When Huang Jui-hsiang, a county specialist with a doctorate in horticulture, came, he brought only a knife. On the trunk of the tree--so large it takes eight people to encircle--he carved a small channel that quickly filled with white sap.
縣府技正、園藝博士黃瑞祥只帶來一把美工刀，在八人合抱的老幹上輕輕劃了一小道，樹皮立刻流出白色汁液。