The blue sandpiper carries on its solitary journey From the south to the north shore, Drifting along the waterway, making its dwellings; In dawn, it stays by the breakwater, At dusk, it stays by the breakwater, All winter, its stays by the breakwater.
藍磯鶇繼續孤獨旅行，從南岸到北岸，在溪道間飄泊移居。清晨，他佇立石磯上；黃昏，他佇立石磯上：整季冬天，他佇立石磯上。