放射線療法は局所治療と呼ばれます。これは、それが指示されている身体の領域にのみ影響することを意味します。たとえば、頭皮放射線療法は脱毛を引き起こす可能性があります。しかし、体の他の部分で放射線療法を受けた人は、通常髪の毛を落とさないでしょう。

放射線療法の頻繁な物理的産業効果には、以下が含まれます。

 - 肌の変化。放射線療法を受けている人の中には、乾燥、皮膚のかゆみ、または皮をむいている、または水疱がある人もいます。これらの副作用は、身体のどの部分が放射線療法やその他の要因を受け取るかによって異なります。放射線療法によって引き起こされる皮膚の変化は、通常、治療終了後数週間後に消えます。皮膚の損傷が深刻な問題になると、医師は治療計画を変更できます。ローションは皮膚の変化に役立ちますが、クリームが推奨するヘルスケアチームの看護スタッフまたは他のメンバーに相談してください。また、罹患した皮膚を太陽から保護する方が良いです。皮膚関連の副作用に関する詳細情報を入手してください。

- 倦怠感。疲労とは、疲労感やほぼ一定の疲労の感覚を説明するために使用される用語です。多くの患者には疲労があります。疲労レベルは通常、治療計画に依存します。たとえば、化学療法と組み合わせた放射線療法は、より多くの疲労を引き起こす可能性があります。疲労に直面する方法に関する情報を入手してください。

 - 長期副作用。ほとんどの副作用は、治療が終了した直後に消えます。ただし、一部の継続、再び登場、または後で開発します。これらは、長期効果または晩期効果と呼ばれます。可能性のある遅い効果は、2番目の癌の発生です（英語）。これは、元の癌に対する治療のために発生する新しいタイプの癌です。この遅い影響のリスクは低いです。そして、多くの場合、リスクは最初のがんの治療の利点よりも少ないです。
La radioterapia se denomina tratamiento local. Esto significa que solo afecta a la zona del cuerpo a la que está dirigida. Por ejemplo, la radioterapia en el cuero cabelludo puede causar caída del cabello. Pero a las personas que reciben radioterapia en otras partes del cuerpo no se les suele caer el cabello.

Los efectos secundarios físicos frecuentes de la radioterapia incluyen los siguientes:

- Cambios en la piel. Algunas personas que reciben radioterapia sufren sequedad, picazón o descamación de la piel, o tienen ampollas. Estos efectos secundarios dependen de qué parte del cuerpo recibe la radioterapia y de otros factores. Los cambios en la piel causados por la radioterapia suelen desaparecer unas semanas después de finalizar el tratamiento. Si el daño en la piel se vuelve un problema serio, el médico puede cambiarle el plan de tratamiento. Una loción puede ayudar con los cambios en la piel, pero asegúrese de consultar al personal de enfermería o a otro miembro del equipo de atención de la salud qué crema recomienda y cuándo debe aplicarse. También es mejor proteger la piel afectada del sol. Obtenga más información sobre los efectos secundarios relacionados con la piel.

- Fatiga. La fatiga es un término que se utiliza para describir la sensación de cansancio o agotamiento casi constante. Muchos pacientes presentan fatiga. Su nivel de fatiga suele depender de su plan de tratamiento. Por ejemplo, la radioterapia combinada con la quimioterapia puede dar como resultado más fatiga. Obtenga información sobre cómo afrontar la fatiga.

- Efectos secundarios a largo plazo. La mayoría de los efectos secundarios desaparecen poco después de que el tratamiento finaliza. Sin embargo, algunos continúan, reaparecen o se desarrollan más tarde. Estos se denominan efectos a largo plazo o efectos tardíos. Un posible efecto tardío es el desarrollo de un segundo cáncer (en inglés). Este es un nuevo tipo de cáncer que se desarrolla por el tratamiento contra el cáncer original. El riesgo de este efecto tardío es bajo. Y el riesgo a menudo es menor que el beneficio de tratar el primer cáncer.