Abbiamo peraltro votato a favore di molti degli emendamenti presentati dalla commissione per sottolineare il nostro sostegno a una politica per i rifugiati più umana di quella delineata nella direttiva del Consiglio e che soddisfi gli attuali requisiti previsti dalle convenzioni internazionali. ###>That is why it is necessary for Member States to have the right and option, alongside the European list of safe countries, to use their own lists.