Un programma pluriennale di cinque anni corre il rischio di assumere poco a poco l’aspetto di un albero di Natale: tutti vi vogliono vedere ciò che sta loro più a cuore. ###>A five-year multi-annual plan runs the risk of gradually taking on the appearance of a Christmas tree; everybody wants to see in it a little of what is closest to his heart.