At the outset of Donald Trump’s third year in office, the public’s to-do list for the president and the 116th Congress spans domains with the economy, health care costs, education and preventing terrorism all cited as top priorities by majorities of Americans.