Come ha sottolineato la Commissione, lo scopo del documento Europa 2000 era di presentare un quadro di riferimento coerente destinato ai responsabili della pianificazione a livello europeo, nazionale e regionale. ###>As the Commission emphasised, the purpose of the Europe 2000 document was to present a coherent framework of reference for planners at European, national and regional level.