L'Esecutivo non può tuttavia accogliere gli emendamenti proposti, anche se comprende perfettamente le preoccupazioni che li hanno ispirati. ###>But the Commission cannot accept the tabled amendments, although it very much understands the reasons which have led to their tabling.