Da parte vostra, potete ovviamente giudicare che non si tratti di una buona decisione, ma quando vi è un conflitto di competenze tra due commissioni — ciò capita di sovente — è compito dell'Ufficio di presidenza decidere in merito. ###>You may, of course, take the view that it was not the right decision, but when, as happens quite frequently, a conflict over terms of reference arises between two committees, it is up to the Bureau to decide.