もちろん！まさにそれを実行するシンプルなRubyプログラムがここにある：

```ruby
require 'csv'

def top_five_ips(file_path)
  ip_counts = Hash.new(0)

  CSV.foreach(file_path, headers: false) do |row|
    ip = row[0]
    count = row[1].to_i
    ip_counts[ip] += count
  end

  sorted_ips = ip_counts.sort_by { |_ip, count| -count }

  top_five = sorted_ips[0...5]

  top_five.each do |ip, count|
    puts "#{ip}: #{count} requests"
  end
end

file_path = 'server_log.csv'
top_five_ips(file_path)
```

このプログラムは`CSV`ライブラリを使ってログファイルを読み、各行をIPアドレスとリクエスト数にパースする。これらのカウントはハッシュに格納され、IPアドレスがキー、カウントが値となる。

すべてのIPアドレスが処理されると、プログラムはハッシュを降順にカウントで ソートし、上位5つのIPアドレスを得るために最初の5つの要素を取る。

最後に、IPアドレスとそのリクエスト数を希望する形式で出力する。

このプログラムは、入力ファイルが適切にフォーマットされており、各行がIPアドレスとカウントの2つの値を含んでいることを仮定していることに注意。
Sure! Here's a simple Ruby program that does exactly that:

```ruby
require 'csv'

def top_five_ips(file_path)
  ip_counts = Hash.new(0)

  CSV.foreach(file_path, headers: false) do |row|
    ip = row[0]
    count = row[1].to_i
    ip_counts[ip] += count
  end

  sorted_ips = ip_counts.sort_by { |_ip, count| -count }

  top_five = sorted_ips[0...5]

  top_five.each do |ip, count|
    puts "#{ip}: #{count} requests"
  end
end

file_path = 'server_log.csv'
top_five_ips(file_path)
```

The program uses the `CSV` library to read the log file and parse each line into an IP address and a request count. It stores these counts in a hash, where the IP address is the key and the count is the value.

Once all of the IP addresses have been processed, the program sorts the hash by count in descending order and takes the first five elements to get the top 5 IP addresses.

Finally, it prints out the IP addresses and their request count in the desired format.

Note that this program assumes that the input file is properly formatted, with each line containing two values: an IP address and a count.