Hsing Lin-tsu's "Old Father A-Tan" was tender and touching; I seemed to see my own shadow reflected in it, but regrettably I don't have a Mrs .A-Tan at my side. Huang Chun-ming's "Small Anthology of Children's Poems" in just a few short verses captured perfectly the different lifestyles of three generations in a traditional Chinese household.
杏林子女士的「阿丹老爸」一文，讀來頗感親切，好像看到了自己的影子，可惜身旁卻沒有一位阿丹妻；黃春明先生的「童詩小集」，短短一組小詩，把中國傳統家庭祖孫三代不同的生活習俗表現的維妙維肖。