Insistiamo ancora una volta sull'obbligo della Commissione, sancito dal Trattato, di fornire al Parlamento tutte le informazioni necessarie. ###>We underline once again that the Commission under the Treaties has an obligation to make available to Parliament all the necessary information.