La proposta di direttiva del Consiglio sull'onere della prova nei casi di discriminazione a causa del sesso rappresenta la chiave di volta per un nuovo sistema di tutela giuridica. ###>The proposal for a Council Directive on the burden of proof in sex-discrimination cases is the cornerstone of the new system of legal protection.