E' uno dei luoghi comuni della retorica europea che le nostre radici siano la Grecia e Roma, ma è un incidente della dottrina storica dell'Europa occidentale identificarle con l'antica Grecia e la Roma imperiale. ###>It is a commonplace of European rhetoric that we are formed by our inheritance from Greece and Rome. But it is an accident of Western European educational history that we define this in terms of Ancient Greece and Imperial Rome.