Parents these days pay a lot of attention to keeping a "history" of their children, photographing them every week, but Chiu-pi is nine months old and we've only taken pictures of him three times.
這是我們的孩子邱比。現代父母很看重「為孩子寫歷史」這回事，大多從出生就逐月、甚至逐周拍照存檔，但邱比已經九個月大了，至今只拍過三次照。