"In order to protect the social system, classical love stories could most often only unfold in dark corners, and were either very short or had a beginning but no ending," says Professor Tseng Chao-hsu of the Chinese department at National Central University, who has written more than 10 books about love.
「為了維護社會體制，古典的愛情故事往往只能在陰暗的角落展現，不是很短，就是有始無終」，寫有近十本討論愛情著作的中央大學中文系教授曾昭旭表示。