Tuttavia, ciò non impedisce che gli Stati membri individuino quei settori in cui esistono difficoltà nella cooperazione tra Stati membri e trovino il modo di migliorare tale cooperazione. ###>However, this does not preclude the Member States from identifying those areas where there are difficulties in cooperation between Member States and finding ways to improve such cooperation.