Vi sono infatti agenzie come l' Agenzia europea di valutazione dei medicinali e l' Ufficio per l' armonizzazione del mercato interno che, pur essendo finanziate con contributi, non suscitano alcun dubbio in merito alla loro indipendenza. ###>The fact is that we have agencies such as those on medicinal products and standardisation which are financed by means of contributions, and nobody would suggest that they have been infiltrated.