Unhappy white shirts Even as financial industry employees are being swept out the door, the same drama is being played out in other fields. Among these is the publishing industry, in which the market has been shrinking ever since the advent of the Internet, and in which overall sales fell by nearly 40 % in 2006 alone. In the last five years, publishing employment has dropped by 2500.
不快樂的白襯衫捧著金飯碗的銀行員工被大批掃地出門，其他領域，同樣戲碼也不斷上演，包括網路興起後，市場連年萎縮、2006 年整體銷售下滑近 4 成的出版業，5 年來總共減少了 2,500 人。