"On August 8, at the opening cer-emony of the Beijing Olympics, the athletes from Russia and Georgia marched, all smiles, into the Bird's Nest Stadium. At this very moment, at the other end of the Asian continent, however, a dispute suddenly arose between the two countries.
8 月 8 日北京奧運開幕，俄羅斯與喬治亞的運動員滿臉笑容地列隊進入了北京鳥巢體育館；但與此同時，在亞洲大陸的另一端，兩國卻突起爭端。