図書館は、棚が提供されるエンチャントのレベルを上げることを可能にするブロックです。棚は、本、本、羽、書かれた本、喜びの本を含むブロックです。
両方のブロックの目的は非常に異なり、ゲーム内での取得方法は非常に異なりますが、棚が本の「完全な」状態にある場合、その外観は非常に似ています。
ゲームのさまざまな翻訳内の混乱を避けるために、数値識別子によってそれらを参照できますが、棚は後のバージョンに追加されたブロックであるため、識別子はありません。
英語版の名前の比較は次のとおりです。
書店 - >本棚
棚 - > chiseled_bookshelf
Las librerías son bloques que permiten aumentar el nivel de los encantamientos que ofrece una mesa de encantamientos mientras que las estanterías son bloques que pueden contener libros, libros y plumas, libros escritos y libros encantados.
El propósito de ambos bloques es muy diferente al igual que su método de obtención dentro del juego aunque su apariencia resulte muy similar cuando la estantería se encuentra en su estado "llena" de libros.
Para evitar confusiones dentro de las diferentes traducciones del juego podríamos referirnos a ellos por sus identificadores numéricos pero la estantería, al ser un bloque agregado en versiones posteriores, no posee un identificador.
Aquí una comparativa de sus nombres en la versión en Inglés:
Librería -> bookshelf
Estantería -> chiseled_bookshelf