"Each word is like a picture," says Ali, a 26-year-old from Turkey who has lived in Japan for six years and speaks Japanese fluently but who still goes to language classes to study kanji.
「每個字都像圖畫」，廿六歲、來自土耳其的阿里形容，他來日已六年，日文聽講流暢，與日本人溝通絕無問題，但他還是到語言學校上課，只為了學漢字。