Yet that was only one obstacle. Language proved to be another. The variety of regional accents spoken by professors from the mainland proved daunting to students just starting to learn Mandarin and Chinese characters. To this very day, Luo recalls how he got only 48 on a Three Principles of the People examination.
學籍問題解決了，但語言困擾接踵而至，大陸來台的教授口音南腔北調，大家上課都如鴨子聽雷，加上初學國語、漢字，應付考試備感辛苦，至今他還記得，用中文應試的「三民主義」只考了四十八分。