In the 1980s, Japan's technology imports and exports came into balance, showing that it had crossed the threshold to becoming a scientifically and technologically developed country.
到了一九八○年代，日本的科技輸出、輸入指標達到均衡，表示跨進了「科技化國家」的門檻。