Come determinare tali bisogni reali nelle proposte della Commissione, nonché delle altre Istituzioni? ###>How do we determine that reality from the proposals of the Commission as well as of all the other institutions?