L'organo di direzione gestisce sotto la propria responsabilità la SCE e la rappresenta nei confronti dei terzi e in giudizio. ###>The management organ shall be responsible for managing the SCE and shall represent it in dealings with third parties and in legal proceedings.