If he had any suggestions, he would write notes on slips of paper. "Chen found such comments as:" Draw the ... leaves and branches on the [decorative] panel [below the hilt] to look more robust.
有什麼意見，他就用毛筆寫在便箋上。」他就看到這樣的批示：「西番花劍吞口，枝葉再畫整壯些，錦地吞口俗氣，另畫好樣… …」。