mỗi đợt chích ngừa hoặc mỗi đợt kiểm tra tổng quát cho trẻ và tự đưa số liệu và
Please record and submit the data yourself for each vaccination or general checkup for the child.
每次接种疫苗或每次儿童体检时，请自行记录并提交数据
Veuillez enregistrer et soumettre les données vous-même pour chaque vaccination ou examen général de l'enfant.
Bitte notieren und reichen Sie die Daten für jede Impfung oder allgemeine Untersuchung des Kindes selbstständig ein.
每次接種疫苗或每次兒童體檢時，請自行記錄並提交數據