So they all went off in different directions in search of food to eat. The fox went along the river's edge and returned carrying a fresh carp in its mouth; the monkey went into the trees and returned with a rare fruit; but the rabbit only went skipping and hopping here and there, returning empty-handed.
於是，它們分路尋找食物，狐狸沿水濱，銜來一條新鮮的鯉魚，猿猴也從樹林裡找來珍奇的水果，只有兔子蹦蹦跳跳，手中卻空無一物。