He then went to America to study, but didn't listen to his father's admonitions to continue all the way to a PhD. He holed up at home and lived off of his wife's earnings.
赴美留學後，他沒有聽從父親的訓示──攻讀博士，反而窩居在家，全賴老婆出外工作討生活。