A questo proposito, riteniamo inaccettabili i due pesi con cui a volte si applica la politica degli aiuti, e inoltre ci preoccupano le contraddizioni che si possono riscontrare nelle azioni degli Stati membri, o di alcuni di loro, e della stessa Unione. ###>In this respect, the double standards with which aid policy is sometimes applied are unacceptable, and we are also concerned by the contradictions that can arise in the conduct of Member States, or some States, and the European Union itself.