The next day, very early Monday morning, Little Chang and his mom get on the school bus. Sleepy eyed, Little Chang waves goodbye to his father through the bus window and begins the journey to another week of boarding-school life.
隔天，星期一一大早，小璋和媽媽坐上台商學校的巴士，車窗裡的小璋睡眼惺忪地向父親道別，開始一星期的住校生活。