transcription: Элкъведа чун и севрхъ , чагъун тавур чаз .
segmentation: элкъвен чун и сев-ди-хъ , чагъун-н тавунвай-ай чи-з .
glosses: turns 1pl.abs this bear-OBL-POESS , find-MSD not.make.PRF.PTP-AOP 1pl.gen-DAT .
translation: We looked for this bear but could't find him.