With fewer men belonging to it, the pilots 'mess, decked out with paired inscriptions welcoming in the Year of the Sheep, was just set out with one big round table seating 24 persons, where Commandant Chen and his wife hosted a year's-end dinner for off-duty flying crews and their wives.
飛行大隊的人數較少，在掛滿迎「羊」、接「福」春聯、字畫的空勤俱樂部內，只擺出一張廿四人座的大圓桌，由基地的大家長﹘﹘陳部隊長及夫人陪同不執勤的飛行員與眷屬吃年夜飯。