"Macao's history textbooks come from all over the place--Taiwan, Hong Kong, and China. When students here study history, they're seeing it through outsiders 'eyes, which leads the younger generation to feel more confused about and distant from their own home."
「澳門歷史課本的來源複雜，有台灣、香港或是內地（中國）的，學生看歷史總是透過外人的眼光，也造成了年輕一代對於本土的疏離與困惑。」