La vera semplificazione consiste nell'usare il tasso verde per calcolare i diritti doganali, come già si fa per calcolare le restituzioni e i prezzi interni. ###>Effective simplification entails the use of the green tariff to calculate customs tariffs, as indeed it is already used to calculate repayments and domestic market prices.