Only Waseda, which prides itself on being "a school for the rural poor from around the country," can grasp the pulse of the people and speak with their voice.
相較之下，惟有傳統上標榜「來自全日本的鄉下窮孩子」念的早稻田，才能撫著民間的脈動，傳達民間的心聲。