In this age of globalization, historical viewpoints of every sort zing quickly through the ether, and the question of who has the right to interpret the past is no longer such an important issue. The real question now is how to leverage today's diversity of historical inquiry to develop a broader perspective, become more questioning, and eliminate misunderstandings.
全球化的時代，各種歷史觀點在快速流通的資訊中紛呈，歷史的詮釋權掌握於誰的手中已非首要議題，如何透過多元的歷史詮釋打開更寬廣的視野，增加反思偏見與誤解的機會，才是更新的課題。