Swimming against a rhythmic current coming at a rate of 180 beats per minute, a twentysomething woman with dyed red hair undulates in time with the pounding percussion; the very notes seem to be coming out of her swirling hair.
一連串 bpm 達 180 的高速節奏中，舞場中一位二十出頭的女子，搖曳一頭染紅的赭髮，波浪般的鼓動、充滿韻律的甩舞，音符就像是自她髮中奔流而出一般。