Il giorno dopo, accusò dei violenti dolori causati dall' attività del giorno precedente. ###>The next day, she collapsed in the middle of a ball from violent labour pains brought on by the previous day's activities.