デルフィ、デルファイあなたはとても年をとっています、
構文の森で迷子になる人もいます。
あなたはとても独自のものにされました、
もう誰もあなたを使いたくない。
Delphi, Delphi du bist so alt,
Es verirrt sich so mancher, in deinem Syntax Wald.
Erstellt wurdest du so proprietär,
Benutzen möchte dich niemand mehr.