Although PolyGram's Taiwan branch has not yet taken aggressive action, the Hongkong office early on set up a "China Trade Department," and Taiwan singers going through Hongkong have the flexibility to "move forward and attack or retreat to safety."
寶麗金的台灣分公司雖無積極動作，但香港的分支機構早已設立中介單位，台灣歌手透過香港轉介，保有「進可攻，退可守」的彈性。