私の最愛の[友達の名前]、

ひどく、重い心で、私はあなたの前で、あなたの最も貴重な所有物の喪失につながった悲劇的な一連の出来事で私の役割を非難するために感情的に鞭毛の手紙で自分の前にひれ伏します。

世界自体はあなたのアイテムを失って嘆きます。人類の残りの部分は私と同じように等しく荒廃していることを知っています...そして誰もあなたが感じた悲しみを推測することを望むことができないことを知ってください。

私はあなたを最悪の方法で失望させました。今でも私が書いているように、罪悪感は計り知れません。私は、何が行われたかを元に戻すことができないことを理解しています。私がどれほど申し訳ないかを本当に説明することは何もないのではないかと私は恐れているので、言葉は私の手を回避します。

間違いなくあなたの宝物は完全にかけがえのないものであり、あなたがそれで持っていた思い出は今や壊れ、粉々になり、衰退しています。

私は自分の自己満足から生まれたこの残虐行為に対して責任を負うことを望むことができるだろうと思います...悲しいかな、私はそれが無駄になるのではないかと心配しています。私が今耐える無駄な負担。私の哀れな体と心の残りを捧げて、不注意に失われたものを見つけて更新することを知ってください。

私はあえて許しを求めませんが、tone罪だけを求めます。もう一度物事を正しくする機会を与えてくれませんか？

心から、
[あなたの名前]
My dearest [Friend's Name],

Woefully and with a heavy heart I prostrate myself before you with an emotionally flagellating letter to denounce my part in the tragic chain of events that led to the loss of your most prized possession.

The world itself mourns at the loss of your item. Know that the rest of humanity is equally devastated as I... and that none can hope to fathom the grief felt by you. 

I've let you down in the worst kind of way. Even now as I write, the guilt is immeasurable. I understand that no amount of apologies can undo what has been done. Words evade my hand as I fear there are none to truly describe how sorry I am. 

Without a doubt your treasure is completely irreplaceable and the memories you've had with it are now broken, shattered and fading.

Would that I could hope to take responsibility for this atrocity born  of my own complacency... alas I am afraid that would be futile. A futile burden that I now bear. Know that I will dedicate what's left of my pitiable body and mind to find and renew that which was so carelessly lost. 

I would not dare ask for forgiveness, only for atonement. Will you grant me the chance to make things right once more?

Sincerely,
[Your Name]