「ロングジョンシルバー」の「ロング」は、彼のペグの脚を指します。海賊の民間伝承では、「ロング」は背の高い人や印象的な人にとって一般的なニックネームであり、ジョン・シルバーが木製のペグの脚を使用したことは彼を印象的な人物にしたでしょう。ペグの脚は、冒険的で危険な生活から欠けている手足としてしばしば描かれていた海賊にとっても一般的なステレオタイプでした。「ロングジョンシルバー」という名前は、海賊と同義語になり、長い木製の脚を持つ古典的な海賊のイメージを呼び起こすためによく使用されます。
The "long" in "Long John Silver" refers to his peg leg. In pirate folklore, "Long" was a common nickname for a tall or imposing person, and John Silver's use of a wooden peg leg would have made him an imposing figure. The peg leg was also a common stereotype for pirates, who were often depicted as missing limbs from their adventurous and dangerous lives. The name "Long John Silver" has become synonymous with pirates and is often used to evoke the image of a classic pirate with a long, wooden leg.