., except in a few countries such as France, where the fruit are called yangtao, or Italy where the scientific genus name Actinidia is used. "
不過，文中「從此，除了少數地方如法國還稱獼猴桃為「陽桃」、義大利人稱呼其拉丁學名「Actinidia」外，「奇異果」這個名字… …」（見一二○頁末段），似乎有誤。