Kyoma doesn't need to be told twice. Why Sashi was helping him he didn't know, but he ran for it, knowing this would probably be his only chance. Without Sashi inside him, he could move quicker too, trying to put as much distance between him and the officer as possible.