"A lot of higher-level managers around age 50 have taken early retirement and with severance packages of over NT $ 10 million are not left with any basic worries," says Han Shih-chien, president of the national federation of banking labor unions. "In fact, it is the middle managers in their 30s, people like George Hsu, who are now in the most awkward position.
「許多 50 歲上下的主管直接申請優退，上千萬元的安家費讓他們衣食無缺，」全國銀行總工會理事長韓仕賢說，「比較尷尬的其實是像許世立這種 30 歲到 40 歲的中級主管。