Scholars in ancient China used to say, "The path to a fair maiden lies within books." For young scholars in the information age, perhaps the sentence should be changed to "The path to a fair maiden lies within bulletin boards."
中國古代讀書人說「書中自有顏如玉」，對經過資訊化洗禮的這一代學子來說，這句話大概要改成「網中自有顏如玉」了。