But he is not the only one with this misconception. Some old soldiers who had been living back in Zhoushan for many years say: "When we first went to the market and just bought a small fish, the vendor would laugh and ask, 'How come guys from Taiwan are eating like poor men?'
然而有誤解的倒也不只他一個，「上市場買菜，要是挑了條小黃魚，魚販常會笑說怎麼台胞還吃的這麼窮啊。