"This land that we are standing on-it feels both familiar and strange at the same time, and our emotions are mixed as a result," explains Wei. The Aborigines, so fierce and warlike in our mind's eye, are so insignificant and powerless in the concrete jungle of the city.
「我們腳踩在這塊土地上，感覺卻是既熟悉又陌生，矛盾很大，」魏德聖說，形象剽悍的原住民，在都市叢林裡卻是如此渺小無力。