considerando che l'articolo 7 A del trattato prevede la creazione di uno spazio senza frontiere interne, nel quale è assicurata la libera circolazione delle merci, delle persone, dei servizi e dei capitali; ###>Whereas Article 7a of the Treaty envisages an area without internal frontiers in which the free circulation of goods, persons, services and capital is assured;