Per giustificare la sua posizione, la Commissione si trincera dietro i pareri dei comitati scientifici che lasciano, comunque, adito a dubbi, come aveva fatto osservare il commissario responsabile del consumo. ###>To justify its position, the Commission hid behind the opinions of the scientific committees which, moreover, still leave room for doubts, as the commissioner responsible for consumer affairs had remarked.