2つは近く、違いは微妙です。私はそれらをできるだけ明確にさらすようにしています。
シンフォニックオーケストラは、あらゆる種類の音楽に関するミュージシャンの大規模な集会を目的としています
ファラモンニックオーケストラは、才能のあるミュージシャンの小さな集会を目的としており、大きなクラシック音楽に焦点を当てています
Les deux sont proches et les différences subtiles, j'essaie de les exposer de la façon la plus claire possible :
Un orchestre symphonique est plutôt destiné à une grande assemblée de musiciens, sur des musiques de tous genres
Un orchestre philarmonique est plutôt destiné à une petite assemblée de musiciens talentueux, axé sur les grandes musiques classiques