Le modifiche tengono conto del Trattato di Amsterdam e delle sentenze della Corte di giustizia degli ultimi due anni. ###>The modifications are presented taking into account the Treaty of Amsterdam and the rulings of the Court of Justice in recent years.