Sarebbe assurdo pretendere che ogni paese della Comunità avesse il diritto di produrre della canna da zucchero. ###>How ever, just as it would be absurd to claim that every Member State has the right to grow sugar cane, it must be accepted that not all areas of the Community are necessarily suitable for the cultivation of sugar beet.