La misura notificata è applicabile anche dopo l’adesione e si configura come aiuto di Stato ai sensi dell’articolo 87, paragrafo 1 del trattato CE. ###>The notified measure is applicable after accession and constitutes State aid within the meaning of Article 87(1) of the EC Treaty.