Whenever the Hung family went to the park to pay respects to their ancestor, they would stop and have a look at this ancestral train of the same name, and reflecting that the bond "seemed to have been arranged by fate," they gradually acquired a deep interest in trains.
所以，洪家每到新公園臨坊緬懷祖先時，不免順道探望一下這位與祖先同名的火車老祖宗；也在「冥冥中似乎有所安排」的心理下，家人都對火車產生濃厚興趣。