If we were to nitpick for a moment, Li's efforts at reaching a new literary peak are somewhat hindered by the tendency for feminist writings to indulge in visions of a "new future."
然而若我們要吹毛求疵，女性主義書寫對「新未來」想像慣有的耽溺，應該也是李昂在再創文學新高峰時所面臨的問題。