すべてを捕まえなければなりません、すべてを捕まえなければなりません、
私のポケモールボールで、私は彼らを倒させません。
旅を通して、私はもっと力を得るでしょう、
そして、戦いのたびに、私はかなりの長さに行きます。
カントからジョトまで、私の探求は止まらないでしょう、
すべてのポケモンが捕まえるまで、エクサルトがあります。
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all,
With my pokemonballs, I won't let them fall.
Through the journey, I'll gain more strength,
And with each battle, I'll go to great lengths.
From Kanto to Johto, my quest will not halt,
Until every Pokemon is caught, with an exalt.