Se, tuttavia, il Parlamento lo desidera, possiamo occuparci nuovamente della questione ed esaminare come migliorare ulteriormente questo specifico ambito di ricerca nel settore farmaceutico. ###>But if Parliament so wishes, we can of course take another look at the question of how we can further improve this specific area of research into pharmaceutical products.