The tip of the iceberg "Most people respond to a major trauma by trying to push the experience out of their conscious mind. The trauma is never spoken of and is only recognized through the symptoms the victim displays," says Dr. Chang Ta-jen, assistant director of the Provincial Taoyuan Psychiatric Center.
「一般人對於重大的創傷的反應，是將它們從意識中驅離。創傷事件往往也不是說出來的，而是癥狀出現時才得以浮現」，省立桃園療養院副院長、精神科醫師張達人表示，尤其國人對這一癥狀的認識或警覺不夠，常常在事件發生後，用壓抑或轉移的方式處理。