Made lightheaded by this unexpected benevolence, Wai Chang inadvertently sits on a plate Fa Fai has just finished painting; when he hurriedly stands up again, a clear image is imprinted on the seat of his trousers.
魏章受寵若驚，一時飄飄然竟坐上了她剛剛畫完的一隻盤子上；當他慌張起立時，褲子上已是一片清晰可辨的圖案。