In tale contesto si è ricordato il ruolo del Consiglio europeo nella definizione dei principi e degli orientamenti generali. ###>In this context, the role of the European Council in defining the principles and general guidelines was recalled.