Certamente non è stato il primo incidente di questo tipo; insolito è invece il fatto che il barbaro comportamento delle guardie sia stato documentato in un filmato. ###>It was certainly not the first incident of its kind. It was unusual, however, in that this barbaric behaviour was caught on film.