"Making employees redundant because of a fear that when privatization comes there will be too many superfluous employees on the books is very unfair," said the acting executive director of the company's union, Chiu Rung-fong, although the bitterness has already faded from his voice.
「為了怕民營化時冗員太多，沒有財團願意接手，就先動手把我們解決，實在不公平」，台機工會代理常務理事邱榮豐認命的語氣中已經聽不出悲憤。