From the time I was little until the day she passed away, I always called my grandmother "A-Ma" -whose affectionate connotations might best be captured in English by the term Nana.
小時候一直到外婆過世那天，我都叫她「阿媽」。