Infine la procedura prevista dalla quarta direttiva per una efficiente e rapida liquidazione degli incidenti verificatisi al di fuori dello Stato membro di residenza della vittima dovrebbe essere estesa a qualsiasi incidente automobilistico. ###>Another resolution, this time of July 2001, recommended the adoption of a Fifth Motor Insurance Directive very much along the lines of the current Commission proposal.