shouted 100,000 well-instructed soldiers and citizens on National Day. "Rather that one household cry than one street cry" --a dogma of the Taiwan Garrison Command--caused countless families to experience terror in the middle of the night and countless leaders of society to be muzzled. The only thing that mattered in this society was the state, not the individual.
是每年雙十國慶十萬軍民的歡呼；「寧可一家哭，不能一路哭」的警備總部信條，讓多少家庭夜半驚魂、多少菁英就此噤聲；社會講求的只有家國，沒有個人。