Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, l' onorevole Schmitt ha ragione a ricordare che oggi ricorre il primo anniversario del disastro di Überlingen, in cui la collisione di due aerei ha causato numerose vittime. ###>Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Mr Schmitt is indeed right to say that today marks the first anniversary of the calamity at Überlingen, when two aircraft collided, resulting in many deaths.