In addition, ever since an article satirizing the Communist leaders was pulled from the Ming Pao Daily News last year, the unwillingness of the press to offend the Communist authorities has become increasingly apparent.
但在去年明報臨時抽掉哈公一篇諷刺中共領導人的文章後，一些報業老闆開始謹慎處理新聞、不願得罪中共當局的情形，也更加明顯。