On any given day you are likely to find young people, bookbags on their shoulders, milling about in front of his home. It is clear that the inspiration they receive from his vivid and lively remarks-cynical and critical of the world, spiced with humor, and with a streak of melancholy-is no less than that from his written words.
然而葉石濤的人更精采，今天許多肩負背包、徘徊大師堂奧之前的年輕人，從他看似玩世不恭、又交雜幽默與抑鬱的生動言談中所得到的啟發，絕對不輸於他的文字。