製造技術と産業は絶えず進化しているため、単一のメトリックは長期的なゴールドスタンダードと見なされるか、見なされるべきではない可能性があります。

理想的には、この問題に関するポリシーとガイダンスは、議論のために開かれたままであり、環境を害する可能性のあるものが進化する可能性のある知識と、新しい潜在的に危険な汚染物質が導入または特定されるにつれて、頻繁に再検討されます。
Because manufacturing technologies and industry are ever-evolving, it is likely that no single metric can or should be considered a long term gold standard. 

Ideally, policy and guidance on this matter would remain open for discussion and be frequently revisited as our knowledge of what may harm the environment evolves, and as new potentially dangerous pollutants are introduced or identified.