맞아, 맞아. 내가 스페인어 책을 읽고 있는 걸 내가 본 건 알아. 내가 스페인어를 읽는 걸 안다는 건 알아. 그리고 멕시코인들이 우리가 미국인이라고 말하는 걸 원치 않는다는 논평이 있었어. 그들은 우리가 미국인이라고 말하는 걸 원치 않아. 왜냐하면 그들은 너무 알고 있고, 우리 자신은 다른 사람을 생각하지 않는 것 같아. 하지만 우리 자신은 우리가 다른 사람을 생각하지 않는 것 같아. 어, 우리가 우리 자신을 너무 미국인이라고 생각할 때, 어, 미국만 그렇게 생각하는 것 같아.
대부분의 미국 시민들은 캐나다와 멕시코도 중남미의 모든 지역과 마찬가지로 미국의 일부라는 것을 깨닫지 못한다.