メールを書き直してください。四半期の現在の数字について質問することは、ビジネスのコンテキストを示唆するはずです。そのコンテキストに合った電子メールを提供することを期待していたでしょう。要するに、もっと専門的にしてください。
Please rewrite the email. Asking a question about current numbers for the quarter should suggest a business context, and I would have expected you to give an email that suits that context. In short, please make it more professional.