"Ahjan Chien" and "Ahjan Shu" are the respectful appellations applied by the Thai people to Chien Chi-yue and Shu Wei-lieh, for in the Thai language it means "Scholar Chien" and "Scholar Shu."
「阿錢」、「阿舒」是泰國人對錢企越、舒偉烈的尊稱，泰國話即「錢專家」、「舒專家」的意思。