transcription: honoot third tiP honoot neesP neesei'i ciiteinoo ne'eixowoo woxusiitono
segmentation: honoot third time-P honoot nees-P neesei-'i ciitei-noo ne'-eix-owoo woxusiit-ono
glosses: until third time-pause until three-pause be.three-0.PL enter-1S then-wear-1S ceremonial.paint-NI.PL
translation: " until the third time , until the third time I went in there , not until then did I put on the ceremonial paints ."