特に特定の化学物質への潜在的な曝露に関しては、ガラスや金属のボトルからの飲酒はプラスチックのボトルから飲むよりも安全である可能性があることを示唆するいくつかの証拠があります。

ペットボトルの主な関心事の1つは、化学物質が水や飲料に浸出する可能性です。ビスフェノールA（BPA）は、子供の発達上の問題、ホルモンの不均衡、特定の癌のリスクの増加など、さまざまなネガティブな健康への影響に関連しているそのような化学物質の1つです。現在、多くのペットボトルは「BPAフリー」として販売されていますが、フタル酸エステルなどの他の潜在的に有害な化学物質が含まれている場合があります。

一方、ガラスと金属のボトルは、一般に、化学物質が水や飲料に浸出する可能性が低いため、より安全であると考えられています。ガラスボトルは不活性であり、その内容物と反応しませんが、金属ボトルには通常、金属が液体と相互作用するのを防ぐコーティングが並んでいます。ただし、ガラスと金属のボトルは、適切に洗浄されていない場合は、バクテリアや他の病原体で汚染される可能性があることに注意することが重要です。

このトピックに関する研究がまだ進化しており、完全に決定的ではないことは注目に値します。しかし、いくつかの研究では、ガラスと金属のボトルがプラスチックのボトルよりも安全である可能性があることを示唆しています。たとえば、ジャーナルEnvironmental Health Perspectivesに掲載された2012年の調査では、ポリカーボネートのペットボトルから飲んだ人は、ステンレス鋼やガラス瓶から飲んだ人と比較して、尿中のBPAのレベルが高いことがわかりました。2013年にJournal Water Researchに掲載された別の研究では、特定の種類のペットボトルが日光にさらされたときにエストロゲン様化学物質を放出したが、ガラス瓶はそうではなかったことがわかりました。

全体として、さまざまな種類のボトルからの飲酒に関連する潜在的なリスクを完全に理解するには、さらに多くの研究が必要ですが、可能な場合は注意を払ってガラスまたは金属のボトルを選択するのが賢明かもしれません。
There is some evidence to suggest that drinking from glass or metal bottles may be safer than drinking from plastic ones, especially when it comes to potential exposure to certain chemicals.

One of the main concerns with plastic bottles is the potential for chemicals to leach into the water or beverage. Bisphenol A (BPA) is one such chemical that has been linked to a range of negative health effects, including developmental problems in children, hormonal imbalances, and increased risk of certain cancers. While many plastic bottles are now marketed as "BPA-free," they may still contain other potentially harmful chemicals, such as phthalates.

Glass and metal bottles, on the other hand, are generally considered safer because they are less likely to leach chemicals into the water or beverage. Glass bottles are inert and do not react with their contents, while metal bottles are typically lined with coatings that prevent the metal from interacting with the liquid. However, it is important to note that glass and metal bottles can still be contaminated with bacteria or other pathogens if they are not cleaned properly.

It is worth noting that the research on this topic is still evolving and not entirely conclusive. However, some studies have suggested that glass and metal bottles may be safer than plastic ones. For example, a 2012 study published in the journal Environmental Health Perspectives found that people who drank from polycarbonate plastic bottles had higher levels of BPA in their urine compared to those who drank from stainless steel or glass bottles. Another study published in the journal Water Research in 2013 found that certain types of plastic bottles released estrogen-like chemicals when exposed to sunlight, while glass bottles did not.

Overall, while more research is needed to fully understand the potential risks associated with drinking from different types of bottles, it may be wise to err on the side of caution and choose glass or metal bottles when possible.