こんにちはルディ、

この四半期の数字について連絡してお問い合わせいただきありがとうございます。彼らにあなたに提供するのが遅れたことをお詫びします。私は現在、必要なデータの編集に取り組んでおり、利用可能になり次第送信します。

プロセスを促進するために私の側にできることがあるかどうかを教えてください。

よろしくお願いします、
オスカー
Hi Rudi,

Thank you for reaching out and inquiring about the numbers for this quarter. I apologize for the delay in providing them to you. I am currently working on compiling the necessary data and will send them over as soon as they are available.

Please let me know if there is anything I can do on my end to help expedite the process.

Best regards,
Oscar