Today people say "A noble man's door is like the deep sea" to describe how difficult it is to be admitted into the households of powerful and rich people.
從前官宦人家規矩頗多，外人和自家人都不可隨意進出，後人就拿「侯門深似海」來形容權貴人家門禁森嚴、進出不易。