内線公園 - 日

トマスとアレックスは、彼らが毎日そうするように、公園に戻って遊びます。しかし、今回は何かが正しくありません。アレックスは静かすぎて、トマスは心配しているものを見ることができます。

最後に、アレックスは停止してトーマスに向かいます。

アレックス・トマス、私はあなたに何かを言うことがあります。パンドラの箱について私に言った祖父...それは私でした。

トマスは凍っており、聞いたことがあることを信じることができません。

アレックスはい、それは私でした。私は殺人者でした。そして、あなたが見た箱はパンドラの箱でした。

トマスはそうすることはできません。なぜなら？

アレックスにはすべての理由があります。箱を含む各悪は、何か悪いことをした人によって作成されました。誰かが最初にやっていない限り、世界には何の問題もありません。そして、その人は私でした。

トマスは沈黙しており、聞いたことがあることを信じることができません。

アレックスは、あなたが誰にも言わないことを私に宣伝しています。

私が約束するトマス。

アレックスとトマスは別れを告げ、反対方向に移動します。それが離れている間、トマスはあなたが学んだ教訓を振り返ります。価格なしでは良いことは何もありません。
EXT. PARQUE - DÍA

Tomas y Alex vuelven al parque para jugar, como lo hacen todos los días. Esta vez, sin embargo, algo no está bien. Alex está demasiado silencioso y Tomas puede ver que algo le preocupa.

Finalmente, Alex se detiene y se vuelve hacia Tomas.

ALEX Tomás, tengo algo que decirte. El abuelo que me contó sobre la Caja de Pandora… Era yo.

Tomas se queda helado, incapaz de creer lo que acaba de escuchar.

ALEX Sí, era yo. Yo era el asesino. Y la caja que tú viste era la Caja de Pandora.

TOMAS No puede ser. ¿Por qué?

ALEX Todo tiene una razón. Cada mal que contenía la caja fue creado por una persona que hizo algo malo. No hay nada malo en el mundo a menos que alguien lo haga primero. Y esa persona era yo.

Tomas se queda en silencio, sin poder creer lo que acaba de escuchar.

ALEX Prométeme que nunca se lo dirás a nadie.

TOMAS Lo prometo.

Alex y Tomas se despiden y se alejan en direcciones opuestas. Mientras se aleja, Tomas reflexiona sobre la lección que acaba de aprender: nada bueno viene sin un precio, y nada malo sin una razón.