"We are in the business of cultural innovations," says Elaine Chen. "And a lot of the issues this industry faces are similar. Protecting intellectual property rights is crucial. Right now, we are reregistering our trademark, product designs, even the texts and images we've developed, extending intellectual property rights protection to the stuff that we didn't register early on."
「我們是文化創意產業，這個產業面臨的許多問題其實是類似的，智慧財產權的保護就是關鍵，」陳佳鈺說，「我們現在重新註冊，從商標、產品設計，甚而我們開發的文案和圖片，把早先沒有申請智財權保護的部份都納進來。」