Il Consiglio dovrebbe quindi valutare la necessità di adottare una decisione destinata alle AEV in cui si constati l’esistenza di una situazione di emergenza. ###>The Council should then assess the need to adopt a decision addressed to the ESAs determining the existence of an emergency situation.