"A lot of young people just swipe their cards until they can't swipe any more, and still they want more," says Chan Man-chi, herself a member of Generation X. People of that younger generation don't necessarily have the same buying power, and of course credit cards can only go so far, so when it comes time to pay up, they often end up splitting the cost across several cards.
「許多年輕人都寧可刷卡刷到爆，也要買得一件名牌，」同屬六年級生的詹滿琪說，年輕人較無經濟能力，而辦信用卡的額度有限，所以結帳時，往往得拿出好幾張卡分著刷才行。