もちろん ！

この定式化があなたに合っていることを願っています：

|名前|説明|予算|
|商業活動|デリバティブ製品の生産やDVD販売などの活動|年間約50億ユーロ
|広告|プログラム中に広告スポット放送|年間約10億ユーロ
|視聴覚料金|テレビを持っている世帯が支払う年間税|年間約80億ユーロ
|公共補助金|プログラムの生産をサポートするために州によって割り当てられた資金|年間約20億ユーロ
|国際販売|海外のプログラムの普及権の販売|年間約50億ユーロ

名前列で定義されている記事のみを削除しました。説明列にそれらを保持する方が読みやすいように思えます。
説明列からそれらを削除しますか？
Bien sûr ! 

J'espère que cette formulation vous convient: 

|Nom	|Description	|Budget|
|Activités commerciales	|Des activités telles que la production de produits dérivés et les ventes de DVD	|Environ 0,5 milliard d'euros par an
|Publicité	|Des spots publicitaires diffusés pendant les programmes	|Environ 1 milliard d'euros par an
|Redevance audiovisuelle	|Une taxe annuelle payée par les ménages qui possèdent un téléviseur	|Environ 8 milliards d'euros par an
|Subventions publiques|	Des fonds alloués par l'État pour soutenir la production de programmes	|Environ 2 milliards d'euros par an
|Ventes internationales	|La vente de droits de diffusion pour les programmes à l'étranger	|Environ 0,5 milliard d'euros par an

Je n'ai retiré les articles définis que dans la colonne Nom. Il me semble qu'il est plus lisible de les conserver dans la colonne Description. 
Souhaitez vous que je les retire également de la colonne Description ?