The eastern fairy mountains, in a distant fog, were a paradise in the ancient Chinese imagination, a place where gods and immortals lived. Those mountains were said to be carried on the back of a strong-shelled turtle, which would rise and sink on the ocean waves, causing the mountains to be visible for only fleeting glimpses.
東方仙山在遙遠的雲裡霧裡，是中國人心目中理想國度的模型、神仙居住的地方，據說它由堅甲力背的靈龜負載著，才能浮浮沈沈於凡人無法探及的茫茫大海。