Just look! Chinese ghosts not only have feelings and a concept of duty, they also--as one amazed Englishman said after seeing the film--are "full of vitality!"
你看，中國的鬼不但有情有義，而且「相當的有活力」，一位看過倩女幽魂電影的英國人表示不可思議。