Looking to the future of global competition in the high-tech sector, things are clearly going to be tougher than in the past, when you could "take on the world with a suitcase of goods." Elbow grease and globetrotting business trips are no longer any guarantee of success.
放眼未來，高科技產業全球競爭之路，其難度比以往「一個提包打天下」要高出許多，埋頭苦幹、全球奔走，都不再是成功的保證。