件名：材料の前進との支払い相談

推定[カメラストアの代表者の名前]、

私たちの会社の[部門の名前]局を代表してあなたに話しかけます。あなたの優れた評判と製品の品質のために、私たちはあなたのカメラストアでの購入に非常に興味があります。

ただし、当社は物質的な進歩を通じて支払いのみを行っています。あなたの店がこのタイプの支払いを受け入れているかどうか、そしてもしそうなら、あなたがプロセスに関するより多くの情報を提供できるかどうかを尋ねたいです。

私たちはあなたの時間に感謝し、あなたの答えを待ちます。

敬具、
[送信者の名前と位置]
Asunto: Consulta de pago con adelanto de material

Estimado/a [nombre del representante de la tienda de cámaras],

Me dirijo a usted en nombre del departamento de [nombre del departamento] de nuestra empresa. Estamos muy interesados en comprar en su tienda de cámaras debido a su excelente reputación y calidad de productos.

Sin embargo, nuestra empresa solo realiza pagos mediante adelanto de material. Me gustaría preguntar si su tienda acepta este tipo de pago y, en caso afirmativo, si podrían proporcionarnos más información sobre el proceso.

Agradecemos su tiempo y esperamos su respuesta.

Saludos cordiales,
[Nombre y cargo del remitente]