Not long after, Cao again had occasion to sleep over in his friend's study. Just as before, the female gui slipped in under the door during the dead of night, but as soon as she saw Cao she exclaimed: "Drat!
隔了一陣子，曹生又經友人家，晚上依然睡在書齋中，夜深人靜，門縫又滑進了女鬼，只是頭才進門，便嘆了口氣說「真倒楣，又碰上這個敗興的傢伙！」