Athletes Chen I-an and Ch'in Yu-fang both won gold medals in this year's Olympic taekwondo demonstration. The news of their accomplishments brought a fresh round of excitement for the people in the R.O.C. In other news, the Taipei Import Fair, also known as the "Economic Olympics," has been held in Taipei.
跆拳道選手陳怡安、秦玉芳在奧運表演賽中得到金牌的消息傳來，好讓國人興奮了一陣；另一項被稱作「經貿奧運」的中華民國「進步夥伴展」也在台北舉行。