Signor Presidente, signor Commissario, il Parlamento, il Consiglio e la Commissione hanno fatto un buon lavoro di cooperazione per intensificare la prevenzione delle encefalopatie animali e i controlli. ###>Mr President, Commissioner, Parliament, the Council and the Commission have cooperated splendidly to make the prevention and control of encephalopathy in animals more effective.