Sostenne che Mr. Yamada possedesse, in quel modo personale d'operare, l'essenza dello stile, e percio' toccasse a lui scrivere su quella prima giornata a Tokyo, col suo pennello invisibile, la parola FINE. ###>He claimed that Mr. Yamada possessed, in his impressively humble way, the essence of style... and that it therefore fell to him to use his invisible brush to write upon this first day in Tokyo the words "The End."