Il programma per l'istruzione e l'apprendimento permanente contribuisce invece allo sviluppo dell'Unione come società avanzata e basata sulla conoscenza, in conformità con gli obiettivi della strategia di Lisbona. ###>In turn, the programme for education and lifelong learning helps to develop the Union as an advanced knowledge-based society in accordance with the objectives of the Lisbon strategy.