Even more importantly, the stock market no longer entices crowds of onlookers. Executives have returned to their long-neglected firms, office workers have gone back to their desks and workers to their factories.
更重要的是，股市不再引人流連，企業家回頭檢視忽略已久的事業，上班族回到辦公室，工人回流工廠。