For those ill-suited to the distant and indifferent, workaholic fast track of Tokyo, where the doors are strictly guarded and the hierarchy clearly established, Osaka gives one a feeling of "being able to breath once again."
對東京的門禁森嚴、階級分明、疏離冷漠及工作狂般的高速步調適應不良的人，到大阪一定有「又可以呼吸了」的感覺。