Gli effetti che tale contingentamento della produzione può avere sugli scambi non si ripercuotono soltanto sul commercio tra gli Stati membri, ma anche sul commercio interno dello Stato in questione. ###>279 restrictions are felt not only in trade between the Member States but also in trade within the relevant State itself.