In the 1980s, films told us how we should get rich and follow the lead of lawyers, stockbrokers and bankers, with even their pressure and indifference being the marks of the "successful" city dweller.
整個八○年代，數不清的影集或電影，忙著告訴我們從律師、股票經紀人、銀行經理，到富商巨賈的愛恨情愁。他們的忙碌、專業，食衣住行的品味真諦，甚至他們的壓力、冷漠，都成了都市現代人的「成功」指標。