"What people are looking for these days often isn't 'the fashion' that is popular with everyone else but rather something that distinguishes them from others, something that conveys their personal 'attitude,'" Wong says. "Hence, a single song or single album isn't likely again to sweep up all of Taiwan as it once could!"
「現代人追求的，常常不是跟別人相同的『流行』，而是要跟別人不一樣、感覺上只屬於自己的『態度』，」翁嘉銘說，「所以過去那種一首歌或一張專輯席捲全台的現象，不大可能再出現了！」