"That was the hope of all Chinese," Senator Fong explains. "Land here was a dollar an acre, but who wanted to buy land in a foreign country?"
「土地是中國人的希望；雖然當時夏威夷的地價很低，一英畝只要一美元，但誰會想在外國買一輩子都用不著的土地？」鄺友良解釋父親當年希望返家置產的原因。