Have you noticed that the rate of birth defects gets higher the more advanced the nation? Or that cancer continues to sit at the top of the causes of death? Or that stomach ailments attack urbanites with their fast track lives? And in Japan they have karou, or death by overwork.
君不見：在愈先進的國家，胎兒畸型及不孕症患者比率愈高；癌症在死因排名中居高不下；胃病廣泛侵襲生活步調快速的城市人；日本出現了所謂的「病勞死」… …。