Le suddette modalità devono rispondere ai principi e alle norme che il Consiglio, deliberando all'unanimità su proposta della Commissione previo parere del Parlamento europeo, avrà stabilito in via preliminare»; ###>The procedures referred to above must be conson­ant with the principles and rules to be laid down in advance by the Council, acting unanimously on a pro­posal from the Commission and after obtaining the opinion of the European Parliament.'