"For example, a lot of high-tech people were formerly so busy that they neglected their families and health, so you tell them that a leave without pay is in fact a great opportunity to take a breather from work," explains Alan Chou, "Sometimes just changing the way you look at things opens up whole new horizons."
「像很多科技人過去常因太忙，忽略家庭關係與身體健康，無薪假或許是個休養生息的極佳機會；有時轉個方向思考，就是另一片海闊天空，」邱永林說。