Queste misure vanno al di là delle semplici misure di gestione necessarie per garantire la conservazio­ne già coperte dall'articolo 6, paragrafo 1. ###>These measures go beyond the simple management measures necessary to ensure conservation since these are already covered by Article 6(1).