I have only a vague impression that the quilt maker, besides being asked to make new ones, could also be asked to fluff up old quilts that had flattened out with use.
我在模糊的印象中，新棉被不僅需要向打棉被師傅訂做，連用久失去彈性的舊棉被，也可以請他再彈過。