そのためには
1- Dwarf Fortress wikiから「文字セット」（タイルセット）をダウンロードする。
    (タイルセットとは、256個のASCII文字に対応する256個のタイルを含むpngまたはbmp画像のことです)
2- Dwarf Fortress ファイルの data/art に画像を配置する。
3- Dwarf Fortress ファイルの data/init/init.txt を開き、以下のように修正する：

フルスクリーン用：
フルスクリーン用： [fullscreenx:800］
[フルスクリーンy:600］
[FULLFONT:montileset.bmp] です。

ウィンドウ表示の場合
[windowedx:640］
[ウィンドウエディ:300］
[FONT:montileset.bmp] です。

安定のため、[BLACK_SPACE:YES]の行は残しておくことをお勧めします。
これでファイルを保存して再生できます。
For this you would need to:
1- Download the "character set" (tileset) from the Dwarf Fortress wiki.
    (a tileset is a png or bmp image contaning 256 tiles, corresponding to the 256 ASCII characters)
2- Place the image in data/art of your Dwarf Fortress file.
3- Open the file data/init/init.txt in the Dwarf Fortress file and modify it like this:

For fullscreen: 
[FULLSCREENX:800]
[FULLSCREENY:600]
[FULLFONT:montileset.bmp]

For windowed:
[WINDOWEDX:640]
[WINDOWEDY:300]
[FONT:montileset.bmp]

It is recommanded to keep the line [BLACK_SPACE:YES] for stability.
You can now save the file and play.