For instance, just recently the film Farewell to my Concubine was banned in Mainland China as well as here. The climate of sympathy with the time and concern for the nation is even more fervent on the mainland than it is here. In fact it goes beyond that and reaches the level of a "literary inquisition." So this kind of tradition has its good side, but also has a negative influence.
例如最近＜霸王別姬＞電影在大陸也被禁，大陸的感時憂國比這裡更強烈，已經不是感時憂國，變成一種文字獄現象，所以這種傳統有好的層次，也有負面影響。