Beginning in June 2007, measures adopted by the mainland authorities, including a reduction in export tariff rebates and the passage of the new Labor Law, were knives to the heart of Taiwanese-owned export-oriented businesses.
前一年 6 月起，中國接連祭出調降出口退稅、勞動合同法等措施，以出口為導向的台商彷若遭受「五箭穿心」。