"Curriculum integration" not only combines related subjects into single study fields, but also stresses communication and horizontal links between different fields.
「課程統整」，不僅將多個相關科目合併為一個學習領域，領域與領域之間，也強調彼此互通、做橫向的串連。