Prima di adottare un provvedimento volto a vietare o a imporre limitazioni ad una concentrazione, il Ministro è tenuto a consultare il Consiglio. ###>The Minister must consult the Competition Council before prohibiting, or imposing restrictions on, a merger.