la supervisione dell’organizzazione di prove comparative effettuate sul campo a tale scopo, come stabilito all’allegato II, punto 2; ###>supervision of organisation of comparative field trials for this purpose, as laid down in point (2) of Annex II;