13 [a hybrid oolong also known as 'Tsui-yu'] have plummeted from RMB400 per catty in the early days to just RMB40 today, "says Hsu with a resigned shake of his head." And revenues have plunged from RMB6-700,000 per month to only RMB1-200,000. Mainland teas have the support of the government, which promotes them vigorously. Taiwanese teas here have to rely on themselves. "
「翠玉（又名台茶 13 號，是台灣烏龍茶改良種）從 1993 年的一斤 400 元人民幣，賣到現在剩 40 元，營業額從一個月六、七十萬人民幣，做到現在剩十幾萬，」許龍寶不禁搖頭感嘆：「大陸茶有政府作後盾，大力宣傳促銷，台灣茶在這裡自己拚自己。」