Before humans uncovered the secrets of time, the great wheel of history could only roll onward. But before we accelerate and charge forward, it couldn't hurt for those of us in the corner of the globe we call Taiwan to assess our strengths and limitations, in order to steer better and advance at an appropriate speed.
在人類尚未窺破時光的奧秘之前，時代的巨輪永遠只能向前推進，但在加油向前衝之前，身處世界一隅的台灣，不妨先檢視一下自己的位置，所具的優勢及限制，好在前行時把握方向，穩住速度。