When the Mid-Autumn Festival was celebrated in the countryside, the young men would compete swinging on swings, while the young women admired them on the side. Children ran around in the hills with bamboo torches or carried a washbasin off to the fields to play the game "striking Mid Autumn."
在鄉下過中秋節，青年男子有盪鞦韆大賽，年輕姑娘一邊羨慕著，孩子們砍竹子做火把跑遍小山丘，不然就在稻埕上玩蒙眼晴擊前方臉盆的「敲中秋」遊戲。