But although the Mucha line was in service for the first time, there was none of the jubilation of a freshly completed, brand-new construction project: in the stations, the faded route maps, the old toilets where you have to press the lever for ten seconds to flush them clean, and the walls stained yellow by leaking rainwater, all betray the Mucha line's age.
然而，木柵線雖是首次通車，卻沒有全新完工的喜氣洋洋：車站裡漆色斑駁的路線圖、要將沖水把手按上十秒才能沖淨的老舊馬桶、以及漏雨發黃的牆壁，在在透露出木柵線的滄桑。