When they left Thailand their family business there was confiscated, but in China they soon discovered they weren't "real Chinese." Yet, having joined the Communist Party, they couldn't go back. They had little choice but to flee to Hong Kong, where they raised Chan and his siblings.
一走，在泰國的基業被沒收，到了中國才發現自己不是真正的中國人，又因為加入共產黨，回不了原居地泰國，只好逃到香港，生下他這一代。