It's nothing unusual for clothes stores to run end-of-season sales, but this year the industry-wide cut-price bargains being offered are a real eye-opener.
其中服飾百貨業雖然每年此時都舉辦換季大拍賣，不足為奇；但今年折扣之低、波及之廣，倒是往年少見。