むかしむかし、道を渡りたいと思っていた鶏がいました。しかし、それが試みるたびに、それは車で逃げます。それで、鶏は農夫に助けを求めることにしました。
農民はしばらく考えてから、「自分をリスとして偽装してみませんか？車は常にリスのために止まってください」と提案しました。
鶏肉はこれが素晴らしいアイデアだと思って、その変装に取り組みました。それはふわふわした尾とぎくしゃくした目を見つけ、やがて説得力のあるリスに変身しました。
興奮して、鶏肉は道路に飛び出しましたが、すぐにトラックに押しつぶされました。
物語の教訓：「あなたが自分自身を偽装できるからといって、あなたがすべきだという意味ではありません。」
Once upon a time, there was a chicken who wanted to cross the road. But every time it tried, it would get run over by cars. So, the chicken decided to ask the farmer for help.
The farmer thought for a moment and then suggested, "Why don't you try disguising yourself as a squirrel? Cars always stop for squirrels."
The chicken thought this was a great idea and went to work on its disguise. It found a fluffy tail and a pair of googly eyes, and before long it had transformed itself into a convincing squirrel.
Excitedly, the chicken darted out onto the road, only to be promptly squashed by a truck.
The moral of the story: "Just because you can disguise yourself, doesn't mean you should."