Tuttavia, l'imposizione di questo addebito è destinata a rimanere una realtà e comporterà un incremento dei costi per i paesi periferici dell'Unione europea rispetto ai livelli attuali. ###>However, the levying of this charge will remain a reality and will bring an increase in the existing costs for the outlying countries of the EU.