In recent years however the numbers seeking admission to military school have fallen steadily, with the navy feeling the bite more than the other forces because of its reputation for the hard life.
可是，近年來軍校報考人數逐年減少，以「艱苦」著稱的海軍，受的影響尤其大。