Due to a combination of factors such as soaring oil prices, seasonal typhoons, economic recession, and a tumbling stock market, Taiwan's consumer prices are embarking upon a new "roller coaster ride" effect.
在油價飆漲、颱風光顧、景氣衰退、股市下跌等「利多」與「利空」因素的交互影響下，臺灣物價正「七上八下」，進入新局面。