But cheapness inevitably means cutbacks in actors, musicians and props, economies right and left, the substitution of recordings for live singing, and imperial toasts being lifted in polystyrene cups.
而便宜難好貨，只好刪演員、刪後場、刪道具，七刪八刪，不「吃肉聲」（現場唱）改放錄音帶，皇上敬酒用的是保麗龍碗… …，有時為了拚戲，就乾脆也「涼快」起來。