But despite enjoying prosperity, Chen, who has an acute market sense, felt that a crisis loomed for OEM manufacturers. "Factories in the same industry were springing up on the mainland like mushrooms after a downpour. The future looked bleak for companies without their own brands!"
但在一片榮景中，市場嗅覺相當敏銳的陳立恒已感受到代工業的危機：「大陸同質性工廠如雨後春筍般設立，如果沒有自己的品牌，前途堪虞！」