"Winning isn't the achievement of just one person, but losing is everyone's fault." That's the way their softball coach in college, the late Lin Chia- nai, used to put it.
「贏球不是一個人的功勞，輸球卻是大家的事」，已故壘球老師林家鼐的名言是這樣說的。