Per garantire un'apertura al mercato mondiale, la Commissione fissa per ciascun prodotto restituzioni di un importo equivalente alla differenza fra i prezzi di produzione nella Comunità e nei paesi terzi. ###>In order to provide openings on the world market, the Commission fixes refunds for each product of an amount equivalent to the difference between production costs in the Community and non-member countries.