When telephone calls came in and the secretary answered "Chu-tsae-kang," many people mistook this for "abattoir" (which sounds very similar in Taiwanese dialect) and hurriedly put down the phone.
電話進來，小姐接起來就報上「竹仔港」，許多人誤聽為「屠宰場」，慌忙把電話掛掉。