Essendo in anno elettorale, i media mal informati hanno concluso molto in fretta che si trattava di una rivolta dell'opposizione duramente repressa dalle forze di polizia. ###>As this is election year, the ill-informed media have hastily concluded that this was a revolt by the opposition that was quashed by the police forces.