In those days, every time we met we would bemoan the fact that 'it's only once in a great while that we can get together for a drink.' On the one hand, this expressed how much we looked forward to our meetings, and on the other the durability of our friendship. "
… … 當時每次相約喝酒，我們都說是『久久酒一次』，一來表示迫不及待，二來流露『酒』樣的情誼… …。」