And compared with Harvard, which imitates Oxford in many ways, Princeton, with roughly 6,000 students in all, retains a more dignified European air, with less American coarseness and clamor.
而比起同樣是模仿牛劍的哈佛，學生總數不過六千除人的普林斯頓，少了一分美國式的粗俗喧鬧，卻保留了更多古典歐洲的雅緻靜邈。