Ovviamente le nostre proposte vengono preparate accuratamente, parlando con esperti di tutti gli Stati membri che poi hanno la possibilità di esprimere le proprie valutazioni nei gruppi di lavoro. ###>Of course we prepare our proposals carefully and we do so by discussing them with experts from all the Member States who can then put their own points of view in working parties.