Spero che questa iniziativa del Parlamento europeo possa aiutare a individuare gli elementi comuni di una politica che possa permettere all'Unione europea di svolgere un ruolo più attivo al riguardo. ###>I hope that this European Parliamentary initiative will help to identify common elements of a policy which could enable the European Union to play a more active role on this issue.