Applying a different metaphor, Yeh observes, "It's like starting a new neighborhood. It is impractical for the residents to wait for the supermarket to be built and the bank to open up before they move in.
「就像一個新社區，居民要等社區內市場先建好、銀行先開好才肯搬進來是不切實際的。