So in inventories you will find that when something is listed as decorated with "Indian" wallpaper, what is actually meant is Chinese export wallpaper. "India" was just a word that meant "exotic" really, in much the same way that many Chinese people today like to call all Westerners "Americans."
所以你可能在清單上看到「印度壁紙」，實際上指的是中國外銷壁紙，說「印度」只是「外國」的意思，就像有些中國人喜歡把西方人一氣稱作「美國人」。