In fact, come to mention it, I've got to bear quite a large share of responsibility here myself. I remember my old teacher Iwao Seiihi once said, "Don't let the line of research be cut off."
其實說起來我自己也要負很大責任，我記得以前老師岩生成一曾說：「不要斷了研究的根！」