Some newspapers seek out scholars who hold positions similar to the paper's. Papers with different positions seek out different groups. Hence, our "celebrity scholars" are divided into two camps, at opposite ends of the spectrum.
有些報紙專門找接近自己立場的學者講話，另外不同立場的報紙則找另一批，所以我們的「明星學者」有兩邊，分散在光譜的兩邊。