In breve, l' osservatorio dovrà essere utilizzato come strumento di previsione dei mutamenti industriali. ###>To sum up, this monitoring centre must be used as an instrument for anticipating industrial change.