From the point of view of the electronic networks which transfer billions around the globe, yes. But for the millions of individual investors who panicked and dumped their holdings, it may have caused real and irreparable harm.
對載運億萬金錢的電子網路來說，是的；但對數以百萬計、因恐慌而拋售的個別投資人來說，卻可能造成無法彌補的實質傷害。