Well, why don't we keep that as the story, and use the Tiefling traits? You'd have fire resistance as if you were the draconic type as well as the resemblance. We'll just call it half-dragonborn, since it's a good mix of the two.