People may wait and wait for hundreds or thousands of days without enjoying, for an hour or half an hour, such a fine spring day, with such a sky and such a breeze.
人們辛苦了，等待一千或一千四百四十日後，才偶然遇一陣江南春晴、南風，享受這麼半小時或一小時。