Non è stato certo un compito facile considerata l'ostilità della posizione di taluni Stati membri, fra cui anche il Regno Unito, alla presenza di un seppur minimo accenno delle norme fondamentali per il lavoro nella dichiarazione finale. ###>That was no easy task given the hostile position of some of our own Member States, not least the United Kingdom, to any mention at all of core labour standards in the final declaration.