Thus did Nie Xiaoqian, a character from Liao Zhai Zhi Yi (Strange Stories From the Leisure Studio, a compilation of popular tales of the occult made in the late 17th century), become a star of the silver screen.
這使得來自《聊齋誌異》的「聶小倩」，成了最當紅的首席女鬼。