A: Actually, in regard to Tiaoyutai, we are very clear about our position: We announce our sovereignty every year. Some people may say it's a useless gesture, but in terms of international law, making statements of sovereignty again and again makes a difference.
答：事實上，對於釣魚台，我們對主權的主張非常明確，每年都發表聲明宣示主權，當然有人批評，發表聲明沒有用，但在國際法中，累積作一主張的聲明就會產生效果。