However genuinely powerful Kuan-yin may be, it should not be forgotten that a prerequisite condition is attached to what Buddhism calls efficacious spirit-response to prayer.
觀音菩薩或許真靈，不過別忘了，佛教講的「靈感」有一個先決條件﹘﹘祈求者的心念和願力，必需要和佛菩薩的心念和願力相契合，才能產生不可思議的「感應」。