In ogni caso alcune disposizioni centrali della presente direttiva dovrebbero essere sempre applicabili a prescindere dallo status dell’utente. ###>In any case, certain core provisions of this Directive should always be applicable irrespective of the status of the user.