Driving from city to town in the western Netherlands, what one admires alongside the road are peaceful rivers, colorful houseboats, banks of flowers, rustic windmills and cottages with gable roofs.
當我們驅車來往於荷蘭西部的大城小鎮間，公路兩旁盡是平穩而安靜的河流、五顏六色的船家（boat house，住在船上，以船為家的荷蘭家庭），以及兩岸長滿花卉的田野風車，尖頂斜屋、有著同樣風格的別墅，荷蘭迷人的，就是這樣的田園景觀。