Gli emendamenti presentati nella relazione dell'onorevole Arias Cañete mirano ad inserire elementi sostanziali del regolamento di esecuzione già nel quadro del regolamento generale. ###>The amendments in Mr Arias Cañete's report aim to incorporate important elements of the implementing regulation in the basic regulation.