A backup unit goes on the offensive: There is also a daily increase in the number of large companies with international ambitions, which have their own variety of channels for bringing in technology. All do their own sums and the ITRI is just one among many choices, and it cannot avoid being secretly undercut at times. Again, the examples are too numerous to recall.
另外，具有國際視野的大廠日益增多，他們自有許多技術引進的管道，也各有各的算盤，工研院只是他們眾多選擇中的一個，有時還不免遭到「暗算」。