Il Consiglio ritiene che l'articolo 203 del Trattato, che organizza la procedura di emendamento, riguardi solo le spese non obbligatorie. ###>The Council feels that Article 203 of the Treaty, which lays down the amendment procedure, only covers non-compulsory expenditure.