"Literary agents are like matchmakers: they help pair up foreign authors with Taiwanese publishers," says Chen Yu-Shiuan, Taiwan business director of Taiwan's oldest literary agency, Bardon Chinese Media Agency.
「版權代理商就像手牽紅線的媒人，促成外國作家與台灣出版社『配對』成功，」台灣最老牌的本土版權商──博達著作權代理公司台灣分部總監陳語萱說。