"But at the time, they thought that this would be too complicated for most people to understand," says Chang. "And so a total ban was called forwithout any attempt to distinguish." As a result, "when outsiders saw any powder, they immediately assumed it was rhino horn powder, and when they saw bones, they were certain they were tiger bones."
「但當時考慮到這對一般人而言，太複雜了，因此並未有任何措施，就禁掉了」，張賢哲說，於是也造成外人「看到粉都是犀粉、看到骨都是虎骨」，誤以為犀角粉、虎骨滿台灣。