Effettivamente la Commissione ha presentato al Consiglio due proposte di direttiva del Consiglio sull'etichettatura nutrizionale. ###>The Commission has indeed submitted to the Council two proposals for Council direc tives on nutrition labelling.