Nel frattempo, la Commissione, in collaborazione con gli Stati membri interessati, analizzerà l'efficacia dell'attuazione di tale misura. ###>In the meantime the Commission, in cooperation with the Member States concerned, shall analyse the effectiveness of this implementation.