L'articolo 9 vieta solo le costruzioni di protezione giuridica, mentre restano escluse tutte le altre possibilità di acquisizione di un'azienda, come gli interventi statali. ###>Article 9 only prohibits the legal protection structures. All other methods of countering company takeovers, such as government intervention, are being left out of the equation.