Kuan Chun-mai was raised in a family that had escaped along the railroad from Changchun in northeast China in 1950 and ended up living alongside the railroad in Taichung, Taiwan.
一九五○年，從東北長春鐵路流離遷徙到台灣縱貫鐵路旁的台中關家，小嬰兒關椿邁呱呱墜地。