However, at present, because Taiwan investment in Southeast Asia is booming and has become a competitor to the Japanese, and the fact that Japan now has set down roots in Southeast Asia, the spokes in this "hub" are already obscured.
不過目前由於我們在東南亞的投資日盛，成了日資的競爭對手，加上日本在東南亞已經根基紮實，因此這條聚焦路線已逐漸模糊。