Quando il sistema di vigilanza a posteriori sarà pienamente operativo, e al più tardi entro il 31 gennaio 2006, la vigilanza preventiva potrà avere termine. ###>When the retrospective system of surveillance is fully operational the prior surveillance can be terminated, at the latest by 31 January 2006.