Nel complesso, l'attività economica nella Comunità ha registrato, in termini di confronto annuale, un aumento del prodotto lordo (volume) pari al 6 % circa, mentre l'aumento dell'anno precedente era stato di poco inferiore al 4%. ###>All in all, the year-to-year growth rate of economic activity in the Community was almost 6% in terms of gross product (volume), compared with a little less than 4% the previous year.