The many who stuck to the slim margins of their core businesses were viewed as fools. As a result, seemingly everybody then jumped on the "play the market in the morning, play golf in the afternoon" bandwagon, competing to see who had the least to do and who had the most money.
歪風席捲下，業界人心浮動，絕大多數堅守本業、賺取蠅頭小利的業主成了傻瓜；結果是大家「上午跑股市、下午跑（高爾夫）球場」，競相務虛、誇富。