Things seemed to be going smoothly enough amid a pleasantly harmonious atmosphere. Suddenly one team all dressed in same blue shorts are seen turning their boat round having just lost a race, when someone with a microphone calls from the bank: "Just turn back half way, we want another shot of snatching the winning flag--this time you be the winners."
競渡過程相當順利，氣氛也很和諧，突然見一隊換上了統一的藍短褲，這一回他們輸了，正調頭時，岸上有人持麥克風喊話：「調一半即可，再拍一次奪標鏡頭，這回換這邊贏。」