La domanda deve essere presentata entro e non oltre il 31 marzo dell’anno seguente all’Ufficio federale per il trasporto merci. ###>The request must be presented by 31 March of the following year at the latest to the Federal Office for Goods Transport.