transcription: Noh ne'noonouse' hini'iit nih'iineehebiitou'u
segmentation: noh ne'-noo-nouse-' hini'iit nih'ii-neehebiit-ou'u
glosses: and then-REDUP-stuck-0S that(aforementioned).there PAST.IMPERF-be.in.charge.of.s.t.,.direct.s.t.-3PL
translation: And then it was stopped  [ lit . it was all stuck ] by those who were the leaders .( apparently there was too much confusion and too many people desiring to participate , so things were halted so they could be better organized )