Il Parlamento europeo aveva proposto un controllo giurisdizionale specifico per l'attuazione del principio di sussidiarietà permettendo alle istituzioni comunitarie e agli Stati membri di adire in tempo utile la Corte di giustizia. ###>the principle of subsidiarity, enabling the Community Institutions and the Member States duly to bring a matter before the Court of Justice.