indipendentemente dal fatto che il prezzo negoziato sia o meno lo stesso per la produzione aggregata di tutti gli aderenti o solo di alcuni di essi; ###>whether or not the price negotiated is the same as regards the aggregate production of some or all of the members;