Googleサービスを乱用せず、使用条件の範囲内にとどまることを強くお勧めします。

ただし、これを実際に行い、潜在的なリスクを理解したい場合は、ヘッドレスブラウザーを使用してGoogleの翻訳機能を使用するプロセスを自動化することを検討できます。ヘッドレスブラウザは、GUIウィンドウを開くのではなく、バックグラウンドでタスクを実行するブラウザです。JavaScriptやPythonなどのプログラミング言語でそれらを制御することが可能です。これにより、Webサイトのテキストを指定された時間を翻訳者に送り込み、元の言語で翻訳することができます。
I would strongly recommend not abusing Google services and remaining within their terms of use.

However, if you really wish to do this and understand the potential risks, you could look into automating the process of using the Translate feature of Google by utilizing a headless browser. Headless browsers are browsers that don't open a GUI window but instead perform tasks in the background. It's possible to control them with a programming language such as JavaScript or Python. This would allow you to feed the website text into the translator the amount of times specified and then translate it back in the original language.