The springtime marking the arrival of the new year has not yet come, but already the people of Green Island are busy slapping on paint, fixing up their homes, and presenting a general picture of "out with the old, in with the new."
尚未新春，綠島卻家家戶戶忙著刷油漆、整理房舍，一片除舊布新的景象。