Signor Presidente, accolgo con gran favore le considerazioni dell'on. Van Miert ed il suo approccio esplicito ed energico nei confronti del tema dei servizi pubblici nell'Unione europea. ###>Mr President, I very much welcome Mr van Miert's remarks and his positive, vigorous approach to the subject of public services in the Union.