Del resto, la necessità di un intervento comunitario contingente era di una ovvietà persino banale, se pensiamo all' eccezionale portata dei fenomeni atmosferici che hanno investito tutta l' Europa. ###>Moreover, the need for emergency Community action was blatantly obvious if we consider the exceptionally widespread effects of the atmospheric phenomena which have affected the whole of Europe.