Date le necessità di pianificazione di taluni settori quali i trasporti, le comunicazioni, il turismo, l' informatica e altre tecnologie, accolgo con favore le proposte volte a rendere permanenti gli accordi in parola, seppur con una revisione della Commissione ogni cinque anni. ###>Given the planning needs of certain sectors such as transport, communications, tourism and computer and other technology I welcome the proposal to make these arrangements permanent subject to a Commission review every five years.