In fact, in 2003 the Taiwanese news media devoted much attention to the human rights debate, and discussed a wide range of related issues, including the much-talked-about referendum law and the proposed new constitution, as well as the issue of labor rights, which crops up almost every year but is currently becoming very serious.
事實上，輿論看來，二○○三年台灣引起爭議的人權問題不僅數量頗多，牽涉的層面也相當廣泛，包括深受矚目的公投法和新憲問題，以及幾乎每年都看得到、而近日更轉趨嚴重的勞工抗爭等。