Today, the trend is for museums to shift their focus away from collecting "objects" and towards "man," taking themselves closer to the public and extending their audience further down the social pyramid.
到了今天，博物館的趨勢是從「物」的收藏，變成以「人」為重點，和群眾越走越近，參觀的觀眾也不斷往社會金字塔的下層擴散。