transcription: Nuhu' hohootno niiwoteihoot nih'ii3o'
segmentation: nuhu' hohoot-no nii-woteih-oot nih-'ii3-o'
glosses: this tree-OBV.PL IMPERF-knock.on.s.t.-3S PAST-say.to.s.o.-1S
translation: " These trees , he knocks on them ," I said to his grandmother .