transcription: Bukada bukays , amma hil č’aq’ˤinč’uƛin”.
segmentation: b-ukad-a b-ukad-s amma hil č’aq’ˤi-č’u-ƛin
glosses: I.PL-see-INF I.PL-see-PST.WIT but bullet fall.down-NEG.PST.WIT-QUOT
translation: "We looked and looked, but the bullet didn't hit."