"In addition to paving the way for our return to Taiwan, these bold gowns were a declaration of our Taiwanese roots," says Chien, who manages the company's marketing. "We went with this approach because we believe that Taiwanese design has to differentiate itself on the international stage from the graceful, restrained look of traditional Chinese cheongsams and two-piece silk outfits."
「除了為回台灣做準備外，這次大膽嘗試也有宣示我們來自台灣的意味，因為在國際舞台上，台灣設計必須和中國傳統婉約風格的旗袍、鳳仙裝做區隔，」主導行銷策略的簡鈺峰說。