DIN 4109の最初の部分では、音響絶縁の最小要件が配置されています。要件は、コンポーネントとビルディングテクノロジーシステムに配置されており、これには水設備も含まれます。
DIN 4109-1の表9では、外国室の最大許容A定格の音響圧レベルの値が決定されます。これは、ビルディングテクノロジーシステムによって生成されます。最大音圧レベルは、部屋の種類に依存します。これにより、リビングルームとベッドルーム、教育、作業室の間に区別が生じます。予想どおり、より厳しい要件はリビングルームやベッドルームに適用されます。
DIN 4109では、居住者の健康に役立つ音の断熱材の最小要件が設定されています。これらの最小要件は、多くの場合、快適性の要件を満たしていないことが多いことを指摘する必要があります。
Im ersten Teil von DIN 4109 werden Mindestanforderungen an den Schallschutz gestellt. Anforderungen werden hierbei an Bauteile und gebäudetechnische Anlagen, zu denen auch Wasserinstallationen zählen, gestellt.
In Tabelle 9 der DIN 4109-1 sind die Werte für den maximal zulässigen A-bewerteten Schalldruckpegel in fremden schutzbedürftigen Räumen, der von gebäudetechnischen Anlagen erzeugt wird, festgelegt. Der maximale Schalldruckpegel ist abhängig von der Art der Räume, wobei in Wohn- und Schlafräume sowie Unterrichts- und Arbeitsräume unterschieden wird. Erwartungsgemäß gelten für Wohn- und Schlafräume strengere Anforderungen.
In der DIN 4109 sind Mindestanforderungen an den Schallschutz festgelegt, die der Gesundheit der Bewohner dienen. Es sei darauf hingewiesen, dass diese Mindestanforderungen oft keine Komfortansprüche erfüllen.