"Whether or not one is able to exercise full concentration during training is something that each athlete knows for herself," says Chin Chiu-yueh. When pulling the bow and turning the head, at one glance she can see the circles of the target clearly--even the small words above the target can be seen vividly when her attention is undivided.
「練習時是否心情專一，選手自己心知肚明」，秦秋月透露，拉起弓、轉頭一瞥，靶心圈圈分明，連上面的小字都看得一清二楚，自然是心無二致；反之，「則只看到一堆模糊的圈圈。」