Recently one son of an overseas Chinese went back to Taiwan to study; speaking and listening were no problem, but he could only recognize a few machong characters.
一位華僑的兒子最近回台升學，國語的聽與說都難不倒他，就是識字有麻煩，只認得「東西南北中發萬」幾個字。