In ottemperanza al punto 72 e seguenti degli orientamenti sugli aiuti alla ristrutturazione, un aiuto alla ristrutturazione deve essere concesso solo una volta in un periodo di dieci anni. ###>Points 72 ff. of the restructuring aid guidelines state that restructuring aid is to be granted only once in any period of ten years.