Based on this premise, any approach which promises to further the substantive objective of Taiwan's "standing up tall and striding out into the world" -be it holiday diplomacy, economic and trade diplomacy, cultural diplomacy, transit diplomacy, political party-to-party diplomacy or whatever the case and terminology may be-is worth a try.
在此前提下，不管是「渡假外交」、「經貿外交」、「文化外交」、「過境外交」、「政黨外交」等，只要能達到讓台灣「站起來，走出去」的實質目的，都值得一試。