Actually while the cultural community may advance serious criticisms of their country at home, once they go abroad they tend to maintain their national dignity and carefully weigh any responses they give to foreigners.
其實文化工作者在自家屋簷下，雖對國家提出嚴厲的批評，出了國門仍相當維護國家尊嚴，回答外籍人士問題，自會謹慎斟酌。