"The early part of this year is the starting line for launching this product on the market," says Clement Lin, associate vice president of international marketing at Mitac International Corp. "At the Comdex computer show in the U.S. last year, nobody even asked about laptops anymore."
「年初是這項產品邁向成熟市場的起跑點」，神達電腦公司國際行銷部協理林茂昌指出：「在去年美國康帝克電腦大展中，甚至已沒有人問及膝上型電腦了。」