In all sorts of big issue areas-democracy, educational reform, public health, labor rights and welfare, and so on-and even in the cultural accumulations of everyday life like tea-making, flower arranging, and coffee, Taiwanese society is brimming with hope and vitality. If this hope and vitality can trickle through to the mainland by way of books, it would be a great thing for both sides of the strait.
台灣在民主的經營、教育改革、公共衛生的改善、勞工福利的建立等大議題，甚至生活休閒層面的茶道、花藝、咖啡等文化的累積上，整個社會都滿懷希望跟努力，這些特質若能透過出版品，一點一滴地與大陸溝通，對兩岸都有好處。