Keep some on y'all's person, and when confronting the foul offender, produce them, pop a few into y'all's mouth, and offer them to the co-worker.
Keep some with you so you won't have this trouble next time.