Shortly past five in the morning, the loudspeakers that have already been set up in front of the Chiang Kai-shek Memorial Hall in downtown Taipei begin to blast out a powerful bass line with a fast beat. By the time one's ears have finally gotten used to the high-decibel volume, the opening strains of the song are over.
清晨五點多，中正紀念堂前已搭好的音箱中驚爆出強勁快速的貝司節奏；待耳朵好不容易適應這種高分貝的音量，前奏也正好結束。