She had no memories of the earlier visit of the Western man--she was only one at the time--but she clearly remembered tearing the picture into pieces because, she said, she couldn't stand the image of this strange intruder standing in the midst of her family.
對照片中的西方人，她毫無記憶﹘﹘畢竟當時她才一歲大，然而她清楚地記得五歲時，她如何地將這張照片撕得粉碎，因為，她說，她無法忍受一個怪模怪樣的「侵略者」站在她的家人中央。