Of pigs and people The pig is not particularly loved by mankind-- his good name is even used as a curse. But in traditional Chinese society, interestingly, human emotions and human nature are imputed upon the portly porkers.
「豬」，雖然不算十分討喜的動物，甚至是罵人的話，但是在中國的傳統社會裡，卻寄託了種種人情人性，耐人尋味。