The night before he was to fly off to Los Angeles for this year's Oscars, Ang Lee had somehow managed to take time off and was at his home in upstate New York cooking so his two children wouldn't go hungry when he and his wife were away.
趕至洛杉磯參加本屆奧斯卡金像獎典禮的前一天，李安好不容易擠出時間，待在紐約上州的家中做菜，以確保兩個小孩在他和太太不在家期間，不會餓著。