1. 폭행 피고인은 2012. 10. 20. 21:20경 서울 강서구 B 지하에 있는 C 유흥주점에서 술을 마시던 중 위 주점 종업원 피해자 D(여, 28세)에게 술을 권하였으나 피해자가 거절하자 손바닥으로 피해자의 왼쪽 뺨을 3~4회 때리고 손으로 피해자의 목을 잡고 흔들어 피해자를 폭행하였다.
 2. 모욕 피고인은 2012. 10. 20. 21:40경 서울 강서구 B 지하에 있는 C 유흥주점에서 전항과 같은 이유로 소란을 피워 112 신고를 받고 출동한 서울강서경찰서 E지구대 소속 경위 F, 경장 G로부터 사건 경위에 대한 질의를 받자 종업원 D 외 1명이 있는 가운데 피해자 위 F에게 “야, 씨발놈들아. 니 무전기 좀 줘봐라. 이 개새끼들아”라고 욕을 하여 공연히 피해자를 모욕하였다.
형법 제260조 제1항,형법 제311조