Il SIS costituisce una necessaria salvaguardia atta ad assicurare il normale funzionamento dell'area Schengen e dovrebbe essere lasciato aperto sine die per eventuali integrazioni future. ###>The SIS is a necessary safeguard to secure the normal functioning of the Schengen area and it should definitely be left open to future complements.