The trouble is that even in the country, it is difficult to find scenery where "after the light rain, by the road through the dark pines, fireflies fly out and illuminate the green moss."
問題是，即使野外如今也已難見「微雨過時松路黑，野螢飛出照綠苔」的景緻。