"These motifs of folk dancing, in fact, have deep implications." But Chiang repeatedly emphasizes that "I don't want to dance folk dance; I choose motifs appropriate to my use, and integrate them into modern dance, giving them a new spirit."
「這些民族舞蹈的語彙其實都具有深刻含意」，不過江青也特別強調：「但我不是要跳民族舞蹈，而是取擷適合我用的語彙，把它們融入現代舞中，並賦予新的精神。」