"The farmhouses which are now scattered around in the fields like boils and pimples really are terribly ugly. What's more, most of them give no consideration to Lanyang's special local climate," says Chen Teng-chin of Ilan County Government's construction bureau.
「如今散落在田間『大丸、小粒』的農舍蓋得太醜了，而且，多數的房子並沒有將蘭陽特有的風土氣候考慮進去」，宜蘭縣政府建設局陳登欽技正說。