not working, it means that something's being  blocked, there's things changing in the brain,   there may be increased hydrocephalus. So,  there may be other factors essentially   that are pointing to worse outcomes  that then shunt surgery is a marker for.
Nếu nó không hoạt động, điều đó có nghĩa là có thứ gì đó đang bị chặn, có những thứ đang thay đổi trong não, có thể có tình trạng não úng thủy tăng lên. Vì vậy, có thể có những yếu tố khác về bản chất dẫn đến kết quả xấu hơn, và phẫu thuật đặt ống dẫn lưu là một dấu hiệu của điều đó.
如果它不起作用，这意味着某些东西被阻塞了，大脑中有一些东西发生了变化，可能存在脑积水加重。因此，可能还有其他因素本质上指向更糟糕的结果，而分流手术是这些因素的标志。
Si cela ne fonctionne pas, cela signifie que quelque chose est bloqué, que des choses changent dans le cerveau, qu'il peut y avoir une hydrocéphalie accrue. Donc, il peut y avoir d'autres facteurs essentiels qui pointent vers des résultats plus mauvais, et la chirurgie de dérivation en est un marqueur.
Wenn es nicht funktioniert, bedeutet das, dass etwas blockiert ist, dass sich Dinge im Gehirn verändern, es könnte eine zunehmende Hydrozephalus geben. Es gibt also möglicherweise andere Faktoren, die im Wesentlichen auf schlechtere Ergebnisse hindeuten, und die Shunt-Operation ist ein Marker dafür.
如果它無效，意味著某些管道阻塞，腦部發生某些變化，可能代表腦積水加重。因此，可能還有其他因素本質上指向更差的預後，而分流手術是這些因素的指標。