Given a high unemployment rate with no end in sight, more and more young people in the future will prefer to go it alone, to continue to live with and rely on their parents for room and board, happy to be a "single parasite" rather than take up the burden of setting up their own household.
在高失業率已成趨勢的情況下，將有越來越多的年輕人寧可選擇獨來獨往、保持同居，甚至吃住都跟著父母，安於當個「單身寄居族」，也不肯輕易挑起「成家」的重擔。