­ Per quanto riguarda la terza modifica, che prevede la consultazione del Parlamento europeo nel quadro dell'applicazione della procedura « Comitato », la Commissione si è già pronunciata a più riprese su questo problema, indicando i motivi del suo rifiuto. ###>(c) With regard to the third amendment, concerning consultation of the European Parliament in connection with the Committee procedure, the Commission has explained its position a number of times, giving the reasons why it cannot accept this.