On the night of the seventh day of the seventh lunar month (the Chinese equivalent of St. Valentine's day), the romantically enamored Sanbai and Yunniang, facing the glittering Milky Way, place incense, candles, fruit and vegetables on an altar along with their two seals, one cut in intaglio and the other in relief, with the words "May we be husband and wife through every reincarnation."
多情浪漫的三白、芸娘在七夕夜裡，對著浩瀚銀河，擺上香燭瓜果，及兩方圖章，一枚陰、一枚陽，刻著「願生生世世為夫婦」。