I hope to enlist the help of your magazine in locating the proper owner of this photograph, which I am presently unable to deliver, in the hopes that I may be able to send her both the print and the negative.
對這張無法寄出去的照片，希望借助貴刊和你們的幫忙找到照片上的主人翁，將照片、底片送給她。