Il problema della British Nuclear Fuels è che la quantità di scorie liquide altamente radioattive prodotte dal ritrattamento aumentano ad un ritmo più elevato di quello con cui vengono trattate. ###>The problem for BNFL is that the amount of high-level liquid waste produced by reprocessing continues to increase faster than it can deal with it.