ジョークは、2番目のひどい言葉を意味するというフレーズのためには、同義語であるべきであるという事実を指しますが、被験者には正しい同義語辞書を持っていなかったため、辞書が本当に最悪のことをしたことを明確にする同義語は知られていませんでした世界中。
El chiste hace referencia a que, para que la frase tenga sentido la segunda palabra terrible, debería ser un sinónimo, pero como el sujeto no disponía de un diccionario de sinónimos correcto, no se sabía ningún sinónimo dejando claro que realmente el diccionario si que era el peor del mundo.