Forse i Romulani hanno ingaggiato il Flaxiano per uccidere Garak e poi l'hanno eliminato quando ha fallito nel suo intento. ###>One possibility is that the Romulans hired the Flaxian to kill Garak and then killed the Flaxian when he failed in his mission.