Il Consiglio ha migliorato il testo e ora dobbiamo dire che la posizione comune è preferibile all' originale e a quello che io definisco il testo « rabberciato 'dal relatore. ###>We have to say that the common position is preferable to the original and to what I describe as the rapporteur's'tinkering 'with the text.