transcription: kid-a esir-n šebi r-oq-n šida mi nece-tow pašmanłi-ƛ’ iči-asi-ƛin
glosses: daughter-ERG ask-PST.UNW what IV-happen-PST.UNW why you so.much-EMPH sadness-SUPER.ESS be-RES.PRT-QUOT
translation: His daughter asked: "What happened? Why are you so sad?"