And even more incredibly, some of those 4000 copies somehow made their way to mainland China, becoming the tattered, dog-eared bible of popular music for mainland music fans. Some uploaded copies of the book to the Internet, while others have bundled the 100 albums into compilations of MP3s, helping them spread the gospel.
更有甚者，那 4,000 本中的偶然幾本，飄洋過海，變成流傳於大陸樂迷圈中、翻爛了仍捧在手心的流行音樂聖經，有人把全書內容打字上傳，有人打包了百張專輯所有的 mp3，讓它們像福音一樣四處播種。