The protests are not held for lack of well guided leisure time: they are part of the Berkeley tradition and spirit.
這雖然只是個流傳校園的笑話，但對柏克萊學生而言，舉著標語吶喊的背後，絕不只是「好管閒事」就可解釋的。示威、抗議、反抗權威的本身，幾乎正是校園傳統，也是柏克萊精神的具體表現。