Vi è dunque la necessità di continuare a portare avanti gli sforzi richiesti nella relazione d’ iniziativa della Commissione lo scorso autunno. ###>There is therefore a need to keep pursuing the efforts for which the Commission called in its own report last autumn.