Gli indicatori disponibili suggeriscono che la ripresa economica è in corso nell' area dell' euro , pur essendo probabilmente destinata a procedere in modo discontinuo . ###>Available indicators suggest that the economic recovery in the euro area is on track , although it is likely to remain uneven .