Collins (S). — (EN) Signor Presidente, onorevoli colleghi, innanzitutto ringrazio il Commissario Bangemann per la sua risposta; io vorrei però, capovolgere la mia domanda, onde arrivare ad un maggiore chiarimento. ###>COLLINS (S). — Mr President, first of all let me thank Mr Bangemann for his reply, but I would like to turn my question on its head so as to clarify it.