If a building is really a historic site, people feel, the government will make sure it is cared for properly. The Land Bank, though, like a secondary wife, is "unclear in status."
如果是古蹟，自然應由政府出面妥善保存它，但土銀的尷尬正是「妾身未明」。