He says that TaiSugar is an elephant, whereas TaiSalt is a nimble mouse. In a market where the lifespan of products has been dramatically shortened, TaiSalt has an advantage with its agile organizational structure that TaiSugar can't match.
一名員工指出，如果台糖是大象，台鹽就是身手靈活的老鼠，在商品生命期縮短的今日市場上，組織小、能快速反應的台鹽，的確擁有台糖不及的優點。