In a short two years the number of stock-holders on Taiwan has increased 5-fold, the stock market index has increased 10-fold, and the daily trading volume has also increased 20-fold. All this frenzied growth has created a "brain drain in reverse" for the burgeoning brokerage industry.
然而就在短短二年內，國內股票人口成長了五倍、股價指數成長了十倍、股票一日成交總值也成長了廿倍，使得一向以金飯碗自詡的金融業，面臨到一股「反方向的人才外流」。