La proposta verte sulle informazioni necessarie per monitorare lo stato dell’ambiente, ma anche per migliorarlo e pertanto può avere ricadute positive su tutte le misure politiche destinate ad avere un impatto diretto o indiretto sull’ambiente. ###>The proposal relates to information needed to supervise the state of the environment, but also to improve on it, and can therefore benefit all policy measures that have a direct or indirect impact on the environment.