Vorrei sapere − sebbene il Commissario abbia già risposto in parte nella sua spiegazione − quali sono i nuovi progetti volti a fronteggiare, in futuro, la contraffazione di medicinali e la sua organizzazione, con particolare riferimento alle attività criminali. ###>I would like to know – and the Commissioner has already partly answered in his explanation – what the new plans are for tackling counterfeit medicines and the organisation in this respect, particularly where criminal activity is concerned, in future.