In January of last year, the value of the New Taiwan dollar was hovering around forty to one U.S. dollar. In August it began to rise, and local entrepreneurs began to cry for help.
去年元月，新台幣對美元的匯率在四十比一上下盤桓，到了八月，新台幣開始一天升值一分，國內廠商的叫苦聲隨之響起。