"Universities should follow an academic course and not just be places for professional training. Many old professors found the changes that followed 1968 very painful," says Li Chen-sheng, adopting a taciturn tone of speech which is a long way from that of a few minutes ago when she was proclaiming, "Lyon's Third University is a conscientious university constantly adapting to the needs of students."
「大學應該是追求學問的地方，不只是職業訓練所，很多老教授對六八年之後的轉變，覺得很痛苦」，李塵生聲調轉沉，全然不似幾分鐘前談及「里昂三大是個認真的學校，不斷調整，適應學生的需求」時的意興飛揚。