"In Japan the kimono is the foundation of the traditional textile industry. You can easily spend a few hundred thousand NT dollars just for a kimono sash, and this has helped build a flourishing and progressive art scene," sighs Yuma.
「日本有和服做為織品工藝的基礎，光一件腰帶就可以賣到幾十萬元台幣，因此有技藝精進的動力和條件。」