the only way these girls are staying is if they blow every bloke in the room. So they're still in with a shot.
La seule façon pour ces filles de rester, c'est qu'elles soufflent tous les mecs dans la pièce.