On the screen, soldiers of the Chinese 29th Army raise the white flag of surrender over a pile of rubble that used to be the Wanping County seat. (The subtitle reads: Chinese troops give up upon seeing the situation turn against them.) Then the Imperial Army is shown gloriously marching into Peking. The images that flash by present a completely Japanese perspective.
畫面中，化為廢墟的宛平縣城、高舉白旗的廿九軍部隊（標題：中國軍見苗頭不對而潰逃）、光榮入北平城的皇軍… …，一幕幕畫面閃過，呈現的是完全日方的觀點。