A questo proposito basta richiamare alla memoria le innumerevoli iniziative del Parlamento stesso, della Commissione, del gruppo liberale e del gruppo democratico cristiano. ###>There are numerous initiatives from Parliament, the Commission, the Liberal Group, the Christian-Democratic Group, have a look at them.