E' stato in questa condizione di disordine inimmaginabile, di emozioni sfrenate, di visioni penetranti-- sentendoci ridotti, schiacciati e stiracchiati oltre misura, che entrammo nell'anno 2004. ###>It was in this state of unimaginable disarray, unbridled emotions, penetrating visions-- feeling depleted, squished and overextended-- that we entered the Year 2004.