Il Comitato suggerisce quindi di prestare un'attenzione particolare al trasferimento tra registri delle navi battenti bandiera di uno dei nuovi Stati membri a vantaggio del registro di uno Stato membro attuale. ###>The Committee therefore considers that special attention should be paid to the transfer of ships of one of the new Member States to the registries of a current EU Member State.