The mountains that moved Mackay to thank the Supreme Being are the Tatun Mountains of northern Taiwan. It is widely believed today that these are the peaks which inspired the Portuguese sailors to utter "Formosa."
這個讓馬偕感謝上蒼、位於台灣北部的大屯山，今天被認為最有可能就是當初讓葡萄牙水手驚嘆「福爾摩沙」的美景。