Up until World War Ⅱ, the Chinese were still portrayed as pig-tailed, slant-eyed, and buck-toothed characters with meat cleavers. Blackhawk and Terry and the Pirates misled the American public for more than three decades with their well-meaning but otherwise insulting projection of the inscrutable 'Chinaman'.
直到二次大戰，中國人仍然被形容為拖著長辮子、覷眼暴牙、手持屠刀的人物，「黑鷹」、「泰利和海盜」兩輯漫畫誤導了美國大眾對中國人的印象卅多年之久，他們雖出自善意，但另一方面卻侮辱了漫畫中所反映的莫測高深的「中國人」。