But in Japan, regardless of distance, he takes it back to the department store, where the sales ladies offer 101 apo logies, present him with a new piece of clothing and ask the manufacturer to take the whole lot back and inspect every piece, all the while keeping records and making a report.
而百貨公司小姐除了千抱歉萬抱歉、奉上一件新品外，接下來就是請供應商把剩下的整箱衣服拿回去一件件檢查，同時列入紀錄，向上呈報。