We've always thought it strange when foreigners stereotype us as wearing pigtails or having bound feet, yet our images of the Taiwan aborigines are scarcely less superficial.
對於某些始終以男人的辮子、女人的小腳，為中國形象的外國友人，我們覺得不可思議。但人們的確經常不自覺地自限於某些模糊的刻板印象。比方說，一般人對台灣地區先住民的認識，就多半停留在歌舞、黥面、飲酒的層次上。