'Quando gli occhi di Eugene si abituarono alla foschia 'delle sigarette e dei sigari vorticosi come miasmi, 'vide una donna, in serge ###>"As Eugene's eyes became accustomed to the haze "of the cigarettes and cigars swirling miasma-like, "he saw a woman, in serge