"Men and women derive their feelings of achievement from different sources. Women are more likely to feel achievement from taking care of the house and children. Men's feelings of achievement come more from competition in the workplace," thinks one man working in the literary world.
「男女的成就感來源不同，女性比較容易從持家育兒中得到成就感；男性的成就感則較多來自工作競爭的場所」，一位在文化界工作的男性認為。