We stopped some villagers and asked the way, but it turned out that people there are not familiar with each other's Chinese surnames, and we didn't yet know their Bunun names. Finally we had to locate the home of Sabom (Chinese name: Ku Hsiu-hung), daughter of the old weaving lady whom we had come to visit, by door numbers.
我們逢人便問，但村民對彼此的漢名並不熟悉，憑著門牌號碼，好不容易找到了老織婦的女兒谷秀虹家。