Qualora la Comunità o gli Stati ACP lo ritengano necessario, il Consiglio dei Ministri può' decidere di deliberare sulle materie che hanno formato oggetto di delega. ###>The Council of Ministers may, if the Community or the ACP States deem it necessary, decide to discuss matters which have been the subject of a delegation of powers.