PythonのFastAPIフレームワークを使用して、"Hello, World!"というテキストをh1型のHTML見出しとして返すWebサーバーを作成する簡単な例を示します：

```
from fastapi import FastAPI
from fastapi.responses import HTMLResponse

app = FastAPI()

app.get("/")
def hello_world()：
    content = "<h1>Hello, World!</h1>"
    return HTMLResponse(content=content)
```

この例では、まず fastapi ライブラリから必要なモジュール FastAPI と HTMLResponse をimportします。次に、FastAPI クラスのインスタンスを作成し、app という変数に代入します。

次に、"Hello, World!" というコンテンツを h1 見出しとしてフォーマットした HTMLResponse を返す hello_world という関数を定義します。

最後に、@app.get("/")デコレーターでhello_world関数をデコレートし、関数をウェブサーバーのルートルート（つまりホームページ）にバインドします。ユーザーがウェブブラウザでウェブサイトをロードし、ルートルートへのGETリクエストを行うと、hello_world関数が実行され、そのレスポンスがユーザーに返されます。
Here's a simple example of how you can create a web server using the FastAPI framework in Python to return the text "Hello, World!" as an HTML heading of type h1:

from fastapi import FastAPI
from fastapi.responses import HTMLResponse

app = FastAPI()

@app.get("/")
def hello_world():
    content = "<h1>Hello, World!</h1>"
    return HTMLResponse(content=content)

In this example, we first import the required modules FastAPI and HTMLResponse from the fastapi library. We then create an instance of the FastAPI class and assign it to a variable named app.

Next, we define a function named hello_world that returns an HTMLResponse with the content "Hello, World!" formatted as an h1 heading.

Finally, we decorate the hello_world function with the @app.get("/") decorator, which binds the function to the root route of the web server (i.e. the home page). When a user loads the website in a web browser and makes a GET request to the root route, the hello_world function will be executed and its response will be returned to the user.