In the Book of Songs, the ch'i is male, and the lin female, and they were considered creatures symbolic of jen, or humanheartedness, appearing only during the benevolent reign of an enlightened ruler.
「詩經」中以麒為雄，麟為雌，被視為仁獸，只有在明君行仁政時，才會出現。