People are unable to describe a city until they have given it a distinguishing mark, "says cultural critic Nanfang Shuo, quoting Calvino. He continues," This is the era of 'the decline of the traveler and the rise of the tourist.' "
人們不會敘述未曾記號化的城市。」文化評論者南方朔引述卡爾維諾的話說，「這是個『旅行家沒落，觀光旅遊者興起』的時代。」