But in spite of numerous repairs and renovations, the Ku home remains a huofang. Ku Te-fu says, "This is a keep-sake left by our ancestors. I don't want to change it."
不過前後幾次整修加蓋，古家還是維持原來的夥房樣式，「這是祖上留下來的紀念品，我不想改變它」，古德福說。