Across the schoolyard, under the warm glow of the lights, with the sounds of jazz music floating down the cafeteria corridor, several middle-aged men and women sit around tables and chat. At another table, two women discuss their homework. From behind the counter, the lovely cafeteria lady brings out some freshly baked snacks and some delicious-smelling noodles, sharing small-talk with her classmates.
穿過中庭，溫馨暈黃的燈光中，爵士音樂灑落在咖啡走道，幾位壯年男女圍桌聊天，另一桌二位女士在討論功課，吧檯內美麗的女主人端出剛出爐的西點、香噴噴的炸醬麵，和往來的「同學」互相問好。