一般に、1年未満の投資は短期と見なされます。しかし、何かが長期的に考えられる時間の量は、もう少し曖昧です。一部の投資家は、1年から5年間の投資は長期的な投資であると言うでしょう。他の投資家は、投資が「長期」と見なされる前に少なくとも5年続く必要があると言うでしょう。要するに、投資は1年から5年の間のどこかを経て長期的になると言うのは公平ですが、正確なしきい値は疑わしいです。
In general, an investment lasting less than a year is considered short term.  The amount of time for something to be considered long term, however, is a bit more fuzzy.  Some investors will say that an investment lasting between one and five years is a long term investment.  Other investors will say that an investment must last at least five years before it can be considered "long term".  In short, it is fair to say that an investment becomes a long term one after somewhere between one and five years, but the exact threshold is dubious.