Though some teachers find this unreasonable, it's undeniable that relations between teachers and students are developing more like siblings; they do not simply "go their own way after class gets out."
儘管有一些老師認為不合理，但不可否認的是，師生之間漸漸培養出如同姊妹一般的關係，而不是「下了課各走各的路」。