Il Consiglio, nella sua posizione comune, afferma che l'obiettivo delle relazioni è quello di evitare che il consumatore sia ingannato. ###>In its Common Position, the Council gives it as its opinion that the reports are aimed at preventing the consumer from being misled.