確かに、ここには、中世の商人によって言われたかのように、古い高ドイツ語に翻訳された10の短いメッセージがあります。

1.「Wola、Guoter Morgin、MinHerro。MagIch Dich Intressiern anSchānerSeideaus dem osten？」
2.「hôrt！der schifft von spezereien istangekomen。kummt、schauet dieschâtzevonfernenlenden！」
3.「hô！reisende！mein laden bittet dieschônstenswerteund harnische im ganzen reich。」
4.「SchôneFrouwe、Ihr Findit Kein Kein Bessers Angebotfüredelejuwelen als an meinem scheidenem stand」
5.「Bitte、Sagt Mir、Werter Ritter。
6.「gute leute！kommt und kostet diesüßestenfrüchteund weine aus denwiengärtenvon Frankreich！」
7.「Bei Sancte Georgi、Das Woll Aus Meiner Schaf Ist vonderhöchstenQualität。Kommt、Sehet Selbst！」
8.「Gegrüßet、LiebeLeute。ErlaubetMir Euch Das Feinste HandgemachteTöpferwarenimGanzenLand Zu Bieten」
9.「Höret、Höret！dieschönstenfelleund pelze aus dennördlichenwäldernsind jetzt zum kauferhältlich。」
10.「Höretihr、Schiffleute！Mein Schiff IstZurückgekommenvon Den Fernenländernvon Cathay Mit exotischen Waren inhülleundfülle。」
Sure, here are the ten short messages translateed into Old High German as though they were said by a medieval merchant:

1. "Wola, guoter morgin, min herro. Mag ich dich interressiern an schôner seide aus dem Ôsten?"
2. "Hôrt! Der schifft von spezereien ist angekomen. Kummt, schauet die schâtze von fernen lenden!"
3. "Hô! Reisende! Mein laden bittet die schônsten swerte und harnische im ganzen reich."
4. "Schône frouwe, ihr findit kein bessers angebot für edele juwelen als an meinem bescheidenem stand."
5. "Bitte, sagt mir, werter ritter. Brauchest du ein starker pferd für deine reisen?"
6. "Gute leute! Kommt und kostet die süßesten früchte und weine aus den weingärten von Frankreich!"
7. "Bei sancte Georgi, das woll aus meiner schaf ist von der höchsten qualität. Kommt, sehet selbst!"
8. "Gegrüßet, liebe leute. Erlaubet mir euch das feinste handgemachte töpferwaren im ganzen land zu bieten."
9. "Höret, höret! Die schönsten felle und pelze aus den nördlichen wäldern sind jetzt zum kauf erhältlich."
10. "Höret ihr, Schiffleute! Mein Schiff ist zurückgekommen von den fernen Ländern von Cathay mit exotischen Waren in Hülle und Fülle."