"The truth is, my wife had good reasons for objecting," says Chen Chin-hsin. "Apart from having to work nights, it's hard to make ends meet as a face painter." He says that face painting can't be considered a profession, but rather only a special artistic skill.
「其實妻子的反對是有原因的，當面師除了工作時間日夜顛倒外，根本無法糊口，」陳金鑫表示，面師實在不能算是一種行業，只能稱作特殊技藝吧。