transcription: Žedułäy sidä ɣunoqor c’eruc’a kurƛ’oräy , sidenä karnoƛin eč’erno , łinax riyx insan esaniƛin .
glosses: DEM1.IPL-CONT.ABL one.OBL-ERG tree-POSS.LAT bow shoot.from-SIM.CVB one.OBL-DEF-ERG shoot.from-PROHIB-QUOT stop-PFV.CVB how IV-know-IPFV.CVB human exist-MSD-QUOT
translation: When one of them wanted to shoot the tree with his bow, another one stopped him saying: "Don't shoot! How do you know if there is a person?!".