But in the 18th century the formerly "remote and uncultivated" Britain gained the upper hand, and ousted the Dutch from European markets in the Oriental trades.
而當年「僻處一隅、教化未開」的英國，則後來居上，在十八世紀末葉幾乎將荷蘭擠出東方貿易的歐洲市場。