su richiesta di una delle Parti, le condizioni e i requisiti proposti siano sottoposti all'esame e all'approvazione del comitato di cooperazione. ###>At the request of any Party, the proposed conditions and qualifications shall be referred to the Cooperation Committee for examination and approval.