Il contributo finanziario della Comunità non supera gli importi stabiliti all’allegato II per la durata dell’indagine. ###>The financial contribution from the Community shall not exceed the amounts set out in Annex II for the duration of the survey.