transcription: nagaħ sida-a xabar esi-ƛ’oräy hoq’ˤo-ni-a sis roži r-oƛik’-näy howlo-r-tow exur-ani-x-ƛin
glosses: suppose one.OBL-ERG story tell-SIM.CVB other-DEF-ERG one word IV-let.appear-CND.CVB there-LAT-EMPH kill-MSD-AD.ESS-QUOT
translation: Suppose someone says something while the other one is telling a story, he/she is to be killed on the spot.