Nell'esaminare la descrizione, la Commissione può chiedere chiarimenti e proporre misure per assicurare il rispetto delle disposizioni dell'atto di base. ###>When examining the description, the Commission may request clarifications and propose measures to comply with the provisions defined in the basic act.