I controlli relativi alle domande di aiuto sono effettuati in modo da consentire un'efficace verifica del rispetto delle condizioni imposte. ###>Aid applications shall be checked in a manner that ensures effective verification of compliance with the conditions imposed.