But what today's alternative photographers wish to express in their work transcends the surface of the picture. They no longer bear the burden of heavy social responsibility, but emphasize that which belongs to the individual, and express the heaven and hell to be found in the depths of the soul.
不過對於今天另類攝影的創作者而言，他們要表現的是超越畫面的表面，他們不再背負沈重的社會責任，他們強調的是個人的，而傳達的正是心靈深處的「天堂與地獄」。