1. 상해 피고인은 2013. 2. 4. 23:50경 원주시 B 소재 피해자 C(여, 48세)가 운영하는 D식당에서 음식 값 문제 등으로 말다툼을 하던 중 이에 화가 나 피해자에게 "야 이 씨발년아 주인이 이러면 되냐"라고 욕설을 하며 피고인의 손으로 피해자의 얼굴을 수 회 때리고 피해자의 머리카락을 잡아 흔든 후 피해자의 목을 졸라 피해자에게 약 5주간의 치료를 요하는 좌측 안와벽 골절상 등을 가하였다.
 2. 재물손괴 피고인은 제1항의 일시, 장소에서, 제1항과 같은 경위로 화가 나 흥분한 나머지, 그 곳 주방에 있던 시가불상의 의자를 넘어뜨리고, 계속하여 시가불상의 냄비 및 그릇을 집어 던져 깨뜨렸다.
형법 제257조 제1항,형법 제366조