Last summer the highly exciting "Acer effect" emerged in Latin America's financial and economic world; starting on July 19th shares of Acer Computec Latino America (ACLA) were floated on the Mexican and international markets, and in only two short months the share price shot up 30 %.
去年夏天，拉丁美洲的財經界出現了一股熱力迫人的「宏效應」﹘﹘從去年七月十九日宏拉丁美洲公司股票在墨西哥及國際市場上市以來，股價在短短一、二個月之內，一路飆升了百分之三十。