ミリペデスは通常、1000よりもはるかに少ない脚を持っています。実際、ヤスデで見られる最も多くの脚は750でした。科学者はまだ千本の脚のヤスデを見つけていません。いいえ、彼らは実際には千の足を持っていません。それは、数えやすいよりも多くの足があることを意味するスピーチの姿です。
Millipedes usually have far fewer legs than a thousand. Actually, the most legs seen on a millipede was 750, scientists are yet to find a millipede with a thousand legs. So no, they do not actually have a thousand legs, it is a figure of speech to signify that they have plenty more legs than is easy to count.