E' altamente positivo che i programmi specifici si siano dimostrati completamente coerenti con il programma quadro che, come sapete, è stato approvato dal Consiglio ed è ormai in vigore ufficialmente dal 3 giugno. ###>One very positive point is that the specific programmes have turned out to be absolutely consistent with the framework programme, which, as you know, has been finally approved by the Council and has now been officially in force since 3 June.