ネルーダのスタイルで、私はあなたに提示します：

雨の音

雨の音は私の耳にとっての音楽です、
のどの渇きを癒す人生の交響曲。
天からの贈り物、とても大切な光景、
私はそれが破裂するのを見て喜びに満ちています。

ピッターパターは一晩中響き渡り、
私の落ち着きのない魂を和らげる子守by。
とても甘い音、それは私を喜びで満たします、
私が全体を感じさせるメロディー。

雨滴が窓の上で踊る、
私を捕らえる恵みのバレエ。
私は考えて迷子になりました、私の心は流れる列車です、
私の心はこの詩で喜んでいます。

雨の音は私の魂にとっての音楽です、
私たちを地球につなぐリズム。
人生が全体であることを穏やかに思い出させる、
そしてこの瞬間、私は自分の価値を見つけます。
In the style of Neruda, I present to you:

The Sound of Rain

The sound of rain is music to my ears,
A symphony of life that quenches thirst.
A gift from the heavens, a sight so dear,
I'm filled with joy as I watch it burst.

The pitter-patter echoes through the night,
A lullaby that soothes my restless soul.
A sound so sweet, it fills me with delight,
A melody that makes me feel whole.

The raindrops dance upon the windowpane,
A ballet of grace that captures me.
I'm lost in thought, my mind a flowing train,
My heart rejoices in this poetry.

The sound of rain is music to my soul,
A rhythm that connects us to the earth.
A gentle reminder that life is whole,
And in this moment, I find my worth.