My family and friends hear stories several times before I write them down; and while I'm telling the stories, I add and subtract things based on the listeners 'responses. When I finally get to the point of putting a draft on paper, it goes very quickly.
我寫小說「懷孕」的過程比較長，還沒有寫之前家人、朋友都已經聽過好幾遍，而我在說故事的過程中，就會依聽者的反應不斷的增減，一旦進入稿紙階段就很快了。