Near the end of the family dinner, Hsiao Yeh's father suddenly and unexpectedly called Hsiao Yeh and his sisters to his side. He began to tell them of the efforts be had made and the youth he'd spent on their behalf. He talked until his grief overcame him and he began to cry.
不料，團圓飯接近尾聲，老爸爸忽然有些激動的把小野和他的姊妹叫到身邊來，開始說著自己在兒女身上所花的心血和青春，說到傷心處，痛哭流涕起來，情緒激昂無法遏止。