When the news came that the Japanese emperor had surrendered, all of the school's teachers and students broke down. Returning home teary-eyed, she was caught off guard when her grandfather gently chided her, "Foolish child, your own people won the war.
日本天皇投降的消息傳來，全校師生痛哭流涕，當她眼眶通紅地回到家中，祖父卻悄悄告訴她，「傻孩子，自己民族戰勝了，還有什麼好哭的？」