親愛なる[店の所有者]、

私はあなたの窓のライトとテレビ画面が夜に残っていることに気づきました、そして、私はあなたがこれが環境に優しいことではないことをあなたに知らせたいと思いました。それはあなたのビジネスの温室効果ガスの排出とより高い電力料金に貢献します。

明るいウィンドウや画面を持つことはあなたのビジネスにとって重要である可能性があることを理解していますが、より環境的に責任を負いながら、これらの目標を達成するのに役立つ代替ソリューションがあります。たとえば、モーションセンサーライトを使用したり、営業時間後にテレビ画面をプログラムしてオフにしたりできます。

エネルギー消費を削減するための措置を講じることで、環境への影響を軽減するだけでなく、エネルギー請求書の低下からも恩恵を受けることができます。さらに、環境的に責任あるビジネスと見なされると、持続可能性を重視する顧客を引き付けることができます。

夜のエネルギー消費を減らすために変更を加えることを検討していただきありがとうございます。ご質問がある場合、またはこれについてさらに議論したい場合は、お気軽にご連絡ください。

よろしくお願いします、
[あなたの名前]
Dear [Shop Owner],

I've noticed that your window lights and TV screens are left on at night, and I wanted to let you know that this is not environmentally friendly. It contributes to greenhouse gas emissions and higher electricity bills for your business.

While I understand that having well-lit windows and screens can be important for your business, there are alternative solutions that can help you achieve these goals while being more environmentally responsible. For example, you could use motion-sensor lights or program your TV screens to turn off after business hours.

By taking steps to reduce your energy consumption, you can not only reduce your environmental impact, but also benefit from lower energy bills. Additionally, being seen as an environmentally responsible business can attract customers who value sustainability.

Thank you for considering making changes to reduce your energy consumption at night. If you have any questions or would like to discuss this further, please feel free to contact me.

Best regards,
[Your Name]