Siamo tutti concordi - spero non soltanto all'interno del Parlamento, ma anche della Commissione e del Consiglio - che il mercato unico non è fine a se stesso. ###>We all share the view - and I hope I speak here not just for Parliament but also for the Commission and the Council - that the internal market is not an end in itself.