The big takeaway picture here  is that neuropsych testing,   even under optimal conditions, may not reflect  optimal performance. And that’s something that we   all inherently know, but I think this study did a  nice job of illustrating that, and it’s important
Điểm chính cần rút ra ở đây là, ngay cả trong điều kiện tối ưu, kiểm tra tâm thần kinh cũng có thể không phản ánh hiệu suất tối ưu. Và đó là điều mà chúng ta đều biết một cách bản năng, nhưng tôi nghĩ nghiên cứu này đã làm một công việc tốt trong việc minh họa điều đó, và điều đó rất quan trọng.
这里最大的收获是，即使在最佳条件下，神经心理测试也可能无法反映最佳表现。这是我们都本能地知道的，但我认为这项研究很好地说明了这一点，这一点很重要。
Le principal point à retenir ici est que les tests neuropsychologiques, même dans des conditions optimales, peuvent ne pas refléter les performances optimales. Et c'est quelque chose que nous savons tous intuitivement, mais je pense que cette étude a fait un bon travail pour l'illustrer, et c'est important.
Der wichtigste Punkt hier ist, dass neuropsychologische Tests, selbst unter optimalen Bedingungen, möglicherweise nicht die optimale Leistung widerspiegeln. Und das wissen wir alle intuitiv, aber ich denke, diese Studie hat das gut veranschaulicht, und das ist wichtig.
這裡最大的收穫是，即使在最佳條件下，神經心理測驗也可能無法反映最佳表現。這是我們都本能地知道的，但我認為這項研究很好地說明了這一點，這一點很重要。