transcription: nesi-q ža esi-zaƛ’ mi-s haqu azirod-ƛ-ƛin c’ok’inad-n qˤay xexoy-qor
glosses: DEM1.ISG.OBL-POSS.ESS DEM1.SG tell-CSL.CVB you-GEN1 mouth freeze.to.death-OPT-QUOT scold-PST.UNW hare young.animal-POSS.LAT
translation: "May your mouth freeze for telling him that!", the rabbit scolded her young.