Facing the unbearable On the maritime extreme of Europe, England had always been saturated by the arts of Italy and France. It was not easy to work out how to create a "natural garden" and it was hardly desirable to give half the credit to the far-away Chinese.
在歐洲僻處海隅的英國，在藝術上本來吹的是義風法雨；這會兒好容易折騰出一個「自然園林」，不想創新的功勞，卻讓遠在天邊的中國人佔去了一半。