4.A few years later, at someone's recommendation Zhu Maichen was appointed an official. Because the policies he suggested to the court were often successful, not long afterwards Emperor Wu made him governor of Guiji.
4. 過了幾年，朱買臣經人推薦做了官，由於他在朝中頻頻獻策成功，不久被武帝指派為會稽太守。