Il ritardo nell’ esecuzione degli impegni assunti nel 1996 tramite la codecisione fra il Parlamento e il Consiglio, a proposito del finanziamento delle reti transeuropee dei trasporti, è inconfutabile. ###>The delay in compliance with the commitments made in 1996 by means of codecision between Parliament and the Council, with regard to the funding of the trans-European transport networks, is a fact.