beidseits mit mäßiger Rechtsherzbelastung. Bei Aufnahme deutliche D-Dimer Erhöhung. Anamnestisch eine TVT linksseitig vor 15 Jahren und eine Fettstoffwechselstörung, die mit Simvastatin
双侧中度右心负荷。入院时 D-二聚体明显升高。既往史有 15 年前左侧深静脉血栓形成和西立伐他汀治疗的脂代谢紊乱。
Bilateral moderate right heart strain. Marked D-dimer elevation on admission. Anamnestically a left-sided DVT 15 years ago and a dyslipidemia treated with simvastatin.
Bilatéralement avec une charge modérée du cœur droit. À l'admission, élévation significative des D-dimères. Antécédents de TVT unilatérale gauche il y a 15 ans et d'un dyslipidémie traitée par simvastatine.
Hai bên với gánh nặng tim phải vừa phải. Khi nhập viện, D-dimer tăng rõ rệt. Tiền sử huyết khối tĩnh mạch sâu bên trái 15 năm trước và rối loạn lipid máu được điều trị bằng simvastatin.
雙側中度右心負荷。入院時 D-二聚體明顯升高。既往史有 15 年前左側深靜脈血栓形成及西立伐他汀治療的脂代謝紊亂。