The university myth The development of modern Chinese universities has its roots in conflicts between new values and old, between Western values and Chinese. Indeed, looking back at the moral and intellectual confusion of the late 19th and early 20th century in China, it is still open to debate whether China was simply borrowing forms from the West, or was completely Westernizing.
現代中國大學的發展源於新舊中西價值衝突，是非複雜的十九世紀、二十世紀初，倒底是中學西用還是徹底西化，紛紛擾擾，沒有定論！