At times like that, I feel as if I've left the world behind and become one with the universe. "The feeling was so strong at one point, in fact, that during the toughest stretch of training prior to the Asian Games in Beijing, Chan even thought about leaving society and becoming a hermit.
覺得自己已經抽離了人世，天人合一就是這種感覺吧」，詹明樹說。這樣的抽離使他在賽前練習最苦的時候，還興起遠離世俗，出家作隱士的打算。