もちろん、ここにあなたが持っています：

ポジティブ変位ポンプの例は、ピストンポンプです。ピストンポンプは、シリンダー内を移動するプランジャーまたはピストンによって機能します。プランジャーが内側に移動するたびに、チャンバーは液体で満たされ、外側に移動するたびに、流体はポンプから追放されます。

ポンプの特徴的な曲線は、圧力に関してポンプ容量がどのように変化するかを説明しています。言い換えれば、特性曲線は、圧力が上昇するにつれてポンプの流れがどのように変化するかを示しています。特性曲線は、水平軸の流れと垂直軸の圧力を伴う文字でグラフィカルに表されます。特性曲線の形状は、ポンプのジオメトリ、回転速度、流体の粘度に依存します。
Si claro, aqui tienes: 

Un ejemplo de una bomba de desplazamiento positivo es una bomba de pistón. La bomba de pistón funciona mediante un émbolo o un pistón que se desplaza dentro de un cilindro. Cada vez que el émbolo se desplaza hacia adentro, una cámara se llena con el fluido, y cada vez que se desplaza hacia afuera, el fluido es expulsado de la bomba.

La curva característica de una bomba describe cómo varía la capacidad de la bomba con respecto a la presión. En otras palabras, la curva característica muestra cómo cambia el caudal de la bomba a medida que aumenta la presión. La curva característica se representa gráficamente en una carta con caudal en el eje horizontal y presión en el eje vertical. La forma de la curva característica depende de la geometría de la bomba, de la velocidad de giro y de la viscosidad del fluido.