Not really a company, the so-called election company is just a group of influential businessmen or respected elders who work together to help a candidate get elected so they can have a voice in the legislature.
「選舉公司」並不是正式的「公司」，只是由一群有影響力的人士，如工商企業負責人、地方耆宿等聯合組成的團體。他們輔助候選人競選，只收必須的經費。為的是候選人當選後，可以在議壇上為他們作喉舌。