"Going bankrupt, ceasing operations, moving abroad, moving inland or upgrading where we are." Ye Chunrong, president of the Taiwan Merchants Association of Dongguan City didn't even mention "returning to Taiwan" as an option because the ROC's corporate income tax is 25 %, and its inheritance and gift taxes can go as high as 50 %.
「倒閉、結束、外移、內遷、就地升級，」在東莞台商協會會長葉春榮提出的 5 種因應方案中，獨缺「回台灣」一途，主要還是卡在 25％的營業所得稅和最高 50％的遺贈稅。