Patriotic protests over Diaoyutai While residents of the Taichung Harbor district were protesting against Bayer's factory plans, the right-wing "Japanese Youth Federation" surreptitiously rebuilt its light-house on Diaoyutai Island, as a declaration of Japan's sovereignty over the Diaoyutai archipelago.
在台中港區居民反拜耳設廠的同時，日本右翼團體「日本青年社」又悄悄地在釣魚台列嶼建起燈塔，以宣示日本在釣魚台列嶼的主權。