When you think about it, the comic book surgeon Black Jack, though working on his own, isn't really all that bizarre a figure. It's just that his heroic commitment is a little anachronistic. But that is exactly what is lacking in the present day.
想一想，怪醫黑傑克雖然特立獨行，但其實並不怪，只是有點不合時宜，而今我們社會中最缺乏的，不正是那麼一點「不合時宜」。