フランス語と英語は、公式言語法（フランス語ではofficeelles）が可決されたときに、カナダ政府に平等に立っていました。それは、バイリンガリズムとバイカルタリズムに関する王立委員会の概説された政策目標のいくつかを達成する試みとして実施されました（委員会のロワイヤル・デ・エンケテ・スル・ル・バイリンガイズムとフランス語のビーニュアリズム委員会）。、カナダ政府の英語とフランス語の不平等によって引き起こされたフランス語の話者の割合が最も大きいカナダ州。
French and English were given equal standing in the government of Canada when the Official Languages Act (Loi sur les langues officielles in French) was passed. It was implemented as an attempt to accomplish some of the outlined policy objectives of the Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism (Commission royale d’enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme in French.) The commission was drafted in part due to rising tensions in Quebec, the Canadian province with the largest proportion of French speakers, caused by inequality between English and French in the Canadian government.