あなたが言及していることわざは、おそらく「逃げたもの」です。これは、特に過去のイベントで見逃された機会や後悔の文脈で、見逃されたり失われたりしたものを説明するために使用される一般的なイディオムです。

このことわざの起源は完全には明らかではありませんが、長年にわたって文学や大衆文化で使用されてきました。書面でのフレーズの最も初期の既知の使用は、19世紀に遡り、本、映画、歌など、長年にわたってさまざまなコンテキストで使用されてきました。

このことわざの使用の有名な例の1つは、アーネストヘミングウェイによる短編小説「The One The One」にあります。海岸に戻ってください。

このことわざの使用のもう1つの例は、ケイティペリーによる「The One That One That One」という歌にあります。

全体として、「逃げた」という言葉は、英語で広く認識されているイディオムになり、今日ではさまざまな文脈で使用され続けています。
The saying you are referring to is likely "the one that got away," which is a common idiom used to describe something that was missed or lost, especially in the context of an opportunity that was missed or a regret over a past event.

The origin of this saying is not entirely clear, but it has been used in literature and popular culture for many years. The earliest known use of the phrase in writing dates back to the 19th century, and it has been used in a variety of contexts over the years, including in books, movies, and songs.

One famous example of the use of this saying is in the short story "The One That Got Away" by Ernest Hemingway, which tells the story of a fisherman who is haunted by the memory of a giant marlin that he caught but was ultimately unable to bring back to shore.

Another example of the use of this saying is in the song "The One That Got Away" by Katy Perry, which tells the story of a lost love and the regret of not pursuing the relationship further.

Overall, the saying "the one that got away" has become a widely recognized idiom in English, and it continues to be used in a variety of contexts today.