Europe has recently become a very popular destination for tourists from Taiwan, but when they visit museums and palaces and see Chinese trinket cabinets inlaid with gold and mother-of-pearl, entire walls painted in Chinese lacquer and roomfuls of Chinese porcelain, they can't help thinking back to the last dynasty and muttering: "But this was all stolen from China!"
近年來，國人到歐洲觀光旅遊的風氣大盛，然而每當進入博物館或皇宮，見到各式嵌金、鑲貝的中國多寶格，整牆整壁的中國漆繪，甚至一屋子的中國瓷器，難免勾起前朝舊恨，暗暗罵道：「這都是從我們中國搶來的！」