"When my university classmates had a reunion, the talk was always about the prospects of the electronics industry. But in the last couple of years, people have become more interested in the potential of biotechnology and medical devices," says Jang, a partner in venture capital firm The Vertical Group, whose office is next to Stanford University in Silicon Valley.
「以前大學同學聚會，只有聽別人意氣風發分析電子產業的份，反倒這兩年大家都想知道生物科技、醫療器材的未來趨勢，」辦公室緊鄰矽谷智庫史丹福大學的 Vertical Group 創投公司合夥人張有德說。