As a small child, Li-ping lived with her grandmother, who looked after gambling dens. They lived first in Sanchung and then in Panchiao, and Li-ping passed her early childhood in dimly lit, rowdy places.
幼時的麗萍，跟著替人顧賭場的阿媽住過三重、板橋，在燈火昏暗而人聲雜沓的場子裡渡過童年。