tokens: The real - time forwarding control subservice shall reject any instruction contained within a request to add structure identifiers to the diagnostic parameter report forward - control configuration if : 1 . that instruction refers to an application process that is not controlled by that subservice .