「タムリエルのいわゆる保護者である刃。彼らは帝国に仕えて人々を守ると主張しているが、彼らの行動はそうではない。何世紀にもわたって住んでいて、帝国の台頭を見た人、そして非常に貴重な知識を持っている人。しかし、彼らは彼を二度目の考えずに殺すことになるでしょう。それは悲劇、無意味な暴力の行為です。彼らが理解したくさえないという彼らの不合理な恐怖を軽減する以外の目的。彼らが彼を見るとき、彼らはドラゴン、殺されるモンスターだけを見ます。彼らの恐怖と無知は彼らが彼の本当の性質を学ぶことを妨げます彼は哲学者であり、知識と平和の追求に人生を捧げた賢明な賢者です。声の道を教えたのは彼であり、ドヴァキンにトゥーウムの力を見せたのは彼です。彼を殺してもらいます。それは悲劇、彼らが支持すると主張するまさにその原則へのs辱です。私は言います、彼らに試してみましょう。彼らは、彼らの刃がThu'umの力に匹敵しないことを知るでしょう。そして、彼らがそうするとき、おそらく彼らは最終的に平和が暴力によって達成されるのではなく、理解と知恵によって達成されることを理解するでしょう。パールナックスの名前を思い出してください。なぜなら、彼はカオスと戦争で満たされた世界の知識と平和のビーコンとして記憶されるからです。」
"The Blades, the so-called protectors of Tamriel. They claim to serve the Empire and defend the people, but their actions speak otherwise. Their blind loyalty has led them to the brink of folly, to seek the extermination of Paarthurnax. A being who has lived for centuries, who has seen the rise and fall of empires, and who possesses knowledge that is invaluable. And yet, they would have him killed, without a second thought. It's a tragedy, a senseless act of violence that serves no purpose other than to alleviate their irrational fear of a being they do not even wish to understand. When they look at him, they see only a dragon, a monster to be slain. Their fear and ignorance will prevent them from ever learning his true nature. He is a philosopher, a wise sage who has dedicated his life to the pursuit of knowledge and peace. It is he who taught the Way of the Voice, who showed the Dovahkiin the power of the Thu'um. And yet, they would have him killed. It is a travesty, an insult to the very principles they claim to uphold. I say, let them try. They will learn that their blades are no match for the power of the Thu'um. And when they do, perhaps they will finally understand that peace is not achieved through violence, but through understanding and wisdom. Let them remember the name of Paarthurnax, for he will be remembered as a beacon of knowledge and peace in a world filled with chaos and war."