Grazie allo spirito di collaborazione dimostrata dalle amministrazioni degli Stati membri, questo tipo di controlli può ormai essere considerato molto efficace. ###>This type of inspection can now be considered highly effective, thanks to the cooperation received from Member States' administrations.