Ma la parte più solida del sistema, basata su imprese di durevole affidabilità, funzionava abbastanza bene. Fino a quando, trent’anni fa, il meccanismo si è guastato. ###>But the soundest part of the system, based on permanently reliable enterprises, worked fairly well for a long time. Until, thirty years ago, the whole machinery broke down.