Pertanto sarebbe necessario chiarire quale relazione intercorre fra qualsiasi strumento di controllo della normativa e gli altri strumenti comunitari. ###>So any legislative follow-up instrument would need to clarify its relationship with other Community instruments.