Sitting under the moon, surveying all about: By the pond, Liu Yung-ho -- of the eighth generation of the clan branch which occupies the third hall--is cutting grass to feed to the fish. The income made from the pond stock is put into a community chest and used to pay for the year's incense and festivals.
坐觀水月、明察內外水池邊，祭祀公業值年的三房八世劉永和，正在剁牧草給魚吃，池塘裡的漁獲收入將納入公基金，支付這一年正廳香燭、家族節慶謝戲的支出。