Now that people on Taiwan are more well-to-do, some of them have turned their sights back to China and begun groping for a way to make their country's 5,000-year-old culture come to life in today's world. That thought has caught on not only in the fashion-wear industry but also in the department store business, which in the past has always taken its lead from Japan.
現在台灣比較富裕了，也開始有人將眼光回歸中國，探索著五千年的歷史文化，至今要如何呈現？不只服裝業的趨勢如此，連一向以「日」為師的百貨業，也都出現了這樣的省思。