Dall'altro, esiste uno scarso consenso positivo su questa direttiva, strutturata attorno a molti concetti vaghi e a riferimenti alla discrezionalità degli Stati membri. ###>On the other hand, there is little positive consensus on this Directive, which is built around many vague concepts and references to the discretion of Member States.