苦い仲間はそれを取る最も伝統的な方法です。それを甘くすることを好む人は、彼らが他のものとは異なることをしていること、そして彼らのコミュニティの他の人から判断されることに注意しなければなりません。

仲間を服用することは、南アメリカの社会にとって非常に重要な儀式であり、可能な限り忠実に保存されなければなりません。
El mate amargo es la forma más tradicional de tomarlo. Las personas que prefieren tomarlo dulce deben ser conscientes de que están haciendo algo diferente al resto y que serán juzgados por el resto de su comunidad.

Tomar mate es un ritual muy importante para las sociedades sudamericanas y debe ser preservado lo más fielmente posible.