1. 폭행 피고인은 2017. 3. 8. 23:10경 강원 평창군 B에 있는 C 노래방 5호실에서 피해자 D(55세) 및 그의 친구인 E과 부동산 매매에 대한 대화를 나누던 중 피해자가 피고인에게 “부동산 자격증은 있냐 ”라고 말하면서 피고인을 무시하는 듯한 태도를 보이자 이에 화가 나 주먹으로 피해자의 얼굴 부위를 수회 때려 폭행하였다.
 2. 상해 피고인은 제1항 기재 일시 및 장소에서 D의 친구인 피해자 E(54세)이 피고인을 제지하면서 싸움을 말리자, 화가 나 주먹으로 피해자의 얼굴 부위를 수회 때려 피해자에게 약 21일간의 치료가 필요한 치아 상순 표재성 손상 및 타박상 등을 가하였다.
형법 제257조 제1항,형법 제260조 제1항