Most Kinmen residents who attain his age are enjoying the blessing of being surrounded by their children and grandchildren. Often most of them are in the doorways of their homes or walking in their yards or fields. Not one of them follows his "unsettled" lifestyle of running about at age 81.
一般金門人到了他這把年紀，早在兒孫圍繞下享清福了，平常也頂多在家門口或院子、田野散散步，沒有人像他一樣，都八十一歲了，還那麼「不安分」地到處跑。