Di conseguenza, le operazioni dilazionate tra medesime persone o im prese sono considerate come un'unica e medesima concentrazione a condizione che avvengano entro un periodo di due anni. ###>Consequently, staggeredoperations between the same persons or undertakings are treated as one and the same concentration, provided they take place within a two-year period.