In fact, it's not only those who come to pawn objects who are in dire straits. Private pawnshops-taking a wide variety of items and turning almost no one away-are sometimes dragged down as well.
其實，不只典當人慘，因收受品項眾多、幾乎來者不拒、很難把關的民營當鋪，也常遭受池魚之殃而慘兮兮。