La naturale preoccupazione della Commissione era ovviamente di migliorare la situazione, preoccupazione condivisa dal Consiglio e dal Parlamento. ###>We do so much work on them and so many people are involved in their production: the Council, the Commission, the European Parliament and so many others, that in the end we have a text which could be described as a ‘ camel’, in other words, a horse designed by a committee.