Unfortunately, the Bureau of Employment and Vocational Training has this year reduced its own training program for masseurs to only three months. That forces inexperienced masseurs to learn on the job and ends up scaring off customers.
而近年職訓局為了擴大就業，更進一步將按摩課程縮短為 3 個月，讓手法生澀的按摩師現學現賣，卻把按摩客都嚇走了！