Ai fini dell'accordo, le disposizioni della direttiva si intendono adattate come in appresso: ###>The provisions of the Directive shall, for the purposes of the present Agreement, be read with the following adaptation: