Pertanto, riteniamo che l'impostazione con cui il Consiglio ha studiato recentemente il tema sia sensata. ###>We feel, therefore, that the approach with which the Council has been studying this issue recently is a sensible one.