私はネイティブの英語話者ではありません。このメールを書き直してほしいと思います。

「言語を英語に戻すことはできません。
設定 - >言語に移動して、英語を選択しても、システムの言語にいくつかの文字列が残ります。たとえば、さまざまなタスクタブの名前。」
I'm not a native english speaker and would like you to rewrite this email i'm drafting to sound more professional and sound more like a native English speaker.

"Can't change the language back to English. 
Going into settings -> language, then choosing English, still leaves a few strings in the system's language. For example the names of the various tasks tabs."