The CCA-backed Japanese-language series Modern Taiwan Literature is being directed by Huang Ying-che, an assistant professor of modern Chinese studies at Aichi University, with Tokyo University professor Fujii Shozo and Nihon University professor Yamaguchi Moritomo serving on the editorial committee.
日譯本的「現代台灣文學系列」，由愛知大學現代中國學部副教授黃英哲擔任主持人，東京大學教授藤井省三、日本大學教授山口守共同擔任編輯委員。