Keeping the child in her embrace, Lung Ying-tai will "pour a glass of wine for him, fill the bathtub with hot water, not forgetting to add a touch of lotion, prepare his pajamas, and finally call him."
孩子仍然抱在自己手上，龍應台為那個男人「倒了杯葡萄酒，放了熱水在浴盆裡，在熱水中滴上一些綠油精，準備好一疊睡衣，然後呼喚他。」