SAR（ロイヤルスペインアカデミー）によると、このタイプの化合物の最初の要素が通常作成され、2つの単語が1つとして発音されることを考えると、「環境」と一緒に書くことをお勧めします。
Según la RAE (Real Academia Española), se recomienda escribirlo junto “medioambiente”, dado que el primer elemento de este tipo de compuestos suele hacerse átono, dando lugar a que las dos palabras se pronuncien como una sola.