Tuttavia, il Consiglio non è giuridicamente tenuto ad accogliere il parere ele proposte di modifica del Parlamento. ###>The Council is notlegally obliged to take account of theopinions or amendments emanating from Parliament.