あなたの妻のためにプレゼントを選ぶことは、彼女だけが彼女が好きなものを知るのに十分に彼女を知っているので、愛と注意を払って行うべきです。

花、チョコレート、香水などの小さな贈り物は高く評価されますが、数年後に覚えている贈り物ではないでしょう。
日帰り旅行やその他の特別な活動などのより複雑な贈り物は、メモリではるかに長くなり、あなたとあなたの妻の両方が追体験することができます。

とはいえ、物理的な存在を持っていることは必ずしも必要ではありません。ロマンチックな雰囲気の中で一緒に時間を過ごすだけでも完璧に機能することができます。
Choosing a present for your wife should be done with love and care as only you know her well enough to know what she'll like.

Small gifts such as flowers, chocolates or perfume will be appreciated, but are likely not gifts that she'll remember years later.
More involved gifts such as a day trip or other special activities will be much longer in memory and can be relived by both you and your wife.

That said, it is not always necessary to have a physical present. Just spending your time together in a romantic atmosphere can work perfectly too.