È stato necessario varare un programma pilota di transizione e questo ha evidenziato una volta di più le debolezze della politica culturale dell'Unione europea. ###>A pilot programme was called for to bridge the gap. This showed up the weaknesses of the European Union' s cultural policy activities once again.