La Commissione è disposta ad accogliere un gran numero delle altre proposte, ma non può recepire emendamenti che mettano in discussione le competenze delle diverse Istituzioni e con ciò intendo le competenze esistenti. ###>The Commission is happy to accept many of the other proposals, but cannot of course agree to amendments which challenge the powers of the various institutions, and here of course I am talking of existing powers.