Anche se il gas arrivava dai bocchettoni sul soffitto, - montavano uno sopra l'altro, - nella disperata ricerca di aria fresca che non c'era. ###>Even though the gas came through vents in the ceiling, they climbed up on each other, desperately reaching for fresh air that wasn't there.