Se il settore in questione ritiene che si debba studiare qualcosa rivolto in particolare agli anziani, dovrebbe essere così in gamba da farlo direttamente; la Commissione, in ogni caso, non lo farà. ###>If the tourism industry believes it should be doing something special for the elderly, then it should be so good as to do that itself; the Commission, at any rate, will not.