Nel ribadire il ruolo di Europol come strumento privilegiato della cooperazione tra le forze di polizia, esso si è rammaricato che la situazione delle ratifiche in diversi Stati membri abbia com portato il rinvio dell'entrata in vigore della convenzione. ###>It reaffirmed Europol's role as a privileged instrument for police cooperation but expressed regret that the state of ratification in several countries had delayed the entry into force of the convention.