. In the spring of 1989, the chance I had waited so long for finally arrived. Taking with me excited expectations for escaping my little island, I flew away from my hometown to become a part of frantic urban life.
一九八九年春天，期待已久的機會終於來到，帶著逃離小島的興奮心情，飛離家鄉，投入忙碌的都會生活。