My father raised pigeons, so his friends came over all the time. When they saw me, they used to ask my dad, 'Why is your boy Ah-nan so ugly? How can you bear the shame?'
再加上因為我爸爸養鴿子，有很多朋友會來家裡，他們看到我就跟我爸說：『你家阿男怎麼長得那麼醜，你是在外面偷生的嗎？』