This pleasing, realistic portrayal is a noteworthy attribute: readers can better come to appreciate Hong Kong from Old Master Q, experiencing the diverse and admirable vitality of Hong Kong's social strata from its witty plots.
讀者可以從《老夫子》中瞭解香港，從妙趣橫生的情節中，體會到香港市民階級多采多姿、令人激賞的生命力。