Eppure è stato spesso dimostrato - e la figura 3 lo sintetizza bene - che riducendo l'Individuo a semplice ingranaggio della produzione economica, gli si toglie ogni potere intrinseco di automotivazione. ###>However, it has several times been demonstrated, and this is well illustrated in Figure 3, that by reducing the Individual to a mere cog in the machine of economic production one impoverishes him by killing off his intrinsic power of self-motivation.