Tuttavia, se esse non sono conformi al parere espresso dal comitato, queste misure sono altresì comunicate dalla Commissione al Consiglio. ###>However, if those measures are not in accordance with the opinion of the Committee, they shall be communicated by the Commission to the Council forthwith.