Signor Commissario, l'onorevole Ploij-van Gorsel ci ha dipinto un quadro assai fosco dei paesi in via di sviluppo; per fortuna, attualmente si registrano progressi, anche se purtroppo la diffusione delle malattie è sempre più veloce. ###>Commissioner, Mrs Plooij-van Gorsel is painting a very negative picture of developing countries. Fortunately, things are progressing at this moment, although diseases are progressing even faster.