However, when one considers Taiwan's enormous manufacturing capability--it is the number-one producer worldwide of numerous different IT products--these successful brands seem remarkably few in number.
然而，以台灣雄厚的製造實力、多項資訊產品均名列世界第一的標準來衡量，如此的品牌成果實在是「名實不符」。