The year before last I read his story "Cat." The writing style was deep, with a rich variety of experience behind it. An older person's mind is thoroughly and vividly portrayed in it, so at first I thought the author must be middle-aged and have a great deal of experience in society; I never guessed he would be a young student, was I in for a surprise!
前年在聯副上我讀到一篇小說「貓」，筆調沉著老練，老年人的心境寫得體貼入微，我原以為作者李捷金一定是個閱世已深的中年人，沒料到竟是個在學的青年學生，大為詫異。