The joke goes that an archaeologist makes the perfect spouse--that way, when the bloom fades from rosy cheeks and raven locks are tinged with gray, you'll be treasured all the more.
人們常開玩笑說，結婚另一半最好是學考古的，如此，當紅顏老去或英雄白首時，對方會更加珍視。