Although Chien is well advanced in years, his indignation still burns red-hot: "I'm not willing to die until I get an apology from the Japanese government!"
戰亂動盪中，礦工之子今已垂垂老矣，七十六歲的簡茂松吶喊著：「日本政府沒有向我道歉之前，我是不甘死唉！」