"Adding up the figures for each of the schools, there are already over a thousand pre-college students here from Taiwan," says Chu Yow-lin, president of the Chinese Youth Association, which is aimed at just that group. With their sizeable population concentrated in the chic west side, the Chinese students of Vancouver make up a little community of their own.
「據我們一個學校、一個學校加起來算，這裡的小留學生人數已經超過一千人」，由小留學生組成的「中華青少年聯誼總會」會長朱又霖指出，人數多，又集中在幅員不大、環境較好的西區，溫哥華的小留學生，已經形成一個小小社會。