It was even rumored that the Chinese leader himself was rather fond of her songs. It's ironic that her songs are quite unknown here in the West, not through any kind of censorship, but simply on account of the language barrier!
甚有傳言指出：鄧小平本人也相當愛好鄧麗君的歌曲呢！然而，鄧麗君的歌曲在西方沒沒無聞，卻與官方的禁令無涉，純粹是語言的隔閡所致，這又不免是件令人難堪的諷刺。