「上記のスペイン」という表現は、スペインの歴史にそのルーツを持ち、スペイン内戦（1936-1939）で人気を博しました。このフレーズは、スペインのナショナリズムを統一して再確認し、共和党政府を転覆させようとしたフランシスコ・フランコ将軍が率いる民族主義軍のモットーと戦争の叫びとして使用されました。

「上記のスペイン」という表現は、スペイン国家の優位性と重要性を強調することを目的として、国の団結と昇格への呼びかけとして解釈できます。もともとはフランコイストのイデオロギーとその支持者に関連付けられていましたが、その使用は現在異なる可能性があり、必ずしも同じ政治的イデオロギーを表しているわけではありません。

しかし、その起源とフランコの政権との関連により、このフレーズは、特にスペイン内戦の歴史と独裁のフランカイストを覚えているかよく知っている人の間で、感情と否定的な反応を呼び起こすことができることを念頭に置いておくことが重要です。続いて。
La expresión "Arriba España" tiene sus raíces en la historia de España, y se popularizó durante la Guerra Civil Española (1936-1939). La frase fue utilizada como un lema y un grito de guerra por las fuerzas nacionalistas lideradas por el General Francisco Franco, que buscaban unificar y reafirmar el nacionalismo español y derrocar al gobierno republicano.

La expresión "Arriba España" puede ser interpretada como una llamada a la unidad y a la elevación del país, con el objetivo de destacar la supremacía y la importancia de la nación española. Aunque originalmente fue asociada con la ideología franquista y sus simpatizantes, su uso en la actualidad puede variar, y no necesariamente representa la misma ideología política.

Sin embargo, es importante tener en cuenta que debido a su origen y su asociación con el régimen de Franco, la frase todavía puede evocar emociones y reacciones negativas, especialmente entre aquellos que recuerdan o conocen bien la historia de la Guerra Civil Española y la dictadura franquista que siguió.