Last summer, as his family gathered in Leiden to discuss commissioning his authorized biography, Sinorama interviewed his eldest son, William R. van Gulik, who is director of the Leiden National Museum of Ethnology, and his widow, Shui Shih-fang, who lives in retirement in the south of Spain.
今年夏天，他的家人為討論出版傳記而聚集萊登。本刊編輯特別訪問了高羅佩的長公子，也是荷蘭國立人種學博物館館長 William R. vanGulik，以及隱居西班牙南部的高夫人﹘﹘水世芳女士。