As President Obama considers executive action to delay the deportation of millions of undocumented immigrants, the public’s priorities for U.S. immigration policy have shifted, with more people favoring a focus on better border security and tougher enforcement of immigration laws.