The Taiwanese and Japanese property bubbles were cast in the same mold, but fortunately Taiwan's electronics industry provided it with a buffer in the early 1990s, allowing the island to avoid the implosion of its real-estate bubble.
台灣和日本的房地產泡沫是同個模子出來的，幸而在九○年代初期，台灣靠著電子產業的崛起而爭取到一段緩衝期，躲過了泡沫驟然爆破的衝擊。