Rashes and sores Every year the school would enroll five new students, but only two would finish their studies. Those who dropped out did so overwhelmingly because they couldn't stand their allergic reactions to the lacquer.
每年工藝傳習所只招收五名學生學習漆藝，但是堅持到底的不過兩人，主要是受不了「漆咬」的痛苦。