1. 피고인은 2012. 8. 19. 18:20경 제주시 C에 있는 D식당에서, 식당안에 있던 플라스틱 의자를 들고 던져 그 의자가 피해자 E(54세)의 머리 부위와, 피해자 F(남, 47세)의 좌측 눈 부위에 맞았다. 이로써 피고인은 피해자 E에게 2주간의 치료가 필요한 두피부 찰과상, 뇌진탕을, 피해자 F에게 2주간의 치료가 필요한 눈주위 표재성 찰과상을 가하였다.
 2. 피고인은 제1항 기재 일시, 장소에서, 피고인의 일행과 싸우면서 G 앞 인도에 설치된 주차금지 플라스틱 원통을 발로 걷어차고, 파손된 원통을 바로 앞에 주차중인 피해자 H 소유 I 스파크(마티즈크리에이티브) 차량 문으로 집어던져 위 차량 뒷 문 판금등을 수리비 244,130원이 들도록 손괴하였다.
형법 제257조 제1항,형법 제366조