"With a grueling routine of ten-hour days in front of the embroidery frame, both eyes straining over the needle and thread, not to mention the hardships of a long apprenticeship with no guarantee of becoming wealthy, what young people, in these exacting, fast-paced modern days, would be willing to undergo three to five years studying a traditional craft?"
「一天 10 個小時以上，坐在繡架前，雙眼吃力地一針一線縫製繡袍，加上學習過程實在太辛苦，且學成後不一定能發大財，講究速成的現代年輕人，誰願意花三、五年學習傳統技藝呢？」