For this reason, one group led by an elderly li chief ripped up the ballot box, and started a dispute with the students. Then the residents of Lane 17O brought up their old grievances again. Lin Hsiu-ying stood up to intercede, but the microphone was snatched away by the angry residents, and the entire meeting descended into chaos.
因此由一位老里長帶頭，將投票箱撕毀，與學生衝突起來；而一百七十巷的居民也借機舊事重提，林秀英出面協調，麥克風卻被激動的民眾搶走，場面一片混亂。