Then there is the large abacus that is said to automatically work itself in the night as it calculates the deeds of a person's life. "This terrifying and intimidating courtroom-like interior design could supplement the shortcomings of the executive authorities in a naive age of folk beliefs," says Ho Pei-fu.
再加上那一副大算盤，傳說夜裡總會自動撥動，算人一生功過，「這恐怖、威赫如衙門一般的空間設計，在民風純樸的時代，常可補足人間行政之不足」，何培夫表示。