E’ consapevole la Commissione? ###>Once again, however, I must point out the extent to which the role of the European Parliament has been undervalued, in that all too often it has been bypassed by the Council and by the Commission itself.