"Firstly, the older generation use fear to teach children, saying that if you behave badly then you will be taken away by an evil person, for example. Secondly, they do not have any feeling of security and get very worried if they see children jumping about, thus tending rather to coddle them," says Huang Lun-fen.
「一來上一代教養孩子常常用嚇的，例如不乖就說會被壞人抓走；二來老人家對生命比較沒有安全感，看到小孩跳上跳下就緊張得要命，過保護太多」，黃倫芬說。