Il protocollo di modifica dovrà essere ratificato di nuovo dal Parlamento europeo — con la cosiddetta procedura del parere favorevole ai sensi dell'articolo 238 — come pure dai parlamenti della Comunità europea e del l'EFTA. ###>The protocol will have to be ratified by the European Parliament, in accordance with the assent procedure provided for under Article 238 of the Treaty, as well as the parliaments of the Member States of the Community and the EFTA countries.