Identifying with Taiwan In 1871, in the twilight years of the Qing dynasty, when men in Taiwan still sported pigtails and women still hobbled along on bound feet, George Mackay arrived here by boat from across the Pacific Ocean.
西元一八七一年，台灣男人還留著辮子、女人裹小腳的清末，馬偕就乘著船遠渡重洋來到台灣。