With the owner's permission, we open the heavy bag and look inside. There is no sign of a lunch pack or drinks flask to still Chou's hunger or quench his thirst. Instead, the bag is filled with neatly arranged artist's materials: wax crayons, ball-point pens, sketchpads, copper engraving plates and so on.
徵得主人的同意，打開沈甸甸的書包一看，裡面看不到充饑解渴的便當、飲料，卻整整齊齊地擺放著各式畫具：蠟筆、原子筆、速寫簿、製作版畫的銅版… … 等等。