昔々。

そこには小さな女の子が住んでいましたが、彼女は兄弟よりも小さかったが、とても興味がありました。
彼女と彼女の家族は、角質山脈のふもとの小さな小屋に住んでいました。
貧しくて立ち、家族は壊れたアイテムを修復することで生き残りました。

近くのすべての村の人々は、損傷したカートを持ってきて、鍋を借り、
引き裂かれたマント、およびその他のさまざまなもの。

家族の全員が、これらのアイテムを修理して改修するためにピッチングします
町民が提供する小さなピタンス、それは悲惨な生活でした。

小さな女の子を除くすべて、彼女はワゴンを修理するには小さすぎました、あまりにも不器用でした
マントを縫うために、そして一日中静かに働くにはあまりにも好奇心が強い。

'ああ！ - あなたと何をすべきか... '彼女の母親はため息をつき、小さな女の子
恐ろしいと感じた。そこで彼女は、さらに森の中にさまようようになりました。

彼女がさまようと、彼女は見ました。「鳥が彼の巣を織り込む方法を見てください」と彼女は思った。
「木が風の中でどのように曲がっているかを見てください！」彼女は叫んだ。

これはしばらく続き、小さな女の子は体よりも念頭に置いて成長しました。

それからある日、彼女は彼女の兄が樽を持ち上げるのに苦労していることに気づきました。
'兄弟！彼女は言った、「この苗木を使ってあなたを助けてください！」
それで、小さな女の子は弟に風のように苗木を曲げる方法を見せました。
「兄弟を見て？、今、それと樽にロープを結びます、あなたははるかに強くなります。」

これは続き、毎日、少女は学んだことを使う方法を見ました。
「お母さん、私はロビンが巣を作るように糸を織る機械を作りました！」
「父、このマシンはあなたの鍛造のために金属を加熱します！」

時間が経つにつれて、小さな女の子の機械は家族の人生をとても楽にしました
家族はそれらについて学びたかった。

「私たちはあなたなしで何をしますか」彼女の母親は言うでしょう、そして、小さな女の子は微笑むでしょう。

小さな女の子の創造性、粘り強さ、好奇心ur盛な性質は、家族が繁栄するのを助け、
職人として尊敬される。

彼らは末永く幸せに暮らしました。
Once upon a Time.

There lived a little girl, she was smaller than her siblings but very curious.
She and her family lived in a small hut at the foot of the Kerbilk mountains.
Being poor and of low standing the family survived by repairing broken items.

People from all the nearby villages would bring their damaged carts, rent pans,
torn cloaks, and other assorted things.

Everyone in the family would pitch in to repair and refurbish these items for 
the small pittance the townspeople would offer, it was a dismal life.

All except the little girl, she was too small to fix wagons, too clumsy 
to sew cloaks, and too curious to silently work all day.

'Gah! - What to do with you...' her mother would sigh, and the little girl
felt horrible. So she began to wander, further and further into the woods.

As she wandered, she watched. 'Look at how the bird weaves his nest' she thought.
'See how the tree bends in the wind!' she exclaimed.

This went on for some time, and the little girl grew more in mind than in body.

Then one day, she noticed her big brother struggling to lift a barrel.
'Brother! she said, 'Use that sapling to help you, like this!'
With that, the little girl showed her brother how to bend the sapling like the wind.
'See Brother?, now tie a rope to it and the barrel, you will be much stronger.'

This continued, every day the little girl saw a way to use what she had learned.
'Mother, I have fashioned a machine that weaves thread like a robin does it's nest!'
'Father, This machine will heat the metal for your forge much faster!'

Over time, the little girl's machines made the family's life so much easier that other
families wanted to learn about them.

'What would we do without you' her mother would say, and the little girl would smile.

The little girls creativity, tenacity and curious nature helped the family thrive and 
become respected as artisans. 

And they lived happily ever after.