transcription: Nih'iiwoowo'tenou'u nuhu' noono tih'iineyei3eit
segmentation: nih'ii-woo-wo'ten-ou'u nuhu' noono tih'ii-neyei3ei-t
glosses: PAST.IMPERF-REDUP-pick.up-3PL this eggs when.PAST.HABIT-go.to.school-3.S
translation: They'd collect the eggs , when  [ my uncle ] was a student .