I will miss the color and excitement of the night markets, where you can buy any kind of food at a minute's notice; I will miss the stray dogs who trot along beside me in the streets at night and, yes-- even the flow of traffic. Most of all, I will miss the people I have met here, and their warmth and human generosity.
我將懷念那想吃什麼就可隨時買來吃的五光十色熱鬧滾滾的夜市；我將懷念那在夜裡跟在我腳邊亦步亦趨的小流浪狗；我將懷念﹘ ﹘是的，我甚至會懷念﹘﹘那川流不息洶湧如潮的車陣；我更將懷念在此地萍水相逢的每一個朋友，懷念他們的親切熱情。