私は疑う、このジョークの意味は観察後です
適切なことを観察することなく、望遠鏡の太陽
賞賛（光フィルターの使用など）視覚器官
オブザーバーは網膜の不可逆的なベーキングを手に入れることができます
等人は2つしか持っていないので、彼はこの手順だけを繰り返すことができます
一度左目で、一度右、つまり2回。

ナレーターは、私たちに状況を引き出す推論のチェーンを呼び出します
星の惑星地球に最も近い不運なオブザーバーが落ちました、
その結果、視力を失いました。そのような真実は、誰かに面白いように見えるかもしれません。

私は自分自身の勇気を許し、この冗談を使用することを警告します
聴衆の予備的なサウンド、一部の人にとっては不適切と思われる人もいます。

たとえば、視覚障害のある人々の社会で使用することはアドバイスしません。
また、生きているファンタジーを持つ人々の間で。そのようなステップの結果について、私は思う
あなたは広がることができません。そのような冗談を使用したスピーカーは非常に危険にさらされます
厄介な位置。
Подозреваю, смысл этой шутки состоит в том, что после наблюдения 
Солнца в телескоп, без соблюдения соответствующих 
предосторожностей (использование светофильтров и т.п.) зрительный орган
наблюдающего может получить необратимый ожег сетчатки 
и т.к. у человека только два глаза, то повторить данную процедуру он сможет один 
раз левым глазом и один раз правым, т.е. два раза. 

Рассказчик вызывает цепочку рассуждений, рисующую нам ситуацию 
в которую попал незадачливый наблюдатель ближайшей к планете Земля звезды, 
в итоге лишившийся зрения. Подобное и правда может показаться кому-то забавным.

Позволю себе смелость и предостерегу вас от употребления этой шутки без 
предварительного зондирования аудитории, некоторым она может показаться неуместной.

Например, я не советовала бы употреблять её в обществе людей с нарушениями зрения, 
а также в среде людей с живой фантазией. О последствиях подобного шага, думаю 
можно не распространяться. Оратор употребивший подобную шутку рискует оказаться в весьма
неловком положении.