The men view mahjong as a battlefield, it seems, and try to defeat their enemies by stratagem, while the women see the game simply as entertainment and just want everyone to have a good time.
原來男人視牌桌如戰場，職業性地深思熟慮如何克敵制勝。女人就不同了，純粹消遣，只求大家盡興，「男人小氣，女人容易騙！」