L' Unione europea in questo caso rappresenta « un valore aggiunto » perché appoggia l' azione degli Stati membri. ###>The European Union is'an asset 'in this case, since it reinforces the action of the Member States.