In the beginning, the going was tough. The emotional walls that had built up silently between family members over the years made family photography awkward.
一開始，家人之間那種「既親近又陌生的奇怪距離」，和那種長年來鬱藏心頭卻心照不宣的疙瘩與隔膜，讓拍照難以進行。