Set against the conservative nature of traditional Chinese society that holds the feminine ideal to be demure and fragile, this success in athletics seems slightly incongruous.
比起西方，中國女子向來被認為保守、文靜，宋朝以降的社會風氣，也鼓勵女性要嬌嫩、柔弱。