In the future, public health clinics in remote rural and Aboriginal areas will continue to play a role in the treatment of disease, but the main emphasis will be on breathing new life into their preventive medicine, public health, community healthcare, and health promotion services.
未來，除了偏遠地區和原住民地區的衛生所仍需扮演醫療功能，基層衛生所的重點將放在如何重振它在預防醫學、公共衛生、社區衛生、健康營造上的功能。