Our work extends directions taken in systems such as Ariane ( Vauquois and Boitet , 1985 ) , FoG ( Kittredge and Polguere , 1991 ) , JOYCE ( Rambow and Korelsky , 1992 ) , and LFS ( Iordanskaja et al. , 1992 ) .
applied text generation
T Korelsky
It has been used for transformations of conceptual and syntactic structures during generation in monolingual and multilingual natural language generation ( NLG ) and for transfer in machine translation ( MT ) . Our work extends directions taken in systems such as Ariane ( Vauquois and Boitet , 1985 ) , FoG ( Kittredge and Polguere , 1991 ) , JOYCE ( Rambow and Korelsky , 1992 ) , and LFS ( Iordanskaja et al. , 1992 ) . Although it adopts the general principles found in the abovementioned systems , the approach presented in this paper is more practical , and we believe , would eventually integrate better with emerging statistics-based approaches to MT. * The work performed on the framework by this coauthor was done while at CoGenTex , Inc. .
Our work extends directions taken in systems such as Ariane ( Vauquois and Boitet , 1985 ) , FoG ( Kittredge and Polguere , 1991 ) , JOYCE ( Rambow and @@CITATION ) , and LFS ( Iordanskaja et al. , 1992 ) .