"People sleep for one night and wake to discover the whole world has changed," says William David Chin, director of the New York Chinatown History Project Center for Community Studies, describing the transformation of Chinatown after the 80's.
「人們睡了一覺起來，發現世界全變了」，紐約華埠歷史博物館研究社策劃主任陳建文，形容八○年代以後唐人街的變化。