ラテンアメリカを指す多くの用語があります。たとえば、ラテンアメリカまたはラテンアメリカ、または広く使用されている「ラタム」（ラテンアメリカの収縮）です。
Existen muchos términos para referirse a Latinoamérica, por ejemplo: Hispanoamérica o Iberoamérica o el muy usado "LatAm" (contracción de Latinoamérica).