transcription: Howžigoƛ’ay nesä elus ħal bayrinč’uƛin , yizi iduɣor bik’in .
glosses: now-COND-SUPER.ABL DEM1.ISG.OBL-ERG we(I).OBL-GEN1 strength III-come-CAUS-NEG.PST.WIT-QUOT DEM2.IPL home-IN.ALL III-go-PFV.CVB
translation: "This time he comes beyond our strength," they said and went home.