Le modifiche necessarie all'adattamento delle disposizioni dell'allegato al progresso tecnico sono adottate secondo la procedura prevista dall'articolo 5 . ###>The necessary alterations to adjust to technical progress the provisions in the Annex shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 5.