In this past year, the last of the previous century, many things happened in Taiwan. The most important was almost certainly that the Kuomintang, which had been a ruling party for nearly 100 years, again split internally, leaving the way open for the largest opposition party, the Democratic Progressive Party, to win the presidency, thus beginning a new era in Taiwan's political history.
回顧二十世紀的最後一年，台灣發生了不少事情，其中最重要的，當然是執政五十多年的國民黨再度分裂，給予最大在野黨民進黨絕佳的機會取而代之，也開啟了台灣政治史上的新紀元。