La Commissione presenta al Consiglio una relazione sui risultati dell'esame, corredata, eventualmente, da una proposta mirante ad autorizzarla a negoziare, a nome della Comunità, con le altre parti contraenti. ###>The Commission shall submit to the Council a report on the results of its examination, accompanied, where appropriate, by a proposal authorizing it to negotiate with the other Contracting Parties on behalf of the Community.