Q: Due to the mainland's protective attitude toward the publishing market, most Taiwan and Hong Kong publishers are thinking only about breaking through the commercial barriers, without giving ample thought to deeper cultural interaction and cooperation. Would you say that interaction between the publishing industries of all three areas is a blessing or a curse?
問：由於大陸官方對出版市場態度保守，近幾年，台、港出版業者在出版品的交流中，大多把心思放在如何突破大環境限制，而難有餘裕思考更深層的文化交流與合作，您認為長期而言，對兩岸三地的出版互動是福是禍？