With laptops going for over US $ 1,000 a pop, however, trying to reduce costs to US $ 100 is going to put the cost control capabilities of manufacturers through their paces.
不過，目前一台筆記型電腦的售價高達 1000 美元以上，要將成本壓縮到 100 美元，考驗著合作廠商的成本控制能力。