Since the appearance of her first novel, Beyond the Window, in 1963, the name "Chiung Yao" has meant, on the one hand, big sales and, on the other, controversy.
從民國五十二年出版第一本小說「窗外」起，「瓊瑤」兩字始終是銷路的保證，也是爭論的對象。