In Chapter 116 of The Dream of the Red Chamber, Jia Baoyu follows behind the rolling, staggering monk who brought him his jade amulet as a baby. Somehow, without having gone out through the gate, they arrive at a wild place, where Baoyu sees a ceremonial arch inscribed with the words "A True Blessed Abode."
紅樓夢一百十六回，賈寶玉跟著送玉的和尚飄飄搖搖，也沒出大門，不知從那裡走出來，就到了個荒野地方，只見一座牌樓上寫著「真如福地」。