Desidero rimarcare che nel corso di tale procedura la cooperazione fra le tre Istituzioni è stata particolarmente fruttuosa. ###>I would like to stress that, during this procedure, cooperation between the three institutions was particularly productive.