L'obiettivo dell'accordo è quello di predisporre uno spazio economico eu ropeo omogeneo, fondato su regole comuni e su eguali condizioni di concorrenza. ###>The agreement was to establish a homogeneous European Econ­omic Area based on common rules and fair competition.