Tra i membri del Consiglio non vi era e non vi è tuttora desiderio di modificare le prospettive finanziarie, nemmeno mediante trasferimenti tra le rubriche. ###>Among the members of the Council there had been no desire to alter the financial perspectives, at least up till now, and then not even now, not even by means of transfers between categories.