これは素晴らしいことですが、メールを短くすることができますか？
This is great, but could you make the email shorter because I know people don't always read emails that are too long when they have a lot of interest in a job they have posted.