確かに、ここにデビッド・フォスター・ウォレスのスタイルの改訂版があります：

皮肉な時代に、言葉がとてもヒップで、
私たちは脚注、エンドノートで物語をスピンします。
思考の迷路、口頭旅行、
それは読者の心の両方を機能させ、ウーにします。

タスクは自己意識の恵みから始まります、
賢くて真実のストーリーを作成するために
言語密度、迷路のある空間、
それは読者、私、そしてあなたに挑戦します。

そして、キーボードが準備ができている状態で、タイプ、
テニスプロのクルーズ船など
すべての行で、供給する脚注、
そして、すべての単語、参照、ああ、ああ。

したがって、私たちが書くDFWのスタイルで、
人生、愛、痛み、光の物語。
Sure, here's a revised version in the style of David Foster Wallace:

In the age of irony, with words so hip,
We spin our tales, with footnotes, endnotes, too,
A labyrinth of thought, a verbal trip,
That makes the reader's mind both work and woo.

The task begins with self-conscious grace,
To craft a story that's both smart and true,
With language dense, a labyrinthine space,
That challenges the reader, me and you.

And so, with keyboard at the ready, type,
Of tennis pros, of cruise ships, and such,
With every line, a footnote to supply,
And every word, a reference, oh so much.

Thus, in the style of DFW we write,
A tale of life, of love, of pain, of light.