This gave Seijiro Kashiwano, the Taiwan manager of Columbia Record Company, an idea. Traditional Taiwanese music could be marketed to the mainstream and pushed beyond the limits of the genre.
這種現象給了日本古倫美亞唱片（日後的哥倫比亞）在臺負責人柏野正次郎一個想法，台語流行歌應該可以替陷入瓶頸的台灣唱片業另闢蹊徑。