Il Consiglio europeo conviene che. nel contesto del sistema monetario europeo, si prenderanno le seguenti misure a favore degli Stati membri meno prosperi che partecipano in modo pieno ed effettivo al meccanismo di cambio c d'intervento. ###>The European Council agrees that in the context of the European Monetary System, the following measures in favour of the less prosperous Member States effectively and fully participating in the ex change rate and intervention mechanisms will be taken.