SBC once again dispatched the company's contract physician. "Tsao Chin-hui was really hesitant about going under the knife again, but after the examination, the doctor more or less echoed what the Rockies 'team physician recommended--have the surgery and fix the tear in the labrum of his right shoulder once and for all," Chung recalls.
這一次，SBC 再度派出公司特約醫師，「要不要開刀，曹錦輝很猶豫，但醫師檢查後，附和洛磯隊本身隊醫的建議，要他進行手術，徹底治好右肩部關節唇的撕裂傷，」鐘孟文回憶。