As to other provinces, I'd welcome young men of any dialect, from Heilungchiang in the northeast to Yunnan in the southwest, as long as my daughters don't mind. "
至於其他各省，從黑龍江直到雲南，口操各種方言的少年，只要我女兒不嫌她，我自然也是歡迎。」