In the time of the Ch'ing dynasty, because their Manchu clan names would have been extremely long if written out phonetically in Chinese, only given names were used in the historical records.
到了清朝，由於他們的姓譯成漢文都很長，在歷史記載中，這些滿人都只有名字，沒有用姓。