Nella maggior parte dei paesi dell'Unione - contrariamente a quanto accade in America - le riserve di sicurezza sono detenute dalle società petrolifere e fanno parte delle riserve operative. ###>In most countries of the Union - by way of contrast with the strategic petroleum reserve in America - security stocks are held by oil companies and are mixed with their operational stocks.