On the one hand several recent typhoons and rising international oil prices have caused huge increases in the cost of vegetables, snack meals and transportation. On the other hand we are seeing dramatic price falls in such areas as clothes, home appliances, automobiles and real estate.
一方面颱風來襲、國際油價飆漲，而引起蔬菜、小吃，及交通費率的大幅上揚；另一方面，服飾、家電、汽車、房屋… … 降價的情況，又是近年之最。