親愛なるエレイン、

問題ありません、私は今緊急性を理解しています。スライドデッキを見て、要求に応じて正午に明日までに私の考えを送ります。ご不便をおかけして申し訳ございません。

よろしくお願いします、
ヨハンナ
Dear Elaine,

No problem, I understand the urgency now. I will take a look at the slide deck and send over my thoughts by tomorrow at noon as requested. I apologize for any inconvenience I may have caused by not responding sooner.

Best regards,
Johanna