確かに、これはより短い行を持つ改訂版です：

第1節：
ピップは貧困の中で生きていました
見知らぬ人が彼を自由にするまで
富と教育を提供しました
彼は「これは誰ですか？」

コーラス：
大いなる遺産
愛に満ちた旅に
彼は囚人、ミス・ハビシャムにも会いました
上から送られたエステラ

第2節：
彼の心は二人で引き裂かれた
愛と忠誠心の間
エステラは男性の心を壊すために育てました
しかし、ピップの彼女への愛、芸術作品

コーラス：
大いなる遺産
愛に満ちた旅に
彼は囚人、ミス・ハビシャムにも会いました
上から送られたエステラ

橋：
ピップはついに真実を学びました
富と地位は常に続くとは限りません
本当の愛と友情、それが鍵です
永遠に幸福の人生に

簡潔で歌のようなものだと思います。
Certainly, here's a revised version with shorter lines:

Verse 1:
Pip lived in poverty
Till a stranger set him free
Offered wealth and education
He wondered, "Who could this be?"

Chorus:
Great Expectations
On a journey filled with love
He met a convict, Miss Havisham too
And Estella, sent from above

Verse 2:
His heart was torn in two
Between love and loyalty
Estella raised to break men's hearts
But Pip's love for her, a work of art

Chorus:
Great Expectations
On a journey filled with love
He met a convict, Miss Havisham too
And Estella, sent from above

Bridge:
Pip learned the truth at last
Wealth and status don't always last
True love and friendship, that's the key
To a life of happiness, eternally

I think is concise and song like.