Emergono così chiaramente i limiti del coordinamento volontario, che diventano ancor più evidenti a misura che aumenta il numero degli Stati membri. ###>This reveals the limitations of voluntary coordination, which become all the more conspicuous as the number of Member States increases.