Il Consiglio ha sempre respinto questo parere e ha modificato la base giuridica riportandola a quella dell 'articolo 93 o 94 che comporta solo la consultazione del Parlamento. ###>The Council has always rejected this view, formerly, and changed the legal basis to Article 93 or 94, which only require Parliament to be consulted.