My grandfather died before I was born, but he left a houseful of ancient Chinese calligraphy and books, and my father also enjoyed composing Chinese poetry, so I've been close to Chinese studies since my childhood.
雖然在我出世時，祖父已經去世，但家中留有中國古字畫、典籍，父親又喜歡吟作漢詩，就這樣，我自幼便對漢學有一份親近的情懷。