So at present we are revising the university laws to encourage each university to develop its own characteristics. In the past their locked budgetary structures have not left them funds to make their own impression so we are considering making the miscellaneous expenses of the public universities their own budget which they can use flexibly for themselves. Hopefully they will also set up foundations and freely use donations from society.
所以像現在我們修訂大學法，鼓勵各校發揮特色，過去它的預算結構僵化，沒有餘錢塑造自己的特色；目前我們考慮把公立大學的學雜費變成它的預算，可以自己彈性來使用，也希望它們成立基金會，適當運用社會捐款。