Therefore, though Abby has been out of Taiwan for four years, she has not only not become Western in her thinking, but she can even recite the whole book of Tang poetry and some Song ci verse as well, and her ability to read classical Chinese is not bad.
所以樂旂雖然離開台灣已有四年，但長時間所積累的中文工夫，不但沒有使她變成思想上的外國人，反而還已把整本唐詩及部份宋詞都背得滾瓜爛熟，研讀古文的能力也不差。