This year there have been unusually many typhoons, and when Sun went to the mountains in mid-September, he ran into the torrential rains following in the wake of a typhoon system. There was nothing he could do but stop his trapping work for the time being, and with the rivers in spate he could not go looking for owl pellets either.
今年颱風特別多，九月中旬，一上山，當頭又是颱風外圍環流帶來的傾盆大雨，只好暫停設陷阱的工作；溪水暴漲，也無法下溪谷找食繭。