Ritengo che nessuno abbia dichiarato che «tropicana» equivale a paradiso., Questo tipo di cultura non è il paradiso a L'Avana, come non lo è in Florida o a Madrid. ###>The culture of the 'Tropicana' is neither a paradise in Havana, nor in Florida or Madrid.