1. 상해 피고인은 2012. 11. 7. 11:50경 공주교도소 2작업장에서 점심 식사하던 중 피해자 C(28세)가 식사 배식과 관련하여 기분 나쁘게 말했다는 이유로 화가 나 피해자가 식사하던 식탁 위로 뛰어 올라가 피해자의 얼굴 부위를 발로 1회 걷어차 피해자에게 약 2주간의 치료가 필요한 치아의 아탈구의 상해를 가하였다.
 2. 공무집행방해 피고인은 제1항 기재 일시, 장소에서 C를 때리고 식탁에 앉아서 식사하려고 하는데 공주교도소 교위 D이 “작업팀 사무실로 가자”라고 말하며 동행을 요구하자 “밥은 먹고 가야 할 것 아냐 이 새끼야”라고 욕설을 하며 식기 안에 들어있던 온수를 위 D의 얼굴에 뿌려 폭행하였다. 이로써 피고인은 교도관의 교도소 내 질서유지에 관한 정당한 직무집행을 방해하였다.
형법 제136조 제1항,형법 제257조 제1항