通常、バッテリーに指定されているものよりも高い電圧を持つ電源を備えたラップトップバッテリーを充電することはお勧めしません。12ボルトの電源を使用して11ボルトのラップトップバッテリーを充電すると、バッテリーまたは電源のデバイスを損傷する可能性があります。通常、バッテリー自体またはデバイスのマニュアルで指定されているラップトップバッテリーに正しい電圧を備えた電源を使用するのが最善です。確信が持てない場合は、デバイスへの潜在的な害を避けるために、専門家やメーカーと相談するのが最善です。
It is generally not recommended to charge a laptop battery with a power supply that has a higher voltage than what is specified for the battery. Using a 12-volt power supply to charge an 11-volt laptop battery can potentially damage the battery or the device it powers. It's best to use a power supply with the correct voltage for your laptop battery, which is usually specified on the battery itself or in the device's manual. If you're unsure, it's best to consult with a professional or manufacturer to avoid any potential harm to your device.