多くの要因が木のチャックのモチベーションとカピライトにチャックウッドに影響を与える可能性があるため、木のチャックが木材をチャックすることができる場合、木材チャックがどれだけの木にチャックされる可能性があるかを知ることは困難です。予測を行うのに役立つ2つの重要な要素は、木材チャックがチャックに利用できる木材の量と、そうするための木製チャックの動機と能力です。

ウッドチャックの周囲に関するいくつかの環境要因、または木材への木のチャックの意欲とスキルを知らずに、そして木材をチャックする作用を予測するために検討する必要がある確立された時間枠を持つことなく（日中、毎月、木材が生涯にわたってチャックします...）、私は結果について鋭い仮定をすることができないのではないかと心配しています。
It is hard to know how much wood could a wood chuck chuck if a wood chuck could chuck wood, because many factors could affect the motivation and capabilites of a wood chuck to chuck wood. Two key factors that could help us make a prediction are: the amount of wood available for the wood chuck to chuck, and the motivation and capabilities of the wood chuck to do so.

Without knowing some environmental factors about the wood chuck surroundings, or the willingness and skills of the wood chuck to chuck wood, and without having an established time frame in which the action of chucking wood should be considered for the prediction (during a day, a month, a wood chucks lifetime...), I'm afraid I cannot make an acurate assumption about the results.