"The lucky opportunity was the same for everybody," Ts'ai said and, though he was already 28 years old at the time, swore to return to the weightlifting stage in the 1988 Olympics and compete against the world's he-men to prove that his medal was not a fluke.
「幸運的機會是均等」，當時已廿八歲的蔡溫義，曾矢志重上一九八八年漢城奧運的舉重台，與天下的大力士再爭高下，以證明得獎不是全靠「運氣」。