Every day, I'd give the Ice Princess a couple of baths, and when the water from the shower head sprayed across her body, she would spread her wings, bring in her head, turn her beak and shake off the water, all with the most leisurely of attitudes.
每天我都要為「冷公主」洗浴幾番，當「譁譁」的淋浴水噴到天鵝身上時，它展翅、縮頭、回喙、抖水，一副遐意的神態。