In other words, I do not seek private profits or media coups, but I am like a ferryman--a master of ceremonies presenting the artists (both French and foreign) to a wide public.
他就像個「大眾的製作人」，不是為了個人利益或在媒體出鋒頭，而是像個擺渡者﹘﹘一個介於大眾及藝術家（法國及外國的）之間的主持人。