Ciò significa che la semplificazione della normativa in materia di diritti dei consumatori sarà un percorso a ostacoli. ###>This will mean a rough ride for the simplification of consumer rights legislation.