Per esempio, rispondere a ragazze e ragazzi come se il loro genere sessuale fosse irrilevante rispetto ai loro bisogni di orientamento (garantendo così "pari opportunità") è fondato sul principio deU'uguaglianza. ###>For example, to respond to girls and boys as if their gender were irrelevant to their counselling and guidance needs (and thus ensuring 'equal opportunities') is grounded in the principle of sameness.