a mis un mot sur ce que c'est. on va dire qu'elle le vit plutôt bien. c'est bête à dire mais elle est pas elle est pas fondu en larmes, c'est plus facile quand c'est comme ça. donc ça s'est plutôt pas trop mal passé.
我对她说了几句关于这件事的话。我们会说，她过得很好。说起来很奇怪，但她没有崩溃，没有泪流满面，这样反而更容易。所以一切都还算顺利。
I said a few words to her about it. We'll say she's taking it pretty well. It's silly to say, but she's not she's not falling apart in tears, it's easier when it's like that. So it went pretty well.
Ich habe ihr ein paar Worte dazu gesagt. Man könnte sagen, sie verkraftet es ganz gut. Es klingt dumm, aber sie ist nicht - sie bricht nicht in Tränen aus, das macht es einfacher, wenn es so ist. Also ist es eigentlich ganz gut gelaufen.
Tôi đã nói với cô ấy một vài điều về việc đó. Nói một cách khác, cô ấy đang đối mặt với nó khá tốt. Nghe có vẻ kỳ lạ, nhưng cô ấy không - cô ấy không sụp đổ, không khóc, nó dễ dàng hơn khi mọi thứ như vậy. Nên mọi thứ đã diễn ra tốt đẹp.
我跟她說了幾句關於這件事的話。我們會說，她過得很好。說起來很奇怪，但她沒有崩潰，沒有淚流滿面，這樣反而更容易。所以一切都還算順利。