L' elemento principe di questa legislazione è la creazione di un' Autorità europea per gli alimenti funzionale, dotata di elevate capacità scientifiche e di grande indipendenza e autonomia. ###>The most important aspect of this legislation consists of creating an operational European food authority with a high degree of scientific skill and considerable independence.