Under Japanese rule, his writings focussed on the evils of the colonial system. And his insistence on using Chinese shows a powerful nationalistic consciousness.
賴和在日本統治之下，寫作主題直指殖民地時弊，又堅持以漢文寫作，具強烈的民族意識。