in tal caso il Consiglio precisa i motivi della sua decisione e stabilisce un termine per il riesame della stessa . Ai fini del presente articolo , il Consiglio delibera alle condizioni stabilite nell' articolo 44 , paragrafo 1 . ###>1 . When it is necessary to conclude an agreement with one or more States or international organisations in implementation of this title , the Council may authorise the Presidency , assisted by the Commission as appropriate , to open negotiations to that effect .