あなたのアパートに奇妙な匂いを引き起こす可能性のあるものがたくさんあります。それらのいくつかは懸念されており、いくつかはそうではありません。

まず、匂いがどこから来ているのかを理解することをお勧めします。特定の部屋またはエリアで強くなっていますか？

第二に、「奇妙な」よりも具体的に匂いを分類できますか？何かが燃えている、腐った、死んで、カビの生えたような匂いがしますか？

第三に、最初に匂いに気づいたのはいつですか？その頃に起こったことは他にありますか？たとえば、奇妙な匂いは、新しいフローリングやペイントなどの家の改修に従うことがよくあります。

臭いに関する最も懸念されるのは、火災の危険に関連しています。たとえば、燃える臭いは、何かが過熱しているか、火が差し迫っていることを示している可能性があります。腐った卵の匂いは、この香りが天然ガスに追加され、人間の匂いの感覚によって検出可能になるため、ガス漏れを示すことができます。これらの臭いは常に懸念されていません - たとえば、腐った卵の匂いは実際には腐った卵かもしれません - しかし、どちらもすぐに調査する必要があります。疑わしい場合は、適切な権限を呼び出して、怪我、死亡、財産の損害を防ぐために、火災の危険が見つかり、修正されていることを確認してください。
There are a lot of things that could cause a weird smell in your apartment.  Some of them are concerning, and some aren't.  

First, I'd recommend trying to figure out where the smell is coming from.  Is it stronger in one specific room or area?  

Second, can you classify the smell any more specifically than "weird"?  Does it smell like something is burning, rotten, dead, moldy?  

Third, when did you first notice the smell, and is there anything else that happened around that time?  For example, weird smells often follow home renovations, like new flooring or paint.

The most concerning smells are related to fire hazards.  A burning smell, for example, may indicate that something is overheating, or a fire is imminent.   A rotten egg smell can indicate a gas leak, since this scent is added to natural gas to make it detectable by the human sense of smell.  Neither of these smells are always concerning - for example, a rotten egg smell may actually just be a rotten egg - but they should both be investigated immediately.  When in doubt, call the proper authority to make sure fire hazards are found and rectified to prevent injury, death, and property damage.