In fact, even as the old government was transferring power to the new, news broke of scandals at the Hualon Group, Taiwan Development and Trust Corporation, and the Chung Hsing Bank over violations of regulations, excessive loans, and mismanagement. The inner rot in the financial system is coming to the surface, and measures need to be taken immediately.
事實上，在新舊政府交接之際，華隆集團、台開信託、中興銀行等接連爆出違規授信、超貸、經營不善等問題，金融體質的惡質已表面化，急需整頓。