"The mountains are home to the clouds, the sea home to the setting sun, ponds home to the rain. When the sun shines during rainfall the sky is home to rainbows. But where, oh where, is our Ah-wang's home?"
「山是雲的家，海是落日的家，池塘是雨的家，下雨的時候，如果有太陽，天空是彩虹的家；我們的我們的阿旺，大象阿旺的家，在哪裡？」