Il trattato prevede inoltre, con il ricorso per carenza, o una procedura di sanzione in caso d'inadempimento di un obbligo di agire. ###>The Treaty also provides for sanctions in the event of failure to comply with the obligation to act.