Such fascinating rituals as "beating the spring cow" were unquestionably meant to rouse the farming folk: when spring arrived, they needed to get out and organize agricultural activities.
「打春牛」這種有趣的儀式，不用說，正是激勵農家：春天到了，要振作起來整理農事。