Nell'inverno del 1954, tempo dopo la lezione di Bohr, rinforzatosi con lo sherry e una chiacchierata con l'assistente di Bohr, Aage Petersen, ###>In the winter of 1954, sometime after the Bohr lecture, fortified by some sherry and chat with Bohr's assistant Aage Petersen,