Chin Show Cultural Enterprise recently hooked up with a Shanghai publisher to produce a series of books for the mainland market, focusing on art, coffee, cocktails, fruit tea, and other upmarket items. The books are into their fourth printings already, and have inspired many copycats.
最近，錦繡出版社針對大陸讀者，與上海文藝出版社合作出版《藝術與生活》系列，將世界名畫與咖啡、雞尾酒、花果茶等飲品結合，編輯出版《與畢卡索喝咖啡》、《與米羅調製雞尾酒》等書，在大陸發行立刻轟動，不但已經印了四刷，還引起大陸出版界一陣跟風。