We had no idea about the world. Today the only people working the fields are those of us in our fifties and sixties. The kids have all gone to Taiwan to develop their careers, and those who've stayed behind prefer to do small business. They have no interest in agriculture, "he says.
「早期我們湖西人多務農，日頭未出即作，日落才息，與世無爭，現在湖西做農的都是我們這輩五、六十歲的老化人口，年輕人都到台灣去發展了，就算留在澎湖的也多寧願作小本生意，不願意辛苦務農。」