When the American magazine Time chose "you" as person of the year for 2006, it was a sly acknowledgment of a new era of exuberant individualism in which people offer themselves up as a kind of "brand."
2006 年底，美國「時代」雜誌選出年度風雲人物──「You」──揭示打造自我品牌的時代來臨，而部落格正是展現自我的最佳平台。