There are no shortcuts. "Apart from news articles, song lyrics, and other examples of actual English, Ivy League Analytical English features even more materials like practice tests, translations, grammar analysis, vocabulary and so forth." To cope with tests, write translations and essays, I often read Ivy League Analytical English, "says" Little Shih, "who is in her third year of commercial college.
在「常春藤解析英語」雜誌裡，除有新聞英語、歌曲園地等題材外，更多是英語考試常考的閱讀測驗、翻譯、解析文法、克漏字（字彙填充）等，「要應付考試、學寫翻譯、作文，我就看常春藤」，就讀商專三年級的小詩說。