In July 2003 at a conference on health care in the wake of SARS, Huang began to promote the idea of a patient-doctor alliance, complete with a "patient-doctor agreement." Such an agreement would read, in part, "As doctors, to whom patients entrust their lives, we will do all we can to relieve the patient's pain, and contribute all we can to promote the health of the patient.
前年 7 月，在一場「後 SARS 醫療座談會」上，黃達夫開始推動病醫間的盟約──「病醫協議」：「做為一名醫師，身受病人以生命託付，我們矢志竭盡所能，為病人解決痛苦，為促進病人的健康奉獻心力。