An old man was talking happily with a traveler as he crouched on a mat while soaking in some sun. Seeing the camera lens pointed in his direction, he was somewhat taken back, and waved his hand in a gentle manner as a sign so as not to take his picture.
一位蹲在屋簷下曬太陽的老阿公，很親切地與外來客話家常，但一瞄到照相機，趕緊羞赧地搖手婉拒。