Quando Pikachu viene accidentalmente lasciato solo da Ash, uno Squirtle convince Pikachu e Charmander a raggiungere insieme un santuario per Pokémon stanchi o abbandonati. ###>In an anime adaption of , a Charmander and a female Chikorita work alongside a young boy who transformed into a Squirtle in helping fellow Pokémon.