In mancanza di ulteriori modifiche del testo della direttiva, la direttiva stessa scadrà il 31 dicembre 2004. ###>Unless the Directiveis subsequently amended, it will cease to be applicable on 31 December 2004.