Here singing and the music of stringed in struments are intermingled with the clack of billiard balls, the clatter of mahjong tiles, and old folks 'laughing and bickering. In terms of noise, a grade-school classroom has nothing on it.
歌聲琴聲、撞球清脆的碰撞聲，伴著麻將牌的稀哩譁啦和老人家的笑聲抬槓聲，喧鬧的程度不亞於小學教室。