Fickle Hearts Are the Biggest Worry: In opening up the Japanese market, all around are difficulties rarely encountered elsewhere, and a major problem of developing markets in America and Europe--finding personnel who are willing to be posted there for a long time--is just as much of a problem in Japan.
拓銷日本，處處有別地少見的荊棘；而拓展歐美市場的主要問題﹘﹘常駐在當地的人才難覓，在日本也倖免不了。