Come risulta da un’ampia spiegazione alle pagine 219-220 la data originaria in testa a questa lettera-diario, scritta per la versione B è sabato 30 ottobre 1943. ###>According to a detailed explanation on page 192 of this edition, this diary letter, written by Anne for the b-version, was originally dated Saturday, October 30, 1943.