Generally speaking, while mainland managers are qualified and intelligent, they also suffer from one fatal flaw: they're short on initiative and lack the performance-driven business mentality.
一般說來，大陸幹部雖然資質好、程度高，無奈他們有一個致命的缺點，就是缺乏績效觀念和主動性。