Katsuro misinterpretted Gregs reaction a little. "Don't worry, you wouldn't look good in a pink flowery dress." He tried to calm the other down. The image of Greg in a pink flowery dress is probably stuck in his mind forever. That this could rub more salt into the wound was not in his intentions.