At that time, he still lacked a conception of what concrete measures could be taken. It wasn't until he went to work for a publishing house in Brazil and saw for himself how quickly Roman script could be handled that he found his direction. He resolved to computerize Chinese characters so that knowledge could be more quickly conveyed.
當時的他，還沒有一個具體行動的概念，直到日後到一家巴西出版社工作，親身體會西方拼音文字處理的快捷，朱邦復才找到方向，立志將中國文字予以資訊化，使之可以快速地傳播知識。