Third, the east coast is Taiwan's last piece of "pure land," with blue skies, emerald seas, and clean air. It is a great attraction for urbanites to flee the concrete jungle and take refuge here for fun and relaxation.
其三，東海岸被稱為「台灣的最後一塊淨土」，蔚藍的天空、湛碧的海水、清新的空氣… …，不但吸引遊人，也讓不少都市人卸下在「水泥叢林」搏鬥的盔甲，名利盡拋，歸隱此處以休養生息。