A parte il fatto che sono del parere che questi studi avrebbero dovuto essere condotti nei dodici anni di preparazione e non dopo l'adozione della direttiva, ma questa è un'altra storia. ###>Besides, I am of the opinion that studies should have been carried out during the twelve years of preparation, not after adopting the directive, but that is just by the by.