2000年またはY2Kの問題としても知られている2000年の効果は、1990年代後半に2000年が到着したときのコンピューターおよび電子システムの機能不全の可能性について世界中で拡大した一般化の恐怖を指します。

この問題は、2000年代以前のプログラムされたコンピューターおよび電子システムの多くが2桁（たとえば、「1997」ではなく「97」）で年を保存していたためです。 2000年ではなく「00」を「1900」として解釈します。

ミレニアムの変更前の数年間、輸送、エネルギー、金融などの重要なサービスの中断を引き起こす可能性のある障害を回避することを目的として、コンピューターと電子システムを更新するために大量のリソースが投資されました。世界中の政府と企業は、予期しない問題が発生した場合に備えて、システムでテストと更新を実行するために専門家を雇い、緊急時対応計画を作成しました。

最後に、2000年が到着したとき、ほとんどのコンピューターおよび電子システムが正常に更新され、恐れられた壊滅的な障害は発生しませんでした。一部の国や企業で記録されたいくつかの小さな失敗がありましたが、これらの問題は大部分が管理されており、一般的な社会に大きな影響を与えませんでした。

要約すると、2000年の効果は、システムを更新するための大量の作業につながった本当の問題でしたが、それを解決するための取り組みとリソースのおかげで、大きな問題は大いに避けられました。
El efecto 2000, también conocido como el problema del año 2000 o Y2K, se refiere al temor generalizado que se extendió a nivel mundial a finales de la década de 1990 acerca de la posible disfunción de los sistemas informáticos y electrónicos al llegar el año 2000.

El problema se originó debido a que muchos de los sistemas informáticos y electrónicos programados antes de los años 2000, almacenaban los años en dos dígitos (por ejemplo, "97" en lugar de "1997"), lo que podía dar lugar a confusiones cuando llegara el año 2000, ya que estos sistemas interpretarían el "00" como "1900" en lugar del año 2000.

Durante los años previos al cambio de milenio, se invirtieron grandes cantidades de recursos para actualizar los sistemas informáticos y electrónicos, con el objetivo de evitar cualquier fallo que pudiera causar interrupciones en los servicios críticos como el transporte, la energía, las finanzas, etc. Los gobiernos y empresas de todo el mundo contrataron expertos para realizar pruebas y actualizaciones en sus sistemas y se crearon planes de contingencia en caso de que surgieran problemas inesperados.

Finalmente, cuando llegó el año 2000, la mayoría de los sistemas informáticos y electrónicos se actualizaron con éxito y no se produjeron los fallos catastróficos que se temían. Hubo algunos fallos menores que se registraron en algunos países y empresas, pero estos problemas fueron en gran medida controlados y no tuvieron un impacto significativo en la sociedad en general.

En resumen, el efecto 2000 fue un problema real que llevó a una gran cantidad de trabajo para actualizar los sistemas, pero gracias a los esfuerzos y recursos dedicados a solucionarlo, se evitó en gran medida cualquier problema mayor.