transcription: q’ˤano äƛiru-gon ɣudi-ƛ’ gulu-n ħadur b-odi-n b-ay-run b-iqir-an-ƛin babiw-s šuda-ƛ’or-n ik’i-n ezu-n iči-n
glosses: two ORD-CNTR day-SUPER.ESS horse-TOP prepare III-do-PFV.CVB III-come-IMM.ANT.CVB III-catch-FUT.CVB-QUOT father-GEN1 graveyard-SUPER.LAT-TOP go-PFV.CVB look-PFV.CVB wait-PST.UNW
translation: On the second day, he prepared a horse and went to wait looking to the father's graveyard in order to catch it right when it comes.