Ai sensi del capitolo III del trattato EURATOM la Commissione dispone di talune competenze nel settore della protezione sanitaria contro gli effetti delle radiazioni ionizzanti. ###>Under Chapter III of the Euratom Treaty, the Commission has certain powers for the protection of health against the dangers of ionizing radiations.