Well it could've been both performing the experiment (major competitors) and since both did it at the same time it caused a power malfunction to cause the radioactive blast. The planet side one could a major power provider trying to become a monopoly and the station were scientists (one of them being Davlilon) trying to find a new energy source for the planet also. Just a thought.