Nel contesto ovviamente la parola Baccanale non descrive solo la musica ma anche lo spettacolo nel suo complesso e la danza che vi si svolgerà. da qui a Timbuctù ###>"Bacchanalia" describes not just the music but the dance too, in this context.