The most eye-catching and most favored figures among the Tang tricolor ware are the horses, with their small heads, thick necks, strong bodies, and four long and boldly outlined legs.
在這些器物中，最受到矚目和偏愛的，當是三彩馬。這些馬兒頭小、頸厚壯碩、四足細長。它們鬃毛甚長、爽爽颯颯，一派豪邁的神氣。唐代工匠忠實地塑出了當時人們對駿馬的偏愛，也藉著它們，將當時肥碩圓滿的審美意識具體地呈現出來。