"Our greatest competitor is the garbage can," says Bionet chairman Chris Tsai. Storage and donation are both good for oneself and for others, but over 90 % of the time cord blood is neither stored nor donated; instead it's tossed into the waste bin. This is something we need to work on in the future.
「我們最大的競爭對手是『垃圾桶』，」訊聯生物科技董事長蔡政憲指出，存也好，捐也罷，都可以利己利人，但那 9 成以上不捐也不存、把寶貝當廢棄物往垃圾桶丟的，才是未來推廣的目標對象。