Il Consiglio oleicolo internazionale instaura contatti e all’occorrenza stipula accordi speciali di cooperazione con organizzazioni o istituzioni internazionali o regionali a carattere finanziario, in particolare con il Fondo comune per i prodotti di base. ###>The International Olive Council shall establish relations and draw up, as appropriate, special collaborative agreements with international or regional organisations or institutions of a financial nature, in particular with the Common Fund for Commodities.