Down here in the mortal world, the osmanthus seems doomed to suffer the same tragic fate of being beaten year in, year out, as it does in heaven where its "wounds close immediately."
人間木犀，到頭來還是繼承了「樹創隨合」、長年挨打的命定悲劇。