Signora Presidente in carica del Consiglio, questo però può funzionare soltanto se gli Stati membri cederanno alla Comunità la loro competenza in materia di diritti di atterraggio e di decollo e se li gestiremo assieme. ###>This can only happen, Madam President-in-Office, if the Member States cede their responsibilities for take-off and landing rights to the Community and if we administer the take-off and landing rights together.