親愛なる教授[姓]、

このメールがお祝いシーズン中にあなたを元気に見つけることを願っています。年末に近づくと、メリークリスマスと明けましておめでとうございます。

博士課程プログラムを正常に開始したことを共有できることを嬉しく思います。これまでのところ豊かな経験でした。このプログラムは要求が厳しいですが、私は知的な厳密さとそれが提示する課題を楽しんでいます。

このメールがあなたをうまく見つけ、あなたがあなたの愛する人とホリデーシーズンを楽しんでいることを願っています。追いついて、すべてがあなたのためにどのようになっているかを聞くのは素晴らしいことです。

お時間をいただきありがとうございます。ご連絡をお待ちしております。

よろしくお願いします、
Dear Professor [Last Name],

I hope this email finds you in good spirits during the festive season. As we approach the end of the year, I wanted to take a moment to extend my warmest wishes for a Merry Christmas and a happy New Year.

I am delighted to share that I have successfully commenced my PhD program, and it has been an enriching experience so far. The program is demanding, but I am enjoying the intellectual rigor and the challenges that it presents.

I hope this email finds you well and that you have been enjoying the holiday season with your loved ones. It would be great to catch up and hear about how everything has been for you.

Thank you for your time, and I look forward to hearing back from you.

Best regards,