境界線のコリーとオーストラリアの羊飼い全般の起源を取り巻く曖昧さはありませんが、アイダホシャグ品種におけるその役割の文脈において。あいまいさは、アイダホシャグの開発が完全に文書化されておらず、アイダホシャグを作成する際にさまざまなブリーダーが品種のさまざまな組み合わせを使用している可能性があるという事実にあります。

上記の2つの品種の背景を提供するには：

ボーダーコリー：ボーダーコリーの品種は、イングランドとスコットランドの国境で発生し、そこで家畜、特に羊を放牧するために働く犬として開発されました。この品種は、その知性、敏ility性、強い群れの本能で知られています。ボーダーコリーの起源は、19世紀初頭にまでさかのぼることができ、オールドヘンプという犬が品種の先祖と見なされます。

オーストラリアの羊飼い：名前にもかかわらず、19世紀に米国でオーストラリアの羊飼いが開発されました。彼らはまた、オーストラリアから米国に移住したバスクの羊飼いによって当初使用されていた犬の群れです。オーストラリアの羊飼いは、知性、適応性、汎用性で知られており、さまざまな作業役割と交際に適しています。

アイダホシャグの祖先は、品種の発達が望ましい牧畜と作業特性を備えた犬を作成しようとした牧場主の間で非公式の繁殖慣行の産物であった可能性が高いため、明確に文書化されていません。これは、品種の歴史と祖先の矛盾につながり、アイダホシャグの作成におけるボーダーコリーとオーストラリアの羊飼いの特定の役割と貢献に関する不確実性をもたらす可能性があります。
There isn't ambiguity surrounding the origin of Border Collies and Australian Shepherds in general, but rather in the context of their role in the Idaho shag breed. The ambiguity lies in the fact that the development of the Idaho shag was not thoroughly documented, and different breeders might have used varying combinations of breeds when creating Idaho shags.

To provide some background on the two breeds mentioned:

Border Collies: The Border Collie breed originated on the border between England and Scotland, where they were developed as working dogs for herding livestock, particularly sheep. The breed is known for its intelligence, agility, and strong herding instincts. The origins of Border Collies can be traced back to the early 19th century, with a dog named Old Hemp considered the progenitor of the breed.

Australian Shepherds: Despite the name, Australian Shepherds were developed in the United States during the 19th century. They are also herding dogs, initially used by Basque shepherds who immigrated to the US from Australia. Australian Shepherds are known for their intelligence, adaptability, and versatility, making them suitable for various working roles as well as for companionship.

The Idaho shag's ancestry is not clearly documented because the breed's development was likely a product of informal breeding practices among ranchers who sought to create a dog with desirable herding and working traits. This has led to inconsistencies in the breed's history and ancestry, which can result in uncertainty about the specific role and contributions of Border Collies and Australian Shepherds in the creation of the Idaho shag.