The average American works nearly 1800 hours a year, 200 hours more than in Germany. And even "after work," modern technologies like e-mail and cell phones are like invisible chains preventing employees from ever being out of reach of the boss's demands.
而美國勞工一年工時近 1800 小時，比德國高出 200 小時，即使下班，電子郵件、手機等科技產品也像一條看不見的鎖鏈，讓員工逃不出老闆的掌控。