Besides The Importance of Being Earnest, Yu has also translated the following into Chinese: The Old Man and the Sea, Lust for Life, Bartleby the Scrivener, Anthology of Modern British and American Poetry, and Anthology of Modern Turkish Poetry.
余氏譯書多種，除「不可兒戲」之外，尚包括「老人與大海」、「梵谷傳」、「錄事巴托比」、「英美現代詩選」及「土耳其現代詩選」。