After six days and nights of frenetic activity, the temporary pumping facilities at the Shihmen after-bay came on line early in the morning of September 5. The residents of southern Taoyuan County, who had experienced a 12-day water stoppage, were finally able to begin receiving water alternately area by area.
經過工程單位六天不眠不休的漏夜趕工，九月五日凌晨，石門水庫後池的臨時抽水站成功運轉，停水長達十二天的南桃園居民，才得以開始分區輪流供水。