Sometimes he will get a rare day off, and have everything arranged to do something with his family, when a call will come in from the boss- "come play golf" -and in a flash the day off goes up in smoke.
有時難得不用加班的假日，家人已經安排好活動，老闆一通「垂愛召喚」的電話──陪打高爾夫球，又讓假日泡湯。