Chao says that he has been "corrected" several times by readers complaining of mistakes in the newspaper's Chinese only to find they were actually referring to differences in usage.
趙海成指出，他就曾不止一次的被「指正」過刊物不懂得用字，經常出現錯字。其實都是兩岸用法不同所致。