申し訳ありませんが、私はあなたに豊かな答えを持ってほしかったです:-)

とにかく私はそれが役立つと思います。

しかし、あなたは私がより簡単な答えに変えてほしいですか？
Perdon, quería que tuvieras una respuesta enriquecida :-)

De todas maneras creo que te puede ser de ayuda.

Pero, quieres que cambie a una respuesta mas sencilla?