In 2000, there was peaceful transfer of power between political parties for the first time ever in a Chinese society, and in 2004 a referendum was held for the first time. Democracy has been growing stronger and stronger in Taiwan; there is no going back.
之後在 2000 年，華人歷史上首次實現了「政黨輪替」與政權和平移轉；2004 年，更舉行了首次「公民投票」，台灣的民主道路越來越開闊，再也不可能走回頭路了。