"Fairness dictates that we can't give them additional assistance because Han families that suffered as much from the disaster aren't getting any," says Hsieh. "However, if you recall that NT $ 30 million won't build even half a bridge in the mountains, but can provide 139 Aboriginal families with homes, the amount starts looking more reasonable."
「站在公平原則，我們不可能再多給他們補助，因為同樣境遇悲慘的漢人受災戶並沒有這些優惠，」謝志誠說，「但如果你想到 3000 萬元還不夠在山區蓋半座橋樑，卻足可讓 139 戶原住民有個新家，這就是一念之間。」