スペイン語に組み込まれている英語起源の頭字語の例、つまり王立スペインアカデミーによって認識されている例がいくつかあります。レーザーのように、言葉があります：レーダー（無線検出と範囲）またはLED（光エミッティングダイオード）。
Existen algunos ejemplos de acrónimos de origen inglés que han sido incorporados a la lengua española, es decir, reconocidos por la Real Academia Española. Al igual que láser tenemos las palabras: radar (Radio Detection and  Ranging)o led (Light Emiting Diode).