피고인은 2013. 8. 29. 17:50경 화성시 마도면 석교리 238-7에 있는 화성직업훈련교도소 5동상 5실에서 평소 감정이 좋지 않았던 같은 방 수형자인 피해자 C(39세)가 다른 수형자들에게 피고인이 교도관에게 이를지 모르니 텔레비전 소리를 줄이라고 비아냥거리자 이에 화가 나, 피해자에게 다가가 “너는 안 되겠다, 같이 징역깨고 나가자”라고 하며 오른발로 피해자의 좌측 턱 부위를 1회 차고 오른 주먹으로 턱 부위를 3회 때려 피해자에게 약 2주간의 치료가 필요한 아래턱부위의 열린 상처 등의 상해를 가하였다.
형법 제257조 제1항