Nel corso dei mesi di ottobre e di novembre le società hanno informato la Commissione che il sistema REACH-IT gestito dall'Agenzia stava funzionando con prestazioni ridotte o, in determinati momenti, non funzionava affatto. ###>In the course of October and November companies informed the Commission that the REACH IT system operated by the agency was working with reduced performance or at certain times not at all.