La procedura rinvia ad una discussione del tema nel quadro dell'incontro trilaterale di Strasburgo del 17 luglio 1998 tra i rappresentanti delle tre Istituzioni, Parlamento, Consiglio e Commissione. ###>This procedure dates back to the discussion of the question during the Strasbourg trilogue on 17 July 1998 between representatives of Parliament, the Council and the Commission.