"I am in Taiwan, and the story is told in the first person, through the main character relating his thoughts, so inevitably there are some resonances with Taiwan's situation. But as to what the connection is between the two subjects, that depends on the reader's interpretation."
「我人在台灣，以第一人稱的敘述，藉由主角講自己心裡的話，很難避開對台灣處境的反映，但二者之間究竟有何關連，就要看讀者的解讀了。」