La combinazione e la portata di queste tre dimensioni nell'ambito dell'esperimento possono variare, ma la loro presenza è sempre necessaria, dato che la novità è rappresentata proprio dall'intenzione di tenere in considerazione queste tre dimensioni simultaneamente. ###>The combination and weight of these three dimensions in the experiment may vary, but their presence is always necessary, for it is precisely the will to take account of these three simultaneously which is new.