Signor Presidente, la proposta relativa all' igiene dei prodotti alimentari cui si riferisce l' onorevole parlamentare è volta a consolidare e semplificare le norme già esistenti in materia, contenute in 17 diverse direttive. ###>Mr President, the proposal on food hygiene referred to by the Member in question is a consolidation and simplification of the existing set of hygiene rules contained in 17 different directives.