L' operato della direzione generale della Commissione deve essere coerente, sempre nel rispetto degli aspetti locali e regionali specifici dei programmi della Commissione. ###>There must be an internal coherence in the Commission directorate, while respecting the specific local and regional aspects of Commission programmes.