1. 폭행 피고인은 2012. 10. 7. 09:20경 서울 강남구 I에 있는 ‘J 식당’에서 술에 취한 채 아무런 이유 없이 그곳 손님인 K에게 욕설을 하며 시비를 걸던 중 K의 일행인 피해자 L(24세)가 이를 말리자 피해자의 얼굴을 손바닥으로 약 2회 때려 피해자를 폭행하였다.
 2. 모욕 피고인은 위와 같은 혐의로 현행범인 체포되어 2012. 10. 7. 09:40경 서울 강남구 M에 있는 서울강남경찰서 N파출소에 있던 중 그곳 경찰관인 피해자 O에게 “야, 씹새끼야, 죽고 싶냐, 개새끼야”라는 등의 욕설을 하여 공연히 피해자를 모욕하였다.
형법 제260조 제1항,형법 제311조