Non è una questione di retorica; si tratta piuttosto di garantire che, dopo approfondite consultazioni, sia possibile adottare decisioni sulle questioni europee senza ritardi o ostacoli. ###>It is not a question here of rhetoric, but of ensuring that, after an in-depth consultation, decisions can be made about European matters with no delays or obstacles.