"The LCD panel production process and its use of materials and spare parts are extremely complicated. It's not easy to understand the process backwards and forwards and figure out how much CO2 is produced and how much water is consumed."
「液晶面板生產過程，以及材料與零組件的使用相當繁複，要完整瞭解這件產品從頭到尾產生了多少二氧化碳、耗水量等，並不容易。」