When Chiang mounted the stage, wearing a long black Chinese gown, a pair of black plimsolls, and smiling openly and warmly, the audience was immediately in sympathy with him.
他身著黑色長袍，腳登布鞋，對觀眾給他的熱烈掌聲，不住地回以打拱作揖的道謝，臉上盡是憨厚爽朗的微笑。