互換性のレイヤーであるワインは、あなたが探しているものを最もよく提供する必要があります！アプリケーションのWindows API呼び出しをLinuxシステムで使用するPOSIX APIと互換性のあるものに変換することで機能します。これは、Windows-NativeアプリケーションがLinuxで実行されることを意味します。これは、エミュレーションまたは仮想マシンを介してアプリケーションを実行するときに明らかになる可能性のあるパフォーマンスの劣化を伴うことがあります。ただし、オフラインのユースケースを考えると、パフォーマンスが理想的でなくても、仮想マシンも適切なオプションになる可能性があります。さらに、仮想化されたWindows環境でアプリケーションが正しく機能する可能性が高い場合があります。

私があなたを助けることができる他に何かありますか？
The compatibility layer, Wine, should best provide what you're looking for! It works by translating an application's Windows API calls into ones which are compatable with the POSIX API used on Linux systems. This means that your Windows-native application will run on Linux, without suffering performance degradation which may become evident when running the application via emulation or a virtual machine. However, given your offline use-case, a virtual machine would also likely be a suitable option, even if the performance is not ideal. Additionally, applications may be more likely to function correctly under a virtualised Windows environment. 

Is there anything else I could help you with?