Now they go out for three months, six months, even a year. "Huang says that the fishermen now refer to going to sea as" going abroad. "" Short trips" take them to Southeast Asian destinations such as the Philippines and Indonesia. Longer journeys, on the other hand, might see them in waters off Guam, Australia or even Panama.
「以前出海一趟只要兩個禮拜，現在要三個月、半年甚至一年，」黃啟原指出，現在漁民把出海叫「出國」，近則跑東南亞，包括菲律賓、印尼，甚至遠征到關島、澳洲及巴拿馬等地。