Thanks, however, to Taiwan's economic growth and globalization, chowing down in a restaurant highlighting Western cuisine is nothing to write home about--just as LV bags are no longer special, because every woman in the city and her sister seems to be carrying one.
不過，拜台灣經濟成長和全球化所賜，今日到洋餐館吃飯，就像看都會女性幾乎人手一隻 LV 皮包，已經不會帶給我們特殊的感受。