She pointed out Taiwanese readers 'unfamiliarity with American history and also the relatively difficult literary quality of the trilogy. It took some back and forth, but eventually the author assented, and The Human Stain was the first of the trilogy presented to Taiwanese readers.
為此，汪若蘭不僅費盡工夫，以台灣讀者對美國歷史陌生，且此三部曲皆為文學性強、閱讀門檻高的經典著作等理由，多次來回溝通才說服作者，同意以《人性污點》為首部在台面市之作。