的时候 要有一个 一个很快的一个机制。 那如果初次评估觉得说 他适合在家里做 一些居家照护的话 那我们就每日给他 做关怀。 譬如说用电话或是用 a p p 来询问他
There should be a very quick mechanism in place. If the initial assessment suggests that he is suitable for home care, we will provide him with daily care. For example, we can use phone calls or an app to check up on him.
Chúng tôi đã được giao nhiệm vụ rồi rồi nên khi quay lại chúng tôi cần có cơ chế nhanh chóng. Nếu đánh giá ban đầu cho thấy anh ấy phù hợp với một số dịch vụ chăm sóc tại nhà thì chúng tôi sẽ cung cấp dịch vụ chăm sóc hàng ngày cho anh ấy. Ví dụ: qua điện thoại hoặc ứng dụng
Nous, nous, avons déjà signalé le cas à nous, alors nous allons rentrer. Il devrait y avoir un mécanisme très rapide en place. Si l'évaluation initiale suggère qu'il est apte aux soins à domicile, nous lui fournirons des soins quotidiens. Par exemple, nous pouvons utiliser des appels téléphoniques ou une application pour le contacter.
Es sollte einen sehr schnellen Mechanismus geben. Wenn die erste Beurteilung ergibt, dass er für häusliche Pflege geeignet ist, werden wir ihm täglich Pflege zukommen lassen. Zum Beispiel können wir Telefonanrufe oder eine App verwenden, um uns nach ihm zu erkundigen.
當需要時，要有一個快速反應機制。如果初步評估認為病人適合在家接受居家照護，我們會每日提供關懷服務。例如，我們會透過電話或應用程式（App）詢問病人的情況。