For this month's In Focus, we have selected and translated a public opinion poll and five articles presenting a wide range of viewpoints--on the one hand to document the "changing tone" of exchanges across the Taiwan Strait, and on the other to provide readers with a broader scope for contemplation, for after all this is not the end, but the beginning of a new phase.
在這個月的「焦點新聞」中，我們選摘並且翻譯了一份民意調查及四篇代表各方看法的文章，一方面反映與記錄這段兩岸間「變調的交流」，一方面提供讀者更寬廣的思考空間；畢竟這不是結束，而是另一階段的開始。