In the past, when the government let out information about such measures, they would be greatly watered down when the public reacted unfavorably. Even when they have been adopted, such as incessant hikes in the license tax in recent years, they haven't deterred car owners.
雖然過去每一放出風聲先「測試」民意一番，立刻在社會大眾反彈之下打折扣，或即使施行了，比如過去幾年牌照稅不斷調高，也仍未嚇倒「有車階級」的女士先生們。