This kind of about-face in public policy which encourages personal responsibility and competition, when put into effect, unquestionably places pressure on state-owned concerns.
鼓勵自己負責，鼓勵競爭，這樣的政策轉變，向下落實，的確給「國有」廠商帶來壓力。