ロンリーマウンテンのキープの中心にある、
軍隊は集まり、激しく深く集まりました。
ドワーフと男性、エルフのけん引、
彼らの敵に立ち向かい、打撃に対処するために。

前面に、トーリンは背が高かった、
Oakenshield、すべての人に勇敢で忠実。
剣を手にして、彼はチャージを率いました、
オークに対して、彼は恐怖やmi気楼を見せませんでした。

スイングごとに、彼の強さは見せました、
敵が後退し、ヒーローが成長したとき。
しかし、戦いが激化するにつれて、
運命の潮はすぐに夜明けになりました。

争いの中で、トーリンは会ったので、
彼の宿敵、アゾグは敗北。
強さと意志の激しい戦い、
彼らが戦ったように、空気はまだありました。

ドワーフはすべての力で戦った、
しかし、トーリンの運命はその夜封印されました。
夜明けがゆっくりと壊れたので、
Oakenshieldの人生は迅速に取っていました。

彼らの目に涙を流して、彼らは彼らの王を嘆きました、
彼がまだ横たわっているように、壊れたもの。
しかし、トーリンはヒーローの死を亡くしました、
彼の行為は息のたびに記憶されていました。

彼はすべての力で戦いをしたから、
そして彼の死の中で、彼は戦いに勝ちました。
本当の戦士、彼は決して消えないでしょう、
昔の物語では、彼の名前が刻まれています。
In the heart of the Lonely Mountain's keep,
The armies gathered, fierce and deep.
Dwarves and Men, Elves in tow,
To face their foes, and deal the blow.

At the fore, Thorin stood tall,
Oakenshield, brave and loyal to all.
With sword in hand, he led the charge,
Against the Orcs, he showed no fear or mirage.

With every swing, his strength did show,
As foes fell back, and heroes did grow.
But as the battle raged on and on,
The tides of fate were soon to dawn.

For in the fray, Thorin did meet,
His nemesis, Azog the Defeat.
A fierce battle of strength and will,
As they fought, the air was still.

The dwarves fought on, with all their might,
But Thorin's fate was sealed that night.
For as the dawn did slowly break,
Oakenshield's life did swiftly take.

With tears in their eyes, they mourned their king,
As he lay still, a broken thing.
But Thorin died a hero's death,
His deeds remembered with every breath.

For he did fight, with all his might,
And in his death, he won the fight.
A warrior true, he'll never fade,
In tales of old, his name engraved.