In the past, most of the money for statesponsored institutions came from the government, while most of that for private schools came from tuition fees. Today, while the government can still provide funding, we want universities to explore alternative financial sources as well, including private contributions.
過去公立大學經費大部分來自政府補助，私立大學來自學費，現在除了政府補助外，也希望大學可以努力籌措部份財源，包括民間的捐款。