(below, left) September 2, 1945: Supreme Commander for the Allied Powers, General Douglas MacArthur, represents the Allied Powers in signing the Japanese Instrument of Surrender aboard the USS Missouri in Tokyo Bay.
（左）1945 年 9 月 2 日，盟軍統帥麥克阿瑟將軍在東京灣「密蘇里號」戰艦上，代表盟軍簽署降書。