The highest ideal for the Chinese is the "unity of man and heaven," and harmony and equilibrium in man's relation to the universe are their highest criterion of value.
在中國人看來，「天人合一」是最高理想，而人類和宇宙萬物共處時的「和諧」、「均衡」，就是最高的價值判斷標準。