"But Taiwan's land reform program broke up the traditional tenant-farmer system and the feudalistic way of thinking it reflected. Although the concept of 'benevolence' still exists here, it's not as deeply rooted as in Japan.
「『三七五減租』及『耕者有其田』打破了傳統的佃農組織，也打破了封建思想，所以國人在雇傭關係中的『恩』雖然存在，但基本上已不像日人那麼根深柢固。