피고인은 2013. 8. 4. 공소장 기재 “2013. 6. 4.”은 “2013. 8. 4.”의 명백한 오기로 보이므로 이를 정정한다. 06:20경 부산 중구 B에 있는 ‘C’ 식당에서, 피고인이 피해자 D(여, 27세)를 아무런 이유 없이 계속 쳐다보았다는 이유로 피해자가 욕설을 하며 물컵을 피고인을 향해 던지자 이에 화가나 손에 들고 있던 불이 꺼지지 않은 담배꽁초를 피해자를 향해 던져 피해자의 입술에 맞게 하고, 손으로 피해자의 얼굴을 밀어 피해자에게 약 2주간의 치료를 요하는 좌측 입술 부분의 2도 화상을 가하였다.
형법 제257조 제1항