これは非常に抽象的な、専門的で、科学的または技術的な調査ラインであり、「一見...」という段落が始まる段落で質問によく答えたようです。元の質問に対する最も単純な答えは、「はい」のようです。
This is an extremely abstract, specialized, scientific or technical line of inquiry and it looks like you answered the question rather well with the paragraph beginning "At first glance...". The simplest answer to the original question appears to be "yes".