Egli ha definito il caso Fléchard - letteralmente - un' irregolarità e l' ha poi posto in relazione con la mancata dichiarazione di affidabilità da parte della Corte dei conti per l' esecuzione del bilancio della Commissione. ###>In it, he literally referred to the Fléchard case as an irregularity, and then connected it with the Court of Auditors' failure to give a positive statement of assurance concerning the Commission's budget management.