"In the Encyclopedia Britannica, lacquer is called Japanware and porcelain is called China," says Lai. "I'd like to see them referring to lacquered pottery some day as Taiwanware."
賴作明語重心長地表示：「大英字典將漆器稱為『JAPAN』，瓷器稱為『CHINA』，希望有一天漆陶能被稱為『TAIWANWARE』，成為代表台灣國格的器物。」