I massimali di risarcimento non possono garantire un’ adeguata tutela delle vittime potenziali di una marea nera di notevole entità; lo può fare solo la responsabilità illimitata, in cui devono rientrare i danni collettivi. ###>I hope that this elaboration of the liability regulation offers encouragement in this respect.