And then, as they leave, they smile real big and thank me, as if they were the ones making money off of me! I'm afraid I would have to give away my merchandise for free if I wanted to see that kind of smiling face on a Chinese customer. There are other differences, too. Caucasians usually buy what I've got out on display, which Chinese people never do.
臨走，還一迭帶笑的多謝，彷佛賺錢的不是我而是他，此類含笑帶謝也許要等到我的商品是免費大贈送，方能在中國人的臉上看到，紐西蘭人往往就買擺出來的樣品，中國人從來不買樣品；紐西蘭人對所購之物總是品評優點，中國人則是盡挑毛病。