It takes a seedling 30 years to grow into a big tree. Similarly, Johnson Health Tech Company, which sprouted up as a traditional industrial firm in Taichung's Taya Township, has, through quiet and steady tending over three decades, become an enormous organism, producing its own branches and flowers, making the transition from an OEM manufacturer to a name-brand company that sells products it develops itself.
一棵小樹苗，長成大樹，得花 30 年的時間；同樣的，發跡於台中縣大雅鄉的傳統產業──喬山健康科技，從第一筆 200 美元的啞鈴代工訂單開始，經歷默默耕耘的半甲子歲月，小種子長成大樹、甚至開枝散葉，一路從製造代工、轉型研發到自創品牌。