"As Hong Kong's 1997 return to China drew near," recalls Cheung, "people began to fear that China would make a mess of it once they took over. There was a mass exodus from the territory. My parents never considered emigrating until Tiananmen; it changed the way we thought."
「97 大限來臨之前，港人因為害怕中國接收後會拖垮香港，曾經爆發大移民潮，」張翠容回憶，「但在 64 事件發生之前，我的父母並沒想過移民問題，64 改變了我們的想法。」