We express our best wishes for the New Year and the hope that it will be a prosperous and peaceful one. We hope that the older generation will act to deserve the trust of the younger generation, will set them a good example, and will create for them a setting to which they can entrust their dreams.
為此，我們不能免俗地要為新年祈福，希望新的一年，能夠國泰民安，成熟的世代能真正表現出令年輕人可以信賴、學習的風範，讓新世代的夢想有所依托，可以扎得更深，飛揚得更遠！