Huang Kuei-chao, a former research assistant in the Institute of Ethnology at Academia Sinica who is serving as our guide, explains that the harvest festival is an affair in which everyone pitches in, like lunar new year once was for the Han Chinese.
曾任中央研究院民族學研究所研究助理，這次為我們擔任嚮導的宜灣村民黃貴潮解釋，豐年祭是一個全聚落的活動，相當於漢人的春節；大家一起出錢，也一起花盡。