Per quanto riguarda i casi di inquinamento storico dei terreni va applicato il principio di sussidiarietà, in quanto le autorità nazionali, regionali o locali sono le più indicate per far fronte a questo problema. ###>As far as the past pollution of land is concerned, the proximity principle ought to be applied, because national, regional or local authorities are in the best position to deal with these issues.