È necessario stimolare ulteriormente queste iniziative e, a tal fine, sollecitiamo la Commissione a continuare a svolgere il suo ruolo di catalizzatore e propulsore. ###>Further encouragement of these initiatives is needed and we urge the Commission to continue playing a role here as catalyst and driving force.