Even before any departures resulting from this week’s meeting, United Methodists have been shrinking considerably as a share of the U.S. population, part of a broader trend among U.S. Christians and particularly mainline Protestants.