system
Can I tell you a fairy tale Truyện cười nước ngoài #23, in its Vietnamese language
user
Chủ đề thầy – trò
67. Tế nhị
Trong một giờ học về phép lịch sự, giáo sư nói:
– Chúng ta phải tế nhị với phụ nữ. Ví dụ: khi thấy trên váy cô gái có vết bùn, các bạn nên nhắc khéo: “Này, trên vai cô có vết lấm đấy!”, cô gái nhìn lên vai, rồi nhìn xuống dưới sẽ thấy vết bùn trên váy mình.
Một nữ sinh giơ tay:
– Thưa thầy, phéc-mơ-tuya trên ca-vat của thầy bị tuột ạ.
68. Giỏi thật
Giáo sư:
– Giáo án của chúng ta hôm nay đến mục “nói dối”. Ai đã đọc cuốn sách của tôi viết về vấn đề này?
Tất cả mọi sinh viên đều giơ tay lên:
– Giỏi thật! Có nghĩa là chúng ta hiểu bài cả rồi. Vì cuốn sách thực ra chưa xuất bản.
69. Lịch sử đang lặp lại
Một phụ huynh học sinh hỏi thầy giáo dạy con trai mình:
– Thầy giáo vui lòng cho biết con trai tôi học môn lịch sử ra sao? Khi còn đi học, tôi không thích môn này. Thậm chí đã có lần tôi phải thi lại môn đó.
– Lịch sử đang lặp lại, thưa ngài!
assistant