おはよう！私たちの大学に入学する新しい学生を歓迎することは喜びです。アカデミックトレーニングを継続するために私たちの機関を選んだことを楽しみにしています。ここでの滞在を楽しむことを願っています。

大学では、学生に単なる学業指導を超えた包括的な教育を提供することを信じています。私たちは、生徒たちが社会的および感情的なスキルと学問的能力を開発してもらい、社会に積極的な貢献をすることを望んでいます。

新しい学生として、あなたがあなたの目標を達成するのを助ける教師やスタッフに囲まれるようにしてください。大学で開催される活動やイベントに参加し、クラブや学生グループに参加して、他の人を知り、あなたの経験を拡大することをお勧めします。

最後に、あなたの教育は共通の責任であることを思い出させます。あなたが一生懸命働き、大学が提供する機会を最大限に活用することを願っています。私たちはあなたが成功するのを助けるためにここにいます、そして、私たちはあなたの将来の成果を見ることを楽しみにしています。

繰り返しますが、大学へようこそ、素晴らしい冒険を始めましょう！
Bon dia! És un plaer donar la benvinguda als nous estudiants que es matriculen a la nostra universitat. Estem emocionats que hagueu triat la nostra institució per continuar la vostra formació acadèmica i esperem que gaudiu de la vostra estada aquí.

A la universitat, creiem en proporcionar als nostres estudiants una educació integral que va més enllà de la mera instrucció acadèmica. Volem que els nostres estudiants desenvolupin les seves habilitats socials i emocionals, així com les seves capacitats acadèmiques, perquè puguin fer una contribució positiva a la societat.

Com a nou estudiant, estigueu segurs que estareu envoltats de professors i personal que us ajudaran a aconseguir els vostres objectius. Us encoratgem a involucrar-vos en les activitats i esdeveniments que es realitzen a la universitat, així com a participar en els clubs i grups d'estudiants per conèixer altres persones i ampliar les vostres experiències.

Finalment, us recordem que la vostra educació és una responsabilitat compartida. Esperem que treballeu dur i que aprofiteu al màxim les oportunitats que ofereix la universitat. Estem aquí per ajudar-vos a tenir èxit i estem desitjant veure els vostres èxits futurs.

De nou, benvinguts a la universitat i que comenci una gran aventura!