As Lu Yu-hsia points out, in medium- and small-scale businesses, especially "household factories," when employees are working overtime to meet a rush order, after the wife has lulled her children to sleep at night, she still must slip downstairs to lend a hand.
呂玉瑕指出，特別在許多「家庭即工廠」型態的中小企業中，員工加夜班趕出貨時，老闆娘在哄完孩子睡覺後，還要下樓來幫忙。