But according to the documents consulted by Li Chi-hua, "Liao was simply wanted for theft and murder, and not for being an anti-Japanese 'bandit' or for thought crimes.
但李季樺根據日本總督府的檔案來看，「廖添丁只是一個竊盜及殺人犯，而不是抗日的匪徒或思想犯。