Se il Consiglio non delibera entro tre mesi dalla data in cui la decisione della Commissione gli è stata deferita, quest'ultima si considera abrogata. ###>If the Council has not acted within three months following the date on which it was referred to it, the Commission's decision shall be deemed to have been repealed.