Il mandato conferito alla Commissione dovrebbe essere deciso all' unanimità dagli Stati membri e non a maggioranza qualificata. ###>The mandate given to the Commission should be decided unanimously by the Member States, and not by a qualified majority.