For example, if a customer's children start to wander about and play, in Taiwan waiters and waitresses will immediately move to see that they stay out of trouble. Or when a customer stands up, a staff member will discreetly point the way toward the bathrooms without waiting to be asked.
例如客人的孩子離開座位玩耍，台灣的服務員會主動照顧，而且只要客人一站了起來，服務員不待開口，就會禮貌地指引洗手間方位，服務貼心而細微。