When he left the mainland in 1942, his wife was six months 'pregnant with his son. He finally made contact with him the year before last, but his son died of illness in September, a month before he managed to go back for a visit.
他在民國卅一年離開大陸時，老婆懷了六個月的身孕，後來生了個兒子，前年好不容易聯絡上，十月間返鄉探親，早一個月兒子卻已等不及，病故了。