Diving on them is like laying out on a feather mattress. Look at the lumps and pits covering our field. Li Chu-ming isn't fighting a war. Why should he play kamikaze?
人家的球場平平整整的，撲上去像跌在軟軟的床上；我們的球場卻坑坑洞洞，李居明又不是去打仗！