However, the PRC feels that the use of the term "off-shore" is not in keeping with the "One China" dictum; they have chosen to call the current situation "trial direct shipping."
不過中共方面認為「境外」的說法與「一個中國」有所出入，所以他們將這套模式定義為「試點直航」。