Fortunately it was around this time that Southeast Asian economies like Thailand, the Philippines and Indonesia began to take off, providing Taiwanese firms with the opportunity to "go south."
幸好泰國、菲律賓、印尼等東南亞「四小虎」開始崛起，提供廠商「南向」的機會。