Although stone lions have recently begun to appear outside some of the latest large buildings alongside Western-style statuary, and some big companies place pairs of stone lions outside their office buildings to add to their grandeur, traditional stone lions still need someone to look after them.
雖然新一波的大型建築開始出現設置石獅，以媲美西式雕塑，大企業也在自己大樓前擺上兩尊石獅彰顯氣派，但傳統石獅還是需要有人照拂。