I believe that the problems that a family living in our crowded urban society must face in regards to the quality of living environment, educating children and economic pressures have already made us weary and incapable of patience when we must face situations within our families or in the outside world. What is more, jagged wounds have been left behind in our spirits and our bodies.
我覺得在擁擠都會文明裡生活的家庭，所面對的生活環境品質、子女的教育、經濟壓力諸問題，已經使我們在面對親人與外在事物時，疲倦的失去了耐心；更甚者，彼此間的心靈與肉身，還留下深淺不一的傷痕。