 
 (def translations
   {
-   ;common
+   ;;common
    :members-title                         "Membres"
-   :not-implemented                       "! Pas disponible"
-   :chat-name                             "Pseudo"
+   :not-implemented                       "! Non disponible"
+   :chat-name                             "Pseudonyme"
    :notifications-title                   "Notifications et sons"
    :offline                               "Hors ligne"
    :search-for                            "Rechercher..."
    :cancel                                "Annuler"
    :next                                  "Suivant"
+   :open                                  "Ouvrir"
+   :description                           "Description"
+   :url                                   "URL"
    :type-a-message                        "Saisissez un message..."
    :type-a-command                        "Saisissez une commande..."
    :error                                 "Erreur"
+   :unknown-status-go-error               "Erreur status-go inconnue"
+   :node-unavailable                      "Aucun noeud ethereum n'est disponible"
+   :yes                                   "Oui"
+   :no                                    "Non"
 
    :camera-access-error                   "Merci d'aller dans vos paramètres système et de vous assurer que Status > Caméra est sélectionné afin d'accorder la permission d'utiliser votre caméra."
    :photos-access-error                   "Merci d'aller dans vos paramètres système et de vous assurer que Status > Photos est sélectionné afin d'accorder la permission d'utiliser vos photos."
 
-   ;drawer
-   :invite-friends                        "Inviter des amis"
-   :faq                                   "FAQ"
+   ;;drawer
    :switch-users                          "Changer d'utilisateur"
-   :feedback                              "Des remarques?\nSecouez votre téléphone!"
-   :view-all                              "Voir tout"
    :current-network                       "Le réseau actuel"
 
-   ;chat
+   ;;chat
    :is-typing                             "écrit..."
    :and-you                               "et vous"
    :search-chat                           "Rechercher un chat"

   :faucet-success                        "La demande de Faucet a été reçue"
   :faucet-error                          "Erreur avec la demande de Faucet"

   ;sync
   :sync-in-progress                      "Synchronisation en cours..."
   :sync-synced                           "Synchronisé"

   ;messages
   :status-sending                        "Envoi en cours..."
   :status-pending                        "En attente..."
   :status-sent                           "Envoyé"

                                           :other "heures"}
   :datetime-day                          {:one   "jour"
                                           :other "jours"}
   :datetime-ago                          "il y a"
   :datetime-yesterday                    "hier"
   :datetime-today                        "aujourd'hui"

   ;;profile
   :profile                               "Profil"
   :edit-profile                          "Modifier profil"
   :message                               "Message"
   :not-specified                         "Non spécifié"
   :public-key                            "Clé publique"
   :phone-number                          "Numéro de téléphone"
   :update-status                         "Actualisez votre statut..."
   :add-a-status                          "Ajoutez un statut..."
   :status-prompt                         "Créez un nouveau statut pour partager vos intérêts avec tout le monde. Vous pouvez aussi utiliser les #hashtags."
