おはよう推定（ボス名）

私は最初に書いて、簡単に考慮し、会社の目標をコミットする機会に感謝します。しかし、私が以前に私の監督者に言ったことを考えると、それらの日付の重要な医療の任命に私はこの時点でこの責任を受け入れることを拒否しなければなりません。私はこの機会に感謝し、会社への私のコミットメントを実証するのに役立つ他の何かがあれば、躊躇しないでください。

良い一日をお過ごしください
心から
（従業員名）
Buenos días estimado/a (nombre del jefe)

Le escribo en primer lugar para agradecer la oportunidad de tomarme en cuenta para alcanzar de manera breve y comprometida los objetivos de la empresa. Sin embargo, dado a qué con anterioridad comenté a mi supervisor/a una cita médica importante por esas fechas debo declinar aceptar esta responsabilidad en este momento. Agradezco la oportunidad y si hay algo más en lo que pueda ayudar para demostrar mi compromiso con la empresa no dude en hacérmelo saber.

Espero tenga un buen día
Atentamente
(Nombre del empleado/a)