There are all kinds of situations in the job market. Some people are unemployed by choice, preferring to rest a bit before starting off fresh. Some people hold so fast to their "iron rice bowls" (steady jobs) that if they are laid off their whole life goes to pieces and they cannot find the strength to start climbing upward again.
職場百態，有人選擇失業，讓自己沈澱一陣子後再重新出發；也有人苦求保住一份飯碗卻不可得，甚至失業後，連生活似乎也隨之四分五裂、飛速地往下墜去，再也找不回向上攀爬的著力點… …