Anche la richiesta di sostituzione da parte dell’organismo che lo ha designato può determinare la cessazione del mandato. ###>A member's terms of office may also be terminated if the organisation which nominated her/him requests her/his replacement.