I nuovi Stati membri dell'Europa settentrionale non hanno potuto avere voce in capitolo nell'ambito del programma Auto-Oil e perciò le loro particolari e rigide condizioni climatiche non sono state prese in considerazione. ###>The new Nordic Member States had no opportunity to influence the Auto-Oil programme, with the result that their exceptional, cold climates were not taken into account.