Per le operazioni su capitali di rischio, il tasso d'interesse dovrebbe essere inferiore al 3%; sono state previste, d'altra parte, delle di sposizioni affinchè il rischio di cambio sia parzialmente a carico della Comunità. ###>For loans from risk capital, the rate of interest should be less than 3% while provision has been made for the exchange risk to be shared between the Community and the other parties concer­ned.