了解した。私はあなたの変更でそれを更新しました。

カナダ入国管理局の親愛なる代表者、

私の名前は[あなたの名前]であり、現在、カナダで海外で働くことに興味があります。そのために、フランスからカナダへの旅行を許可するビザが必要です。私はソルボンヌ大学で学位を取得した有機化学者であり、地元の研究室で潜在的なアルカリの代替品の研究に取り組んでいます。

履歴書、証明書、および考慮事項を同封しました。私はビザのプロセスについてもっと聞きたいと思っています。もっと情報が必要な場合は、喜んでお手伝いします。

ビザの私の主なリファレンスは、マイケル・G・J・ドイルです。

心から、
[あなたの名前]
Understood. I've updated it with your changes. 

Dear Representatives of the Canada Immigration Services,

My name is [your name] and I am currently interested in working abroad in Canada. For that purpose, I need a Visa to be allowed to travel from France to Canada. I am a organic chemist with a degree from Sorbonne University and will be working on the study of potential alkaline alternatives in a local lab.

I have enclosed my resume, certificates and references for consideration. I would like to hear more about the Visa process and I am willing to help you, if you need more information.

My primary reference for the visa is Michael G. J. Doyle.

Sincerely,
[your name]