A seguito dei negoziati con il consiglio, la direttiva è stata migliorata, soprattutto sui seguenti punti: ###>Following negotiations with the Council, the directive has been improved, especially on the following points: