No matter whether looking at the world from Taipei, or at China from the world, the barriers of culture and history tend to combine with the limitations of the lens to make for sweeping comments and discrepancies between what happened and what is remembered.
無論從世界看中國，或由台北看世界，文化歷史的隔閡加上運鏡取材的限制，顯然都不能避免以偏概全、前事後忘的誤差。