1. 폭행 피고인은 2012. 7. 7. 13:00경 제주시 구좌읍 동복리 우회도로에서 승용차를 운행하던 중, 위 차량 앞에서 진행하던 피해자 B(45세) 운전의 승용차가 너무 천천히 간다는 이유로 시비가 붙자 피해자에게 차를 도로 곁으로 세우도록 한 다음 피해자의 차가 정차하자 피해자에게 다가가 주먹을 휘둘러 피해자가 앉아 있는 의자를 1회 쳐서 폭행하였다.
 2. 재물손괴 피고인은 제1항 기재 일시장소에서 피해자와 위와 같이 다투던 중 화가 나, 피해자 소유 C 승용차의 트렁크 부분을 발로 1회 걷어 차 수리비 약 367,070원 상당이 들도록 손괴하였다.
형법 제260조 제1항,형법 제366조