피고인과 피해자 C은 부산 금정구 D맨션 입주민이다. 피고인은 2013. 6. 20. 18시경 위 D맨션 주차장 앞 노상에서 폐지를 리어커에 싣고 있는 피해자에게 “야 이 씨발놈아 이게 니 땅이냐, 어디서 고철을 훔쳤느냐, 도둑물건 아니냐 ”고 하여, 피해자가 아니라고 하자, 피고인은 피해자에게 “이새끼”하면서 얼굴에 침을 뱉고 오른손 손바닥으로 피해자의 오른쪽 뺨을 1회 때려 피해자에게 4주간의 치료를 요하는 우안 황반 부종 등의 상해를 가하였다.
형법 제257조 제1항