何も思いつきません。
私の推測では、ある日、太ったフランス人の男がロンドンに歩いて行き、バゲットを窒息させ始めましたが、周りの誰もが彼が笑っていて、彼が陽気な言葉を作り出している音に基づいていると思います。
I have no idea.
My guess is that one day some fat french guy walked into London and started choking on baguette but everyone around tought he was laughing and based on the sounds he was making they coined the term hilarious.