This was also a year that brought historical change to Sino-Japanese relations. The flashpoint was the "Mutan Village Incident" that had occurred three years before on the Hengchun peninsula.
這一年，也是改變中日關係史的一年，引爆的關鍵是三年前發生在恆春半島的「牡丹社事件」。