Sono un pò dispiaciuto che il Consiglio non abbia dato seguito alla proposta della Commissione di far entrare in vigore il nuovo regolamento dopo sei mesi, ma solo dopo un anno. ###>I am somewhat disappointed that the Council did not agree to the Commission's proposal that the regulation should enter into force six months after publication, but has extended that period to one year.