On the precarious international scene, we have made the instructions bequeathed by the late President our code of conduct and have transformed our grief into power. The Republic of China has become an invincible anti-Communist fortress in the western Pacific Ocean, standing as firmly as a rock.
今天我中華民國不僅屹立如山，為西太平洋的反共堡壘，且日益精實壯大，在國防、外交、政治與經濟上，都有長足顯著的進步，正以更穩健的步伐，朝著復國建國的目標邁進，並已逐日接近我們的目標了。