Looking at the facts, many gifted children do indeed perform splendidly as students--if they aren't allowed to skip a grade or be sent on to high school or college without having to take the joint entrance exams, then they often rank at the top of their class.
揆諸事實，許多資優生確實都在學業上大放異彩，不是獲准跳級或保送，就是經常名列前茅。