In recent years, as mainland China has moved toward capitalism, a new "China fever" has spread. Yet what really takes the breath away from Westerners is the culture of ancient China. Fengshui, martial arts, and acupuncture have all been in vogue, and even Chinese New Year and the Chinese zodiac have entered the lives of many Westerners.
近年來，中國大陸投身資本主義社會，新一波的「中國熱」再度興起，但西方社會所「哈」的，其實是古老的文化中國──風水、氣功、針灸大行其道，十二生肖、春節也進入許多西方人的生活。