Il 23 aprile (λ) il Consiglio ha adottato le due direttive che concernono, rispettivamente, l'impiego confinato e l'emissione deliberata di organismi gene­ ticamente modificati nell'ambiente. ###>On 23 April the Council adopted two Directives dealing, respectively, with the contained use and the deliberate release into the environment of genetically modified organisms.2