1.2 Anche le proposte di regolamento per la revisione intermedia della politica agricola comune, presentate dalla Commissione il 21 gennaio 2003, vanno quindi valutate nel nuovo contesto. ###>1.2 The adoption by the Commission on 21 January of proposals for regulations associated with the midterm review of the CAP should be seen in this context.