"Oh, sorry about going shopping without you," Brelia says to Nilia once she bumps into the naga, rubbing the back of her head. (This is when she's still in the bar, before talking to the kid). "I'll of course join you out shopping. Though I don't know much about the base prices of stuff."