transcription: sida qu-ł uži-a neširu-aɣor indowri-bi-n r-ayr-n čanta-ay t’akan-n y-is-n eƛi-n howt’o moči-ƛ’ ɣˤutku-n elo teł r-igu istowli-n neła-q-gon šet’ur q’ˤuri-bi-n r-oq-ƛ-ƛin
glosses: one.OBL day-CONT.ESS boy-ERG evening-IN.VERS turkey-PL-TOP III.PL-bring-PFV.CVB pocket-IN.ABL glass-TOP II-take-PFV.CVB say-PFV.CVB here field-SUPER.ESS house-TOP there inside IV-good table-and DEM1.IISG.OBL-POSS.ESS-CNTR around chair-PL-and IV.PL-become-OPT-QUOT
translation: One day the young man brought the turkeys [home] in the evening, took the glass out of his pocke and said: "May here on the field be a house and inside a good table and chairs around it!"