La relazione del primo ministro Tindemans, indirizzata al Consiglio europeo il 29 dicembre 1975 e resa pubblica il 7 gennaio 1976, ha un duplice intento : ###>The report which Mr Tindemans gave to the European Council on 29 December and published on 7 January pursues a dual objective: