ソフトウェア開発に必要な手順は、複数の要因によって大きく異なる場合があります。一般的に言えば、プロジェクトが小さいほど、リリースを成功させるためには計画が少なくなります。考慮すべき点がいくつかあります。

チームサイズ：
これはワンマンプロジェクトですか、それとも数十人が関与しますか？開発に関与するチームが大きければ大きいほど、プロジェクトをより管理し、パイプライニングをより効率的にするために、より多くの時間を投資する必要があります。

範囲：
小さなスクリプトを書いていますか、それとも主要なアプリケーションを書いていますか？プロジェクトのファセットが多いほど、コードが堅牢であることを保証するためにより重要なテストが行われます。

プラットホーム：
ユーザーはソフトウェアにどのようにアクセスしますか？それはデスクトップアプリケーション、クラウドサービス、またはまったく違うものですか？決定により、パフォーマンスの制限、アクセス可能なフレームワーク、UX仕様などのさらなる要件が決定されます。

ローカリゼーション：
さまざまな言語でソフトウェアにアクセスできるようにする予定ですか？ニッチな視聴者向けの小さなツールキットでない限り、翻訳ファイルと追加言語のサポートを追加するのが最善です。また、翻訳をユーザーベースに任せない限り、含めるすべての翻訳を作成して校正する必要があります。

時間：
プロジェクトの期限はありますか？利用可能な時間に応じて、時間制限に対する慎重なテスト、コードレビュー、会議の重量を量る必要があります。時間が要因になるとすぐに、起動する前にすべての問題に対処することはほとんどありません。そのため、タスクに優先順位を付け、差し迫っていない既知の問題を遅らせることが重要です。
The steps required for software development can vary greatly depending on multiple factors. Generally speaking, the smaller a project, the less planning is necessary for a successful release. Here are some points to consider:

Team size:
Is this a one-man project, or will several dozen people be involved? The larger the team involved in development, the more time will have to be invested to make the project more managable and the pipelining more efficient.

Scope:
Are you writing a small script, or a major application? The more facets your project has, the more important testing will be to ensure that your code stays robust.

Platform:
How will users access your software? Is it a desktop application, a cloud service or something completely different? Your decision will determine further requirements such as performance limitations, accessible frameworks and UX specifications.

Localization:
Are you planning on making your software accessible in different languages? Unless it is a small toolkit for a niche audience, it's best to add support for translation files and additional languages. And unless you intend on leaving the translation to your userbase, you will have to compose and proofread every translation you want to include.

Time:
Is there a deadline for the project? Depending on how much time you have available, you will have to weigh careful testing, code review and conferences against time restraints. As soon as time is a factor, it will be very unlikely to address all problems before it is time to launch, so it's important to prioritize your tasks and potentially delay any known issues that aren't as pressing.