transcription: Гьа икӀ , са гада акуна заз чибриз ухшар я чинай са тӀимил~кьван .
segmentation: гьа икӀ , са гада аку-на за-з чибриз ухшар я чин-ай са тӀимил.кьван .
glosses: that ,.the.same like.this , one boy look-AOC 1sg.ERG-DAT ours similar was face-INELAT one A.LITTLE .
translation: So, I saw a young man whose face looked like ours a little.