Nelle varie fasi della procedura c'è sempre il rischio che l' iniziativa si blocchi a causa dell' eccessivo carico burocratico. ###>There is always a risk that one can stifle an initiative by too much bureaucracy.