Secondo i loro avvocati, l’inerzia delle autorità è sufficiente a spiegare i risultati di quel giorno disastroso. ###>According to their lawyers, the lack of response on the part of the authorities is enough to account for the heavy casualties incurred that day.