My cottage is situated half way up a hill. There are over seventy steps cut into the hillside between the road and the cottage door. Far below are curving terraced fields of paddy.
「雅舍」的位置在半山腰，下距馬路約有七八十層的土階。