In secondo luogo, il rimedio in sostanza stabilisce un riferimento per il futuro comportamento di Canal+ sul mercato spagnolo dei programmi per la televisione a pagamento, ma lascia inalterata la struttura dell'operazione notificata. ###>Secondly, the remedy basically sets a benchmark for Canal+'s future behaviour on the Spanish market for pay-TV content, but leaves the notified transaction structurally unchanged.