(11) considerando che i vettori aerei comunitari dovrebbero sempre avere titolo a rivalersi contro terzi; ###>(11) Whereas Community air carriers should always be entitled to claim against third parties;