Ashes of a finger Upon arrival at the field hospital in Rabaul, this group of untrained young men were put in charge of carrying wounded soldiers, digging trenches, planting vegetables-every sort of labor imaginable.
「換上軍裝，就是一個戰士，不是殺人，就是被殺，我已經有這樣的認知了。」燒根手指頭到達拉包爾的野戰病院後，這一群未曾受過任何軍事訓練的少年家，無論是扛動傷亡的軍人，挖防空壕，或種植瓜果蔬菜無所不包，真的是名副其實的「特設勤勞團」。