Da parte della Commissione, è mio dovere, ancora una volta, ringraziare il Parlamento per l'interesse, l'impegno e l'appoggio che ci sono stati dati in questo tentativo di meglio coordinare la nostra azione con quella degli Stati membri. ###>As far as the Commission is concerned, once again all I have to do is thank the European Parliament for the interest, commitment and support that it has shown in this attempt to improve the co-ordination of our action with other Member States.