피고인은 2013. 1. 6. 11:05경 포항시 북구 흥해 소재 포항교도소 4동 상층 29실에서 피해자 B(42세)가 거실 창문을 활짝 열어두고 화장실로 가버린 것에 상호 시비가 되어 피해자가 피고인의 가슴을 손으로 1회 밀치자 화가 나 주먹으로 피해자의 코와 입 부위를 1회 때리고, 이에 피해자가 거실 내에 있던 직원 호출 벨을 누르자 다시 오른 발로 피해자의 머리를 1회 차고, 허리 부분을 1회 걷어 차 피해자에게 약 21일간의 치료가 필요한 폐쇄성 비골 골절상 등을 가하였다.
형법 제257조 제1항