Whether out of respect for the authority of these two leaders of the movement or fear of their threats to beat anyone who assumed a Japanese name, none of the school's students registered one.
或許是臣服於這兩位運動主將的權威，加上畏懼「改姓的就拖去打！」的同儕暴力制裁，經過一個多月居然沒有學生申請改姓。