. (EN) Signor Presidente, Commissario, sono profondamente ammirata per la relazione della onorevole Sudre, dunque le mie osservazioni non vogliono in alcun modo rappresentare delle critiche alla relazione o alla collega. ###>Mr President, Commissioner, I have a genuine admiration for the report by Mrs Sudre so what follows is in no way critical of it or of her.