"Most fathers then were serious and forbidding," recalls Hsiao Yeh. "They were no good at expressing their feelings. They didn't even let their family members talk during meals.
「當時的父親大多是外表威嚴，不擅於溝通和表達情感，連吃飯時都不准家人講話。