L'obiettivo della politica condotta dalla Commissione nel settore della salute e della sicurezza sul luogo di lavoro nel corso degli ultimi 30 anni è stato di ridurre il più pos sibile sia gli infortuni di lavoro, sia le malattie professionali. ###>The objective of the Commission's policy in the field of safety and health at work over the past 30 years has been to reduce to a minimum both work accidents and occupa­tional diseases.