The teacher also never acknowledged the painstaking work Kuo-chun put into his lines, the late nights spent writing in tear-stained workbooks. Instead, he just handed them off to the head of Kuo-chun's row to check.
而對於孩子熬夜一筆一劃的努力，寫到作業簿本上留下濕濕的淚痕，老師並沒有用心體會，只把罰寫的作業交給排長去檢查。