"It's of no use occasionally to give physical proof of the deep-rooted prejudice against Asian products," says a book that discusses the situation of selling Asian products to the Japanese.
「有時對亞洲產品根深柢固的惡劣印象是用物理事實證明也沒用的」，一本討論亞洲新興國家商品在日本行銷狀況的書指出。