Nel caso in esame, le cooperative agricole esercitano un’attività economica che dà luogo a scambi commerciali tra gli Stati membri. ###>In the case under consideration, agricultural cooperatives engage in an economic activity which involves trade between Member States.