Questa modifica ci offre invece la posibilità di applicare il principio di parità con maggiore coerenza; credo quindi che dovremmo approfittarne. ###>The amendment of this directive therefore offers us the opportunity to implement the principle of equal treatment with greater consistency, and I believe that we must take advantage of that opportunity.