スペイン語での対話を示すために使用されるサインは、長いスクリプトまたは行（ - ）です。また、Long ScriptまたはLong Lineとしても知られています。一部のスペイン語では、二重引用符（ ""）の兆候は、文献やメディアの対話を示すためにも使用されますが、この条約は普遍的ではありません。長いスクリプトは、キャラクターがテキストで話すときを示すために使用され、その後にスピーチが続き、説明や物語などのテキストの他の要素の対話を分離します。
El signo que se utiliza para indicar un diálogo en español es el guión largo o raya (--). También se le conoce como guión largo o raya larga. En algunos países de habla hispana, también se utiliza el signo de comillas dobles ("") para indicar diálogos en la literatura y los medios de comunicación, aunque esta convención no es universal. El guión largo se utiliza para indicar cuando un personaje habla en un texto, seguido de su discurso, y para separar el diálogo de otros elementos del texto, como la descripción o la narrativa.