In this way, the groups that most readily earn the favor of corporate largesse are those that are already well established and widely accepted by the public, while troupes that are just getting off the ground and need help the most go begging.
這麼說來，容易受到企業青睞的，可能是那些已能生存、廣被社會大眾接受的藝術團體；而一些剛萌芽、最需援手的團體，例如國內許許多多的小劇場，反而「沒人疼、沒人愛」。