But an artistic director today not only has to give artistic guidance--he also needs to have administrative and organizational abilities, which in fact are even more important. I see the role as one of a "public director."
現在的執行長，不僅只是藝術指導，更要有行政和組織能力，後者甚至比前者更重要。