Per quanto riguarda questa questione, il Consiglio e la Commissione sembravano simpatizzare con la nostra posizione. ###>With regard to this point, the Council and the Commission appeared to sympathise with our position.