What most deeply affected Huang Tien-jen was Typhoon Herb in 2002. The previous generation in Taiwan had sacrificed the environment for the economy, leaving the burden of mud and rock slides for this generation. Now the wheel has come around to this generation to prepare the way for the generation that follows. Can it exercise care and caution?
讓黃天人感受最深的是 2002 年賀伯颱風事件，台灣上一代為了經濟發展犧牲了環境，讓這一代承受土石流等環境苦難，現在輪到自己為下一代的命運鋪路了，能不謹慎嗎？