The commitment to "get the ideograph right" has given meaning and value to his existence, and many has been the sleepless night when he has thrown off the blankets and risen in the wee hours to "take up my brush with tears in my eyes."
「要把字寫好」的信念，讓他找到自己存在的意義和價值，許多無眠的夜裡，他半夜起身，披衣揮毫，「含著眼淚寫下去」。