2030年の議題の精緻化への市民参加の欠如と、これが人口の利益と欲求を反映しない措置の実施にどのようにつながるかについてのあなたの懸念を理解しています。市民が自分の生活やコミュニティに影響を与える政策において声を持っていることが重要であることは事実です。

ただし、2030年の議題はarbitrarily意的に課されていないことを強調することが重要ですが、政府、非政府組織、企業、市民社会、およびその他の関連する関係者が関与した協議と交渉のプロセスの結果でした。さらに、市民は議題の詳細に直接参加していませんが、SDGの実施において全国的およびローカルでそうする機会があります。

具体的な質問に関して、SDGのコンプライアンスは、権威主義政策を課すための言い訳として使用すべきではありません。たとえば、持続可能な都市やコミュニティの促進は、市民と関係するさまざまな関係者との適切な協議と議論なしに、民間車の使用の禁止を意味するものではありません。

要約すると、2030年のアジェンダの精緻化への市民参加の欠如に関する懸念を考慮することが重要ですが、人類が直面している最大の課題のいくつかに対処するための世界的な努力であることを認識することも重要です。SDGの実施は、責任を負い、民主的な原則に沿って実施し、彼らの生活やコミュニティに影響を与える意思決定に市民の積極的な参加を確保する必要があります。
Entiendo tu preocupación acerca de la falta de participación ciudadana en la elaboración de la Agenda 2030 y cómo esto podría llevar a la implementación de medidas que no reflejen los intereses y deseos de la población. Es cierto que es importante que los ciudadanos tengan una voz en las políticas que afectan sus vidas y comunidades.

Sin embargo, es importante destacar que la Agenda 2030 no se impuso de forma arbitraria, sino que fue el resultado de un proceso de consulta y negociación que involucró a gobiernos, organizaciones no gubernamentales, empresas, sociedad civil y otros actores relevantes. Además, aunque los ciudadanos no hayan participado directamente en la elaboración de la Agenda, tienen la oportunidad de hacerlo a nivel nacional y local en la implementación de los ODS.

Respecto a tus preguntas específicas, el cumplimiento de los ODS no debería ser utilizado como una excusa para imponer políticas autoritarias o que no reflejen los intereses de la población. Por ejemplo, la promoción de ciudades y comunidades sostenibles no debería implicar la prohibición del uso de vehículos privados sin una consulta y debate adecuados con los ciudadanos y los diferentes actores involucrados.

En resumen, aunque es importante tener en cuenta las preocupaciones acerca de la falta de participación ciudadana en la elaboración de la Agenda 2030, también es importante reconocer que se trata de un esfuerzo global para abordar algunos de los mayores desafíos que enfrenta la humanidad. La implementación de los ODS debería ser llevada a cabo de manera responsable y en línea con los principios democráticos, asegurando la participación activa de los ciudadanos en la toma de decisiones que afectan sus vidas y comunidades.