Laisuwano showed me a medal-The Order of the Rising Sun, White Paulownia Medal-which he has taken very good care of over the years. "This was given to me by the emperor. It's the most special memory in all my 70-plus years!"
Laisuwano 特地將一個保存極好的「八等勳章」拿給我看，「這是天皇陛下給我的，也是我七十多年的生命中，最棒的回憶！」