Lo voglio dire, non perché la Commissione da questo punto di vista non sia ben consapevole, ma perché mi pare che il Consiglio a volte non lo sia stato. ###>I wanted to say this, not because the Commission, from this point of view, is not well aware of all this, but because it seems that at times the Council was not.