But Yang's movies are not looking for a way out. Instead, they bring people face to face with the realities of Taiwanese life that have no resolution. He places these problems naked before the viewer and asks 'Can you hate them as I do?'
但楊德昌的電影並沒有尋找出路，反而讓人更清楚面對台灣本身不可解決的事實，這些弊病就殘酷地裸露在你面前，你能不能和他一樣懷恨？