"When people demonstrated in Hong Kong in the past, it was generally in response to things that touched on them directly--salary or work issues," says Tam Chi-keung. "But these last few marches have been something new; they've been motivated by culture and awareness."
「過去港人上街抗議，大多是為了跟自己切身的問題、薪水和工作之類的，」譚自強說，「這幾次上街卻寫下了香港的新歷史，讓文化和意識成了主戰場。」