The plane lands at Peten's tiny Flores Airport. As we deplane, a hot breeze blows into our faces. The plane's American and European tourists, dressed in their shorts and sandals, move one by one towards their waiting local guides.
當飛機降落在北碇省省會佛羅拉市的小機場，一陣熱氣迎面撲來，機上穿著休閒服、短褲、涼鞋的歐美旅客們，一個個走向等待他們的當地嚮導。