This is particularly true in Taiwan, especially because of the additional factor of the appreciation of the New Taiwan Dollar. It's just like the old lady in the story "Refusing to Lose 20,000 Dollars"; I really did see her in a miserable state, truly stricken with sorrow.
尤其是台灣，還加上新台幣升值，像「不認輸兩萬元的話」那篇的老太太，我看她真的是很慘，欲哭無淚。