"In the past, the proper etiquette for dealing with a guest was to have him lie down and take a few drags from the opium pipe," says Eslite's Gillian Ni. "Modern people don't smoke opium. A large bed isn't appropriate for the living room."
「以前的待客之道是客人一上門，就請他上床抽兩管鴉片；現代人不抽鴉片了，放那麼大張床在客廳並不適合」，誠品家飾主任倪世瑜也說。