The beauty and ugliness found in one's environment also, of course, are important factors in the cultivation of one's aesthetic sensibility. But I still feel that aesthetic education is needed before we can really start to see people who are trained to have "aesthetic reflexes."
大環境的美醜，當然也是美感養成的重要因素，但我以為還是先要有美感教育，才能訓練出對於美感「有反應」的國民。