私の回答があなたの基準と一致しなかったことを申し訳ありません。編集されたバージョンは次のとおりです。

親愛なるオスカー、
楽しい日があったことを願っています。
この四半期の現在の数字はありますか？私があなたをサポートできるものはありますか？

敬具
[あなたの名前]
sorry that my response didn't match your standards. Here is an edited version:

Dear Oscar,
I hope you had enjoyable days off.
Do you have the current numbers for this quarter? Is there anything I can support you with?

Your's truly
[your Name]