(5) La salute dei lattanti e dei bambini può essere tutelata in modo più adeguato tramite l'applicazione di ulteriori disposizioni, eventualmente rafforzate da analisi che prescindano dall'origine del prodotto. ###>(5) The health of infants and young children can be better protected by applying additional requirements which can be enforced by analysis regardless of a product's origin.