ジョークのパンチラインは、2人のハンターが出会うということです。この場合、射撃の意味で置かれるべきです。両方のハンターがもはや生きていないという事実によると。
Die Pointe des Witzes liegt darin das sich die beiden Jäger treffen, was in diesem falle mit dem sinn des Abschießens gestellt werden soll. Dies hat zufolge, dass beide Jäger nicht mehr am leben sind.