La commissione per il controllo di bilancio è inoltre arrivata alla conclusione che, spesse volte, que sti strumenti finanziari hanno servito da supporto complementare e, in alcuni casi, secondario, delle politiche nazionali. ###>The Committee on Budgetary Control furthermore reached the conclusion that, very often, these financial instruments have been used as a complementary back up — and, in some cases, a secondary one — for the national policies.