La situazione di questo accordo, mantenuta artificiosamente in sospeso tra il livello interstatale e il livello comunitario, non permette secondo me di condurre con efficacia la lotta contro le frodi e di garantire la tutela degli interessi finanziari della Comunità. ###>The artificially perpetuated hovering of this Convention between the intergovernmental and Community areas can, in my view, do nothing to promote the campaign against fraud and the protection of the Community's financial interests.