The only people on the lake's usually bustling pier are two glum-looking captains wearing "Sun Moon Lake Senior Citizens Association" jackets. "We spend all day sitting on this pier and can't get a single charter.
原先潮來人往的渡船碼頭只坐著兩位穿著「日月潭老人會」外套的船家，神情落寞。