Now 76 years old, Chien asks the Japanese government: "You were quick enough to recruit me as 'Private 2nd class ='Qword'>Class, Shigematsu Takenaga' during the war, so how come after you lost the war you called me a 'Chinese' and told me to go back?
今年七十六歲的簡茂松質疑日本政府：「在戰場上你以『陸軍二等兵，竹永茂松』之名徵召我，怎麼戰爭輸了後，卻又把我看成是『支那人』叫我回去。