When asked what his initial attitude towards photography was, Hsu Yuan-fu answered with a southern accent, "I found my own pleasure in things." He never took such things as loss or gain to heart.
問起當年，如何面對攝影的初衷與心態時，許淵富用南部腔答道：「自己娛樂自己。」