transcription: Zbz pipx-lzbq mou kc esz' , x kx esz'mz sc tqrblxtxpe murde mwelrti-zlwzkr lr Japan .
segmentation: zbz pipx-lzbq mou kc esz' , x kx esz'mz sc tq-rblx-tx-pe murde mwelr-ti-zlwz-kr lr Japan .
glosses: so.then declare-REFL again DEM2.DIST be.one , and SUBR six PFV RL-be.difficult-INTS-COS because fear-TR-much-1AUGI lr Japan .
translation: Then one more person declared himself, and the sixth was very difficult because we feared the Japanese very much.