피고인은 2014. 7. 28 13:40경 강릉시 B에 있는 피고인의 집 앞 마당에서 땅 소유권 문제로 인하여 피해자 C(53세), D(56세)과 시비 도중 피해자 D에게 “야 이 씨발놈아” 라고 하면서 왼팔로 D의 목 부위 감싸 조르고 옆에서 피해자 C이 위 장면을 휴대전화로 동영상 촬영하고 있다는 이유로 오른쪽 주먹으로 C의 왼쪽 얼굴부위를 때렸다. 이로써 피고인은 피해자 D에게 약 10일간의 치료를 요하는 경부 좌상을, 피해자 C에게 약 1주간의 치료를 요하는 안면부 좌상을 가했다.
형법 제257조 제1항