Because the earlier initiatives were not comprehensive enough. For example, when plans were laid for making Taiwan into a global logistics center the emphasis was all on facilitating the distribution of goods, but now we know that distribution alone is not enough-you need to coordinate this with arrangements for capital flow and information flow too. The only way is to improve all three at once.
因為以前的方案有一些不完備，譬如全球運籌中心，一開始規劃的時候，只把重點放在廠商「物流」的方便上，可是現在我們發現光有「物流」不夠，還要配合「金流」和「資訊流」，三項一起改善才行。