For 30 years we have successfully cultivated vigorous "seedlings" in the soil of Free China. I am sure that as a result of our confidence and hard work we shall eventually transplant the robust seedlings of Free China to every corner of the Chinese mainland...
過去三十年裡，我們在自由中國的土地上，已經成功地培育了優良的秧苗，我們相信，只要大家有信心，肯努力，終有一天，我們會把自由中國的好秧苗，插遍大陸上的每個角落。