Il capitolo «minacce sanitarie» riguarda la sorveglianza delle malattie trasmissibili, mentreil capitolo «informazionesanitaria»riguardala raccolta di dati comparabili elo sviluppo diindicatori comuni. ###>The‘health threats’ strand deals with the surveillance of communicable diseases, andthe‘healthinformation’strand with the collection of comparable data andthe development of common indicators.