In secondo luogo, alcuni emendamenti aggiungono riferimenti superflui o si sovrappongono ad elementi già presenti nella legislazione comunitaria o ancora creano una certa opacità a livello giuridico. ###>Secondly, certain amendments add superfluous references or overlap with other elements of Community legislation or create legal obscurity.