In fact people in eighteenth-century England did not use the word chinoiserie but just generalized under the label "Indian Style," which was used to categorize anything that came from the Arab world east.
而十八世紀的英國原來並沒有「新華色悅」這名詞，只籠統稱為「印度式樣」。「印度」的定義，則是任何阿拉伯以東的地方。