In fact, as Chiang Liang-p'ing points out, "not only chairs but traditional tables, desks, and beds all emerged from architectural concepts and all carry a sense of being modeled after nature, of displaying the macrocosm in the microcosm."
「不僅是椅子」，江良平指出，「傳統的琴案、書桌、床等結構，都是從建築中蛻變而來的，也都帶有以小觀大，師法自然的意味。」