 ;; mail
 
 (global-set-key (kbd "<f12>") 'gnus) ; see also ~/.gnus.el
-(global-set-key (kbd "<f9> b") 'bbdb)
+(global-set-key (kbd "<f9> bb") 'bbdb)
+(global-set-key (kbd "<f9> bc") 'bbdb-create)
 
 ;; Don't pop-up *BBDB* buffer when completing.
 (setq bbdb-completion-display-record nil)

    (color-theme-dark-laptop)))

(global-set-key (kbd "<f9> n") 'toggle-night-color-theme)

;; ---------------------------------------------------------------------
;; miscellaneous settings

(global-set-key (kbd "<f9> s") 'delete-trailing-whitespace)

(setq default-indicate-empty-lines t require-final-newline t)

;; ---------------------------------------------------------------------
;; color-theme

;; `color-theme.el' bug workaround [XXX Is it still needed?]
(eval-after-load "color-theme"
