When many hundreds of sky lanterns rise heavenward amid the mountains of Pingshi, the beautiful and peaceful scene naturally kindles great hopes for the new year.
「寒夜群山，千燈並起」，當數百盞天燈，在平溪鄉秀麗的山巒間升起，那樣優美寧靜的情境，不由得讓人對新的一年燃起新的希望。