You need neither complain nor feel joy about the time we spent together. And while you may remember the encounter, you'd be better off forgetting it--because after the car door closes, we will turn away from each other in an instant without leaving trace.
對共處時光，你不必抱怨，也無須歡喜；你記得也好，最好你忘掉。因為車門關上之後，我們同樣在轉瞬間消失了蹤影。