A number of agencies with official authority over culture, such as the Ministry of Education, the CCPD, or the Government Information Office all decided to move from being "cultural policemen" to being "cultural babysitters."
幾個官方的文化權責單位，包括教育部、文建會、新聞局等，都企圖從過去的「文化警察」角色，蛻變為今天的「文化媬姆」。