Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva al più tardi entro il 31 dicembre 1993. ###>Member States shall take the necessary legislative, regulatory and administrative measures to comply with this Directive no later than 31 December 1993.