Then there are those who say that since I can write very "literary" novels, why don't I just adopt a midpoint between literature and criticism. But this is quite difficult. Just because you can appear at point A or point B doesn't mean that you can just pop up anywhere you want between points A and B. So I simply accept this type of criticism.
有人認為我既然也寫「很文學」的小說，為什麼不能取一個小說和評論的中點，但真的很難；你能在 A 點和 B 點出現，未必表示你也能在 A 和 B 的中點出現，對這種批評，我只有接受。