In termini forse più polemici, chiediamo agli Stati membri di coordinare tutte le misure necessarie per aumentare la sicurezza negli aeroporti, ivi compreso il controllo dei bagagli e il divieto di trasportare bagagli non accompagnati. ###>Perhaps most controversially, we ask the Member States to coordinate all measures required to increase security at airports, including the screening of luggage and the proviso that no unaccompanied luggage be permitted to travel.