Nel suo complesso la proposta di direttiva della Commissione trova il nostro consenso; le consultazioni al Parlamento hanno tuttavia evidenziato la necessità di modificarne alcuni punti specifici. ###>The Commission 's proposal is therefore basically to be welcomed. However, discussions in Parliament have made it clear that certain parts of the proposal need to be modified.