The response Lang got isn't the worst it could have been. At least it's not open regret or resentment over their activities together. "I see." Seems unbecoming to pry when the redhead doesn't seem interested in sharing if there is anything else. So Lang lets the situation go for the moment.