On 24 April 2003, with no prior warning, Taipei Municipal Hoping Hospital was sealed off. Doctors, nurses, patients, relatives-all were forbidden to enter or leave.
2003 年 4 月 24 日，台北市立和平醫院無預警地封院，醫師、護士、病患、家屬......，所有人員嚴禁出入，兩棟 10 層大樓一片驚慌，救人的聖地頓時淪為人間煉獄。