ボンデージとは、弦、ストラップ、妻、またはその他のオブジェクトで人を結びつけて、動きを制限し、性的経験をコントロールすることを指します。ボンデージは、BDSM関係の側面（束縛、支配、服従、サドマゾキズム）の側面になる可能性がありますが、それ自体が活動になる可能性もあります。

一方、Shibariは、日本の文化にルーツを持つ特定の形の束縛です。Shibariは日本語で「ネクタイ」を意味し、美学と芸術に重点を置いて、ひもで魅力的な形とパターンの作成に焦点を当てています。さらに、Shibariには心理的および感情的な側面も含めることができます。この側面では、関係者間のつながりと信頼が重要な要素です。

要約すると、ボンデージは動きと制御の制限に焦点を当てた実践ですが、Shibariは美学と感情的なつながりに焦点を当てた特定の形式の束縛です。
El bondage se refiere a la práctica de atar a una persona con cuerdas, correas, esposas u otros objetos para limitar su movimiento y controlar su experiencia sexual. El bondage puede ser un aspecto de una relación BDSM (Bondage, Dominación, Sumisión y Sadomasoquismo), pero también puede ser una actividad en sí misma.

El shibari, por otro lado, es una forma específica de bondage que tiene sus raíces en la cultura japonesa. Shibari significa "atar" en japonés, y se enfoca en la creación de formas y patrones atractivos con las cuerdas, con un énfasis en la estética y el arte. Además, shibari también puede incluir un aspecto psicológico y emocional, en el que la conexión y la confianza entre las personas involucradas son elementos clave.

En resumen, mientras que el bondage es una práctica que se centra en limitar el movimiento y el control, el shibari es una forma específica de bondage que se enfoca en la estética y la conexión emocional.