地球の大気を介した日光の屈折のため、空は夕日の間にオレンジ色です。光は大気を横切り、ますます多くの粒子を通過し、それをあらゆる方向に分散させ、赤、オレンジ、黄色で色付けします。これが、空がしばしば地平線上でよりカラフルであり、見上げると軽くなる理由です。
Le ciel est orange lors des couchers de soleil à cause de la réfraction de la lumière du soleil à travers l'atmosphère terrestre. La lumière traverse l'atmosphère et passe à travers de plus en plus de particules, ce qui la disperse dans toutes les directions et la colore en rouge, orangé et jaune. C'est pourquoi le ciel est souvent plus coloré à l'horizon et devient plus clair à mesure que vous regardez vers le haut.