he sets his mug down on the bedside table , goes down to the foyer and picks through the metal lid-covered plates , transfers bacon from one plate to another , the toast and the omelet to a second , and carries both plates up to the bed .