"Later the lease on the shop at the market ran out, and Father didn't want to carry on with it anyway. So he rented a house on Old Street as a studio for my brother. He bought a big camera and hung up a sign saying 'Photo Studio.'
「後來市場雜貨店租約到期，爸爸不想再做，就在老街租屋作哥哥寫場（攝影棚），買大相機掛牌寫真館。