"In the past there was no pay for a procession, and the money the troupe earned was placed with me for safekeeping, and anybody who was in trouble could take out a loan," says Tsai, waving his account book in illustration.
「以前出團沒薪水，出陣的收入交我保存，家有需要急用的人可以貸款」，蔡萬福翻著由他掌管的帳簿敘述。