If the husband is the boss, his control over his own career will be fairly substantial, but if he is employed as a manager then there is a lot of agonizing about whether to go or stay.
如果先生是老闆，事業自主權會高一點，但如果是受僱於人的台幹，則去留之間掙扎更多。