In hoping to understand the mysterious Oriental country to which they had been posted, their chief task was compiling a Chinese-English dictionary, in addition to translating the Chinese classics.
當然，為了瞭解這個神秘的東方古國，編纂中文字典、翻譯中文典籍是兩大工作。