Whether one is studying literature or the martial arts, the rooster is a great partner to those who wish to get up and at it. From these passages, you can see that both philosophers and poets love the cock and that several cultural ideals are projected onto him, making his character and traits live forever in the hearts and minds of Chinese.
由此可見，無論是哲人、詩人，都喜愛雞，而且將若干文化理想投射到雞身上，使得雞的特性與德性，永遠活躍在廣大的中國人心目中。