As he wrote in his last diary entry in Japan, "In two hours, a Japanese, an Okinawan, and a Taiwanese will go their separate ways. Maybe they will take with them a sense of satisfaction. Maybe they have found some respite from life's troubles."
「兩小時過後，離開的日本人、沖繩人、台灣人各自行走，或許帶著充實的喜悅，或許撫慰人生的疲憊… …。」