La corruzione e il degrado morale sembrano destinati a inghiottire la città, ma ecco intervenire in azione il sergente di polizia Joe Fryday e il suo compagno Pep Streebeck. ###>During the ensuing shootout between the P.A.G.A.N.s and the police, Whirley takes Connie to the airport, where he escapes in his private Learjet.