At the time, her mother told her to speak into the recorder, in order to give the child's greetings to her grandmother, who was far away. But the young Samingad thought the tape recorder was a telephone, so she kept talking into the machine, wondering why her grandmother wouldn't respond. This recording eventually found itself on Samingad's award-winning album.
當時媽媽叫她對著錄音機講話，好寄給在遠方的姆姆聽聽孫子的問候；而年幼的紀曉君，以為錄音機是電話，不停地對著錄音機說話，還納悶著姆姆為什麼不理她。