the last thing she wanted to do was put her shoes back on and go back out into the late january weather , so instead she just set the trash bag on the porch to pick up and take out when she went out for the groceries .