Under the new system "less experienced archers can sometimes rely on luck to gain an advantage," says Liu Pi-yu. At the World Cup competitions last year she watched a West German dark horse who "beat a lot of top-flight competitors even though she wasn't a strong shooter herself and wound up winning a bronze."
新的晉級制「有時得靠運氣，新手或許能佔優勢」，在去年世界盃比賽中，曾入圍最後十八名複賽的劉碧瑜，提到當時的一位西德黑馬：「她的實力泛泛，卻能擊敗多位頂尖好手，得到了銅牌。」