In fact, the ancients were so concerned that new mothers avoid chills and drafts that they weren't even allowed to eat chicken wings (which flap in the wind), causing many new mothers to miss out on a tasty treat.
有趣的是，古人講究「去風」過了頭，吃雞卻不准吃雞翅膀（翅膀會擺動生風），使許多產婦平白少了些口福。