"But at least they've taken Taiwanese pronunciation into account in devising Tongyong Pinyin," says Tan. But can any single romanization system adequately represent the sounds in each of the three main Chinese dialects spoken in Taiwan?
但是，真有「通用」這樣的美事？