あなたの言う通り、登場人物のセリフを入れ替えることで、より性格に合ったものにすることができる。これが別バージョンだ：

モーティ：リック、心配なことがあるんだ。いつか新しい声優やAIに置き換えられたらどうしよう？君の声はこの番組の重要な鍵だから、違うリックに対応できるかどうか。

リックリック: 落ち着け、モーティ。新しい俳優やロボットの声でもいいじゃないか。本当にリック・サンチェスの代わりとなるものはいないし、この番組は僕の天才的な才能なしには破滅してしまう。

モーティ：そうだね、でも君の声がリックなんだ。モノマネ芸人が出てくるなんて想像できない。

リック：感傷的なたわごとだ。でも心配しないで、モーティ、どんなに優れたAIや多才な声優でも、リック・サンチェスの本質を完全にとらえることはできない。だから悩むのはやめよう。

モーティ：リックがそう言うならただ、何も変わってほしくないんだ。

リック：モーティ: すべてが変わるんだ、ただひとつを除いて。それが冒険の原動力である限り、誰の口から言葉が出ようが関係ない。

モーティ：そうだな。いつも通りだ。あまり気にしないようにするよ。

Rick：さすがだそのプラズマライフルを渡せ、異次元ケーブル乱射の時間だ！
You make a good point, the characters' lines could be swapped to better match their personalities. Here's an alternate version:

Morty: Rick, there's something I've been worrying about. What if one day they replace you with a new voice actor or an AI? Your voice is so key to the show, I don't know if I could handle a different Rick.

Rick: Relax Morty, you're getting worked up over nothing. So what if they bring in some new actor or robot voice? Nothing can truly replace Rick Sanchez, and this show would be doomed without my sheer genius.

Morty: I guess, but your voice just is Rick to me. I can't imagine the show with some impersonator.

Rick: Sentimental nonsense. But don't worry, Morty, not even the best AI or most versatile voice actor could fully capture the essence of Rick Sanchez. So stop fretting.

Morty: If you say so Rick. I just don't want anything to change.

Rick: Everything changes Morty, except for one thing: my unmatched mind. As long as that's still powering each adventure, who cares whose mouth the words come out of?

Morty: Yeah ok, you're right. As usual. I'll try not to worry so much.

Rick: That's my boy. Now hand me that plasma rifle, it's time for an interdimensional cable binge!