Il presidente, o in sua assenza uno dei vicepresidenti del comi tato direttivo, presiede le sedute del consiglio d'amministrazione senza partecipare alle votazioni. ###>The President of the Management Committee or, in his absence, one of the Vice-Presidents, shall preside over meetings of the Board of Directors but shall not vote.