The language used is one that we understand, "commented a magazine editor." Eight Thousand Miles "is China seen through Chinese eyes.
來自台灣的中國觀點「我覺得它的親和性很強，說的都是我們聽得懂的話」，在雜誌社工作的一名編輯指出，與外國人拍攝的中國影片相比，「八千里路」選擇的題材，營造的氣氛都多了些中國味。