"Han Yu creates a form of writing which, thanks to its lively descriptions, can both convey his personal emotions and include his rich life experience," points out Ko Ching-ming. "This is a kind of liberation of 'experience,' and it inspired a new era of Chinese literature."
「韓愈以栩栩如生的描寫，創造出一種既能表達個人情志，卻又包含豐富經驗的文體，那是一種『經驗』的解放，開啟了中國文學的新時代，」柯慶明指出。