Despite the fact that Taiwan's cultural consumers are still mostly stuck in the "outsiders checking out what all the fuss is about" stage, it is not necessary to be pessimistic.
儘管台灣的文化消費者還大致停留在「外行看熱鬧」的階段，但也不必悲觀。