Mama brings Shinchan to a department store. Shinchan throws a tantrum, demanding a bicycle. Mama refuses, so Shinchan lifts up Mama's skirt and yells to onlookers: "They're blue!"
媽媽帶小新到百貨公司，小新吵著要買腳踏車，媽媽不依，小新於是掀開媽媽裙子，並且對著觀者大叫，「藍色的。」