During flower-blossoming season around here (which comes in early spring), both banks of the Kamogawa River are lined with cherry blossoms, so we always ride out to admire them.
最近正好是日本初春「花見」（賞花）的季節，馬場附近賀茂川兩岸的櫻花正盛開著，所以我們全員出動，浩浩盪盪地騎馬賞花去也。