But every year when autumn comes around, the osmanthus wafts out its scent, and although the autumn round of imperial examinations has been done away with, it has been replaced by university entrance exams and cram schools. First try for fame and fortune, then strive after eternal youth.
只是年年秋來，桂子飄香，科舉秋闈雖廢，聯考補習繼之；先圖功名富貴，再換塑身不老。