Having gone through a period of confusion and a rapid decline in public opinion polls after first taking office, recently public approval ratings have stopped falling and the stock market has continued to rise. Seeing the robust vitality displayed by the government in times of difficulty, even if the economic freeze is far from over, citizens should feel an optimistic sense of confidence.
而經歷執政初期的混亂低迷，近日民調止跌、股市上揚，各項施政逐漸步上軌道。面對新政府在困頓中展現的蓬勃生機，即使景氣寒冬尚未遠離，國人也應有樂觀以待的信心。