One woman, who works as a high-level manager in a company in Taipei, is never pleased with having to go to her husband's large family in the south to spend the holidays; she wonders, "My father fathered and raised me; my sisters are all married and away, why can't I go back home for the New Year's holidays and get together with him?"
一位在台北擔任公司高階主管的女性，始終不服氣過年時為什麼她非得在南部先生的大家庭裡過年不可，「我爸爸生我養育我，姊妹們都嫁了，為什麼過年不能回我家團圓？」