A: During the Cultural Revolution, I went to Outer Mongolia five times to do research. There are many Mongolian books which were translated from classical Chinese novels. I was interested in how the Mongolians would go about translating and introducing Chinese novels.
答：文革期間我去過五次外蒙古做調查，蒙古有許多本子故事是譯自中國古典小說，我想瞭解蒙古人如何譯介中國小說。