B: That was a time when Cambridge was quite generously staffed by outstanding sinologists, such as Twitchett, Van der Loon, Elvin and others.
答：一九七六年我進劍橋時，中文系並沒有教授席，但當時的老師們，如今個個都是德高望重的大教授，像主持「劍橋中國史」的 Twitchett，教中國文學的龍彼得等，且課程的範圍從古典到現代，從歷史、文學、政治到藝術，囊括極廣。