ギル・ロベルト・デ・ラ・マンチャと惑星

穏やかな夏の夜でした、
クリケットでさえ歌われず、そよ風だけが聞こえました。
空の青みがかった空は、
ギル・ロベルト・デ・ラ・マンチャ、落ち着いて彼女を見た。

私たちのヒーローであり主人公であるアルト・カスティージョの守護者は、毎晩監視されるべきです。彼の偉大な敵である退屈、3つの村をかろうじて知らなかった退屈は、素晴らしい冒険を夢見ていました。

今夜、私は非常に遅れて到着し、本物の魔法使いをいくらか変えて、彼はギル・ロベルトに行きました：
「速い、今日は私たちの素晴らしい機会であり、魔法のポータルはすぐに閉じます。急いで来なければなりません！」

ギル・ロベルトは、私が尋ねるものを理解していなかった。

本物の魔術師：「これは重要ではありません。ポータルが開かれ、エスメラルダの剣を通過するために戦士が必要です。私たちには1時間しかありません。それはあまり近くありません。」

ギル・ロベルト：「私はまだ理解していません！そして宿題を残すことができません。」

本物のウィザード：「それは簡単です、天国へのポータルは開かれています、彼が生きているのを見るのに十分幸運な人はほとんどいませんでした。呪文のために私。この偉業はあなたとあなたと王国全体に名声をもたらすでしょう。」

冒険をしたことがないギル・ロベルトは、リスクを冒すことにしました。どちらもスターマウントの上部に残り、そこで奇妙な緑で非常に薄暗い光の知覚可能な文章を見つけました。質問と恐怖に満ちた私たちの勇敢なヒーローは、魔術師が彼を光に向けたときに質問をすることでした。

彼は白い砂の砂漠のように目を覚まし、空は暗く、彼の前の星でいっぱいでした。
惑星の明るさは言葉では言い表せないものであり、魔法のオーラでの彼の大気のかすかな輝きは、人間の心を鳴らして震えさせました。
それは絶対的な沈黙であり、これまで聞いたことのある最も壮大な音楽のように聞こえ、宇宙の美しさの前の空間の孤独は肌を誤りました。

彼の驚きは非常に多く、彼はすぐに気絶し、瞬時に彼が永遠が生きていたかのように決して忘れず、覚えていなかった。

ギル・ロベルトは床に横たわって目を覚まし、魔術師が失望したと述べた：
「魔術師、私は委ねられたものを遵守することができなかった、私はステラルスを見たことがなく、エスメラルダの剣を達成したこともない」

本物の魔術師：「もちろん、あなたは月にいたので、ステラロスは私たちの惑星を囲む無限の空間の名前ではないなら、エメラルドの剣はあなたが今あなたと一緒に運んでいる知識です」
Gil Roberto de la Mancha y El Planeta

Era una calmada noche de verano,
ni los grillos cantaban, solo la brisa se escuchaba.
Azulado por la luna el cielo estaba,
Gil Roberto de la Mancha, calmado la miraba.

Nuestro héroe y protagonista, guardián del Alto Castillo debía la entrada vigilar cada noche. Luchando contra su gran enemigo, el aburrimiento, el que apenas había conocido poco mas de tres pueblos, soñaba grandes aventuras.

Esta noche llego muy tarde y algo alterado el mago real, se dirigió a Gil Roberto:
"Rápido, hoy es la nuestra gran oportunidad, el portal mágico pronto se cerrara y debemos apresurarnos, ven de inmediato!"

Gil Roberto, que no entendía nada pregunto: "Disculpa, no entiendo de que hablas. Además mi misión es cuidar la entrada del Alto Castillo."

Mago Real: "Esto no es importante, un portal se abrirá y necesito que un guerrero vaya por la espada esmeralda. Solo nos queda una hora, y no esta muy cerca."

Gil Roberto: "Sigo sin entender!, y no puedo abandonar mis deberes." 

Mago Real: "Es simple, el portal al cielo esta abierto, muy pocos mortales han tenido la suerte de verlo estando vivos. Ahí contactaras con Stelarus, debes decirle que vienes a buscar la espada esmeralda que me ha prometido por el conjuro. Esta hazaña te traerá prestigio a ti y a todo el reino."

Gil Roberto que nunca había tenido una aventura, decidió arriesgarse. Ambos partieron a lo alto del monte estrellado, donde encontraron una extraña luz verde y muy tenue, a penas perceptible. Nuestro valiente héroe lleno de preguntas y temor estaba por hacer una pregunta cuando el mago lo empujo hacia la luz, con la mala suerte que al caer también se golpeo con una piedra que lo dejo inconsciente.

Despertó como un desierto de arena blanca, todo el cielo estaba oscuro y lleno de estrellas en frente de el estaba el planeta!
El brillo del planeta es algo indescriptible, el tenue resplandor de su atmosfera en forma una mágica aura, hizo que el corazón humano palpitara y se estremeciera.
Es silencio absoluto sonaba como la música mas épica que jamás se hubiese oído, y la soledad del espacio frente a la belleza del universo erizaron su piel.

Su sorpresa fue tanta que se desmayo al instante, un instante que jamás olvidaría y que recordara como si hubiese vivido la eternidad.

Despertó Gil Roberto tirado en el suelo y viendo al mago puso se sintió desilusionado:
"Mago, no he podido cumplir con lo que ha encomendado, no he visto a Stelarus, ni he conseguido la espada esmeralda"

Mago Real: "Claro que si! Has estado en la luna, Stelaros no es si no un nombre para el infinito espacio que rodea nuestro planeta, y la espada esmeralda es el conocimiento que ahora llevas contigo"