Le frontiere dell'Unione non dovranno più rappresentare un ostacolo ad uno sviluppo equilibrato, ma - al contrario - un'opportunità, un ponte per rendere più feconda la cooperazione. ###>The Union' s borders must no longer be an obstacle to balanced development, but - on the contrary - an opportunity, a bridge to more fruitful cooperation.