A few years ago one business owner borrowed NT $ 30,000 against several boxes of hi-liter fluorescent markers, which were later redeemed. This year the same person brought in a similar amount of markers, but seeing the way the economy is tanking, Huang was only willing to lend him a little more than NT $ 10,000, which the guy was still delighted to get.
幾年前還有業者拿了好幾大箱螢光筆來典當，借了 3 萬元，後來贖回去；今年對方又拿了相同規模的螢光筆來當，眼看景氣如此差，黃一脩只願給一萬多元，對方也欣然接受。