La concessione degli aiuti all'ammasso privato di cui all'articolo 8 del regolamento (CEE) n. 804/68 è subordinata al rispetto delle condizioni stabilite dal presente regolamento. ###>The grant of the private storage aid provided for in Article 8 of Regulation (EEC) No 804/68 shall be subject to the conditions laid down in this Regulation.