On the third day, because one section of the Japanese cross-mountain trail was wiped out by a huge landslide, we had to go straight over a mountaintop, followed by a steeply sloping descent of 1000 meters. The path was uneven and slippery, and after three or four hours it became a challenge to decide if we were more wet or more exhausted, until each step became a struggle.
這段路由於日據越嶺道因山壁崩塌損壞，需要直接翻過一個山頭，緊接著下切 1,000 公尺陡坡，山路崎嶇泥濘，三、四小時跋涉下來溼冷、疲累交織，每跨出一步都是掙扎，下到溪谷恍如隔世。