"Many people are too polite to mention it, but the fact is I'm old," he says. He's 30 years older than his wife and she's 30 years older than their daughter--three generations in a three-person family.
「說來自私，雖然很多人不忍心說，但事實終歸是事實，我是老了」，魯直說，他跟馬郁差卅歲，馬郁跟盼盼又差卅歲，一家三口差三個年代。