At the beginning of this year, the BOT (build, operate and transfer) plan for a large domed stadium on part of the site entered the stage of urban design review and environmental impact assessment, so that the location is once again busy with human activity. Elsewhere on the site, the restoration of the old buildings is underway, so it would seem that it is soon to return to magnificence.
今年初，巨蛋 BOT 案終於進入都市設計審議與環評程序，寧靜的土地重起煙塵；另一方面，松山菸廠的古蹟修復工程也已緊鑼密鼓展開，預告著下階段的風華再現。