I membri del comitato sono nominati dalla Commissione fra personalità scientifiche altamente qualificate e aventi competenza nelle materie indicate all'articolo 2. ###>Members of the Committee shall be nominated by the Commission from highly qualified scientific persons having competence in the fields referred to in Article 2.