피고인은 2014. 7. 2. 22:00경 청주시 서원구 분평로37번길에 있는 분평지구대 앞 도로에서, 피해자 C(36세)이 운행하는 D 택시에 승차하여 오던 중 피해자에게 “맞장 한 번 뜰까, 깡패 새끼야”라고 위협하고, 피해자가 경찰공무원에게 도움을 요청하자, 피해자에게 "야, 이 씨발놈아"라고 욕설하면서 주먹으로 피해자의 얼굴 부위를 1회 때려 피해자에게 약 14일간의 치료가 필요한 법랑질만의 파절 등 상해를 가하였다.
형법 제257조 제1항