피고인은 B 베르나 승용차의 운전업무에 종사하는 사람이다. 피고인은 2013. 09. 13. 05:40경 위 승용차를 운전하여 여수시 둔덕동에 있는 중앙하이츠 아파트 입구 앞 교차로를 11호 광장 방면에서 중앙하이츠아파트 방향으로 좌회전함에 있어 신호를 위반하여 좌회전한 과실로 마침 한려주공아파트 방면에서 11호 광장 방향으로 직진신호에 따라 진행 중인 피해자 C(14세)이 운전하는 125cc 무등록 오토바이의 왼쪽 측면 부분을 위 승용차의 운전석 쪽 앞 범퍼부분으로 들이받아 그 충격으로 위 C으로 하여금 약 14주간의 치료를 요하는 대퇴골간의 골절 등의 상해를, 위 오토바이에 타고 있던 피해자 D(15세)으로 하여금 약 2주간의 치료를 요하는 경추의 염좌 및 긴장 등의 상해를 각 입게 하였다.
교통사고처리특례법 제3조 제1항,교통사고처리특례법 제3조 제2항_단서 제1호,형법 제268조