Questa specie di gimmickry è chiaramente contraria allo spirito della Banca dei Regolamenti Internazionali, che è significata per sostenere la resistenza del capitale reale. ###>This sort of gimmickry is clearly contrary to the spirit of BIS, which is meant to bolster real capital strength.