The commonest scenario, according to director Wang Cheng-fang who has really looked into the question, is where parents want the child to learn Chinese, or at least speak it at home, but the child adamantly refuses.
十分關心此一問題的華裔導演王正方指出，通常的情況是，父母要小孩學中文﹘﹘至少在家說中文，但小孩卻執意不肯。