"A volte", in questo contesto, va inteso nel senso che l'orario di lavoro giornaliero della persona ha subito una variazione di rilievo una volta (ma non più di una volta) durante il periodo di riferimento delle quattro settimane precedenti l'intervista. ###>"Usually" in this context may be interpreted to mean that the times at which a person worked varied significantly more than once during a reference period of four weeks preceding the interview.