まあ、彼の生名はホセ・ミゲル・フェルナンデス・フェリックスでした。彼が独立運動に入ったとき、グアダルーペビクトリアは呼ばれ始めました。ヴァージンとビクトリアに関連してグアダルーペは...私が勝ちたかったからです。彼の武器の1つであるアメリカテランは、これは彼がAméricoTriunfoと呼ばれることを決めたかのようにばかげていると言いました。
Bueno, su nombre de nacimiento era José Miguel Fernández Felix. Cuando se metió en el movimiento independentista empezó a hacerse llamar Guadalupe Victoria. Guadalupe en referencia a la virgen y Victoria porque... quería ganar.  Uno de sus compañeros de armas, Americo Terán, dijo que esto era tan ridículo como si hubiese decidido llamarse Américo Triunfo.