Taiwanese publishers have all kinds of ways around the restrictions to operate in the mainland market, but even a joint venture with a local company faces great risks of getting into political trouble. Taiwanese publishers have no alternative but to keep a low profile and move cautiously in developing business in the mainland.
台灣出版社以各種迂迴的方式經營大陸市場，即使與當地人合資出版公司，也都必須承擔相當大的政治風險，低調與謹慎是台灣出版社發展業務的不二法門。