In regard to potential confusion about whether the China News is from mainland China or Taiwan, its publisher Simone Wei says that "changing the name is not out of the question."
針對報紙名稱可能引起中國、台灣的混淆，《英文中國日報》發行人魏小蒙認為，「改名不是沒有可能。」