進化の漸進性を考慮して、答えは、鶏を鶏の祖先と呼び始めることに依存します。さらに、卵が鶏のものであるべきかどうかを指定していないが、それを生成した卵を参照することを示したが、答えは鶏が雌鶏の前に来るということかもしれない。いずれにせよ、アプリケーションは一般に、原因と結果の役割が不確実であり、文字通りとられるべきではない状況を説明するために使用されます。
Tenendo conto della gradualità dell'evoluzione, la risposta dipende da quando possiamo iniziare a chiamare gallina l'antenato della gallina. Inoltre non avendo specificato se l'uovo debba essere o meno di gallina, ma hai fatto comunque trasparire che ti riferissi all'uovo che l'ha generata, la risposta potrebbe essere che l'uovo sia venuto prima della gallina. In ogni caso la domanda è utilizzata comunemente per descrivere situazioni in cui i ruoli di causa ed effetto sono incerti e non dovrebbe essere presa alla lettera.