Cioè l'adesso è questo minuscolo istante in costante movimento in cui tutti noi ci troviamo e che sta scorrendo inesorabilmente su un filo dal passato al futuro ###>That the now is just this constantly moving, tiny little moment that we're all in that is sliding inexorably along a wire from past to future.