The other proposal is that there were three Imperial Censors of the Chou dynasty known as Tang Hung, Ko Yung, and Chou Shih. Because the emperor was infatuated with his brother's wife, he ignored national affairs and paid no heed to the frequent remonstrances of the three censors. The three censors, beyond disappointment, had no choice but to abandon their posts.
另一種說法則是周幽王時代有三位諫官，名為唐宏、葛雍、周實，因周幽王寵愛褒姒，荒廢國事，三位諫官屢諫不聽，失望之餘，只好棄官離去。