En Passantは、開始位置から2つの正方形を進み、5番目のランクの反対側のポーンの隣にある正方形に着地するときに、ポーンで作ることができるチェスの動きです。この場合、反対のポーンには、1つの正方形を前方に移動したかのように、進行するポーンをキャプチャするオプションがあります。キャプチャは、前進したポーンが5番目のランクで対立するポーンを通過した直後に行う必要があります。反対のポーンがパッセージを捕らえない場合、将来そうする機会を失います。

En Passantは比較的まれな動きですが、ピースの線を開いたり、ポーンの進歩を妨げている相手のポーンを捕まえるなど、特定の状況で戦略的に役立ちます。
En passant is a move in chess that can be made by a pawn when it advances two squares from its starting position and lands on a square next to an opposing pawn on its fifth rank. In this case, the opposing pawn has the option to capture the advancing pawn as if it had only moved one square forward. The capture must be made immediately after the advancing pawn passes the opposing pawn on its fifth rank. If the opposing pawn does not capture en passant, it loses the opportunity to do so in the future.

En passant is a relatively rare move, but it can be strategically useful in certain situations, such as to open up lines for pieces or to capture an opponent's pawn that is obstructing the pawn's advancement.