Identifying a student as coming from Hong Kong or a country in Southeast Asia is no problem, but Taiwan and the mainland present more trouble.
在要註明留學生來自何處的問題上，兩岸編輯曾大傷腦筋。來自香港、東南亞留學生比較簡單，註明國別就可以了，但中國大陸及台灣的，就比較麻煩了。