そうです！これは、短縮された簡素化されたバージョンです：

「欧州連合の排出取引システムは、主に地球温暖化を引き起こすCO2-EQを使用して温室効果ガスの排出量を測定します。これは一般的な測定方法ですが、他の種類の汚染も考慮する必要があると考えています。EUの排出量を削減し、持続可能性を促進するシステムは、設計、罰則、インセンティブ、執行などに依存します。CO2-EQは役立ちますが、あらゆる形態の汚染を改善し、持続可能性を向上させることができます。」
Certainly! Here is an abridged and simplified version:

"The European Union's emission trading system uses CO2-eq to measure greenhouse gas emissions, mainly CO2, which causes global warming. While this is a common way to measure, others believe other types of pollution also need to be considered. The success of the EU's system in reducing emissions and promoting sustainability depends on things like design, penalties, incentives, and enforcement. CO2-eq is helpful, but it could be improved to better handle pollution in all its forms and improve sustainability."