Nel terzo trimestre del 2009 il tasso di incremento si è moderato al 2,0 per cento sulla scia dell' espansione del prodotto , anche se è continuato il fenomeno degli esuberi ( cfr . ###>This rate moderated to a 2.0% contraction by the third quarter of 2009 , on the back of expanding output , while redundancies continued ( see Chart 28 ) .