At the appointed place by the shore, on a golden sea of piled-up spirit money, the flames begin to lick around the ship, then tear its wildly flapping sail asunder.
來到近海的祭場，在萬兩金箔堆積的黃金大海上，火舌開始竄燒，撕裂著船帆劇烈揚動，熊熊烈火中，船航向天河，祭場只剩灰燼一片。