The big date of 1997, the year when the British intend to hand the colony over to the Communists, is clearly an "invisible hand" pushing the city's populace across the seas.
九七大限顯然是那隻「看不見的手」，趕著港人一批批越洋而來。私家偵探最受歡迎對移民而言，美國是個令人嚮往的地方，但是申請條件太嚴格；而同屬大英國協的加拿大雖然賺錢機會稍差，但地廣人稀、治安良好、社會福利完善，生活品質比美國還好。