At this time "brothers" fleeing the mainland troubles and arriving in Hongkong with Chinese-brand electric fans in hand found it hard to stomach the Hongkong way of survival, the demands for high efficiency and the style of doing things where only the capable got positions.
此時帶著一把華生牌電風扇避難香港的「老兄」（港人對北方人通稱），初來乍到之際，確實有點兒吃不消港人為求生存，而凡事不得不講求高效率、「能者居之」的勢利作風。