"Shanghainese call Taiwanese 'Taiwan yokels,'" says Erica Liao. There are a lot of nouveaux riches in Shanghai. They look down on people from the outside and subconsciously are prejudiced against Taiwanese.
「上海人管台灣人叫『台巴子』（意即台灣來的鄉下人），」廖玟齊說，上海有很多暴發戶，看不起外地人，潛意識裡更是排斥台灣人。