This past decade, as the pace of reform on the mainland has quickened and vast amounts of capital has poured in from overseas Chinese, the long-closed homeland has opened up once again and reestablished relations with those who left it.
近十年來，隨著中國大陸改革開放腳步加快，也隨著僑資僑匯的大量湧入，封閉已久的僑鄉重又開啟，僑民與僑鄉又有了聯繫。