Looking out, the vast majority of companies large or small are family-style operations that only employ immediate relatives and could never bear to give power to outsiders. Even in enterprises that make it big, non-relatives that helped build it are generally passed over when it comes to succession to the top spots.
放眼望去，不管大小企業，絕大部分為家族經營，任用私人，不捨得將權力放給外人；甚至打出天下後，元老重臣也不受禮遇。