With this emphasis on the real world, the Chinese style of life could be vigorous and positive. It was earthly society that the Confucians hoped to change into the "other kingdom" or "other side."
由於重現世，中國式的生命是剛猛、積極的，儒家希望改造現世社會，讓現世就是天國、彼岸。