Kuo-yu, a book of the classical era, records: "Tongue people are officials who translate the speech of neighboring groups and are able to attain a comprehension of their ways."
國語周語記載：「舌人，能達異方之志，象胥之官也。」