"Historical myths are created by those in power, but Biographical Literature regularly brought out historical facts to smash these myths," says Kuo Kwan-ying. He notes how the magazine transformed former president Chiang Kai-shek "from a god into a man."
「歷史神話是當權者製造的，而『傳記』經常就以史實直接破解掉了」，郭冠英認為，以老蔣總統為例，「『傳記』就讓他從神變回人。」