Va però specificato che, proprio perché non si tiene conto di alcuni costi associati al trasporto stradale, in particolare i costi ambientali, ci troviamo al momento in una situazione di competitività sbilanciata, di cui è necessario ristabilire l' equilibrio. ###>It therefore needs to be stated that what we have at present is unfair competition, which needs to be redressed, precisely because certain costs associated with road transport - and in particular environmental costs - are not taken into account.