"In addition, the current rules on housing assistance funds require that new homes must have been completed and passed an inspection before assistance funds can be disbursed," explains Huang. "If you have no money of your own, you can't build a home, and therefore can't apply for assistance funds."
「此外，現行的補助規定要求必須房子蓋好，通過驗收了，補助款才會發下，」黃榮德解釋，「如果完全沒有自己的資金，蓋不起房子，根本無法申請補助款。」