Ever since they said they were going to tear me down to build the Taipei rapid transit, I've been feeling a little down. And I've been thinking about writing my memoirs, in case some day nobody believes the way I once was, in my prime. It's not showing off. I just want to leave a record is all.
自從接到因為配合台北市都會區大眾捷運系統施工的拆除公文後，不免有點傷感，就一直想著要寫一篇「北淡線的自傳」，免得事過境遷，說了多少當年勇也沒人相信。