transcription: Nełaz maʕdinłiƛ’ yeda ħayran oqno ezun ƛexun .
segmentation: neła-z maʕdinłi-ƛ’ yeda ħayran oq-n ezu-n ƛexu-n
glosses: DEM1.IISG.OBL-GEN2 beauty-SUPER.ESS DEM2.ISG be.astonished become-PFV.CVB look-PFV.CVB remain-PST.UNW
translation: He was astonished by its beauty and kept looking.