Chen I-fei, who handles the mail, says, "I do not knowif this is because they have been abroad so long that they are worried that their handwriting is not good enough or whether it is because they are so used to using computers."
「不曉得是旅居海外過久，怕中文字太醜，不願暴露短處，還是他們已習慣用電腦代筆」，處理信件的陳怡霏說。