Because in the past the viewpoint was that to infringe on others 'property had to be concrete or manifest; it would only be theft when someone took money out of your pocket.
因為過去觀念：侵犯別人的財產都是有體、有形的；搶你口袋裡的錢才是強盜。