Though 30 years old, the train did not let its passengers down. It still sped along at a lively tilt with great gusts of wind blowing in through the wide-open windows. But its old diesel motors clanked and clattered deafeningly all the way.
老車雖然已經三十高齡，卻不負重望，仍然跑得飛快，敞開的窗子湧進大把大把的風，只是引擎老舊，一路上轟隆轟隆聲勢驚人。