(5) L'adozione di nuove misure di conservazione da parte della CCAMLR, nonché l'aggiornamento di quelle già in vigore intervenuto dopo l'adozione dei regolamenti succitati richiede che questi regolamenti vengano modificati. ###>(5) The adoption by the CCAMLR of new conservation measures and the updating of those already in force since the above Regulations were adopted means that the latter should be amended later.