Instructors are poorly paid in Japan and young professors can't earn enough to get by unless they teach at several different places, limiting professor-student interaction to practically nil.
近年來，早大鑒於入不敷出，每年都有幾十億日圓的鉅額赤字，因此正在絞盡腦汁，另尋財路。