In fact there is nothing strange about our contradictory attitudes towards the tiger. They are the product of many wild animals 'and mankind's having evolved together since before the dawn of civilization.
其實，在老虎身上出現的矛盾，並不奇怪，那正是今天許多野生動物與人類由蒙昧時期一路進化而來所造成。