It is a pleasure to discover serious and careful attention is paid to our work. We regretfully admit that, particularly due to constraints in time, occasional mistranslations are inevitable. We will work even harder to produce accurate translations, for only under the tutelage of our readers can our magazine continue to improve.
非常感謝李先生來函指正，更高興得知我們的翻譯受到讀者如此的重視，由於作業時間有限，實難盡善盡美，在這裡向讀者致歉，我們也會更嚴謹的核稿，只有經過讀者明亮的眼睛監督，我們才能不斷地進步。