Perhaps it will only be when more women have entered the public realm, and when there are more women with the power to define and interpret issues through the media, that other women will begin to find "public" issues more relevant and interesting.
或許要等社會上有更多女性進入公眾領域，有在媒體上的「表演權」和「詮釋權」時，才能「鼓舞」其他的女性去接觸這類議題。