Neither do you find anything of Malaysia in Chan Tah Wei's poems: Scattering seeds which become soldiers, the pen moves like a god / Lighting the candle, heating the wine, making them live: / Fan Kuai becomes Fan Kuai, Fan Zeng is Fan Zeng / The skeleton of history recast in flesh and blood--at Hongmen.
陳大為的詩作，更是一點都看不到馬來西亞：他撒豆成兵運筆如神亮了燭，溫了酒，活了人樊噲是樊噲，范增是范增歷史的骷髏都還原了血肉－－在鴻門