We don't know how to plant or reap crops, or raise silkworms to make clothing. We can't build houses, let alone cars or bicycles. And when it comes to relying on your two feet, do you have the strength to carry a load of fish all the way from Chinshan to Shihlin along the old fish trail? "
我們不會栽種、不會養蠶取絲製衣服、不會蓋房子，不要說造汽車、單車了，就憑著雙腳，你覺得自己擁有挑著魚貨從金山走魚路古道、翻山到士林賣魚的腳力嗎？」