Le BCN e le altre autorità nazionali competenti possono proporre emendamenti tecnici degli allegati della presente raccomandazione ed esprimere pareri sugli emendamenti stessi tramite il comitato per le statistiche e il suo gruppo di lavoro pertinente . ###>NCBs and other competent national authorities may propose technical amendments and express views to any technical amendments to the annexes to this recommendation through the Statistics Committee and its relevant working group .