財務管理と企業の財政は、密接に関連しているが、いくつかの重要な違いがある2つの用語です。

財務管理は、組織全体の財政の管理に焦点を当てており、より広い範囲を持っています。これは、財務計画、予算、リスク管理、会​​計、監査など、企業全体に影響を与える戦略的な財務上の意思決定を意味します。財務管理の目的は、会社の価値を最大化し、その長期的な財務の持続可能性を確保することです。

一方、コーポレートファイナンスは、企業の財政とその投資の管理に具体的に焦点を当てています。これには、投資管理、資産と企業、リスク評価、運転資本管理が含まれます。企業の財政は、会社の株主の価値を最大化することに焦点を当てています。これには、プロジェクトの資金調達のための訴訟や債務の発行、またはそれらの価値を高めるための行動の買戻しなどの決定が含まれる場合があります。

要約すると、金融管理は会社の一般的な財務管理に焦点を当てていますが、企業の財政は特に投資管理と資本管理に焦点を当て、株主の価値を最大化します。
La administración financiera y las finanzas corporativas son dos términos que están estrechamente relacionados pero que tienen algunas diferencias clave.

La administración financiera se enfoca en la gestión de las finanzas de una organización en su conjunto, y tiene un alcance más amplio. Esto implica la toma de decisiones financieras estratégicas que afectan a toda la empresa, incluyendo la planificación financiera, el presupuesto, la gestión de riesgos, la contabilidad y la auditoría. El objetivo de la administración financiera es maximizar el valor de la empresa y asegurar su sostenibilidad financiera a largo plazo.

Las finanzas corporativas, por otro lado, se enfocan más específicamente en la gestión de las finanzas de una empresa y sus inversiones. Esto incluye la gestión de inversiones, la valoración de activos y empresas, la evaluación de riesgos y el manejo de capital de trabajo. Las finanzas corporativas están más centradas en la maximización del valor para los accionistas de la empresa, lo que puede incluir decisiones como la emisión de acciones o deuda para financiar proyectos o la recompra de acciones para aumentar el valor de las mismas.

En resumen, mientras que la administración financiera se enfoca en la gestión financiera general de la empresa, las finanzas corporativas se centran específicamente en la gestión de inversiones y el manejo de capital para maximizar el valor para los accionistas.