In fact, in the past two years enterprises from many countries have invested startling amounts in the mainland hoping to get a leg up on the competition. Moreover, the companies taking the plunge are not unknown small firms, but powerful multinational corporations with deep pockets and advanced technology.
事實上，為了搶得先機，這兩年各國外商進駐大陸的手筆驚人，而且膽敢渡海東來的，不是泛泛之輩，都是資金技術雄厚的跨國大企業。