Chanterie (PPE). — (NL) Signor Presidente, vorrei in un certo senso modificare la proposta dell'onorevole Van Outrive. ###>CHANTERIE (PPE). — (NL) I should like to amend Mr Van Outrive's proposal somewhat.