"In 1926, Hsiehchih was in charge of building an embankment for the Hsintien River along what is now Shuiyuan Road. The project took two years, and through heat, cold, and even typhoons, my grandfather Lin Shang-chih was always there directing it," says Lin Wei-shan, president and CEO of Tatung.
「1926 年，協志商號負責營建現在水源路一帶的新店溪堤防工程，歷經 2 年完工；無論嚴寒酷暑，甚至颱風天，祖父林尚志都會在現場指揮。」