È inoltre la prima volta che gli Stati membri, tramite il Consiglio, hanno analizzato la rete delle infrastrutture di trasporto nell' ambito di una procedura di codecisione con il Parlamento europeo. ###>In addition, this is the first occasion on which the Member States, through the Council, have considered transport infrastructure networks in a codecision process with the European Parliament.