"They were ugly for so many years everybody almost got used to it," Director Chia admits. "But recently we've been going all out to come up with new shapes and new designs." He points at row after row of his distillery's new bottles with the pride of a father admiring his first-grown daughter.
「醜了多少年，大家幾乎都已習慣了」，賈廠長並不諱言：「可是，近來我們奮發圖強，設計了許多新款式」，他指著一瓶瓶自家生產的酒，得意笑道，好像望著家中初長成的女兒。