The old man stood in front of a school group picture from the early period of the Japanese occupation that captured the appearance of a time long ago. He pointed to the image of a youth at the edge of the photo and said, "That is my teacher Mr.
老先生站在一張日據初期的學校大合照前駐足久視，指著在相片邊緣的青年人說：「這個就是曾老師。」