1. 상해 피고인은 2012. 9. 10. 09:00경 김천시 B에 있는 C농협사무실에서 피해자 D(40세)와 포도 재배 관련 선급금 및 위약금 상담을 하던 중, 피고인이 당초 약정한 양의 포도를 위 C농협에 출하하지 아니한 것에 대하여 위약금을 내야 하는 것에 대하여 시비를 벌이다가 그곳 창구에 있는 핀 패드기를 피해자를 향해 던져 피해자의 왼팔에 맞게 함으로써 피해자에게 약 3주간의 치료를 요하는 좌측 손목 부분의 염좌 등의 상해를 가하였다.
 2. 업무방해 피고인은 위와 같은 일시, 장소에서 위와 같이 D와 시비가 되어 싸움을 벌여 그곳 직원들과 조합장인 피해자 E(40세) 등이 이를 제지하자 피고인은 피해자에게 욕설을 하고, 피해자의 가슴 부분을 밀치는 등 약 20분간 소란을 피워 위 농협에서 업무를 보려던 손님들이 이를 피해 밖으로 나가게 하는 등 위력으로 피해자의 농협 조합장으로서 조합 운영 등에 관한 업무를 방해하였다.
형법 제257조 제1항,형법 제314조 제1항