피고인은 2014. 8. 26. 23:00경 강원 홍천군 C에 있는 ‘D’ 중국음식점 옆 노상에서 그곳을 걸어가던 피해자 E(17세), 피해자 F(16세)이 큰소리로 이야기한다는 이유로 피해자들을 불러 세워 놓고 주먹과 발로 피해자 E의 얼굴과 가슴 부위 등을 수회 때리고 걷어차고, 계속해서 주먹과 발로 피해자 F의 얼굴과 가슴 부위 등을 수회 때리고 걷어찼다. 이로써 피고인은 피해자 E에게 약 2주간의 치료를 요하는 뇌진탕상 등을, 피해자 F에게 약 2주간의 치료를 요하는 뇌진탕상 등을 각각 가하였다.
형법 제257조 제1항