Come premessa si richiedeva che il Regno Unito procedesse ad abbattere i vitelli di animali con casi accertati di ESB, che altrimenti avrebbero potuto essere dichiarati idonei al consumo. ###>First the UK had to slaughter offspring, which could otherwise be eligible, of known BSE cases before the scheme could be operational.