Stiamo ancora usando direttive più specifiche, ma la Commissione, naturalmente, vigilerà per evitare che da tale approccio possano scaturire incoerenze o effetti perversi. ###>Whilst we are still using more specific directives, the Commission will, of course, ensure that no inconsistencies or perverse effects result from this approach.