밤늦게 연예계를 강타한 불황에도 불구하고 회사를 지배할 수 있는 사업가들은 나이트클럽에서 호스티스를 속이고, 수많은 위스키나 사케를 낄낄거리고, 프랭크 시나트라의 "I Did It My Way"의 노래방 버전을 부르며, 마지막 기차에서 흐트러진 더미 속에서 무너지는 것을 볼 수 있다.집
일본 사업가들은 나이트클럽이나 노래방 클럽에 들어가는 것이 금지되어 있다.