La definizione proposta dalla Commissione era infatti troppo vasta e affine alla definizione della normativa sui titoli in vigore sull'altra sponda dell'Atlantico, una definizione che non corrisponde alla nostra concezione consueta dell'azionista. ###>This led us to embark on a definition of securities law that was very close to the practice in force on the other side of the Atlantic, which does not correspond to our traditional notion of what is a shareholder.