Thanks to Chi's attentive care, Wang managed to survive, and all of a sudden he was deeply happy for the first time in his 25 years. He and Chu-chun eventually agreed that together they would accompany Wang's teacher, Pan Yu-liang, to France to continue their studies.
在紅粉知己的悉心照料下，王攀元死裡逃生，二十五年的孤苦一下子豁然開朗，他並與竹君相約隨潘玉良老師到法國留學。