Secondo la Commissione, i «periodi» di anni fittizi o di supplemento non possono essere localizzati nel tempo. ###>According to the Commission, the 'periods' of notional years or of supplement could not be localised in time.