昔々、森に住んでいたサルトゥインという名前の小さなウサギがいました。Saltoínは新しいことを探索して発見するのが大好きでしたが、時にはそれは失われ、怖がっていました。ある日、友人と遊んでいる間、サルトゥインは森に入り、彼の家に戻る道を見つけることができませんでした。

彼は雨が降り始め、ジャンプは雨から身を守るために木の下に避難しました。そこで彼は知恵と呼ばれる古いキツネに会い、彼は彼が森で一人で何をしているのか尋ねました。サルトゥインは彼が迷子になり、フォックスが彼を助けることを決めたと彼に言った。

知恵は、あなたの感覚を使って家に帰る道を見つける方法をジャンプしました。彼は彼に鳥の歌に注意深く耳を傾け、彼の肌にそよ風を感じ、彼の鼻に続いて森の匂いを検出するように言った。Saltoínは彼のアドバイスに従い、少しずつ、彼は家に帰る道を見つけました。

彼のウサギの母親は彼を両手を広げて受け入れ、サルトゥインは彼のすべての冒険と彼が知恵から学んだことを彼に話しました。その日から、サルトゥインは森を探索し、決して失われなかったとき、常に彼の感覚を使用していました。

この物語の教えは、新しいことを探求して発見するとき、私たちは感覚を信頼し、勇敢にならなければならないということです。また、私たちを助け、学んだことを他の人と共有してくれた人々に感謝しなければなりません。

そして、サルトゥンは永遠に幸せに暮らし、賢明で勇敢なウサギになりました。終わり。
Había una vez un pequeño conejo llamado Saltarín que vivía en el bosque. A Saltarín le encantaba explorar y descubrir cosas nuevas, pero a veces se perdía y se asustaba. Un día, mientras jugaba con sus amigos, Saltarín se adentró en el bosque y no pudo encontrar el camino de regreso a su casa.

Comenzó a llover y Saltarín se refugió debajo de un árbol para protegerse de la lluvia. Allí conoció a una vieja zorra llamada Sabiduría, quien le preguntó qué hacía solo en el bosque. Saltarín le contó que se había perdido y la zorra decidió ayudarlo.

Sabiduría le enseñó a Saltarín cómo usar sus sentidos para encontrar el camino de regreso a casa. Le dijo que escuchara atentamente el canto de los pájaros, sintiera la brisa en su piel y siguiera su nariz para detectar los olores del bosque. Saltarín siguió sus consejos y, poco a poco, encontró su camino de regreso a casa.

Su mamá conejo lo recibió con los brazos abiertos y Saltarín le contó todas sus aventuras y lo que había aprendido de Sabiduría. Desde ese día, Saltarín siempre usaba sus sentidos cuando exploraba el bosque y nunca se perdía.

La enseñanza de esta historia es que debemos confiar en nuestros sentidos y ser valientes a la hora de explorar y descubrir cosas nuevas. También debemos estar agradecidos con aquellos que nos ayudan y compartir lo que hemos aprendido con los demás.

Y así, Saltarín vivió feliz para siempre y se convirtió en un conejo sabio y valiente. Fin.