アルファベット順の添字の和に従って文字列のリストをソートするPythonスクリプトの書き方の例を以下に示す：

Python：
```
def string_value(s):
    # Calculate the value of a string by summing up the indices of its characters in the alphabet
    value = sum(ord(c) - ord('a') + 1 for c in s.lower())
    return value

def sort_strings_by_value(strings):
    # Sort the list of strings according to the value of each string
    return sorted(strings, key=string_value)

strings = ['hello', 'world', 'foo', 'bar']
sorted_strings = sort_strings_by_value(strings)

print(sorted_strings)
```

このスクリプトは、文字列の値を計算する関数string_valueを定義している。この関数は、（ord関数を使って）アルファベット内の文字のインデックスを合計する。このスクリプトはまた、文字列のリストを各文字列の値に従ってソートする関数 sort_strings_by_value を定義している。最後に、スクリプトは文字列のリストを作成し、それをソートして結果を表示する。
Here's an example of how you could write a Python script that sorts a list of strings according to the sum of their alphabetical indices:

python:

def string_value(s):
    # Calculate the value of a string by summing up the indices of its characters in the alphabet
    value = sum(ord(c) - ord('a') + 1 for c in s.lower())
    return value

def sort_strings_by_value(strings):
    # Sort the list of strings according to the value of each string
    return sorted(strings, key=string_value)

strings = ['hello', 'world', 'foo', 'bar']
sorted_strings = sort_strings_by_value(strings)

print(sorted_strings)

This script defines a function string_value that calculates the value of a string by summing up the indices of its characters in the alphabet (using the ord function). The script also defines a function sort_strings_by_value that sorts a list of strings according to the value of each string, using the sorted function with key=string_value to specify the sorting key. Finally, the script creates a list of strings and sorts it, printing the result.