"After the May Fourth Movement, my father and other like-minded scholars were horrified at the new textbooks. Whereas children before had always memorized the classics, textbooks were now dumbed down to 'Run Jane, run' and the like.
「五四運動後，我爸爸和辜鴻銘、黃季剛等學者都認為，外面是白話文的天下了，都要上什麼小貓叫、小狗跳的小學。