Opposite the lacquered bed, the small draws of a similarly ornamented dressing table contained his various types of make up which he would use to brighten up his face for the next engagement.
四柱眠床的對面，是一張烏漆填金的妝台，檯面小抽屜裡，擺滿了各式粉妝。下一次晚宴開始前，他將坐在這兒，照例把自己打扮得光鮮照人、風流倜儻。