Pertanto, malgrado le modifiche apportate dalle parti su richiesta della Commissione, la ristrutturazione della cooperazione tra le parti mediante la creazione di Ceka Europe è tale da restringere la concorrenza nel modo seguente : ###>Thus, despite the amendments introduced by the parties at the request of the Commission, the new cooperation established between the parties as a result of the setting up of Ceka Europe is likely to restrict competition as follows :