Ma il problema più grosso consiste nel fatto che la Commissione ha trascurato una serie di aspetti ritenendo che essi dovrebbero essere affrontati in una direttiva sull' uso di questi veicoli e non in quella sull' omologazione. ###>But the greatest problem is that the Commission omits a number of matters, because it is of the opinion that these must be included in a directive relating to the use of the vehicles, rather than in the type-approval.