[チュード]

[キングアーサー音楽]

[Thud thud thud]

[キングアーサー音楽停止]

アーサー：老婦！

デニス：男！

アーサー：男。ごめん。あそこのその城にはどの騎士が住んでいますか？

デニス：私は37歳です。

アーサー：私 - 何？

デニス：私は37歳です。私は年をとっていません。

アーサー：まあ、私はあなたを「男」と呼ぶことはできません。

デニス：まあ、あなたは「デニス」と言うことができます。

アーサー：まあ、私はあなたが「デニス」と呼ばれているとは知りませんでした。

デニス：まあ、あなたは気にしませんでしたよね？

アーサー：私は「老婦人」について「ごめんなさい」と言いましたが、後ろから見た - 

デニス：私が反対するのは、あなたが私を自動的に劣っているように扱うことです！

アーサー：まあ、私は王です！

デニス：ああ、王様、とてもいい。そして、どうやってそれを手に入れたの？労働者を搾取することによって！私たちの社会の経済的および社会的違いを永続させる時代遅れの帝国主義の教義に釣りをすることによって。との進歩があるなら - 

女性：デニス、ここには素敵な汚物があります。おお！どうしますか？

アーサー：お元気ですか、いい女性？私は英国人の王アーサーです。それは誰ですか？

女性：誰の王？

アーサー：英国人。

女性：英国人は誰ですか？

アーサー：まあ、私たちは皆そうです。私たちは皆英国人であり、私はあなたの王です。

女性：王がいるとは知りませんでした。私たちは自律的な集団だと思いました。

デニス：あなたは自分自身をだましています。私たちは独裁政権に住んでいます。

女性：ああ、あなたは再びクラスを持ち込みます。

デニス：それがすべてです。人々だけが聞くなら - 

アーサー：お願いします！お願いします、いい人たち。私は急いでいます。誰がその城に住んでいますか？

女性：誰もそこに住んでいません。

アーサー：じゃあ、あなたの主は誰ですか？

女性：私たちには主がいません。

アーサー：なに？

デニス：私はあなたに言った。私たちはAnarcho-Syndicalist Communeです。私たちは順番に、その週に一種の執行役員として行動するようにします...

アーサー：はい。

デニス：...しかし、その役員のすべての決定は、特別な隔週会議で批准されなければなりません...

アーサー：はい、わかります。

デニス：...純粋に内部の場合の単純な過半数によって、...

アーサー：静かに！

デニス：...しかし、より多くの専攻の場合の3分の2の過半数によって - 

アーサー：静かに！静かにするように命じます！

女性：注文、え？彼は誰だと思いますか？ええ。

アーサー：私はあなたの王です！

女性：まあ、私はあなたに投票しませんでした。

アーサー：あなたは王に投票しません。

女性：じゃあ、どうやって王になったの？

アーサー：湖の女性、...

[天使が歌う]

...彼女の腕は最も純粋なきらめくサミテに覆われ、私、アーサーがエクスカリバーを運ぶことであると神の摂理が意味する水の胸からエクスカリバーを抱きしめました。

[歌う停留所]

だから私はあなたの王です！

デニス：聞いてください。剣を分配する池に横たわっている奇妙な女性は、政府のシステムの根拠ではありません。Supreme Executive Powerは、大衆からの任務に由来し、いくつかの偏光の水生式からではありません。

アーサー：静かに！

デニス：まあ、しかし、あなたは最高のエグゼクティブパワーを振るうことを期待することはできません。

アーサー：黙れ！

デニス：湿ったビントが私にシミターをロブしていたからといって、私が皇帝だと言っていたら、彼らは私を片付けてくれました！

アーサー：黙ってよろしいですか？うるさい！

デニス：ああ、今、私たちはシステムに固有の暴力を見ています。

アーサー：黙れ！

デニス：ああ！システムに固有の暴力を見に来てください！ヘルプ！ヘルプ！私は抑圧されています！

アーサー：血まみれの農民！

デニス：ああ、なんてことだ。聞こえたか？聞いたことがありますか？それが私が取り組んでいることです。彼が私を抑圧しているのを見ましたか？あなたはそれを見ましたよね？
[thud]

[King Arthur music]

[thud thud thud]

[King Arthur music stops]

ARTHUR: Old woman!

DENNIS: Man!

ARTHUR: Man. Sorry. What knight lives in that castle over there?

DENNIS: I'm thirty-seven.

ARTHUR: I-- what?

DENNIS: I'm thirty-seven. I'm not old.

ARTHUR: Well, I can't just call you 'Man'.

DENNIS: Well, you could say 'Dennis'.

ARTHUR: Well, I didn't know you were called 'Dennis'.

DENNIS: Well, you didn't bother to find out, did you?

ARTHUR: I did say 'sorry' about the 'old woman', but from the behind you looked--

DENNIS: What I object to is that you automatically treat me like an inferior!

ARTHUR: Well, I am King!

DENNIS: Oh, King, eh, very nice. And how d'you get that, eh? By exploiting the workers! By 'anging on to outdated imperialist dogma which perpetuates the economic and social differences in our society. If there's ever going to be any progress with the--

WOMAN: Dennis, there's some lovely filth down here. Oh! How d'you do?

ARTHUR: How do you do, good lady? I am Arthur, King of the Britons. Who's castle is that?

WOMAN: King of the who?

ARTHUR: The Britons.

WOMAN: Who are the Britons?

ARTHUR: Well, we all are. We are all Britons, and I am your king.

WOMAN: I didn't know we had a king. I thought we were an autonomous collective.

DENNIS: You're fooling yourself. We're living in a dictatorship: a self-perpetuating autocracy in which the working classes--

WOMAN: Oh, there you go bringing class into it again.

DENNIS: That's what it's all about. If only people would hear of--

ARTHUR: Please! Please, good people. I am in haste. Who lives in that castle?

WOMAN: No one lives there.

ARTHUR: Then who is your lord?

WOMAN: We don't have a lord.

ARTHUR: What?

DENNIS: I told you. We're an anarcho-syndicalist commune. We take it in turns to act as a sort of executive officer for the week,...

ARTHUR: Yes.

DENNIS: ...but all the decisions of that officer have to be ratified at a special bi-weekly meeting...

ARTHUR: Yes, I see.

DENNIS: ...by a simple majority in the case of purely internal affairs,...

ARTHUR: Be quiet!

DENNIS: ...but by a two-thirds majority in the case of more major--

ARTHUR: Be quiet! I order you to be quiet!

WOMAN: Order, eh? Who does he think he is? Heh.

ARTHUR: I am your king!

WOMAN: Well, I didn't vote for you.

ARTHUR: You don't vote for kings.

WOMAN: Well, how did you become King, then?

ARTHUR: The Lady of the Lake,...

[angels sing]

...her arm clad in the purest shimmering samite, held aloft Excalibur from the bosom of the water signifying by Divine Providence that I, Arthur, was to carry Excalibur.

[singing stops]

That is why I am your king!

DENNIS: Listen. Strange women lying in ponds distributing swords is no basis for a system of government. Supreme executive power derives from a mandate from the masses, not from some farcical aquatic ceremony.

ARTHUR: Be quiet!

DENNIS: Well, but you can't expect to wield supreme executive power just 'cause some watery tart threw a sword at you!

ARTHUR: Shut up!

DENNIS: I mean, if I went 'round saying I was an emperor just because some moistened bint had lobbed a scimitar at me, they'd put me away!

ARTHUR: Shut up, will you? Shut up!

DENNIS: Ah, now we see the violence inherent in the system.

ARTHUR: Shut up!

DENNIS: Oh! Come and see the violence inherent in the system! Help! Help! I'm being repressed!

ARTHUR: Bloody peasant!

DENNIS: Oh, what a give-away. Did you hear that? Did you hear that, eh? That's what I'm on about. Did you see him repressing me? You saw it, didn't you?