Erhkan, the smallest village in Hsiyu, used to have two or three hundred residents, but now it's down to about 60 or 70. A lot of nice homes with front yards and water wells stand empty and are going to ruin.
原本就是西嶼鄉最小村落的二崁，從二、三百人走到只剩六、七十多人，許多有前院、水井的房子一棟棟空了下來，乃至傾圮毀壞。