Senior students who have already completed their course work and are hard at work on their theses naturally spend great lengths of time at their research, but for those taking classes, course work also revolves on a one-year cycle.
對於已不修課、專心經營自己論文的「資深」學生來說，固然是研究室中日月長，匆匆一寒暑；對還在修課的學生，功課壓力也是一年一循環。一年算一次總帳