オーストラリアでは、衆議院のメンバーは、18歳以上のすべての市民が投票権を持っている普遍的な成人選挙権のシステムを通じて選ばれます。選挙プロセスは、連邦選挙の実施を担当する独立した政府機関であるオーストラリア選挙委員会（AEC）によって監督されています。

衆議院は151人のメンバーで構成されており、それぞれが「座席」としても知られる単一の選挙区を代表しています。各州と領土の座席数は、その地域の人口によって決定され、より人口の多い地域にはより多くの座席があります。

衆議院のメンバーを選択するプロセスには、いくつかのステップが含まれます。第一に、有権者は、AECに市民権の名前、住所、および証明を提供することにより、投票に登録する必要があります。登録すると、有権者は、そうしないという正当な理由がない限り、連邦選挙で投票する必要があります。

選挙中、有権者には、有権者の下院議員に立候補するすべての候補者の名前が付いた投票用紙が与えられます。その後、有権者は各候補者の名前の隣に、「1」が最初の好みであるため、各候補者の名前の隣に番号を付けます。

投票が終了すると、AECは優先投票と呼ばれるシステムを使用して投票をカウントします。このシステムにより、候補者が勝利する候補者が確実に勝ちますが、有権者の2番目と3番目の選好も考慮に入れます。最初のカウントで票の50％以上を受け取っている候補者がいない場合、最も少ない票を持つ候補者は排除され、支持者の次の好みに基づいて投票が再分配されます。このプロセスは、1人の候補者が投票の50％以上を受け取るまで続き、座席の勝者と宣言されます。

要約すると、オーストラリアの衆議院のメンバーは、普遍的な成人選挙権のシステムを通じて選ばれ、有権者は優先投票を使用して優先候補者を選択します。
In Australia, members of the House of Representatives are chosen through a system of universal adult suffrage, where every citizen over the age of 18 has the right to vote. The election process is overseen by the Australian Electoral Commission (AEC), an independent government agency responsible for conducting federal elections.

The House of Representatives consists of 151 members, each of whom represents a single electoral division, also known as a "seat." The number of seats in each state and territory is determined by the population of that region, with more populous areas having more seats.

The process for choosing members of the House of Representatives involves several steps. First, voters are required to enroll to vote by providing their name, address, and proof of citizenship to the AEC. Once enrolled, voters are required to vote in federal elections, unless they have a valid reason for not doing so.

During an election, voters are given a ballot paper with the names of all the candidates running for the House of Representatives seat in their electorate. Voters then place a number next to each candidate's name, in order of their preference, with "1" being their first preference.

Once voting has closed, the AEC counts the votes using a system called preferential voting. This system ensures that the candidate with the most votes wins, but also takes into account the second and third preferences of voters. If no candidate receives more than 50% of the votes in the first count, the candidate with the fewest votes is eliminated, and their votes are redistributed based on the next preference of their supporters. This process continues until one candidate has received more than 50% of the votes, and is declared the winner of the seat.

In summary, members of the House of Representatives in Australia are chosen through a system of universal adult suffrage, with voters selecting their preferred candidates using preferential voting.