Prelude: But faced with this first land price aberration, "the government did not adopt any clear, concrete policy to restrain it," says Wu Chiachang, a staff person at the Council for Economic Planning and Development, "because they had had no experience with this type of thing, and they only adopted a few administrative measures like adjusting assessed values."
但對這第一次的地價異常，「政府並沒有採取明顯、具體的抑制手段」，經濟建設委員會技正吳家昌說，「因為過去沒有這種經驗，所以當時只採取了一些如調整公告現值的行政措施。」