Beginning this July government workers no longer have to undergo military training every Thursday, and except for men of conscription age, between 19 and 35 years of age, everyone else can enter and exit the island just by showing their ID cards.
公務員在今年七月開始，不需要每週四固定收視軍中的莒光日教學，而且除了十九到卅五歲的役齡男性外，其餘人只需要身分證就可進出金門。