With the release of this corrective action, the public at large finally realized that no one was sure whether to classify the Taiwanese tea it had been drinking as an “ agricultural product ” or a “ processed product ” (an issue that has a bearing on country-of-origin labeling), and that the “ Taiwanese-style tea ” and “ Taiwanese tea ” labels were misleading at best.
一紙糾正函掀開了茶壺蓋，眾人窺探下，才知自己白白喝了數十年的台灣茶，卻連它是「農產品」或「加工產品」都搞不清楚，「台式茶」和「台灣茶」更暗藏玄機。