Because the big European manufacturers are concerned about their brand image, the Mini-Europe Plan has shifted its sights to a lesser goal, hoping to establish partnerships with mid-level European brands. But this has not attracted the interest of ROC manufacturers.
由於歐洲大廠愛惜羽毛，有品牌形象上的顧慮，因此「小歐洲計畫」便退而求其次，希望找一些有潛力的歐洲中級品牌做為合作對象；但是這麼一來卻又無法吸引我國廠商合作的興趣。