Nel suo documento di lavoro la Commissione ricorda che la 'tolleranza zero? non è concretamente praticabile - e molti colleghi hanno già ripetutamente rinviato agli aspetti imponderabili della natura. A questo non ho nulla di nuovo da aggiungere. ###>The Commission points out in its working paper that zero tolerance is impossible in practice; several of my fellow Members have repeatedly addressed the imponderables of nature and I have nothing new to add to what they have already said.