検索結果（1）および（2）によると、盆栽のフィカスの回復を剪定するのに最適な時期は、春の終わりに向かって、芽が出始めます。サマーの半ばまで剪定することもできますが、枝を切るときに放出するラテックスに注意する必要があります。

出典：
（1）盆栽のフィカス復useの良好な世話のための基本的なヒント。https://www.mistralbonsai.com/consejos-basicos-para-un-buen-cuidio-de-un-un-bonsai-ficus-retusa/。
（2）Bonsai Ficus Retuseのケア - 簡単なガイド。https://www.mundodeportivo.com/como/hogar/articulo/cuidados-del-bonsai-ficus-retusa-48511.html
（3）盆栽のフィカス復元の良い世話のための基本的なヒント。https://www.mistralbonsai.com/consejos-basicos-para-un-buen-cuidio-de-un-un-bonsai-ficus-retusa/。
Según los resultados de búsqueda (1) y (2), la mejor época para podar un bonsái Ficus retusa es hacia el final de la primavera, antes de que empiece a brotar. También se puede podar hasta mediados de verano, pero hay que tener cuidado con el látex que libera al cortar las ramas.

Fuentes: 
(1) Consejos básicos para un buen cuidado de un bonsái Ficus retusa. https://www.mistralbonsai.com/consejos-basicos-para-un-buen-cuidado-de-un-bonsai-ficus-retusa/ .
(2) Cuidados del bonsái ficus retusa - guía sencilla. https://www.mundodeportivo.com/uncomo/hogar/articulo/cuidados-del-bonsai-ficus-retusa-48511.html 
(3) Consejos básicos para un buen cuidado de un bonsái Ficus retusa. https://www.mistralbonsai.com/consejos-basicos-para-un-buen-cuidado-de-un-bonsai-ficus-retusa/ .