She rises from her bed, combs her hair and layer by layer puts on her bridal clothes that symbolize the enormous pressure bearing down on her and the shackles that bind. Then with the imperial escort she gradually approaches the time of final departure.
她起床、梳妝、一層層穿上象徵沈重壓力與束縛的嫁衣，隨著送行的皇室扈役簇擁逐漸到了該離別的時分。