休止は、異なる音節に属する一連の母音です。たとえば、音節の分離がme-a-daである「meada」という言葉では、シーケンス「ea」は休みです。
Un hiato es una secuencia de vocales juntas que pertenecen a sílabas distintas. Por ejemplo, en la palabra "meada" cuya separación silábica es me-a-da, la secuencia "ea" es un hiato.