次のWebサイトで、さまざまな言語で字幕付きのソビエト映画のコレクションを見つけることができます。

YouTubeのMOSFILM公式チャンネル。

Kinopoiskは、さまざまな言語で字幕を持つ多くのソビエト映画を見つけることができるロシアの大規模な映画のポータルです。

Amazon Primeビデオ。ソビエトのものを含むさまざまな言語の字幕を備えた幅広い映画があります。

Ivideosongs、さまざまな言語で字幕付きのソビエト映画を見つけることができます。

さまざまな言語の字幕付きの映画のコレクションは、他の急流サイトまたは映画のストリーミングアプリケーションで見つけることができます。
Вы можете найти коллекцию советских фильмов с субтитрами на разных языках на следующих веб-сайтах:

Mosfilm official channel on YouTube.

Kinopoisk, крупный российский кинематографический портал, где можно найти много советских фильмов с субтитрами на разных языках.

Amazon Prime Video, где есть широкий выбор фильмов с субтитрами на разных языках, в том числе и советские.

iVideosongs, где можно найти советские фильмы с субтитрами на разных языках.

Коллекция фильмов с субтитрами на разных языках может быть найдена на других торрент-сайтах или приложениях для стриминга фильмов.