Dato che la recessione si è arrestata e che il livello dell' attività è cresciuto notevolmente , le condizioni economiche complessive sono ora favorevoli per il consolidamento dei conti pubblici . ###>Given the fact that the recession has come to an end and economic activity has picked up considerably , it appears that overall economic conditions are now favourable to fiscal consolidation .