"This kind of Taiwanese 'paradise island' lacquer ware was vastly different from the lacquer ware produced in the mainland for the court," says Huang Li-shu, a researcher for the Taiwan Provincial Handicraft Research Institute who once oversaw a plan for passing on lacquering skills.
「這樣台灣人的『蓬萊』式漆器，完全異於中國宮廷風格，這是中國漆器史上所沒有的」，曾經主持漆器傳習計畫的手工業研究中心研究員黃麗淑指出。