As for American-born Chinese, he says, "They are 100 percent fluent in English, but their Chinese ability is only three percent" --they might as well not speak any Chinese at all.
至於 ABC，「英文溝通能力百分之百，但中文能力如果只有百分之三」，他認為，等於不會說中文一樣。