Having gone to Japan with great ambitions as a player and preparing to leave it as an instrument tuner, Liu could be expected to feel some disappointment, but he says that he's "seen and learned all I could" and has no regrets.
懷著「偏向虎山行」的壯志到日本磨練，以調音師的結果收尾，劉秋農不免有著命運捉弄人的遺憾。但到日本這些年來，該看的、該學的，都看過、學遍了，將來的生活也算有了保障，劉秋農倒也不怨什麼。