AWSで稼働中のElasticsearch 6.8クラスタのデータベースダンプ（「スナップショット」とも呼ばれる）を作成するには、Elasticsearch APIとcurlコマンドラインツールを使用します。

以下は API を使ってスナップショットを作成する例です：

リポジトリの作成スナップショットを作成する前に、スナップショットを保存するリポジトリを設定する必要があります。例えば、APIを使用してリポジトリを作成することができます：

```
curl -XPUT '<your-elasticsearch-url>:9200/_snapshot/<repository-name>' -H 'Content-Type: application/json' -d '{
    "type": "s3",
    "settings": {
        "bucket": "<your-s3-bucket>",
        "region": "<your-s3-bucket-region>",
        "base_path": "<base-path-for-snapshots>"
    }
}'
Create the snapshot: Once you have a repository set up, you can use the API to create a snapshot of your cluster:
curl -XPUT '<your-elasticsearch-url>:9200/_snapshot/<repository-name>/<snapshot-name>?wait_for_completion=true'
This will create a snapshot of your entire cluster and store it in the repository.
```

注: <your-elasticsearch-url>、<repository-name>、<your-s3-bucket>、<your-s3-bucket-region>、<base-path-for-snapshots>、<snapshot-name> は特定のクラスタ情報で置き換えてください。

もしAWSと比較してコストを削減したいのであれば、Storj.ioのようなオープンソースの代替の利用を検討してみてはいかがだろうか。
To create a database dump (also known as a "snapshot") of a running Elasticsearch 6.8 cluster in AWS, you can use the Elasticsearch API and the curl command-line tool.

Here's an example of how you can create a snapshot using the API:

Create a repository: Before creating a snapshot, you need to set up a repository where the snapshot will be stored. You can use the API to create a repository, for example:

```
curl -XPUT '<your-elasticsearch-url>:9200/_snapshot/<repository-name>' -H 'Content-Type: application/json' -d '{
    "type": "s3",
    "settings": {
        "bucket": "<your-s3-bucket>",
        "region": "<your-s3-bucket-region>",
        "base_path": "<base-path-for-snapshots>"
    }
}'
Create the snapshot: Once you have a repository set up, you can use the API to create a snapshot of your cluster:
curl -XPUT '<your-elasticsearch-url>:9200/_snapshot/<repository-name>/<snapshot-name>?wait_for_completion=true'
This will create a snapshot of your entire cluster and store it in the repository.
```

Note: Replace <your-elasticsearch-url>, <repository-name>, <your-s3-bucket>, <your-s3-bucket-region>, <base-path-for-snapshots>, and <snapshot-name> with your specific cluster information.

If you are looking to reduce costs vs AWS, you might consider using an open-source alternative, like Storj.io