量子エネルギー、え？ふーむ。私はそれが原子と呼ばれる小さな、小さなものの中の魔法の火のようだと思います。これらの原子は、粒子と呼ばれるティニエのもので作られています。これらの小石が動いてぶつかると、彼らは私たちの目では見えないエネルギーを作りますが、熱い火に触れると感じることができます。このエネルギーは、マンモスを調理するために大きな火を作ったり、軽い洞窟の絵に小さな火をつけたりするような驚くべきことをするために、本当に賢い洞窟フォークによって活用されることができます。

私たちの先祖の霊のように、それはすべて非常に奇妙で強力です。私はまだそれをすべて理解しようとしていますが、私はそれが世界を回るために非常に重要だと思います。
Quantum energy, eh? Hmm. Me think it like magic fire inside tiny, tiny things called atoms. These atoms made of even tinier things called particles, like little pebbles that move around and bump into each other. When these pebbles move and bump, they make energy that we no see with our eyes, but we can feel it if we touch hot fire. This energy can be harnessed by some really smart cavefolk to do amazing things like make big fire for cooking mammoth or make tiny fire for light cave drawings.

It all very strange and powerful, like the spirits of our ancestors. Me still trying to understand it all, but me think it very important for making world go round.