<div class="chunk-title">Sec. 9-30. - Violation of articleâ€”Penalties.</div>
<div class="chunk-content">
            <p class="incr0">
               (a)
               </p>
            		
            <p class="content1">
               Any person violating the provisions of this article shall be guilty of a misdemeanor
               and shall be subject to the penalties provided in <a href="" data-chunk-id="COOR_CH1GEPR_S1-8GEPECOVI" class="section-link" data-product-id="12207">section 1-8</a>, as provided by section 14-4C of the General Statutes.
               </p>
            		
            <p class="incr0">
               (b)
               </p>
            		
            <p class="content1">
               Any person violating this article may be subject to civil remedies as set forth in
               section 153A-123 of the General Statutes.
               </p>
            		
            <p class="historynote0">
               (Ord. No. 88-04, Â§ XII(1), (2), 11-7-88)
               </p></div>