When the whole of Dwelling in the Fuchun Mountains [by Huang Gongwang (1269-1354) of the Yuan dynasty] is rolled out on display, it's as if a shy Chinese beauty were suddenly standing stark naked in front of you--you'd just feel sorry for her.
當元代畫家黃公望的《富春山居圖》被整個拉開示眾，就像翩若驚鴻的中國仕女，忽然變成裸女站在你面前，你會覺得好難過。