Il buon esito di questi dossier potrebbe grandemente agevolare la successiva revisione della direttiva sui comitati d'impresa europei e anzi fornire, in qualche misura, una soluzione ai problemi individuati. ###>The successful outcome of these other dossiers could greatly facilitate the subsequent revision of the EWC Directive and even provide some degree of a solution to the problems identified above.