    :add-new-contact                       "Ajouter un nouveau contact"
    :import-qr                             "Importer"
    :scan-qr                               "Scanner le QR"
+   :swow-qr                               "Montrer le QR"
    :name                                  "Nom"
    :whisper-identity                      "Murmurer l'identité"
    :address-explication                   "Peut-être qu'ici devrait se trouver un texte expliquant ce qu'est une adresse et où la chercher"
    :enter-valid-address                   "Veuillez saisir une adresse valide ou scanner un code QR"
+   :enter-valid-public-key                "Veuillez saisir une clé publique valide ou scanner un code QR"
    :contact-already-added                 "Le contact a déjà été ajouté"
    :can-not-add-yourself                  "Vous ne pouvez pas vous ajouter vous-même"
    :unknown-address                       "Adresse inconnue"

   :members-active                        {:one   "1 membre, 1 actif"
                                           :other "{{count}} membres, {{count}} actifs"
                                           :zero  "Aucun membre"}
   :active-online                         "En ligne"
   :active-unknown                        "Inconnu"
   :available                             "Disponible"
   :no-messages                           "Pas de messages"
   :suggestions-requests                  "Demandes"
   :suggestions-commands                  "Commandes"

   ;sync
   :sync-in-progress                      "Synchronisation en cours..."
   :sync-synced                           "En synchronisation"

   ;messages
   :status-sending                        "Envoi en cours..."
   :status-pending                        "En attendant..."
   :status-sent                           "Envoyé"
   :status-seen-by-everyone               "Vu par tout le monde"
   :status-seen                           "Vu"
   :status-delivered                      "Livré"
   :status-failed                         "Échec"

   ;datetime
   :datetime-second                       {:one   "seconde"
                                           :other "secondes"}
   :datetime-minute                       {:one   "minute"

   :public-key                            "Clé publique"
   :phone-number                          "Numéro de téléphone"
   :email                                 "Adresse e-mail"
   :update-status                         "Actualisez votre statut..."
   :add-a-status                          "Ajoutez un statut..."
   :status-prompt                         "Créez un nouveau statut pour partager vos intérêts avec tout le monde. Vous pouvez aussi utiliser les #hashtags."
   :add-to-contacts                       "Ajouter aux contacts"
   :in-contacts                           "Dans les contacts"
   :remove-from-contacts                  "Supprimer des contacts"
   :start-conversation                    "Débuter une conversation"
   :send-transaction                      "Envoyer une transaction"
   :share-qr                              "Partager QR"
   :error-incorrect-name                  "Veuillez choisir un autre nom"
   :error-incorrect-email                 "Adresse e-mail incorrecte"

