transcription: nooxeihi' nooxeihi' konoo'heetni'iini 'innit
segmentation: nooxeihi' nooxeihi' konoo'-heet-ni'i-ini 'innit
glosses: maybe maybe anyway-FUT-good-DETACH right ?
translation: Maybe , maybe anyway it will be good , right ? [ they try to tell themselves ].