それが前の瞬間であり、前進がイベントである前に、つまり、違いは1つの過去に通過し、もう1つは未来に向かっているということです。また、それが副詞であり、前進は名前です。

以下は、それらを区別する方法の例です。

-Bans：前日、前年

 - アバンス：科学の進歩
Abans és un moment anterior i avanç és un esdeveniment, és a dir la diferència és que un passa en un passat i l'altre és a un futur. També abans és un adverbi i avanç és un nom. 

Aquí tens un exemple de com diferenciar-los:

-Abans: El dia abans, l'any abans

-Avanç: L'avanç de les ciències