正確な起源は不明ですが、ヨーロッパの初期の民間伝承に由来しているようです。現代のバリアントは、1839年に出版されたハンス・クリスチャン・アンダーソンの物語「The Storks」によって普及しました。
The exact origin is unclear, but seems to have originated in early European folklore.  The modern variant was popularized by Hans Christian Anderson's tale "The Storks" which was published in 1839.