Qualora la Comunità ometta di effettuare i pagamenti di cui agli articoli 2 e 4, può essere sospesa l'applicazione del presente protocollo. ###>Should the Community fail to make the payments provided for in Articles 2 and 4, the application of this Protocol may be suspended.