In applicazione della decisione 89/631/CEE'" del Consiglio la Comu nità ha continuato a contribuire al finanziamento dei programmi presentati dagli Stati membri per l'acquisto ed il potenziamento dei mezzi di sorveglianza e di controllo. ###>Under Council Decision 89/631/EEC, ' the Community continued to contribute to the financing of programmes submitted by the Member States for acquiring and improving the means of monitoring and control.