Besides showing scenery evocative of Chinese poetry, what makes mainland movies stand apart is their concern with the complicated "image of the Orient in the West."
至於大陸電影的特質，除了影像中不時流露出中國詩詞境界，更可能牽涉到所謂複雜的「西方的東方形象」。