A proposito delle agenzie, apparentemente talune agenzie avrebbero già da tempo acquisito una propria vita autonoma e attiva. ###>As regards the agencies, it does indeed appear as if some agencies had already developed active lives of their own a long time ago.