"The choreography text for 'Dance of the People,' written by Zhu Daiyu of the Ming dynasty, was based on a text of yayue worship ritual dances of the Zhou dynasty. The text was the primer for children beginning to study dance in the Zhou dynasty," explains Liu Feng-shueh.
「明朝朱載堉所寫的『人舞』舞譜，原本是周代祭祀的雅樂，也是當時兒童學舞的第一課」，劉鳳學說。