But during that era when economic development was worshiped above all else, a convenient "exception" was included in the regulations. Han Chinese could, in fact, lease and develop the land if it were for the purpose of mining, quarrying, or sightseeing or for industrial resources and did not hinder national security.
但是在那個崇尚經濟開發的時代，卻又列出了一個方便的「例外」條文，就是為了礦業、土石、觀光遊憩及工業資源的開發，並且不妨礙國土保安之下，漢人可以承租開發利用。