She is all smiles and is getting ready to compliment Shinchan's "drawing," but it turns out Shinchan has painted his wee-wee to look like an elephant, and he is busy making its "trunk" swing back and forth.
腦中浮現快樂畫面的媽媽，面帶笑容準備去誇獎小新的「畫」。結果是，小新將小雞雞上塗成一隻「大象」，「象鼻」還在那兒搖來搖去。