The landlady's children had long since left the island, and because she had been blind for many years, the house's lights had been off for a long time before Chen arrived.
阿婆的兒女早已移居他鄉，失明多年的阿婆獨自一人住在這間許久沒有點著燈火的宅子。因為陳美麗的來到，宅子裡再度點起了燈。