"When information is asymmetrical, when it is not a completely two-way street between the subject and those conducting the trial, even if a consent letter from a patient is obtained, this does not mean all information has been revealed. Neither does it mean the patient has received a detailed explanation or an opportunity to exercise choice," says Professor Liu Hung-en of the National Taipei University Department of Law.
「在資訊不對等的清況下，即使取得一紙病人的同意書，並不代表在告知過程中資訊已經充分揭露，也不代表病人已獲得詳細的說明和選擇的機會，」台北大學法律學系助理教授劉宏恩說。