Pertanto, lo Stato non può aumentare le tasse retroattivamente (cioè per i giacimenti già messi in produzione). ###>Thus the State cannot unilaterally raise fees ‘retroactively’ (i.e. for fields which are already operating).