Although she could read novels, newspapers and periodicals for hours on end, she found studying textbooks to be a form of torture.
她只要一看到「文字」﹘﹘書、報、雜誌等，就可以連續看上幾個小時，一點也不會覺得累，當然，教科書是例外。很幸運地，一個鄰居家裡藏有多年的舊報紙，袁瓊瓊最喜歡抱著借來的一大疊舊報紙，看個不停。