Subsequently, in order to attract this bunch of talented young people, the Central Weather Bureau specially arranged an entrance examination timed to coincide with their withdrawal from the military ranks. And so a troupe of classmates laughingly toed the line again this time as colleagues.
後來，氣象局為了網羅這批人才，特地算準他們的退伍時間辦理招考，於是一票同學嘻嘻哈哈地「轉進」陣地，又成了同事。