When Zhivago returns to Moscow from the front lines, he discovers that ten families have moved into his luxurious home without his knowledge, and it is controlled by the "Residential Administration Committee Director," an old woman with a harsh face and a Lenin jacket.
當齊瓦哥從前線返鄉回家時，驀然發現往昔優雅豪華的宅第，不知何時，竟擠進了十來戶人家，還由一個道貌岸然、身著列寧裝的老婆子，所謂「居住管理委員會主任」掌理。