The road out leads back home "Many of them in fact have been wanting to retire for a long time, but they had accumulated so much seniority that it would have been a shame to lose their retirement money.
「她們早就想離職，只是年資那麼久了，沒領到退休金不甘心；現在領了一筆資遣費，正好順理成章回家去。」