One source of househusbands has been middle-aged professional managers (former yuppies) who, having seriously rethought their priorities, have opted to forego high salaries and promising careers and focus on their families instead.
一些中年專業經理人（雅痞族）在重新省思人生價值後，毅然放棄高薪和不錯的事業前途，回家帶小孩。