In sede di comitato, gli Stati si scambiano regolarmente tutte le informazioni utili sull'esecu zione delle ricerche oggetto dell'azione concertata. ###>Through the Committee, the States shall exchange regularly all useful information concerning the execution of the research covered by the concerted action project.