1. Wu Song, a brawny fellow from Qinghe County in Shandong, was on his way home to see his brother after a long absence. Feeling famished as he reached Jingyang Ridge in Guyang County, Wu stopped at an inn. The owner served him three large bowls of liquor and a huge helping of beef.
1. 山東清河縣有位好漢名武松，一日回鄉探望久別的兄長，途經谷陽縣的景陽崗，武松覺得肚中饑渴，走進路邊酒店，店家端了三大碗酒，又切了二斤熟牛肉給他。