When his mother saw his new game she mentioned it in a letter to his father, who was on business in Singapore at time, and the result was that when his father returned home he was carrying with him a violin--one that was half as big as his son.
母親見狀，寫了封信給正在新加坡出差的父親，描述家裡小鬼的新把戲。結果，父親返家時，手上多了把「小」提琴。