In the course of doing this story I have discovered that residential and commercial sectors that promote energy efficiency in buildings seem to lack horizontal contacts. The Ministry of the Interior regulates energy efficiency for the outside of buildings while the Bureau of Energy is responsible for promoting energy efficiency inside buildings in terms of air conditioning and lighting. But each does its own thing.
問：您談到各部會協調的問題，在我採訪過程中發現，住商部門推動建築節能似乎缺乏橫向的聯繫，內政部管建築物的外殼節能，經濟部能源局則負責推動建築內部的空調、照明用電節能，但是各行其是。