피고인은 2013. 12. 21. 21:30경 춘천시 C에 있는 D가 운영하는 ‘E’ 음식점에서 피해자 F(여, 52세)과 술을 마시던 중 피해자가 피고인에게 목소리가 너무 커서 시끄럽다고 질책을 하자 이에 화가 나 피해자와 시비를 벌이던 중 손으로 위 피해자의 머리채를 잡고 흔들어 위 피해자에게 약 2주간의 치료가 필요한 경추부 염좌 등의 상해를 가하고, 이어 옆에 있던 피해자 D(여, 60세)로부터 제지를 당하자 위 피해자의 왼쪽 손등을 깨물어 위 피해자에게 약 3주간의 치료가 필요한 손가락의 연조직염 등의 상해를 각각 가하였다.
형법 제257조 제1항