Hispanic voters this year make up an even larger share of the state’s registered voters than in past years, but the profile of the Latino electorate has shifted over the past decade or so, according to a Pew Research Center analysis of state voter registration data.