 whiteJoinsTheGame=Τα λευκά λαμβάνουν μέρος στο παιχνίδι
 blackJoinsTheGame=Τα μαύρα λαμβάνουν μέρος στο παιχνίδι
 whiteResigned=Τα λευκά παραιτήθηκαν
-blackResigned=Τα μαύρα  παραιτήθηκαν
+blackResigned=Τα μαύρα παραιτήθηκαν
 whiteLeftTheGame=Τα λευκά έφυγαν από το παιχνίδι
 blackLeftTheGame=Τα μαύρα έφυγαν από το παιχνίδι
 shareThisUrlToLetSpectatorsSeeTheGame=Στείλτε αυτήν τη διεύθυνση και επιτρέψτε σε θεατές να δουν το παιχνίδι

playWithTheSameOpponentAgain=Ξαναπαίξτε με τον ίδιο αντίπαλο
newOpponent=Νέος αντίπαλος
playWithAnotherOpponent=Παίξτε με άλλο αντίπαλο
yourOpponentWantsToPlayANewGameWithYou=Ο αντίπαλός σας θέλει να παίξει ένα νέο παιχνίδι μαζί σας
joinTheGame=Λάβετε μέρος στο παιχνίδι
whitePlays=Παίζουν τα λευκά
blackPlays=Παίζουν τα μαύρα

username=Όνομα χρήστη
password=Κωδικός
haveAnAccount=Έχετε λογαριασμό;
allYouNeedIsAUsernameAndAPassword=Τα μόνα που χρειάζεστε είναι όνομα χρήστη και κωδικό.
learnMoreAboutLichess=Μάθετε περισσότερα σχετικά με το Lichess
rank=Επίπεδο
gamesPlayed=Παιγμένα παιχνίδια
