"In December, during the tobacco leaf harvest season, the wood fires set under the drying racks had to be looked after around the clock. The tobacco-farming families almost completely lived next to the drying racks.
「十二月菸葉採收期，菸樓必須全天候有人看顧柴火，菸農家庭的生活重心幾乎就移到菸樓。