Nel caso in cui una SE adotti questo si stema, gli azionisti e i lavoratori o i loro rappresentanti avranno gli stessi diritti di raccomandare oppure di opporsi alla nomina, da parte dell'organo di vi gilanza, di un suo nuovo membro. ###>In that case, steps would have to be taken to prevent information from being disclosed which might seriously jeopardize the interests of the SE or disrupt its projects.