In tale questione la commissione per l' ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori ha adottato una posizione diversa da quella della commissione per l' industria, che forse contribuisce meglio a incrementare le possibilità di scelta dei consumatori. ###>The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy has adopted a different position on this from the Committee on Industry, and its views are probably a better response to the need for an increase in consumer choice.