Even though keeping warm and resting have a basis in medical fact, the full-blown concept of "sitting out one's month" with all it entails seems to be uniquely Chinese.
保暖、靜養，儘管都有醫學根據，但這樣保護周到的「坐月子」觀念，卻似乎是中國獨有的。