「お気に入り」という言葉は、誰かに選ばれた、または評価されたものを指します。食べ物の文脈では、「お気に入りの食べ物」とは、特定の場所のほとんどの人、この場合はマルタによってより高く評価されている、または好ましい食品を指します。食べ物の好みは人々によって異なるため、マルタの「お気に入りの食べ物」と見なされる特定の食事はありません。ただし、伝統的なモルトフードには、魚、肉、ご飯、野菜に基づいた料理が含まれています。
La palabra "favorita" hace referencia a algo que es preferentemente elegido o apreciado por alguien. En el contexto de la comida, "comida favorita" se refiere a la comida que es más apreciada o preferentemente elegida por la mayoría de la gente en un determinado lugar, en este caso Malta. No hay una comida específica que sea considerada la "comida favorita" de Malta, ya que las preferencias alimentarias varían entre las personas. Sin embargo, la comida tradicional maltesa incluye platos a base de pescado, carne, arroz y verduras.