Finding qualified personnel To raise productivity, industrial-age businesses followed the maxim, "Reduce the human factor to the minimum," but R & D relies on brain power, and people are still a decisive factor.
為了提升生產效率，工業時代的箴言是「將人的因素降到最低」，偏偏研發靠腦力，人的因素是決勝關鍵。