A proposito dello strumento degli aiuti cui si è fatto riferimento in quest 'Aula, la Commissione deve anche chiarire se si tratta di una strategia futura erga omnes. ###>The aid which we have talked about today is also an instrument which the Commission must clarify, especially if it is a future strategy erga omnes.