少数言語は、特定の社会言語的文脈で他の言語に対して下位または低い位置を持つ言語です。これは、差別、抑圧、言語政策、言語の変位などの要因が原因である可能性があります。一般的に、少数言語のスピーカーが少なく、危険にさらされています。

一方、少数言語は、特定の領土または地域の小さなグループによって話される言語を指します。これは、必ずしもそれが下位または低いことを意味するわけではありませんが、同じ地域の他の言語と比較して少数の存在感を持っているだけです。

たとえば、スペインのカタランは少数言語であり、それは数十年にわたってスペイン政府による制限的な言語政策の対象となっているため、少数言語です。一方、カタロニアの英語は、カタロニア語やスペイン語と比較して少数の人々によってのみ話されているため、少数言語と見なされます。
Una llengua minoritzada és una llengua que té una posició subordinada o inferioritzada respecte a altres llengües en un determinat context socio-lingüístic. Això pot ser degut a factors com la discriminació, l'opressió, la política lingüística o el desplaçament lingüístic. En general, una llengua minoritzada té menys parlants i està en perill d'extinció.

Per altra banda, una llengua minoritària fa referència a una llengua que és parlada per un petit grup de persones en un determinat territori o regió. Això no implica necessàriament que estigui subordinada o inferioritzada, sinó que simplement té una presència minoritària en comparació amb altres llengües en la mateixa zona.

Per exemple, el català a Espanya és una llengua minoritzada, ja que ha estat discriminada i sotmesa a polítiques lingüístiques restrictives per part del govern espanyol durant dècades. D'altra banda, l'anglès a Catalunya seria considerada una llengua minoritària, ja que és parlada només per una minoria de la població en comparació amb el català o el castellà.