More than 20 years have passed since the Chinese Communists lashed Kinmen or Quemoy, Golden Gate as it is known in Mandarin, with a massive artillery barrage in 1958.
在金門，隨處可見中國古老的農村磚房，家家戶戶都在門楣上貼著對聯：「得雙美壁迎佳婿，第一佳兒配美人。」