Traditional Lunar New Year holds as strong an appeal as ever for the Chinese, even in today's high-tech 21st-Century era (design by Lee Su-ling)
即使現代人的腳步已躍過兩千年，跨入二十一世紀的科技時代，中國人對自個兒的傳統農曆新年仍戀戀情深，總愛品嚐這迎新春、慶團圓的好滋味。（封面設計／李淑玲）