As usual, it's not long before a little car carrying customs officers appears in the forest of containers. What's unusual on this particular day is that there are two antiques specialists on this assignment--the items to be inspected are listed on the customs form as "century old" furniture from mainland China.
如同往常般，不久，載著海關驗貨員的小客車在貨櫃森林中出現了；比較特別的是，今天這項任務，還有兩位古物專家同行﹘﹘原來，要驗的是申報為「百年古物」的大陸古董傢具。