피고인은 2013. 10. 20. 23:05경 군포시 B에 있는 피고인의 아버지 C이 운영하는 D제과점에서 앞 노상에서, 피해자 E(21세)이 그곳에 설치해 놓은 테이블을 망가뜨린 것과 관련하여 피해 보상 문제로 위 E과 위 C이 상호 간 말다툼을 하다가 위 E이 위 C에게 욕설을 하자, 주먹으로 위 E의 얼굴을 2회 때리고, 발로 위 E의 배를 1회 걷어차고, 계속하여 이를 말리는 위 E의 일행인 피해자 F(23세)의 가슴을 발로 1회 걷어차는 등 피해자 E에게 약 2주간의 치료를 요하는 요추의 염좌 및 긴장상 등을, 피해자 F에게 약 2주간의 치료를 요하는 흉곽 전벽의 타박상 등을 가하였다.
형법 제257조 제1항