Le proposte del Commissario Vitorino rappresentano un primo e giusto passo in tale direzione, ma non sono un programma di immediata applicazione. ###>Mr Vitorino's proposals are a first step on this road, and the right one. They are not, however, short-term measures.