Per quanto concerne il personale distaccato, i poteri disciplinari sono esercitati dalle autorità nazionali, dall'istituzione dell'Unione interessata o dal SEAE. ###>For seconded staff, disciplinary powers shall be exercised by the national authorities, by the Union institution concerned or by the EEAS.