Thirdly, Buddhism has traditionally discriminated heavily against women. Nuns have far less status than monks. They have to observe 348 restrictions, compared with the 250 required of monks. Eighty-year-old nuns are expected to bow and scrape before 20-year-old monks.
第三，佛教傳統上非常歧視女性，比丘尼地位遠低於比丘，比丘尼有三百四十八條戒律，比丘只有兩百五十條戒律，八十歲的老尼碰到二十歲的年輕和尚要匍匐在地，太不平等了嘛！