But this is about as festive as it gets, for these navy men will be spending all night at the harbor in a state of preparedness, ready for orders at any time.
但年節的氣息也就這麼多了，因為對執勤的海軍來說，他們一切活動均不離碼頭，以保持機動、隨時待命。