With porcelain mantelpiece vases, lacquer commodes, flower -and-bird bed-room wallpaper, from royal palaces to common homes, nearly every room is a Chinese room to some degree.
壁爐架上的瓷瓶、牆角的漆櫃、臥室的花鳥壁紙；從皇宮豪宅到百姓之家，每間屋子其實都是程度不一的「中國廂房」。