Because of these memories, he can't accept the way the word is bandied about by the younger generation who hear it on TV and don't realize the hateful connotations it carried in the past.
他因此很不能接受現在許多年輕人在媒體影響下，不明就裡地將「台客」掛在嘴邊，而不明瞭它過去所代表的羞辱意涵。