As with any other social movement, it is no easy task to isolate the most salient elements of the struggle for gay rights and weave a clear account of the past without omitting anything important.
正如其他社會運動，要在眾聲喧嘩的龐雜歷程裡，爬梳出一條清晰脈絡，又不曾遺落，實非易事。