With two furnaces going full blast at nearly 2000 ° C, the heat is oppressive and the fire is so bright it hurts to look at, while a rush of air incoming from two directions practically splits my eardrums.
兩爐併燒，在逼近攝氏 2,000 度的超高溫度下，四周空氣盡成熱浪，火光刺眼、火舌逃竄，人類的耳膜幾乎無力抵擋從兩邊轟擊而來的隆隆火聲。