그가 로스앤젤레스에 미국 셰익스피어 회사를 설립하기 위해 런던을 떠날 준비를 하면서, 영국의 가장 유명한 극장 감독인 피터 홀 경은 일요일 메일에 쿨 브리태니아의 발기인인 토니 블레어 총리가 실제로 보조금을 거부함으로써 예술을 배신했다고 썼다.
로스앤젤레스에 본사를 둔 쉐이크스피어 회사를 설립하기 위해 런던을 떠나던 중, 영국에서 가장 잘 알려진 극장 감독인 피터 홀 경은 일요일 메일에 보낸 편지에서 토니 블레어 총리가 보조금 지급을 거부한 것은 수상의 쿨 브리태니아 승진에도 불구하고 예술에 대한 배신이었다고 주장했다.