Of course, the creation of the provincial bar in business is not all down to natural conditions, such as blood-line, geographical origin and language. In part it has been built up deliberately.
當然，造成企業界省籍門檻的成因，也非全由血緣、地緣、語言等自然條件所形成；部分確是刻意架設。