In Taiwan, where the local industry is just beginning to explore the horror genre, the biggest challenges these devoted monster-movie makers are facing are: How do you put a modern face on the abundant ghostly resources that our folk tradition provides? And how can Taiwan bring the unique character of its monster films to the international market?
台灣鬼片才剛起步，未來如何持續深耕庶民文化裡的靈異傳統，賦予這些豐富的「搞鬼資產」一套現代風貌，並在國際市場裡表現出台灣鬼片的「神鬼特色」，將是這群努力「裝神弄鬼」的電影人最大的挑戰。