Probably because the new program had not yet gotten off the ground and the old shackles been removed so suddenly, the place really looked like a school that had just been let out on a long vacation. Only a smattering of people had showed up for work, and those who were there seemed "ill at ease" in their positions. But all of them were endlessly curious about their unexpected visitors from Taiwan.
大概正因為新計畫還沒開始，舊的桎梏又一下子除去，這裡真像是剛放長假的學校教室﹘﹘人來得七零八落，到班的人也「不安於位」，倒對我們兩個打從台灣來的不速之客好奇不已。