Nothing went as planned for my father in America. But then three years ago Grandpa passed away, leaving land in the mountains to Dad and his brothers, and now they've all become "landed gentry."
父親在美國始終不如意，三年前祖父過世留下了一些山坡地，父親和叔伯們現在都成了「土」財主。