However, soaring property prices have made it ever harder for young people of limited means to find a place of their own. Should they bite the bullet and buy, taking on a heavy mortgage and becoming a "slave" to their homes?
然而，在物價飆漲年代，薪資有限的年輕人，尋殼壓力更顯沈重。到底該咬牙苦撐買房，即使背負高額房貸、成為「屋奴」也在所不惜？