Kwong Wai Lap has produced a play discussing Hong Kong people growing up under British-style education. From a young age children are required to speak "Oxford English," which even most British people do not speak. They have buttered scones for breakfast, but with Cantonese noodles. In the play, those who speak English stand on platforms, while those who speak Cantonese are below them.
當代舞團總經理鄺為立曾排過一場戲，描述在英式教育下長大的香港人，從小被要求講「英國人也不大說的牛津腔英文」，早餐吃的是奶油、餐包，但卻加了廣式通粉；戲裡頭，講英文的人站在高高的講堂上，講廣東話的人總在台下。