"The most upsetting thing was the way the cameramen ran all over the funeral parlor and the mourning hall, showing no respect for the dead girl or her family. They had their lenses just a few inches away from Pai Ping-ping's face. Did all of these photographers and cameramen leave their telephoto lenses back at their newspapers and TV stations?"
「最令人反感的，就是攝影記者們在靈堂和殯儀館裡毫不尊重死者與家屬亂闖亂拍，把鏡頭擺到白冰冰臉前不到數寸地近距離拍攝，難道攝影記者們全把長鏡頭漏在報社或電視台，忘記帶到現場了嗎？」