Inoltre la Commissione trasmette al comitato di cui all'ar­ticolo 6 i dati disponibili sugli altri aiuti bilaterali e multi­laterali a favore dei paesi beneficiari. ###>Furthermc ire, the Com m ission shall forward to the committee : referred to ir ι Anicle 6 any information available c n other bilateral or multilateral aid for the red­pieni coût