Tang Mei-ying notes that many people like to quote an old Chinese saw to the effect that "you cannot make a tool without hammering the metal." But little thought is given to how one might make implements without pounding.
湯梅英指出，大人總說孩子「不打不成器」，卻從不去思考如何讓孩子「不打也可以成器」。