(p. 70) This passage expresses the main point of Rice: Yang's discovery of what is "real," and "pure" about himself, as if the world itself arose with and was circumscribed by his sense of himself.
（p. 70）這段話道出了《白米》的主旨，就是在挖掘「真實」、「單純」的自我，整個世界因此而生，同時也以此為限。