La capacità di azione dell'UE nel futuro ci dirà se questo obiettivo è stato raggiunto, oppure se sarà necessario ricorrere a nuovi strumenti più flessibili e più efficaci. ###>The EU's ability to act in the future will tell us whether this aim has been achieved, or whether new, more flexible and effective instruments will be needed.