If he goes overboard for even a single meal, the price is that his stomach is painfully full and as taut as a drum. Then he must go to the emergency room, where he is hooked up to an IV and his intestines are cleaned out every eight hours for as long as it takes to eliminate all the food and no longer produce gas.
只要有一餐吃得太放肆，代價恐怕就是腹脹如鼓地絞痛、急診掛點滴、每隔八小時灌洗一次腸，一直折騰到大便排淨、不再脹氣為止。