Q: It is hard to escape the conclusion that in the past the government's attitude toward the protection of foreign intellectual property rights has been "whether or not this is beneficial for us or harmful for us." But this time Premier Hau Peitsun clearly stated that infringement of intellectual property rights is a kind of theft--the perspective is already shifting from "gain or loss" to "right and wrong."
問：政府對外國智慧財產權的保護，過去難免以「對我們有利抑或有害」的觀點來考量；但此次郝院長明白指出，侵犯智慧財產權是一種強盜行為﹘﹘觀點已從「利害」轉為「是非」了。