The recent rejection of unemployment insurance, coupled with new training programs, reflects the desire to encourage workers whose skills have become irrelevant to get out and acquire new skills.
這次失業保險不開辦，卻增加了「以訓代賑」的新措施，就是希望那些原有技能已派不上用場的失業勞工，能勇於接受技能改造。