Before, he says, everybody talked too much. "Traditional" vs. "Modern," East vs. West. But since "relying on one's mouth cannot produce paintings, and however impassioned the debate, if it doesn't produce paintings, then it is useless!"
「過去，大家用嘴巴談得太多了」，傳統與現代、東方和西方，幾十年來，精彩的辯論、筆仗未嘗稍停，「可是光靠嘴巴是講不出『畫』來的，再怎麼慷慨激昂的理論，如果拿不出好畫，就不算數！」