La commissione per l' agricoltura vorrebbe inoltre che la Commissione proponesse norme per i suini allevati all' aperto, ora che le norme per i suini in allevamenti intensivi sono quasi pronte. ###>The Committee on Agriculture and Rural Development also wants the Commission to propose rules for keeping pigs outdoors, now that the rules governing intensive pig rearing are soon to be in place.