Signor Presidente, i colleghi della commissione per i problemi economici e monetari e la politica industriale sanno che questo è il secondo tentativo di introdurre una direttiva valida in tale settore. ###>Mr President, colleagues on the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy will know that this is the second attempt we have made to reach a working directive on this matter.