Ciò significa che, alla fine, i funzionari della Commissione otterranno ciò che vogliono, quei funzionari che hanno suggerito di non presentare affatto un sesto programma di azione in materia di ambiente. ###>This means that, ultimately, the officials of the European Commission will get their way, the same officials who proposed the policy not to present a Sixth Environmental Action Programme under any circumstances.