피고인은 경북 청송군 진보면에 있는 경북북부제1교도소 2수용동 하층 7실에 수감 중인 자로서, 2013. 12. 15. 18:30경 위 거실에서 함께 수용중인 피해자 C(50세)이 이 TV에 나오는 노래를 따라 부르는 것을 보고 조용히 해 줄 것을 요청하였으나 피해자가 아무런 대꾸를 하지 않는 것에 화가 나 왼발로 피해자의 얼굴을 1회 때려 약 4주간의 치료를 요하는 비골골절상을 가하였다.
형법 제257조 제1항