The torrent of money flowing through the stock market stirs up the impatience and yearnings of ordinary citizens and so incites still more people to try their luck by putting their money into this electronic black hole, thus giving the financial monster even more power to bite back and do harm.
錢潮在股市洶湧，勾動著市井小民的焦躁和憧憬，於是更多人把錢投進這電子黑洞裡一搏運氣，讓金融怪獸更有反噬危害的能量。