transcription: noh nih'iikoxookowou'u hoonoo3ei'iikohetii
glosses: and PAST.IMPERF-break.away.from.s.o.-1S pack.each.other.back.and.forth.across.streams
translation: And we played  " breaking away ", and carried each other back and forth across rivers on our backs . [ or carrying mud on foot , floating on back ???]