Unable to find his classroom or explain his predicament, "Liu Wen-hsiung" simply sat down on the school's athletic field and cried for help. Getting get a handle on Han society was very difficult for Aboriginal students cut off from their mother culture and mother tongue within the educational system.
原住民學童在教育體系上，與母文化、母語的斷裂，漢人社會很難體會。隨著教育程度越高，「劉文雄」越是瞧不起自己的文化，覺得祖先為何如此野蠻、落後？