When the cultured people of the past belittled it, this was a case of parts being belittled within the same system. Now the situation is one of "barbers and performers of percussion-and-shawm music," and the children will learn piano; this is wrapped up with the conventional practices of refined and vulgar tastes.
過去文人的輕蔑，還是同系統之間的輕蔑，現在不是，如今一翻就是「剃頭奔鼓吹」、小孩要學鋼琴，還包含了世俗的雅俗眼光，傳統音樂自然受到很大的戕害。