Allo scopo di salvaguardare questo obiettivo,la Commissione è quindi del parere di dover negare l’accesso a un documento preparatorio relativo alla fase di indagine della procedura ai sensi dell’articolo226del trattato. ###>Hence in order to safeguard this objective,the Commission’s view is that it has torefuse access to a preparatory document relating to the investigation stage of the procedureunder Article 226 of the Treaty.