When the copies are made, they worry that they won't get grant money. "Even as they enjoy a recovery in ticket sales, Taiwanese films remain at the bottom of Taiwan's film market. In 2002, one of the best years for Taiwanese film in the last decade, market share was 2.21 %, making it the only year since 1996 when Taiwanese films had more than 2 % market share.
在為「復甦」欣喜同時，國片票房仍徘徊在台灣整體電影市場的谷底：近 10 年來台灣電影表現較好的 2002 年，市場佔有率為 2.21 %，這也是自 1996 年以來台片佔有率唯一超過 2 % 的一年。