Tenuto conto di quanto precede, occorre garantire un certo grado di flessibilità con riguardo ai controlli da effettuare nelle diverse fasi della catena di commercializzazione. ###>In view of the above, it is necessary to ensure a degree of flexibility regarding the checks to be carried out at different stages in the marketing chain.