E' indispensabile rendere accessibile al pubblico, nelle varie lingue ufficiali ed a titolo gratuito, la base documentaria dell'Unione, favorendo lo sviluppo di portali interattivi. ###>The Union's document base must be made accessible to the public in all the official languages and free of charge and the development of interactive portals must be promoted.