Inoltre, il gruppo ha preparato e avviato una vasta operazione di controlli in loco negli Stati membri, centrati sulle spese derivanti dall'applicazione degli importi compensativi monetari. ###>The working party also prepared and began an extensive operation of on-the-spot checks in the Member States on expenditure arising out of the application of the monetary compensatory amounts system.