Per mantenere una netta distinzione tra i ruoli dei militari e del personale umanitario, la Commissione sostiene il ruolo fondamentale delle organizzazioni civili nella realizzazione di misure umanitarie in situazioni che vedono il coinvolgimento di capacità e risorse militari. ###>In order to maintain the distinction between the roles of the military and of relief workers, the Commission supports the key role of civilian organisations when implementing humanitarian measures in situations where military capacity and resources are used.