From holding a pen dipped in blood to bearing the flag for a new historical consciousness, his metamorphosis is in itself a cultural phenomenon well worth our attention.
沒有人能夠想像，從前揮起血風腥雨的筆桿，如今竟能變化成為喚醒歷史意識的旗手。僅僅是這樣的變化，就已是值得注意的文化現象了。