Before us is a young man clad in an open denim jacket, canvas bag on his back, camera in one hand, zoom lens in the other. His face is rectangular, carries glasses, and is marked by a deep brow, as if he were squinting into the sun.
前景是一男子，輕便的牛仔裝敞著外套、肩背帆布袋，右手捉住相機、左手護著長鏡頭；他臉型長方、架著眼鏡、眉頭深鎖，彷彿在倉皇的街頭凝神獵景，也像只是對日中陽光逼近的直覺反應。