The Arts Council cannot create artists, but its rules and organization for subsidizing and assessment are very complicated. Can I ask you, for example, if an artist of Chinese descent living in a Chinese community in Britain wants to apply for a grant, what procedure will he or she have to go through?
問：藝術委員會不製造藝術家，但贊助藝術家或準藝術家時，其規章組織相當繁複，可否請您舉例說明，如果一位生長在英國華人社區的華裔藝術家，想要爭取補助，他（她）必須經過什麼樣的程序？