nismo di consultazione che consenta di ridurre al minimo le possibili frizioni e di individuare soluzioni accettabili a livello internazionale per tutte le parti in causa. ###>Commission to include a provision on consultations in the guidelines, so as to minimise friction and produce solutions which are generally acceptable at international level.