同様の起源を持つスペイン語には多くの言葉があります。例は、レーザーアナログであるが、可視電磁放射ではなくマイクロ波放射の場合、マスラー（放射線の刺激放出によるマイクロ波増幅）です。
Hay muchas palabras en español con un origen similar. Un ejemplo es máser (Microwave amplification by stimulated emission of radiation) que es el análogo a láser, pero para radiación microondas en vez de para radiación electromagnética visible.