タイトル：古い邸宅の秘密

シーン1：はじめに
物語は、アンセルモという名前の男の子と彼の親友のエルモが近くの公園で遊んでいることから始まります。彼らは子供時代の友達であり、すべてを共有しています。アンセルモは、エルモに同行して、人々の郊外にある古い放棄された大邸宅を探索したいかどうか尋ねます。少し怖いエルモは受け入れます。

シーン2：大邸宅の発見
子供たちは古い邸宅に到達し、それを探索し始めます。彼らはほこりっぽい部屋に入り、放棄されたと思われる古いオブジェクトを発見します。エルモは、大邸宅について不気味な物語を伝える古い新聞を見つけます。しかし、アンセルモは重要性を与えず、探求し続けています。

シーン3：暗い秘密
彼らが邸宅を探検し続けている間、アンセルモは棚の後ろの秘密の部屋を発見します。その部屋で、彼は古いフォトアルバムを見つけ、彼を通り抜けることで、大邸宅の暗い隅に祖父の写真を発見します。アンセルモは混乱しています。彼の祖父は、彼が大邸宅を訪れたと言っていないからです。

シーン4：啓示
アンセルモは家に戻り、祖父を見つけます。彼は大邸宅について尋ねると緊張しています。最後に、祖父は、邸宅が何年も前に起こった残忍な犯罪の場面であると告白します。アンセルモの祖父は犯罪に関与している人々の一人であり、以前にそれについて話したことがありませんでした。

シーン5：結論
アンセルモは啓示にショックを受け、裏切られていると感じていますが、エルモと発見について話すことにしました。エルモは、彼が何を聞いているのか信じられず、彼の友人が彼が言っていることを確信しているかどうか疑問に思う。ストーリーは、カメラが沈黙の中で子供から離れることで終わります。

終わり。
Título: El Secreto de la Vieja Mansión

Escena 1: Introducción
La historia comienza con un niño llamado Anselmo y su mejor amigo Elmo jugando en un parque cercano. Son amigos desde la infancia y comparten todo juntos. Anselmo le pregunta a Elmo si quiere acompañarlo a explorar la vieja mansión abandonada en las afueras del pueblo. Elmo, un poco asustado, acepta.

Escena 2: Descubriendo la mansión
Los niños llegan a la vieja mansión y comienzan a explorarla. Se adentran en las habitaciones polvorientas y descubren viejos objetos que parecen haber sido abandonados. Elmo encuentra un viejo diario que cuenta una historia macabra sobre la mansión. Anselmo, sin embargo, no le da importancia y continúa explorando.

Escena 3: El oscuro secreto
Mientras siguen explorando la mansión, Anselmo descubre un cuarto secreto detrás de una estantería. En ese cuarto, encuentra un antiguo álbum de fotos y, al hojearlo, descubre una fotografía de su abuelo en un rincón oscuro de la mansión. Anselmo se queda confundido, ya que su abuelo nunca mencionó que había visitado la mansión.

Escena 4: La revelación
Anselmo regresa a su casa y encuentra a su abuelo, quien se muestra nervioso cuando le pregunta acerca de la mansión. Finalmente, el abuelo confiesa que la mansión fue el escenario de un crimen brutal que ocurrió muchos años atrás. El abuelo de Anselmo había sido uno de los involucrados en el crimen y nunca había hablado de ello antes.

Escena 5: Conclusión
Anselmo se siente conmocionado y traicionado por la revelación, pero decide hablar con Elmo sobre el descubrimiento. Elmo no puede creer lo que escucha y se pregunta si su amigo está seguro de lo que está diciendo. La historia termina con la cámara alejándose de los niños en silencio mientras reflexionan sobre lo que acaban de descubrir.

FIN.