暗い森の真ん中にある小さな村がありました。そこで、人々はかつて森に住んでいた悪霊があり、村の住民を苦しめるために夜にしか出かけなかったと言っていました。

サミュエルという名前の若い男は常にこれらの物語に挑戦し、子供たちを怖がらせるために育った伝説だと思っていました。彼は夜に一人で森を探索することを決め、物語に本当に何もないことを証明しました。

しかし、彼が森に入るとすぐに、彼は不吉で脅迫的な存在を感じ始めました。彼は彼の後ろに足を踏み入れたが、彼が振り返ったとき、彼は何も見なかった。サミュエルは走り始めましたが、戻る道を見つけることができませんでした。

突然、彼は暗い影に囲まれ、あらゆる方向から不吉な笑いを聞いた。サミュエルは走ろうとしましたが、影は彼を追いかけ、どんどん近づいた。

彼はついに疲れ果てた、そして彼が最後に見たのは彼に近づいている巨大な影で、恐ろしい笑いが森に響き渡っていた。

それ以来、サミュエルと村の人々は、夜に森に入ることをあえて聞いたことはありません。彼らは、邪悪な影がまだそこに住んでおり、別の犠牲者を待っていると言います。
Havia uma pequena vila que ficava no meio de uma floresta sombria. Lá, as pessoas costumavam dizer que havia um espírito maligno que habitava a floresta e que só saía à noite para atormentar os moradores da vila.

Um jovem chamado Samuel sempre desafiou essas histórias e achava que eram apenas lendas criadas para assustar as crianças. Ele decidiu explorar a floresta sozinho à noite, para provar que não havia nada de verdade nas histórias.

Mas logo que ele entrou na floresta, começou a sentir uma presença sinistra e ameaçadora. Ele ouvia passos atrás dele, mas quando se virava, não via nada. Samuel começou a correr, mas não conseguia encontrar o caminho de volta.

De repente, ele se viu cercado por sombras escuras e ouviu uma risada sinistra vindo de todas as direções. Samuel tentou correr, mas as sombras o perseguiram, cada vez mais perto.

Ele finalmente caiu, exausto, e a última coisa que viu foi uma sombra enorme se aproximando dele, com uma risada assustadora ecoando pela floresta.

Desde então, ninguém mais ouviu falar de Samuel e as pessoas da vila não ousam mais entrar na floresta à noite. Dizem que a sombra maligna ainda habita lá, esperando por mais uma vítima.