In this area, visitors can also enjoy nishijin weaving, a national treasure with a 1200-year history. This style of weaving, which makes use of silk threads of various colors as well as gold and silver threads, in fact evolved from weaving techniques used at the Chinese imperial courts.
在這個展區中，觀眾也能欣賞到傳承 1,200 年的日本國寶級絲織──西陣織，這種結合各色絲線與金線、銀線的絲織技法，其實是由中國古代的宮廷編織技術演變而來。