The director of the Bureau of Disease Control at the Depart-ment of Health, C. H. Chuang, could not help shaking his head: "AIDS, in going from an 'imported epidemic' to a 'localized' one, necessarily found roots here and a channel by which to spread."
衛生署防疫處處長莊徵華也不禁搖頭：「愛滋病從『進口疫疾』到『本土化』，必然找到了它在此地生根、蔓延的管道。」