とても有難い！

異なる文化がペネロペの性格をどのように理解しているかを調べるのに役立つ可能性のあるオデッセイに関する解説のリストを教えてください。
Much appreciated!

Could you please make me a list of commentaries on the Odyssey that could be helpful in examining how different cultures may have understood Penelope's character?