In this way he hopes to lift the blind Eurocentrism of his readers and use the Chinese standpoint to look at the shared skill of humanity--cunning.
他希望透過這個嘗試，打開西方讀者「歐洲自我中心」的盲點，並藉中國人的思考觀點，來看看全人類共通的本事﹘﹘計謀。