昔々、あまり働くことなく、できるだけ多くの食べ物を手に入れる方法を常に探していたunning的で利己的なキツネがありました。ある日、森の中を歩いている間、彼は孤独な鶏が地面をつかむのを見ました。

キツネは自分自身のために考えました：「この鶏肉は私の夕食で美味しそうに見えます。私はそれを捕まえる方法を見つけなければなりません。」その後、キツネは鶏を欺くために彼のunningを使うことにしました。

「こんにちは、親愛なる友人ガリーナ！」、フォックスは誤った笑顔で言った。「森で一人で何をしているの？恐れませんか？」

キツネのunningな計画について知らなかった鶏は、「私は恐れていません、私は森の中で一人でいることに慣れています。」と答えました。

フォックスは次のように述べました。「はい、でもここには多くの危険があります。私と一緒に来て、あなたを守ってみませんか？」

ナイーブのラ・ガリーナは、キツネが親切であると考え、その申し出を受け入れました。しかし、彼らが一緒になったら、キツネは彼の本当の目標を明らかにし、鶏を捕まえようとしました。

しかし、鶏肉はキツネの考えよりも速く、グリップを逃れることができました。キツネは非常にイライラし、彼女のために働かずに美味しい夕食を食べることはできないと思った。

道徳：unningと悪意は常に機能するとは限らず、しばしばそれらを使用する人に反対することができます。他の人をだましたり利用したりするのではなく、自分が望むものを達成するために一生懸命働く方が良いです。
Había una vez un zorro astuto y egoísta que siempre buscaba la manera de obtener la mayor cantidad de comida posible sin tener que trabajar demasiado. Un día, mientras caminaba por el bosque, vio a una gallina solitaria picoteando el suelo.

El zorro pensó para sí mismo: "Esta gallina se vería deliciosa en mi cena. Tengo que encontrar una manera de atraparla". Entonces, el zorro decidió usar su astucia para engañar a la gallina.

"¡Hola, querida amiga gallina!", dijo el zorro con una sonrisa falsa. "¿Qué haces aquí sola en el bosque? ¿No te da miedo?"

La gallina, que no sabía del astuto plan del zorro, respondió: "No tengo miedo, estoy acostumbrada a estar sola en el bosque".

El zorro entonces le dijo: "Sí, pero hay muchos peligros por aquí. ¿Por qué no vienes conmigo y te protejo?"

La gallina, ingenua, pensó que el zorro estaba siendo amable y aceptó su oferta. Pero una vez que estuvieron juntos, el zorro reveló su verdadero objetivo y trató de atrapar a la gallina.

La gallina, sin embargo, era más rápida de lo que el zorro pensaba y logró escapar de su agarre. El zorro se sintió muy frustrado y pensó que nunca podría tener una cena deliciosa sin tener que trabajar por ella.

Moraleja: La astucia y la malicia no siempre funcionan, y a menudo pueden volverse en contra de aquellos que las utilizan. Es mejor trabajar duro para lograr lo que se desea en lugar de intentar engañar o aprovecharse de los demás.