Un quadro di orientamenti più stabile per l'orizzonte temporale compreso fino al 2010, con una revisione intermedia nel 2006, dovrebbe aiutarci a rispondere alle sfide prossime come pure a quelle più lontane nel tempo. ###>A more stable set of guidelines covering the period up to 2010, with a mid-term review in 2006, should help us to respond to both short- and longer-term challenges.