言語は、言語の類似性、共有語彙、文化的な親しみやすさなどのさまざまな要因に応じて、多かれ少なかれ学習するのが難しい場合があります。英語の話者にとって、言語を学ぶことの難しさは、英語との関係と、2つの言語が文法、構文、語彙を共有する程度によって決定されることがよくあります。

英語の話者が学習するためのより簡単な言語は、通常、ゲルマン語とロマンスの言語の家族に属します。いくつかの例は次のとおりです。

スペイン語
フランス語
イタリアの
ポルトガル語
オランダの
スウェーデンの
ノルウェー語
デンマーク語
ドイツ語（より複雑な文法がありますが、共有の語彙のためにまだ比較的簡単です）

英語の話者が学習するのがより困難な言語は、多くの場合、文法、構文、語彙に大きな違いがあり、時には異なるライティングシステムを使用します。より挑戦的な言語の例は次のとおりです。

マンダリン中国語（複雑なライティングシステムとトーン言語）
アラビア語（異なるスクリプト、複雑な文法、さまざまな方言）
日本語（複雑なライティングシステムと異なる文法構造）
韓国（異なる文法構造とライティングシステム）
ロシア語（異なるスクリプトと複雑な文法）
フィンランド語（複雑な文法を持つ非インドヨーロッパ語）
ハンガリー人（複雑な文法を持つ非インドヨーロッパ語）
ベトナム語（音色言語）
タイ（異なるスクリプトとトーン言語）
Languages can be more or less challenging to learn depending on various factors such as linguistic similarities, shared vocabulary, and cultural familiarity. For English speakers, the difficulty of learning a language is often determined by its relation to English and the degree to which the two languages share grammar, syntax, and vocabulary.

Easier languages for English speakers to learn typically belong to the Germanic and Romance language families, as they share more in common with English. Some examples include:

Spanish
French
Italian
Portuguese
Dutch
Swedish
Norwegian
Danish
German (although it has more complex grammar, it's still relatively easier due to shared vocabulary)

Languages that are more difficult for English speakers to learn often have greater differences in grammar, syntax, vocabulary, and sometimes use different writing systems. Examples of more challenging languages include:

Mandarin Chinese (complex writing system and tonal language)
Arabic (different script, complex grammar, and various dialects)
Japanese (complex writing system and different grammar structure)
Korean (different grammar structure and writing system)
Russian (different script and complex grammar)
Finnish (non-Indo-European language with complex grammar)
Hungarian (non-Indo-European language with complex grammar)
Vietnamese (tonal language)
Thai (different script and tonal language)