Esortiamo pertanto la Commissione, gli Stati membri e il Consiglio a offrire, oltre a misure specifiche per attenuare tali svantaggi, assistenza e comprensione per questa particolare situazione. ###>We therefore call upon the Commission, the Member States and the Council, in addition to specific measures to alleviate these disadvantages, to provide help and offer understanding in relation to this special situation.