A: The program, which will officially go into effect in 2007, will offer the following: emergency relief, employment counseling, occupational training, money management for business start-ups, small short-term loans, medical care, care services, education counseling, protection from domestic violence, and legal aid.
答：2007 年正式實施的大溫暖計畫，預計提供：急難救助、就業輔導、職業技能訓練、創業理財、短期小額貸款、醫療照顧、照顧服務、就學輔導、人身保護、法律扶助等措施。