I'm confident about my looks, but in the entertainment world, appearance isn't necessarily a prerequisite for becoming popular. Entertainers are like products. Appearance only counts for 40 % of their chances for success. The other 60 % depends on management, planning and publicity.
雖然我對自己的長相有信心，但在演藝圈發展，相貌卻不是走紅的必然條件，藝人就像商品，長相只佔成功機運的百分之四十，其他的百分之六十得靠經紀、企劃、和宣傳。