Ju Ming has hired the artist Chuang Ming-chi to fly up every week from his home in southern Taiwan to spend the weekends in residence at the museum painting the outside wall of the Main Building. In bold black lines, Chuang has been covering the wall with assorted images of people and animals in stylized representations reminiscent of aboriginal art.
每個星期六、日，應朱銘邀請的駐館藝術家莊明旗自南台灣飛到北台灣的金山，就在美術館最重要的本館外牆上，提著一桶桶油漆，揮起了彩筆，暢快地勾勒出粗黑線條的人形符號與動物圖像。