現地調査を実施することは、調査したい現象や問題が発生する場所で直接研究を実施することを意味します。次に、フィールド調査を続けることができるいくつかの一般的な手順を提示します。

1.研究の問題を特定する：最初のステップは、調査の目的を調査して定義したい問題について明確にすることです。
2.研究方法の設計：このステップは、研究に必要なデータを収集するために使用される手法とツールを定義することを意味します。最も一般的な手法のいくつかは、観察、インタビュー、アンケートです。
3.サンプルを選択します。勉強する人口と、その集団の個人が研究サンプルに含めるためにどのように選択されるかを定義することが重要です。
4.データ収集の実行：方法論とサンプルが定義されたら、データ収集が収集されます。このプロセスには、インタビューの実現、現象の直接観察、またはアンケートの適用が含まれる場合があります。
5.収集されたデータを分析します。データが収集されると、分析が進められ、結論が描かれます。この段階には、統計ツールとデータ分析のための専門ソフトウェアの使用が含まれます。
6.結果を提示する：最後に、最終レポートの研究を通じて得られた結果が提示されます。レポートが明確で完全であり、研究問題に対処するための具体的な推奨事項を含めることが重要です。

調査対象の問題と研究する人口に基づいて、各フィールド調査には特殊性があることに留意することが重要です。したがって、これらの手順を各特定のケースに適合させる必要があります。
Realizar una investigación de campo implica llevar a cabo un estudio directamente en el lugar donde ocurre el fenómeno o problema que se desea investigar. A continuación, te presento algunos pasos generales que podrías seguir para llevar a cabo una investigación de campo:

1. Identificar el problema de investigación: El primer paso es tener claro cuál es el problema que se desea investigar y definir el objetivo de la investigación.
2. Diseñar la metodología de investigación: Este paso implica definir las técnicas y herramientas que se utilizarán para recolectar los datos necesarios para la investigación. Algunas de las técnicas más comunes son la observación, la entrevista y el cuestionario.
3. Seleccionar la muestra: Es importante definir qué población se desea estudiar y cómo se seleccionarán los individuos de esa población para incluirlos en la muestra de la investigación.
4. Realizar la recolección de datos: Una vez definida la metodología y la muestra, se procede a la recolección de datos. Este proceso puede involucrar la realización de entrevistas, la observación directa del fenómeno o la aplicación de cuestionarios.
5. Analizar los datos recolectados: Una vez recolectados los datos, se procede a su análisis para extraer conclusiones. Esta etapa puede involucrar la utilización de herramientas estadísticas y de software especializado para el análisis de datos.
6. Presentar los resultados: Finalmente, se presentan los resultados obtenidos a través de la investigación en un informe final. Es importante que el informe sea claro, completo y que incluya recomendaciones concretas para abordar el problema de investigación.

Es importante tener en cuenta que cada investigación de campo puede tener particularidades en función del problema a investigar y la población a estudiar, por lo que es necesario adaptar estos pasos a cada caso específico.