It turned out that the new fans were all fascinated, while the old fans felt the extra endeavor was simply unnecessary, because they had long known the script like the backs of their hands.
結果新戲迷看得津津有味，老戲迷卻覺得「畫蛇添足」，因為這些故事他們早就倒背如流了。