피고인은 2013. 9. 2. 02:55경 창원시 성산구 B에 있는 C시장 1층에 있는 피해자 D(50세)이 운영하는 'E' 식당 앞에서, 그 전에 피해자의 남편이 피고인에게 욕을 한 것에 대한 감정으로 그 식당 앞에 세워져 있던 석쇠그릴과 나무탁자 등을 밀어 넘어뜨리고 그에 대하여 피해자가 경찰에 신고를 하여 현장에 출동한 경찰관이 피해 상황을 확인하는 과정에 피해자가 피고인에게 "왜 식당 앞에 있던 물건을 파손하였느냐"며 따지자 이에 화가 나 손바닥으로 피해자의 뺨을 세게 한 차례 때려 피해자에게 약 14일간 치료가 필요한 안면부 좌상, 안구진탕상의 상해를 가하였다.
형법 제257조 제1항