This is completely unfaithful to the original, and appears to be subjective criticism of one candidate in an effort to help the ruling KMT in the election, thereby violating the principle of civil service neutrality. I trust this is not what your agency wants, and suggest that you double-check in the future.
，既不忠於原文，並主觀指責一位總統候選人 A 錢，像是在替執政黨助選，違反政府刊物所應有的中立、客觀立場，相信絕非貴社所願見，也許是審查譯文的疏忽，建議以後複審一下。