At this point between old and new, take half a day off and journey up one of the branch lines (Ex-train-eous Excursions p.7). Take a look at the forests and the streams and perhaps we can also take a calm look at what the industrialization we have strived for so hard over the past 40 years has brought us. What has been the price?
就在這新舊交替的當兒，何妨搭一趟支線之旅（第七頁，舊鐵道，新休閒），看看車窗外廢棄的礦坑，看看伴我們走過從前的蛇窯大水缸；看看山林，看看小溪，或許也能平心靜氣看到我們四十年來勤奮努力換來的工業化，究竟得到了什麼？