If you take pen to paper to criticize the government or social phenomena in a fit of impetuousness, or if you use a standard that conforms neither with reality nor with historical experience to chastise a society that you yourself have created, then the "feeling of alienation" produced by this kind of writing, I believe, may often have many unintended consequences, some of which the whole society may have to pay for.
我們今天批評時政，或者批評社會的現象，我覺得假如你心情是浮躁的、下筆是輕率的，你拿一個遠離現實或不同歷史經驗的標準，來責備一個自己所製造出來的社會，這種作品所產生的「疏離感」，常常會有很多其他的後遺症，有時整個社會說不定會為此付出代價。