When a "puffed-up-gui" --a bragger-- announces dramatically how he "ran into a gui in broad daylight," all I see is "a Taoist priest summoning up gui" --someone trying to frighten with a display of bluster.
另一個「膨風鬼」最會吹牛，大驚小怪說他「當頭白日遇見鬼」，我看是「司公（道士）哄死鬼」虛張聲勢嚇嚇人罷了。