considerando pertanto che i contingenti quantitativi e le misure di vigilanza instaurati ai sensi del regolamento (CE) n. 519/94 dovrebbero essere modificati, ###>Whereas the quantitative quotas and the surveillance measures introduced pursuant to Regulation (EC) No 519/94 should therefore be amended,