Since the construction of the dike, in fact, the waves are now often kicked even higher by running up against the breakwater and the sea dike. Then it's like rain coming down on the roofs of the houses near the shore.
築堤之後，浪反而常因為剛好打在緩波堤和海堤上，被激得更高，然後像下雨一樣，淋在近岸的房屋上。