La risoluzione arriva in una fase delicata per l'Unione europea, alla vigilia di importanti riforme istituzionali; va dunque vista come un'indicazione e un contributo del Parlamento al dibattito sul futuro dell'Europa. ###>The resolution has come at a delicate time for the European Union, on the eve of major institutional reforms; it is therefore seen as an indication and a contribution from Parliament to the debate on the future of Europe.