In the bedroom there is only the director and his mother, and the camera between them. The director takes the opportunity to ask his mother what she thinks about Pei-ling. His mother shrugs her shoulders with resignation and says: "I stopped worrying about it long ago. It'd be daft to get worked up about it now.
臥室裡只有導演與媽媽兩人及橫在他們之間的攝影機，導演趁機問起媽媽對佩玲的想法，媽媽無奈地聳聳肩說：「早就看開了，現在煩惱是神經病，想說孩子是無辜的，就幫她帶。」