Uno degli argomenti addotti era stato che tale direttiva era troppo dettagliata e non lasciava nessuna scelta al legislatore nazionale. ###>One argument was that this Directive was too specific and left the national legislature no choice.