説明的なギャップとは、私たちの経験を他の観察者にどのように知覚するかを正確に伝える方法で私たちの経験を説明するのが難しいことを指します。
The explanatory gap refers to the difficulty in explaining our experiences in a way that would convey exactly how we perceive it to another observer.