In caso di sospensione le parti continuano a consultarsi al fine di pervenire a una composizione amichevole della controversia. ###>In the event of suspension, the Parties shall continue to consult with a view to finding an amicable settlement to their dispute.