피고인은 2012. 11. 17. 18:00경 천안시 동남구 B 사무실에서 피해자 C(남, 50세)과 함께 있는 D과 술을 한 잔 하기 위해 밖으로 나가려고 하였으나, 피해자가 ‘왜 나하고 이야기하고 있는 사람을 한마디 양해도 없이 데리고 나가려고 하느냐’고 따지자 이에 화가 나 피해자의 왼쪽 뺨을 오른쪽 손바닥으로 1회 가격하고, 계속해서 같은 날 18:30경 천안시 동남구 E식당에서 피해자가 피고인으로부터 뺨을 맞은 것에 대해 따지자 E식당에 있는 연탄 집게(약 75cm)로 피해자의 왼쪽 쇄골 부위를 1회 가격하는 등 폭행하여 피해자에게 2주간의 치료를 요하는 (주상병) 흉곽의 타박상, (부상병) 어깨 관절의 염좌 및 긴장을 가하였다.
형법 제257조 제1항