La compatibilità del nuovo conferimento di capitale, nonché quella degli aiuti esaminati finora, sarà valutata alla luce delle caratteristiche del programma di ristrutturazione che attuerà l'acquirente di BWE. ###>The compatibility of the new capital contribution, as well as of the aid investigated sofar, would be assessed in the light of the characteristics of the restructuring programme that the purchaserof BWE would implement.