Non ci possono essere dubbi sulla necessità di questa direttiva, tuttavia non è certo che il testo approvato possa risolvere i problemi sollevati. ###>There can be no doubt that this Directive is necessary, but nevertheless, it is doubtful whether the text approved will resolve the problems which have been raised.