Nonostante queste riserve sulla relazione Molitor, essa costituisce un utile contributo al dibattito sulla semplificazione - e lo vorrei sottolineare - un utile contributo. ###>Despite these reservations concerning the Molitor report, it is a useful contribution to the debate on simplification - and I would stress that it is just one useful contribution.