Lo svolgimento delle funzioni e dei compiti dell'Agenzia non pregiudica le competenze degli Stati membri in materia di difesa. ###>The Agency’s fulfilment of its functions and tasks shall be without prejudice to the competences of Member States in defence matters.