"In my first film, the director cast me as a melancholic man of letters with a gentle and scholarly appearance. For promotional purposes, all of the actors of that day needed a nickname. The one they picked for me was 'Melancholic Young Leading Man,'" says Lei Chen, who came to Taiwan for the film festival.
「我演第一部戲時，導演派給我一個性格有點憂鬱、外型斯文的書生角色，當時為了宣傳，每一位演員都要取個外號，公司就幫我安了這個『憂鬱小生』外號」，特地為了這次影展來台灣的影星雷震，說起他的外號由來。