transcription: Nqvi lr trmrtao scde sc tqyrbqom mrlc wq mz nibr ma , x ngi be ngr trmrtao scde ncboi ."
segmentation: nqvi lr trmrtao sc-de sc tq-yrbq-o-mq mrlc wq mz nibr ma , x ngi be ngr trmrtao sc-de ncboi ."
glosses: rope PCLF.ASSOC fish.hook PCLF.HAND-3MINII PFV RL-lying.down-GDIR.DOWN-PDIR.HITHER there wq PREP back.part house , and be bait GEN1A fish.hook PCLF.HAND-3MINII needlefish ."
translation: The string of his fishhook is lying up high on the roof of the house, and needlefish is the bait of his hook."