In the cold of winter, his ancient pines 'long branches sway in harmony with the wind; there is stillness amid their movement. The branches stretch freely in every direction, expressing the artist's desire to respect all the possibilities of the natural world.
歲寒老松拖著長枝，枝葉擺盪間，松風與松枝交響合鳴，靜中有動，好似傳出蕭蕭松濤，而枝芽自由四處伸展，發散出畫家尊重自然萬物有各種可能性的美意。