he sighs. Recreation is a chance to "change tracks" and get out of the daily rut. But many people 'attitudes are still tightly confined even when they come into the vast open spaces of nature, and they just can't connect to the ambience in front of them, nor can they "live for the moment."
他感嘆，休閒是一種脫離平日習性的「換軌」、「出軌」時刻，但許多人即使走到天涯海角，他的身心還是被舊有的習性緊緊綑綁，不能和眼前情境交融，也不能「當下安住」。