La valutazione esterna realizzata per conto della Commissione conferma questo punto di vista, commentando inoltre le singole valutazioni contenute nella perizia presentata dalle autorità tedesche. ###>The external study carried out for the Commission supports this view and comments on various individual assessments in the study submitted by Germany.