A tale proposito, la Commissione deve urgentemente intensificare la ricerca sulle cause esatte di tale declino vertiginoso della popolazione apicola, individuando magari delle soluzioni. ###>In this regard, the Commission urgently needs to step up its research on what exactly is causing such a sharp decline in the bee population and hopefully come forward with some solutions.