Housewives frantically rush around buying ready-made seasonal foods for the holidays, while office workers, who rush around all day anyway, simply pick up their bags and head overseas to "avoid the holidays."
家庭主婦匆匆忙忙買些現成年貨回家，平日忙碌的上班族乾脆拎著包包出國去「避年」。