これは、あなたの義理を感動させるはずの伝統的なイタリアのラサニのレシピです。

材料：

    1ポンドの乾燥ラサニアヌードル
    大さじ3オリーブオイル
    1つの大きな玉ねぎ、細かく刻んだ
    4つのクローブニンニク、採掘
    1ポンドの挽いた牛肉またはイタリアのソーセージ
    2（28オンス）缶砕いたトマト
    小さじ2杯の乾燥バジル
    小さじ1杯の乾燥オレガノ
    小さじ1杯の塩
    小さじ1/2黒胡pepper
    15オンスのリコッタチーズ
    1つの大きい卵
    1/2カップすりおろしたパルメザンチーズ
    4カップは、モッツァレラチーズを細断しました
    飾り用の新鮮なバジルの葉（オプション）

手順：

    オーブンを375°F（190°C）に予熱します。
    パッケージの指示に従って、アルデンテまで、ラサニヌードルを調理します。排水して脇に置きます。
    大きな鍋で、オリーブオイルを中火で加熱します。タマネギとニンニクを加え、柔らかくなるまで約5分間調理します。
    牛ひき肉またはソーセージを加え、茶色になるまで調理し、大きな塊を分割します。余分な脂肪を排出します。
    砕いたトマト、バジル、オレガノ、塩、コショウを鍋に加えます。混ぜ合わせて15分間煮ます。
    別のボウルに、リコッタチーズ、卵、パルメザンチーズを混ぜます。
    9x13インチのベーキング皿にグリースを塗り、底にミートソースの薄い層を広げます。調理済みのラザニア麺の層を追加し、その後、リコッタチーズ混合物の層を追加します。すべての材料が使用されるまで繰り返し、ミートソースの層で終わります。
    細断されたモッツァレラチーズをラザニアの上部に振りかけます。
    ベーキング皿をホイルで覆い、25分間焼きます。ホイルを取り除き、さらに15〜20分間、またはチーズが溶けて陽気になるまで焼きます。
    サービングする前に、ラザニアを10分間冷まします。必要に応じて、新鮮なバジルの葉を飾ります。

このレシピは、伝統的な味と信ity性であなたの義理を感動させるはずの心のこもった風味豊かなラサニを生み出します。楽しみ！
Here's a recipe for a traditional Italian lasagne that should impress your in-laws:

Ingredients:

    1 pound dried lasagne noodles
    3 tablespoons olive oil
    1 large onion, finely chopped
    4 cloves garlic, minced
    1 pound ground beef or Italian sausage
    2 (28-ounce) cans crushed tomatoes
    2 teaspoons dried basil
    1 teaspoon dried oregano
    1 teaspoon salt
    1/2 teaspoon black pepper
    15 ounces ricotta cheese
    1 large egg
    1/2 cup grated Parmesan cheese
    4 cups shredded mozzarella cheese
    Fresh basil leaves for garnish (optional)

Instructions:

    Preheat your oven to 375°F (190°C).
    Cook the lasagne noodles according to the package instructions until al dente. Drain and set aside.
    In a large saucepan, heat the olive oil over medium heat. Add the onion and garlic and cook until softened, about 5 minutes.
    Add the ground beef or sausage and cook until browned, breaking up any large chunks. Drain off any excess fat.
    Add the crushed tomatoes, basil, oregano, salt, and pepper to the pan. Stir to combine and let simmer for 15 minutes.
    In a separate bowl, mix together the ricotta cheese, egg, and Parmesan cheese.
    Grease a 9x13 inch baking dish and spread a thin layer of the meat sauce on the bottom. Add a layer of cooked lasagne noodles, followed by a layer of the ricotta cheese mixture. Repeat until all ingredients have been used, ending with a layer of the meat sauce.
    Sprinkle the shredded mozzarella cheese over the top of the lasagne.
    Cover the baking dish with foil and bake for 25 minutes. Remove the foil and bake for an additional 15-20 minutes, or until the cheese is melted and bubbly.
    Let the lasagne cool for 10 minutes before serving. Garnish with fresh basil leaves, if desired.

This recipe yields a hearty, flavorful lasagne that should impress your in-laws with its traditional taste and authenticity. Enjoy!