Nel settore dei trasporti fluviali, la Commissione intende valorizzare le reti esistenti creando collegamenti, in particolare in Francia (nel 1991 si porterà a termine uno studio sul­l'asse Senna-Nord) e in Germania (Mittelland­kanal). ###>It will also be necessary, in 1991 and 1992, to alter gauges on the United Kingdom-Benelux-Italy and Germany-Spain-Portugal axes.