In realtà, è difficile sapere se il termine deve essere inteso come un nome proprio o come semplice elemento descrittivo. ###>In fact, it is difficult to know whether the term was intended as a proper name or simply as a descriptive phrase.