This is a long wait at a time when civil servants are at the peak of their abilities and with plenty of experience, just the sort of qualities most needed in the private sector.
這一段爬得太辛苦漫長，這一時期的公務員能力、經歷又皆成熟，正是民間需要的人才。