Il completamento del mercato interno presuppone quindi la soppressione di tutte le restrizioni alla libera circolazione dei capitali e la possibilità per i cittadini residenti in uno Stato membro di avere libero accesso ai sistemi e ai prodotti finanziari degli altri Stati membri. ###>In order to complete the internal market, therefore, all restrictions on capital transfers must be abolished, and nationals of any Member State must have free access to the financial systems and products of other Member States.