Every year, about 20 Japanese short-term exchange students visited for about three weeks, so in the early days, almost everyone thought I was Japanese. Often I was greeted with "konnichiwa" - "how are you?" in Japanese. I didn't know what to say at first, but eventually I managed to just smile and say: "Oh ...
每年都會有二十個左右的日本短期交換學生（三週），所以當我剛開始上學的時候，幾乎所有人都以為我是日本人，常常會有人對我說「konigiwa」（日文的「你好」），害我不知道怎麼回答，只好勉強擠出笑容，說：「ㄜ......，我是台灣人耶！」