1. 폭행 피고인은 2012. 11. 중순 11:30경 진주시 B에 있는 C유치원 뒷편 D 등산로에서, 등산을 하고 있는 피해자 E(50세, 여)을 만나자, "야 이년아, 니가 내를 보고 바람을 피웠다고 소문을 내고 다녔지"라고 시비를 건 후 손바닥으로 피해자의 등 부위를 2회 때려 폭행하였다.
 2. 상해 피고인은 2013. 02. 26. 09:30경 같은 장소에서, 등산을 하고 있는 피해자를 만나자, 아무런 이유 없이 피해자의 머리채를 잡아 흔들고 넘어뜨려 피해자에게 경추부염좌 등 14일간의 치료를 요하는 상해를 입혔다.
형법 제257조 제1항,형법 제260조 제1항