It's certainly not that everyone suddenly became enamored of writing letters, and not that suddenly a huge number of stamp lovers appeared, but that, besides "stamp collectors," our society has had a sudden increase in "stamp accumulators."
並非大家變得愛寫信了，也不是熱愛郵票的人士多了起來，而是在「集郵家」之外，我們的社會又新增了一批「積郵家」。