transcription: Eniw yoqäsi zown užiq bič’zi roda miskinaw debex bečedaw xanes kid näxinč’iƛin .
glosses: mother II-begin-RES.PRT be.NPRS-PFV.CVB boy-POSS.ESS explain IV-do-INF poor you-AD.ESS wealthy khan-GEN1 daughter come-NEG.FUT-QUOT
translation: The mother began explaining to the boy: "The wealthy princess won't come to the poor you."