"The formation of culture is strongly influenced by geographical factors," says Tsai Hsiang-hui, an associate professor of history at the Chinese Culture University who serves as a trustee to the cultural foundation in Peikang. "The significance of local cultural and educational foundations lies in bringing together people from the same area, sharing similar customs and backgrounds, to show their concern for local culture.
「文化形成深受地理因素影響，地方文教基金會的意義，是集合源於同一塊土地、相同風俗及生活背景的人，一同來關心地方上的文化。