Today lacquer has been replaced with paste and resin, so his son Hung Wen-ting, who started learning to make lion heads 11 years ago, hasn't had to deal with that particular problem.
幸好現在技術進步，已改用漿糊和樹脂作黏著劑，因此他的兒子、11 年前才開始學做獅頭的洪文定，可以不必再吃這種苦頭了。