聖書はベンジャミンの名前の語源を説明していません。現代の学者は、「南 /右の息子」がエフライムのより支配的な部族に従属する部族への言及であると提案しています。さらに中世のコメンテーターには、「南の息子」という2つの説明があり、南は右側の言葉から派生しており、アラムの他のすべてのヤコブの息子たちの誕生と比較して、カナンのベンジャミンの誕生について言及しています。。別の可能な説明は、それが「日々の息子」を意味するということです。つまり、ヤコブの老年で生まれた息子を意味します。
The bible does not explain the etymology for Benjamin's name, Modern scholars have proposed "son of the south / right" is a reference to the tribe being subordinate to the more dominant tribe of Ephraim. Some more medieval commentators have two explanations, "Son of the south", with south derived from the word for the right hand side, referring to the birth of Benjamin in Canaan, as compared with the birth of all the other sons of Jacob in Aram. Another possible explanation is that it means "son of days", meaning a son born in Jacob's old age.