The good points of your magazine are there for anyone to see. I have simply provided the above suggestions in the hope that Sinorama can be even better and the nation more advanced--because Sinorama represents the quality of ROC publications abroad. This is because its intimacy attracts many readers.
貴刊的優點，是讀者有目共賭的，僅略提以上幾點意見，期待光華會更好，國家更進步，因為光華在海外可能代表中華民國的刊物水準，那是由於它的親和力吸引了眾多的讀者。