피고인은 2012. 12. 13. 17:40경 서울 관악구 B에 있는 자신이 운영하는 C모텔 앞 노상에서 우체국 택배기사인 피해자 D(36세)이 택배물건을 배달하기 위해 잠시 택배차량을 주차하였다는 이유로 상호 시비가 되어 손으로 그의 몸을 밀치고, 손톱으로 그의 얼굴을 할퀴는 등 폭행하여 피해자에게 약 2주간의 치료가 필요한 양측 볼 찰과상의 상해를 가하였다.
형법 제257조 제1항