transcription: Žedu nexxo bukayrun , suƛƛi yisä gondun yič’in elo teł q’ˤanon sikno , bišʷan eqerno ƛ’irir č’edo rayrno ičin .
segmentation: žedu nex-x b-ukad-run suƛƛi yisi-a gondu-n y-ič’i-n elo teł q’ˤano-n sik-n bišʷa-n eqer-n ƛ’iri-r č’edo r-ayr-n iči-n
glosses: DEM1.IPL come-IPFV.CVB I.PL-see-IMM.ANT.CVB immediately DEM2.ISG.OBL-ERG big.hole-TOP II-dig-PFV.CVB there inside two-TOP waterskin-TOP food-TOP put-PFV.CVB above-LAT earth IV-bring-PFV.CVB sit-PST.UNW
translation: When he saw them coming, he immediately dug a hole, put his food and his two waterskins inside, put earth over it and sat down.