Agli operatori economici di questi Stati deve essere pertanto offerta la possibilità di partecipare pienamente ai suddetti contingenti sin dal momento dell'adesione. ###>Economic operators in those countries must be given the possibility therefore of participating fully in those quotas upon accession.