피고인은 2016. 6. 9. 16:00경 강원 영월군 C에 있는 D약국 내에서 자신이 계속하여 농사를 지어오던 밭을 빼앗아 간 것에 화가 나 약국 의자에 앉아 있던 피해자 E(78세, 남)에게 “보기 싫은 새끼 도독 놈의 새끼” 등의 욕을 하며 오른손으로 약국 의자 위에 있던 잡지책을 들고 피해자의 오른쪽 뺨과 머리를 2회 때리고, 다시 의자 위에 있던 쓰레받기로 피해자의 머리를 2회 때린 후 피해자의 신고를 받고 출동한 경찰관 앞에서 “개새끼 꼴값 하네”라고 하며 자동차리모콘 키를 오른손으로 움켜쥔 채로 피해자의 이마를 1회 때려 폭행하였다.
형법 제260조 제1항