Devo purtroppo dire che i commenti formulati dagli esperti linguistici su quegli orientamenti non risultano molto incoraggianti; tra lʼaltro, gli esperti non erano stati neppure consultati preventivamente. ###>Unfortunately, I have to say that the comments of the language experts relating to these guidelines have not been particularly encouraging: no language experts have actually been consulted.