"Seeing as they had the same feeling of bringing something to consumers as special as tribute being brought to the emperor," says Tsai, "we knew we had to transcend the traditional materials and packaging of tea in cardboard or aluminum tubular containers."
「既是以進貢給皇帝的心情獻給消費者，就要跳脫傳統茶葉以竹罐或馬口鐵為材質的設計，」蔡慧貞說。