あなたは私を誤解しました。「不明確な正確な起源」部分は、ボーダーコリーやオーストラリアの羊飼いではなく、アイダホシャグの起源を指します。
You misunderstood me. The "unclear precise origin" part refers to the origin of the Idaho Shag, not of the border collies and Australian shepherds.