Entro il Iogennaio 2001, la Commissione pubblica una relazione approfondita sull'applicazione delle procedure stabilite nel presente capitolo e propone le eventuali modifiche che risultassero necessarie per migliorare tali procedure. ###>By 1 January 2001, the Commission shall publish a detailed review of the operation of the procedures laid down in this Chapter and shall propose any amendments which may be necessary to improve these procedures.