クアトレインの傑作は、Du Fuの「St Journal of Sentences・Two Huang Ling Cui Liu」です。全文は次のとおりです。
2つの黄色いクリケットに緑の柳が残っており、空に緑の列が残っていました。
窓にはXiling Qianqiu Snowがあり、ドアはWuwanliのボートに囲まれています。
法律の詩の傑作には、毛沢東の「7つの法律・ロングマーチ」が含まれ、全文は次のとおりです。
赤軍は遠征を恐れていません。
ウーリングの細かい波、ウー・メンの雄大な泥の丸薬。
ジンシャシュイはユニヤ・ウォームを撃ち、ダドゥ・ブリッジは寒かった。
私はQianshan Qianxueが好きで、3つの軍隊はその後顔を作ります。
绝句的代表作有杜甫的《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》，其全文为：
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
律诗的代表作有毛泽东的《七律·长征》，其全文为：
红军不怕远征难，万水千山只等闲。
五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜。