transcription: Ža neł kidbeqorno eƛin yeda hunix oqno ik’iƛ’oräy , nesił dandir aždaħ c’oxno .
segmentation: ža neła kid-qor-n eƛi-n yeda huni-x oq-n ik’i-ƛ’oräy nesi-ł dandir aždaħ c’ox-n
glosses: DEM1.SG DEM1.IISG.OBL girl-POSS.LAT-TOP say-PFV.CVB DEM2.ISG way-AD.ESS become-PFV.CVB go-SIM.CVB DEM1.ISG.OBL-CONT.ESS towards dragon meet-PST.UNW
translation: And having said that to the girl, while he was walking on his way, a dragon came towards him.