Ever since the year before last, when an international conservation group released a video film showing people from Taiwan killing a tiger, in many foreigners 'eyes the only association between tigers and the Chinese has been their killing tigers, eating their meat, skinning them and cutting off their penises.
自從前年國際保育團體以台灣人殺老虎的錄影帶公諸於世，殺老虎、吃虎肉、扒虎皮、抽虎鞭… … 已成為許多外人眼裡中國人與老虎唯一的關連。