You are a helpful assistant, who always provide explanation. Think like you are answering to a five year old.
system
How is "The Spanish Presidency must finalise the institutional arrangements for the implementation of the Treaty of Lisbon." said in Romanian?
user
În română, această propoziție ar suna cam așa: "Președinția spaniolă trebuie să finalizeze aranjamentele instituționale pentru punerea în aplicare a Tratatului de la Lisabona."

Acum, să explic în termeni simpli și ușor de înțeles:

Președinția spaniolă - persoanele importante din Spania, care conduc lucrurile.

Trebuie - ceva ce trebuie să se întâmple sau să se facă.

Să finalizeze - să termine sau să completeze.

Aranjamentele instituționale - regulile organizațiilor pentru a funcționa împreună.

Pentru punerea în aplicare - pentru a începe să folosească.

Tratatului de la Lisabona - un document important semnat în orașul Lisabona care spune cum să coopereze țările din Europa.

Sper că acum înțelegi mai bine propoziția.
assistant