After rechecking the pictures, Mr. Li discovered that some of the dates he originally supplied me were indeed in error. He has ascertained that "Hsinpu Children" was taken in 1975, "Chiufen Sedan Chair" in 1980, and "Shihting Old Woman" in 1981.
經與原圖片作者李釣綸先生再度核對後，李先生承認當時提供的年代有誤，並重新確認「新埔孩童」應為一九七五年所攝，「九份抬轎」為一九八○年，「石碇老婦」為一九八一年拍攝。