Il prezzo offerto nei bandi di gara finanziati dal FES terrà conto delle disposizioni fiscali in vigore di cui agli artìcoli 308, 309 e 310 della convenzione. ###>The price offered in tenders for contracts financed by the EDF shall take into account the applicable tax arrangements provided for in Artides 308, 309 and 310 of the Convention.