Sto dando una mano a dei miei amici che fanno regate per un problema legale, e mi han nominato "addetto alla poppa" per la prossima gara. ###>I'm helping some yacht-racing friends of mine with a legal issue, and they've made me rail mate for the next race.