Creando un resoconto che lo ritraeva come un superbo eroe militare, Cesare riuscì a fugare tutti i dubbi sorti a Roma sulle sue abilità di condottiero. ###>When a group of neighboring allies came to Caesar himself asking for help against these invading Helvetians, that was all the justification Caesar needed to gather his army.