Sul piano esterno, l'azione si è concentrata sulla negoziazione con i paesi terzi di accordi-quadro che definiscono le condizioni di pesca, sia nelle acque di tali paesi, sia in quelle comunitarie. ###>Externally, action focused on negotiations with nonmember countries for outline agree ments defining conditions for fishing in both Community and foreign waters.