It turns out that he also does printing work at night for the United Daily News, so he experienced one computer revolution a decade ago. Thus he has been able to adapt quickly, and even be transferred to be a shift director in the computer typesetting room at the factory.
原來他另一份晚上在＜聯合報＞的印務工作，早在十年前就已經有一次電腦化變革的經驗，因此他很快地適應，並調任為電腦排版機房的領班。