But today hospital administrators are increasingly powerful, and medical policy agencies in the government and the National Health Insurance Bureau (NHIB) are also involved, making things increasingly complex. The doctor-patient relationship no longer just involves a doctor and a patient, and is no longer simply a relationship between one human being and another.
如今，大醫院的管理者越來越強勢，再加上醫政單位和健保局的介入，情況日益複雜，醫病關係不再只是醫師和病人、人與人之間的關係而已。