"Things were really tough then," recalls Wu Chun-min, now general manager of Universal Cement Corporation. "He had arranged for one of our relatives to come and meet us, but the Keelung coolies wouldn't let our relative help us with our luggage, so Mother and we children had to shift it ourselves."
「那時真的滿慘的，雖然安排了一位親戚來接我們，但基隆的苦力不讓親戚幫我們搬行李，媽媽和我們幾個小孩子只好自己動手」，現任環球水泥總經理的吳俊民說。