Da una parte, il numero dei regolamenti comunitari relativi ai controlli e alle ispezioni è aumentato notevolmente; d'altra parte, la Commissione ###>On the one hand the number of Community regulations concerning controls and inspections has augmented quite considerably.