Of course, Lan explains, this does not mean they took pleasure in the invasion of the mother country. Rather, times were hard, and "our main thought was to get some red bean buns."
如此歡欣鼓舞地慶祝日本戰勝，說來並不意味著歡喜「祖國」被侵略；在物資匱乏的當年，「想吃紅豆包子實為最大主因」，藍金興說。當時人們瞭解戰情的來源，主要靠收音機。