In other words, Taiwanese firms which invest in the mainland via Hong Kong subsidiaries will still be regarded by the ROC as indirect investors, and movement of goods, people and capital between Taiwan and Hong Kong will not violate the ban on direct cross-strait links.
換句話說，台商藉由在香港的子公司進入大陸，仍然屬於「間接」投資，貨物、人員及資金在台港間出入，也不抵觸兩岸「禁止三通」的原則。