What it meant, it turned out, was that the salaries at the Chien-yuan plant would rise in step with national standards. This was shocking because only twenty years before-in 1960-our average monthly salary was less than US $ 10!
──這代表我們工廠作業員的薪水也將同步提升到這個水準，而建元廠在六○年代剛設廠時，平均月薪不過十元美金！