Anche nel caso in cui venisse data piena applicazione alle norme nazionali, ciò comporterebbe disparità di trattamento degli operatori economici in quanto il contenuto delle legislazioni nazionali attuali è alquanto diverso. ###>Even if the national rules were fully applied this would lead to unequal treatment of economic operators as the content of present national laws is very different.