They followed the irrigation ditches built hundreds of years ago, looked for names carved in Confucian temples, and thought about the great family house at the site of the newly reconstructed one.
他們一一親歷百年前先人開建的灌溉渠、看孔廟中刻有祖先名字的碑文，也在已然翻新的高樓前揣想昔日宏偉的莊厝所在，和先人拓墾的盛況。