Pur approvando la proposta di regolamento, il Comitato sottolinea la necessità di garantire la coerenza tra questo progetto e quello re lativo alla notifica degli atti giudiziari ed insiste sulla necessità di disporre di possibilità di ricorso di accesso semplice e rapida esecuzione. ###>While endorsing the proposed regulation, the Committee stressed the need for consistency between this text and the one concerning the service of documents.