Nel maggio di quest’anno, su sollecitazione delle Nazioni Unite era stata dispiegata una forza di pace guidata dall’Unione Europea (missione Artemis). Il 1° settembre una MONUC rinnovata e dotata di poteri più ampi ha sostituito i militari di Artemis. ###>In May, at the request of the UN, the European Union sent ARTEMIS peace keeping force, which was replaced recently, September 1, with a new MONUC mission with more power.