Lin points out that even by talking himself blue in the face, he could never get these Taiwanese factory heads to understand the severity of Japanese checks for such frequently occurring problems as being short a piece (a screw or a small spare part).
林炯垚指出，若非如此，一些缺點如經常性的短品（少附某種螺絲零件等），任憑他說破了嘴，也不能使台灣的廠長們明白其中的嚴重性。