A questo scopo, i trasformatori di agrumi che desiderino beneficiare del regime di aiuti devono farne richiesta alle autorità competenti prima di una certa data, fissata da queste ultime. ###>To this end, processors of citrus fruits wishing to participate in the aid scheme should make a request to the competent authorities before a date to be determined by the latter.