La BEI ha concesso alle banche un termine inspiegabilmente lungo di due anni per distribuire i fondi e non è riuscita neanche a comminare sanzioni alle banche in caso di inosservanza del termine. ###>The EIB gave banks an inexplicably long period of two years to distribute the funds, and also failed to stipulate any sanctions against banks in the event that this deadline was not met.