피고인은 2013. 11. 6. 23:05경 당진시 B에 있는 피해자 C(47세), 피해자 D(여, 45세)가 운영하는 ‘E’ 음식점 내에서 담배를 피우려고 하여 피해자 D로부터 제지를 받자 화가 나 말다툼을 하던 중 피해자 D에게 다가가 욕을 하며 그녀의 왼손을 잡아 꺾고, 계속하여 주방에 있던 피해자 C(47세)이 밖으로 나오자 피해자 C의 목 부위를 손으로 2회 때리고 멱살을 잡아 흔들고 그의 왼손을 잡아 꺾었다. 이로써 피고인은 피해자 D에게 약 3주간의 치료가 필요한 손가락 힘줄의 손상 등을 가하고, 피해자 C에게 치료 일수 미상의 왼손 엄지손가락 부위의 부종 및 동통을 가하였다.
형법 제257조 제1항