D'altro canto sottolinea che il ruolo attribuito ai comitati è quello di ridurre i rischi di conflitto, il che, si dice, è fattore di successo per le aziende, cioè, in altre parole, per i loro proprietari. ###>The report also stresses that the role awaiting the councils is that of reducing the risk of conflict which may, the report claims, prove to be a factor in a company' s success, or rather, in an employer' s success.