If you drop in on one of the dorm kitchens, jocularly referred to as "people's communes," at lunch or dinner time, you'll find Chinese students from both sides of the Taiwan Strait each at their posts, displaying their prowess.
每天中午、傍晚，走到宿舍中被戲稱為「人民公社」的公共廚房，只見來自海峽兩岸的中國同學們早已各就各位，大展身手。