The image of modern police has shifted from that of intimidating authority figures, to one of public servants who interact more closely with people to protect their safety.
現代警察的形象，已擺脫以前令人生畏的威權感，而以貼近居民生活的新樣貌，守護每個人的安全。