At an international conference on nanotech- nology, the delegate from Singapore described this technology as "a bridge of no return." Now that nanotechnology is on the market, firms have no choice but to extend the struggle against their competitors to this new front.
在一場國際奈米研討會上，新加坡籍的代表將奈米的「奈」字衍申為「奈何橋」，可以想見，奈米科技蔚為風潮後，產業界又多了一個必須競逐的新目標。