それは良い質問です。リサイクル容器の色は標準ではなく、国によっても同じ国内の都市間でも異なります。したがって、リサイクルを開始する前に旅行する国の色とリサイクル基準について自分自身に知らせることをお勧めします。

緑は通常、ガラスに、紙や段ボールには青、プラスチックや金属の容器には黄色に使用されますが、違いは色帯ではありませんが、容器には意図されている製品を示す容器またはポスターを持つことができます。
Es una buena pregunta. Los colores de los contenedores de reciclaje no son un estándar y pueden variar entre países e incluso entre ciudades dentro de una misma nación. Por lo tanto, es una buena idea informarse sobre los colores y las normas de reciclaje en el país al que viaja antes de empezar a reciclar.

Habitualmente se utiliza el verde para el vidrio, el azul para el papel y el cartón, y el amarillo para los envases de plástico y metal, pero en algunos lugares las diferencias no son cromáticas sino que los contenedores pueden tener diferentes formas o carteles indicando los productos a los que están destinados.