人権は、人種、性別、国籍、宗教、またはその他の条件を区別することなく、すべての人々に固有の権利です。これらの権利は普遍的で、譲渡不可能で、譲渡不能であり、各人間の尊厳と本質的な価値に基づいています。人権には、とりわけ、生命、自由、平等、非差別、プライバシー、思考の自由、表現の自由、公正な判断の権利、教育権が含まれます。それらは国際法と規範によって保護されており、平和、正義、持続可能な開発の基本です。
Los derechos humanos son aquellos derechos inherentes a todas las personas, sin distinción alguna de raza, género, nacionalidad, religión u otra condición. Estos derechos son universales, inalienables e irrenunciables, y se basan en la dignidad y el valor intrínseco de cada ser humano. Los derechos humanos incluyen, entre otros, el derecho a la vida, la libertad, la igualdad, la no discriminación, la privacidad, la libertad de pensamiento, la libertad de expresión, el derecho a un juicio justo y el derecho a una educación. Son protegidos por las leyes y normas internacionales, y son fundamentales para la paz, la justicia y el desarrollo sostenible.