Q: The title of our series on Western sinologists is "When West Meets East," but the subject of your research has been "When East Meets West," hasn't it?
問：光華雜誌為西方漢學家系列報導所訂的總題是「當西方遇見東方」；不過，您的研究主題恰恰是「當東方遇見西方」，對不對？