エレガントであることは、クラシックできれいで整列した画像に対応しています。セクシーであるということは、優雅さを維持することさえ、魅力的なセックスの意味合いと興奮を含むことを意味します。
Ser elegante se corresponde a una imagen clásica, limpia y alineada. Ser sexy implica que, aun pudiendo mantener la elegancia, incluye connotaciones sexuales de atractividad, así como excitación.