11: 45 p.m.: Hui-ju called, explaining that the train had already left. They had had their tickets stamped as unused. Now, they needed a place to stay. I told Hui-ju Miss Yao's phone number and asked her to ring her up right away to find out how to get to her place.
深夜 11 時 45 分：慧如來電，確定火車已經開走，她們也先辦妥確定未使用車票的證明，現在的確需要安身處了，我把會長家電話告知慧如，請她趕快去電，詢問如何前往。