Most people are aware that they can go to the government's social service agencies when they're down on their luck, but assistance from such quarters is generally too little, too late.
一般人都知道當遭逢意外、生活發生困境時，可向政府社會福利單位申請救濟，但往往緩不濟急，且金額微薄。