Per usare fin da subito un linguaggio franco, voglio affermare che non ci devono essere «furti di responsabilità» compiuti tramite scappatoie nel protocollo, come nel caso del commercio delle quote di emissione. ###>To put it plainly, loopholes in the Protocol such as the scope for emissions trading must not be used as a means of wriggling out of responsibility.