They told me that America underwent two big economic shocks in the past 80 years, but low-cost cable television was unaffected. In Taiwan, the misery index is rising and a lot of people simply have to stay at home and watch television, so the rate of cable installation keeps going up.
他們說美國八十年來有兩次經濟大恐慌，廉價的有線電視從不受影響，就像現在台灣民眾痛苦指數增高，大家只好在家裡看電視，裝機率持續攀高。