これを達成する1つの方法は、「ランタイム構成」の概念を使用することです。基本的に、これには、ビルドに焼き付けられるのではなく、フロントエンドアプリケーションによって実行時にロードされる構成ファイルの作成が含まれます。このファイルには、バックエンドURLなどの必要な構成パラメーターを含めることができ、フロントエンドの新しいビルドを必要とせずに必要に応じて更新できます。

Dockerized React.jsアプリケーションにこれを実装するには、バックエンドURLなどの必要な構成パラメーターを含む個別の構成ファイル（ `config.json`など）を作成できます。その後、「axios」や「fetch」などのJavaScriptモジュールを使用して、実行時にこのファイルをロードできます。

以下は、React.jsアプリケーションに構成ファイルをロードする方法の例です。

「JavaScript
「axios」からaxiosをインポートします。

//構成ファイルをロードします
axios.get（ '/config.json'）。
  const config = response.data;

  //必要に応じて構成パラメーターを使用します
  const backendurl = config.backendurl;
  // ...
}）;
`` `

次に、構成ファイルを本番docker-composeファイルのボリュームとしてマウントし、フロントエンドの新しいビルドを必要とせずにファイルを更新できます。

`` yaml
バージョン： '3'

サービス：
  フロントエンド：
    画像：My-Frontend-Image
    ボリューム：
       -  ./config.json:/usr/share/nginx/html/config.json:ro
    ＃...
`` `

上記の例では、 `config.json`ファイルは、フロントエンドが提供される場所（`/usr/share/nginx/html/config.json`）に読み取り専用のボリュームとしてマウントされます。つまり、構成ファイルが予想される場所のFrontEndアプリケーションで利用可能になることを意味します。

バックエンド側では、実行時にロードされ、データベースURLやその他の設定などの必要な構成パラメーターを含む同様の構成ファイルを作成することもできます。

このアプローチを使用して、構成をコードとは別に保持でき、アプリケーションの新しいビルドを必要とせずに必要に応じて構成を更新できます。

より多くの情報を求めたり、理解していないことを明確にしてください！
One way to achieve this would be to use the concept of "runtime configuration". Essentially, this involves creating a configuration file that is loaded at runtime by the frontend application, rather than being baked into the build. This file can contain the necessary configuration parameters, such as the backend URL, and can be updated as needed without requiring a new build of the frontend.

To implement this in your dockerized React.js application, you could create a separate configuration file (e.g., `config.json`) that contains the necessary configuration parameters, such as the backend URL. You can then load this file at runtime using a JavaScript module such as `axios` or `fetch`.

Here is an example of how you could load the configuration file in your React.js application:

```javascript
import axios from 'axios';

// Load the configuration file
axios.get('/config.json').then(response => {
  const config = response.data;

  // Use the configuration parameters as needed
  const backendUrl = config.backendUrl;
  // ...
});
```

You can then mount the configuration file as a volume in your production docker-compose file, allowing you to update the file without requiring a new build of the frontend:

```yaml
version: '3'

services:
  frontend:
    image: my-frontend-image
    volumes:
      - ./config.json:/usr/share/nginx/html/config.json:ro
    # ...
```

In the above example, the `config.json` file is mounted as a read-only volume at the location where the frontend is served (`/usr/share/nginx/html/config.json`). This means that the configuration file will be available to the frontend application at the expected location.

On the backend side, you could also create a similar configuration file that is loaded at runtime and contains the necessary configuration parameters, such as the database URL or other settings.

Using this approach, you can keep your configuration separate from your code, allowing you to update the configuration as needed without requiring a new build of the application.

Feel free to ask for more information or clarify things you don't understand!