A: The only industrial park project in which the ROC government is directly involved is Subic Bay; other industrial parks such as at Hanoi and on Batam are being developed by private investors, and the government has only provided assistance and encouragement from behind the scenes.
答：目前真正由政府主導的工業區只有蘇比克灣，其他像河內、巴譚等工業區都是由民間投資開闢的，政府只是在背後協助推動而已。