Gli obiettivi della commissione per la cultura si rispecchiano nella relazione dell' onorevole Smet sul metodo aperto di coordinamento nel settore dell' occupazione e degli affari sociali, oggetto dell' odierno dibattito. ###>Running parallel with the aims of the Committee on Culture is the report by Mrs Smet on open coordination in the field of employment and social affairs, which is being discussed today.