Fellow Countrymen, Distinguished Guests: Although development in the Republic of China over the past forty years has been restricted to the Taiwan-Penghu-Kinmen-Matsu area, all plans have been conceived with the future of all of China in mind.
全國同胞、各位貴賓，中華民國四十年來的各項建設，雖然侷限於台澎金馬地區，但凡所規劃，無不著眼於整個中國前途。