それはオリジナルの「C」の本で普及している古いミームですが、それよりもはるかに長いです。「Jargonファイル」は、「Hello、World」は1967年にBCPLで発生したと主張しています。このフレーズは、10年以上にわたるコンピューティングでの使用法よりも前でした。早くも1950年代には、ニューヨークのラジオディスクジョッキーウィリアムB.ウィリアムズのキャッチフレーズでした。
It's an old meme, popularized by the original "C" book, but around even longer than that. "The Jargon File" claims that "hello, world" originated instead with BCPL in 1967. The phrase predated by over a decade its usage in computing; as early as the 1950s, it was the catchphrase of New York radio disc jockey William B. Williams.