New Awakening's Wu Wei-ting avers that deeply rooted traditional culture is the most difficult obstacle for the women's movement to break through. "The greatest drag on the movement comes from women," she says. Powerless women are inclined to accept their fate, while the most capable women are unlikely to feel that they are being treated unfairly.
婦女新知秘書長伍維婷認為，根深蒂固的傳統文化是婦運最難突破的障礙，「反挫的力量來自婦女本身，」她指出，弱勢的婦女傾向認命，而優秀的婦女卻又從未感受到不平等。