The old fellow points up to the top corner of the building and explains that that was the room of the much-feared "general manager" (of Taipei's Grand Hotel), Miss Kung Ling-wei. Back then there were guards everywhere, and Miss Kung could see this tree from upstairs. "Who would dare to touch her flowers?"
老先生指指樓上一角說，那可是「總經理」的房間，以前這裡到處是侍衛，孔二小姐從樓上就可以看到這棵樹，「誰敢碰她的花！」