In quest'ultimo caso, proprio il diverso orientamento dell'asse di rotazione dovrebbe eliminare tutti i problemi statici e dinamici che impediscono l'aumento della potenza (cioè delle dimensioni) ottenibile dagli aerogeneratori tradizionali. ###>The Kite Wind Generator (KWG) or Kitegen is claimed to eliminate all the static and dynamic problems that prevent the increase of the power (in terms of dimensions) obtainable from the traditional horizontal-axis wind turbine generators.