もちろん！これが予想外のひねりを加えた古典的ななぞなぞです：

リドル：「私はヒンジ、キー、蓋のない箱ですが、内部の黄金の宝物は隠れています。」
Sure! Here's a classic riddle with an unexpected twist:

Riddle: "I am a box without hinges, key or lid, yet golden treasure inside is hid."