Most of the translations available in Hungary were published in the Fifties and were translated from the Russian or the English. They're full of mistakes and should be translated afresh.
他的小說目前在匈牙利的譯本，大多是五十年代就出版的，從俄文或英文翻譯過來的，有很多錯誤，應該重新翻譯。