"Boys and girls weren't supposed to choose their own fiances back then, it wasn't like now. After dark, the place was full of twosomes taking strolls together; it was a pretty amorous place," says one old lady, her eyes crinkling with mirth, and nudges the old man beside her. "That's right, isn't it?"
「以前我們不流行自由戀愛，不像現在，暗時都有『愛人仔』來這散步，卡有情調喲」，老太太說著笑眯了眼，推推旁邊的老先生「噢，對不對？」