遠い都市には、マックスという名前の猫がいました。マックスは街で最も成功した猫でした。大きくて豪華な家、高価な車でいっぱいのガレージ、冒険でいっぱいの生活がありました。しかし、私が望んでいたすべてを持っているにもかかわらず、マックスは不幸でした。彼は何かが欠けていると感じましたが、彼は自分が何であるかを知りませんでした。

ある日、街を散歩している間、マックスはトムと呼ばれる別の猫に会いました。トムは彼が持っていたすべてを失っていました。彼は家を失い、彼の人生は困難に満ちていた。しかし、それにもかかわらず、トムは幸せな猫であり、いつも彼の顔に笑顔を持っていました。

マックスはトムの積極性に驚いて、彼に話すように近づいた。彼と話すとき、マックスは、トムが彼には持っていなかったものを持っていることに気づきました：愛と会社。トムは、彼が持っていたものすべてを失ったにもかかわらず、彼はまだ彼の家族と彼の最も親しい友人を持っていて、これが彼に彼に幸せを与えたものだと彼に言いました。

マックスは、人生の真の豊かさは物質的なものではなく、彼らが望む人々との関係にあることを認識しました。その日から、マックスとトムは良い友達になり、多くの冒険が一緒になりました。

ある日、マックスはトムに彼がパートナーになりたいかどうか尋ねました。トムは疑いなく受け入れ、その瞬間からマックスはついに彼が探していた幸福を見つけました。彼は、愛と会社で、多くの重要なことがなくても、あなたが望むすべてを達成できることを学びました。

マックスとトムは永遠に幸せに生き、人生の真の豊かさは愛と会社であることを常に覚えています。
En una ciutat llunyana, hi havia un gat que es deia Max. En Max era el gat més exitós de la ciutat. Tenia una casa gran i luxosa, un garatge ple de cotxes cars i una vida plena d'aventures. Però, tot i tenir tot el que volia, Max era infeliç. Sentia que alguna cosa li faltava, però no sabia què era.

Un dia, mentre passejava per la ciutat, Max es trobà amb un altre gat, que es deia Tom. En Tom havia perdut tot el que tenia. Havia perdut la seva casa i la seva vida havia estat plena de dificultats. Però, malgrat això, Tom era un gat feliç i sempre tenia un somriure a la cara.

Max es va quedar meravellat per la positivitat de Tom i es va acostar a ell per parlar. Al parlar amb ell, Max es va adonar que Tom tenia alguna cosa que ell no tenia: amor i companyia. Tom li va explicar que, tot i haver perdut tot el que tenia, encara tenia la seva família i els amics més propers, i que això era el que li donava la felicitat.

Max es va adonar que la veritable riquesa de la vida no estava en les coses materials, sinó en les relacions que es tenen amb les persones que es volen. A partir d'aquell dia, Max i Tom es van convertir en bons amics i van passar moltes aventures junts.

I un dia, en Max va demanar a Tom si volia ser la seva parella. En Tom va acceptar sense cap dubte, i des d'aquell moment, en Max finalment va trobar la felicitat que havia estat buscant. Va aprendre que, amb l'amor i la companyia, es pot aconseguir tot el que es vol, fins i tot sense gaires coses materials.

Max i Tom vivien feliços per sempre més, recordant sempre que la veritable riquesa de la vida és l'amor i la companyia.