She had to share in the four-hour watches, in which somebody always has to be on lookout regardless of the outside conditions-be it savage heat, stormy weather, or bone-shattering cold. With the exception of one cup of fresh water each for brushing teeth, seawater was used for everything from bathing to washing clothes.
而每四小時一次的值班，酷日當頭、颳風下雨要瞭望，夜半寒風刺骨也要瞭望。除了刷牙有一杯淡水外，洗澡、洗衣都用海水。