Io mi domando ora se sia il caso di fare un passo indietro, di riconsiderare i risultati del Consiglio di Nizza per cercare di ottenere dei buoni risultati a Laeken. ###>I would now like to ask whether we must therefore return to Nice in order, finally, to get to Laeken.