Late that year Su walked up to Pine Wind Pavilion on the mountain above Jiayou Temple where he lived. Below the pavilion the plum trees were already in blossom. The path was winding and difficult, and he sat down to rest, wondering how he would ever reach his goal.
有一年他徒步上松風亭，亭下梅花已開，山徑折曲難行，坐路旁休息，心想如何才到得了松風亭，適時念頭一轉，何處不能休息？