controllati in modo tale da prevenirne la proliferazione prima dello smaltimento a norma del presente regolamento o delle misure di attuazione dello stesso; o ###>controlled in a manner which prevents their proliferation before disposal in accordance with this Regulation or the implementing measures thereof; or