This April, when Cheyne Chiu, Secretary-General of the Straits Exchange Foundation, went to Mainland China to discuss the questions of registered mail and document verification with the Mainland's Association for Relations Across the Straits, their agreement was drawn up and signed in both simplified and complex character versions, in order to "respect the linguistic customs of both sides."
今年四月，海基會秘書長邱進益至大陸商談兩岸掛號信、及文書查證事宜，與大陸海協會協商，為「尊重雙方語言習慣」，協議方案以簡體、繁體兩種文字簽訂。