At the shore, out on the flats while the tide is ebbing, Hong's only tool of capture is a harrow. By just turning over some stones, he soon has a full basket of snails (Nerita pica and Turbo coronatus).
在海邊，洪敏聰只用一把小耙子在退潮的海灘上，翻動石縫，一下子就是珠螺、蜑螺一小簍。