At the same time, Bopiliao residents were protesting outside City Hall to demand that newly inaugurated Mayor Ma Ying-jeou make good on his campaign promise to find good living quarters and pay special attention to the needs of any forced to relocate.
與此同時，剝皮寮住民齊聚市府前抗議，要求甫上任的市長馬英九履行妥善安置、照顧拆遷戶的競選承諾。