By that time, in the inner garden of the Han palace the osmanthus trees still wafted out their scent, and deep in the night, one seemed still to hear the whinnying of horses in battle. But after dawn broke one could only see the thick jade-green moss covering everything.
此時的漢宮內苑，仍見桂花飄香，夜深時，彷彿還可以聽到戰馬嘶鳴；破曉後，卻只見苔蘚深濃如碧。