Yet despite this, Gu is also able to hark back to the spirit of the Great Leap Forward and the Da Qing oil field as awakening the spirit of the Chinese nation (p.278).
尤有甚者，古君居然還能重提「大躍進」和「大慶油田」精神，以喚醒中國的民族精神。