In relazione a questo, vorrei cercare di fare del mio meglio per spiegare il dilemma della lingua, ricordandole che non sono un teologo e quindi non so esprimermi in modo tecnico, o ricevere dall’alto la terminologia ufficiale. ###>In view of this I would try my best to explain the dilemma of language, reminding you that I am not a theologian who could express herself in a technical manner or receive words from above in an official terminology.