Realization and confusion Compared with the past Chan now presents a much vaguer face to the world, offering an external form but rarely touching on the individual affirmation of profound experience.
今天道場與過去相較，禪宗的面貌已模糊，常只有外在形式，較少觸及內在深刻的體證。