"It's our fate," says Chiu Hei-yuan. "From the earliest immigration of Chinese to Taiwan 400 years ago, this little island has always faced the problem of how to deal with the hegemonic Chinese power across the strait."
「從台灣移民四百年史來看，如何對抗對岸的霸權中國，一直是這座孤懸小島的最大挑戰」，用「宿命」來形容兩岸關係的瞿海源感嘆。