"Taxi drivers are in fact very much alone--there's only one person and one car. If the driver faces trouble, he has no one with whom to discuss the situation.
「計程車司機其實很孤獨，就只一個人、一部車，路上碰到什麼事，車上發生什麼事，連個商量對象也沒有。