"We really treasured the lanterns and would chase after them, trying to figure out where they landed," Hu recalls. "It didn't matter if they landed in the hills or on the riverbank or even in a cesspool, we'd take them back and send them off again.
「那時候，很捨不得，往往追著天燈跑，看它大概落在什麼地方，不論是山上還是溪邊，甚至是糞坑，都嘛撿回來再放。