"Treating New Year's as an important holiday doesn't necessarily mean keeping it as noisy and full of activity as it used to be," says Li Feng-mou, a professor of Chinese at National Chengchi University who has done a study of New Year's customs on Taiwan and believes we can break through the conventional images we have of celebrating New Year's.
「重視過年，未必就得和過去一樣喧鬧緊湊」，做過台灣地區民俗調查研究年節篇的政治大學中文系教授李豐楙認為，我們大可打破一般既存的過年印象。