The exquisite flavors of the bacon, chicken and smoked duck were so pleasurable that Tao was suddenly moved by his momentary happiness to promise himself that, regardless of his economic desperation, he should never forget to enjoy life to the full.
陶傳正突然為著這短暫的「快樂」感動不已，他期許自己，不論在如何惡劣的環境裡，都不要忘記「苦中作樂」，快樂生活。