Per questo motivo è utile adoperarsi per elaborare un progetto di direttiva il più possibile efficace. ###>That is why it certainly makes sense for us to make every effort to secure a proposal for a directive which is as effective as possible.