もちろん、引用の間に与えられたテキストの英語の英語翻訳は次のとおりです。

「8歳の少年は、Kussmaulの呼吸、発熱、嘔吐で緊急サービスに行きました。ポリメラーゼ連鎖反応検査は、既知の症例と直接接触していたため、SARS-COV-2の陽性を確認しました。ポリウリア、ポリディプシア、最近の不随意体重減少の1週間の歴史を明らかにしました。下痢の歴史はありませんでした。
彼の医学的背景は驚くことではありませんでした。彼の母親は1型糖尿病（DMT1）を持っていましたが、彼の家族には自己免疫障害の他の歴史はありませんでした。
探索では、頻脈（148 lpmの心拍数）、酒類症（1分あたり40ブレース呼吸速度）、高血圧（血圧151/94 mmHg）でした。ライフガードは、0.9％生理食塩水溶液10 mL/kgのボーラスを投与しました。残りについては、色素沈着過剰の兆候なしに、正常な心血管、呼吸器、腹部探査を提示しました。」
Claro, una traducción al español del inglés del texto dado entre comillas sería:

"Un niño de 8 años acudió al servicio de urgencias con respiración de Kussmaul, fiebre y vómitos. Las pruebas de reacción en cadena de la polimerasa confirmaron su positividad para SARS-CoV-2, ya que había estado en contacto directo con un caso conocido. Sin embargo, la anamnesis reveló una historia de una semana de poliuria, polidipsia y pérdida de peso involuntaria reciente. No había antecedentes de diarrea.
Sus antecedentes médicos no eran destacables. Su madre tenía diabetes mellitus tipo 1 (DMT1), pero no había otros antecedentes de trastornos autoinmunes en su familia.
En la exploración, estaba taquicárdico (frecuencia cardiaca de 148 lpm), taquipnéico (frecuencia respiratoria de 40 respiraciones por minuto) e hipertenso (presión arterial de 151/94 mmHg). Los socorristas le administraron un bolo de 10 ml/kg de solución salina al 0,9%. Por lo demás, presentaba una exploración cardiovascular, respiratoria y abdominal normal, sin signos de hiperpigmentación."