これはオンラインで最も簡単なことかもしれません。

Lichess、Chess.com、Chess 24などのほとんどのオンラインチェスサイトは、プレイヤーにエロレーティングを提供します。

もちろん、地元のチェスクラブを含むどこでもレベルでプレイヤーを見つけることができるかもしれませんが、オンラインサイトには非常に大規模な国際的なプレーヤーベースの恩恵があり、実質的にあらゆるスキルレベルのプレイヤーが常にプレイできます。
This may be easiest done online.

Most online chess sites, such as Lichess, Chess.com and Chess 24 give their players ELO-ratings, which they use to pair players with opponents of a similar skill level.

Of course, you might be able find players on your level anywhere, including your local chess clubs, however online sites have the benefit of very large, international player bases, with players on practically every skill level constantly available for play.