蚊が通り過ぎたとき、ライオンは緑豊かな木の影の下に置かれました。激怒して、ライオンは蚊に言った：

「どうやってそんなに近づいてみるの？」去るか、私は私の爪であなたを破壊します。

しかし、蚊は非常に自慢しており、彼自身のスキルと彼の小さなサイズの利点を知っていました。

"私はあなたを恐れていません！"蚊を叫んだ。あなたは私よりもはるかに強くなることがありますが、あなたの鋭い歯と爪は私をわずかなダメージにしません。それを確認するために、私はあなたに戦いに挑戦します。

当時、蚊は鼻、耳、尾で彼を噛むことでライオンを攻撃しました。ライオンは、痛みのためにさらに激怒し、蚊を捕まえようとしましたが、爪で重傷を負いました。

誇りに満ちた蚊は、それがどこに向かっているのかを探しずに飛び始めました。このようにして、彼はウェブにつまずき、シルクの糸の間に巻き込まれました。それで、それは後悔の間に言われました：

 - 私の終わりはどれほど悲しいですか。すべての獣の王を克服し、取るに足らないクモに食い尽くされます。
Un león descansaba bajo la sombra de un frondoso árbol cuando un mosquito pasó zumbando a su alrededor. Enfurecido, el león le dijo al mosquito:

—¿Cómo te atreves a acercarte tanto? Vete, o te destruiré con mis garras.

Sin embargo, el mosquito era muy jactancioso y conocía bien sus propias habilidades y las ventajas de su diminuto tamaño.

—¡No te tengo miedo! —exclamó el mosquito—. Puedes ser mucho más fuerte que yo, pero tus afilados dientes y garras no me harán el menor daño. Para comprobarlo, te desafío a un combate.

En ese momento, el mosquito atacó al león picándolo en la nariz, las orejas y la cola. El león, aún más enfurecido a causa del dolor, intentó atrapar al mosquito, pero terminó lastimándose gravemente con sus garras.

Lleno de orgullo, el mosquito comenzó a volar sin mirar hacia a donde iba. Fue de esta manera que tropezó con una telaraña y quedó atrapado entre los hilos de seda. Entonces, se dijo entre lamentos:

– Qué triste es mi final; vencer al rey de todas las bestias y acabar devorado por una insignificante araña.