"Only five women in the world" among female weight lifters have been so honored, says Chu with a shy smile, spreading out her powder-covered hands as she prepares to work out in the weight room.
得到同樣殊榮的女子舉重選手，「全世界只有五位」，舉重室裡，正準備練習的朱南美張開沾滿滑石粉的手掌，靦腆地笑著說。