Il peggioramento della posizione commerciale nel 1998 testimonia tuttavia i gravi problemi di competitività dell'industria locale in un ambiente più concorrenziale, legati alla scarsa concorrenzialità sui fattori diversi dai prezzi ed anche, in qualche misura, all'impatto del continuo apprezzamento del tasso di cambio reale. ###>also, to some extent, the impact of the continuous appreciation of the real exchange rate.