Però, per coloro che là risiedono e si guadagnano da vivere, i servizi marittimi verso le isole hanno certamente un' importanza vitale ma sono anche un ostacolo oneroso che limita il benessere sociale ed economico. ###>But for those who live and make their living there, the island shipping services are both an essential lifeline and a costly hurdle to be overcome for their economic and social well-being.