- effettuare i trattamenti previsti all'allegato III, entro il termine massimo di due mesi a decorrere dalla data dell'aggiudicazione, del riso per il quale sono dichiarati aggiudicatari, ###>- to carry out, within two months of the date of the award of the contract, the treatments described in Annex III of rice for which they are declared the successful tenderer,