On the cold winter streets, it's a hot day for contributions to international charitable organizations like World Vision and the Red Cross. Encountering bowing members of the Tzu Chi Foundation, people stop in their tracks to place their personal contributions into donation boxes.
低溫寒流的街頭，熱烈的捐款湧向世界展望會、紅十字會等國際慈善組織，而面對一個個彎腰躬身向大眾募款的慈濟人，民眾紛紛暫停匆忙的腳步，在募款箱裡放入自己的祝福。