"The biggest mental adjustment is that you've got to foster an ability to visualize," says Huang Yu-chen. The second sections of the China Times and the United Daily News, where you find the political news, often lack pictures altogether. But television is different: "If there are no images, you dump the story--and have no regrets doing it."
「最大的心境調整就是要有影像概念」，黃玉振說，中時、聯合報第二版的黨政要聞常常連一張照片也沒有，但是電視不同，「沒有影像的新聞就要丟掉，一點都不可惜。」