もちろんです！指定されたJSONをYAMLに変換する方法を示します：

```yaml
name: John Doe
age: 30
email: johndoe@example.com
address:
  street: 123 Main St
  city: Anytown
  state: CA
  zip: '12345'
phoneNumbers:
- type: home
  number: '555-555-1234'
- type: work
  number: '555-555-5678'
```
Sure thing! Here is how you can translate the given JSON to YAML:

```yaml
name: John Doe
age: 30
email: johndoe@example.com
address:
  street: 123 Main St
  city: Anytown
  state: CA
  zip: '12345'
phoneNumbers:
- type: home
  number: '555-555-1234'
- type: work
  number: '555-555-5678'
```