And when you're young, you make mistakes and you do some stupid stuff. And I've been hearing a lot about young people who ... you know, they're posting stuff on Facebook, and then suddenly they go apply for a job and somebody has done a search, "said Obama, giving this group of teenagers a valuable warning about revealing too much on such sites.
「有趣的是，這張照片並非該名女空服員上傳，而是和她一起出遊的朋友貼在 Facebook 上的，這種親朋好友在有意無意間變成『狗仔隊』幫兇，曝露自己最不想為人所知的隱私，也是微網誌及社群網站流行後，不得不提防的負面影響，」劉威麟說。