Ritengo che sia urgente elaborare uno studio metodico ed esauriente di questa natura per avere un quadro complessivo dell’ Europa. ###>I should therefore like to ask the Commission whether it is not finally time to take a bird’ s eye view of Europe, and whether it would not be worth drawing up a comprehensive study of the trans-European transport network.