Her husband, who had been so attentive to her before the wedding, didn't lift a finger to help; the two of them maintained total separation, one in the kitchen and one in the living room, because they were afraid the parents would be angry.
而她婚前體貼的先生則半點插不上手，兩人一在廚房一在客廳「涇渭分明」，因為怕父母不高興。