The last time I was jobless was six years ago. I had been on the dole for a while and my ANPE office informed me in no uncertain terms that if I turned down a checkout clerk position one more time, I would not be able to draw unemployment benefits any longer.
直到 6 年前最後一次失業，領了一陣子失業金之後，ANPE 半脅迫地告知我，若我再不去「屈就」超市收銀員，就要停掉所有的失業補助。