He continued: "When the war started the Japanese soldiers were neatly dressed and paid for whatever they bought in the village; gradually their uniforms grew ragged and now they only pay for a little of what they buy, so Japan won't hold out much longer."
他說：「剛開始打仗時，日本軍隊穿戴光鮮整齊，買東西都付錢；慢慢的，衣服也破了，買東西只付一點點錢，日本打不久了。」