se la Corte ha dovuto sostenere spese che sarebbe stato possibile evitare, essa, sentito l’avvocato generale, può condannare al rimborso la parte che le ha provocate; ###>where a party has caused the Court to incur avoidable costs the Court may, after hearing the Advocate General, order that party to refund them;