This family of five lives in a space of only six or seven square meters. Their electricity comes from a small generator, and they take water for bathing and laundry from a field irrigation channel behind their shack. For drinking water, they go to more trouble, fetching it by car from the Leleku spring two kilometers away.
阿山一家五口住在二坪大小的空間，靠發電機發電，用寮房後的田溝水洗澡、洗衣服，而飲用水則較講究，是取自兩公里外的樂樂谷湧泉。