Such self-censored subject choices and writing styles can no doubt shield children from excessive exposure to the hurly-burly of life, but the social reality outside children's books is, after all, not so glamorous, what with numerous conflicts and contentions already quietly affecting children's lives.
這樣自我「分級」設限式的題材選擇與寫作模式，固然可以保護兒童不要太早接觸到人生的風風雨雨，但童書之外的社會現實畢竟並不那麼美好，許多衝突與爭議其實早已悄悄影響了孩子的生活。