Comunque, la si potrebbe rendere più equilibrata se si accettassero emendamenti che mostrassero l’altra faccia della medaglia. ###>However, it could be made more balanced if amendments stressing the other side of the coin were accepted.