Il 16 maggio 1995 la Commissione ha preso pertanto misure che obbligavano CCI Morlaix a prendere i necessari provvedimenti per consentire ad ICG l'accesso al porto di Roscoff fino alla fine della stagione estiva. ###>It also found tha! by its unjustified refusal togive ICG access to the port facilities of Roscoff, CCI Morlaix had prima facie abused its dominantposition.