transcription: Xanä hokožek’ur k’eč’olin xecin , daʕbałäy žedun boɣno .
segmentation: xan-a hokožek’u-r k’eč’oli-n xeci-n daʕba-łay žedu-n b-oɣ-n
glosses: khan-ERG coachman-LAT foal-TOP leave-PFV.CVB dispute-CONT.ABL DEM1.IPL-TOP III-take.away-PST.UNW
translation: The king left the foal to the coachman and freed them from their dispute.