Liu Szu-i, a lecturer for the Society of Wilderness, introduces the Sambar in its many guises to his audience with slides--the full-grown stag with its towering antlers; the gentle, intelligent doe; the solitary figure of a stag with broken antlers as he wanders the dark and desolate valleys; the timid yet curious fawn standing outside the tent as it gazes in ....
在一場演講中，現任中華民國荒野保護協會講師的劉思沂，正透過幻燈片，向台下觀眾介紹各式水鹿──「頭角崢嶸」的成年雄鹿、溫柔慧黠的雌鹿、深夜裡襯著幽淒山谷獨行的斷角雄鹿、生性膽小卻在帳棚外好奇張望的幼鹿……。