The eye-opening title in fact refers to a major revolution looming for research work in Chinese history and literature: a revolution in which the computer is playing a leading role.
這個聳人聽聞的題目，事實上已指出我國文史研究工作，在方法上將面臨的一個大革命。電腦正是推動此次革命的主角。「坐擁書城」對中國過去的讀書人來說，是一件風儒雅緻的事；但在知識爆炸的廿世紀，面對浩瀚書海，總來不及消化，這份閒情逸致恐怕就要打折扣了。