"But these young people have seldom been able to say how the new concerns are related to the concerns of their existing movement," says Chen. "The only way they can mobilize people is through personal connections, where an upperclassman gets an underclassman, friends contact friends, and the like.
「但這些年輕人往往無法說清楚議題轉換的扣連，只能訴諸『學長拉學弟』、『好友相招』的情感動員，對整體運動的推廣其實是不利的，」陳信行分析。