むかしむかし、ジョンと呼ばれる男は、暗い湿った洞窟で目が覚めた。彼はどのように到着したのか、彼がどのくらい無意識だったのか覚えていませんでした。彼が立ち上がろうとしていたとき、彼は彼の頭が洗礼を受け、体が痛いことに気づきました。

 彼は暗闇につまずき、洞窟の粗い壁に沿って道を歩みました。彼は小さな水ジェットに遭遇し、乾燥した喉の新鮮な救済に感謝し、深く飲みました。

 ジョンは洞窟を探索し始め、アウトレットを探しました。彼は、洞窟が迷路に似ており、ターンとターンが山に近づいたことを発見しました。彼が歩くと、彼は彼の記憶がゆっくりと戻っていることに気づきました。彼は彼が彼の友人とキャンプしていたことを思い出しましたが、その後、すべてがぼやけました。

 彼はさまよい続け、彼の決意は各ステップで成長しました。突然、彼は遠くに軽い音を聞いた。流水の音でした。彼は音をたどり、ついに大きな部屋に開く狭い廊下に連れて行きました。部屋の中央には、透明な水プールにつながる小さな滝がありました。

 ジョンは、これが彼の逃げる機会であることに気づきました。彼は滝に上がって、狭い隙間にいることに気づきました。彼は晴れた晴れた牧草地に開くまで、ギャップをたどりました。彼は突然の明るさで瞬き、日光につまずいた。

 彼は3日間行方不明になっていて、彼を見つけるために大規模な研究グループが組織されていたことに気付きました。彼は彼の友人と再び会いました。彼は彼が健康で救いであることを喜んでいました。

 ジョンは、暗くて濡れた洞窟で目を覚ますという経験を決して忘れませんでした。それは恐ろしい旅行でしたが、彼は安全に持ち込まれた強さと決意に感謝していました。彼は人生の単純な喜びを理解することを学び、決して当たり前のこととは一日かかることはありません。
Hi havia una vegada un home que es deia John que es va despertar en una cova fosca i humida.  No recordava com hi havia arribat ni quant de temps havia estat inconscient.  Quan intentava aixecar-se, es va adonar que li bategava el cap i que tenia el cos adolorit.

 Va ensopegar a la foscor, fent camí per les aspres parets de la cova.  Es va trobar amb un petit raig d'aigua i va beure profundament, agraït per l'alleujament fresc de la seva gola seca.

 John va començar a explorar la cova, buscant una sortida.  Va descobrir que la cova era semblant a un laberint, amb girs i girs que el portaven més endins a la muntanya.  Mentre caminava, va notar que la seva memòria tornava a poc a poc.  Va recordar que havia estat d'acampada amb els seus amics, però després d'això, tot va quedar borrós.

 Va continuar vagant, la seva determinació creixia a cada pas.  De sobte, va sentir un so lleuger a la distància.  Era el so de l'aigua corrent.  Va seguir el so i, finalment, el va portar a un passadís estret que s'obria a una gran cambra.  Al centre de la cambra hi havia una petita cascada que desembocava en una piscina d'aigua clara.

 John es va adonar que aquesta era la seva oportunitat d'escapar.  Va pujar a la cascada i es va trobar en una escletxa estreta.  Va seguir l'escletxa fins que es va obrir a un prat lluminós i assolellat.  Va sortir ensopegada a la llum del sol, parpellejant amb la sobtada lluentor.

 Es va adonar que feia tres dies que havia estat desaparegut i s'havia organitzat un grup de recerca massiu per trobar-lo.  Es va retrobar amb els seus amics, que estaven encantats de veure que estava sa i estalvi.

 En John mai va oblidar l'experiència de despertar-se en aquella cova fosca i humida.  Havia estat un viatge esgarrifós, però estava agraït per la força i la determinació que l'havien portat a la seguretat.  Va aprendre a apreciar els simples plaers de la vida i a no donar mai un sol dia per fet.