One blistering August afternoon, on an exercise field at the Air Force Institute of Technology in Kaohsiung's Kangshan Township, cadets are following the orders "Up!
8 月一個炙熱的午後，空軍航空技術學院位於高雄岡山的操場上，隨著教官喊出「上、下、上、下」的口令，吊在單槓上的軍校生夾緊臀部，咬牙用力引體向上，試圖通過體能測驗。