Quegli Stati membri, e soprattutto la Francia e la Germania, che dispongono già di una loro rete ad alta velocità dovrebbero essere costretti a sostenere forti spese per l'adeguamento obbligatorio delle specifiche tecniche richieste dall'interoperabilità. ###>The Member States, particularly Germany and France, which already have a high-speed network, may be forced to spend vast sums because of the compulsory adaptation of technical specifications for interoperability.