Ableton Live 11の外部VSTパラメーターから自動化を記録するには、次の手順に従ってください。

外部VSTがAbleton Liveにロードされており、自動化するパラメーターが自動化ウィンドウに表示されていることを確認してください。Ableton画面の左下隅にある[A]ボタンをクリックして、自動化ウィンドウを開くことができます。

外部VSTが配置されているトラックを選択し、[アーム]ボタンをクリックして、トラックでの録音を有効にします。

Abletonライブ画面の上部にある[ARMセッション録音]ボタンをクリックして、自動化の録音を有効にします。

トラックを再生し、自動化する外部VSTパラメーターを移動します。自動化ラインが自動化ウィンドウに作成されていることがわかります。

自動化の録音を停止するには、「ARMセッション録画」ボタンをもう一度クリックします。

これで、自動化ウィンドウの自動化ラインをクリックして、必要に応じて制御ポイントを調整することにより、録音された自動化を編集できます。

自動化に満足したら、Ableton Liveプロジェクトを保存して、プロジェクトに記録された自動化を維持してください。

これらの手順を使用すると、Ableton Live 11の外部VSTからパラメーター自動化を記録および編集できるはずです。
Para grabar automatizaciones de un parámetro de un VST externo en Ableton Live 11, sigue los siguientes pasos:

Asegúrate de que el VST externo está cargado en Ableton Live y que su parámetro que deseas automatizar esté visible en la ventana de automatización. Puedes abrir la ventana de automatización haciendo clic en el botón "A" en la esquina inferior izquierda de la pantalla de Ableton.

Selecciona la pista donde se encuentra el VST externo y haz clic en el botón "Arm" para habilitar la grabación en la pista.

Haz clic en el botón "Arm Session Recording" en la parte superior de la pantalla de Ableton Live para habilitar la grabación de automatización.

Reproduce la pista y mueve el parámetro del VST externo que deseas automatizar. Verás que se crea una línea de automatización en la ventana de automatización.

Para detener la grabación de automatización, haz clic en el botón "Arm Session Recording" nuevamente.

Ahora puedes editar la automatización grabada haciendo clic en la línea de automatización en la ventana de automatización y ajustando los puntos de control según sea necesario.

Una vez que estés satisfecho con la automatización, asegúrate de guardar el proyecto de Ableton Live para mantener la automatización grabada en el proyecto.

Con estos pasos, deberías poder grabar y editar automatizaciones de parámetros de un VST externo en Ableton Live 11.