Inoltre, per quanto concerne la politica ambientale, il trattato prevede che si tenga conto della tutela dell'ambiente e della sanità pubblica in tutte le politiche comunitarie. ###>It also requires the environment and the protection of public health to be taken into account in all EU policies.