transcription: neła-a eƛi-n di neƛ-ru šebin c’unzi r-odi-n iči-a koƛ’-č’u mi-q-ƛin
glosses: DEM1.IISG.OBL-ERG say-PFV.CVB me give-PST.PRT thing guard IV-do-PFV.CVB be-INF can-NEG.PST.WIT you-POSS.ESS-QUOT
translation: The eagle said, "I gave you something, that you were not able to guard."