Half of the population of Kinmen now runs small enterprises, and "ninety percent of the stores 'business comes from soldiers," the woman owner of an audio tape store on Chunghsing Rd. says.
今天經營小型商業活動的人口佔金門百分之五十，而商店「九成的生意來自阿兵哥」，中興路一家錄音帶店的女老闆說。