確かに、なじみのない犬との信頼を確立するために、最初に：

1.あなたが彼らの犬に近づいているので、飼い主が大丈夫であることを確認してください。一部の犬は社交的ではありません。犬のスペースと同様に、飼い主の希望を尊重する必要があります。そうしないと、潜在的な危険にさらされます。
2.犬に落ち着いて斜めに近づきます。攻撃性の兆候と見なされる可能性があるため、直接アイコンタクトをとらないでください。
3.犬がそれを見ることができる場所に手を差し伸べ、犬が最初に匂いを嗅ぎさせてください。
4.犬が攻撃性の兆候を示さない場合は、基本的なレベルの信頼を確立しているので、それをかわいそうことができます。
Sure, to establish trust with an unfamiliar dog, first:

1. Make sure the owner is OK with you approaching their dog. Some dogs are just not sociable, and you should respect the owner's wishes as well as the dog's space, otherwise you will be in potential danger. 
2. Approach the dog calmly and at an angle. Do not make direct eye contact as it could be seen as a sign of aggression.
3. Hold out your hand to where the dog can see it and let the dog smell it first, so that it knows that you mean no harm.
4. If the dog does not display any signs of aggression, you can then try to pet it as it has established a basic level of trust with you.