コマンドラインアプリケーションを構築している場合、node.jsに含まれるライブラリの一部がコマンドラインアプリケーションの構築のフレームワークであると確かに主張することができます。ただし、JavaScriptに関する議論のコンテキストでは、「JavaScriptフレームワーク」というフレーズは、通常、ブラウザで実行されるフロントエンドアプリを構築するためのデフォルト構造を提供するフロントエンドのクライアント側ライブラリを参照するために使用されます。
If you are building a command-line application, then certainly you could argue that some of the libraries included in Node.js are frameworks for building command line applications. However, in the context of discussions about Javascript, the phrase "Javascript framework" typically is used to refer to front-end, client-side libraries that provide a default structure to build a front-end app that will run in the browser.