タイトル：「マーベルの新しいヒーロー」

フェードイン：

int。シェルドンアパートメント - 日

シェルドン、レナード、ハワード、ラージ、バーナデットは、テレビを見てソファに座っています。

シェルドン：彼らは何を見ていますか？

レナード：「アベンジャーズ」の新しいエピソード。

シェルドン：このエピソードのヒーローは誰ですか？

レナード：「Frantic」と呼ばれる新しいヒーローです。時間を止めることができます。

シェルドン：なに？それはばかげています。どうすれば時間を止めることができますか？

ハワード：それは架空のヒーロー、シェルドンです。

Raj：はい、そしてそれは非常に強力な能力です。

Bernadette：時間を止めて問題を避けることができる人がいるのは素晴らしいことです。

シェルドン：（懐疑的）それはばかげています。時間は物理学の基本的な概念であり、逮捕することはできません。

レナード：まあ、それはただの映画、シェルドンです。そんなに真剣に受け止める必要はありません。

シェルドン：（鼻水）彼らがこの架空のゴミに彼らの時間とエネルギーを費やしているとは信じられません。

カット：

int。シェルドン研究所 - 日

シェルドンは彼のコンピューターで作業している机の上に座っています。突然、彼は止まってあごをこすります。

シェルドン：（ナレーション）しかし、本当に時間を止めることができたらどうなりますか？

シェルドンはコンピューターで必死に入力し始めます。

カット：

int。シェルドンアパートメント - 日

5人の友人が再びソファに集まっています。

シェルドン：（私の手に一枚の紙を入れる）理論があります。

レナード：（骨格）今回は何ですか？

シェルドン：（非常に興奮して）時間を止めることができると思います。

ハワード：（信じられないほど）何？

Raj ：（興味があります）どうですか？

シェルドン：（説明）よく、すべての亜原子粒子を取得し、それらを一種の容器に入れれば、時間を止めることができる一種の「時間フィールド」を作成できます。

ベルナデット：（感銘を受けた）それは素晴らしい音、シェルドン。実生活でそれをすることができますか？

シェルドン：（誇りに思う）もちろん、私は研究室で働いています。

レナード：（疑わしい）あなたは本当にあなたが時間を止めることができると思いますか？

シェルドン：（確かに）もちろん、私は物理学の法則に従っており、働く方法を見つけました。

5人の友人はお互いを見て、信じられないが興奮しています。

カット：

int。シェルドン研究所 - 日

シェルドン、レナード、ハワード、ラージ、バーナデットが研究室にいて、シェルドンが実験でどのように機能するかを見ています。

シェルドン：（興奮）機能しています！時間が止まっています！

突然、ライトが消え、部屋が暗くなります。

レナード：（心配）何が起こったの？

シェルドン：（必死）わかりません。エネルギーシステムに何か問題が発生しました。

Raj ：（怖い）もう一度時間を止めることはできますか？

シェルドン：（働いている）私はやっていますが、問題が見つかりません。

Bernadette ：（不安）もう一度時間を止めることができない場合はどうなりますか？

シェルドン：（考えて）私は知りませんが、それは非常に繊細な状況です。

カット：

int。シェルドンアパートメント - 日

5人の友人がアパートにいて、解決策を見つけようとしています。

レナード：（思慮深い）多分私たちは本当のスーパーヒーローの助けを求めることができます。

シェルドン：（皮肉な）はい、それは起こります。

突然、ドアベルが鳴ります。

ハワード：（興奮）誰になることができますか？

5人の友人がドアを開けて、スーパーヒーローのスーツを着た男を見つける。

スーパーヒーロー：（深刻な声で）私は必死です、私は助けに来ました。

5人の友人が見えないように見えます。

シェルドン：（驚いた）どのように可能ですか？

Freneticは、時間を止める能力を発見した方法と、状況でどのように役立つかを説明します。彼の助けを借りて、シェルドンは問題を解決し、再び時間を止めることができます。

カット：

int。シェルドンアパートメント - 日

5人の友人は、彼らの助けを求めてFranticに感謝しています。

シェルドン：（感謝します）来てくれてありがとう、必死です。あなたがここにいなかったらどうなるかわかりません。

熱狂的な謙虚な笑顔。

FRENETIC：問題ありません。人々を助けることは私の義務です。

レナード：（感銘を受けた）あなたは真のヒーローです。

Frenetic ：（ Modesto）私はそうではありません、私は自分ができることをします。

5人の友人はお互いを見て、彼らが特別な人を見つけたことを知っています。

カット：

内線シティストリート - 日

5人の友人が路上にいて、必死がどのように離れるかを見ています。

シェルドン：（思慮深い）ご存知のように、私たちは街で新しいヒーローを見つけたと思います。

レナード：（同意）はい、そしてあなたの助けが必要な状況がもっとあると確信しています。

Bernadette ：（興奮）これは何か大きなものの始まりです。

ラージとハワードは熱意を持って落ち着きます。

黒にフェードします。エピソードの終わり。
Título: "El Nuevo Héroe de Marvel"

Fade in:

INT. Apartamento de Sheldon - Día

Sheldon, Leonard, Howard, Raj y Bernadette están sentados en el sofá viendo televisión.

SHELDON: ¿Qué están viendo?

LEONARD: Un nuevo episodio de "Los Vengadores".

SHELDON: ¿Quién es el héroe de este episodio?

LEONARD: Es un nuevo héroe llamado "Frenético". Puede frenar el tiempo.

SHELDON: ¿Qué? Eso es absurdo. ¿Cómo puede alguien frenar el tiempo?

HOWARD: Eso es lo que hacen los héroes ficticios, Sheldon.

RAJ: Sí, y además, es una habilidad muy poderosa.

BERNADETTE: Sería genial tener alguien que pudiera detener el tiempo y evitar cualquier problema antes de que suceda.

SHELDON: (sceptico) Eso es absurdo. El tiempo es un concepto fundamental en la física y no puede ser detenido.

LEONARD: Bueno, es solo una película, Sheldon. No tienes que tomarlo tan en serio.

SHELDON: (resoplando) No puedo creer que estén gastando su tiempo y energía en esta basura ficticia.

Corte a:

INT. Laboratorio de Sheldon - Día

Sheldon está sentado en su escritorio trabajando en algo en su computadora. De repente, se detiene y se frota la barbilla, pensativo.

SHELDON: (voz en off) Pero, ¿qué sucedería si realmente pudiéramos frenar el tiempo?

Sheldon comienza a teclear frenéticamente en su computadora.

Corte a:

INT. Apartamento de Sheldon - Día

Los cinco amigos están reunidos en el sofá nuevamente.

SHELDON: (entrando con una hoja de papel en la mano) Tengo una teoría.

LEONARD: (skeptico) ¿Qué es esta vez?

SHELDON: (muy emocionado) Creo que podemos frenar el tiempo.

HOWARD: (incrédulo) ¿Qué?

RAJ: (interesado) ¿Cómo?

SHELDON: (explicando) Bien, si juntamos todas las partículas subatómicas y las colocamos en una especie de contenedor, podemos crear una especie de "campo de tiempo" que pueda detener el tiempo.

BERNADETTE: (impresionada) Eso suena genial, Sheldon. ¿Puedes hacerlo en la vida real?

SHELDON: (orgulloso) Por supuesto, lo he estado trabajando en el laboratorio.

LEONARD: (dudoso) ¿Realmente crees que puedes detener el tiempo?

SHELDON: (seguro) Claro, sigo las leyes de la física y he encontrado una forma de hacerlo funcionar.

Los cinco amigos se miran entre sí, incrédulos pero emocionados.

Corte a:

INT. Laboratorio de Sheldon - Día

Sheldon, Leonard, Howard, Raj y Bernadette están en el laboratorio, mirando cómo Sheldon trabaja en su experimento.

SHELDON: (excitado) ¡Está funcionando! ¡El tiempo está deteniéndose!

De repente, las luces se apagan y la habitación se vuelve oscura.

LEONARD: (preocupado) ¿Qué sucedió?

SHELDON: (desesperado) No lo sé. Algo salió mal con el sistema de energía.

RAJ: (asustado) ¿Podemos detener el tiempo de nuevo?

SHELDON: (trabajando) Lo estoy intentando, pero no puedo encontrar el problema.

BERNADETTE: (alarmada) ¿Qué sucederá si no podemos detener el tiempo de nuevo?

SHELDON: (pensativo) No lo sé, pero es una situación muy delicada.

Corte a:

INT. Apartamento de Sheldon - Día

Los cinco amigos están en el apartamento, intentando encontrar una solución.

LEONARD: (pensativo) Tal vez podamos buscar la ayuda de algún superhéroe real.

SHELDON: (irónico) Sí, eso sucederá.

De repente, suena el timbre de la puerta.

HOWARD: (excitado) ¿Quién puede ser?

Los cinco amigos abren la puerta para encontrar a un hombre vestido con un traje de superhéroe.

SUPERHÉROE: (con voz grave) Soy Frenético, he venido a ayudar.

Los cinco amigos miran, incrédulos.

SHELDON: (sorprendido) ¿Cómo es posible?

Frenético explica cómo descubrió su habilidad de detener el tiempo y cómo pudo ayudar en la situación. Con su ayuda, Sheldon es capaz de resolver el problema y detener el tiempo de nuevo.

Corte a:

INT. Apartamento de Sheldon - Día

Los cinco amigos están agradecidos con Frenético por su ayuda.

SHELDON: (agradecido) Gracias por venir, Frenético. No sé qué habría sucedido si no estuvieras aquí.

Frenético sonríe con modestia.

FRENÉTICO: No hay problema, es mi deber ayudar a la gente.

LEONARD: (impresionado) Eres un verdadero héroe.

FRENÉTICO: (modesto) No lo soy, simplemente hago lo que puedo.

Los cinco amigos se miran entre sí, sabiendo que han encontrado a alguien especial.

Corte a:

EXT. Calle de la ciudad - Día

Los cinco amigos están en la calle, viendo cómo Frenético se aleja.

SHELDON: (pensativo) Sabes, creo que hemos encontrado a un nuevo héroe en la ciudad.

LEONARD: (de acuerdo) Sí, y estoy seguro de que habrá más situaciones en las que necesitemos su ayuda.

BERNADETTE: (emocionada) Este es el comienzo de algo grande.

Raj y Howard asienten con entusiasmo.

Fade to black. Fin del episodio.