はい、それは正しいです。出生に割り当てられた性別と同一視し、個人的な理由で、生物学的性別を変える手術として措置を講じることを決定する人々がいるかもしれません。これらの人々はトランスジェンダーではありませんが、トランスジェンダーではありません。なぜなら、彼らは自分の性同一性が出生に割り当てられた性別とは異なるとは感じていないからです。
Si, eso es correcto. Puede haber personas que se identifiquen con su sexo asignado al nacer y que, por razones personales, decidan tomar medidas como una operación para cambiar su sexo biológico. Estas personas serían transexuales pero no transgénero, ya que no sienten que su identidad de género difiere de su sexo asignado al nacer.