Adapting to the environment requires constant reinventing of oneself, as reflected in an idea embraced by Hewlett-Packard: "Preserve the best, reinvent the rest."
為了適應環境，必須不斷地改變自己，「只留下最好的，其餘的都重新打造」──這正是惠普人的座右銘。