Despite this, Chou still has great confidence in the ability of businesses here to adapt. "Most companies are watching and waiting on the one hand, and on the other have made it an urgent task to collect information and weigh their options," he reveals. He uses the analogy of a swimming duck to describe the actions of business at present (placid above the water, kicking like crazy below).
儘管如此，周世海對此間業者的應變能力仍然深具信心：「大部分廠商一邊觀望，一邊已經在加緊蒐集情報，供做參考」，周世海用「鴨子划水」來形容廠商目前的動作。