Once he went to Chiahsien to take photos, and crouched beside a field for a long time without moving. An older person returning home after a day in the taro fields thought him a bit strange, and after he found out that Pan was there to photograph "field chickens," the elder warned him not to stay in the mountains after dark, that it was dangerous.
有一回他又到甲仙拍照，蹲在一片山林旁好久不動，從芋頭田工作後返家的一位老人家覺得他行徑奇怪，弄清楚他居然是在拍「水雞」之後，警告他晚上山裡很危險，不要留在山上。