"There aren't very many opportunities on Tahiti itself," says Giau Leon, the president of the Chinese Philanthropic Association. The population is small, and the market is nearly saturated after thirty years of development. If you want to get ahead, you have to look overseas.
「大溪地本身也沒有太多機會」，丘子亮解釋另一個更迫切的近因，大溪地人口少、市場有限，經過卅年的發展，差不多已飽和，要想更上層樓，只有往外投資。