Credo che nessuno sia soddisfatto di apprendere che, finora, le iniziative adottate non hanno sortito alcun risultato. ###>On the substantive point of the need for direct trade with Northern Cyprus and the query that was directed to me in relation to the views expressed by others, the Council’ s position remains that which has been previously stated.