Ignoring both me and the side dishes, he started right in on another bowl. About halfway through that one, he stopped and mumbled sheepishly to himself: "I wonder if I was a monk in a previous life. Otherwise, why would I love congee so much?"
他全然不理，無視其他配菜，再續一大碗粥，喝到一半才停下來，有點不好意思地自言自語：「懷疑上輩子是和尚，不然為何如此愛喝粥！」