A survey exploring movies and viewing preferences in the United States revealed that 59 percent of U.S. adults said that they would prefer to watch foreign language films dubbed into English than see the original feature with subtitles .