He thinks that King of Chess's popularity in mainland China stemmed from the reappearance of the popular tradition in literature after the mainland's many years of self-imposed isolation.
他認為，《棋王》的受歡迎，在大陸反應的是禁閉多年後，文學作品的世俗傳統又重新抬頭了。