Sarebbe ora sbagliato puntare il dito contro gli irlandesi; c 'è da chiedersi se il Trattato di Nizza sarebbe sopravvissuto a un referendum in altri Stati membri. ###>It would be wrong to let the Irish carry the can. After all, the question is whether the Nice Treaty would survive a referendum in other Member States.