int。モンクのカフェ - 日

カメラは、サインフェルドのギャングの象徴的なたまり場であるモンクのカフェにパンします。ラリー・デイビッドとジェリー・サインフィールドはブースに座っています。


ジェリー：長い間見えない！何があなたをここに連れてきますか？

ラリー：コーヒーをつかむだけですが、再会のショーについて聞いたことがあり、立ち寄ると思いました。

ジェリー：（笑）あなたがやったことをうれしく思います、それはあなたなしでは同じではありません。

ラリー：（笑）ええ、そうではないと確信しています。

カメラはエレインとクレイマーに歩いて行き、ブースに近づきます。

エレイン：やあみんな！

クレイマー：ねえ、ここで何が起こっているの？

ラリー：古い友人（ジェリーに向かってジェスチャー）に追いつき、コーヒーを楽しんでいます。

クレイマー：（興奮して）私は再会のショーについて聞いた、私はとても興奮している！

エレイン：（笑）私も、私たち全員が一緒になってから長すぎました。

ラリー：（笑）ええ、それはワイルドライドになるでしょう。

グループがチャットと笑いを始めたとき、カメラはパンアウトします。

黒にフェードします。

終わり。
INT. MONK'S CAFE - DAY

The camera pans over to MONK'S CAFE, the iconic hangout spot for the gang in Seinfeld. larry david and jerry seinfeild are sitting in their booth. 


JERRY: Long time no see! What brings you here?

LARRY: Just grabbing a coffee, but I heard about the reunion show and I figured I’d drop by.

JERRY: (smiling) I’m glad you did, it’s not the same without you.

LARRY: (chuckles) Yeah, I’m sure it’s not.

The camera pans to Elaine and Kramer walking in, and they approach the booth.

ELAINE: Hey guys!

KRAMER: Hey, what’s going on here?

LARRY: Just catching up with an old friend, (gestures towards Jerry) and enjoying a cup of coffee.

KRAMER: (excitedly) I heard about the reunion show, I’m so pumped!

ELAINE: (smiling) Me too, it’s been too long since we’ve all been together.

LARRY: (smiling) Yeah, it’s going to be a wild ride.

The camera pans out as the group starts chatting and laughing.

FADE TO BLACK.

THE END.