HIV（ヒト免疫不全ウイルス）およびAIDS（後天性免疫不全症候群）は2つの関連用語ですが、それは異なることを意味します。

HIVは、体の免疫系を攻撃するウイルスです。ウイルスは、感染した血液、精液、膣液、母乳との接触によって広がります。人がHIVに感染している場合、ウイルスはゆっくりと免疫系を損傷するため、体が感染症や病気と戦うことがより困難になります。

エイズは、HIV感染の高度な段階です。HIVの人が免疫系に重大な損傷を受けたとき、彼はエイズを持っていると考えられています。AIDSの人々は病気になる傾向があり、癌や感染症など、さまざまな深刻な状態を発症する可能性があります。

要約すると、HIVは感染を引き起こすウイルスですが、エイズは免疫系が深刻な損傷を受けているときの感染の進行段階です。HIVのすべての人がAIDSを発症するわけではなく、AIDSを持つすべての人がHIVを持っているわけではないことに注意することが重要です。
El VIH (Virus de Inmunodeficiencia Humana) y el SIDA (Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida) son dos términos relacionados, pero que significan cosas diferentes.

El VIH es un virus que ataca el sistema inmunológico del cuerpo. El virus se propaga a través del contacto con sangre infectada, semen, fluidos vaginales y leche materna. Si una persona es infectada con VIH, el virus lentamente daña su sistema inmunológico, lo que hace que sea más difícil para su cuerpo combatir infecciones y enfermedades.

El SIDA es la etapa avanzada de la infección por VIH. Cuando una persona con VIH ha sufrido un daño significativo a su sistema inmunológico, se le considera que tiene SIDA. Las personas con SIDA son propensas a enfermarse con facilidad y pueden desarrollar una variedad de afecciones graves, incluyendo cánceres y enfermedades infecciosas.

En resumen, el VIH es el virus que causa la infección, mientras que el SIDA es la etapa avanzada de la infección cuando el sistema inmunológico está seriamente dañado. Es importante destacar que no todas las personas con VIH desarrollarán SIDA, pero todas las personas con SIDA tienen VIH.