エレガントは必ずしも古い習慣を持つことを意味するものではありません。洗練された方法で振る舞う人は、彼がいる時間や場所に関係なく、良い方法とラベルを示すエレガントと見なすことができます。エレガントであることは、誰かが服を着たり、コミュニケーションをとったり、提示するように、古典的で洗練された、揃ったスタイルを指します。
Elegante no necesariamente significa tener costumbres antiguas. Se puede considerar elegante a alguien que se comporta de manera refinada, que muestra buenas maneras y etiqueta, sin importar la época o lugar en el que se encuentre. Ser elegante también puede referirse a un estilo clásico, refinado y alineado en la forma en que alguien se viste, se comunica y se presenta.