Nelle sue osservazioni sui commenti della Commissione, il signor S. ha in sostanza ribadito la sua denuncia. ###>In his observations on the Commission's comments, Mr S. in substance maintained his complaint.