In secondo luogo, l' inclusione nel Trattato dell' Unione europea di un articolo che preveda la modulazione di politiche e l' adozione di misure che corrispondano alle ben note specificità delle regioni ultraperiferiche. ###>Secondly, the inclusion in the Treaty on European Union of an article which provides for modulation of policies and the adoption of measures that actually meet the specific and acknowledged needs of the ultra-peripheral regions.