When the first bluefin tuna of the year was landed at Pingtung County's Tungkang Harbor in April, competing bids from restaurateurs pushed the price of the 300-kilogram fish to a record NT $ 7600 per kilo, confirming the truth of the saying that a single bluefin can pay for a luxury car.
今年四月東港第一尾黑鮪魚進港，在餐廳競相喊價之下，將近三百公斤的黑鮪魚，以破紀錄的一公斤七千六百元高價售出，證實一隻黑鮪魚換一輛進口轎車的說法絕不誇張。