He says that the Legislative Council Building is near his office, and every day when he passes it he looks up at the crown on its roof. But he has never thought that it represented British sovereignty, or felt oppressed by it. "For me," he says, "it's just a place of work." (Jackie Chen / photos by Diago Chiu / tr.
他說，立法局議會就在他辦公室附近，他每天經過，都會抬頭看一看那顆皇冠，但他從未覺得那是英國主權，或身處其間有何壓迫，「對我來說，那只是一個上班的地方」，他說。