"The biggest problem with the domestic film industry is that no one is willing to put up money to shoot films," says Chu Yen-ping. "Everyone relies too heavily on the grants, and if they can't get grant money, they won't film."
「不肯出錢拍電影是國片最大隱憂，大家太依賴輔導金，變成沒有輔導金就不拍片」，朱延平說。