When "ventures" go wrong The term "venture capital" suggests risk and adventure. VCs must carefully weigh information and minimize their risks because a mistake can be devastating, turning their "adventure" into a disaster.
創投的英文是 venture capital，有冒險、探險的意思，創投家的工作就是在投資過程中仔細評量、減少風險；而一旦判斷錯誤，「創投」可能變成「撞頭」，言下之意，資金已付諸流水，只能自己去撞牆。