ジョークは、日光が網膜を損傷する可能性があるため、望遠鏡を通して太陽を見ることは目にとって非常に危険であるという事実に基づいています。したがって、人が片目で望遠鏡を通して太陽を見ると、この目を盲目にすることができます。そして、彼がもう一方の目で見ると、彼は彼らの中で盲目にすることができます。したがって、彼は望遠鏡を通して太陽を2回だけ見ることができます。左目と右。これは皮肉で黒いユーモアであり、人が自分の行動の結果を知らないか、考慮していないことを意味します。
Шутка основана на том, что смотреть на солнце через телескоп очень опасно для глаз, потому что солнечный свет может повредить сетчатку. Поэтому если человек посмотрит на солнце через телескоп одним глазом, он может ослепнуть этим глазом. А если он посмотрит другим глазом, то он может ослепнуть и им. Таким образом, он может посмотреть на солнце через телескоп только два раза: левым глазом и правым. Это иронический и черный юмор, который подразумевает, что человек не знает или не учитывает последствий своих действий.