When I was vice secretary-general and secretary-general of the Policy Coordination Committee, I kept in such close contact with figures outside the party that some people accused me of colluding with Kang Ning-hsiang. They called me "Collaborator" Liang and him "Double Agent" Kang. And now we've ended up as the most conservative elements of each party.
我在政策委員會擔任副秘書長和秘書長期間，還為了與黨外人士溝通頻繁，被黨內誤解說我和康寧祥勾結，叫我「梁勾結」，康寧祥是「康放水」，曾幾何時，我們都成了兩黨最保守的分子。