A: This question may well involve Singapore's relations with Indonesia and Malaysia. In the present situation, as I just said, Prime Minister Lee, in the difficult situation just after independence, wanted his country to stand up, and we extended a helping hand, which is a fact, causing the situation to calm down, which was hard to come by.
答：對於這個問題，可能牽涉到新加坡與印尼和馬來西亞的關係，在現在的情形，剛才我說的，李光耀總理在獨立以後困難的情況下，要怎麼樣站起來，那個時候我們伸手幫助他，這是一個事實，使局面安定下來，這是難得的。