Like my husband, most of my Swiss friends did apprenticeships in any number of trades, including train ticket collector, carpenter, and supermarket cashier.
我的瑞士友人中，絕大多數都跟外子一樣，是當過學徒、學有一技之長的專業從業人員，有火車查票員、木匠、超市收銀員......。