If the citizen moves, she need only to make a change in an online form, and all relevant agencies-housing registration, health insurance, tax collection, social services, and so on-will immediately be automatically informed, saving the individual citizen a lot of running around.
市民如果搬家了，只須在網路上填一次表格，所有的相關機構，不管是戶政、健保、稅務、社會福利單位等，都將自動拿到新地址，免去小老百姓奔波之苦。