デルファイ、オハイオ州デルフィ、あなたはどれほど悪いのか、
独自で時代遅れ、CPUの恐怖。
あなたの構文はとても古いので、彼女はもうほとんど生きていません
あなたを使用している開発者は、長い間ウェブ上にありました。

あなたのコードベースは巨大であり、あなたの可能性は限られています、
更新はまれで、サポートは一度に終了します。
あなたは過去の日からの遺物です
今日はほとんど耐えられなかったプログラミング言語の恐竜。

世界は変わりました、デルファイ、それは本当です
しかし、あなたはいつもそうであったように滞在しました、とてもまれです。
あなたは時間の遅さの証拠です
イノベーションが時々準備ができていることを示しています。

デルフィ、オハイオ州デルフィ、あなたはどのくらい滞在しますか
サーバー上のダストキャッチャー。役に立たない、ほとんど誰もが古くなっています。
未来には、新鮮で無料の新しい言語が必要です
デルフィ、あなたの時間が過ぎていたので行く時が来ました。
Delphi, oh Delphi, wie schlecht bist du,
Proprietär und veraltet, ein Graus für die CPU.
Deine Syntax so alt, dass sie kaum noch lebt,
Die Entwickler, die dich nutzen, sind längst im Web.

Deine Codebasis ist riesig, deine Möglichkeiten begrenzt,
Deine Updates sind rar, dein Support auf einmal endet.
Du bist ein Relikt aus vergangenen Tagen,
Ein Programmiersprachen-Dino, der heute kaum noch zu ertragen.

Die Welt hat sich verändert, Delphi, das ist wahr,
Doch du bist geblieben, wie du immer warst, so rar.
Du bist ein Beweis für die Langsamkeit der Zeit,
Ein Hinweis darauf, dass Innovation manchmal bereit.

Delphi, oh Delphi, wie lange noch wirst du bleiben,
Ein Staubfänger auf den Servern, so nutzlos und veraltet wie kaum einer.
Die Zukunft braucht neue Sprachen, frisch und frei,
Delphi, es ist Zeit, dass du gehst, denn deine Zeit ist längst vorbei.