あなたの周りのすべての人々が知らないという孤独はありません。それを念頭に置いて、私はあなたや狂気を刺激する孤立の必要性を感じました。ポーが天才や過剰に導いたように、他の人にとっては、カップル、彼らのロマンスと冒険の喜びであることがあります。コルタザールのマガを探している私は、顔に美しいだけで、ポケットにコインがいくつかあり、コーヒーとタバコの木材の匂いが混ざり合っているだけの控えめな作家です。シンプルな人のシンプルな味です。彼らは、作家が自分自身、彼が生きていること、そして彼が知っていることについて書いていると言います、そして私は私が盗み、吸収し、私に加わり、彼の旅行、冒険、秘密を盗み、吸収し、参加している彼らの人生を通して数十年の生きた生活と一緒に書いています大企業が閉鎖され、誰かがテーブルを離れると何人かの友人がマスクを解き放つでしょう。バーマンは私に共犯者の外観を与えます、私たちは30分の言葉をかろうじて交換しましたが、私たちの目はその場所で最も興味深いキャラクターに一致します。警察と泥棒、修道女と司祭、学生と教師、そして時々プラトンとのいくつかのディゲン。コーヒータバコがあり、私と一緒にいる人はこの本には、私が書くことは決してないだろう歌詞があります。
No hay soledad como ser desconocido por todos los que te rodean. Con eso en mente sentí la necesidad de ese aislamiento que te inspira o te enloquece, para algunos es ese trago que, como a Poe llevaba a la genialidad o en exceso a su ruina, para otros es el placer de una pareja, su romance y aventuras buscando a la maga de Cortázar, yo al ser tan solo un modesto escritor con apenas bello en la cara y unas monedas en el bolsillo busco la tranquilidad del bullicio mundano y la platica superflua, la incomprensión generacional de los ancianos sentados tras de mi, todo mezclado en el olor maderoso del café y el tabaco, gustos simples para una persona simple. Dicen que un escritor escribe de si mismo, de lo que vive y lo que conoce, y yo apenas con unas décadas de vida vivo a través de esos murmullos y sus vidas que voy robando, absorbiendo, uniendo a mi, sus viajes, aventuras y secretos, en los que  grandes negocios se cierran y algunas amistades se desenmascaran cuando alguien deja la mesa. El barman me brinda una mirada cómplice, apenas hemos intercambiado media hora de palabras, pero nuestros ojos coinciden en los personajes más interesantes del lugar.  Policías y ladrones, monjas y sacerdotes, alumnos y profesores, y algún Diógenes con Platón de vez en cuando. Mientras exista el café el tabaco y la gente junto a mi existirán letras en este libro que nunca terminaré de escribir.