A: Substantially speaking, if you examine all major manufacturing factors one by one-land, water, electricity, transportation, human resources, government administrative efficiency, tax incentives, market capacity, and so on-you'll discover that Taiwan is not in a strong position on many of these items. So we must have even more ingenious planning so that resources can be optimally used.
答：務實來說，如果一樣樣檢視製造業生產要素──土地、水電交通、人力資源、國家行政效率、租稅優惠、市場容量等，會發現許多條件對我們是不利的，所以更需要有精密的設計，讓資源能做最好的運用。