Twenty-seven-year-old Chang Chih-chien runs an exclusive outlet selling punk accessories in the Hsimenting district of downtown Taipei. Ten years ago he was one of the city's so-called "new youth," and was dubbed "Taiwan's weirdest teenager" by a Japanese magazine.
現年廿七歲、在西門町新宿商業區開龐克服飾專賣店的張志健，十年前曾是台北街頭的新新人類，還被日本雜誌社記者當作「麗島（台灣）最怪異青少年」。