 xAskedY=Ο χρήστης %s ρώτησε %s
 xAnsweredY=Ο χρήστης %s απάντησε την ερώτηση %s
 xCommentedY=Ο χρήστης %s σχολίασε στην ερώτηση %s
-timeline=Χρονολόγιον
+timeline=Χρονολόγιο
 seeAllTournaments=Προβολή όλων των πρωταθλημάτων
 starting=Αρχίζει:
 allInformationIsPublicAndOptional=Όλες οι πληροφορίες είναι δημόσιες και προαιρετικές.

thisIsAChessCaptcha=Αυτό είναι CAPTCHA σκακιού.
clickOnTheBoardToMakeYourMove=Κάνετε κλικ στη σκακιέρα για να κινήσετε τα πιόνια και να αποδείξετε πως είστε άνθρωπος.
notACheckmate=Δεν είναι ματ
colorPlaysCheckmateInOne=Τα %s παίζουν· κάντε ματ με μία κοίνηση
retry=Επανάληψη
reconnecting=Επανασύνδεση
onlineFriends=Φίλοι

signUp=Εγγραφή
computersAreNotAllowedToPlay=Δεν επιτρέπουμε στους υπολογιστές και παίκτες με υποβοήθηση υπολογιστή να παίζουν στο Lichess. Παρακαλούμε μη δεχτείτε βοήθεια από σκακιστικούς υπολογιστές, βάσεις δεδομένων ή άλλους παίκτες όσο παίζετε εδώ.
games=Παιχνίδια
forum=Φόρουμ
xPostedInForumY=Ο χρήστης %s έγραψε στη συζήτηση %s
latestForumPosts=Τελευταίες δημοσιεύσεις στο φόρουμ
players=Σκακιστές
minutesPerSide=Λεπτά ανά πλευρά
variant=Εκδοχή
