After crossing the bridge, the little monk put down the woman and went on his way. Asked by a bystander about the dubious behavior of touching a woman, the monk replied: "If one's heart is pure, there is no evil-even with Ai Iijima on your back!"
當過了橋，小和尚放下女孩獨自離去，旁人問及為何能捨女色，小和尚回答：「如果心是正的，即使背的是『飯搗愛』也不會有邪念。」