â¢ language learning ( Green 1979 ; Mori and Moeser 1983 ; Morgan , Meier , and Newport 1989 ) â¢ monolingual grammar induction ( Juola 1998 ) â¢ grammar optimization ( Juola 1994 ) â¢ insights into universal grammar ( Juola 1998 ) â¢ machine translation ( Juola 1994 , 1997 ; Veale and Way 1997 ; Gough , Way , and Hearne 2002 )
gaijin a bootstrapping templatedriven approach to examplebased machine translation
Tony Veale Andy Way
The marker hypothesis has been used for a number of different language-related tasks , including â¢ language learning ( Green 1979 ; Mori and Moeser 1983 ; Morgan , Meier , and Newport 1989 ) â¢ monolingual grammar induction ( Juola 1998 ) â¢ grammar optimization ( Juola 1994 ) â¢ insights into universal grammar ( Juola 1998 ) â¢ machine translation ( Juola 1994 , 1997 ; Veale and Way 1997 ; Gough , Way , and Hearne 2002 ) With respect to translation , a potential problem in using the marker hypothesis is that some languages do not have marker words such as articles , for instance .
â¢ language learning ( Green 1979 ; Mori and Moeser 1983 ; Morgan , Meier , and Newport 1989 ) â¢ monolingual grammar induction ( Juola 1998 ) â¢ grammar optimization ( Juola 1994 ) â¢ insights into universal grammar ( Juola 1998 ) â¢ machine translation ( Juola 1994 , 1997 ; @@CITATION ; Gough , Way , and Hearne 2002 )