タイトル：交通機関は電車で旅行します

昔々、パックでジャングルに住んでいたダンボという名前の象がいました。ダンボは非常に好奇心が強い象でしたが、森の向こう側は何があるのか​​といつも思っていました。ある日、列車の線路の近くを歩いている間、ダンボは巨大で騒々しい列車のパスを見ました。彼は彼を驚くほど見つめていました、私は前にそのようなものを見たことがありませんでした！

ダンボはトラックに近づいて、列車をより密接に見ることができました。彼がやったとき、列車は止まりました。ワゴンの1つのドアが開き、素敵な機械工が彼の頭を刺しました。

電車に乗りたいですか、象の友達？機械工に尋ねた。
ダンボは興奮し、同時に少し怖がっていましたが、電車に乗るのは素晴らしい冒険になると決めました。トランクで、彼はドライバーが彼を横にするというロープを取り、はしごを車に慎重に登った。

車の中で、ダンボは多くの新しいものを見ました。色付きの座席、小さなキッチン、窓があり、そこには風景が見られました。ドライバーは彼に列車がどのように機能し、ダンボがホーンの音を立てるのを楽しんでいたことを示しました。

これは素晴らしい！ダンボは言った。
列車が再び動き始め、ダンボは窓の外を見ました。木や川が非常に速く行くのを見ることができました。象は、新しい世界を発見する探検家として感じました。

列車の旅は数時間続き、その間、ダンボはとても楽しかったです。機械工は彼に角で音を立て、キッチンでコーヒーを作り、窓を通過した牛を数えることを彼に教えました。

最後に、列車は駅に到着しました。ドライバーはダンボが降りて笑顔で彼を解雇するのを手伝いました。

私と一緒に旅行してくれてありがとう、象の友達！機械工は言った。
ダンボは別れを告げ、ジャングルの彼の家に向かって歩き始めました。遠くで、彼は列車が離れる騒音を聞くことができました。

ダンボは疲れていましたが、素晴らしい冒険をしてくれてとても幸せでした。そして何よりも、私は探求できるジャングルを超えてまったく新しい世界があることを知っていました。
Título: El viaje del elefante en tren

Había una vez un elefante llamado Dumbo que vivía en la selva con su manada. Dumbo era un elefante muy curioso y siempre se preguntaba qué había más allá del bosque. Un día, mientras caminaba cerca de las vías del tren, Dumbo vio pasar un enorme y ruidoso tren. Se quedó mirándolo maravillado, ¡nunca antes había visto algo así!

Dumbo se acercó a las vías para ver el tren más de cerca. Justo cuando lo hizo, el tren se detuvo. La puerta de uno de los vagones se abrió y un simpático maquinista asomó la cabeza.

¿Quieres subir al tren, amigo elefante? -preguntó el maquinista.
Dumbo estaba emocionado y un poco asustado al mismo tiempo, pero decidió que sería una gran aventura subir al tren. Con su trompa, cogió la cuerda que el maquinista le tendió y trepó con cuidado por la escalera hasta el vagón.

Dentro del vagón, Dumbo vio muchas cosas nuevas. Había asientos de colores, una pequeña cocina y ventanas por donde se veía el paisaje pasar. El maquinista le mostró cómo funcionaba el tren y Dumbo se divirtió haciendo sonar la bocina.

¡Esto es genial! -exclamó Dumbo.
El tren comenzó a moverse de nuevo y Dumbo se asomó por la ventana. Podía ver los árboles y los ríos pasar a gran velocidad. El elefante se sintió como un explorador descubriendo un mundo nuevo.

El viaje del elefante en tren duró varias horas y durante ese tiempo Dumbo se divirtió muchísimo. El maquinista le enseñó a hacer ruidos con la bocina, a hacer café en la cocina y a contar las vacas que pasaban por las ventanas.

Finalmente, el tren llegó a la estación. El maquinista ayudó a Dumbo a bajar y le despidió con una sonrisa.

¡Gracias por viajar conmigo, amigo elefante! -dijo el maquinista.
Dumbo se despidió y comenzó a caminar hacia su casa en la selva. A lo lejos, podía oír el ruido del tren alejándose.

Dumbo estaba cansado pero muy feliz por haber vivido una gran aventura. Y lo mejor de todo es que ahora sabía que había todo un mundo nuevo más allá de la selva que podía explorar.