For instance, at the aboriginal elementary school where she teaches, students describing the distance between two landmarks would say something like, "If you start off just as the sun is rising, you'll get there at noon." '
例如，她所任教的原住民小學，學童描述花蓮縣兩個定點「秀林」到「新城」的距離多半是這樣說的：「早上太陽出來就出門，快到中午就到了」。