First of all, like all social movements, the women's movement faces the crisis of political "co-optation," caught between being drawn into politics and staying outside. Secondly, many people have the impression that the reputable women's organizations which once did the heavy lifting have either splintered into factions or have been keeping a low profile.
首先，婦運和所有的社運一樣，面臨「政治收編」的致命危機，呈現進退失據的窘況；而曾經聲勢浩大、立下不少汗馬功勞的婦運團體，近年更給人分化、不再發聲等印象。