In nessun caso tale esame modificherà la ripartizione dei fondi strutturali tra Stati membri o tra obiettivi, né le relative norme di program­mazione. ###>In no circumstances shall this examination put into question either the allocation of structural funds between Member States or between objectives, or their programming rules.