Lin, who during his student days opened his eyes each morning to find himself embraced by the emerald mountain forests, had to continually struggle against the call of the dorbeetle deep in the bamboo forest, and against the lure of the Peishih River and Lake Chinglung, if he wanted to concentrate on his studies.
學生時代每天一睜開眼睛就被青翠山林擁抱的他，時時得抗拒竹林深處金龜子的召喚，北勢溪、青龍潭的引誘，才能專心待在教室裡。