Perhaps winning a prize does help at the box office, but it must be remembered that "this is something that happens, not something one can deliberately pursue." Besides relying on the strength of the film itself, it is necessary to rely on the depth of the domestic film industry.
得獎也許有助票房，但是「可遇不可求」，除了靠影片本身的實力，還得靠國內的電影工業作後盾。