La Tunisia e i nuovi Stati membri possono mantenere le autorizzazioni con le quali è stato conferito lo status di "esportatore autorizzato" nell'ambito di accordi preferenziali o di regimi autonomi tra loro applicati, a condizione che: ###>Tunisia and the new Member States are entitled to retain the authorisations granting the status of "approved exporters" under preferential agreements or autonomous arrangements applied between them, provided that: