In the course of preparing these articles, we attempted to analyze the subject from the viewpoint of psychology, but discovered that this angle was not entirely reliable, because adolescent psychology has been the same the world over throughout the ages, so that no clear distinction can be made between "new youth" and "traditional youth."
本刊在製作該文時，曾試圖以心理學方向解讀主題，但發現著力點太弱，因青春期心理狀態古今中外皆然，並無所謂「新人類」與「舊人類」的分別。