So this time we've altered the name to emphasize that the point is not to turn Taiwan into a global or East Asian center of anything, so much as to enable Taiwanese firms, based in Taiwan, to carry out global operations and global logistics.
所以我們把名稱改了一下，來強調我們的重點不是要台灣做世界或東亞的中心，而是要讓台灣廠商可以立足在台灣，去做全球化的業務，全球的運籌。