私が今までに知っているすべてのことの中で、
私があなたのために持っている愛は成長しました、
私たちが結婚してきたすべての年を通して、
あなたへの私の愛は逃げたことがありません。

あらゆる瞬間に、大小を問わず
あなたは私の絶え間ない、私のすべてで、
厚くて薄く、あなたは私のガイドでした、
私のそばに立って、すぐそばに。

私たちの愛はすべての嵐を乗り越えました、
そして、すべての試験によりそれがより強力になりました、
私たちの心は絡み合って、永遠に縛られ、
縛られていない愛と喜びで。
Of all the things I've ever known,
The love I have for you has grown,
Through all the years that we've been wed,
My love for you has never fled.

In every moment, big and small,
You've been my constant, my all in all,
Through thick and thin, you've been my guide,
Standing by me, right by my side.

Our love has weathered every storm,
And every trial has made it more strong,
Our hearts entwined, forever bound,
In love and joy that knows no bound.