Sappiamo che si tratta di una complessa questione amministrativa, ma numerose sottigliezze riguardanti l' esclusione di alcuni benefici e le norme complicate sembrano essere puri e semplici ostacoli. ###>We know this is a complex administrative issue, but many of the niceties of exclusion of certain benefits and complex rules simply appear as barriers.