What emotions are they that make ordinary people who have left their homes and settled in foreign lands persist in speaking their native tongues, tell their own stories, write in their own words, passing everything down from generation to generation, from the middle of the 19th century all the way to the 21st century?
是什麼樣的情懷，讓平凡小民離開故土、落籍異鄉後，還堅持說自己的母語，講自己的故事，寫自己的文字，傳承了一代又一代，從 19 世紀中葉，一路跨進了 21 世紀？