エレン・リプリー：何が起こっているの、アッシュ？Xenomorphがまだ船に乗っているのはなぜですか？

アッシュ：ごめんなさい、リプリー。Xenomorfoは追放を避けたようです。どうやら、彼は船を保持する方法を見つけており、彼を追い払うことができなかったようです。

エレン・リプリー：そして今何？あなたが船を引き継ぎ、地球に到達しないようにするために私たちは何ができますか？

アッシュ：Xenomorphを見つけて彼を終わらせようとすることができました。乗船している武器を使用して、エアカメラの1つでキャッチしようとすることができます。現時点では唯一のオプションです。

エレン・リプリー：さて、攻撃に必要なものをすべて準備してください。私たちは、この生き物が地球に決して届かないようにしなければなりません。
Ellen Ripley: ¿Qué está sucediendo, Ash? ¿Por qué el Xenomorfo todavía está a bordo de la nave?

Ash: Lo siento, Ripley. Parece que el Xenomorfo ha logrado evadir la expulsión. Al parecer, ha encontrado una forma de sujetarse a la nave y no ha sido posible deshacernos de él.

Ellen Ripley: ¿Y ahora qué? ¿Qué podemos hacer para asegurarnos de que no se apodere de la nave y llegue a la Tierra?

Ash: Podríamos intentar localizar al Xenomorfo y acabar con él. Podríamos usar las armas que tenemos a bordo y tratar de atraparlo en una de las cámaras de aire. Es nuestra única opción en este momento.

Ellen Ripley: De acuerdo, prepara todo lo que necesitemos para el ataque. Debemos asegurarnos de que esta criatura nunca llegue a la Tierra.