Signor Presidente, vorrei invitare il Commissario Bolkestein a portare avanti questa iniziativa e ad avviare al più presto i lavori sullo studio e la proposta di direttiva. ###>Mr President, I would like to ask Mr Bolkestein to go ahead with this initiative and that the work relating to the study and the proposed directive begin as soon as possible.