Gli Stati membri possono ritenere che il richiedente sia tenuto a produrre quanto prima tutti gli elementi necessari a motivare la domanda di protezione internazionale. ###>Member States may consider it the duty of the applicant to submit as soon as possible all the elements needed to substantiate the application for international protection.