La Commissione ha quindi deciso di avviare una procedura nel quadro dell'articolo 93, paragrafo 2, del trattato al fine di verificare la compatibilità di tale aiuto con le relative disposizioni del trattato. ###>It therefore decided to initiate a procedure under Article 93(2) of the Treaty to ascertain whether this was compatible with the relevant provisions of the Treaty.