In fact, not being too exacting about whether or not the convenience stores are of a commercial coloring, many workers who return home at night say that having the stores open for 24 hours has already been useful in making their neighborhoods more secure.
其實不去苛求便利商店的服務是否仍帶商業色彩，對許多夜歸的現代人而言，便利商店廿四小時的營業，已發揮一部分社區守望相助的功能。