In quest' Aula siamo tutti al corrente delle pressioni esercitate sulla Commissione, sul Consiglio e sui deputati di questo Parlamento ogni qualvolta è in ballo la questione degli alcoolici. ###>Now we are all aware in this Chamber of the pressures that are brought to bear on the Commission, the Council and on Members of this Parliament wherever the matter of alcoholic products is concerned.