Le dimissioni rappresentano un segnale di crisi e allo stesso tempo di insuccesso di una costruzione europea sganciata dai cittadini, che ignora l' ambito sociale e disprezza la democrazia. ###>Its resignation is a sign of crisis and indicates the failure of a Europe cut off from its citizens, turning its back on social needs and thumbing its nose at democracy.