"Reviews of foreign books like to lavish praise on 'amazing prodigies,' and Taiwanese publishers have likewise often been too much in love with foreign authors. Some of the travel literature they choose to publish is actually not that great. Their authors are physically strong but mentally empty, lacking any depth of thought. Why are they so highly praised?"
「國外書評常動不動就譽以『驚人的天才』之語，而台灣出版社也常太過厚愛國外作家，有些旅行文學的譯作不見得寫得那麼好，作者往往是體力充沛、腦袋空空，思想深度上付之闕如，不知我們為何給予那麼大掌聲？」