素晴らしい選択！これがもう少しです。
1.時間が経つにつれて、ゴブリンとドワーフは落ち着き始め、家族を持ち始めました。結果として生じる子供はドワブリンとして知られています。ドワブリンの人々は、今日ダブリンとして知られるシーポートを支配する釣りと船乗りを始めました。
2. 2つのレースは長い間平和に生きるでしょう。ドワーフは、ゴブリンが馬のおしっこやカエルのおならなどの「エキゾチックな材料」で彼らを毒殺しようとしていると主張した。内戦はすぐに勃発しました。
3. 2つの新しく友好的な氏族は、偶然の会議の記念日に敬意を表する贈り物を交換することで、お互いを懐かしく思い出します。
Excellent choice! Here's a few more. 
1. As time passed the Goblins and Dwarves began to settle down and have families. The resulting children are known as the dwablin. The dwablin people took up fishing and seafaring controlling a seaport known as Dublin today. 
2. The two races would live in peace for long. The Dwarves claimed that the Goblins were trying to poison them with "exotic ingredients" such as horse pee and frog farts. A civil war soon broke out. 
3. The two newly friendly clans would remember each other fondly by trading gifts of tribute on the anniversary of the chance meeting.