ローマの数では、40が「XL」と書かれています。
 
「x」は10を表します。
「L」は50を表します。

この場合、「l」は「x」の前にあります。つまり、50のうち10が差し引かれて40が得られます。

これがあなたの質問を解決するのに役立つことを願っています。他に何を助けることができますか？
En números romanos, 40 se escribe "XL".
 
La "X" representa 10.
La "L" representa 50.

En este caso la "L" está antes de la "X", lo que significa que se resta 10 de 50 para obtener 40.

Espero que esto te ayude a resolver tu pregunta ¿En que otra cosa puedo ayudarte?