Le politiche dell'Unione europea in materia di istruzione e formazione nonché quelle in materia di relazioni esterne sono in evoluzione ed è quindi opportuno, per tenere conto di tali sviluppi, aggiornare il regolamento sull'ETF. ###>The European Union's policies in the education & training and external relations fields have developed and the ETF regulation therefore needs to be updated to take account of those developments.