Questo regolamento era il risultato delle delibere prese congiuntamente dalle parti sociali, dai governi nazionali e dalle istituzioni comunitarie sui modi e mezzi per risolvere i problemi sempre crescenti associati col miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro. ###>This regulation was the result of joint deliberations between the social partners, national government and Community institutions on the ways and means of solving the ever-growing problems associated with improving living and working conditions.