In conclusione non si possono che deplorare le disastrose prospettive finanziarie per questo settore. ###>Secondly, the text seeks to make the debates of the Council public, when it is acting in a legislative capacity, and this would enable us, in particular, to know what it thinks of the amendments tabled by the European Parliament.