Across the country people are cutting corners in their own personal budgets in order to make contributions to the construction of Olympic facilities. The public has endured the numerous inconveniences involved in this period of construction without the slightest hint of complaint.
為了辦好奧運，全國發起「小氣鬼運動」，人人節衣縮食地進行各項建設，而建設期間的諸多不便，民眾也都能忍耐，毫無怨言。