Abbiamo chiesto alla Commissione di riflettere su tali elementi e di presentare poi una proposta riveduta che migliori quella attuale. ###>We have asked the Commission to reflect on those elements and then to bring forward a revised proposal which would enhance the current basic proposal.