As it awaits a thaw in the employment market, the government has poured financial resources into all manner of training programs, encouraging unemployed workers to strengthen their main area of skills or develop skills for a second career.
在等待就業市場融冰前，政府釋出大量資源，推出林林總總的培訓課程，鼓勵失業者或是強化專業，或是進修第二專長。