A causa di questo orientamento unilaterale del Gruppo di consiglieri per l' etica e della sua funzione di creare consenso nei confronti della Commissione europea, secondo noi il mandato non dovrebbe essere in nessun caso prolungato. ###>Owing to the one-sided orientation of the group of advisers, and its role as the creator of acceptance for the EU Commission, in our opinion the mandate should not be renewed under any circumstances.