For the ROC's overseas representatives abroad, June and July were indeed troubled times in Capetown. A local guide sighed, "If it goes on like this, ROC citizens will become unpopular guests here."
一位當地導遊感嘆：「再這樣繼續下去，R.O.C. 的國民恐怕要成為此地不受歡迎（unpopular）的遊客了！」