"Whenever he comes home pleased with himself for succeeding in doing something good, he burns incense and shares the news with his ancestors," Yu Jui-chu says. Perhaps in his heart Chang Ho-chuan feels this way: what other people don't know, the ancestors always do.
「他只要做了什麼好事，覺得得意，回家就會燒香拜拜，告訴公媽」，余瑞珠說。在張和全的心裡，或許這麼相信：別人不知道的事，公媽總會知道！