"If local department stores changed their approach, with each establishing a position based on its own distinctive character, purchasing works from different designers, then designers who did not receive orders would know their designs were unpopular and could make changes, while popular designers would no longer face financial difficulties and so could devote more of their time to design work."
「如果國內百貨業界能改變做法，每家業者依各自的獨特定位而採購不同設計師的作品，不但讓沒有接到單的設計師知道自己的設計不受市場青睞、而力求改進，也讓受市場歡迎的設計師不必再為經營困擾，而能專心作設計。」