I am not saying that the political discourse of traditional scholars was completely without merit or that a specialized division of labor is definitely more advanced; actually increased specialization also has its own dangers. Moreover, monopolization of the market is leading to the silencing of alternative opinions.
我不是說傳統中國文人論政一無是處，或是專業分工一定比較進步；其實，專業化也有窄化、工具化、技術化的危險，何況市場壟斷愈來愈抹煞異見，這些問題牽涉非常廣，我目前不敢妄斷。