水自体は透明で無色ですが、空や周囲の植生の反射により、青または緑に見えることがあります。
水面から見られる反射（したがって色）は、水面の反射（跳ね返る）だけです。
Water itself is clear and colorless, but it can appear blue or green due to the reflection of the sky or surrounding vegetation.
Reflections (and therefore colors) we see from the surface of the water is just the light being reflected (bouncing) of the water's surface.