"We have discovered in the past two years that the vast majority of manufacturing and sales rights for European brand names in Asia have already been obtained by the Japanese," Huang revealed. "And with our techniques lagging in some areas, most European manufacturers have shown little willingness to take back the rights from the Japanese."
「這兩年來我們發現，大部分歐洲名牌的亞洲市場製造、銷售權，早已被日本取得，而我們的技術仍有地方待突破，因此一般歐商收回對日授權的意願並不高」，黃孝寬不諱言地指出。