The page is known as "BB call" and the mobile phone as a ta-ko-ta (" big brother ") phone. The former got its name because of the sound it emits; the latter was so christened because those who have them are usually reminiscent of the" big brother "( powerful bosses) types seen in films.
呼叫器俗稱「B B Call」，輕便型的行動電話又稱「大哥大」，前者因其發出的聲音得名，後者則因電影形象中配戴的人多屬「大哥」級人物而定名。