In this era of the "highly educated unemployed," bookish students lacking in either a special skill or physical strength are the "disadvantaged group" in the job market.
在「高學歷高失業」年代，既無一技之長、又無縛雞之力的文弱書生型人力，恐怕已成為就業市場上的劣勢族群。