Essa propone anche l'eliminazione degli halons entro la fine del 1999 e la riduzione del 40% entro la fine del 1998 del cloroformio di metile, sia per quanto riguarda la produzione che l'importazione nella Comunità. ###>It also proposes eliminating halons before the end of 1999 and cutting production and imports into the Community of methyl chloroform by 40 % by the end of 1998.