Perhaps mainland audiences have a hard time understanding the love-hate relationship the Taiwanese have with their former colonial masters, the Japanese, as depicted in Cape No. 7. Taiwanese audiences might have a similarly difficult time with China's "wishful historical interpretation of the 1949 civil war" when the dogmatic The Founding of a Republic comes to Taiwan early next year.
大陸觀眾也許很難明白台味十足的《海角七號》中，台灣民眾對日本殖民愛恨交織的特殊情感；明 (2010) 年初中國政令宣傳片《建國大業》也將來台上映，台灣觀眾又將如何看待中國對 1949 年國共內戰「一廂情願的歷史詮釋」？