The period from May to November each year, when tour buses are arriving in droves to the national park, also marks the time when female land crabs must make their way from the coastal forests and over the roads to lay their eggs on the shore.
每年 5 月到 11 月，觀光車潮大量湧入墾丁國家公園的同時，也是一隻隻大腹便便的陸蟹媽媽，要從海岸森林橫越馬路到海邊釋卵孵化的季節。