Chu Heng-yi gives the example of gastroscopy, noting that Chinese doctors 'case histories in this field alone could already stretch once around the world. Currently the only major difference between mainland and Taiwanese doctors is their use of different drug names and medical terms.
朱恆毅舉例，大陸作胃鏡的病歷紀錄已經可以繞地球一周；目前兩岸醫師明顯的差別可能只在用藥、醫學名詞上的翻譯，譬如超音波，大陸叫「B 超」。