First, while average global temperature is rising, warming occurs at different rates and in differing degrees depending upon location. For example, the large "body" of the ocean is similar to that of an adult human in that it doesn't easily become "feverish." Land, on the other hand, more closely resembles a small child that catches a fever at the mere mention of the word.
首先，氣候暖化在各地並非一個等值，除了全球總體平均溫上升，由於各地「體質」不同，比如龐大的海洋，就像大人，不容易發燒，陸地則像小孩，說燒就燒，北半球陸地多，平均溫度自然比南半球高出許多。