Si tratta, a mio parere, di un punto essenziale e, in realtà, dell'unico elemento innovativo della proposta. ###>This strikes me as an essential point and is in fact the only innovatory aspect of the proposal.