A few years ago, when Microsoft launched the Chinese version of its Windows operating system, eccentric computer genius Chu Pang-fu, inventor of the Tsang Chieh Chinese character input system, warned that Taiwan's software market would be "ruled by another race," and attempted to get his compatriots to take notice of "the cultural crisis of a technological invasion."
幾年前當微軟公司推出「中文視窗」時，發明倉頡輸入法的電腦怪傑朱邦復曾經提出「軟體市場遭異族統治」的警訊，他提醒國人應注意「技術入侵的文化危機」。