Ciò significa che le raccomandazioni devono essere l’ epicentro dei piani d’ azione nazionale che gli Stati membri, sia gli attuali quindici che i nuovi, sono tenuti a presentare nell’ autunno di quest’ anno. ###>This means that these recommendations must be at the epicentre of the national action plans submitted by the Member States, both the current fifteen and the new Member States, in the autumn of 2004.