インタビュアー：まあ、あなたは何を知っていますか、バグ？私はあなたに少し驚きを持っています。

（インタビュアーはマスクを取り除き、エルマー・ファッドとして自分自身を明らかにします。）

エルマー・フッド：それは私、エルマー・ファッド！そして、私はこの間ずっとあなたのすべてのトリックについてのメモをしてきました！

バグ：（笑）ああ、エルマー、あなたは貧しい樹液。あなたはあなたが何に入ったのか分かりません。

（バグはマスクを取り除き、ヨセミテサムとして自分自身を明らかにします。）

ヨセミテサム：サプライズ、ヤバルミント！それは私、ヨセミテのサムです！私はそれがあなただと知っていた、ファッドだったので、私はあなたの計画を見つけるためにバグとして自分自身を偽装しました！

インタビュアー/エルマー・ファッド：（笑い）あなたは私に私を理解したと思う、ya、ya、sam？

（インタビュアーは別のマスクを削除し、バグバニーとして自分自身を明らかにします。）

バグ：あなたはそれがそんなに簡単だとは本当に思っていませんでした、YA、Doc？あなたの小さな計画の風を捕まえたとき、私はエルマーと戻ってきました。

Yosemite Sam ：（スタンマー）ターネーションは何ですか？！どのようにしていた - ？

バグ：あなたはドリルを知っています、サム。それは常に私たちと一緒に猫とマウスのゲームです。だから努力し続けてください。しかし、覚えておいてください、私はいつも一歩先を行くことです。

Yosemite Sam ：（不平を言う）順調ですが、背中を見てください、ウサギ。いつか、私はあなたを手に入れます！

バグ：（笑）夢を見続ける、サム。覚えておいてください、あなたは唯一のバグバニーを扱っています。だから、次回まで、doc。

（バグは飛び降りて、当惑したヨセミテのサムを残します。）
Interviewer: Well, you know what, Bugs? I've got a little surprise for you.

(The interviewer removes a mask, revealing himself as Elmer Fudd.)

Elmer Fudd: It's me, Elmer Fudd! And I've been takin' notes on all your tricks this whole time!

Bugs: (Laughs) Oh, Elmer, you poor sap. You don't know what you've walked into.

(Bugs removes a mask, revealing himself as Yosemite Sam.)

Yosemite Sam: Surprise, ya varmint! It's me, Yosemite Sam! I knew it was you, Fudd, so I disguised myself as Bugs to find out your plans!

Interviewer/Elmer Fudd: (Chuckles) You think you've got me figured out, don't ya, Sam?

(The interviewer removes another mask, revealing himself as Bugs Bunny.)

Bugs: You didn't really think it was that easy, did ya, doc? I switched back with Elmer when I caught wind of your little scheme.

Yosemite Sam: (Stammers) What in tarnation?! How did you--?

Bugs: You know the drill, Sam. It's always a game of cat and mouse, or rather, rabbit and cowboy, with us. So keep trying, but just remember, I'll always be one step ahead.

Yosemite Sam: (Grumbles) Fine, but you better watch your back, rabbit. One day, I'll get you!

Bugs: (Chuckles) Keep dreaming, Sam. Just remember, you're dealing with the one and only Bugs Bunny. So, until next time, doc.

(Bugs hops away, leaving a bewildered Yosemite Sam.)