This so-called "self-made travel" means simply travelling according to your own interests and time schedule, your own choice of transportation, your own choice of scenery, your own itinerary.
所謂「自助旅行」，是指依自己的喜好和時間，自行選擇交通工具、風景點和設計行程。