int。オフィス - 日

マイケルとドワイトは会議に行く途中で車で運転しています。

マイケル：（興奮して）これは史上最高の会議になるでしょう、ドワイト！

ドワイト：（地図を見る）実際には、マイケル、私たちは間違った方向に進んでいると思います。私たちが正しく続くならば、私たちは湖に運転することになります。

マイケル：（一時停止）あなたは正しい、ドワイト。引っ張って、地図を見てみましょう。

彼らは道路の脇に引っ張り、地図を取り出します。

マイケル：（地図を見る）うーん、そこで間違ったターンをしたようです。

ドワイト：（地図を指して）今振り返ると、このルートを取り、湖を避けることができます。

マイケル：（うなずく）良い考え、ドワイト。そうしよう。

彼らは車を好転させ、ドワイトが提案した新しいルートに従って旅を続けます。

ドワイト：（満足）それは近いものだった、マイケル。

マイケル：（笑）チームにあなたがいてよかった、ドワイト。

二人は会議に到着し、安全で健全で、チームワークと問題解決スキルでクライアントを感動させる準備ができています。
INT. THE OFFICE - DAY

MICHAEL and DWIGHT are driving in their car on their way to a meeting.

MICHAEL: (excitedly) This is going to be the best meeting ever, Dwight!

DWIGHT: (looking at the map) Actually, Michael, I think we're going the wrong way. If we continue right, we'll end up driving into the lake.

MICHAEL: (pauses) You're right, Dwight. Let's pull over and take a look at the map.

They pull over to the side of the road and take out the map.

MICHAEL: (looking at the map) Hmm, it looks like we took a wrong turn back there.

DWIGHT: (pointing to the map) If we turn around now, we can take this route and avoid the lake.

MICHAEL: (nodding) Good thinking, Dwight. Let's do that.

They turn the car around and continue their journey, following the new route that Dwight suggested.

DWIGHT: (satisfied) That was a close one, Michael.

MICHAEL: (laughing) I'm glad we have you on the team, Dwight.

The two of them arrive at the meeting, safe and sound, ready to impress their clients with their teamwork and problem-solving skills.