But many new immigrants from Taiwan, despite being proven veterans on the fiercely competitive economic battlefield at home and arriving with full coffers and detailed plans for investment, tend to pull up short and halt the troops when they see the business efficiency, market order, rise of labor consciousness, severe labor shortage (even worse than Taiwan's) and high operating costs they must face.
但許多台灣來的新移民，雖然在國內競爭激烈的經營型態下身經百戰，也荷包飽飽兼懷帶投資計畫，卻在見到當地的工商效率、市場秩序、勞工意識高漲、勞力比台灣更不足、經營成本高昂… … 時，雖不致打退堂鼓，也都偏向暫時按兵不動。