In the article on Belize on page 130, issue 12, volume 16, the map of Central America left out E1 Salvador, which was so much in the news for a time. If it appeared this way in the Spanish-language edition distributed in Central America, it must have had quite a negative impact.
二、光華十六卷十二期第一三○頁題為「仍是過客﹘﹘移民新貴貝里斯」，所插中美洲地圖，竟將曾風雲一時的薩爾瓦多給遺漏了，貴刊如有西班牙文版，發行至中美洲各國，對貴刊將會造成若干負面影響。