A schoolchild writes: "When I grow up I want to be a clown" in his exercise book. If his teacher is Chinese, the probable response is: "No ambition! Hardly worth teaching!"
同樣是在作文中說將來的志願是當小丑，中國老師可能斥之為：「胸無大志，孺子不可教也！」