I also want to express my sincere appreciation to my colleagues working vigorously and assiduously for national development. Moreover, I must express on behalf of the government and people my profound thanks to all compatriots, at home and abroad, who have made patriotic donations to the fund of self-reliance.
在今天慶祝國慶大會上，我要向全國的三軍將士們、農民們、工人們、教育界同仁、青年學生們、工商界同仁以及所有各界同胞，在這些年來為國家所做的偉大貢獻，表示心中最大的謝意。