더 나쁜 것은, 이 재래식 수정헌법 1조에 대한 제한을 무효화한 후, 여성 유권자 연맹은 물론, 의회가 [공공 라디오] 방송국이 비연방 자금으로 편집하기 위해 방송국의 시설을 사용할 수 있는 '연방' 조직을 설립할 수 있도록 허용한 개정된 법령을 채택한다면, 편집에 대한 제한은 명백하게 유효할 것이라고 말한다.
여성 유권자 연맹은 의회가 공공 라디오 방송국이 라디오 방송국 내에서 편집할 수 있는 계열사 조직을 설립할 수 있도록 법령을 개정할 경우 편집에 대한 제한이 유효할 것으로 믿고 있다.