いいえ、エレガントであることはフォーマルであることを意味しながらセクシーであることは性的に積極的であることを意味するので、セクシーとエレガントであることは同じではありません。
No, no es lo mismo ser elegante que sexy debido a que ser elegante implica ser formal mientras que ser sexy implica ser proactivo sexualmente.