In the past a breeze from the suburbs could blow a little of it away, but now that the suburbs have all turned into industrial regions even if there's a breeze it just blows in more heat.
過去，由郊區吹進來的風可驅散一些暑熱，但現在台北的郊區也紛紛發展成工業城，如三重、新莊、中和反而都成了造熱幫浦，就算有風吹進台北，可不是「雪中送炭」，而是熱上加熱。