中国の民間伝承では、月は具体的には性別ではありません。ただし、特定の性別を持つキャラクターを特徴とする月に関連する伝説や物語があります。最も有名な伝説の1つは、月に関連付けられている女性キャラクターであるChang'eについてです。彼女は月の女神として知られており、しばしばjaのウサギと一緒に月に住んでいると描かれています。中国の重要な祝日である中間首相祭りは、チャンの伝説と密接に関連しており、人々は満月を賞賛し、家族や友人と月を共有することでフェスティバルを祝います。

日本の民間伝承では、月も特別に性別を受けていません。しかし、中国の民間伝承のように、月に関連するキャラクターを含む物語と伝説があります。そのような物語の1つは、「うさぎのうさぎ」とも呼ばれる月のウサギについてです。月のウサギは、月に稲を叩いていると考えられています。月のウサギの性別は、ほとんどの物語で明示的に定義されていません。さらに、「タコリ・モノガタリ」または「竹のカッターの物語」と呼ばれる日本の物語があります。この物語は、元々は月から来て後に戻ってくる女性キャラクターであるカグヤ王女を特徴としています。

中国と日本の両方の民間伝承では、月自体には性別が直接割り当てられていませんが、それに関連する伝説とキャラクターには特定の性別がある場合があります。
In Chinese folklore, the Moon is not specifically gendered. However, there are legends and stories related to the Moon that feature characters with specific genders. One of the most famous legends is about Chang'e, a female character who is associated with the Moon. She is known as the Moon Goddess and is often portrayed as living on the Moon with a jade rabbit. The Mid-Autumn Festival, an important Chinese holiday, is closely linked to the legend of Chang'e, and people celebrate the festival by admiring the full moon and sharing mooncakes with family and friends.

In Japanese folklore, the Moon is also not specifically gendered. But, like in Chinese folklore, there are stories and legends involving characters associated with the Moon. One such story is about the Moon Rabbit, also known as "Tsuki no Usagi." The Moon Rabbit is believed to be pounding rice cakes (mochi) on the Moon. The gender of the Moon Rabbit is not explicitly defined in most stories. Additionally, there is a Japanese tale called "Taketori Monogatari," or "The Tale of the Bamboo Cutter," which features Princess Kaguya, a female character who originally came from the Moon and later returns to it.

In both Chinese and Japanese folklores, the Moon itself is not directly assigned a gender, but the legends and characters associated with it may have specific genders.