All I can send you is the southern spring Another famous poem featuring plum blossoms goes: "While collecting plum branches, I met the courier, and wanted to send you a gift in the north. But here, south of the Yangtze, I have nothing; all I can send you is a branch of spring."
另一首赫赫有名的梅花詩：「折花逢驛使，寄予隴頭人；江南無所有，聊贈一枝春。」