Nel campo veterinario quattro nuove proposte sono state presentate al Consiglio all'inizio del 1990 e altre sette seguiranno prossimamente. ###>On the question of veterinary controls, four additional proposals were made to the Council at the beginning of 1990, and seven others will follow in the very near future.