chẳng khác nào gặp kẻ bắt cóc đến nơi vậy ông bà ở xa lâu lâu mới tới thăm
It's like encountering a kidnapper, you old folks live so far away, you only come to visit once in a blue moon.
这就像遇到绑匪一样，你们老人家住在很远的地方，很久才来探望一次。
C'est comme si on rencontrait un kidnappeur, vous, les vieux, vivez si loin, vous ne venez nous rendre visite que rarement.
Es ist, als ob man einem Entführer begegnet wäre, ihr alten Leute lebt so weit weg, dass ihr nur selten zu Besuch kommt.
這就像遇到綁匪一樣，你們老人家住在很遠的地方，很久才來探望一次。