多くのアーティストが毎年芸術業界が大きくなっているにもかかわらず、財政的に苦労しているのは事実です。これにはいくつかの理由があります。

第一に、アート業界は非常に競争が激しく、絵画やイラストなどの伝統的な芸術形態の市場は限られています。多くのアーティストは、潜在的な買い手が自分の仕事に気づかせたり、有利な契約や手数料を確保することが難しいと感じています。これにより、彼らの芸術から持続可能な収入を得ることが困難になります。

第二に、デジタルメディアの台頭は伝統的な芸術業界を混乱させており、多くのアーティストが適応するのに苦労しています。インターネットは、アーティストが作品を紹介することを容易にしましたが、新しいアーティストの洪水と、注意と収入のための競争の激化も生み出しました。

第三に、芸術の価値は主観的であり、しばしば市場によって決定されます。これは、アーティストの収入が、傾向、需要、経済などの要因に応じて大きく変動する可能性があることを意味します。生計を立てるために自分の芸術を売ることに依存しているアーティストは、市場が彼らの好意にならないなら、苦労することができます。

最後に、多くのアーティストはアート業界のビジネス面と格闘しています。彼らは自分の仕事を効果的に販売したり、契約を交渉したりするスキルや知識を持っていないかもしれません。これにより、安定した収入を確保し、キャリアを伸ばすことが困難になります。

結論として、芸術業界は成長しているかもしれませんが、競争や市場の変動から新しいテクノロジーへの適応、業界のビジネス面をナビゲートすることまで、アーティストが直面する多くの課題があります。
It is true that many artists struggle financially even though the art industry is growing larger each year. There are several reasons for this.

Firstly, the art industry is highly competitive, and there is a limited market for traditional art forms such as painting and illustration. Many artists find it difficult to get their work noticed by potential buyers or to secure lucrative contracts or commissions. This can make it challenging to make a sustainable income from their art.

Secondly, the rise of digital media has disrupted the traditional art industry, and many artists have struggled to adapt. The internet has made it easier for artists to showcase their work, but it has also created a flood of new artists and increased competition for attention and income.

Thirdly, the value of art is subjective and often determined by the market. This means that an artist's income can fluctuate greatly depending on factors such as trends, demand, and the economy. Artists who rely on selling their art to make a living can struggle if the market is not in their favor.

Lastly, many artists struggle with the business side of the art industry. They may not have the skills or knowledge to effectively market their work or negotiate contracts. This can make it difficult to secure steady income and grow their career.

In conclusion, while the art industry may be growing, there are many challenges that artists face, from competition and market fluctuations to adapting to new technologies and navigating the business side of the industry.