les médecins soupçonnent cette fois non pas une bronchiolite mais une épiglottite, c'est à dire une laryngite aigüe qui bloque la respiration.
This time, doctors suspect not bronchiolitis but epiglottitis, which is an acute laryngitis that blocks breathing.
Lần này, các bác sĩ nghi ngờ không phải viêm phế quản mà là viêm thanh môn, nghĩa là viêm thanh quản cấp tính gây tắc nghẽn đường thở.
这次医生怀疑的不是支气管炎，而是会厌炎，也就是急性喉炎，会导致呼吸道阻塞。
Die Ärzte vermuten diesmal nicht eine Bronchiolitis, sondern eine Epiglottitis, also eine akute Kehlkopfentzündung, die die Atmung blockiert.
這次醫生懷疑的並非支氣管炎，而是會厭炎，也就是急性喉炎，可能導致呼吸道阻塞。