There are loads of yuppies like that in Taiwan who bail out once they've earned a little money, because they really can't stand the pressure of work. Escaping means escaping a collectivist society, an environment which may look free and pluralistic but which in fact is highly regimented and conformist. I'm sure the desire to escape is one that many people secretly share.
台灣一堆這樣賺了一點錢就跑掉了的死雅痞，他們的確也受不了工作壓力，逃，是逃離一個集體社會，一個看起來是自由、多元的社會，事實上是個一制式化、統一性很高的環境，逃，恐怕是很多人共同的、潛在的心理。