In all his wanderings, from Huangzhou's Spring Wind Ridge, to Hui-zhou's Pine Wind Pavilion, and then to Plum Flower Village below Luofu Mountain, Su Dongpo seemed to trace out a "journey of the plum flowers."
從黃州春風嶺、惠州松風亭，到廣東羅浮山下梅花村，東坡先生這一路行來，倒像圓了一程「梅花之旅」。