Talk about this manifesto of the "new era of legal cohabitation" spread like wildfire among her friends and co-workers. The teachers of Kaohsiung, who are relatively conservative, saw this challenge to the entrenched marriage system as being rather bizarre.
很快地，「新合法同居時代」的宣示像一把火，在朋友與同事間燒了開來，尤其雄女保守校風下的教師們，更將莊雪華與劉漢欽挑戰既有婚姻觀，並大膽對外宣示的行徑視為異類。