ねえ、ヒントをありがとう！
私は外に出るのはあまり好きではありませんが...コンピューターの後ろにいるだけでも大丈夫ですか？それは私の幸せな場所です。
I see, thanks for the tips! 
I don't like going outside much, though... Is it okay if I just stay inside, behind my computer? That's my happy place.