When Lu was young, mountaineers--those rakish figures in their hiking boots and packs, machetes dangling from their waists--enthralled him. They were what first got Lu Li-yung interested in the mountains.
年輕時，呂理雍正是看到登山者揹著大背包、穿登山鞋，腰間還佩戴開山刀，威風神氣的模樣，吸引他開始親近高山。