It seems that if we are to end wealth-related health disparities and create genuine health equality, we need to put the brakes on the commodification of healthcare and rethink our allocation of healthcare resources. Instead of putting all our resources into saving those who are drowning, we need to keep people from falling into the river in the first place.
看來，要破除醫療貧富差距、追求真正的健康平等，得在醫療商品化的不歸路上急踩煞車，從源頭的資源配置認真思考起 — — 與其在醫療之河的下游拯救溺水者，不如到上游去阻止人跳河。