For example, to achieve its transformation from a nation reliant on proxy manufacturing, Taiwan has worked to develop its leisure and tourism industry. Such moves seem to present a brighter future, with people rushing to mountainside bed-and-breakfasts and hot springs.
例如，台灣要從「代工島」轉型升級，發展無煙囪的休閒觀光產業，這樣的願景看似美好，全民也紛紛上山住民宿、泡溫泉，以行動熱烈響應。