La principale conclusione cui si perviene è che tra il Parlamento, il Consiglio, la Commissione e gli Stati membri è necessaria la collaborazione. ###>The need for collaboration between Parliament, the Council, the Commission and the Member States is the most important conclusion we can draw from this.