According to his daughter-in-law Tu Yi-ching, who takes care of him now, "The stroke weakened his right hand. But all he can think about is one more performance he's supposed to give for the Cultural Affairs Bureau."
「中風以後，伊的右手比較卡無力，一直掛心文化局還有一場演出，」負責照顧黃海岱的四媳杜宜靜表示。