Pu Sungling, an expert on gui stories, told of a youth called Geng Quping, who heard about a haunted house with a front door that opened and shut by itself, and mysterious sounds of laughter and singing. Taking along his bed mat and books, Geng went to study in the haunted house.
說鬼專家蒲松齡說，有一個叫耿去病的年輕人，聽說有一間鬼屋，大門自動開關，笑語歌聲時傳，就捲了鋪蓋到鬼屋讀書。