ここでは、2つの日付文字列を受け取り、その日付範囲内に土曜または日曜の週末が何日あるかを整数で返すPHP関数を示します。
```
function count_weekend_days($start_date, $end_date) {
    $start = new DateTime($start_date);
    $end = new DateTime($end_date);
    $interval = DateInterval::createFromDateString('1 day');
    $period = new DatePeriod($start, $interval, $end);
    $count = 0;
    foreach ($period as $date) {
        if ($date->format('N') >= 6) {
            $count++;
        }
    }
    return $count;
}
```
最適化
- date() 関数を使う代わりに、より効率的な `DateTime::format()` メソッドを使って曜日を (数値として) 取得する。
- 文字列引数で new `DateInterval()` を使う代わりに、より効率的な `DateInterval::createFromDateString()` メソッドを使用してインターバルオブジェクトを作成する。
- 効率の悪い while ループの代わりに `foreach` ループを使用します。

使用例
```
echo count_weekend_days('2023-02-20', '2023-02-28'); // Output: 2
echo count_weekend_days('2023-03-01', '2023-03-13'); // Output: 4
```
Here's a PHP function that receives two date strings and returns an integer with how many weekend days, Saturday or Sunday, occur within that date range.
```
function count_weekend_days($start_date, $end_date) {
    $start = new DateTime($start_date);
    $end = new DateTime($end_date);
    $interval = DateInterval::createFromDateString('1 day');
    $period = new DatePeriod($start, $interval, $end);
    $count = 0;
    foreach ($period as $date) {
        if ($date->format('N') >= 6) {
            $count++;
        }
    }
    return $count;
}
```
Optimization:
- Uses the more efficient `DateTime::format()` method to get the day of the week (as a number) instead of using date() function.
- Uses the more efficient `DateInterval::createFromDateString()` method to create the interval object instead of using new `DateInterval()` with a string argument.
- Uses the `foreach` loop instead of the less efficient while loop.

Example usage:
```
echo count_weekend_days('2023-02-20', '2023-02-28'); // Output: 2
echo count_weekend_days('2023-03-01', '2023-03-13'); // Output: 4
```