In ogni caso, una delle ambizioni della Presidenza francese, in vista specialmente del Consiglio europeo di ottobre, è di sollevare tali questioni e considerarle insieme. ###>In any case, one of the French Presidency's ambitions, looking in particular towards the October European Council, is to raise these issues and to look at them together.