As Chang Hui-chun, who is in charge of the dye workshop, explains: "The people working here are members of disadvantaged groups, though they were not all necessarily directly victimized by the earthquake, so they are routinely neglected in recovery work.
「這些不一定是地震直接受災戶的弱勢族群，經常被忽略，也是我們生活染坊的主要工作對象」，染坊的負責人張慧君表示。