Sadly, however, textbooks are naturally limited in scope, and as they became the whole focus for many students and teachers, they limited people's futures.
可悲的是，儘管教科書的天地有限，對多少學子和教師而言，它竟是生活的重心，緊繫著我們未來的前途與幸福。