When we arrived in Budapest, Rock Leng, the head of the local ROC representative office, pointed out to me that even if there is a remote blood tie between Hungarians and Tatars, they are certainly not related to the Han Chinese.
所以，感覺上她是我們的「遠親」。到了布達佩斯，我國外交部駐匈牙利代表冷若水處長提醒我，即使匈牙利和韃靼人真有那麼點八竿子打不著的血緣關係，他們也不是漢人，算外族。