昔々、魔法の森で、ベニーという名前の小さなバニーが住んでいました。ベニーは友人と一緒にホップして遊ぶのが大好きでしたが、彼には大きな問題が1つありました - 彼は暗闇を恐れていました。

毎晩太陽が沈んだとき、ベニーは緊張し始めました。彼は森の中の影と奇妙な音が好きではありませんでした。彼は彼が彼の友人のように勇敢になることを望んだが、彼はただ怖がるのを助けることができなかった。

ある日、ベニーはオリーという賢明な古いフクロウに会いました。Ollieは長年森に住んでいて、それについてすべてを知っていました。ベニーは、彼の暗闇への恐怖と、彼が勇敢になることを望んだ方法についてOllieに語った。

Ollieは注意深く耳を傾け、「ベニー、勇敢であるということは、あなたが怖がらないという意味ではありません。それはあなたが恐れていてもあなたを怖がらせることをすることを意味します。あなたも勇敢になることができます。」

ベニーはこれについて少し考えてから、試してみることにしました。その夜、太陽が沈んだとき、彼は深呼吸をして巣穴から飛び出しました。彼は怖いと感じましたが、彼はオリーが勇敢であることについて言ったことを思い出しました。

彼は森を飛び回ると、星が空をきらめき、ホタルが茂みで踊っていることに気付きました。彼は、結局暗闇がそれほど怖くないことに気づきました。

その夜から、ベニーはまだ暗闇を少し怖がっていましたが、彼は勇敢で恐怖に直面することができることを知っていました。そして、彼はそれのために幸せで自信を感じました。
Once upon a time, in a magical forest, there lived a little bunny named Benny. Benny loved to hop and play with his friends, but he had one big problem - he was afraid of the dark.

Every night when the sun went down, Benny would start to get nervous. He didn't like the shadows and strange sounds in the forest. He wished he could be brave like his friends, but he just couldn't help being scared.

One day, Benny met a wise old owl named Ollie. Ollie had lived in the forest for many years and knew everything about it. Benny told Ollie about his fear of the dark and how he wished he could be brave.

Ollie listened carefully and then said, "Benny, being brave doesn't mean you're never scared. It means you do the things that scare you even when you're afraid. You can be brave too."

Benny thought about this for a moment and then decided to give it a try. That night, when the sun went down, he took a deep breath and hopped out of his burrow. He felt scared, but he remembered what Ollie had said about being brave.

As he hopped through the forest, he noticed the stars twinkling in the sky and the fireflies dancing in the bushes. He realized that the dark wasn't so scary after all.

From that night on, Benny was still a little bit scared of the dark, but he knew that he could be brave and face his fears. And he felt happier and more confident because of it.