はい、米国での2020年から2021年のシーズン中のインフルエンザ症例の報告率は、インフルエンザのような症状の医療を求めていない人々などの要因により過小評価されている可能性があります。

2020年から2021年のシーズン中にCDCによって報告されたインフルエンザの2,038の実験室で確認された症例は、その間にインフルエンザに感染した可能性のある人の実際の数のほんの一部を表していることに注意することが重要です。インフルエンザで病気になった多くの人々は、特に症状が軽度である場合、医療を求めないかもしれません。これは、インフルエンザの症例の真の数の過小評価につながる可能性があります。

さらに、2020年から2021年のシーズン中に報告されたインフルエンザ症例の数が、Covid-19パンデミック中のテスト慣行と医療を求める行動の変化の影響を受けた可能性があることに注意する価値があります。たとえば、パンデミック中にインフルエンザのような症状の医療を求める可能性が高い人もいれば、Covid-19への暴露に関する懸念のために医療を避けた人もいます。

したがって、米国での2020年から2021年のシーズン中のインフルエンザ症例の報告率は低かったが、真の症例数が多かった可能性が高い。
Yes, it is possible that the reported rate of influenza cases during the 2020-2021 season in the United States is an underestimate due to factors such as people not seeking medical care for flu-like symptoms.

It's important to note that the 2,038 laboratory-confirmed cases of influenza reported by the CDC during the 2020-2021 season only represent a small portion of the actual number of people who may have been infected with the flu during that time. Many people who become sick with the flu may not seek medical care, particularly if their symptoms are mild. This could lead to an underestimation of the true number of influenza cases.

Additionally, it's worth noting that the reported number of influenza cases during the 2020-2021 season may have been affected by changes in testing practices and healthcare-seeking behavior during the COVID-19 pandemic. For example, some people may have been more likely to seek medical care for flu-like symptoms during the pandemic, while others may have avoided medical care due to concerns about exposure to COVID-19.

Therefore, while the reported rate of influenza cases during the 2020-2021 season in the United States was low, it's possible that the true number of cases was higher.