Due to the elitist approach of British universities, the question of a student "being academic material" is decided early in intermediate school, and a university education is aimed at strengthening independent thinking.
由於英國大學採「菁英主義」，「是不是讀書的料」早在中學就已論定，大學教育旨在加強訓練獨立思考。