Ciò rafforza l' opinione del mio gruppo che il Consiglio, quando opera come organo collegiale, si nasconde dietro alla legittimità democratica individuale dei propri membri e mantiene una riservatezza inaccettabile. ###>It reinforces the view of my group that the Council, when acting as a corporate body, hides behind the members' individual democratic legitimacy and acts together in a secretive and unacceptable way.