Of course these ideas only represent the male-centered values of a feudal society; if a contemporary woman has a shang-kuan horoscope she will often prove not only capable but even a "super-woman"!
當然，這只是封建時代以男性為主的價值觀，現代女性命帶「傷官」的，往往不僅能幹，還是「女強人」呢！