When seen from the standpoint of Chinese cultural history we may say that the unique characteristics of traditional Chinese culture certainly abound, but the "domain of single subjectivity" is the keynote which is apparent in traditional Chinese culture.
如果從中國文化史的立場來看，我們可以說，傳統中國文化的特徵固然很多，但是「單一主體性的顯著」是傳統中國文化史所呈現的基調。