If he misses the mark on the first try, he can petition to take the exams again in September. If he still doesn't make the grade, no credits are given for that year and he must take all the course work over again.
第一次考試失利，可申請在九月再考一次，如果仍舊敗北，這一年就算是白念了，必須全部重修。