In the past few years, while most intellectuals have still been discussing the development of highbrow culture or elite culture, his attention had already turned to the most commonplace culture of daily life, including things like pop music or baseball.
這些年來，當一般的知識分子都在討論高層文化或菁英文化的發展時，他的關心早已轉向最通俗的生活文化，包括流行音樂和棒球。