But in recent years I have been busy breaking into the Western writing scene, wrapped up with all kinds of "foreign" cultural activities, and I gradually became distanced from the overseas Chinese community.
然而，近幾年忙於躋身西方文壇，各式各樣的「洋」文化界活動已忙不過來，與僑社的距離竟漸漸遠了。