In this issue, we initiate our series New on the Bookshelf, Taiwan's Townships, and Thriving in Hard Times. In the future we will bring out even more series on themes including popular culture, reexaminations of misunderstood historical topics, and the impact of the new technological elite on the established economic hierarchy. From these we hope readers will gain a broader and deeper understanding of the complexities of life in Taiwan.
，以及日後陸續將開闢的「流行頻道」、「科技新貴 vs. 傳統老店」、「歷史真相」等等，讓讀者能更迅速、深入而廣泛地瞭解台灣。