But apart from the temperate weather induced by the El Nino meteorological phenomenon, Shanghai's successful bid to host the World Fair has further raised Shanghainese spirits and given them cause for exultation.
除了聖嬰現象造成的暖冬效應外，「申博成功」帶給上海人的鼓舞與喜悅，更足以抵擋氣候上的寒冬。