"Some language schools claim to offer 10th-, 11th- and 12th-grade curriculums, but the diplomas the students work so hard for actually don't even qualify them for the provincial exams," says Cap Fu, indicating where the crux of the Problem lies: Their programs aren't recognized by the department.
「有些語言學校標榜提供十、十一、十二年級的課程，但學生好不容易拿到畢業證書後，竟然沒有資格參加省考」，傅遜哲指出問題所在：原來那些課程根本不被教育局承認。