— industria, servizi e artigianato: aiuti per lo sviluppo lo cale e le zone industriali e artigiane; ###>(ii) Industry, crafts and services, which includes aid schemes to the sectors concerned, local development measures and measures for industrial and small busi ness areas.