Today, with democracy, prosperity and a high level of education, the people of Taiwan radiate an inner sense of confidence. They do not need a world championship to prove the existence of their country, nor do they need a clumsy blazer to display their own status. Even direct provocation barely incites the passion of people.
今天，民主、富裕、教育程度提高，台灣人民從內心煥發出自信，不必靠世界冠軍來證明國家的存在、不必靠彆扭的西裝來顯示自己的身份，甚至刻意的煽動也很難再撩起民眾的激情。