At first, the material in Let It Be about the old farmer Kun-pin was enough to serve as the "hot" part of the film--a story of gratitude from a salt-of-the-earth Taiwanese farmer. How to "light the spark," however, was still a problem.
一開始時，《無米樂》中講述老農夫崑濱伯的題材已經具備了電影創作中「熱」的性質──台灣老農單純感恩的故事；但是如何「將火苗點燃」，卻是個大問號。