1. 폭행 피고인은 2012. 7. 25. 15:30경 서울 양천구 B에 있는 피고인 운영의 'C' 도장에서, 관원인 피해자 D(13세)와 축구를 하던 중 피해자가 열심히 뛰지 않는다는 이유로 피해자의 오른쪽 뺨을 2회 때려 폭행하였다.
 2. 상해 피고인은 2012. 8. 20. 15:30경 위 태권도장에서, 제1항과 같은 이유로 피해자의 머리끄덩이를 잡고 왼쪽 뺨을 1회 때려 피해자에게 약 3주간의 치료를 요하는 고막의 외상성 파열 등의 상해를 가하였다.
형법 제257조 제1항,형법 제260조 제1항