Droves of 16-year-olds offer thanks to the Weaving Maiden, known among the Taiwanese people as Qiniangma for her many years of watching over them. Shedding the protective talismans they have worn over the years, they pass under the miniature Qiniangma Pagoda and in doing so wave goodbye to their childhood years.
一批批十六歲的少年家，在敬謝台灣民間尊稱七娘媽的織女長年的守護後，除下配戴多年的平安符，鑽過七娘媽亭，與童年揮手告別。