"The market's making up lost ground," says Cai Wei-min, a cross-strait real-estate guru and publisher of the magazine Shanghai Realty Information. According to Cai, Taiwanese real-estate prices used to be well below those in Hong Kong and Shanghai because of concerns about security in the Taiwan Strait.
「這正是所謂的補漲行情，」有「兩岸不動產第一人」稱號的《上海樓市》發行人蔡為民指出，相對於香港、上海的房價，過去因為台海安全警報未解除，台北房價明顯偏低，未來仍有繼續上漲的空間。