Tutto quello che dovrebbe esser fatto con più convogliatori basculanti in cascata comportando così un notevole aumento della lunghezza della linea ora è racchiuso in uno spazio estremamente ridotto (Lunghezza massima macchina inferiore a 3 m). ###>What once had to be executed by means of several cascade tilting conveyors, with a considerable increase of the line length, is now included in a very short space (max. length of the machine shorter than 3 m).