Although most of them don't think that Tahiti will become independent any time soon, those Chinese who have built a good life for themselves through sacrifice and hard work cannot help worrying about the economic outlook, without aid, in case it does.
雖然大部分人認為大溪地目前不會獨立、也沒有能力獨立，但多數經過辛苦經營，而今擁有生意、汽車、土地、豪宅的華人卻不能不擔心：萬一大溪地獨立，經援沒有了，經濟前景堪憂；原住民又民族意識高漲，掌握財富的華人必成眾矢之的。