左と右の違いについて「切断」という表現を使用すると、メディアは一般に、右に関連する保守主義と左に関連する進歩主義との間の反対について語りたいと考えています。
Lorsqu'ils emploient l'expression "clivage" pour parler de la différence entre la gauche et la droite, les médias veulent généralement parler de l'opposition entre le conservatisme, associé à la droite, et de progressisme, associé à la gauche.