In fact, the government and private sector deliberately helped the growth of services. A committee was formed to eliminate restrictive laws.
「關鍵在於政府與民間的充分配合」，關口到一說，當時日本政府為了幫助服務業升級，通產省（相當於我國的經濟部）特別與民間合作，成立委員會，找出限制服務業發展的法令並修改之，才使服務業加速發展。