Se, da una parte, si tratta di un importante passo avanti, dall'altra parte, purtroppo, c'è anche il rovescio della medaglia. ###>Whilst this constitutes an important step forward, there is also a downside, unfortunately.