インパクトからの技術の進歩の分離は少し人工的だと感じています。
また、各世界大戦には独自の技術セクションがあるべきではありませんか？
I feel that the separation of the advancemet of technology from the impacts is a bit artificial. 
Also, shouldn't each world war have its own technology section?