cela fait maintenant plusieurs semaines qu'Hayatte a obtenu le titre de docteur en médecine. mais son stage en réanimation n'est pas
现在已经有好几个星期了，海雅特获得了医学博士学位。但他重症监护的实习还没有结束。
It has now been several weeks since Hayatte obtained his medical doctorate. But his intensive care internship is not over yet.
Es ist jetzt mehrere Wochen her, dass Hayatte den Doktortitel in Medizin erworben hat. Aber sein Praktikum in der Intensivmedizin ist noch nicht abgeschlossen.
Bây giờ đã được vài tuần kể từ khi Hayatte nhận bằng tiến sĩ y khoa. Nhưng thực tập hồi sức cấp cứu của anh ấy vẫn chưa kết thúc.
現在已經有好幾個星期了，海雅特獲得了醫學博士學位。但他重症監護的實習尚未結束。