Nel dicembre 2002 ha infatti adottato la presente raccolta di orientamenti e principi, applicati dai suoi servizi al fine di aumentare progressivamente la qualità, l'apertura e l'efficaciadella consulenza di esperti. ###>It adopted in December 2002 the present guidelines and principles for use by the Commissionservices to increase progressively the quality, openness andeffectiveness of expert advice.