transcription: nuhuʔ hinonoʔeiniihiʔ tohuuniiniiteheibeenebiitooniʔ
segmentation: Nuhuʔ hinonoʔein-iihiʔ tohuu-nii-niiteheibeenebiitooni-ʔ <<ui>nihʔiiniiteheibetiitooniʔ>
glosses: this Arapaho-ADV how many/much-REDUP-people think about helping e.o.-0S PAST.IMPERF-
translation: In the arapaho way, when people thought about helping each other/thought in a charitable and supportive way, then they helped each other out.