Il Consiglio dei ministri , su raccomandazione della Commissione , può adottare raccomandazioni che rivolge agli Stati membri . ###>The Council of Ministers , on a recommendation from the Commission , may adopt recommendations which it shall address to Member States .