Although most of those running Chinese postal affairs in those days were actually foreigners, this first stamp is definitely Chinese in terms of both the picture and the lettering.
雖然當時推行中國郵務工作者，多為外籍人士，但這枚郵票不論圖案、文字都有濃厚的中國意味。