In fact, being the (physically) weaker sex is something women are born into, and gender equality is still pie-in-the-sky. Though feminism is on the rise, myths abound, blocking progress. As Women's Day approaches, let's look back.
現實中，「弱勢性別」是女性與生俱來的烙印，「兩性平權」的理想國仍是空中樓閣，女性思潮雖已興起，但仍迷思處處，障礙遍佈。