Under the sputtering drone of the boat's motor, they tease each other in a straightforward manner, their throats stretched out, every ruddy, dark face scraped by the wind. At that instant, the faces in Liao Hung-chi's Living Off the Sea and Liao Hung-chi's life as a fisherman are unveiled.
在漁船馬達噗噗聲中，一張張被風刮得黑裡透紅的臉龐，扯著喉嚨粗獷率直地相互消遣。剎時間，廖鴻基《討海人》一書中的面容，以及廖鴻基討海人的生活在眼前展開。