From the establishment of the museum, to the introduction of Life Review classes, and even an "elderly health and wellbeing" plan laid out by the town in 1994, all kinds of efforts have been made to help the elders of the town. On seeing the smiles on their old faces, it's likely everyone can agree that it has all been worthwhile.
從資料館的成立、回想法的引進，甚或該町在九四年訂定高齡者保健福祉計劃......，種種努力，在看著老者露出笑靨的當下，或許所有人都會同意，這一切都是值得的。