The Chinese are a people that highly value their homeland. In Chinese culture, one almost never hears of such a thing as the vagabond life, but it can't be denied that because of war, political struggle, poverty and hunger, many, many Chinese have bid farewell to their motherland. This kind of utter deprivation is bewildering indeed.
中國人是一個很重視鄉土的民族，在中國文化上，幾乎沒有聽過流浪的事，但無可否認，許許多多的中國人都因為戰爭、政爭、貧窮和饑餓等等，向祖國告別，那種滅絕，非常叫人迷惑。