In the spring of 2003, taking with him four or five hunters as assistants, the Wild Boar Man spent over a month before finally finding a mountain hawk-eagle nest. The eaglet was something over a month old, which meant that they would be able to continue filming it growing up at the point where they had left off in 2001.
時序進入 2003 年春，山豬郎帶了四、五名助理獵手，花了一個多月才搜尋到熊鷹巢，小鳥一個多月大，正好可以接上 2001 年的後半段育雛過程。