But just look at the long-eared gentleman (picture 9) and the headless immortal (picture 10) pictured in the Shan-hai ching, or Classic of Mountains and Seas--don't they look like identical twins of their Western counterparts?
再看「山海經」裡，聶耳國這位手捧長耳的公子（圖九），河岸邊腰生鬍鬚的形天神（圖十），豈不活像一對孿生兄弟？