Concludendo, qui la questione è che il giornalismo autentico, a differenza del "giornalismo" di Stato, non si fa da un ufficio di Washington o Caracas, ma camminando costantemente con i movimenti che fanno la differenza. ###>In conclusion, the issue here is that authentic journalism, unlike journalism of the state, is not produced from an office in Caracas or Washington, but instead comes from constantly walking alongside the social movements that are making a difference, rather than those up above.