Just when everyone was thinking that the magic egg was another Japanese masterstroke of "cuteness," like Hello Kitty and Digital Baby, the egg's actual inventor was quietly leading 80-plus employees in the suburbs of central Taiwan's Chiayi, working day and night to package magic eggs and ship box after box of them out to the world.
就在大家以為這又是繼凱蒂貓、數碼寶貝之後的日式「卡哇伊」傑作時，發明魔蛋的人，卻默默地在台灣中部嘉義郊區裡，帶領著八十多位的員工，日夜趕工包裝，將一箱又一箱的魔蛋送往全球。