"Because there are currently no direct trade links between mainland China and Taiwan, Taiwanese firms going into the mainland still have to invest 'indirectly' by setting up a company in a third territory," says Kenneth Lai, managing director of Taipei Trade Centre Hong Kong.
「目前兩岸不能直接通商，台商還是要以透過第三地設立公司、『間接投資』的方式轉往大陸」，香港「台北貿易中心」董事總經理黎堅指出。