He's supposed to be in the middle management of a major company. Every day he struggles with those above and below. His superiors reprimand him, his underlings ignore him, his wife is always playing mahjongg and Junior gets poor marks. He puts all his emotions into baseball, coming every day to blow off steam and find escape from his humdrum existence.
幾乎每場球都來，一來就這麼瘋，聽說他是一個大公司的中級主管，每天上下交相攻，長官修理他，屬下不理他，老婆天天打麻將，兒子功課總墊底… … 人生無趣之餘，便寄情於棒球，每天來發洩一下。