自己決定の権利は、人々と国家が自分の未来を決定し、他の国や外力の介入なしに政治的、経済的、社会的、文化的決定を下さなければならないという権利です。この権利は、基本的な人権として認識されており、人権の普遍的な宣言や市民的および政治的権利と経済的、社会的および文化的権利のための国際協定など、いくつかの国際人権手段に存在しています。本質的に、自己決定の権利は、人々が自分の運命を決定し、文化遺産を保護する能力の認識です。
El derecho a la autodeterminación es el derecho que tienen los pueblos y naciones a decidir su propio futuro y a tomar decisiones políticas, económicas, sociales y culturales sin la intervención de otros países o fuerzas externas. Este derecho está reconocido como un derecho humano fundamental y está presente en varios instrumentos internacionales de derechos humanos, como la Declaración Universal de los Derechos Humanos y los Pactos Internacionales de Derechos Civiles y Políticos y de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. En esencia, el derecho a la autodeterminación es un reconocimiento de la capacidad de los pueblos para determinar su propio destino y proteger su patrimonio cultural.