Il presidente viene nominato di comune accordo dai governi degli Stati membri a livello dicapi di Stato o di governo, su raccomandazionedel consiglio dell'IME e previa consultazionedel Parlamento europeo e del Consiglio. ###>The President shall be appointed by common accord of the governments of the Member States at the level of Heads of State or Government, on a recommendation from the Council of the EMI, and after consulting the European Parliament and the Council.