피고인은 부산시 선적 압항예선 C(287톤)의 1등 항해사로 위 선박의 운항 업무에 종사하는 사람이다. 피고인은 2015. 10. 3. 20:25경 울산시 울주군 온산읍 산암리 온산항에서 압항부선 D(2,364톤)를 예인하여 남해 배타적경제수역에 있는 모래채취구역을 향하여 2015. 10. 4. 05:25경 통영시 한산면 매죽리 홍도 서방 약 4.5마일 해상을 침로 235도, 속력 8노트로 항해하게 되었다. 당시 전방에 E(4.98톤)가 항해 중에 있었으므로 이러한 경우 피고인에게는 레이더 또는 육안으로 E의 침로 및 속도를 예의주시하면서 충돌 위험 발생시 주의 환기신호를 보내고, 충분한 시간 내에 대각도 변침하거나 추진기관을 정지 또는 후진하는 등 사고를 미연에 방지하여야 할 업무상 주의의무가 있었다. 그럼에도 불구하고 피고인은 이를 게을리 한 채 그대로 운행한 과실로 부선 D 좌현부와 E 좌현부가 충돌하게 하였다. 이로써 피고인은 위와 같은 업무상 과실로 위 E에 승선 중인 피해자 F에게 약 10주간의 치료가 필요한 좌측 완관절 주상골 골절 등의 상해를 가하였다.
형법 제268조