Many, unable to find any more tender leaves to munch on, were hanging by long silken threads, waiting for the wind to swing them across to other trees; others arched their backs and wriggled off over the field embankments and into people's gardens.
許多已搜尋不到嫩葉的蟲兒，就掛在長長的絲上飄晃，欲借風兒蕩到他處，有的乾脆拱起身子，辛苦的爬出田埂，進了人家庭院。