One student who has gone on to Edinburgh to take on a doctoral degree after having got a master's degree in the U.S. brought on the criticism of an instructor who said, "I'm not very satisfied with your King's English.
一位在美國修得碩士學位後，前往愛丁堡大學攻讀博士的學生，帶著第一篇指導教授批著「我不是很滿意閣下的英文… …」的報告悻悻然返，同宿舍的美國同學見狀趕忙相勸：「別沮喪，我的導師也說我『英文』不好！」