And some enthusiastic teachers have compiled rosters of teachers, putting names from all over the province on the same list, so that those putting on classes can support each other and not have to struggle alone.
也有熱心的老師重整名冊，全省連線，使開班的老師能夠互相支援聯繫，而不是在各地孤軍奮鬥。