– Dal momento che il Consiglio europeo ha respinto le prospettive finanziarie per il periodo 2007-2013, non è possibile discutere del programma d’azione e dei relativi sei sottoprogrammi. ###>Because the financial perspective for 2007-2013 has been rejected by the European Council, we cannot now debate the action programme and its six sub-programmes for the aforesaid period.