Some 20-odd villagers trickle in. On the basic stage, one dance after another starts up accompanied by music: "tribal aerobics," a blend of the modern and the traditional; a "millet spirit dance" in which the women dancers float around the stage like millet riding the wind; and the "heroes 'dance" in which young men dance rough steps with great vitality.
二十幾位村民陸續抵達，廣場的陽春舞台在日光燈管照耀下，一支支舞蹈在音樂聲中揚起，現代感與傳統交融的原住民有氧舞蹈、「小米靈歌舞」中婦女們有如飄蕩風中小米的舞姿、節奏分明的「勇士舞」由幾位年輕男士活力四射地踩出粗獷步伐… …。