Purtroppo, la protezione dei consumatori contro le indicazioni false sarà tutt’altro che ferrea; la legge presenta ancora molte scappatoie che renderanno possibile fornire indicazioni false. ###>The protection of the consumer against false claims will, alas, be far from watertight. There are still many loopholes in the law that make false claims possible.