Non sono stato capace di convincerla, povera bambina aveva bisogno di riposo e ha preferito mettersi a letto. ###>I couldn't convince her, the poor girl... she needed some rest so decided to have a nap instead.