But besides the clear musical borrowings from Taiwan opera, the Taiwanese-accented Mandarin, and the current slang, does the localization go to deeper levels?
只是，除了戲裡呼之欲出的歌仔調、「台灣國語」和流行用語外，戲曲本土化還有沒有更深的層次？