The discoveries stirred the blood of gold-panners from all over the globe and attracted all sorts of treasure hunters. Among them, there were large numbers of Chinese, dressed in the style of the Qing dynasty period with their hair in long pigtails.
它鼓動著淘金客的衝勁，它鞭策著尋寶者的步伐；其中，有不少是紮著長辮子、穿著清朝服飾的華人。