"If you start from an ideological standpoint, and focus only on one side of me, intentionally ignoring the other sides, then it's easy to pigeonhole me," Yu says.
「一個人如果從意識型態出發，只放大我的一面，完全故意忽略我的另一面，我就會被歸類為什麼，」余光中說。