We have before us an economic scenario in which an analysis of economic linkages regionally tends to project one common factor--the direct or vicarious influence of Japan in the chain of linkages.
目前擺在我們眼前的情勢是，任何區域性的經濟聯繫都會碰觸到一個共同的問題﹘ ﹘日本的直接影響。