In tale contesto, detto codice istituisce un sistema globale destinato a garantire un trattamento uniforme, nell'ambito di un unico procedimento, di tutti gli aiuti che rientrano nelle categorie esenti da esso definite. ###>In the case of aid within the exempted categories which it defines, it establishes a co m prehensive system intended to ensure uniform treatment governed by a single procedure.