Poiché di questo problema il Consiglio è stato investito solamente il 4 dicembre 1984. la procedura di decisione relativa non ha potuto essere ultimata entro la fine dell'anno 1984. ###>Since this matter was not brought before the Council until 4 December 1984. the decision-making procedure could not be completed before the end of the year.