He may make himself out to be urbane (" God's Dice "), but he cannot hide the kind of" whatever floats my boat "attitude of a rebellious youth. Paradoxically, this attitude usually no more than a facade.
即使故作世故（如前述〈上帝的骰子〉），他依然流露著一種「只要我喜歡」的叛逆少年架勢，而吊詭的是，這架勢往往只是虛張聲勢而已。