The rush is on to distribute these "red envelopes" by Chinese New Year 2009. Inside are six vouchers worth NT $ 500 apiece and three each worth NT $ 200, which must be used by September 30, 2009. The aim is to increase economic growth by 0.64 percentage points.
這個趕在 2009 年春節前發放的「紅包」，裡面將有 6 張 500 元面額、3 張 200 元面額的消費券，並需在 9 月 30 日之前用完，希望能刺激經濟成長率增加 0.64 個百分點。