피고인은 2012. 7. 29. 09:30경 서울 금천구 C에 있는 건물 옥상에서, 옥상에 있는 수도꼭지에 호스를 연결하여 화분에 물을 주던 중 피해자 D(여, 50세)의 안방 창문 밖으로 물이 흘렀다는 이유로 피해자로부터 ‘물을 사용하려면 흐르지 않게 사용하라’는 말을 듣게 되자, 서로 시비를 벌이다가 피해자에게 ‘야 씹할 년아’라고 욕을 하면서 오른손으로 피해자의 얼굴 부위를 2회 때려 피해자를 폭행하였다.
형법 제260조 제1항