The oldest was in her fifties with a head of silver hair and extremely good looking, but with a fondness for brightly colored patterned clothes reminiscent of the hillside in blossom time. My two younger neighbors were her daughters, the elder, Caroline, having just graduated from university, while the younger, Lorna, was still a student.
年齡最大的一個芳鄰，大約五十餘，一頭銀髮，非常好看，可是她偏愛穿彩色既鮮豔又繁複的衣服，就如山坡開滿了花時一般；兩個小芳鄰，是她的女兒，大的卡洛琳，剛剛大學畢業，小的洛娜還在讀書。