The Cold War is over, American power is on the wane and, as Yu Quanyu, deputy head of the China Human Rights Research Association, puts it in his Postscript, China is on a "motorbike" that will do in 40 years what took the industrialized states 120-150 years to achieve on their "bicycles" (p.427). Overtaking the West--an old tune?
冷戰結束了，美國勢力日薄西山，中國人權研究會副會長喻權域在本書後記中表示，中國正騎在「摩托車」上，可以在四十年間，就趕上工業化國家在「腳踏車」上花了一百二十到一百五十年，所走完的路程。