In the cities, huge megastores, chain stores, mom-and-pop bookstores, and old-fashioned bookstores all sit side by side, demonstrating the continuing "growing up" of the industry, and society in general, symbols of the old and the new tossed together. But when you look at the bigger picture, the publishing industry in the mainland takes on a more disturbing visage.
都市裡，大型賣場、連鎖店、個性小書店、老舊書店並存，讓圖書發行呈現一種開放中社會新舊雜陳的景象。