Thus, for example, the recent effort by some European Union members to impose a value-added tax on Internet transactions, which would require citizens to turn over their passwords for inspection, is seen as a step backwards, even an infringement of human rights.
最近部分歐盟國家為了對網上交易課徵加值稅，竟異想天開地希望公民交出自己的上網密碼以供查驗，被視為是大開倒車、侵犯人權。