Through your feature on Taiwanese baseball, its development, and its prospects for the Olympics, you have helped bring all this to the attention of Chinese everywhere. Once August comes, I expect Chinese both in Taiwan and abroad will come together and cheer on the Chinese Taipei team. Just the thought of it excites me beyond belief!
貴刊此次製作棒球專刊，將台灣棒球的發展以及此次奧運棒賽的展望帶給所有華人，想像八月一到，海內外華人一致為中華隊加油，內心就忍不住感到興奮。