Come si è detto, questa proposta di direttiva non sarà considerata con favore né sarà facilmente accolta dal Consiglio, poiché ne abbiamo incautamente ampliato la portata. ###>As has been referred to, this will not be viewed easily or lightly accepted by the Council because we have wrongly broadened the scope.