Detto questo, la decisione di porre fine alle vendite esentasse all' interno dell' Unione europea a partire dal 1999 non è da considerarsi una violazione di tali convenzioni? ###>Does the decision to end tax-free sales within the EU from 1999 not constitute a breach of those conventions?