"Adults suffer from life in the real world; it frustrates and fatigues them. In this situation, children's creativity, curiosity, and open-mindedness can be a source of stimulation," says Hsiao Yeh. Admitting that he himself is getting more playful and child-like, he uses "second childhood" to describe the feeling.
「大人受困於現實生活，常常會產生挫折或疲憊；這時，孩子的創意、好奇和開拓性的想法，可以反過來振奮我們」，自承心情越來越幼稚、好玩的小野，用「第二童年」來形容這種感覺。