Tali azioni non devono avere un «effetto trainante», nel senso che non devono determinare l'avvio di una determinata politica. ###>The action in question must not have any originating effect, i.e. it must not constitute in reality the initiation of a particular policy.