静けさ、小さな赤ちゃん、言葉を言わないでください
私はあなたに知恵を与えます
彼女は私たちを守ります
完全に不必要な会議から
 
幸福は長いです
喜びは言いようのない！
賢く、愛情深い赤ちゃん、
なぜあなたは寝ていないのですか？
 
むしろ目を閉じてください
そして、私のおとぎ話を聞いてください
私はあなたと一緒に道路で行きます
私はあなたが眠りにつくのを手伝います。
 
静けさ、小さな赤ちゃん、言葉を言わないでください
私はあなたに喜びを与えます
また蝶があります
私たちと一緒に踊ります
 
静けさ、小さな赤ちゃん、言葉を言わないでください
私はあなたに平和を与えます
空の一ヶ月間きらめきます
（空の太陽が燃えます
窓の雨が私たちをノックします
窓の風が吹いています
星は空で燃えます）
「眠りなさい、私の妻」は言う
 
静けさ、小さな赤ちゃん、言葉を言わないでください
私はあなたに私の心の中で平和を与えます
静かに夜が来ます
ゆりかごをそっと振る
 
静けさ、小さな赤ちゃん、言葉を言わないでください
私はあなたに知恵を与えます
彼女は私たちを守ります
完全に不必要な会議から
 
静けさ、小さな赤ちゃん、言葉を言わないでください
私はあなたに愛を与えます
オーバーフローします
心を変えるために
 
静けさ、小さな赤ちゃん、言葉を言わないでください
私は大変な仕事をします
あなたは彼と一緒にすべてを達成するでしょう
そして、何も恐れないでください
 
静けさ、小さな赤ちゃん、言葉を言わないでください
私はあなたに勇気を与えます
クリケットがポールに座っています
「怖がらないで」、ドリル
 
静けさ、小さな赤ちゃん、言葉を言わないでください
私は慈悲を与えます：
心臓はろうそくのように溶けます
一口に言葉を投げないでください
 
静けさ、小さな赤ちゃん、言葉を言わないでください
私は快適さを与えます
トラブルに悩まされていません
聖霊はあなたと一緒にどこにでもあります！
Баю, баюшки, баю
Мудрость я тебе дарю
Будет нас она беречь
От совсем не нужных встреч
 
Счастье долгожданное,
Радость несказанная !
Умный, ласковый малыш,
Почему же ты не спишь?
 
Закрывай скорее глазки
И послушай мою сказку
Я пойду с тобою в путь,
Помогу тебе уснуть.
 
Баю, баюшки, баю
Радость я тебе дарю
Будет бабочка опять
Вместе с нами танцевать
 
Баю, баюшки, баю
Я покой тебе дарю
Месяц на небе блестит
(Солнце на небе горит
Дождик в окна к нам стучит
Ветер в окна к нам свистит
В небе звёздочка горит)
«Спи, мой Женя» говорит
 
Баю, баюшки, баю
В сердце мир тебе дарю
Тихо вечер наступает
Мягко колыбель качает
 
Баю, баюшки, баю
Мудрость я тебе дарю
Будет нас она беречь
От совсем не нужных встреч
 
Баю, баюшки, баю
Я любовь тебе дарю
Будет нас переполнять
Чтобы сердце изменять
 
Баю, баюшки, баю
Трудолюбие дарю
Ты добьёшься с ним всего
И не бойся ничего
 
Баю, баюшки, баю
Смелость я тебе дарю
На шесте сверчок сидит
«Не пугайся», сверестит
 
Баю, баюшки, баю
Милосердие дарю:
Сердце тает как свеча,
Не бросай слов сгоряча
 
Баю, баюшки, баю
Утешение дарю
Не один в любой беде
Дух Святой с тобой везде!