Ciò che è estremamente positivo, e su questo aspetto mi congratulo con il signor Commissario per il suo Libro verde, è la promozione di questa discussione che si è svolta in modo incontrovertibile. ###>What is extremely good - and in this respect I commend the Commissioner on his Green Paper - is the promotion of this discussion that has indisputably taken place.