A Taiwanese surnamed Chan who was a news reader on the Taiwanese language station frequently used the expression "blown to bits" to describe what happened to Chinese planes shot down by the Japanese.
當時主持台語廣播的詹姓台人，慣用一句「撼的碎鹽鹽」（炸得粉碎），來形容中國軍被炸的慘狀。