Be that as it may, a deeply rooted bureaucracy in the current Japanese administration that clings stubbornly to outmoded concepts and is rigid and inflexible in its methods often produces a negative effect on our work.
儘管如此，但目前日本政府中，還有一個根深柢固的官僚體系，死守過時的觀念，做法呆板而頑固，往往對我們的工作造成負面影響。當前對日工作重點