In fact, the latest wave of enthusiasm is nothing more than the continuation of a vogue that has been sweeping the public for more than a year. If you want to understand the full force of the surge you should consider some figures first.
事實上，這一波波出擊，不過是一年多來台灣前輩畫家熱潮的延續罷了。要了解這次熱門程度「三級跳」的驚人趨勢，只要看一些統計數字就一目了然：