The tone of the whole article seems no less emotional than the mood of the protesters in Taiwan. As a government-sponsored magazine which specializes in cultural and social reports and which has always attempted to be a bridge between the ROC and the rest of the world, we at Sinorama have found the course of e vents surrounding this affair quite regrettable.
作為一份一直以海內外溝通橋樑自許，並且以文化、社會報導見長的國家雜誌，我們不免對整個事件的發展感到遺憾。