"If water gets through the cracks and underneath the lacquer, it will break down the undercoat, which would damage the base through expansion and warping, no matter what it is made of."
「如果水從裂口滲入漆皮內，會分解『漆灰』導致膨脹變形，對任何材質的胎體都會造成損壞。」