I have no idea how to be an artist and a lover, so I chose the one most likely to make me happy when I'm eighty and gazing back on a long and productive life.
Je n'ai aucune idée de comment être un artiste et un amant, donc j'ai choisi celui le plus susceptible de me rendre heureux quand j'ai quatre-vingts ans et de regarder en arrière sur une longue et productive vie.