Il testo, intitolato “Why women still can’t have it all” (Perché le donne ancora non possono avere tutto), è stato consultato oltre un milione di volte su internet ed è stato ripubblicato nelle ultime settimane dalla stampa in numerosi paesi. ###>(The original essay, “Why women still can’t have it all”, has had over a million hits and been republished in various countries and Slaughter has been interviewed by journalists worldwide.)