メタン自体はオゾン層を直接損傷しませんが、強力な温室効果ガスです。つまり、地球温暖化と気候変動に貢献しています。メタンは、二酸化炭素よりも大気中の熱を閉じ込める方が効果的ですが、大気中は寿命が短いです。これにより、惑星の全体的な温暖化に関して特に懸念されます。

オゾン層に対するメタンの間接的な影響は、大気の化学への影響を通じて発生します。メタンが大気中に酸化されると、水蒸気と二酸化炭素が生成されます。水蒸気は成層圏冷却につながる可能性があり、それが間接的にオゾン層に影響を与える可能性があります。さらに、メタンを含む化学反応は、成層圏のオゾン枯渇物質の濃度の増加につながる可能性があります。

したがって、メタンはオゾン層に直接害を及ぼさないが、気候変動に寄与し、オゾン層に影響を与える大気化学に間接的に影響を与える可能性がある。これが、それが環境に有害であると見なされる理由です。
Methane itself does not directly damage the ozone layer, but it is a potent greenhouse gas, which means it contributes to global warming and climate change. Methane is more effective at trapping heat in the atmosphere than carbon dioxide, although it has a shorter lifetime in the atmosphere. This makes it particularly concerning when it comes to the overall warming of the planet.

Methane's indirect effect on the ozone layer occurs through its influence on the atmosphere's chemistry. When methane is oxidized in the atmosphere, it produces water vapor and carbon dioxide. The water vapor can lead to stratospheric cooling, which could indirectly affect the ozone layer. Additionally, the chemical reactions involving methane can lead to an increase in the concentration of stratospheric ozone-depleting substances.

So, while methane does not directly harm the ozone layer, it contributes to climate change and can indirectly influence the atmospheric chemistry that affects the ozone layer. This is why it is considered harmful to the environment.