I followed my friend's advice and looked for work, but I could not find any. Instead, I fell head over heels and marched down the aisle and into domesticity. My husband now generously paid my bills and in one fell swoop I went from the ranks of the masses with statutory health coverage to those of the privileged with private insurance.
總之，當年依著女友建議，努力尋尋覓覓，結果工作還沒找到，卻糊裡糊塗一頭栽進家庭的牢籠，新「老闆」很大方，現在，我用不著付一毛錢，他全幫我付了；也是拜婚姻之賜，我一下子從平民階級的大眾保險，升等到特權階級貴族待遇的私人保險。