La Presidenza belga si è prodigata per rompere il ghiaccio nelle relazioni e aprire nuove vie al dialogo, e lo ha fatto muovendo da tre importanti considerazioni: ###>The Belgian Presidency was keen to break the ice in relations with Cuba and to open up channels for dialogue. In doing this, it worked on the basis of three important considerations: