In addition, the training instructors, deliberately or not, let it be known that those who failed the end-of-session tests would have to stay for further training, frightening students into not daring to slack off. Because of the tense atmosphere, being unable to go to the bathroom for a week.
再加上班長有意無意透露，期末測驗成績欠佳者要留訓，嚇得學生上課不敢打馬虎眼，因為太緊張，一個星期不上「大號」的大有人在。