"The Ting's, the Jung's, the Pi's and the Chan's were prosperous families with successful businesses in Shanghai," notes Chen Lung-chi, an old Brazil hand of 20 years 'standing and currently chief construction engineer for Sao Paulo's Kuan-yin Temple. These industrialists shipped their plant machinery over from Shanghai lock, stock and barrel and set themselves up in Brazil.
「丁家、榮家、畢家、詹家……，這些都是當年在上海就已經事業有成的工商鉅子」，旅巴廿多年、目前擔任聖保羅觀音寺建廟總工程師的陳隆吉表示，這批企業家當年從上海撤來了整廠機器設備，在巴西另起爐灶。