Nevertheless, limited by finances and a dearth of homegrown translation talent, Taiwan historians have never been able to put this 19th-century material left behind by foreign visitors together in a comprehensive way.
不過，受限於經費及翻譯人才的不足，國內史學界卻一直未曾對這些 19 世紀來台外國人留下的史料，進行全面性的整理。