Photoshopで生の写真を編集するには、次の手順に従ってください。

Photoshopを開き、メニューバーで「ファイル」を選択し、[開く]をクリックします。

編集する生ファイルを検索して選択し、[開く]をクリックします。

Adobe Camera Raw（ACR）ウィンドウが開きます。これは、RAWファイル用の特定の写真編集ツールです。ACRでは、露出、色の温度、シャープネス、コントラスト、その他の画像設定を調整できます。

ウィンドウの右側で利用可能なツールを使用して、ACRで調整します。「調整ブラシ」ツールを使用して、画像の特定の領域を調整することもできます。

設定の作成が終了したら、「開く画像」をクリックして、Photoshopに編集された画像を取ります。

Photoshopでは、ツールバーとメニューバーで利用可能な調整および編集ツールを使用して、画像の編集を続けることができます。

画像の編集が完了したら、メニューバーで「ファイル」を選択し、[保存]をクリックして、編集した画像を必要な形式で保存します。
Para editar una foto RAW en Photoshop, sigue estos pasos:

Abre Photoshop y selecciona "Archivo" en la barra de menú y luego haz clic en "Abrir".

Busca y selecciona el archivo RAW que deseas editar y haz clic en "Abrir".

Se abrirá una ventana de Adobe Camera Raw (ACR), que es una herramienta de edición de fotos específica para archivos RAW. En ACR, puedes ajustar la exposición, la temperatura de color, la nitidez, el contraste y otros ajustes de la imagen.

Haz tus ajustes en ACR, utilizando las herramientas disponibles en la parte derecha de la ventana. También puedes utilizar la herramienta "Pincel de ajuste" para ajustar áreas específicas de la imagen.

Una vez que hayas terminado de hacer tus ajustes, haz clic en "Abrir imagen" para llevar la imagen editada a Photoshop.

En Photoshop, puedes seguir editando la imagen utilizando las herramientas de ajuste y edición disponibles en la barra de herramientas y la barra de menú.

Una vez que hayas terminado de editar la imagen, selecciona "Archivo" en la barra de menú y haz clic en "Guardar" para guardar tu imagen editada en el formato que desees.