He sits in a cab and hears on the radio that a dog has been hit on the road. After a while, an update makes clear that the dog has indeed died. "This sort of thing will make it into my movies," Tsai Ming-liang says. "It's both strange and true to life."
坐計程車時，在車上聽到廣播說，路上有一隻狗被撞了，隔了一會兒，後續報導證實，這隻狗死了，「像這種事情就會跑到我的電影裡，又詭異、又真實」，蔡明亮說。