Nell’aggiudicazione di appalti connessi ad attività di CLARIN, i membri e gli osservatori tengono in debito conto le esigenze, i requisiti tecnici e le specifiche di ERIC-CLARIN definiti dagli organismi competenti. ###>Procurement by members and observers concerning CLARIN activities shall be done in such a way that due consideration is given to CLARIN ERIC needs, technical requirements and specifications issued by the relevant bodies.