Nevertheless, with the chaotic incidents of the mainland--the Great Leap Forward, Three-Antis and Five-Antis campaigns and the Cultural Revolution--every letter from home was heart rending, but everyone felt completely helpless!
然而，大陸出亂子了：大躍進，三反、五反，文革﹘ ﹘每封家書都令人流淚，但卻又都充滿無力感！