"Even if the government invested up to its 40 % legal ceiling, the remaining 60 % would still have to come from the public," says Chang. He pauses. "But raising tens of millions of US dollars from the public is easier said than done."
「就算政府擠破頭出資到法規上限 40 %，剩下的 60 % 還是要靠民間投資，但是，」張念原頓了一下：「要民間 raise（募集）幾千萬美元的資金，談何容易？」