I recalled previous occasions in the wilderness when it had been most difficult to even catch a glimpse of this kind of bird; one could not even dream of photographing it without at least a 600 or 1000 mm lens, and then the bird would occupy only a small corner of the photo.
回想以前在野外，不但很難見到這種鳥，要拍它，若沒有六百或一千釐米的鏡頭，門兒都沒有。縱使拍到，也只是佔畫面的一小部分。