"Well possibly sugar and coffee. Be glad you've never had to be in the same room as her and her father," He shuddered, "They are extremely similar."<br/><br/>At the mention of his law books, Aki straightened up and took a step away. "Tashikani..." His eyes scanned the bookshelves for the books.<br/><br/>He froze a split second when the kid grabbed his hand before turning and looking down at him. As he was about to answer, he noticed something on the kid's leg that was quickly hid when Shawn fixed his pants. He frowned slightly, but didn't comment. Not yet anyway.<br/><br/>"Ohayou means good morning and is informal. She called you tomodachi-kun or Mr. Friend. Kun, chan, and san are prefixes used to signify Mister or Miss, however kun and chan are slightly more intimate than san with is used for anyone you make an acquaintance with. Ikkai means one time or once. And last mattane means goodbye, informally." He paused for a second, "That should be everything she said in Japanese."<br/><br/>His eyes found Shawn's again, "But when she finds out how tall you are, she will probably call you something like Shawn-chibi or something." He smirked, he knew the kid would just become a permanent tomato sooner or later especially with Akari's help.<br/><br/>He finally moved and retrieved the two books, along with a third. He placed them on the desk by the kid. "The first two are the law books, but as I said one is in Japanese. So the third book is one I picked up out of boredom to see how some English speakers are taught Japanese, it starts from the beginning. You don't have to learn it if you don't want to, just thought I'd give you the option." He shrugged.