피고인은 2012. 9. 11. 00:30경 부산 금정구 B 편의점’ 앞에서, 피해자 C(24세)와 피해자 D(23세)가 운행 중이던 피고인의 차량 앞으로 갑자기 지나가려고 한 것에 대하여 사과를 요구하였으나 피해자들이 사과를 거부한다는 이유로 격분하여 주먹으로 피해자들의 얼굴을 1회씩 때려 피해자 C에게 약 14일간의 치료를 요하는 경추부 좌상을, 피해자 D에게 약 10일간의 치료를 요하는 안면부 타박상을 각 가하였다.
형법 제257조 제1항