At 6: 00 a.m. on March 28, 2010, when most people in Taiwan were in their beds taking in their last hours of slumber, across the Taiwan Strait in Shanghai thousands upon thousands of people were gathering amid the cold wind on the banks of the Huangpu River to have an early look at the glories of the "Oriental Wall Street" and "Shanghai's Champs Elysees."
2010 年 3 月 28 日清晨 6 時，當多數台灣民眾還躲在溫暖的被窩和睡神最後溫存時，海峽彼岸的上海市，已有成千上萬市民及外地遊客冒著冷冽寒風，蜂擁至黃浦江外灘，要一睹「東方華爾街」和「上海香榭麗舍大道」的華麗登場。