怎么自学韩语？
我建议还是不要随便自己学习，刚开始学习最重要的是发音，我想说我来韩国，看到了一大篇操着中国口音或者很奇怪口音的同学，这里面不乏很多是自学或者是朝鲜族学习韩语的。我也不是说朝鲜族韩语怎么样，虽然是同一语言。但韩语的外来词比朝鲜语多，朝鲜语有时听起来像韩国某地方的方言。如果你想有一口标准的韩语，最好找首尔的韩国人，或者是常年居住在首尔的韩国人或者是朝鲜族或者留学过的人学习。入了基本的门之后，然后就可以开始自学了。最可怕的就是发音没学好，最后纠正都难。我在韩国学习的时候就碰见好几个中国同学这样。老师真的拿他们没办法，最后就让他们随便糊弄过去了。 首先，语法是肯定重要的。我的学习经验里面，个人认为口语试的学习更加好，也就是说，刚开始很多都是正式语气结尾的学习并没什么。在对话过程中，说用yo结尾的比思密达结尾的还是多的。我个人更推荐口语试的书籍自学入门什么的。不过这个也要基于你的学习动机是什么，如果你最终目的是想做一些正式场合下的翻译什么的，那还是选择正式语的开始学习比较好。如果你注重交流，那就选择和我一样。书里的对话都背下来，按mp3里的好好模仿学着念。 第二，语言嘛，无非就是听说读写。语法，词汇，阅读，写作。词汇是基础，没有词汇的支撑什么都做不了，词汇就不用多说了。阅读上我觉得找一些阅读的教材会比较好，新闻其实内容太干了，很枯燥，难啃，难消化。自学，先让自己爱上比较重要，太枯燥学两下估计也就放弃了。 再说说我自己用过的一些教材感受吧。 入门我是用的外语教学与研究出版社的《韩语口语入门》这本书，红色的，我感觉特别好，特别激发我自己的兴趣。因为第一，它是彩页，每页没有什么练习，从简单对话开始的。我发音是韩国老师专门教的，所以就没有单独去买发音的书开始学习，刚开始的就是学了1个多星期的发音。我学习的时候这个书还没有出来蓝色的生活篇和黄色的发音篇。如果你想从口语开始，我觉得你可以买红色的和黄色的来先看看。 Ps：最后好多人问我这个书，我还是贴下图吧。这个书是外研社的，老出版社放心，手机截图给你们了。 学完这2本之后，我就开始了初级的学习了。用的首尔大学的韩国语1，这个是当时唯一一个和韩国大学里的语言学院是一样的教材，我老师还告诉我之前什么国内某教材称是延世大学的语言教材，根本就不是，后来我去了韩国延世大学也发现是真的根本就不一样。首尔大学的韩语初级词汇量很大，语法也讲得比较难，不过解释还是很精细。也有配套练习可以做题，练习册里听力，语法运用，阅读什么也还全，所以精读了之后，我想信飞跃还是会很大。我个人觉得比起《标准韩国语》要好很多，毕竟是韩国原版教材。 去了韩国语言学院之后，我换成了延世韩国 语教材。因为是在韩国，有环境和同学的条件。课堂里可以有很多对话练习，所以韩国很多大学里的课会分为语法课和活动课。语法课一般是上课文内容，教新单词，讲课后作业等等，而活动课就是教听和怎么运用出来对话了。对话练习其实挺重要的，会成为你运用这个语言的瓶颈，毕竟说和写读不一样。自学到一定阶段还是要找点韩国朋友练习对话。说的好了，写作也不会难到哪里去，只是想要写出些优美的句子还是少不了死记硬背。就像我们的作文，平时我们写作文会写很多很作的话。韩语也一样，作文需要作的话，要不就不叫作文了，哈哈哈。 好了，我的经验大概就这些了。
有人说韩语是哭着进去，笑着出来。以我的亲身经历来看是这句话有一定道理的。因为韩语的发音是一个难点，而越往后学，越会发现词汇与中文是非常类似的，读音也类似。 大家都有一个观念就是发音一开始就要学对，许多自学者就陷入了学发音，放弃，再学发音，再放弃的循环。 其实就算你报班跟老师学，也未必能完全掌握，只不过报班的话，你得硬着头皮继续学后面的课程，等有了一定基础后，就发现发音也不是那么难。现在网络教育这么发达，入门发音的视频很多，多看几个差不多就可以找到共性，这里推荐www.cctalk.com还有First Step Korean - Yonsei University | Coursera后者是延世大学教授亲自讲的，很权威。学个差不多，就硬着头皮继续学吧。 我最开始学的是《标准韩国语》前两册，然后又学了新版《延世韩国语》的前四册。前者虽然近几年有修订但内容仍不够丰富鲜活，不过比较经典，值得学一下。后者感觉是现在人气最高的教材，插图多，内容贴近生活，而且一共六册，一册对应TOPIK的一级。 开始学习北大的《标准韩国语》,有时候哪句没太听清，要反复回放感觉非常不便。想着能像步步点读机那样哪句不会点哪里就好了。这个时候自己用html，css，javascript做了几个网页，用来哪里不会点哪里。   这个即使到现在，我也时不时地打开来听听，培养下语感。 后来学新版《延世韩国语》，三四册的时候除了标出来一生词，练习里还有许多其他生词，很多时候在字典上查过一遍过后也就忘了。本来想准备个单词本，抄下每次查的生词。后来索性做了个程序来查单词，查完自动就发到微博上，没事的时候刷刷自己的微博，就可以复习一下。 不过，现在我的微博已经是白天时每小时发一个单词的节奏了。由这坚持不懈地发微博 ，这废弃已久的帐号连升了好几级。 上下班时在班车把《延世韩国语》四册的课文和练习看完了。之后好长一段时间感觉停滞不前，但是做中级试卷也并没有很顺手。有点心灰意冷了。最后实在没办法，就试着集中背单词。 一个叫艾宾浩斯的德国人说，短时间能跟大量单词混个脸熟的方法就是频繁地刷脸。他还建议在刚学习完的当天晚上复习，第二天复习，第四天再复习,...一个月后再复习。不管你信不信，反正我信了。我找了一本单词书，电子版的，用手机截了一晚上的图，手指差点抽筋。然后计算出每天要结交多少新欢以及要安抚多少旧识。这样七七四十六天（？）下来，每个单词我都见了七八遍。   这个时候再做中级试卷，单词部分就可以我最喜欢做的部分了。 之后就开始靠做真题来学习，这些真题应该是韩国人精心准备的，算是质量比较好的学习材料了，里面还经常会讲一点小知识，比如酒瓶子底部有凹槽，是因为一来过去的工艺无法做成很平的底，有凹槽不容易倒，二来可以方便渣滓沉淀在底部。还能看到韩国人对生活的观察，比如中国人说马有失蹄，但是韩国人说猴子有时也从树上掉下来（원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있다）。 就写这么多吧，这也算是一段有趣的经历了。 ----- 后续 结果出来了 看成绩单 四级的线是150，如果我不算作文（本来就没准备）正好踩线过四级 后来还查着字典读完了《解忧杂货铺》的韩文译本。