On the one hand, they are resistant to the idea of taking a lower position, like that of a technician, that would be suitable for a vocational school graduate. On the other hand, they cannot find "respectable" white-collar office jobs. They remain stuck in an employment no-man's land. Non-traditional employment College graduates have high expectations for their careers.
他們學歷不低，但專業能力未必足夠；在就業心態上，一方面不屑「屈就」過去技職生可接受的作業員、技術員等低階職務，但又找不到體面的辦公室白領工作，只好一直擺盪在「高不成、低不就」的求職漩渦中。