The traditional lives of the aborigines were simpler than those of Han Chinese, and as a result there are, of course, differences between how they looked at distance and numbers. "The problem is in adjusting the curriculum, teaching materials and even teaching methods in accordance with our understanding of what these differences are," he says.
傳統原住民生活經驗比漢族簡單，發展出來對距離、數等的看法，當然與漢族有些差距，「問題在我們對這些差距的理解是什麼，在課程、教材，甚至教法上有無因應個別差異做調整」，他說。