Wu and Huang were the first to move to Chu-nan from their village. When their relatives back home saw that they were making out all right, they started coming over one after another. The first to follow was Huang's younger male cousin, who stayed temporarily in the couple's first apartment of 1080 square feet.
最先到竹南發展的是吳德貴夫婦，家鄉的人看他們生活得不錯，也就一個帶一個過來；最早黃素妹的表弟上來時，還曾暫住在兩夫婦三十坪出頭的房子。