Il campo di applicazione è delineato nella sezione A dell' allegato alla direttiva stessa . Tale estensione si giustifica con l' esigenza di porre in linea l' ambito di applicazione con i cambiamenti intervenuti nel corso dell' ultimo decennio . ###>The scope is set out in Section A of the attached Annex . The reason for this is to bring the scope up to date with the changes over the last decade .