All demand is generated by society. When considering whether we really want all kinds of software products with ever-improving functions, which force one to "upgrade or be left behind," we would do well to ask: "What do I need this for?" (Teng Sue-feng / photos by Diago Chiu / tr.
所有需求都是社會建構出來的，要不要「追逐」各種不斷加強功能、「不跟著升級就落伍了」的智慧商品時，不妨先問個問題：「我究竟要用它來做什麼？」