Ten years ago it was pretty hard work being one of the "new youth," defying society's values and subverting the accepted aesthetic. If you wanted to rebel against society, people's intolerance and the labels "rebel" and "freak" were heavy crosses that you had to bear.
十年前要當個違反社會價值觀、顛覆大眾美學的「新人類」是很累的，「叛逆」、「怪物」這些標籤和家人的不諒解都是沈重的十字架，你要跟社會反叛，就得去背負。