To say that "their roots are in Taiwan" isn't getting it quite right. It's more like the road of emigration takes a U turn, and relying on the Taiwan economy can't be helped.
說是「根留台灣」，事實上是移民路上有轉折，不得不回頭仰賴台灣經濟。