"At the time, we wore light blue ch'i-p'aos. Their bodies and sleeves were made of two pieces afabric--one in the front and one in the back -- which were sewed together. Big and loose, they were very convenient for being active in," recalls painter Liang Tan-feng of her student days in Hangchow in 1945.
「那時我們穿丹青色的旗袍，衣身連袖，就是前後兩片縫起來，寬寬大大的，活動起來很方便… …」，畫家梁丹丰回憶民國卅四年在杭州念書時穿的旗袍，依然覺得歷歷在目。