The long involvement and research of these scholars has given the meridian system a clearer form, more in keeping with modern science. It is as if they have crafted a scientific "ruler" by which Chinese medicine can be measured.
這些學者長期投入和研究，讓中國經絡理論有了比較明朗的現代科學面貌，就像為中醫打造了一把科學的「尺」。