Dopo consultazioni in seno alla commissione e votazioni, si è trovato un compromesso per concedere agli Stati membri meridionali un termine di utilizzo più lungo per la fumigazione dei terreni. ###>Following discussions and votes in committee, a compromise was found in this area to allow the southern Member States to use methyl bromide for longer in soil fumigation.