La Commissione riconosce che è in gioco una vera e propria questione di interesse pubblico, cioè la sicurezza di tutti coloro che utilizzano le piste di sci. ###>The Commission recognizes that this is a real issue of public interest, namely the safety of all of those who use ski slopes.