considerando che, per motivi di controllo, occorre precisare che l'azienda, ai sensi del presente regolamento, è intesa per Stato membro, ###>Whereas it is appropriate, for reasons of control, to make it clear that 'holding', within the meaning of this Regulation, means a holding in terms of a Member State,