The ideal of scholastic advancement is certainly at the top of the list in this society, so that "good children" have always been defined as those who sit and quietly ponder over their books, following all the rules.
對上一代來說，壓根兒不會想到下一代居然會以學生身分享受教育局辦的舞會，公開跳舞。「以前都是偷偷摸摸地瞞著家長，和女朋友跳舞『聯誼』。」