Having just returned from taking cadets flying, Air Force Academy instructors who are also members of the Thunder Tigers aerobatics team change out of orange flying suits into bright red aerobatic gear as they rush off to rehearse their program.
剛剛帶完學生飛行，脫下橙黃色飛行服，換上鮮紅的飛行特技表演服裝，空軍官校教官兼雷虎小組的飛行員們又忙著編練節目。