His friends worry about him--Taiwan only accounts for 1.7 % of the film market outside America. It's too small to bother with doing promotion in, but Lee is generous enough to make the trip back and share his experience in filmmaking.
朋友心疼他，台灣電影票房佔美國以外市場的 1.7 %，比例小到實在不需勞累大導演回台宣傳，但李安慷慨並樂於回國分享多年拍片經驗，心繫台灣之情，可見一斑。