Looked at from a different perspective, aren't the ideals which buxibans put forward--worshipping prestigious schools, stressing school ranking and star teachers, hunting out new buildings and high-tech, computerized equipment--really the societal values which all of us struggle for?
而補習班標榜的形象：崇拜名校，講排名、明星老師，追求嶄新大樓、科技電腦等進步設備，另一方面來看，不也就是你我奮勇向前追求的社會價值？