Tali misure dovrebbero assicurare anche che la posizione di tali Stati membri sia tenuta in considerazione mediante l'adozione delle appropriate disposizioni organizzative. ###>These measures should include ensuring that the position of those Member States is addressed by appropriate organisational arrangements.