On the wall at the main gate of Yale Law School, there are two sculptures. One has a student sitting under a lamp with a thick pile of books at his side, buried in intense concentration; the other has the same student standing next to a lectern arguing spiritedly with a teacher.
在耶魯大學法學院大門的牆上有兩幅浮雕：一是學生燈下苦讀，旁邊一落厚書置於桌前，一付埋頭苦思，竭盡心力的樣子；另一則是同一名學生站在講壇邊，意氣飛揚地與老師激辯。