Although corporate employees worry that their jobs are becoming unsafe, temp agencies are correspondingly providing new job opportunities. So it may be that jobs are not disappearing so much as "relocating."
雖然企業內部員工擔心工作不保，但是專業派遣公司也相對提供了新的機會，因此工作可能不是「消失」，而是「移轉」。