Everyone remembers the sharp rises in real-estate and stock prices in 1989 and 1990. Look at just the land increment tax and the stock transaction tax-at their peak, both generated NT $ 100 billion more per year than they do now. We have NT $ 200 billion less in revenues from these two taxes alone.
大家還記得，民國七十八、九年時，房價、股價飆漲，光是土地增值稅和證券交易稅，最高時就比現在各多出一千億，等於今天光是這兩種稅收就少了兩千多億。