I wager that there are no thinkers of any other country under the blue sky who could have read that realistic blueprint of tyranny over the human soul as deeply and completely as me and my contemporaries.
我敢說，在藍色的天宇下，沒有另一個國度的思想者，能像我和我的同一代人有如此深切地讀盡人類心靈專政的現實圖誌。