The sound of strong male voices in song rings out from all sides at Chengkungling. More than 12,000 rather pale-looking "university babies," having finished their two weeks of basic training, wearing ROC army field gear, look filled with energy and high morale.
雄壯嘹亮的歌聲，從成功嶺四面八方響起，一萬二千多張似嫌白晰臉孔的「大專寶寶」，經過二周的基本訓練後，在國軍野戰服和鋼盔的襯托下，顯得精神煥發，士氣高昂。