Permettetemi di citare ancora un secondo esempio. La direttiva sull'etichettatura dei prodotti alimentari esiste dal 1979 e da allora è stata modificata sei volte. ###>Let me quote a second example: the directive on the labelling of food has been in existence since 1979 and has been amended six times since then.