I received an order from the underworld yesterday telling me to take up a two years 'post in T'aishan. But since we're so close I couldn't bring myself to part. Now that you know the truth, I'll have to go.
昨天陰間有公文來，要我到泰山任職二年，但我和你情同手足，不忍分離；如今你已知曉實情，就很難再相處，應當分別。」