1. 상해 피고인은 2012. 9. 1. 01:00경 의정부시 C에 있는 ‘D’ 식당에서 피해자 E과 말다툼을 하던 중 화가 나서 피해자의 뺨을 1회 때리고, 다른 테이블에 있던 소주병을 들어 피해자의 머리를 1회 때려 피해자에게 약 3주간의 치료를 요하는 뇌진탕 등의 상해를 가하였다.
 2. 폭행 피고인은 2012. 9. 1. 01:10경 위 식당 앞 노상에서 위 E의 일행인 피해자 F과 말다툼을 하던 중 화가 나서 손으로 피해자의 몸을 3~4회 밀치고 발로 피해자의 정강이를 때려 폭행하였다.
형법 제257조 제1항,형법 제260조 제1항