In August this year, satellite transmitters were attached to marine turtles on Penghu; three years ago, a Formosan black bear was released into Yushan National Park wearing a radio collar; and the squirrels scampering through the grass and up and down the tall tropical trees of Taipei Botanical Garden have been kitted out with modern high-tech products for several years now.
今年八月，澎湖海龜被裝上衛星通訊發報器；一隻台灣黑熊則在三年前就被戴上無線電頸圈，野放於玉山國家公園；台北市植物園的松鼠，也已身懷現代科技產品奔竄於草皮與高大熱帶樹林間多年。