Tomlinson (S). — (EN) Signor Presidente, condivido quanto l'onorevole De Clercq ha affermato. ###>THAREAU (S). — (FR) Mr President, the Commission is too much in the habit of putting piecemeal decisions to us, sector by sector.