Says Hong Shuiyong: "Nearly everyone in the countryside has a TV these days, but TV just offers one-way communication. People in the countryside still prefer to get together in front of a stage and chat while they take in an opera.
「鄉下地方也開始普遍有電視機，然而看電視是『單向溝通』，鄉下居民還是喜歡戲棚下，邊看戲邊話家常的年節氣氛，」洪泳表示。