はい、堆肥にオレンジの皮を追加しても安全です。非有機オレンジは農薬で処理される可能性がありますが、ほとんどの非有機農産物にも同じことが言えます。これらの農薬は、通常、オレンジの皮が分解するとすぐに蒸発します。

ただし、注意すべきことの1つは、オレンジの皮（および他の柑橘類の皮）が分解するのに長い時間がかかる可能性があることです。分解をスピードアップするには、堆肥の山に追加する前にオレンジの皮を乾燥させることをお勧めします。オーブンで乾燥させるか、太陽に置くことで乾燥させることができます。乾燥した皮をカットすると、分解がさらにスピードアップされます。
Yes, it is safe to add orange peel to your compost. While non-organic oranges may be treated with pesticides, the same is true of most non-organic produce. These pesticides will typically evaporate quickly as the orange peel decomposes.

One thing to note however, is that orange peel (and the peel of other citrus fruits) can take a long time to decompose. To speed up decomposition it is recommended that you dry orange peel before adding it to your compost pile. You can either dry it in the oven, or by placing it in the sun. Cutting up the dried peel will speed up decomposition even further.