Roughly one-third of partnered adults (34%) say they have done this, but there are substantial differences by gender, age and relationship status when it comes to looking through a significant other’s phone.