La portata della tragedia in Asia, con i danni materiali e umani inflitti alle popolazioni colpite, è stata davvero straziante. ###>The scale of the tragedy in Asia, with the material and human damage inflicted on the affected populations, has been terribly heart-rending.