For this huge archive, how has the Academia Sinica been able to overcome this problem and attain a rate of error that is conservatively estimated at being no higher than one in 10,000? The Computing Center explains that these materials were originally entered by two different typists into computer files.
對研究人員來說，經過傳抄、再製的資料難免有錯，總不如一手資料的價值高，那麼中研院這套龐大的資料庫怎樣克服這個問題，而能達到「保守估計」萬分之一以下的錯誤率？