Today, I will seriously call upon the two sides of the Straits to deal straightforwardly with the momentous question of how to terminate the state of hostility between them, which will then make a crucial contribution to the historic task of unification.
今天，登輝要鄭重呼籲：海峽兩岸，都應該正視處理結束敵對狀態這項重大問題，以便為追求國家統一的歷史大業，作出關鍵性的貢獻。