I carri oggetto di questi accordi possono continuare a essere utilizzati e sottoposti a interventi di manutenzione a condizione che siano conformi alla normativa comunitaria. ###>Continued operation/maintenance of wagons covered by these agreements shall be permitted as far as they do comply with Community legislation.