In fin dei conti bisogna dire che nell 'Unione europea in determinati settori abbiamo fatto passi in avanti; in molte zone, per esempio, le comunità e l' industria hanno fatto la loro parte relativamente bene. ###>All in all it has to be said that in certain fields of industry in the European Union we have made progress. In many areas, for example, the community and industry have played their part relatively well.