2人の不幸な人がバーに入ります。彼らが夢を見るように、彼らは彼らを収容しているシェルター、彼らに栄養を与えた食べ物、そして彼らの生物学を満足させることを可能にした彼らの周りの人々を覚えています。彼らが目を覚ますと、彼らは彼らが一つであることに気づきますが、それは閉店時間でもあることに気づきます。
Two misanthropists walk into a bar. As they dream they remember the shelter housing them, the food that provided them sustenance, and the people around them that made it possible to satisfy their biology. When they wake up they realize they are one but that it is also closing time.