When interesting Taiwan-made films or TV series appear, they are immediately translated into Cantonese, so that people get the impression that the only video products worth watching are Cantonese ones, which they assume to be made in Hong Kong.
當出現某套好看的台製電影或電視劇時，他們馬上翻譯成廣東話，讓人們認為以廣東話對白的都是具「看頭」的港片，也讓人以為好看的台片就是港片。