After Du Liniang goes to the gardens, she has a dream in which she sees a young scholar named Liu Mengmei and has sexual inter-course with him; a scene which is noteworthy for its delicate description of a woman's needs and passions.
遊園傷春之後，杜麗娘在花神們的護衛下，與書生柳夢梅在夢中共赴雲雨，細膩地描寫一個女子對愛欲的自覺與探求。