2) Agevolare la cooperazione e il ravvici­namento delle imprese a livello europeo (attraverso la rete BC­NET e la mes­saggeria VANS che collega gli EIC). ###>2. to encourage cooperation between firms at European level (through BC-NET and the value added network system which links the EICs);