Chen Pingyuan says that the problems of the day became New Youth's editorial compass; its "entry point was literature, but its objective was the wholesale revolution of thought and culture."
陳平原指出，《新青年》「從問題入手」的編輯方針，它的「切入口是文學形式，著眼點則是整個思想文化革命。」