considerando che una missione veterinaria della Comunità ha constatato che la situazione zoosanitaria nel Qatar è nel complesso soddisfacente ed è tenuta sotto controllo da servizi veterinari efficienti e ben organizzati, con particolare riguardo alle malattie degli equidi; ###>Whereas, following a Community veterinary mission to the State of Qatar it appears that the animal health situation is generally satisfactory and controlled by well-structured and organized services, in particular as regards diseases in equidae;