"It will cost that much just if you want to record the sound and shoot the film simultaneously," says Hung. "Using big name actors will bring it up to NT $ 20 million." Of course, if you win a grant for only NT $ 5 million, then it's going to be just that much harder to scrape together the necessary funds.
「只要同步收音非得這麼多錢；稍有卡司，成本就升高到二千萬元」，洪維健說，那些只得到五百萬輔導金的創作者，想開拍電影，尋求資金的困難度會更高。