"' Retirement 'is an outdated word," says the 57-year-old Yang. "I retired from HP, but not from the industry." From the tone of his voice, it's easy to tell that he's not ready to hang it all up yet--he's got the ambition to make it to the top again.
「退休是落伍字眼，我從惠普退休，但沒有從企業界退休，」57 歲的楊耀武神采奕奕，語調沒有老將隱退江湖的渴望，反而顯露再登高峰的企圖心。