Jiang's discussion is cautious, but today, when Mao Zedong's idea of 'beauty' has dominated mainland China for forty years, the time really is ripe for promoting a little 'ugliness.' "
蔣的議論謹慎，但在毛澤東『美』學稱霸中國大陸四十年的今天，發揚『醜』學，真是此其時也。」