**「キツネと鶏肉」**

森の中には、いつも食べるものを探していたunningな雌犬が住んでいました。ある日、彼は地面をつついた鶏にぶつかりました。キツネは彼女のチャンスを見て、彼女に近づいて言った：

「おはようございます、ガリーナ夫人」今日は元気ですか？

「こんにちは、女。」おかけさまで元気です。あなたも？

 - まあ。聞いてください、私はあなたのために計画があります。あなたは知的で勇敢な鶏であることを知っています、そして、私の泥棒バンドに参加してほしいです。一緒に私たちは多くの食べ物を手に入れ、森のvy望になることができました。

鶏肉はキツネに不信感を抱いていたが、多分彼は食べ物を手に入れることができると思って、彼女に加わることに同意した。しかし、すぐに彼は、キツネが囲いのすべての鶏をだましていたこと、そして実際には彼が望んでいたのはそれらすべてを食べることであることに気づきました。

unningな鶏はキツネを信頼しないことを決め、trapを準備しました。彼は彼女の隠れ場所に電話をかけ、彼女が小麦とトウモロコシでいっぱいの納屋を見つけたこと、そして彼女がそこで彼女を待っていたことを彼女に言った。キツネが納屋に到着したとき、彼は鶏が彼女のために準備したケージに閉じ込められていることに気づきました。

「どうして私をだますことができますか？」キツネは嘆きました。私はいつもすべての鶏の友達になりたかったのですが、私の空腹は私を間違えさせました。

*** Moraleja：*チートの賛辞を信頼しないでください。このf話は、常にそれが本物であるとは限らないとは限らず、他人のtrapに陥らないように慎重でunningしなければならないことを教えてくれます。
**«La zorra y la gallina»**

En el bosque vivía una astuta zorra que siempre andaba en busca de algo para comer. Un día, se topó con una gallina que picoteaba el suelo. La zorra, viendo su oportunidad, se acercó a ella y le dijo:

—Buenos días, señora gallina. ¿Cómo estás hoy?

—Hola, zorra. Estoy bien, gracias. ¿Y tú?

—Muy bien también. Escucha, tengo un plan para ti. Sé que eres una gallina inteligente y valiente, y me gustaría que te unieras a mi banda de ladrones. Juntos podríamos conseguir muchos alimentos y ser la envidia del bosque.

La gallina, aunque desconfiaba de la zorra, pensó que tal vez podría conseguir algo de comida y aceptó unirse a ella. Pero pronto se dio cuenta de que la zorra había engañado a todas las gallinas del corral, y que en realidad lo que quería era comérselas a todas.

La gallina astuta decidió no confiar en la zorra y le preparó una trampa. La llamó a su escondite, diciéndole que había encontrado un granero lleno de trigo y maíz, y que la esperaba allí. Cuando la zorra llegó al granero, se encontró atrapada en una jaula que la gallina había preparado para ella.

—¿Cómo pudiste engañarme? —se lamentó la zorra—. Siempre quise ser amiga de todas las gallinas, pero mi hambre me hizo actuar de forma equivocada.

* **Moraleja:** No te fíes de los halagos de los tramposos. Esta fábula nos enseña que no siempre lo que parece es real, y que debemos ser cautelosos y astutos para no caer en las trampas de los demás.