"I remember the stores that lined the streets in the neighborhood I grew up in. There was a rice thresher's, a sewing shop, a Chinese apothecary, a greengrocer's, a shop selling thick mitaimu rice noodles, a carpenter's, a store for bamboo products, a dried tofu shop, a noodle shop, a tombstone carver's, a butcher's, a brothel.
「我記得小時成長的社區環境，街上有好多店面，有碾米廠、縫紉店、中藥鋪，賣菜的、賣米苔苜的，做木匠的，賣竹器、豆干、大麵的店舖，還有刻墓碑、賣豬肉，和私娼寮… …，非常非常豐富！