In the small stairwell hall on the first floor, there are a series of small picture frames arranged on the wall like a collection of family photos. These tell the story of Taipei in the second decade of the 20th century, including the stuff of ordinary people's lives: men cutting off their braided queues after the Japanese colonized Taiwan, fashionable women wearing Western dresses and qipaos, and geisha girls performing.
在一樓要步上二樓的小展廳裡，一張張小小的相框，一如家居照片般掛在牆上，訴說出民國初年台北城市的故事。包括剪掉長髮辮的男人，穿著洋裝與旗袍的時髦女子，還有藝伎彈唱的市井生活。