Rileviamo che la presente relazione è l'ennesima di una lunga serie in cui viene chiesta la creazione di una nuova unità a livello di Unione, questa volta di una «struttura permanente che assicuri il sostegno analitico... « (punto K). ###>We note that this report is one in a long line of reports which demand the setting up of a new EU unit, in this case a 'permanent structure that will provide analytical support...' (recital K).