メッセージは、新しい教育法が強制教育（ESO）で「無制限の停止」を伴うコースを許可すると言うネットワークで広まり、一部のユーザーはタイトルが「与えられた」と解釈します。ルールは促進の可能性に対する明確なフィルターを確立するため、これは誤解を招く考え方です。2人以上の被験者が停止されている場合、教師の回廊が決定した場合にのみコースから渡されます。
Circulan en redes mensajes que dicen que la nueva Ley de Educación permitirá pasar de curso con “suspensos ilimitados” en la enseñanza obligatoria (ESO) y algunos usuarios interpretan que se va a “regalar” el título. Es una idea engañosa porque la norma establece un filtro claro a la posibilidad de promocionar: si se han suspendido más de dos asignaturas, solo se pasa de curso si así lo decide el claustro de profesores.