In these tough economic times, with rising costs for energy and raw materials, these nearly invisible companies scattered in various corners of Taiwan have been quietly, step by step, achieving brilliant results swimming against the tide. They are like "golden bricks" discovered by panning in a river.
在經濟不景氣、國際能源短缺、原物料持續上漲的壓力下，這些隱身在台灣各角落、一步一腳印默默耕耘的本國企業，在逆勢中交出亮麗的成績單，正如沙海中淘出的閃亮「金磚」。