車が信号機には何もないため、類推は本当に適用されません。類推が「信号機は車に対するものです」という逆である場合、信号機が車の動作にある程度の影響を与えるため、類推を作成し始めることができます。この場合、「信号機は太陽のような車にあります...」は、その出力を制御するソーラーパネルに対するものです。
None of the analogies really apply, for a car is nothing to a traffic light. If the analogy was the other way around, 'a traffic light is to a car', then you could start to create analogies as a traffic light has some influence over the behaviour of a car. In this case, the 'traffic light is to a car like the sun...' is to a solar panel, which controls its output.