La concessione di un aiuto per il salvataggio costituisce un'operazione a carattere straordinario, mirante innanzitutto a tenere in attività l'impresa per un periodo limitato, durante il quale poter procedere ad una valutazione delle sue prospettive future. ###>Rescue aid is a one-off operation primarily designed to keep a company in business for a limited period, during which its future can be assessed.