Our economic achievements are of course the fruit of four decades of common endeavor by our government and people combined. At the same time we must acknowledge the wide market provided by the international community and the assistance given by other countries during this period.
我們的經濟成就，固然是四十年來全體同胞與政府共同努力的成果，但在這段過程中，國際社會提供的廣大市場，以及其他國家給予我們的協助，亦功不可沒。