La proposta di direttiva in esame intende rispondere a tali cambiamenti, garantendo che in tutta l' Unione europea i trasportatori possano trovare condizioni giuridiche che si discostino il meno possibile da uno Stato all' altro. ###>The present proposal for a directive comes in response to these changes. The proposal aims to guarantee that at least somewhat similar statutory terms will apply for all hauliers right across the EU.