transcription: Ceese' neteh'eino' nihniitowo3onoheih he'ii3ei'is howoh'oowuu'
segmentation: ceese' ne-iteh'ei-no' nih-niitow-wo3onoheihi-noo he'ii3ei'isi-'i howoh'oowuu'
glosses: one 1S-friend-NA.PL PAST-leading-have.one's.name.written.(on.list.for.ex)-1S list-0.ITER at.El.Reno
translation: One of my friends said , " I was written first on the list ", at El Reno .[ Injustice or misfortune for Boynton leads to departure in following ??]