"Yes, Hong Kong's language is impure, but it is precisely this impurity which has helped it to open itself to all kinds of different influences," says US-resident Hong Kong author Luo Feng.
「不錯，香港的語言是不純正，但唯獨這樣的不純正，才促使他開放更大的空間包容各式各樣的異質… …」，香港旅美作家洛楓說。