At about 9 o'clock on the morning of the 20th, Chen Shui-bian donned a bright safety vest and went picking up trash on the traffic island in the middle of Chungking South Road, just outside his official residence.
二十日上午九時許，陳總統身穿螢光色環保義工背心、手持紙屑夾，在官邸附近沿著重慶南路的安全島撿拾散落在路旁的垃圾。