transcription: ele-ay-gon bitor huni-x ik’i-ƛ’oräy zaman-łaz yisi-ƛ’ meko c’ox-n
glosses: there-IN.ABL-CNTR thither way-AD.ESS go-SIM.CVB time-CONT.ESS.DIST DEM2.ISG.OBL-SUPER.ESS hunger hit-PST.UNW
translation: While he was going away from there on his way, after a while the hunger hit him.