Completely unexpectedly, about three-and-a-half years ago, the arrival of the first business whose main clientele was gays-the Bear Cafe-sparked a wildfire of change, and gay entrepreneurs and consumers began to arrive in large numbers.
但就在約莫 3 年半前，第一家以同志為主要客群的「小熊村」進駐經營泡沫紅茶店，意外點燃了轉變的第一道火花。