With great emotion, he told the audience: "This is the high point of my movie career, but I am sad because the Taiwan film industry is at its lowest point ever; those who work in the industry have seen their hair turn white from their struggles.
楊德昌話鋒一轉，無限感慨的說道，「現在是從事電影以來個人的新高點，心理卻很難過，因為也是台灣電影的最低點，電影工作者拚到頭髮都白了。