Huang Tien-jen believes no child is born wanting to fail or not get ahead. It's only sometimes because of curiosity, childish stubbornness, lack of anyone to keep them under control or because they cannot stand being restrained by their parents, that they go astray.
黃天人認為，沒有孩子天生自甘墮落、不願上進，只是有時因為好奇、賭氣、無人管束，或是忍受不了父母的約束而走向偏鋒。