私はまだそれを手に入れていません - あなたは両方の粒子が交換可能であるように見えるようにしていますが、同時にそうではありません。したがって、具体的な例で物事をより明確にするために：子供がでいると子供は遊んいるいるの違いを説明してください。私はネイティブではないか、近いものでさえないので、遊ん遊んが正しい条項にない場合は、それを無視して、がvs部品に集中してください。
I still don't quite get it - you're making it seem like both particles are interchangeable, but at the same time not. So, just to make things clearer on a concrete example: please explain the difference between 子供が 遊んでいる and 子供は 遊んでいる. I am not a native, or anything even close, so if 遊んでいる is not in the right clause, please ignore it and concentrate on the が vs は part.