 - 彼の友人は、彼が彼を変えて乾燥させるのを助けることを申し出ます。
 - ブレンドンは感謝の気持ちで受け入れます。
 - 変化することで、彼はバックパックも濡れており、彼の本と宿題が浸っていることを発見します。
 - ブレンドンは15分遅れに彼の最初のレッスンに行きます、彼はこの遅延のために罰を受けます。
 - その場所に向かって歩くと、クラスフロアのバッグから水が流れ、コースから除外されます
 - ブレンドンは、次のコースを待っている間に、彼のバッグと彼のビジネスを中庭で乾燥させることにしました
 - より高い年の生徒は彼を笑い、再び彼を噴水に投げ込む
 - ブレンドンは泣いているトイレに避難します
- Son ami propose de l'aider à se changer et de le sécher.
- Brendon accepte avec gratitude.
- En se changeant, il découvre que son sac à dos a également été mouillé, et que ses livres et ses devoirs sont trempés.
- Brendon va à son premier cours avec 15 minutes de retard, il obtient une punition à cause de ce retard.
- En marchant vers sa place, de l'eau coule de son sac sur le sol de la classe, provoquant son exclusion du cours
- Brendon decide de sécher son sac et ses affaires dans la cour en attendant le cours suivant
- Des élèves d'une année supérieure se moque de lui et le jette de nouveau dans la fontaine
- Brendon se refugie dans les toilettes en pleurant