In recent years, as the scent of coffee has wafted across Taiwan, spread by US and Japanese coffee chains like Starbucks and Kohikan, some Taiwanese businesspeople have begun working to achieve a very different objective in mainland China--the spread of Taiwanese tea. Some are busy selling it in Guangdong and Fujian, while others are working to establish the reputation of "Taiwanese oolong" in hopes that it will catch on in the mainland.
正當台灣各地逐漸被美國星巴克、日本真鍋佔領，四處瀰漫著濃郁咖啡香氣的同時，一群台灣人默默西進中國，在廣東、福建一帶，有人賣起台灣茶，也有人揮汗深耕，企圖打響「台灣烏龍茶」的名號，讓台灣茶飄香大陸。