Innanzi tutto è stato necessario richiamare il contesto giuridico entro il quale valutare la denuncia del signor R. ###>Firstly, it was necessary to recall the legal framework within which Mr R.'s complaint was to be assessed.