In fact, under assault from the Internet and cable TV, as well as rising paper and printing costs, print media around the world have faced severe challenges in recent years.
事實上，近年來受到網際網路與有線電視的衝擊，以及紙張與印刷成本居高不下，全球平面媒體普遍面臨嚴峻挑戰。