A tale titolo la Commissione ha esaminato la costruzione, a Chooz, di due nuove unità nucleari per la produzione di energia e ha espresso un parere favorevole. ###>The Commission accordingly considered the construction at Chooz of two new nuclear power facilities and issued a favourable opinion.