Officials feel that in most cases the family atmosphere should be preserved, and guidance given in the home.
陳庭長解釋：「所謂『有保護必要』，是對一再犯罪而有再犯之虞的少年而言。他們的家庭及生活環境，對少年改過向善並無助益，甚且有使他日益沉淪的可能；少年法庭推事衡量現況，認為應予交付輔育院或少年監獄處遇，隔絕外界不良因素的影響。」