The Taiwan-to-Hong Kong route is known to all as a gold mine in the sky, and those in the airline business who had no piece of the action were naturally raring to put up a struggle for an open market and fair competition.
話說台港航線既是黃金航線，沒機會分一杯羹的業者自是磨拳擦掌，希望開放市場，公平競爭。