"Every time a woman's personal safety is threatened by violence," states a foundation spokesperson, "a family is potentially being fractured or destroyed, and both the victim and her family members may suffer from post-traumatic stress syndrome." Only if women can go when and where they please without fear can a society be said to be truly friendly toward women.
「每一件威脅婦女人身安全的暴力案件背後，就代表一個家庭的破碎與毀滅，包括她的家人在內，必須面對受暴創傷癥候群的長期折磨」，彭婉如基金會表示，而只有當女性可以自在的生活與行動時，才是一個真正對女性友善的社會。