In times of peace and prosperity, my sole duty is to protect the Earth God. At the temple fair, I clear the way for the god-I play the role of a guardian of peace ridding the town of evil spirits. But in today's troubled world, my workload of expelling evil is increased many times. My burden is far from being light.
我原是受人敬畏的虎爺，當太平盛世時，我只需保護主神，廟會時為神明開道，當個鎮邪除煞的太平官；無奈，如今世道不平，虎爺我近日為了斬妖除孽，工作量加重許多，擔子實在不輕呀。