“ To understand Yi-lan, and the Lan-yang Museum, ” says Lin Zheng-fang, an assistant researcher at the museum, “ you have to start right here where we ’ re standing. ” We are standing at the entrance to the museum, right next to the former site of Black Rock Harbor in Tou-cheng Township.
「要瞭解宜蘭、瞭解蘭陽博物館，就要從這裡說起。」站在頭城鎮烏石港遺址旁的蘭陽博物館入口外，研究典藏組助理研究員林正芳解釋：「蘭博設立的基地，本身就是一個精彩的展示。」