In terzo luogo condividiamo il parere del relatore secondo cui deve essere pubblicata una nuova direttiva sulla progettazione dei veicoli di modo che tali veicoli siano il più possibile sicuri per pedoni e ciclisti. ###>Thirdly, we want to endorse the view of the rapporteur that a new vehicle design directive must be published to make sure vehicles are as friendly to pedestrians and cyclists as is humanly possible. The technology is there.