Unfortunately, local films that have won laurels on the cultural battlefield internationally, except for receiving an NT $ 100,000 award from the Government Information Office, often lose out on the commercial battlefield at home.
可惜的是，在國際「文化戰場」上衝鋒陷陣、過關斬將的「新電影」，除了可以領取新聞局頒發的新台幣十萬元獎勵金，在國內卻往往「叫好不叫座」，而在「商業戰場」上節節失利。