Popularity contest "Everybody's trying to make a bigger pie," says Jason Pei, advertising section chief with the Chinatimes Whales. "But if you really want to make the pie bigger, you need better facilities, better service, and more exciting games. Of course, star ballplayers don't hurt, either."
人氣製造機「大家都想把餅做大，但真正要把餅做大，還是要靠更好的硬體設備、服務品質和更精采的球賽，」中信鯨隊的宣推部襄理裴進文表示，「當然，人氣球星更是良藥。」