ごめんなさい、あなたは正しいです。物語が書かれているように、これはボブの探求が彼の日常生活で干渉したのは初めてのように思われます。特に、彼は、テーブルを破壊することにどれほど衝撃を受けたと思われるため、超自然的な力を利用することができなかったようです。
I'm sorry, you're right. As the story is written this would seemingly be the first time Bob's quest has interfered in his everyday life. In particular, he seemingly has never been able to utilize supernatural powers due to how shocked he seems at destroying the table.