Per quanto mi è dato di sapere, i negoziati fra la Commissione e gli Stati Uniti sono iniziati già nel 1992 nel tentativo di rinnovare l'accordo, senza però molto successo. ###>As I understand it, the Commission has been negotiating with the United States since 1992 in an attempt to reach a new agreement, but without success.