Such prospects helped persuade Tatung to make television sets in England, says A.C. Wang, general manager of marketing. "Non-Common Market products have to pay about a 15 percent tariff in Europe. Then their technical systems are different from ours, but our sets with PAL- systems made in England are covered by the German firm Telefunken's copyright.
談到投資的原因，大同公司業務總處長兼海外處處長王安崇說：「歐洲共同市場的十二個會員國，彼此間有優惠關稅協定，從外地輸入的產品則要課百分之十五左右的稅；而且歐洲國家彩視的系統與我們不同，像我們在英國生產的 PAL 系統，屬德國德利風根公司專利，而它只授權共同市場會員國產制。