とても幸せです、ここにフォーマルなスタイルのメールがあります：

"親愛なるトムへ、

今日は家にいて、オフィスでの私の存在にあなたを喜ばせることができないことをお知らせいたします。私は、私の不在が大きな状況を引き起こさないという自信を持っています。

緊急の場合、携帯電話で連絡することができます。休憩中にコーヒーを組み込んでいる間、お土産を保持してください。

間違った挨拶で、
マックス "
Sehr gerne, hier ist die E-Mail in formalerem Stil:

"Lieber Tom,

Gerne lasse ich Dich hiermit wissen, dass ich heute zuhause bleiben werde und ich Euch somit nicht durch meine Anwesenheit im Büro beglücken kann. Ich bin guter Zuversicht, dass mein Fernbleiben keine größeren Umstände bereiten wird.

In dringenden Fällen bin ich auf meinem Mobiltelefon erreichbar. Haltet mein Andenken in Ehren, während Ihr Euch in der Pause den Kaffee einverleibt.

Mit unflätigen Grüßen,
Max"