When Farewell to My Concubine--backed by a Taiwanese producer--won the Golden Bear at the Berlin Film Festival, it brought international renown for male lead Leslie Cheung. But Cheung insisted on remaining in Hong Kong, where he hopes to realize his dream of becoming a director by the year 2000.
台灣製片人徐楓出資的《霸王別姬》得到柏林影展金熊獎後，男主角張國榮國際聲名遠播，但他堅持留在香港，並且希望能在公元二千年達成他的導演夢想。