"Negotiating the loan of a clinic site and getting in touch with patients on offshore islands both require the assistance of the local government and public health agencies," says Qiu Jianyi, a Singaporean volunteer in charge of preparatory work for this clinic session.
「商借義診場地、聯絡離島病患接送事宜等，都需要當地縣政府與衛生單位協助，」負責此次義診籌備工作的慈濟志工邱建義說。