Signor Presidente, onorevoli colleghi, ci troviamo dinanzi a un nuovo documento che accompagna lo sforzo della Commissione europea per la riforma e l' aggiornamento del diritto comunitario sulla concorrenza. ###>Mr President, ladies and gentlemen, we are dealing with a new document which forms part of the effort being made by the European Commission to reform and update Community competition law.