The history of shih-kan-tang tablets is uneventful by comparison. The tablet remains, as always, a small block of stone with the three characters "shih-kan-tang" carved on it, calmly repelling demons at the corner of the street, unfazed by change or the passage of time.
相較之下，石敢當的經歷就平淡多了，一直以來，就是一塊石頭寫著「石敢當」三個大字。賣相既然不強，就平平實實地除魔制煞，以不變應萬變，倒也無畏時間考驗，仍然佔有每個街角路沖。