Pour chaque médecin, transport et logement sont pris en charge. et La rémunération est de 1000 euros net pour un contrat de 35 heures. mais ce n'est pas l'aspect financier qui a poussé le docteur Molinié à venir assurer les consultations cette semaine.
对于每位医生，交通和住宿费用都由我们承担。并且，35小时的合同薪酬为1000欧元净收入。但这并不是让莫里尼埃医生本周来做咨询的经济原因。
For each doctor, transport and accommodation are covered. And the salary is 1000 euros net for a 35-hour contract. But it is not the financial aspect that has pushed Dr. Molinié to come and provide consultations this week.
Für jeden Arzt werden Transport und Unterkunft übernommen. Und die Vergütung beträgt 1000 Euro netto für einen 35-Stunden-Vertrag. Aber es ist nicht der finanzielle Aspekt, der Dr. Molinié dazu gebracht hat, diese Woche die Sprechstunden zu übernehmen.
Đối với mỗi bác sĩ, chi phí vận chuyển và chỗ ở được thanh toán. Và mức lương là 1000 euro ròng cho hợp đồng 35 giờ. Nhưng đó không phải là khía cạnh tài chính đã khiến Tiến sĩ Molinié đến để tư vấn trong tuần này.
對於每位醫生，交通及住宿費用均由我們負責。此外，35小時合約薪酬為1000歐元淨收入。然而，這並非莫里尼埃醫生本週前來會診的唯一經濟誘因。