transcription: Hunix där yizi esnabi c’oxnosi , dey ħumukuli bukaynč’aƛin esirzaƛ’, yizä bukaynč’uƛin ot’ bisxo , amma nełas kinaw sipat biyx yizir .
glosses: way-AD.ESS me-LAT DEM2.IPL.OBL brother-PL meet-ANT.CVB me-GEN1 camel III-see-NEG.PST.WIT-Q-QUOT ask-CSL.CVB DEM2.IPL.OBL-ERG III-see-NEG.PST.WIT-QUOT rejection III-take-IPFV.CVB but DEM1.IISG.OBL-GEN1 entire appearance III-know-PRS DEM2.IPL.OBL-LAT
translation: "After I met these brothers on the way, I asked if they hadn't seen my camel, and they rejected having seen it, but they knew it's entire appearance.