Tali obiettivi potrebbero essere realizzati, secondo il relatore, applicando gli stessi regimi giuridici e finanziari a tutti i deputati, il che determinerebbe un unico livello di indennità soggetta a imposta comunitaria. ###>Such aims could be achieved, according to the rapporteur, by applying the same legal and financial arrangements to all Members, which would result in there being a single level of allowance and to this being subject to Community tax.