I asked "assistant instructor" Chang Pai-yuan for his opinion. Only then did I discover that all novices feel that the first time is a little unreal. Perhaps it is because the time in the air is so short, or perhaps because one is completely unprepared for it when it finally happens.
我向「助教」張百願討教，才知道幾乎每個初學者對於第一次，都感覺有點不太真實，或許是因為時間太短，也或許是還來不及有心理準備吧。