Starting at around 5: 00 in the afternoon, the Li home's doorbell begins ringing nearly continuously. You can see the hostess cutting and washing in the kitchen, making final preparations for the New Year's dishes.
從下午五點左右，李家的門鈴就響個不停，只見女主人在廚房裡切切洗洗，準備上桌前的年菜最後一道加工手續。