Akira waited until Hiyoko had checked whether there was someone that could see him before following her. He only trusted her because she was friends with Roku, maybe that would change in the future but for now that was reason enough for Akira. The button was in Akira's pocket, when he had retrieved the needle he would only need some thread to sew it back on Hiyoko's shirt.