What was originally meant to deceive the foreign devils has become our pride. What was originally for expediency has become our style, our contribution to mankind.
本來是騙洋鬼子的，或是騎在洋人肩膀笑國人的東西，成為我們的驕傲；本來是急就章的方便，成為我家的本土風格；本來是為勢所逼的小聰明，成為吾等對人類的貢獻。