Alla luce del parere adottato dal Parlamento europeo in seduta plenaria, il Consiglio deve quindi essere ben cosciente di non poter dare per scontato il sostegno del Parlamento a una proposta come quella attualmente presentata dalla Presidenza britannica. ###>In line with the views approved by the European Parliament, therefore, the Council must be very aware that it cannot assume that it will have parliamentary support for a proposal such as the one that the British Presidency is putting forward at the moment.