Il Consiglio e la Commissione hanno indicato che non ritengono spetti al Parlamento europeo rilasciare dichiarazioni fuori luogo su questioni che sostanzialmente si trovano sub judice. ###>The Council and the Commission have also indicated that they think it is none of the European Parliament's business to issue awkward declarations on issues which are basically sub judice.