transcription: Hay q’urumsaq , rigu šebin mołin zown anu mi däqƛin pikrun boyn , łäs tungin bic’no yeda q’oroladäɣor ik’in .
glosses: so.then villain IV-good thing teach-PFV.CVB be.NPRS-PFV.CVB be.NEG you me-POSS.ESS-QUOT idea-TOP III-do-PFV.CVB water-GEN1 copper.jug-TOP III-fill-PFV.CVB DEM2.ISG widow-APUD.VERS go-PST.UNW
translation: "So then, you villain, no good thing have you told me!", he thought, filled his jug with water and went to the widow.