Ritengo che la relazione della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale abbia raggiunto un compromesso tra garanzia di continuità della ricerca nell'Unione e miglioramento del benessere degli animali. ###>I believe that the AGRI Committee report strikes a compromise between ensuring that research can continue in the EU and improving animal welfare.