However, says Chang Hsun, a researcher at the Institute of Ethnology at the Academia Sinica, "Ancient Chinese culture is the only one in which the written word itself is an amulet that can call forth aid from the spirit universe."
「然而，單純以『文字』為符咒本體，來呼喚宇宙神靈的只有古老的中華文化，」中央研究院民族所研究員張珣表示。