Finally the bank invented a solution which could work out well for everyone concerned--to establish a computer center in Canada and let several colleagues from the computer service and communications departments who wished to emigrate go there to work, and when they got a Canadian passport, to come back to Hong Kong. "The bank's most valuable asset is the brains of our personnel.
結果匯豐想了一個兩全其美的辦法﹘﹘在加拿大成立一個電腦中心，讓一些希望移民的電腦技術服務、通信、電信部門同仁到那裡工作，等拿到加拿大籍再回香港。