"What with all that blowing and spitting up phlegm at such a young age, and with all the ashes that would get stirred up, many past silversmiths died in middle age at the height of their skills," sighs Lin.
「由於經年用力吹吐呼吸，加上吸入『吹火』時揚起的灰屑，對肺部造成很大的傷害，所以早年打銀師傅很多都在技藝嫻熟的壯年辭世，」他感嘆地說。