"Take graduation shows, for example," says Chiang. "In France, the teachers select representative works from a student's design sketches. The number of designs that are selected varies from student to student, and for some, this process is their Waterloo.
「以畢業展為例，在法國，老師從學生設計圖中挑選出代表其風格的作品，每位學生被選上的作品數量不一，也有慘遭滑鐵盧的。