How, for example, should "filial piety" be presented in social-studies texts? If the text implies "unthinking acceptance of authority," this would call for reconsideration. Perhaps "filial respect" would be a better term. Also, the old textbook theme of "oppose Communism and resist Soviet Russia" clearly needs reassessment in the light of today's international situation.
例如社會科課本談到的孝順，如果是「非理性的孝順」也許可以再行斟酌，倒不如講「孝敬」來得好；又如「反共抗俄」在今日的國際局勢中，也已經不合時宜，有重新考慮的必要。