These days few young people have the desire to do work that requires one to roll up one's sleeves and let a nasty, potentially virus-carrying bug penetrate one's skin--all the while having to restrain the urge to crush it with a slap of the hand.
只要想想要自己挽起衣袖褲腳，讓黑黑的、一副陰森相、還可能帶有病毒的蚊子撐開吸口刺進皮下，更要耐住一巴掌打死它的衝動，時下的年輕人，恐怕很難做得到吧。