Perhaps this is what is meant by the idea of "bardo" spoken of in Tibetan Buddhism. It is not merely an intervening state between death and rebirth, it is the eternal instant of the eternal cycle of life, death, and transition.
也許就像西藏佛教說的「中陰」，不止是死亡和再生的中間狀態，甚至只是生、死和過渡期永恆流動的恆一剎那吧。