transcription: Heeyowuuni hoonou3ootiini'i nih'iiP nih'ee3neehonobee'
segmentation: heeyowu-uni honoonou3ootiini-'i nih'ii-P nih-'ee3nee-honobee-'
glosses: each.time-DETACH IC.it.is.Christmas.time-0.ITER PAST.IMPERF-pause PAST-very-happy ,.merry-0S
translation: Every Christmas we were really happy .