Per gli altri Stati, la Commissione ritiene che si dovrebbero richiedere delle informazioni complementari prima di proporre alla Commissione di prendere altre misure. ###>Where the other Member States are concerned, the Commission feels that further information should be requested before the action to be taken is proposed to the Commission.