"Males were the beneficiaries of the patriarchal structure, so it would be impossible to expect men to wake up to its inequalities first. Equality between the sexes has to begin with women's consciousness, and women then demand that men change," says Ping Lu.
「男性是父權結構的既得利益者，要男性自覺是不可能的，兩性平權還是得由女性自覺開始，並要求男性改變」，平路說。