Le regioni situate all'estremità della Comunità sono spesso molto distanti dai principali centri di offerta e di domanda. ###>The regions situated at the periphery of the Community are often a very long way from the main centres of supply and demand.