I negoziati della direzione della Commissione europea si sono svolti in un gruppo più ristretto che ha prodotto testi alternativi sui punti essenziali della dichiarazione dei Ministri. ###>The EU, under the leadership of the Commission, for its part, has had talks in a smaller group which has produced texts as alternatives to the main points in the ministerial decision.