"We really moved for the convenience of our staff," explains proprietor Li Hou-wei. For the paper's noon edition staff were required to go to the office in Chinatown at 3 a.m., yet 90 % of them lived in Queens and had to spend three hours a day commuting. So the decision was made to move to Flushing, with its handy transportation links and excellent potential.
「當時完全是考慮到同仁的方便」，李社長解釋，以前是出午報，同仁須凌晨三點來中國城上班，百分之九十的人又都住在皇后區，每天要花三個鐘頭在交通上，所以便決定到交通方便、有潛力的法拉盛「開店」。