A: When moving from traditional industries to media and cable television, only my second eldest brother supported me. My father got my eldest brother and my younger sister to beg me not to go that way. But I believed that Rebar had already lost a chance in the seventies to get into technology, and that we couldn't dilly-dally again.
答：從傳統製造業進入媒體及有線電視產業，當時只有我二哥支持我，父親還發動兄妹們來勸我，但我認為我們的企業在七○年代已經失去一次跨入科技產業的機會，不能再遲延，所以我們轉到網路事業，現在看來是正確的決定。