"Our compatriots float on the sea, are buried in mines, are trampled in dark streets ...." In 1983, National Taiwan University students Icyang Parod and Iban Nokan began publishing an underground magazine called Gaoshan Qing. With pen instead of hunting gun, they indicted Taiwan's Han Chinese majority for 400 years of economic invasion, cultural assimilation, and social discrimination.
「我們的同胞，在海上漂流，在礦坑被掩埋，在黑街裡被蹂躪… …」1983 年，還是台大學生的夷將・拔路兒與伊凡・諾幹創辦「高山青」這份地下刊物，開始以筆桿代替獵槍，控訴漢民族來台四百多年來，原住民所遭遇的文化同化與經濟侵略，乃至於社會歧視。