ソクラテス：ようこそ、友達。今日ここにあなたを連れて行ったのは何ですか？

カリーズ：ソクラテス、私はここにいる特別な理由はありません、私はあなたと時間を過ごしたかっただけです。

ソクラテス：なんて偶然だ！また、しばらくおしゃべりしたいと思っていました。教えてください、あなたはあなたの歯を頻繁に磨くことについてどう思いますか？

カリーズ：正直に言うと、ソクラテス、私はそれを無意味だと思います。毎日ペーストで歯をこするためのポイントはありません。

ソクラテス：興味深い。このように考える理由を聞いてもらえますか？

カリーズ：もちろん、ソクラテス。歯は私たちの体の一部であり、ペーストでこするだけで完全に掃除することはできません。さらに、これはより生産的なことをするために使用できる時間の無駄だと思います。

ソクラテス：私はあなたの姿勢を理解しています、友人ですが、あなたがあなたの心を変えることができる議論を共有させてください。マスクラットのことを聞いたことがありますか？

カリーズ：いいえ、私は彼らに慣れていません。

ソクラテス：ウェストラットは、他の惑星に住む種です。これらのげっ歯類には非常に特別な食事があり、これは汚れや細菌を食べることで構成されています。

Karies：そして、それはあなたの歯を磨くために何をする必要がありますか？

ソクラテス：まあ、あなたと私が別の惑星に旅行していて、私たちはムスクのネズミのコロニーを見つけると仮定します。あなたは彼らにあなたの歯に生息するバクテリアを貪りたいですか？

Karies：もちろん、それは悪夢でしょう。

ソクラテス：それで、細菌がムスクのネズミを引き付けるのを防ぐためにあなたの歯を清潔に保つことが重要だと思いませんか？

Karies：あなたがそれについて言及したので、私はあなたが正しいと思います、ソクラテス。歯を掃除することは、良好な口腔衛生を維持するためだけでなく、将来の可能性のある危険から私たちを守るためにも重要です。別の視点から物事を見るのを手伝ってくれてありがとう。
Sócrates: Bienvenido, amigo. ¿Qué te ha llevado aquí hoy?

Karies: Sócrates, no tengo ninguna razón especial para estar aquí, solo quería pasar el tiempo contigo.

Sócrates: ¡Qué coincidencia! También yo quería pasar un rato charlando contigo. Dime, ¿qué opinas sobre cepillarse los dientes con frecuencia?

Karies: Para ser honesto, Sócrates, lo considero un trabajo sin sentido. No veo el punto en frotarse los dientes con pasta todos los días.

Sócrates: Interesante. ¿Me permitirías escuchar tus razones para pensar así?

Karies: Claro, Sócrates. Creo que los dientes son parte de nuestro cuerpo, y no se pueden limpiar por completo con solo frotarlos con pasta. Además, creo que esto es una pérdida de tiempo que podría utilizarse para hacer algo más productivo.

Sócrates: Entiendo tu postura, amigo, pero permíteme compartir un argumento con el que podrías cambiar de opinión. ¿Has oído hablar de las ratas almizcleras?

Karies: No, no estoy familiarizado con ellas.

Sócrates: Las ratas almizcleras son una especie que habita en otros planetas. Estos roedores tienen una dieta muy especial, que consiste en alimentarse de suciedad y bacterias.

Karies: ¿Y qué tiene que ver eso con cepillarse los dientes?

Sócrates: Bien, supongamos que tú y yo estuviéramos en un viaje a otro planeta y nos encontráramos con una colonia de ratas almizcleras. ¿Quieres que te devoren las bacterias que habitan en tus dientes?

Karies: Claro que no, eso sería una pesadilla.

Sócrates: Entonces, ¿no crees que es importante mantener tus dientes limpios para evitar que las bacterias atraigan a las ratas almizcleras?

Karies: Ahora que lo mencionas, creo que tienes razón, Sócrates. Limpiarse los dientes es importante, no solo para mantener una buena higiene oral, sino también para protegernos de posibles peligros en el futuro. Gracias por ayudarme a ver las cosas desde una perspectiva diferente.