"What makes Chang Hsiao-feng so unusual is that she is one of the few writers in Taiwan not to be influenced by Eileen Chang," Yu says, darting off into an uncertain direction before revealing his intent: "And I have certainly not been influenced by Eileen Chang!"
「張曉風之難得，在於她是台灣極少數不受張愛玲影響的作家，」余光中忽然這麼天外飛來一筆，祭起一陣迷霧，然後他手一揚指出方向，「而我是絕不受張愛玲影響的！」