Tanshui: An Inspiration to Poets, Artists, and Romantics In paintings, a white cloud layer swirls over Mt. Kuanyin; waves on the river drift like a breeze; a red sun dances on golden water; a yellow moon sings from a deep purple sky.
在畫裡，觀音山上的雲層是白色漩渦，河上波流是藍色的風；紅太陽在金色水面跳舞，黃月亮在深紫夜空中歌唱… …，圖像中的淡水被抹成一筆不可攻擊的美，一方牢不可破的傳說。