Signor Presidente, signor Commissario, i fondi strutturali hanno rappresentato un capitolo particolarmente importante della politica comunitaria ed hanno raggiunto, indubbiamente, risultati cospicui per il rilancio di alcune regioni affette da storiche e tradizionali depressioni. ###>Mr President, Commissioner, the Structural Funds have been a very important chapter of Community policy and have without doubt achieved substantial results for the recovery of certain regions suffering from depression due to historical and traditional factors.