As rainclouds float across the darkened winter sky of a mid-February evening, the streets of Banqiao City in Taipei County are packed with cars and people as everyone rushes home from work.
二月中旬的冬日傍晚，陰沈沈的天空還飄著濛濛細雨，華燈初上的台北縣板橋市，熙來攘往的車潮、人潮，都是趕著回家的上班族。