And it was as a special volunteer, with the Takasago Volunteers, that Li was originally posted in 1943, the 18th year of the Showa reign, to fight for Japan in the Western Pacific.
李光輝正是不折不扣，在一九四三年（昭和十八年）派遣到南洋的高砂特別志願兵。