( 3 ) Una variazione negli operatori soggetti agli obblighi di segnalazione non comporta necessariamente un cambiamento nel numero delle istituzioni segnalanti . ###>( 3 ) A change in the reporting population does not necessarily imply a change in the number of reporting institutions .