Nella sessione di novembre si è tenuta una prima votazione con la quale sono state varate le modifiche direttamente collegate all'entrata in vigore del trattato; le restanti modifiche sono state invece posticipate per consentire un periodo di riflessione più lungo. ###>Following an initial vote at the November session, which secured the necessary changes that were directly related to the Treaty of Lisbon's entry into force, the other amendments have been postponed so as to allow for a longer period of reflection.