Tuttavia, utilizzando le loro emozioni, Masaru e Agumon riescono infine a sconfiggere Yggdrasil ed i due mondi cessano di essere in collisione. ###>Using their emotions, Marcus and Agumon finally defeat King Drasil, and the two worlds cease their collision course.