We can use a somewhat more crass popular saying, "A dog can't spit out ivory teeth," to popularize the rationale that one should "judge a man's character by what he says."
我們也可以引用一句看似「不能登大雅之堂的」流傳已久的民諺，那就是：「狗嘴裡吐不出象牙！」