"Not to mention working in business and industry, even if you stay at school and teach you still have to fight for research funds on the outside. If don't have enough aggressiveness, polish and poise, how can you expect people to give you a hearing?"
「別說日後進入工業界工作，就算留在大學教書，你還是要向外頭爭取研究經費」，葉乃裳問道：「到時候站出去如果沒有相當的丰采、氣質與進取表現，怎麼讓人有興趣來瞭解你？」