È inoltre notevole il fatto che le imprese elettriche costruiscono le centrali, ma l'autorità pubblica, in questo caso la Comunità, deve sborsare il denaro necessario per la sicurezza, per lo smaltimento dei residui e per lo smantellamento delle centrali stesse. ###>It is curious that electricity companies build the plants but it is authorities, in this case the Community, that has to pay out the money when it comes to safety, waste and dismantling.