I ricorrenti sostengono che il regolamento impugnato dovrebbe analizzarsi alla stregua di un insieme di decisioni individuali di cui essi sarebbero destinatari in quanto membri di un gruppo chiuso e ristretto di operatori economici interessati. ###>The applicants submit that the contested regulation should be regarded as a bundle of individual decisions addressed to them as members of a closed and limited class of concerned economic operators.