「L」は英語の「学習者」の用語から来ています。これは「見習い」を意味します。初心者は、運転の最初の年に必然的に車の目に見える部分にLを運ぶ必要があります。
La "L" proviene del termino "learner" en inglés, que significa "aprendíz". Los principiantes deben llevar la L en una parte visible del coche obligatoriamente durante el primer año de conducción.