In the past, the definition of "a real man" was usually one who could support a wife and children, and who would play the active role in a relationship, with the woman being the passive partner.
過去男性氣概的意思，往往是必須供養妻小，與男女交往中必須採取主動，而女人只能等待。