But as they say, "give a man a fish and he'll be fed for a day, but teach him to fish and he'll be fed for life" -and even if he doesn't catch anything, at least he'll be able to enjoy the fun of just going fishing.
本著「給條紅蘿蔔，不如給根魚竿；給他魚竿，不如教他如何釣魚的技巧」，即使終究沒釣到魚，還能在釣魚的過程中自得其樂。