When he follows them to the foot of a mountain, he watches carefully to see where they dive into the forest. Then he sets off in that direction, intrepidly plunging straight ahead "no matter how tough the going is."
追到山腳，看準它衝入的樹林方向，即勇往直前，「不管前路多艱險」。