Questa è senza dubbio una misura necessaria e urgente, perché è stato dimostrato in diverse occasioni che il sistema non funziona come dovrebbe. ###>The rapporteur is right in stating that further steps are required, but it is unfortunate that he fails to mention the most pressing one.