La Commissione svolgerà il ruolo che le attribuisce il Trattato nell'ambito della procedura di codecisione, cercando di agevolare l'avvicinamento delle posizioni delle parti e di giungere infine a un consenso. ###>The Commission will play the role attributed to it by the Treaty in the course of the codecision procedure while facilitating the approximation of the positions of both parties and, in the end, ensuring consensus.