確かに、「ドライブ」は英語から来て、車を意味します。
フランスでは、この英国主義は彼の車と一緒に店舗の除去サービスに使用されています。
サービスが歩行者に利用可能であることを示すために、一部のブランドは「歩行者ドライブ」という用語を使用しています。
特に市内中心部の特定のブランドには駐車場の余地がないため、歩行者のサービスのみを提供するため、この区別は存在します。
En effet, "drive" vient de l'anglais et veut dire voiture.
En France, cet anglicisme est utilisé pour le service de retrait en magasin avec sa voiture.
Pour indiquer que le service est disponible aux piétons, certaines enseignes utilisent le terme "drive piéton", qui est un oxymore.
Cette distinction existe parce que certaines enseignes, notamment en centre-ville, n'ont pas la place pour un parking voiture, et n'offre donc que le service piéton.