Wiping down the floor in the classroom with a cloth, I found I couldn't master the unique technique employed by the Japanese and could only muddle along in my own way.
在教室用抹布抹地時，日本人獨到的「抹地術」，我卻怎麼也學不會，只能按自己的方式。