OLEの頭字語は、英語の「全体的な労働有効性」またはスペイン語に「総労働効率」として翻訳されている任期に対応しています。
OEEは、「全体的な機器の有効性」または「チームの総効果」として翻訳されるものから来ています。
Las siglas de OLE corresponden a su termino en inglés "Overall Labour Effectiveness" o lo que se traduce al español como "Eficacia total laboral".
Mientras que OEE proviene de "Overall equipment effectiveness" o lo que se traduciría como "Efectividad total de los Equipos".