transcription: Zamanałäy , Maħama hunix akiłnosi , q’ˤida ičin .
segmentation: zaman-łay Maħama huni-x akił-nosi q’ˤida iči-n
glosses: time-CONT.ABL Magomed way-AD.ESS get.tired-ANT.CVB down sit-PST.UNW
translation: After a while, Magomed got tired on his way and sat down.