The point of this essay is to bring this system into the discourse, to establish a dignified cultural body, to pay respect to the sweat and blood of the local people.
讓這個觀察成為可以「論述」，是本文的目的，目的在建立一個有自尊的文化主體，對得起在地人的汗和血。