Whether one is a believer or not, it was not hard to feel, in that reverent atmosphere, the special characteristics provided by every religion--solemnity, universal love, and a sacred compassion for life.
不論信與不信，在那震耳懾人的樂聲，間或傳來沉沉咒誦所營造的肅穆氣氛中，都不難感受凡是宗教所共有的特質﹘﹘莊嚴、博愛，以及佛教普度眾生的慈悲。