ライオネル・メッシは、1987年にアルゼンチンのロザリオでサッカーを愛する家族に生まれました。彼は4歳で地元のクラブでプレーを始め、10歳でブエノスアイレスクラブリバープレートに偵察されましたが、成長ホルモン治療の代金を拒否しました。メッシは13歳でバルセロナの青少年アカデミーに在籍し、ホームシックとニューウェルの老人との移籍の紛争のためにチームに統合するのに苦労しました。14歳で成長ホルモン治療を完了した後、メッシはバルセロナの青少年チームの不可欠な部分になり、アーセナルに参加する申し出を受けましたが、バルセロナに留まることを選択しました。
Lionel Messi was born in Rosario, Argentina in 1987 to a football-loving family. He began playing for his local club at age four and was scouted by Buenos Aires club River Plate at age 10, but they declined to pay for his growth hormone treatment. Messi enrolled at Barcelona's youth academy, La Masia, at age 13, where he struggled to integrate into the team due to homesickness and a transfer conflict with Newell's Old Boys. After completing his growth hormone treatment at age 14, Messi became an integral part of Barcelona's youth teams and received an offer to join Arsenal, but chose to remain in Barcelona.