In actuality, while the feminine ideal after the Sung dynasty was indeed frail and delicate, women of the T'ang and earlier dynasties were actually strong and vigorous.
唐代承襲北朝政權，胡風未泯，更是崇尚碩健活潑、充滿生命力的女性美。