In recent years, as several "brave new worlds" in the global village have begun opening their doors to "business migrants," a new generation of Chinese, boasting capital, technology and management expertise, have boldly rushed in.
近幾年來，地球村的幾塊新大陸紛紛開放「投資移民」，新一代華人挾著資金、技術與商業管理經驗，勇敢奔去。