October is also mating season, and only one male can mate with the females, meaning that the leader enjoys all the spoils while the losers can only watch and wait until next year.
如此爭強鬥勝，實是情非得已﹘﹘因為一個鹿族裡，唯有一隻公鹿能遍親所有母鹿的芳澤，而十月正是配種期；戰勝者享盡豔福，眾多敗軍之將雖虎視眈眈，也只能望之興嘆，寄望來年。