Capisco perfettamente le difficoltà in questi settori e rispetto il lavoro dei relatori, ma a lungo termine le economie rurali toccate dal disaccoppiamento ricavano maggior beneficio da misure di sviluppo che possono essere gestite più direttamente ed efficacemente. ###>I fully understand the difficulties in these sectors and respect the work of the rapporteurs but in the longer term the rural economies which are affected by decoupling are best helped by development measures which can be targeted more directly and effectively.