Today journalists are part of the salaried middle class, well trained, with stable lives. The im proved social position means that they no longer have to write to please authority to ensure their livelihood. They also don't need to unrealistically regard all the troubles of the world as their responsibility. What is more important is doing their specialized job and allowing the free competition of the market to decide their success or failure.
現在記者是受薪的中產階級，訓練完整，生活安定，地位提高，他們不必看權貴的臉色討生活，也不必人人虛妄得要以天下為己任，更要緊的倒是做好專業分內的工作，讓大家在自由競爭的市場上一決勝負。