"This time," says Hu, "the designers are getting involved with the design and development of the fabrics, which is a step forward." Hu admits that because this was the designers 'first attempt at cooperation with textiles manufacturers, there were communication problems as well as conceptual divides to be bridged. But she says that on the whole, the results were gratifying.
「這次能讓設計師參與布樣設計、開發，就是一項進步，」胡雅娟表示，由於是第一次合作，難免有溝通不良、意見及觀念上落差等問題，但整體看來，成果還是令人欣慰。