Then there's a Hunanese lass who married into a Hakka family in Hsinchu. Her mother-in-law gets up at four or five in the morning every day, and even though she, as a good daughter-in-law, gets up with her and starts her work, she still feels it's a terrible chore and isn't very happy with her life in Taiwan.
還有一位湖南小姐嫁到新竹一個客家家庭，婆婆每天凌晨四、五點就起床了，做媳婦的雖然也跟著一早就起床工作，但始終覺得太辛苦了，對來台的生活也不是很滿意。