"If we didn't design it this way, it would be labelled as a product of 'low recyclability' by local governments, and a high recycling handling tax would be added. It might also be boycotted by consumers," points out Chen Chun-chieh.
「如果不這樣設計，被當地政府認定為『回收性低』的產品，就要附加高額的回收處理稅，並可能遭受消費者抵制」，陳俊傑指出。