1985 At the end of February, as he was preparing to return to Taiwan, Fine Line won awards for best film and best director at the NYU Student Film Festival. After seeing the film, a major agent asked him to sign a contract and try to make a go of film making in the States. His reaction: Who wouldn't like to make movies in America?
■ 1985 年二月底，當李安準備回國發展時，其畢業作＜分界線＞獲紐約大學學生影展最佳影片與最佳導演兩項大獎，當晚美國大經紀人公司的經紀人看了片子後，向他說在美國極有發展，請他簽約留下來試試看。