transcription: Howžiƛa iqirxoƛin zawrułer , t’ok’ow łinasnotow čaran bexun ʕUmar at’ƛ’or utin ičin .
segmentation: howži-ƛa iqir-x-ƛin zow-ru-łer t’ok’ow łina-s-n-tow čara-n b-exu-n ʕUmar at’-ƛ’or uti-n iči-n
glosses: now-INDEF catch-IPFV.CVB-QUOT be.NPRS-PST.PRT-CONT.LAT anymore what.OBL-GEN1-TOP-EMPH possibility-TOP III-die-PFV.CVB Umar wheat-SUPER.LAT turn-PFV.CVB be-PST.UNW
translation: "Now he's catching me.", Umar had no other choice anymore and turned into wheat.