"Traditional" is another focus of this issue: It ranges from a story on the ch'in (zither) master Sun Yu-ch'in and a look at Wu Shou-li, who has deeply researched the origins of the Fukienese dialect, to a look back at competitive temple building and the historic town of Hsinwu.
「傳統」，正是本期內容的重點之一，包括了以古琴聞名的民族藝師孫毓芹，精研閩南語的吳守禮；而台灣廟宇建築上的「對場」，寫的是早期建築老師傅「間諜對間諜」的競技大賽。