East was East and West was West, and the study of China was of little concern to all but a handful of rare enthusiasts.
也因為如此，西方人研究中國傳統的藝術、宗教、哲學、文學以及科學，雖然不乏學術價值及創見，但「中國的歸中國、西方的歸西方」，西方的傳統歷史觀裡沒有中國，而中國的興衰存亡似乎也不足以令西方學者掛心。