However, even as we become more aware, modern man has not yet won the war against tiny viruses and bacteria. Indeed, often civilization itself is the main reason why.
但另一方面，我們也因之驚覺，即將跨入新世紀、科技進展一日千里的現代人類，與細菌、病毒等小小微生物的戰爭仍然方興未艾，而追究起來，人類與其所創造的現代文明竟是元凶。