When he saw his grade, he was naturally upset, wondering how he could score so low in Wang's class. Yet when the work for the whole term was averaged together, A-liang still passed the course, "so my grade wasn't too bad," says Tsai Ming-liang, laughing loudly.
看到成績，阿亮當然難過，她的課我怎麼會這麼低分，不過，平均起來這門課還是及格，「所以我成績還不錯」，說完蔡明亮又哈哈大笑了起來。