transcription: Däqor neƛƛin , yisno yiła Q’urʔan t’et’erƛ’oräy , haqa ogun ƛexun dibir , nesiq eƛa rožitow riqin anu .
glosses: me-POSS.LAT give-QUOT II-take-PFV.CVB DEM2.IISG.OBL-ERG Qur'ân read-SIM.CVB mouth-IN.ESS gape-PFV.CVB remain-PFV.CVB imam DEM1.ISG.OBL-POSS.ESS say-INF word-EMPH IV-get-PST.UNW be.NEG
translation: "Give me!", and she took the Qur'ân and while she read it, the imam stood there with an open mouth and couldn't say a word.