I sat motionless in the floral room, quietly gazing at the orchids, like a Taoist adept in ancient times peering at the heavens. Although the entire room had but this single lovely star, I felt as though I had been transported to the midst of a star-filled sky.
我凝坐蘭室，靜觀這朵蘭花，如古代道士夜觀天象，雖然滿室只這顆美麗星星，我卻如置身滿天星斗。