"You can't just blame the monkeys," avers Chang, who instructs farmers on simian "pest" control. He says that for many years foresters who lease state-owned woodland, instead of planting forest trees as they are supposed to, have planted large numbers of fruit trees, which increases the chances of "theft" by monkeys.
「不能只怪獼猴，」教導農民防治「猴害」的張仕緯說，多年來林農承租國有林地，應該造林的地區卻種滿果樹，相對也提高了獼猴「偷桃」的機率。