"Shawnyï is caught between being a foreign label and a domestic one," says Chien. "Though we've gotten a lot of exposure, many people wonder if we're catering to too high-end a niche.
「Shawny ï 的定位卡在國外精品與本土品牌間，雖然曝光不少，但很多人也抱持著『美則美矣，會不會曲高和寡？』