When the Huang Fei-hong films were shown in New York art cinemas and in movie theaters in the city's Chinatown, many Western cinemagoers were astounded by the dazzling kungfu action. When Huang Fei-hong, after sorting out some bad guys, would land firmly on his feet with a flourish of his robes and the air of a great master, some even leapt from their seats with a cheer.
紐約的藝術電影院和中國城戲院放映黃飛鴻的現場，許多西方觀眾嘖嘖驚嘆於精彩飛眩的武打，當黃飛鴻解決了惡徒以「一代宗師」的沈穩大度甩擺落地時，甚至有人跳起來歡呼。