Then I spent over a week on a ship with a dozen girls from Okinawa. After we disembarked, we got in a truck and they took us to a big building made of coconut trees. They assigned each of us an individual room. Back home they had told us we would be working in the commissary, but we realized then that they had lied to us. "
「到高雄時天已經亮了，遇到了十多位來自沖繩的女子，坐了約一個禮拜的船，下船後用卡車載我們到一個椰子樹蓋的大屋子，一個人分配一個房間，跟原先說好的在軍部福利社當服務生的工作根本不一樣，我們才知道被騙了。」