Chu Che-tao, the company's director of education and training, declares: "The market potential for male skin-care products is unlimited." Phone calls and Internet inquiries from men asking about beauty products and services are outpacing the capacity of the industry to handle them.
「男性市場潛力無窮」，倩碧教育訓練經理朱志陶表示，電話、網站上男士詢問有關保養的問題，從控油到「仿」曬，「幾乎超出化妝品業者的處理能力。」