"We got to one venue and opened the door to find out that not only was the stage on the second floor, the eight of us had to haul a soundboard and heavy drum set up the tall, narrow staircase ourselves. My legs turned to jelly just looking at it!"
「有一次到了某家場地，開門一看，不僅舞台是在二樓，還只有又高又陡的樓梯可以爬上去，光看都腿軟，更別說靠我們一行 8 人，要把數十公斤的鼓和音箱扛上去了！」