Whenever there is a whisper that the government is planning public works in a certain area there is an immediate jump in the price of real estate and frenetic trading takes off.
每當有「政府將在某處進行公共建設」的風聲傳出，該地房、地產價格總是立刻攀升，買賣熱絡。