Per una ragione molto semplice: la comitatologia è un inferno, come tutti quanti sappiamo; è un problema apparentemente tecnico ma in realtà è un problema profondamente politico perché poi è il problema del controllo dell' esecuzione, delle responsabilità nel controllo dell' esecuzione. ###>It seems like a technical problem but in reality it is a profoundly political problem, because then there is the problem of responsibility for monitoring implementation.