transcription: 'oh wono'oh huut nihcihwonkooko'owoot hiitiino heetetebinouhuuniitoon
segmentation: 'oh wono'oh huut nih-cih-won-koo-ko'owoo-t hiitiino heet-etebinouhuuniitooni
glosses: but shouldn't.have here PAST-to.here-ALLAT-REDUP-take.(job).for.self-3.S around.here where-people.are.impersonal
translation: then she should not have come back here and taken  [ a job ] [ from someone else ] around here where it is pitiful .