"That's why he can easily convert the ancient techniques and correctly translate them into modern materials, and go on to make improvements with regard to all kinds of problems in terms of concepts, techniques and materials that the ancients were unable to resolve, and make new breakthroughs in papermaking techniques," says Hou.
「因此他可以輕易地轉換古人的技法，準確的翻譯成現代的材料、技術，進而改進古人在觀念、技術、材料上無法克服的諸多問題，而不斷在造紙技術上突破。」