In the 196Os, when an auto was just a dream and a Sanyang motorcycle in the bride's dowry was considered something only for the hoi-polloi, probably very few people thought that when everybody achieved car-owning status, cars would become instruments of abuse.
五十年代，當汽車是奢求之夢，三陽機車還是最時髦的嫁妝時，人們大概想不到，當人人成為有車階級時，汽車卻成了人類互相虐待的工具。