Riteniamo quindi che gli Stati membri e la Commissione debbano fare tutto il possibile per favorire la ricerca, lo sviluppo e gli investimenti produttivi a favore dei biocombustibili, in particolare tramite misure fiscali appropriate. ###>We therefore feel that the Member States and the Commission must do everything they can to facilitate research, development and productive investments in bio-fuels, particularly through special tax measures.