những với đó làm cho người phụ nữ là ta loãng xương sớm chứ không có phải là ai như loãng xương mà sớm tới mức độ đó
These factors contribute to early onset osteoporosis in women, not the kind of osteoporosis anyone can get, but early onset osteoporosis to that extent.
这些会导致女性患上早发性骨质疏松症，而不是任何人都会患上的那种骨质疏松症，而是达到了那种程度的早发性骨质疏松症。
Ces facteurs contribuent à l'ostéoporose précoce chez les femmes, pas le type d'ostéoporose que tout le monde peut avoir, mais l'ostéoporose précoce à ce point.
Diese Faktoren tragen zu frühzeitiger Osteoporose bei Frauen bei, nicht die Art von Osteoporose, die jeder bekommen kann, sondern frühzeitige Osteoporose in diesem Ausmaß.
這些會導致女性罹患早發性骨質疏鬆症，而非一般人皆可能罹患的骨質疏鬆症，而是已達到嚴重程度的早發性骨質疏鬆症。