Nevertheless, for a Hong Kong person, the variety that can be seen today might be either admired or cursed, but there is nothing there that has not originated from the extraordinary pages of colonial history.
然而就一個香港人而言，今日所見的種種，或可欽羨、或可咀咒，卻無不源自一頁滄桑的殖民史。