Emerge, penanto _chiaramente la necessiti, in primo luogo, di una leale collaborazione fra gli Stati membrinonch6, in parallelo, di una collaborazione maggiore e migliore tra la Commissione ed i gov-mi nazionali. ###>Hence the clear need for staunch cooperation between Member States, and for closer cooperationbetween the Commission and the national governments.