But, although he loathed all things having to do with the system, after Chu Te-yung actually joined the ranks of the home office workers his days were strictly ordered and regulated.
不過，儘管厭惡所有體制內的事情，朱德庸真正成為 SOHO 族後，日子反倒過得極為規律有序。