Invariably, Lin Chao-chen has had to resort to some "tricks" in order to win some front-page space for women's issues, like turning in the copy faster or writing in a more amusing way. Meanwhile, she tones down any sharp feminist rhetoric. "It gets accepted a lot easier if the packaging is done well," she explains.
一直到現在，林照真要為女性議題爭取上版面的機會時，還是會用一點小技巧，包括交稿快一點、寫有趣點，對於較尖銳的女性主義觀點，也會先在語氣上做些修飾，「包裝得好，才容易被接受嘛」，林照真說。