These women "burning the candle at both ends" might appear on the surface to be the most worry-free group--after all they don't feel compelled to "rebel" against society by not having children, not raising their children, or even not getting married at all--but they are actually time bombs set to go off.
這些人「一隻蠟燭兩頭燒」，表面上是最沒問題的一群﹘﹘不會以不生孩子、不帶孩子，甚至不結婚來對社會「反撲」﹘﹘卻埋下一顆定時炸彈。