Quando l'Unione agisce nel quadro della cooperazione, le decisioni sono prese dal Consiglio europeo; esse vengono attuate dagli Stati membri. ###>Where the LInion acts within the context of cooperation, decisions shall be taken by the European Council; they shall be implemented by the Member States.