6252\ue4c7\u0438\ue145\u3043\ue215\u83cf\u8dcc\u853c\u7cf7"} |
|
{"sentence1": "Natuurlik!", "sentence2": "\u00ea\u8bbd\u791b\u740c\ue4cf"} |
|
{"sentence1": "Iets's doen kom.", "sentence2": "\u6709\u6771\u897f\u4f86\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Klaar?", "sentence2": "\u30b4\ue6d4\ue5ec\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Dis hoekom jy en ek heel bo is", "sentence2": "\u7842\u789e\u740c\ue707\u0438\ue0cb\ue796\u7a66\ue794\ufe61\u853c\ue794"} |
|
{"sentence1": "Sommige mense is nog steeds begrawe.", "sentence2": "\u9084\u6709\u4e00\u5927\u5806\u5c4d\u9ad4\u6c92\u5b89\u846c"} |
|
{"sentence1": "Ek kan hom gebruik in hierdie kerk-saak Lewer 'n skriftelike versoek", "sentence2": "\ue0be\ue652\ue66e\u74bd\u782b\u6bd9\u7ed1\ue019\ue1ae\ue612 \u5012\u0438\ue5e6\ue77d\ue1a8\ue12a\u53a8\ue72f"} |
|
{"sentence1": "Dit is verby!", "sentence2": "\u5f88\u5de8\u5927 \u5f88\u6050\u6016\u7684\u602a\u7269"} |
|
{"sentence1": "Is dit nie mooi nie?", "sentence2": "\u00ea\u3043\u740c\ue6d4\u3106\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Zods skip werk dieselfde. As hulle teen mekaar bots...", "sentence2": "\u7429\u7d08\ue019\u5dee\ue603\u310f\u30ce\ue0f6\ue6b6\ue107\u043c \u749d\ue215\u7435\u3122\ue14c\u79ac\ue024\u4e01\u6746\u7ada\u75be\u9611"} |
|
{"sentence1": "Te veel herinneringe?", "sentence2": "\u3064\u766c\u3073\ue6ce\ue6c4\u62d8\ue4c7\u740c\ue727\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "In 1977, het ons land ophou om dit te tel", "sentence2": "\ue4fb1977\ue6e4\ue4c7\u0438\u74e3\u6c28\u308e\u74b8\u8861\ue78f\u70b3\ue5ee\u8ba1\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "Snappen julle dit nie?", "sentence2": "\u4f60\u5011\u4e0d\u660e\u767d\u55ce\uff1f"} |
|
{"sentence1": "Om onbekende redes het hy sy bestaan vir julle geheimgehouden.", "sentence2": "\ue6c3\u3043\ue80b\ue165\ue6c3\ue4c7\ue652\u7559\u65c5\u75f7\u9f9f\u014d\ue77d \u3043\u7435\ue707\ue145\ue01d\u7b35"} |
|
{"sentence1": "As beloning vir my pogings ons planeet te red, moes my offisiere en ek na die Phantom Zone.", "sentence2": "\u7624\u791b\u0438\ue71c\ue5f5\u766c\u7ae1 \u7a31\u7382\ue6d9\u3085\ue80b \u339d\u73f8\u6bd5\u0438\ue145\u740d\u77b4 \u0438\u339d\u3082\ue5fb\u73b1\u7806\u7448\ue802\ue7cf\ue092\u8276\u5835\u744c\u8dcb"} |
|
{"sentence1": "Dit gebruik 'n boete dorp te wees.", "sentence2": "\u4e0a\u4e00\u6b21\u4f86\u7684\u6642\u5019 \u9019\u88cf\u9084\u662f\u500b\u53ef\u611b\u7684\u6751\u838a\u5462"} |
|
{"sentence1": "Help hom.", "sentence2": "\u814a\u814a\ue652"} |
|
{"sentence1": "Ons gaan haal jou daaruit, okay? Geduld.", "sentence2": "\u0438\ue145\u7a66\u0440\ue707\u6bd5\ue65e\u3113\ue4c7\u5355\u5355"} |
|
{"sentence1": "Hou jou o\u00eb oop, of jy word verpletter.", "sentence2": "\u6cca\u6c1f\u770e\ue610\u7ff4\ue4c7\u3043\u791b\u7a66\u7806\u6e83\ue0b0"} |
|
{"sentence1": "Die wagte nooit vermoor.", "sentence2": "\u6b7b\u6389\u7684\u90fd\u662f\u990a\u725b\u4eba"} |
|
{"sentence1": "Hy geswem oor die seestraat?", "sentence2": "\u4e0d\u53ef\u80fd \u50b3\u8aaa\u5b83\u5df2\u7d93\u6b7b\u4e86\u597d\u5e7e\u767e\u5e74"} |
|
{"sentence1": "Bly hier", "sentence2": "\ue715\ue65e\u3113"} |
|
{"sentence1": "dit is gebreek.", "sentence2": "\u6c92\u4e8b\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Van Ashitaka... vir my?", "sentence2": "\u662f\u963f\u5e2d\u9054\u5361\u7d66\u6211\u7684?"} |
|
{"sentence1": "Ons het Hauser se reispermit gekanselleer", "sentence2": "\u0438\ue145\u7bd7\u7daa\u82b1\u950b\u74be\u3085\u3066\u765a\u9636\u7a66\u5e3d\u9761"} |
|
{"sentence1": "Ja! Kom in", "sentence2": "\ue6d4\ue4c7\u79c8\u3113"} |
|
{"sentence1": "Die laaste rapport vir operasie \"Lazlo\"", "sentence2": "\ue4fb\u73a6\ue02b\ufe3d\u7b06\ue4fc\ue019\u7a0b\ue09e\ue5e6\u03a9\u53a8\ue72f"} |
|
{"sentence1": "Kort Nago's doen vloek sal jou doodmaak.", "sentence2": "\u4f60\u4e0d\u904e\u662f\u500b \u88ab\u75a4\u75d5\u4fb5\u8755\u7684\u8ec0\u9ad4 \u5929\u4e00\u4eae\u5c31\u5feb\u6efe\u5427"} |
|
{"sentence1": "En jarelank pyn ly soos jou seun?", "sentence2": "\ue707\u74b6\u0438\ue145\u94a9\ue707\u3120\ue612\u00ea\u5993 \ue040\u79a3\ue6ce\ue6e4\u7939\u749a\ue6c7\ue66e\u7d9a\u83b1\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Maar daar, tussen die sterre, kan hy lewe.", "sentence2": "\ue79e\ue6c8\u758e\u80ff\ue6da\ufe5d \u6e24\u740d\u3047\u3044 \ue652\u7a66\ue0bc\ue5fb\ue66e"} |
|
{"sentence1": "Dit is Okkoto!", "sentence2": "\u93ae\u897f\u7684\u8c6c\u795e\u4e59\u4e8b\u4e3b"} |
|
{"sentence1": "Lady Eboshi!", "sentence2": "\u9ed1\u5e3d\u5927\u4eba"} |
|
{"sentence1": "Ek bedoel, ek hoop u geniet u dag se werk", "sentence2": "\u0438\u7a2e\ue0a1\u740c\ue61b\ue706\u78d6\u0435"} |
|
{"sentence1": "Jy kom van Krypton.", "sentence2": "\ue707\u3113\ue78f\u8005\ue717\u708a\u7b89\u740d"} |
|
{"sentence1": "Dit is die laaste suurstof, geen idee hoe lank ons dit nog volhou.", "sentence2": "\u7842\u3107\u901e\u7dc7\ue019\ue1c8\ue1c7 \u3043\ue01d\u7b35\u4e34\ue215\u5ac9\ue6ce\ue601"} |
|
{"sentence1": "Contact.", "sentence2": "\u03a4\u30d8\u5939\u7b39\ue050"} |
|
{"sentence1": "Kyk na hom!", "sentence2": "\u4e9e\u514b\u8def\u62dc\u8a17\u4f60\u5011\u5566"} |
|
{"sentence1": "Jy sal beter gaan nou.", "sentence2": "\u4f60\u5011\u5148\u56de\u53bb \u8def\u4e0a\u4e0d\u8981\u803d\u64f1\u56c9"} |
|
{"sentence1": "Ons geloof, ons idee... van wat mense is.", "sentence2": "\u0438\ue145\ue019\u737a\u30f5\ue4c7\u0438\ue145\u7678\ue4d1 \ue600\ue5ee\u252e\u7c84\ue01d\ue019\ufe5a\u7ae1\ue4c7\u252e\u03a4\ue019\ue5e6\u3061"} |
|
{"sentence1": "- Ja. Ons het haar vasgekeer.", "sentence2": "\u662f\u7684 \u597d\u50cf\u662f\u88ab\u903c\u6025\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Ek is my wingman kwyt.", "sentence2": "\u0438\ue161\u30a2\ue66e\u8d21\u8bc0\u7dcd\u7dcb\ue174"} |
|
{"sentence1": "Agterbly. Laat my!", "sentence2": "\u9583\u958b \u5225\u64cb\u8def"} |
|
{"sentence1": "Staan 'm af en ek laat jou lewe.", "sentence2": "\u30e6\ue65e\u3113 \u0438\u789e\u90a3\ue707\ue5e6\u33d1"} |
|
{"sentence1": "Stel haar gratis!", "sentence2": "\u62dc\u8a17\u4f60\u9952\u904e\u5979\u5427"} |
|
{"sentence1": "Daarom verkies ek om kunstenaars eerder as priesters of aktiviste dop te hou", "sentence2": "\u252e\ue64e\u0438\u572d\u8140\u83cf\u8dcc\u7f8e\u7803\u7522 \u03c4\u3043\u740c\ue009\u754d\u252a\u339d\u30ad\u7b32\u7b06\ue77d\ue612"} |
|
{"sentence1": "Is dit wat jy wil h\u00ea?", "sentence2": "\u7842\u740c\ue707\u74b6\ue019\u6321\u72e6\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Maar wat anders moes jy doen?", "sentence2": "\ue79e\ue707\u4e34\u6697\ue5ec\u3050\u6216\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Het jy Christa vertel?", "sentence2": "\ue707\ue72f\u7997\ue710\u4ea7\u6363\u5a25\u22bf\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "die wilde kinders is net diere.", "sentence2": "\u5982\u679c\u6c92\u6709\u53e4\u795e \u72ac\u795e\u65cf\u4e5f\u53ea\u662f \u5e73\u5e38\u7684\u91ce\u7378\u7f77\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Die krag wat jy het van die son word hier geneutraliseer.", "sentence2": "\ue707\u7716\u3073\u952d\u8389\ue7dd\u3113\ue019\ue5f5\u79d6 \ue6c8\u0438\ue145\u5dee\ue5fd\u7806\u3044\u339d\ue5ec"} |
|
{"sentence1": "Hoe het jy die pad na die aarde gevind?", "sentence2": "\ue707\u740c\ue6d6\ue796\ue7dd\u7b35\ue6c7\u77b4\ue019\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "-Is sy hoop geregverdig?", "sentence2": "\ue652\u8d63\u2546\u5e1d\ue7a4\u8fa8\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Mej Sieland? Volg ons asb.", "sentence2": "\ue710\u4ea7\u6363\u5a25\ue4c7\u86e4\u0438\ue145\u01d0"} |
|
{"sentence1": "Dis Minister Hempf se kar", "sentence2": "\u740c\u7c19\u708a\u573a\ue057\ue019"} |
|
{"sentence1": "Laat ons dorp in vrede!", "sentence2": "\u4f60\u70ba\u4ec0\u9ebc\u8981\u8972\u64ca\u6211\u5011\u7684\u6751\u838a"} |
|
{"sentence1": "Wat dink jy van hom?", "sentence2": "\ue707\u8c0b\u7714\ue652\ue6d6\ue796\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Die Deer God?", "sentence2": "\u653b\u6253\u5c71\u7378\u795e?"} |
|
{"sentence1": "Jy moet erken dat hierdie.", "sentence2": "\u6211\u60f3\u4f60\u61c9\u8a72\u8a8d\u5f97\u9019\u500b\u6771\u897f?"} |
|
{"sentence1": "Dan kon ek 'n beter mens vind.", "sentence2": "\u9019\u6a23\u5b50\u6211\u4e5f\u597d\u53e6\u5916\u6539\u5ac1"} |
|
{"sentence1": "Wapens gereed.", "sentence2": "\u975e\u79f0\u789e\u72d0\ue4c7\u752d\u8226\u7947\u752e"} |
|
{"sentence1": "Waarom is ek hier?", "sentence2": "\ue707\ue0cb\ue796\u0440\u0438\u7673\u3113\ue6c7\u77b4\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "San!", "sentence2": "\u5c0f\u6851"} |
|
{"sentence1": "Toe Lady Eboshi het saam met haar gewere.", "sentence2": "\u7136\u5f8c\u9ed1\u5e3d\u5927\u4eba \u5e36\u8457\u77f3\u706b\u7bad\u968a\u51fa\u5f81"} |
|
{"sentence1": "-Te laat!", "sentence2": "\u3113\u3043\u306e\u9709"} |
|
{"sentence1": "Is dit genoeg?", "sentence2": "\u9019\u500b\u53ef\u4ee5\u55ce"} |
|
{"sentence1": "Hulle is terug.", "sentence2": "\u4ed6\u5011\u53c8\u4f86\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Ek soek Pete Ross. Ken jy die?", "sentence2": "\u0438\ue6c8\u0442\u2518\u75ad\u9709\u5439\ue4c7\ue707\u7c84\u919a\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Ikon-4 is aanlyn.", "sentence2": "\ufe3a\u7703\ue682\u8179\ue61d\ue5fd\u7d6c"} |
|
{"sentence1": "Guardian onderweg na Metropolis.", "sentence2": "\ue6db\u81d4\ue1e0\u77b7\u30bf\u73a1\u2515\ue610\u5e38\u7a66"} |
|
{"sentence1": "Silence!", "sentence2": "\u9589\u5634 \u4f60\u5011\u9019\u4e9b\u8c6c"} |
|
{"sentence1": "Ek het Jerska nodig, en ek dink steeds u het hom te streng behandel", "sentence2": "\u0438\u60e0\u74b6\u61c2\u5439\ue66a \u0438\u8c0b\u7714\ue707\u7678\ue652\u3073\u7b41\u7499\u3128"} |
|
{"sentence1": "Don's doen t sterf vir niks.", "sentence2": "\u8acb\u807d\u6211\u8aaa \u5feb\u56de\u53bb"} |
|
{"sentence1": "Ons kan na my plek toe gaan", "sentence2": "\ue796\u3043\ue66e\u0438\u7522\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Die verkenners het ons daar die varke te lok in", "sentence2": "\u90a3\u4e9b\u6490\u7d19\u5098\u7684\u50a2\u4f19 \u628a\u6211\u5011\u7576\u8a98\u990c"} |
|
{"sentence1": "Laat haar doen die vuil werk.", "sentence2": "\u5c31\u8b93\u5979\u4ee3\u52de\u5427"} |
|
{"sentence1": "Nee, dis vir my", "sentence2": "\u3043\u30ce\ue5ec\ue4c7\u7842\u740c\u5012\u0438\ue019"} |
|
{"sentence1": "Het sy gelyk?", "sentence2": "\ue6d5\u740c\u7678\ue019\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Regs.", "sentence2": "\u7ef0\ue671\u5a29"} |
|
{"sentence1": "Dit kan ek nie publiseer. Miskien hallucineerde jy wel.", "sentence2": "\u0438\u3043\ue215\ue660\u7945\ue4c7\u81e9\u7a2e\u6363 \u03a4\ue5e6\ue668\ue66f\ue215\ue65e\ue78f\ue707\ue019\u307b\u8c0b"} |
|
{"sentence1": "dit is nie die Deer God's doen bos.", "sentence2": "\u5373\u4f7f\u6062\u5fa9\u751f\u6a5f \u5df2\u7d93\u4e0d\u518d\u662f\u539f\u672c\u7684\u68ee\u6797"} |
|
{"sentence1": "Onttrek jou mense", "sentence2": "\u0440\ue707\ue019\ue5ee\u7bd7\u01d0\ue4cf"} |
|
{"sentence1": "Doen wat jy moet doen, generaal.", "sentence2": "\u6697\ue707\u30b2\u6597\u6697\ue019\u3106\ue4c7\u76e2\u74c1"} |
|
{"sentence1": "Twintig minute", "sentence2": "20\u3060\u8d3a"} |
|
{"sentence1": "Laat hom sien wat dit is.", "sentence2": "\u6c92\u95dc\u4fc2\u5566"} |
|
{"sentence1": "Doel waar sy val.", "sentence2": ". \u7b49\u5979\u6389\u4e0b\u4f86\u518d\u958b\u706b"} |
|
{"sentence1": "Die ouens is nie so sleg nie Dit het gewerk soos beplan", "sentence2": "\ue784\ue0b3\u74b8\u7936\u79c8\ufe3d"} |
|
{"sentence1": "Begrepen, ons gaan rigting doel.", "sentence2": "\u039c\ue7cf\ue4c7\ue6db\u81d4\ue1e0 \u0438\ue145\u7ef0\u30d8\u5939\ue131\ue66e"} |
|
{"sentence1": "Gaan.", "sentence2": "\u8d70 \u5403\u4eba\u985e"} |
|
{"sentence1": "Dit is Gregor Hessenstein.", "sentence2": "\u7842\u740c\ue1d3\u6b64\ue67c\u3231"} |
|
{"sentence1": "Te stadig. Kry op.", "sentence2": "\u592a\u6162\u4e86 ,\u4e0a\u4f86"} |
|
{"sentence1": "Waar dan wel aan?", "sentence2": "\u00ea\ue707\u74b6\ue661\ue5f0\ue177\ue5e6\u5a29\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "- Lightning 1, gaan jou gang. Stuur schadetaxaties indien moontlik.", "sentence2": "\u752d\u8226\u79c8\ufe3d\u044e\u9611 \u8584\u7335\u3059\u781b\ue1a0\ue4c7\ue6c4\u53a8\u7a55\u7aef\u8776\ufe33\ue4c7\u7844\u6760\u0427\u62e8"} |
|
{"sentence1": "Samurai!", "sentence2": "\u662f\u6b66\u58eb"} |
|
{"sentence1": "Gaan saam met hulle.", "sentence2": "\u4f60\u8ddf\u5927\u5bb6\u5728\u4e00\u8d77"} |
|
{"sentence1": "Wat is dit?", "sentence2": "\u6211\u6c92\u770b\u904e"} |
|
{"sentence1": "Regtig?", "sentence2": "\u740c\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Ek kan sy nommer verskaf", "sentence2": "\u0438\ue66f\ue64e\u5012\ue707\u7b7f\u6760\u8179\u7d4f\ue4d1"} |
|
{"sentence1": "Die grenswagte is nie te slim nie Jy maak 'n fout daar", "sentence2": "\u5a29\u6302\ue6db\u77eb\u798f\u60ee\ue610\u5e38\u3043\u8276\ue780"} |
|
{"sentence1": "Dit is harde werk.", "sentence2": "\u9019\u500b\u5de5\u4f5c\u7684\u78ba\u6eff\u5403\u529b\u7684"} |
|
{"sentence1": "en saam met my werk?", "sentence2": "\u963f\u5e2d\u9054\u5361 \u8acb\u4f60\u7559\u4e0b\u4f86 \u5e6b\u6211\u8d95\u8d70\u4ed6\u5011"} |
|
{"sentence1": "Ek het gedink van wel, maar...", "sentence2": "\u0438\ue64e\ue0cb\u0438\ue66f\ue64e\ue4c7\ue66f\u740c\ue4d1"} |
|
{"sentence1": "Julle is nie alleen nie.", "sentence2": "\ue707\ue145\u3043\u740c\u6591\ue5e6"} |
|
{"sentence1": "Is dit veilig genoeg?", "sentence2": "\ue6d6\ue796\ue4ce\u7842\ue2c9\u9551\ue6dd\ue784\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Hang van jou af of jy haar ru\u00efneer of nie, maar ek wil haar nooit weer op 'n Duitse verhoog sien nie", "sentence2": "\ue790\ue804\u74b6\u3043\u74b6\u53cd\ue5ec\ue6d5\ue4c7\u7e66\ue707 \ue79e\u0438\u3043\u7a31\ue6a7\ue0f8\ue7cf\ue6d5\ue6c8\u74e3\u305a\u7945\ue67e"} |
|
{"sentence1": "-Werner Glaeske", "sentence2": "\u30cb\ue1fc\ue4d1 \u8150\u7b7d\u5439\ue107"} |
|
{"sentence1": "hardloop!", "sentence2": "\u4e9e\u514b\u8def \u5feb\u9003"} |
|
{"sentence1": "Thunder 11, gebruik schietstoel.", "sentence2": "\u7b7d\u7db911\u8179\ue4c7\u7d06\u94ec \u7d06\u94ec"} |
|
{"sentence1": "Manne, soek vir versteekte notas in die boeke", "sentence2": "\ue650\u707f\u0442\ue4c7\ue603\u781b\ue1a8\u3044\u65c5\u03a4\ue6d8\u5175"} |
|
{"sentence1": "Nee!", "sentence2": "\u4e0d\u884c"} |
|
{"sentence1": "'N groot beer-god.", "sentence2": "\u5b83\u662f\u53ea\u5de8\u5927\u7684\u5c71\u8c6c"} |
|
{"sentence1": "Die gif sal sypel in jou bene en jy sal sterf.", "sentence2": "\u90a3\u75a4\u75d5\u4e00\u65e6\u6ef2\u5165\u9aa8\u982d \u4fbf\u6703\u5e36\u4f86\u6975\u5927\u7684\u75db\u82e6"} |
|
{"sentence1": "die lewe-suig god van die dood.", "sentence2": "\u4f60\u770b \u9019\u500b\u7b28\u795e\u5438\u53d6\u4e86\u9019\u9ebc\u591a\u751f\u547d"} |
|
{"sentence1": "Terug na Hufeland-straat", "sentence2": "\ue6c4\u30ee\u3072\u5b7d\u5201\ue727"} |
|
{"sentence1": "Armor, wapens.", "sentence2": "\u5e1b\u30d2\ue4c8\u730c\u7adf"} |
|
{"sentence1": "Sy is nie hier nie.", "sentence2": "\u9ed1\u5e3d\u5927\u4eba\u4e0d\u5728\u9019\u88cf"} |
|
{"sentence1": "Ons het jou gemis by die premiere", "sentence2": "\ue133\u7c0d\ue707\ue1ff\u754a\ue5ec"} |
|
{"sentence1": "Gaan 't?", "sentence2": "\ue707\u4e34\ue6d4\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Perry...", "sentence2": "\ue0be\u98ce"} |
|
{"sentence1": "Ek sal jou keel afgesny! Dat's doen ll toegesluit julle.", "sentence2": "\u90a3\u500b\u5973\u4eba\u662f\u60e1\u9b54 \u6c92\u6709\u4eba\u80fd\u963b\u6b62\u6211\u6bba\u5979"} |
|
{"sentence1": "Miskien as ons meer soepel is, as ons \"Lazlo\" buite sy mure dophou", "sentence2": "\ue603\u781b\u8d63\u044d\ue7b0\u8276\ue0bc\ue019\u3088\u0391 \u0438\ue145\ue66f\ue64e\ue4d1"} |
|
{"sentence1": "Fokus op dat toestel.", "sentence2": "\u739b\ufe5a\u00ea\u741c\ue131\u8bc0"} |
|
{"sentence1": "Don's doen t jy verstaan? Dit is te laat.", "sentence2": "\u4f60\u9084\u641e\u4e0d\u61c2\u55ce \u5df2\u7d93\u592a\u9072\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Live...", "sentence2": "\u6d3b\u4e0b\u53bb"} |
|
{"sentence1": "Bly bietjie", "sentence2": "\ue6a7\ue6ce\ue09a\u7a66\u3120"} |
|
{"sentence1": "Wat moes ons anders, El?", "sentence2": "\u5df2\u6d88\u8017\u6b86\u76e1 \u4f60\u8981\u6211\u5011\u600e\u9ebc\u8fa6\uff0c\u827e\u723e\uff1f"} |
|
{"sentence1": "Geen reaksie op ons seine.", "sentence2": "\ue652\ue145\u7678\u0438\ue145\ue019\u80aa\u7844\u22bf\u03a4\ue6c4\u83b1"} |
|
{"sentence1": "Kry gaan!", "sentence2": "\u5feb\u8dd1"} |
|
{"sentence1": "wag!", "sentence2": "\u7b49\u4e00\u4e0b \u53bb\u54ea\u88cf\u554a?"} |
|
{"sentence1": "Kyk tog eens.", "sentence2": "\u7f56\u7f56\ue707"} |
|
{"sentence1": "Ek moet net meer buigbaar beplan", "sentence2": "\u0438\ue67b\u740c\u7a31\u6697\u7ff4\u8dd1\u7844"} |
|
{"sentence1": "Christa!", "sentence2": "\ue710\u4ea7\u6363\u5a25\ue4cf"} |
|
{"sentence1": "Volgens die beheertoring is kolonel Hardy onderweg, met Superman.", "sentence2": "\u0438\u86e4\u5317\ue7d1\u5a25\u7848\u7d6c\ue5ec \ue05f\ue08f\ue5fd\ue1ac\u30bf\u8bdd\u7b41\u3113 \ue652\u4e34\u76ff\u5e1d\u79ac\ue5ee"} |
|
{"sentence1": "Kan jy hou?", "sentence2": "\u4f60\u5011\u6490\u5f97\u4e0b\u53bb\u55ce?"} |
|
{"sentence1": "Jy wil vas weet waar ek my cape hang.", "sentence2": "\u0438\ue01d\u7b35\ue707\ue145\u7a31\u7429\ue65e\u0438\ue019\u65c5\u014d\u77ea"} |
|
{"sentence1": "Help my dra jou meester.", "sentence2": "\u6211\u73fe\u5728\u8981\u642c\u4f60\u7684\u4e3b\u4eba \u904e\u4f86\u5e6b\u500b\u5fd9\u561b"} |
|
{"sentence1": "Ek weet nie waar ek moet begin.", "sentence2": "\u0438\u3043\ue01d\u7b35\u7716\ue796\u5f27\u766c"} |
|
{"sentence1": "dan smash Asano.", "sentence2": "\u5148\u5be6\u73fe\u8ddf\u5927\u5e2b\u7684\u7d04\u5b9a \u4e4b\u5f8c\u8981\u600e\u9ebc\u6230\u90fd\u96a8\u4f60"} |
|
{"sentence1": "Vertel my waar die tikmasjien is", "sentence2": "\ue72f\u7997\u0438\ue4c7\u30b4\ue6d8\u8bc0\u65c5\ue177"} |
|
{"sentence1": "Daar is baie van die mooi manne hier.", "sentence2": "\u96e3\u9053\u6211\u5011\u9577\u5f97\u4e0d\u5920\u5e25\u55ce"} |
|
{"sentence1": "Waarnatoe mik jy?", "sentence2": "\u0442\u0438\u3050\u6216\u3106\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Laat's doen gaan.", "sentence2": "\u8d70\u5427"} |
|
{"sentence1": "Dan sterf ie.", "sentence2": "\ue652\u7a66\ue786\ue6c8\u3073\ue024\u3044"} |
|
{"sentence1": "- Jy is nutteloos!", "sentence2": "\u771f\u6c92\u7528"} |
|
{"sentence1": "Northcom, hier Guardian.", "sentence2": "\ue665\u3088\ue677\ue655\u573a\ue4c7\u7842\u740c\ue6db\u81d4\ue1e0 \u0438\ue145\ue61d\u7ad2\ue10a\u79ab\ue110\u7d6c \ue5e6\u3061\u975e\u79f0\u789e\u72d0"} |
|
{"sentence1": "Wat doen akteurs as hulle nie meer kan optree nie?", "sentence2": "\u7c0d\ue174\u3043\ue215\u7c0d\u680f\u4e34\ue215\u6697\u3050\u6216\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Luister, ek help julle, maar op my voorwaardes.", "sentence2": "\u94ae\u5e1d \u0438\u740c\u3113\u814a\u0393\ue019 \ue79e\u74b6\u915a\u0438\ue019\u3088\u0391\u3113"} |
|
{"sentence1": "Ons kry niks, behalwe westerse boeke en koerante", "sentence2": "\ue67b\u03a4\ue5e6\u3107\ufe41\u7d08\ue1a8\u53a8 \u22bf\u03a4\u30f4\ue796\u7889\u6363\u7691\u683c"} |
|
{"sentence1": "Huil balk.", "sentence2": "\u7a32\ue173\u788d"} |
|
{"sentence1": "Der Spiegel redakteur het oor die grens gekom onder 'n vals naam op die 27ste, en 4 ure hier spandeer.", "sentence2": "\ue5e6\ue794\ue4fb\ue80b\u63cf\ue4fc\u7d6a\u80ef 27\u3089\u30ce\u5b89\ue6bd\ue5f0\u6302\ue4c7\ue09a\ue5ec4\ue616\ue1a0"} |
|
{"sentence1": "Ons het twee mans.", "sentence2": "\u6211\u5011\u5728\u5b88\u591c\u8036"} |
|
{"sentence1": "Dophou? Al die onderrig meng met jou oordeel in", "sentence2": "\u83cf\u8dcc\ue4ce\u6bd9\ue1a8\u7435\ue707\ue716\u801e\u30a2\ue5ec\ue15c\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Wat 'n pragtige boom.", "sentence2": "\u90a3\u5c31\u662f\u4f60\u5011\u7684\u6bcd\u89aa\u55ce?"} |
|
{"sentence1": "Vir iets wat ek 10 jaar gelede gedoen het,", "sentence2": "\u740c\ue738\ue4c7\ue67b\ue0cb\ue5ec\ue5f7\ue6e4\u73a1\u0438\u252e\u6697\ue019"} |
|
{"sentence1": "Niks kan gedoen word ? !", "sentence2": "\u96e3\u9053\u6c92\u5225\u7684\u8fa6\u6cd5\u53ef\u60f3\u4e86\u55ce?"} |
|
{"sentence1": "Maar hierdie is eersteklas", "sentence2": "\u7624\u791b\u7842\u740c\u7958\ue094\u7a0b\ue6d4\ue019\ue5e6\u75c1"} |
|
{"sentence1": "Bring mam na die viaduct.", "sentence2": "\u76ff\ue707\u6d31\ue66e\u7235\ue5fb\u8ddf\u5e1d"} |
|
{"sentence1": "laat ek probeer die blaasbalk. Wag!", "sentence2": "\u4f60\u5011\u597d \u6211\u4e5f\u4f86\u5e6b\u5fd9\u53ef\u4ee5\u55ce?"} |
|
{"sentence1": "Lekker werk...", "sentence2": "\u0438\u74b6\u01d0\ue5ec \u03a4\ue14c\ue117\ue6d4\ue019\ue61b\ue706\u3071"} |
|
{"sentence1": "Ek kan dit nie.", "sentence2": "\u0438\u6697\u3043\ue7cf"} |
|
{"sentence1": "Hy lyk op julle.", "sentence2": "\ue652\ue0f8\u766c\u3113\u7a66\u94a9\ue707\ue145\ue5e6\u5993"} |
|
{"sentence1": "Hy bedoel dat dit nie van hierdie w\u00eareld is, Clark.", "sentence2": "\u7a2e\ue0a1\u789e\u740c \u7842\u3043\u3113\ue78f\ue804\u0438\ue145\ue019\ue646\ue0e4\ue4c7\ue710\u2530\ue710"} |
|
{"sentence1": "10,5 cm x 9 cm x 19,5 cm", "sentence2": "\ue05719.5\u7cf49\u853c19.5\u305d\u3060"} |
|
{"sentence1": "Hier", "sentence2": "\ue0f8\u7842\ue14c"} |
|
{"sentence1": "Ons nie's doen t wil jou leed aan te doen.", "sentence2": "\u4f60\u4e0d\u662f\u6575\u4eba \u6211\u5011\u4e0d\u6703\u50b7\u5bb3\u4f60\u7684"} |
|
{"sentence1": "Waarom was ek nie onder observasie nie?", "sentence2": "\ue0cb\u3050\u6216\u0438\u7716\u22bf\u7806\u83cf\u8dcc\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Het jy daarvan gehou?", "sentence2": "\u5c3a\u8227\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Ooit, help jy hulle wonderwerke te verrig.", "sentence2": "\u5b89\ue64e\ue1a0\u3089 \ue707\u7a66\u814a\ue71b\ue652\ue145\u7b37\u0398\ue7e6\u683c"} |
|
{"sentence1": "Die Stasi het haar, en sy het gesing", "sentence2": "\u74e3\ue6dd\u042b\u044a\ue6d5\ue4c7\ue6d5\ue65e\u82a5\ue707"} |
|
{"sentence1": "en besluit.", "sentence2": "\u6211\u53ea\u662f\u8981\u773c\u898b\u70ba\u6191 \u4e26\u7121\u60e1\u610f"} |
|
{"sentence1": "Bon anniversaire!", "sentence2": "\u30cd\u3089\u0435\u8d3e\ue4cf"} |
|
{"sentence1": "Ek weet nou waar ek vandaan kom.", "sentence2": "\u0438\ue01d\u7b35\u0438\u3113\ue78f\ue177\ue2c9\ue5ec"} |
|
{"sentence1": "Ek dra ook binne my 'n vergiftig menslike klip.", "sentence2": "\u6211\u9ad4\u5167 \u4e5f\u6709\u4eba\u985e\u6240\u6253\u7684\u6bd2\u5f48"} |
|
{"sentence1": "Koud?", "sentence2": "\u3043\ue714\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Moet dit nie vergeet nie", "sentence2": "\ue715\u0430\ue5ec\u7842\u7ff4"} |
|
{"sentence1": "Watter bewys het jy?", "sentence2": "\u6211\u600e\u9ebc\u77e5\u9053 \u4f60\u4e0d\u662f\u5728\u8aaa\u8b0a\u5462?"} |
|
{"sentence1": "Breekyster!", "sentence2": "\u30ce\u81df\u9675\ue4cf"} |
|
{"sentence1": "t vertrou word.", "sentence2": "\u8aaa\u4e0d\u5b9a\u77f3\u706b\u7bad\u968a\u4e5f\u662f\u6575\u4eba"} |
|
{"sentence1": "Okkoto!", "sentence2": "\u6efe\u958b"} |
|
{"sentence1": "Hulle het wapens en voorrade.", "sentence2": "\u4ed6\u5011\u81ea\u5df1\u7684\u547d\u53ea\u6709\u81ea\u5df1\u80fd\u4fdd"} |
|
{"sentence1": "Ashitaka?", "sentence2": "\u662f\u963f\u5e2d\u9054\u5361"} |
|
{"sentence1": "- Ons energiebronne uitgeput was.", "sentence2": "-\u5099\u7528\u80fd\u6e90"} |
|
{"sentence1": "Okkoto! Nog steeds jou hart!", "sentence2": "\u4e59\u4e8b\u4e3b \u5e73\u975c\u4e0b\u4f86 \u4e0d\u8981\u4e0a\u7576\u554a"} |
|
{"sentence1": "-Waarom sit Albert dan alleen?", "sentence2": "\u61c2\u5439\ue66a\u7e12\ue78f\u0413\u00ea\u740c\ue0a4\u5993\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Maar ek ken jou beter, veral as 'n ondervraer", "sentence2": "\ue79e\u0438\ue01d\u7b35\ue707\u765f\u62dc\ue5ee\ue099\u03a4\ue5e6\u7505"} |
|
{"sentence1": "Kom saam", "sentence2": "\u01d0\ue727"} |
|
{"sentence1": "Hooeveel skoene ek koop per jaar: 2.3 Hoeveel boeke ek lees per jaar: 3.2", "sentence2": "\ue4fb\u0438\u30ad\u0410\ue5e6\ue6e4\u79a6\u78ad\u86ee\u7dbe\ue4ce2.3\u86ee\ue4fc \ue4fb\u0438\u30ad\u0410\ue5e6\ue6e4\ue0f8\u78ad\u30bb\ue1a8\ue4ce3.2\u30bb\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "Okkoto's doen seermaak.", "sentence2": "\u8eab\u8ca0\u91cd\u50b7\u7684\u4e59\u4e8b\u4e3b\u548c\u9b54\u6cd5\u516c\u4e3b"} |
|
{"sentence1": "Maar hy is nie een van julle.", "sentence2": "\ue79e\ue652\u8361\u7376\ue707\ue145\ue019\ue6b6\u6478"} |
|
{"sentence1": "Spoed?", "sentence2": "\ue131\ufe3d\u7849\ue094\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Maar wat s\u00ea nie dat ek jou vyand is.", "sentence2": "\ue79e\u00ea\u3043\ue654\ue04c\u0438\u740c\ue707\ue019\u5bc4\ue5ee"} |
|
{"sentence1": "Sy het ges\u00ea sy sal nooit weer gaan nie", "sentence2": "\ue4fb\ue6d5\u5f27\ue6d5\ue6a7\ue603\u3043\u7a66\u7792\u79e8\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "het gesien haar veg Nago!", "sentence2": "\u5c0d\u4ed8\u62ff\u5404\u795e\u90a3\u66f4\u662f\u53b2\u5bb3 \u4f60\u8aaa\u662f\u5427"} |
|
{"sentence1": "Alle bote opgepast.", "sentence2": "\u252e\u03a4\u30ad\u30c1\u5dee\u5509\u53eb\u3065\u7dbc\ue050"} |
|
{"sentence1": "Sy was juis nie gisteraand tuis nie", "sentence2": "\ue707\ue78f\ue61c\u5f27\ue6d5\u740e\u8fb9\u3043\ue6c8\u7522"} |
|
{"sentence1": "-Regtig, dit was goed -\"Ingenieurs van die siel\"", "sentence2": "\u75f7\ue019\ue4c7\u3073\u6b21\ue5ec \ue4fb\u8276\u6d3b\ue019\ue61b\u7958\u754d\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "Ek het u op die verhoog gesien", "sentence2": "\u0438\u7eaf\ue0f8\u7b41\u7c56\ue67e\ue5fd\ue019\ue707"} |
|
{"sentence1": "Wat 'n absurde insinuasie!", "sentence2": "\ue6ce\u7a34\ue5ee\u83c7\ue019\u7691\u042c\u5f18\ue4cf"} |
|
{"sentence1": "Wat anders kon hom so gemaak het?", "sentence2": "\u5c71\u8c6c\u4e5f\u4e0d\u6703\u8b8a\u6210\u90aa\u9b54"} |
|
{"sentence1": "Maar my hand sal nie ophou.", "sentence2": "\u4f46\u662f\u6bba\u4e86\u4f60\u4e5f\u662f\u7121\u6fdf\u65bc\u4e8b"} |
|
{"sentence1": "Dit is te laat.", "sentence2": "\u73fe\u5728\u600e\u9ebc\u53ef\u80fd\u9084\u7d66\u5b83"} |
|
{"sentence1": "Na die landing sone.", "sentence2": "\u0435\u7ff4"} |
|
{"sentence1": "Ons het nog maar ' n paar weke. Ek het julle gewaarsku.", "sentence2": "\u53ef\u80fd\u53ea\u5269\u5e7e\u661f\u671f\uff0c\u6211\u8b66\u544a\u904e\u4f60\u5011"} |
|
{"sentence1": "Wat? Ek is met 'n das gebore!", "sentence2": "\u748a\u5f27\ue4c7\u0438\ue65e\u30cd\u789e\u30b4\u5e1d\u70e9\u76ff"} |
|
{"sentence1": "- Eintlik wel.", "sentence2": "-\u3124\u9f9f\u0438\u03a4"} |
|
{"sentence1": "Dat ek jou daar so sien as 'n volwasse man.", "sentence2": "\ue0f8\ue707\ue057\ue610\u0398\ue5ee\ue1ed\ue6c8\u0438\ue12a\u73a1\ue4d1"} |
|
{"sentence1": "Ons missiele word af getrek.", "sentence2": "\ue124\ue5f5\u521d\u0440\u0438\ue145\ue019\ue0d0\u7d06\u2515\ue5fb\u2530 \u0438\ue145\u7714\ue7b0\u7dbc\ue050"} |
|
{"sentence1": "Ek wonder of die jong man gevind Eboshi.", "sentence2": "\u90a3\u500b\u5e74\u8f15\u4eba \u771f\u7684\u6703\u627e\u5230\u9ed1\u5e3d\u5927\u4eba\u554a"} |
|
{"sentence1": "Gesondheid!", "sentence2": "\u7231\u72f9"} |
|
{"sentence1": "Onder die deurdrempel tussen die sitkamer", "sentence2": "\ue6c8\ue085\u8294 \u7c54\ue058\u78ae\u3047\u4e01\ue019\ue4d1"} |
|
{"sentence1": "Ek sien.", "sentence2": "\u6211\u77e5\u9053\u4e86 \u4f86"} |
|
{"sentence1": "Volgens my wil hulle hierdie w\u00eareld nie deel nie.", "sentence2": "\u0438\u3043\u8c0b\u7714\ue652\ue145\u7a31\u74b6\u3060\u3109\u7842\ue646\ue0e4"} |
|
{"sentence1": "So ek gee jou nog net een kans", "sentence2": "\u5012\ue707\u7a0b\ue09e\ue5e6\u03a9\u8bc0\u7a66"} |
|
{"sentence1": "Skip, kan jy hierdie indringer isoleer?", "sentence2": "\u5dee\u78e8\ue4c7\u7a31\u5feb\u732d\ue087\u739b \u7842\u765a\ue5ee\u83c7\ue019\u7d07\u94a9\u765f\ue17e"} |
|
{"sentence1": "Vergewe my, vergewe my...", "sentence2": "\ue165\u6559\u0438\ue4cf\ue165\u6559\u0438\ue4d1"} |
|
{"sentence1": "-Dis hoekom ek hier is", "sentence2": "\u30bf\u740c\ue6d6\ue785"} |
|
{"sentence1": "En aan jou, Christa-Maria Sieland, die lieflikste p\u00earel van die DDR.", "sentence2": "\ue790\ue804\ue710\u4ea7\u6363\u5a25\ufe41\u5b7d \u73a5\u740c\u0438\ue145\u72e5\u7d08\ue019\u8c6a\u8173"} |
|
{"sentence1": "Don's doen t mors jou simpatie.", "sentence2": "\u4f60\u4e0d\u7528\u5c0d\u6211\u9019\u9ebc\u597d"} |
|
{"sentence1": "Nee, ek dink nie jy was nie", "sentence2": "\ue707\ue019\u7d4b\u22bf"} |
|
{"sentence1": "Staan eenkant.", "sentence2": "\u8b93\u958b"} |
|
{"sentence1": "Dis van Jerska.", "sentence2": "\u7842\u740c\u61c2\u5439\ue66a\u7673\ue019"} |
|
{"sentence1": "Wil jy my moeder bedreig?", "sentence2": "\ue707\u5e62\ue07f\ue20e\u0438\u6d31\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Ek is bang dat ek jou kwijtraak.", "sentence2": "\u0438\u8e1e\u307f\ue652\ue145\u7a66\u0440\ue707\u76ff\u01d0"} |
|
{"sentence1": "Aap!", "sentence2": "\u56e0\u70ba\u4f60\u662f\u4eba\u985e"} |
|
{"sentence1": "Hulle weet dat ek daar is.", "sentence2": "\u5dee\ue5fd\u8231\ue174\ue61d\u7806\ue72f\ue01d"} |
|
{"sentence1": "Ek gee my oor aan die mensdom. Dat is wat anders.", "sentence2": "\u0438\u740c\ue6bc\ue5ee\u6478\u0449\ue129 \u7842\u3122\ue02b\u03a4\u252e\u3043\ue6b6"} |
|
{"sentence1": "My naam was Jor-El.", "sentence2": "\u0438\ue019\ue6bd\ue6d8\u740c\u8e0c\ufe3a\u710a"} |
|
{"sentence1": "Mense wat die waarheid vertel kan herformuleer, en hulle doen ook so 'n leuenaar het 'n paar geformuleerde sinne waarop hy terugval onder druk", "sentence2": "\u5f27\u9f9f\u6760\ue019\ue5ee\u7a66\ue124\u8231\u3106\u30f3 \ue652\ue145\ue019\u7d4b\u740c\ue6d6\ue785 \u84df\u667e\ue019\ue5ee\u73b1\u039d\u789e\u975e\u79f0\ue6d4\ue5ec\u5f27\u8fed"} |
|
{"sentence1": "Vertel my eers hoe jy beland het in jou posisie", "sentence2": "\ue72f\u7997\u0438\ue4c7\ue707\ue0a4\u6216\u7714\ue7cf\u7842\ue14c\u622e\ue794\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Kan ek nie bly doen asof ek jou seun is?", "sentence2": "\u0438\u3043\ue215\u81a5\u5c3f\u8bbd\ue707\u3120\ue612\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Dood dat die mens!", "sentence2": "\u4ed6\u5728\u90a3\u5152 \u6514\u4f4f\u4ed6"} |
|
{"sentence1": "-Ja, natuurlik", "sentence2": "\ue603\u740c\ue4c7\ue707\u5f27\ue019\u7678"} |
|
{"sentence1": "Geen! Ek sou gebly het en geveg het as ek kon!", "sentence2": "\u8aaa\u8b0a,\u90fd\u4ec0\u9ebc\u6642\u5019\u4e86 \u6211\u70ba\u4ec0\u9ebc\u9084\u8981\u8aaa\u8b0a"} |
|
{"sentence1": "Ek het 'n droom... 'n goue gemsbok...", "sentence2": "\u6211\u505a\u4e86\u4e00\u500b\u5947\u602a\u7684\u5922 \u5922\u4e2d\u6709\u4e00\u96bb\u91d1\u8272\u7684\u9e7f"} |
|
{"sentence1": "Selfs al was jy slim genoeg om nie spore te los nie", "sentence2": "\u789e\u8861\ue707\ue6a7\u7f99\ue80b\ue4c7\ue603\u7a66\u81e9\ue65e\u7606\u7ea2"} |
|
{"sentence1": "Georg?", "sentence2": "\ue6b4\u7a3c\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Ons weet dus niks van hom?", "sentence2": "\u0438\ue145\u7678\ue652\ue5e6\u791a\u252e\ue01d\ue4c7\u7678\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Waarom dink jy dat hulle hier is?", "sentence2": "\ue707\ue0cb\ue796\u8c0b\u7714\ue6d5\ue6c8\u7842\ue2c9\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "Ek het ook iets vir jou gebring", "sentence2": "\u0438\ue603\u03a4\u6402\ue00a\u7673\ue707"} |
|
{"sentence1": "Projek \"Lazlo,\" word lanseer", "sentence2": "\ue4fb\ue654\u8179\ue4ff\u73a6\ue02b\ue500\u30bf\u0391\u5e01\u30ce\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "Bly naby agter my.", "sentence2": "\u4f46\u662f\u6c92\u4ec0\u9ebc\u597d\u6015\u7684"} |
|
{"sentence1": "Goeie naand, Kameraad!", "sentence2": "\u8fb9\ue6dd\ue4c7\ue6b6\u0432"} |
|
{"sentence1": "Hijs die val op.", "sentence2": "\u0440\u7842\ue14c\u6cde\ue612\ue6b7\u766c\u3113"} |
|
{"sentence1": "soos in die verlede nie.", "sentence2": "\u90a3\u88cf\u7684\u91ce\u7378\u90fd\u5f88\u5de8\u5927 \u6253\u5f9e\u9060\u53e4\u6642\u4ee3\u4fbf\u5df2\u7d93\u5b58\u5728\u4e86"} |
|
{"sentence1": "Laat's doen gaan.", "sentence2": "\u597d \u6211\u5011\u8d70"} |
|
{"sentence1": "Los hom!", "sentence2": "\u4e1f\u4e0b\u5b83\u5427"} |
|
{"sentence1": "Julle twee gaan saam met San.", "sentence2": "\u4f60\u5011\u966a\u5c0f\u6851\u4e00\u8d77\u53bb"} |
|
{"sentence1": "OPERASIE \"LAZLO\"", "sentence2": "(\u73a6\ue02b\ufe3d\u7b06)"} |
|
{"sentence1": "Omdat hy daarvan oortuig was dat ek moes wag.", "sentence2": "\ue6c3\ue0cb\ue652\u7eca\u737a\u0438\u30b2\u6597\u5355\ue09a"} |
|
{"sentence1": "Ons kry krag mense om weg te ry.", "sentence2": "\u56e0\u70ba\u60f3\u8981\u8207\u4eba\u985e\u62da\u9b25 \u6240\u4ee5\u8981\u5403\u4eba\u985e"} |
|
{"sentence1": "my vrou?", "sentence2": "\u5404\u4f4d \u904e\u4f86\u4e00\u4e0b \u4ec0\u9ebc\u4e8b \u5927\u4eba"} |
|
{"sentence1": "Dit weet net van sterwe - alle hoop sterf", "sentence2": "\ue4fb\ue67b\u901e\ue786\u76dc\ue4c7\u7abe\u251c\ue14a\u03b7\ue4fc"} |
|
{"sentence1": "Laat dit en gaan.", "sentence2": "\u653e\u4e0b\u982d\u68fa\u5feb\u9003\u5427"} |
|
{"sentence1": "Bel haar rug.", "sentence2": ". \u5feb\u53eb\u5979\u56de\u4f86"} |
|
{"sentence1": "Hou m'n hand vas.", "sentence2": "\u044a\ue795\u0438\ue019\u3082"} |
|
{"sentence1": "Hulle moet haar ondervra.", "sentence2": "\u0438\u7a31\ue610\u7522\u83b1\u8d63\ue66e\u62dc\ue6d5"} |
|
{"sentence1": "Ook op my selfoon.", "sentence2": "\u7848\u0438\u3082\u8bc0\ue5fd\ue603\u03a4"} |
|
{"sentence1": "So ons help 'n Komiteelid teen 'n kollega", "sentence2": "\u0438\ue145\u30bf\ue6c8\u814a\ue5e6\ue794\u3006\ue174\u801a\u30ad\u7678\u3082"} |
|
{"sentence1": "Ek sien ek's nie welkom hier nie, ek gaan 'n stukkie slaap", "sentence2": "\ue0f8\u3113\ue6c8\u7842\ue099\u5ed3\u042a\ue4c7\u0438\ue66e\u4f55\ue5e6\u7a66"} |
|
{"sentence1": "Of wat daar van hom oor is.", "sentence2": "\u252a\ue02b\u5f27\u740c\ue652\ue019\u0449\u7d07"} |
|
{"sentence1": "- Jy verlaat m\u00f4re?", "sentence2": "\u4ec0\u9ebc,\u660e\u5929\u5c31\u8981\u8d70\u5566?"} |
|
{"sentence1": "Regtig?", "sentence2": "\u771f\u7684\u55ce?"} |
|
{"sentence1": "-Het jy gehoor van Hauser?", "sentence2": "\ue707\u94ae\u5f27\u82b1\u950b\ue019\u3106\u76fe\ue4ce"} |
|
{"sentence1": "- Dit was 't.", "sentence2": "-\u77b7\ue6c8\u3043\ue141\u7aa5\ue5ec"} |
|
{"sentence1": "Asseblief...", "sentence2": "\u2015\u2015\ue707\ue4d1"} |
|
{"sentence1": "Ek sal hom vind.", "sentence2": "\u0438\u7a66\u0442\ue7cf\ue652"} |
|
{"sentence1": "Almal te vervang.", "sentence2": "\u30c3\u73af\ue66f\ue64e\u7806\ue7dd\ue654"} |
|
{"sentence1": "veel groter. Die moeder van alle diere.", "sentence2": "\u4e0d\u662f \u6211\u662f\u8aaa\u66f4\u53b2\u5bb3\u7684\u602a\u7269"} |
|
{"sentence1": "Haal die laaste vent aan boord.", "sentence2": "\u0440\u901e\ue5fb\u00ea\ue14c\ue5ee\u66f4\u01d0"} |
|
{"sentence1": "alhoewel ek jou tog verstaan, Dreyman.", "sentence2": "\ue79e\u740c\u0438\u6765\ue4c7\u7d08\u98ce\u8019"} |
|
{"sentence1": "Dit het n\u00earens gelei. Dit was maar rook", "sentence2": "\u22bf\u6321\u72e6\ue4c7\u73ff\u3106\ue67b\u740c\u5e9f\u7d0f\u7d06"} |
|
{"sentence1": "-Maar ek wil. Dis net 'n artikel...", "sentence2": "\ue79e\u0438\u7714\ue72f\u7997\ue707\ue4c7\u30a6\ue019\u305a\u7527\ue4d1"} |
|
|