By contract, Philips delegates full responsibility for all products to Philips Design, but the latter is not to accept projects from other companies, maintaining a relationship of close interdependence and equal footing.
兩方透過簽約合作，飛利浦將各項產品完全委由設計中心負責，而設計中心也不另接別家廠商的專案，彼此維持緊密相依又平行尊重的關係。