In the past, manufacturers seeking to improve their yields purchased their equipment almost exclusively from Japan and the US, meaning that much of the money they made was transferred to those countries in the form of equipment purchases.
過去廠商為了提高良率，設備幾乎都由日、美進口，辛苦賺的錢都送進了國外設備廠的口袋。