Nella sua forma attuale, il testo tiene conto, comunque, delle esigenze delle persone con mobilità ridotta in quanto prevede alcune specifiche tecniche che consentono di migliorare l'accesso dei veicoli. ###>Be that as it may, the text as it stands takes account of the needs of persons of reduced mobility by laying down technical specifications which will make it possible to improve their access.