Ten years ago, Taiwan's crisis was in the disintegration of its myths; it was pulling its icons off their pedestals. Now the problem is that society has to move forward, and after having pulled down its icons, we've got to establish new models.
十年前，台灣的危機是解構神話，把銅像打破；現在的問題則是，社會要往前走，在把銅像拉下來後，必須建立新的規範。