タマネギが半透明であるかどうかを判断するには、薄くスライスして光まで保持する必要があります。半透明のタマネギは、光が通り抜けて少し光沢のある外観を持つことができますが、不透明なタマネギは光を遮り、よりマットな外観になります。さらに、半透明の玉ねぎはわずかに柔らかいテクスチャーを持ち、不透明なタマネギよりもわずかに調理済みまたはカラメル化される可能性があります。
To determine if an onion is translucent, you should slice it thinly and hold it up to the light. A translucent onion will allow light to pass through and have a slightly shiny appearance, whereas an opaque onion will block light and have a more matte appearance. Additionally, a translucent onion will have a slightly softer texture and may appear slightly more cooked or caramelized than an opaque onion.