Americans across the political spectrum expressed rising worry about North Korea’s nuclear program following a series of increasingly advanced missile tests by the secretive Asian nation and an escalating war of words between Trump and the country’s leader, Kim Jong Un.