The slumping economy, the disappearance of whole categories of jobs and headcount reductions have made job hunting all the more difficult, with the result that many young people are simply moving back in with their parents.
加上經濟不景氣，許多職種消失、職位縮減，求職難度增高，年輕人乾脆回家讓父母養。