Looks like that program's going to be put on ice for a while! The sudden rise and fall of Taiwan's stock market has not only given the foreign media a sense of unreality, but Taiwan's shareholders (one in six of the population) feel their fleeting dreams of riches have gone up in a puff of smoke too.
台灣股市這番暴起暴落的變化，不僅是國外媒體如同走了一趟夢幻奇境，全台六分之一「手中有股票」的人，都像是做了一場太快消失的發財夢。