"The student-teacher relationship hasn't suddenly disappeared because of computer networks," but quite a few teachers have felt under attack, Sun notes, particularly younger instructors, who tend to be thinner skinned. They often have just returned from graduate study abroad, and they care much more about student reactions and are more likely to get depressed about superficial criticisms.
「師生倫理不至於因網路而蕩然無存」，但不少老師都感受到衝擊，孫雅麗說，尤其是年輕老師，也許因為「臉皮較薄」，加上剛回到校園，非常在乎學生的反應，如果看到負面批評，都會很沮喪。