Stiamo vivendo ora il picco nel volume produttivo totale mondiale, anche perché la domanda o, per meglio dire, il bisogno di petrolio sta crescendo rapidamente. ###>The peak in volume of total world oil production is upon us right now, even as the demand or better said — the need — for oil is increasing rapidly.