I am 57 years old, and feel this great pachyderm has been an indispensable animal in my life. He alone, it seems, stands for perseverance, love and fond memories of childhood and manhood.
我五十七歲了，這頭了不起的象一直是我生命中難以割捨的一個好朋友，它彷彿代表著愛與堅毅，代表著孩提時代與成年後種種美好的回憶。