建築材料自体の密度は重要な要因ではありません。たとえば、多くの船はさらに密度の高い鋼で作られています。ボートを確保するための重要な要因は、その総重量よりも大きな水を変位させるものを浮かびます。通常、船の船体は大量の空気を囲んでいるため、その平均密度は浮かんでいる水よりもはるかに低くなります。
The density of the building material itself is not a crucial factor; for example, many ships are built of even denser steel.  The critical factor in ensuring a boat will float the displacing a mass of water greater than its total weight.  Typically a ship's hull surrounds a volume of air, so its average density is much lower than the water it is floating in.