Laboring under this faith in growth and global competitiveness, everyone seems to have forgotten that Taiwan is just an island, and that the island is groaning under the pressure of its human population.
在持續成長與全球競爭的迷思下，大家都忘了，我們只有一個島嶼，而這座孤島早已在過多的人口壓力與物欲貪求下千瘡百孔、苦苦呻吟了。