The Stanley Cup Finals are the culmination of the National Hockey League season in which the winners of the Eastern and Western Conferences compete for the oldest professional sports trophy in North America .