Lang, who grew up in the age of Western imperialism, never accepted the focus on the "exotic Orient" of opium smokers and bound feet that seemed to obsess foreign photographers.
成長於西方殖民時代，郎靜山無法接受外國人鏡頭下只採集中國人抽鴉片、裹小腳這樣的「異國情調」。