これらが普通の言葉であるかのように頭字語を翻訳するのはなぜですか？Fossは水のある堀ではありません。これは無料でオープンソースソフトウェアです。
フォスは堀です。
Зачем переводить акронимы будто это обычные слова? FOSS это не ров с водой, это Free and Open-Source Software.
Foss это ров.