Inoltre, non vediamo per quale ragione il Parlamento europeo non dovrebbe ricevere, con la relazione annuale, tutte le informazioni pertinenti: purtroppo la Commissione non ha inserito questo principio democratico nel suo parere. ###>We also see no reason why the European Parliament should not receive in the annual report all of the relevant information - unfortunately, the Commission has failed to incorporate this principle of democracy into its opinion.