The 40,000 bears hunted legally every year in North America are what governments there think can be killed while sustaining a steady population through new births. The hunters have to respect very strict hunting guidelines and pay a heavy license fee.
每年被合法獵捕四萬隻的北美黑熊，就是當地政府在估算過幼熊出生率可以替補下，達到所謂永續利用的決策，獵人更須遵守嚴格的規範，和付昂貴的費用，才能擁有打獵執照。