Nel settore sociale, il Consiglio europeo, constatando clic undici Stali membri desiderano proseguire sulla via tracciata dalla Carta sociale del 1989, ha concordato di allegare al trattato un protocollo relativo alla politica sociale. ###>In the social sphere, the European Council noted that 11 Member States wished to continue along the path marked out by the Social Charter in 1989 and agreed to annex a protocol on social policy to the Treaty.