ああ、申し訳ありませんが、これらは大声で考えていました（マイクをオフにするのを忘れていました）。教えてください、ロシア語では青と青の2つの異なる広範な言葉があることを少し奇妙に考えてはいけませんか？結局のところ、私が理解している限り、それらは豊かさのみが本当に異なります。結局のところ、私たちは明るい緑と濃い緑、明るい赤と濃い赤などと同じ一般的な個々の単語を持っていません。しかし、ブラウンは実際には暗いオレンジ色だと聞きましたが、「別の」色のように見えます。このトピックは、私が思っていたよりも興味深く、より深くなる可能性があります。これについて良い本やドキュメンタリー映画にアドバイスできますか？YouTubeのビデオも適合します - 高品質のみです！
Ой, извини, это были мысли вслух (забыл отключить микрофон). Скажи, а тебе не кажется действительно немного странным, что в русском языке есть два разных широко распространённых слова для голубого и синего цвета? Они ведь, насколько понимаю, действительно различаются только насыщенностью. У нас ведь нет столь же распространённых отдельных слов для светло- и тёмно-зелёного, светло- и тёмно-красного и т. п. Впрочем, я слышал, что коричневый — это на самом деле тёмно-оранжевый, но выглядит он как «отдельный» цвет. Эта тема может быть интереснее и глубже, чем я думал. Можешь посоветовать про это хорошую книгу или фильм документальный? Видео на YouTube тоже сгодятся — только качественные!