The pastoral scenery outside had an easy-going small-town charm. The wind blew shapes in the green terraced rice paddies. Tea plantations were visible on the slopes nearby, and the bamboo on either side of the tracks caught the sunlight and swayed in the wind.
車窗外山色翠綠欲滴，帶著小家碧玉式的親切：綠油油的梯田隨風形成稻浪，山坡上的茶園近在咫呎，鐵軌旁竹叢映著陽光，在風中搖曳。