They were neither cultivators nor tourists. They were high mountain construction workers from Shei-pa National Park, there to rebuild mountain shelters. The deluge in the wake of Typhoon Mindulle had wreaked havoc with their construction schedule, and they were in a state of high anxiety.
他們既不是墾殖戶也不是觀光客，而是雪霸國家公園內整建避難山屋的高山工程人員，敏督利這個狡猾多變的惡颱打亂了施工進度，讓他們心急如焚。