Anche se la Commissione non ha spiegato cosa sia avvenuto di dette somme, la concessione di un prestito all’impresa madre implica che gli aiuti sono comunque andati in parte a beneficio di quest’ultima. ###>Even if the Commission has not explained what has happened to these amounts, the granting of a loan to the mother company implies that the aid has, in any case, partly benefited the mother company.