A questo proposito, approvo le nuove proposte avanzate dai miei colleghi del gruppo socialista per l'istituzione di un tribunale per le liti minori, cui possano ricorrere coloro che in futuro rischieranno la rovina a causa di controversie a livello di Unione europea. ###>In this connection, I welcome new proposals by my Socialist Group colleagues for a European Small Claims Court to help people facing ruin due to EU disputes in future.