Nella regione sono state seguite politiche diverse e l' Unione deve far attenzione a non contribuire, magari con la sua superficialità, all' instaurarsi di forme di governo tipo repubblica di Bananas. ###>In that area, there have been various policies from time to time, and what the European Union should guard against is the risk that, for ultimately superficial reasons, it may help to create banana republics elsewhere.