ありがとう！詳細で理解できる。私は特に古代の形について好きでした：「彼らは森で切り刻み、チップスは私たちに飛んでいます。」私の意見では、これは私たちの情報時代におけるより関連性の高いことです。意味や形を変えたと言っていることをもう知っていますか？
Спасибо! Очень подробно и понятно. Мне особенно понравилось про древнюю форму: «В лесу рубят, а к нам щепки летят». По-моему, это даже более актуальная поговорка в нашу информационную эпоху. А знаешь ещё какую-нибудь поговорку, которая меняли смысл и/или форму?