序章：

"昔々
アプリコットの木、
そして、その枝の1つで
スズメの巣がありました。

スズメ、カリオンが住んでいた、
毎日感情を込めて
彼は枝に立ち寄った
それは窓に来ました
彼が見た場所から
テレビを見るために。"

この部分では、歴史の紛争が彼に変化を強いる前に、主人公の初期状態が紹介されます。


発達：

「ある日、あなたの巣に戻ります
彼の父親は彼を口withで呼んだ。
彼は彼がすでに年齢だと言った
フライトを実施することを学ぶ
 - これは責任です
ゲームとして取らないでください。

それはカリオンが好きではありませんでした、
私はテレビを見ることを好みました
この支店から飛ぶのはなぜですか
あなたはすでにあなたが望むすべてを持っていますか？

それで彼は同じことを続けました
彼の父親に注意を払うことなく
彼の母親が彼に言うまで
 - 私はあなたを示すものがあります - 。

彼は彼の足の中でカリオンをつかみました
そして別の支店から飛び降りました、
それから彼は翼を開けた
したがって、フライトを引き受けます
そして新しい土壌を見せています。」

この部分では、紛争が始まり、主人公や他のキャラクターがそれにどのように反応するかを示し、それが物語を進歩させます。


結果：

「枝の土地、
彼は息子を注意深く解放します。
カリオンはめまいがする、
彼はこれが重要だとは信じていません。

しかし、彼は見上げます、
車の長い列を参照してください。
そして、上部の前でさえ
巨大な画面を参照してください。

たぶん飛ぶことは退屈です
しかし、それはあなたの報酬をもたらします
巣からのテレビを参照してください
または巨大な画面で？

今、私は簡単だと理解しています
それは必ずしも最高ではありません、
時々今日の努力
それはその朝もっと私たちをもたらします
まあ、私は自分のベッドから何ができますか
それは私が最大のものではありません。」

この部分では、紛争が解決され、主人公は物語の間に住んでいた出来事のおかげで道徳を学びます
Introducción:

"Érase una vez
un árbol de albaricoque,
y en una de sus ramas
había un nido de gorriones.

Ahí vivía Carrión, el gorrión,
quien todos los días con emoción
se paraba en una rama
que llegaba a una ventana
desde donde se asomaba
a ver la televisión."

En esta parte se introduce el estado inicial del protagonista, antes de que el conflicto de la historia lo obligue a cambiar.


Desarrollo:

"Un día, regresando a su nido
su padre lo llamó con un silbido.
Le dijo que ya tenía edad
de aprender a emprender el vuelo
—Esto es una responsabilidad
no te lo tomes como un juego—.

Eso a Carrión no le gustaba,
prefería ver la tele
¿Para qué volar si desde esta rama
ya tiene todo lo que quiere?

Así que siguió haciendo lo mismo
sin hacerle caso a su padre
hasta que su mamá le dijo
—Tengo algo que mostrarte—.

Agarró a Carrión entre sus patas
y saltó desde otra rama,
entonces abrió sus alas
emprendiendo así el vuelo
y mostrando a su hijo nuevos suelos."

En esta parte inicia el conflicto y se muestra cómo el protagonista y otros personajes reaccionan a éste, lo que hace que avance la historia.


Desenlace:

"Aterriza en una rama,
suelta a su hijo con cuidado;
Carrión se levanta mareado,
no cree que esto es importante.

Pero sube la mirada,
ve una larga fila de autos;
y hasta enfrente en lo más alto
ve una pantalla gigante.

Tal vez volar sea aburrido
pero trae su recompensa
¿ver la tele desde el nido
o en la pantalla gigantesca?

Ahora entiendo que lo fácil
no es siempre lo mejor,
aveces más esfuerzo hoy
nos trae más dicha mañana
pues lo que puedo desde mi cama
no es lo más grande que soy."

En esta parte se resuelve el conflicto y el protagonista aprende la moraleja gracias a los acontecimientos que vivió durante la historia