The true reason was that although his parents had lived in America for many years, they had few connections and their English wasn't fluent. Consequently, it was hard for them to enter mainstream American society.
真正的原因是，父母雖然已移民美國多年，但畢竟人脈生疏，英文也不夠流利，很難打進美國的主流社會。