持続可能で持続可能なのは、環境にプラスの影響を与え、時間とともに維持できる実践と行動を説明するために使用される同様の用語です。ただし、2つの用語には微妙な違いがあります。

持続可能：それは、リソースを使い果たしたり、環境に取り返しのつかない損傷を引き起こすことなく、システムまたはプロセスを維持する能力を指します。持続可能なシステムはバランスが取れており、長期的な平衡状態を維持しています。

持続可能：それは、環境に損傷を与えたり、リソースを使い果たしたりせずに、システムまたはプロセスが時間の経過とともに継続する能力を指します。持続可能性とは、継続性と長期的な回復力を指します。

要約すると、どちらの用語も、回復不能な損傷を引き起こすことなく、システムまたはプロセスがそれ自体とその環境を維持する能力を指しますが、持続可能性はリソースのバランスと保存に重点を置いていますが、持続可能性は長期的な継続性と回復力に重点を置いています。
Sustentable y sostenible son términos similares que se utilizan para describir prácticas y acciones que tienen un impacto positivo en el medio ambiente y que se pueden mantener en el tiempo. Sin embargo, hay algunas diferencias sutiles entre los dos términos:

Sustentable: Se refiere a la capacidad de un sistema o proceso para mantenerse a sí mismo sin agotar sus recursos o causar un daño irreparable a su entorno. Un sistema sustentable es equilibrado y se mantiene en equilibrio a largo plazo.

Sostenible: Se refiere a la capacidad de un sistema o proceso para continuar en el tiempo sin causar daños a su entorno o agotar sus recursos. La sostenibilidad se refiere más a la continuidad y a la resiliencia a largo plazo.

En resumen, ambos términos se refieren a la capacidad de un sistema o proceso para mantenerse a sí mismo y a su entorno sin causar un daño irreparable, pero la sustentabilidad se enfoca más en el equilibrio y la conservación de los recursos, mientras que la sostenibilidad se enfoca más en la continuidad y la resiliencia a largo plazo.