When Chang had to return south to Sichuan, he had no choice but to set this orange-feathered friend free. The way the bird sadly turned a dozen or more circles above Chang's horse-drawn carriage before at last flying reluctantly away was a remarkable sight.
當他不得不南返四川，只好放走這全身橘黃的野鴨，只見鳥兒在大千先生馬車旁哀哀不捨、繞了十幾圈才走掉。