Ciò nonostante fu impossibile fare le radiografie poiché fin dall inizio era all ordine del giorno uno sciopero della fame totale, la malattia, al posto delle cianfrusaglie anamnestiche. ###>But there was no way of getting round to x-raying, because from the very beginning, instead of the anamnestic frippery, a total hunger strike, i.e. illness, was the order of the day.