"The pieces were usually so dressed up with gold and silver by their owners that one could hardly recognize them," says Craig Clunas, former deputy curator of the Victoria and Albert Museum's Oriental Department, and a professor of art at the University of Sussex.
「它們通常被主人穿金戴銀，打扮得難以辨認」，英國維多利亞博物館前東方部副主任，薩賽克思大學藝術系教授柯律格形容。