After a couple of years working I saved up some money, teamed up with four or five friends and opened this punk accessories store. We didn't have any experience and just attached studs to wholesale clothes however we felt looked good. The results were so weird that we sold hardly anything. My friends returned their shares and all the money got paid out.
工作兩年存了點錢，四、五個朋友興沖沖地合夥開這家龐克服飾店，那時沒有經驗，以自己的品味將批來的衣服都手工裝上金屬補釘，結果因為衣服太怪，銷路奇慘，朋友紛紛退股，錢都賠光了，我只好回家跟老爸借錢。