Ironicamente, la scoperta della Myriad sarebbe avvenuta comunque, grazie all’impegno internazionale, finanziato con fondi pubblici, per la decodifica dell'intero genoma umano, un eccezionale traguardo della scienza moderna. ###>The irony here is that Myriad’s discovery would have been made in any case, owing to a publicly funded, international effort to decode the entire human genome that was a singular achievement of modern science.