Today the free political environment, developed economy and diversified society in Hong Kong and Taiwan have allowed the media to break free from the shackles of the traditional strict authoritarian order and nurture a free and independent press.
如今，港台的媒介拜賜於自由的政治環境，發達的經濟基礎，多元開放的社會結構，打破傳統森嚴權威秩序的枷鎖，終於有條件孕育自由獨立的新聞體系了。