Although these families only held minor stakes in Fukudai, a major media frenzy was triggered when their connection to Fukudai became public knowledge.
雖然這些家族的所持股份甚少，但資料一發表，卻被媒體解讀成「投資慰安所，四大家族是股東」的聳人新聞。