It ebbs and flows like water, and if for a while it is silent or flows out of the country this does not mean that its power has been lost, all the more so since exchange rates and tariffs have become more reasonable and are unlikely to once again become a major factor depressing prices. If prices are to be kept stable, this will depend entirely on controlling monetary deposits and the flow of funds.
然而，錢如流水，是活動的，一時的沈寂或外流並不代表它們的能量就此消失；何況目前的匯率和關稅都趨近合理，不太可能再成為平抑物價的有力幫手，物價要想平穩，就得完全在錢的存量及流量上做控制了。