"A home in Neihu only cost NT $ 60,000 per ping then," says her husband, "but within two years prices had shot up to NT $ 200,000 per ping, and of course rentals rose accordingly, so we were gradually forced back to Hsichih."
「當時內湖的房子一坪才五、六萬元」，熊淑華的先生說：「萬萬沒想到兩年不到就漲到十幾、廿萬元，房租當然也跟著起飛，我們就這樣一步一步被逼回汐止。」