"The ori gins of these folk craft products, which are both useful and artistic, lie mainly in the tiger-head designs on the bronze helmets, armor and bronze battleaxes of Shang and Chou dynasty soldiers," observes Cao Zhenfeng.
「這些實用與藝術兼具的民藝品的依據，主要來自商周時期軍士的銅盔、甲冑、銅鉞上的虎頭紋」，曹振峰指出。