サンクトペテルブルクの住民にこれについて話さないでください：彼らは良い知的な人々ですが、彼らは「バウンサー」のために打ち負かすことができます！そして真剣に、活気のある口語的なスピーチでは、音声を含むランダムで論理的な変更が常に行われています。発音と執筆の違いのほとんどは、書かれた言語がより保守的である（綴りの規範によって厳密に規制されている）という事実によるものであるため、その進化は急速に変化する口頭での発言の背後に大きく遅れています。
Только не говорите об этом жителям Санкт-Петербурга: они хорошие интеллигентные люди, но за «булошную» могут и побить! А если серьёзно, в живой разговорной речи постоянно происходят случайные и закономерные изменения, в том числе фонетические. Большинство отличий произношения от написания обусловлено тем, что письменный язык более консервативен (строго регламентирован нормами правописания), поэтому его эволюция сильно отстаёт от быстро меняющейся устной речи.