Once the boat is finished, then at midnight on the night before it sets sail the villagers, their shadows intermingling in the pale lamplight, start to load the equipment and supplies into the royal ship's "13 holds and cabins."
船造好了，出發前的午夜，暈黃燈光下，人影交織，開始為「王船十三艙」添載所需物品。