愛に触れることなく、キスや抱擁なしで、
ニュアンスに満ちた遠隔関係、
ユナイテッドハーツ、しかし平和とはほど遠い、
困難な道、障害物に満ちています。

距離は海で、2つのビーチを分離します。
しかし、愛は決して衰えない橋です、
それぞれの単語で、それぞれの書面によるメッセージがあり、
愛は強くなり、決して忘れません。

あなたが私のそばにいることなく、夜は長いです、
あなたの笑いを聞くことなく、日々は悲しいです、
それでも、私は自信を持って続けています、
私たちは再び一緒になります。

距離は残酷ですが、愛は強いです、
そして、道路が困難であっても、決して気を失うことはありません、
あらゆる考えで、あらゆる夢の中で、
あなたは、私の愛、私のすべて、私の平和です。
Amor sin tocar, sin besos ni abrazos,
relación a distancia, llena de matices,
corazones unidos, pero lejos de la paz,
en un camino difícil, lleno de obstáculos.

La distancia es un mar, que separa dos playas,
pero el amor es un puente, que nunca se desvanece,
con cada palabra, con cada mensaje escrito,
el amor crece fuerte, y nunca se olvida.

Las noches son largas, sin tenerte a mi lado,
los días son tristes, sin escuchar tu risa,
pero aun así, sigo adelante, confiado,
en que pronto estaremos juntos, de nuevo.

La distancia es cruel, pero el amor es más fuerte,
y aunque el camino sea difícil, nunca desfallece,
porque en cada pensamiento, en cada sueño,
estás tú, mi amor, mi todo, mi paz.