Gli squilibri macroeconomici accumulatisi nelle principali regioni economiche del mondo al di fuori dell' area dell' euro hanno acuito le incertezze circa la ripresa mondiale . ###>The accumulated macroeconomic imbalances in major economic areas of the world outside the euro area added to the uncertainty surrounding the global recovery .