He says that it never could have won the prize without the translator and the work done by David Wang and Chi Pang-yuan, also a scholar of Chinese literature, who are strong proponents of translating Chinese books into English.
大力推展中書英譯的齊邦媛、王德威兩位教授，以及譯者，才是該書得獎的功臣。