"Video games, school clubs, and girlfriends" are the three leading distractions keeping boys from their homework, explained an instructor at one of Taipei's top boys 'high schools during a parent / teacher conference. To keep kids from staying online all night, she suggested that computers not be allowed in their rooms.
「電玩、社團、女朋友」，這是北市一所明星男校老師在親師座談會上標舉的「3 大課業殺手」，並建議不要在孩子房間裝電腦，以免他們半夜上網流連。