피고인은 2014. 9. 18. 10:00경 충남 예산군 B 소재 C주유소에서 피고인 소유 사륜오토바이에 휘발유를 주유하고 위 대금을 결제하는 과정에서 위 주유소 업주인 피해자 D(여, 59세)와 말다툼을 하게 되자 오른 주먹으로 피해자 D의 왼쪽 뺨을 1회 때려 피해자 D에게 약 2주간의 치료를 요하는 뇌진탕 등의 상해를 가하고, 옆에서 이를 지켜보던 피해자 E(53세)이 피고인을 제지하려 하자 오른 주먹으로 피해자 E의 왼쪽 뺨을 1회 때려 폭행하였다.
형법 제257조 제1항,형법 제260조 제1항