In questo modo contribuisce al ravvicinamento delle legislazioni nazionali nel settore, come riconosciuto al Consiglio europeo di Tampere. ###>In so doing it contributes to approximation of national legislation in this area, as recognised at the Tampere European Council.