D'altro canto, l'attuazione di una serie di elementi di un diritto europeo delle società richiede una definizione delle norme di informazione, di consultazione e di partecipazione dei lavoratori; le direttive europee in vigore o in progetto vanno riviste in questo senso. ###>Moreover, the institution of a series of elements of a European company law calls for the drawing up of rules for information, consultation and participation of workers: European Directives either adopted or proposed should be revised along these lines.