Le caratteristiche complesse e sociali dell'oggetto dell'organizzazione ergonomica consentono di stabilire un aspetto importante della metodologia dell'organizzazione ergonomica : azione ergonomica e ricerca ergonomica sono inscindibili. ###>The complex and social characteristics of the object of ergonomics adaptation enable us to highlight one important aspect of the methodology of ergonomics adaptation: ergonomics action and ergonomics research are in separable.