Tuttavia, come indicato da vari Stati membri, è necessario garantire che l’ambito di responsabilità di tale procedimento non ecceda ciò che è ragionevole e fattibile in termini di cooperazione fra gli Stati membri sovrani. ###>As various Member States have said, however, there is a need to ensure that the remit of such a procedure would not go beyond what is reasonable and feasible in terms of cooperation between sovereign Member States.