Faces reflect this bright, snow-white beauty, And solemn pledges are quickly made. Only later finding, in the sorrow of middle age, It was the sorcery of the sea, The song of the sirens.
岸邊，明亮笑靨映著雪白浪花，衝動地許下誠摯的海誓，待驚覺是海的魔力，已入哀樂中年。