Going to all that trouble over a place that "can't be seen even when I'm in a short skirt" was just to "let myself feel a little more comfortable." And 26-year-old Ms. Chou, after having two operations to improve her "jug ears," had a nose job that was so slight even her friends and family didn't notice it.
在這種「穿短裙也看不到」的部位大費周章，為的也只是「讓自己感覺起來舒服一點」；廿六歲的周小姐，則是在做過兩次改善「招風耳」的手術後，接著做了一次「輕微的」隆鼻手術，輕微的程度連家人、朋友都看不出來。