People turning in old sets for new ones would drive the market forward. According to estimates, flat-panel liquid crystal display (LCD) TVs make up 12 % of all TV sets produced today. That proportion is expected to reach one half next year.
成長的驅動力就在龐大的電視換機潮，估計 2005 年出廠電視已有 12 % 為 LCD 液晶電視，2006 年可望達到一半。