マインクラフトでネザーポータルを作るには、黒曜石のブロックが最低10個と火を起こす方法が必要だ。
 
下の図のように、Xが任意のブロック、Oが黒曜石のブロックで、ポータルを垂直に立てます。

XOOX
O O
O
O O
XOOX
 
その後、ポータルの内側のリングに火打石と鋼を使うと、ポータルが起動する。
To create a nether portal in Minecraft, you will need at minimum 10 blocks of obsidian and some way to make a fire, the easiest way would be using a flint and steel.
 
Place the portal in like the diagram bellow, where X are any blocks and O are the obsidian blocks, and the portal is standing up vertically.

XOOX
O    O
O    O
O    O
XOOX
 
Then use a flint and steel on the inside ring of the portal and it will activate it.