As he speaks he points towards the Tawu Mountains beyond the church. Yet we know for a fact that the surname Pan was one that was given to the plains aborigines during the Qing dynasty, while the people living in the Tawu Mountains are from the Paiwan and Rukai tribes.
（他用手指了指在教堂背後的大武山）可是「潘」明明是清朝賜給平埔的姓，大武山附近住的是排灣和魯凱族啊。