Groundhog Dayは、2月2日に祝われる人気のあるアメリカの休日です。伝統によれば、グラウンドホッグ（穴を掘るげっ歯類）が巣穴から現れ、その影を見ると、それは巣穴に戻り、冬はさらに6週間続きます。グラウンドホッグがその影が見えない場合、それは春の初期の兆候であると言われ、天気はすぐに暖まります。

Groundhog Dayは楽しくて軽快な伝統ですが、天気を予測するための科学的根拠はありません。気象学者は、さまざまなツールとデータを使用して正確な気象予測を行い、グラウンドホッグの動作は気象パターンに影響を与えません。休日は、民俗信念であり、人々が楽しんで冬のシーズンを楽しむ方法です。
Groundhog Day is a popular American holiday celebrated on February 2nd. According to tradition, if a groundhog (a burrowing rodent) emerges from its burrow and sees its shadow, it will retreat back into its burrow, and winter will continue for six more weeks. If the groundhog doesn't see its shadow, it is said to be an early sign of spring, and the weather will warm up soon.

Groundhog Day is a fun and lighthearted tradition, but it does not have any scientific basis for predicting the weather. Meteorologists use a variety of tools and data to make accurate weather forecasts, and the behavior of a groundhog has no impact on the weather patterns. The holiday is more of a folk belief and a way for people to have fun and enjoy the winter season.