«Il Consiglio e la Commissione ritengono che l'utilizzazione effettiva ai sensi dell'articolo 15 in un solo Stato membro, costituisca effettiva utilizzazione nella Comunità.» ###>'The Council and the Commission consider that use which is genuine within the meaning of Article 15 in one country constitutes genuine use in the Community.'