Su proposta dell'Ufficio di presidenza, il presidente può proporre all'assemblea plenaria, nel caso di dibattiti sia su questioni generali che su punti specifici, di ripartire la durata prevista del tempo di parola tra i gruppi politici e le delegazioni nazionali. ###>The President, acting on a proposal from the Bureau, may propose to the plenary assembly that when debates are held on general or specific issues, speaking time should be divided among the political groups and national delegations.