Regardless of whether he's fallen behind or gotten lost, Ha Jin is well aware that he's an author. As such, he must cultivate his independence and use his work to respond to everything he encounters.
無論掉隊或迷失，哈金意識到，作家就是作家，他必須學會獨立，用作品回答一切。