My younger brother's wife was pregnant. Our whole family was filled with both joy and relief, for this new baby would dispel our worries about who would continue the Luo family line. Although this nephew might very well turn out to be a "very Canadian" person, we were still overjoyed.
我們闔家上下有一種解脫的喜悅，因為新生寶寶替我們羅家打開了傳宗接代的「悶局」，雖然這位姪兒很可能是「非常加拿大」人，但我們還是非常雀躍。