But 70-odd years ago, a child would sit in the garden when it was full of blooming red roses and turn his attention to the tunes his father played on the violin and the music flowing from the phonograph.
但在七十幾年前，有個小男孩，在滿園紅薔薇陪伴下，專心聽著父親演奏的小提琴樂曲，以及留聲機流洩而出的樂章。