In the information world, everyone is equal. Though huge multinational corporations may have an edge in terms of information technology, since the rapid growth of the Internet in the 1990s, 'little guys' whom no one has ever heard of before-relying only on programming ability, creativity, and hard work-have had the space to bring their talents into play.
資訊世界，人人平等，龐大的跨國集團固然受惠於資訊科技，而自從九○年代網際網路快速蓬勃後，以前沒沒無聞的小人物，只要寫程式的本領高強，加上創意和努力，同樣有發揮的空間。