To get into Chinese landscape paintings especially, you need a leisurely, carefree attitude, a kind of rather aloof drifting. If the visitor is short of time, I would rather he or she just looked at one painting this time than looking at lots of them in a rush, and not getting a lasting impression of any of them.
尤其是中國的山水畫，你需要一種悠閒，一種比較無所謂的流連；如果參觀者很匆促，我寧可他這次只看一張畫，比匆匆看很多，然後沒有一張有感覺要好。