"After all, Silicon Valley is the worldwide high-tech mecca," says Chen Wen-chi, general manager of Taiwan's biggest chipset maker VIA Technologies. Chen observes that the depth of Silicon Valley's technological capability is tremendous, and its expertise up-to-date and wide-ranging. Whether it be hardware, software, the Internet or any other technology or application, Silicon Valley is the place towards which the eyes of the world are turned.
「畢竟矽谷是全世界高科技的寶地」，台灣晶片組第一大廠威盛電子總經理陳文琦指出，矽谷的科技基礎深厚，而且又新又廣，不管硬體、軟體或是網際網路等各項技術和應用，矽谷都是全球聚光燈的焦點所在。