Pertanto, non risultava chiaro se l'effettivo contributo proprio fosse sufficientemente consistente, cioè se l'aiuto fosse o meno limitato allo stretto necessario. ###>Therefore it was not clear whether the real own contribution would be large enough, i.e. whether the aid was limited to the minimum necessary.