They use these diverse influences to give Kou Chou Ching's music a "multilingual" flavor, as heard in their track "Confluent People," where they switch between all three languages, representing their hope for greater respect and tolerance between Taiwan's different ethnic groups. In hip hop, where lyrics come as thick and fast as machine-gun fire, fluidity of language is everything.
例如他們的歌曲〈後生人唱火大〉，「後生人」為客家話中「年輕晚輩」的意思，「唱火大」則是台語裡「一吐為快」的感覺，他們用 3 種語言流轉不停地唱道：「（客語）大家來唱山歌喔，（台語）汝佇唱啥我都聽攏無！