When browsing through the store, it is not unusual to hear one of them spouting out instructions in mangled Mandarin, which makes one wonder whether these foreigners can truly understand the tastes and habits of the local market.
在店內走逛時，偶爾可聽到管理人員操著不十分靈光的國語指揮著，卻也不禁令人懷疑，這些「外國人」在台灣經營書店，真能了解本地市場的閱讀口味和習慣嗎？