Correspondingly, vacancies on Kinmen are rampant, very few people buy property there, and many older houses in the countryside are "breeding grounds for mosquitos, the living rooms overgrown with weeds," Hsu says.
相對金門則「十室九空」，當地很少買賣房地。許多人家鄉下的老房子，「放著餵蚊子，客廳都長草」，許志麟形容。