この冗談は面白いです。なぜなら、その音節を異なる方法で分離することでフレーズの意味が変化するからです。この場合、面白いフレーズ「アイスクリーム」に変わるのは銀河の戦争 *「ダークサイド」の有名なフレーズです。暗い"。
Este chiste es gracioso porque se altera el significado de una frase al separar de diferente manera sus sílabas, en este caso, es la famosa frase de *La Guerra de las Galaxias* «el Lado Oscuro» que se cambia a la graciosa frase «helado oscuro».