Most disturbingly, the huge number of media outlets creates a crowding out effect, or else each outlet becomes the cheerleader for a given political figure, so that "free speech" becomes meaningless.
最令人憂心的，則是太多的媒體造成資訊稀釋或推擠效應，或是媒體壁壘分明各擁其主之下使得言者諄諄、聽者邈邈，新聞自由變得無啥意義。