In particolare, stando alle loro conclusioni, la minaccia di persecuzioni non proviene necessariamente dalle autorità dello Stato, ma potrebbe giungere anche da 'agenti estranei allo Stato?. ###>In particular, according to their conclusions, the threat of persecution does not necessarily always come from State authorities, it could also come 'from non-State agents'.