Vorrei altresì ricordare che la competitività dell' agricoltura non si misura unicamente sui mercati mondiali ma anche col metro dell' equilibrio dei territori, del mantenimento del tessuto rurale e della conservazione del patrimonio naturale. ###>I also wish to point out that competitiveness in agriculture is measured not only on the world market but also in terms of balance of the land, maintenance of the fabric of rural life and conservation of our natural heritage.