transcription: Debez yisi ʕantawni užä mołin ʕilmu yisinč’u , debi mi uži xizor ižoƛinno eƛin , Oku ozƛäyn gugin hoq’ˤoni dunyalƛ’aɣor ik’in .
glosses: you-GEN2 DEM2.ISG.OBL stupid-DEF son-ERG teach-PFV.CVB science II-take-NEG.PST.WIT you-GEN1 you son back lead-IMPR-QUOT-TOP say-PFV.CVB Oku eye-SUB.ABL-TOP escape-PFV.CVB other-DEF world-SUPER.VERS go-PST.UNW
translation: "This stupid son of yours didn't get anything of the science I tought him, take your son back!", said Oku, escaped from the eyes and went into the other world.