A small state has no diplomatic clout, but nonetheless this son of the dragon spoke up boldly and forcefully: "If that is the way of it, when emissaries from your country cross the border into mine, will they also have their hair cut short and their bodies tattooed before they enter?"
雖知小國無外交，可這位龍的傳人倒是理直氣壯：「既然如此，是不是貴國使節到我國來過境的時候，也要剪個頭髮、紋個身，才能進來呢？」