The least irksome behavior is drinking from a disposable water bottle; 23% of environmentally conscious Americans say this bothers them a lot, compared with 12% among those who are less focused on everyday environmentalism.