"Opening up the gambling industry is a path of no return. Whenever Taiwanese officials come to Macao to inspect the casinos, I make sure to show them just how young the dealers are," says Leong. "Everyone sees the benefits the industry has brought to Macao, but no-one wants to know how it's changing the local youth.
「開賭是一條不歸路，每當有台灣官員來澳門考察賭場，我就會帶他們去賭場看看年輕的荷官們，」梁金泉說，「大家看到澳門開賭的獲利，但對於賭場改變了澳門年輕人的事實卻視而不見。