私は提案が好きでしたが、トーンが少しフォーマルすぎるとわかりました。よりシンプルな単語を使用して書き直すことはできますか？

具体的な例も含めてみてください。ターゲットオーディエンスにとっては非常に抽象的だと思いました。
Gostei das sugestões, mas achei o tom um pouco formal demais. Você pode reescrever usando palavras mais simples?

Por favor, tente incluir alguns exemplos mais concretos também. Eu achei que ficou muito abstrato para meu público-alvo.