When he overheard somebody on the street talking about how good his pineapples were, he broke in, "I'm not planting pineapples anymore. If you want pineapples next year, you won't have this Hakka to buy 'em from!"
這幾天碰到街坊誇讚他的鳳梨好，他忍不住透露，「不種啦，明年你們要買鳳梨，就只有向福佬人買嘍。」