transcription: K̲'ay yukwhl guts'uusgi'y , k̲'ay guts'uusgi'y dis wihl hogwin kw'itxwhl hla gu'm aloohl , g̲a'ahl Gijigyukwhla'a .
segmentation: k̲'ay yukw-hl hlgu-ts'uusk-'y k̲'ay hlgu-ts'uusk-'y dis wil-hl hogwin kw'itxw-hl hli gu'm a-loo-hl g̲a'a-hl Gijigyukwhla'a
glosses: still IPFV-CN small-little-1SG.II still small-little-1SG.II time COMP-CN toward come-CN PART relative PREP-OBL-CN LOC-CN Gitsegyukla
translation: When I was young our relative came over that lives in Gitsegyukla. || I was still young, I was young when our relative came over in Gitsegyukla.