The next night, the same young man who 24 hours ago was chairing that meeting with his warmth and intelligence has undergone a transformation. On stage in a bar, made up like a corpse, Freddy snarls and sneers his way through a furious performance with the band ChthoniC.
隔天晚上的一間 pub 裡，24 小時前溫和理智地主持會議的年輕人已搖身一變，滿臉屍妝地率領著「閃靈」樂隊在台上張牙舞爪，激情怒吼。