1. 피고인은 2012. 8. 13. 00:15경 서울 성북구 C아파트 105동 상가에 있는 D이 운영하는 편의점에서 피해자 E(46세)이 D에게 욕설을 하며 항의하는 피고인을 제지하는 과정에서 피고인의 뒷머리를 1회 때리고 밀쳐 넘어뜨리자 이에 대항하여 주먹으로 피해자의 얼굴을 수회 때리고 피해자를 밀쳐 넘어뜨려 피해자에게 치료기간을 알 수 없는 우측 눈 부분의 좌상 등을 가하였다.
 2. 피고인은 제1항 기재 일시, 장소에서 피해자 D(여, 48세)이 피고인의 신한복지카드를 함부로 버렸다는 이유로 그녀에게 “씹할 년아 카드 왜 버려”라고 마구 욕설을 하며 진열대에 있던 플라스틱 재질의 헤어젤캔으로 피해자의 머리를 1회 때려 폭행하였다.
형법 제257조 제1항,형법 제260조 제1항