まず、激しい感情を示さないことをお勧めします。子供は、大人の反応を見て、物事がどれほど悪いかを理解するかもしれません。だから、彼らに状況について罪を犯さないでください。立ち上がるために彼らに助けを提供してから、彼らの顔を見るように頼みます。思いやりを示しますが、怪我があまりにも悪いので、彼らを感じさせないでください。また、すぐに入手できる場合は、消毒剤と医療用品を提供することもできます（たとえば、それはあなたの車の救急キットにあります）。彼らの両親や他の大人が彼らを見ているのはどこにいるのか尋ね、子供を連れてきてください。
私は子供を見ている大人がいると思いました。路上で放置された子供は別の問題だからです。
First I would suggest not to show any intense emotions. A child might look at the reaction of an adult to understand how bad things are. So don't make them scared of guilty about the situation. Offer them a help to get up, then ask to look at their face. Show some compassion, but don't make them feel as their injury is too bad. You can also offer a disinfectant and a medical plaster, if you can get them quickly (for example it's in the first aid kit in your car). Ask where are their parents or other adults that are watching them, and bring a child to them. 
I assumed that there are adults watching for a kid. Because a child left unattended on the street is a separate problem.