L'accentuarsi degli atteggiamenti nazionali sopra descritto pone sempre maggiori problemi alla Commissione nello svolgimento della sua funzione di custode dei Trattati. ###>The development of national attitudes described above causes increasing problems for the Commission in exercising its role as guardian of the Treaties.