Da questa relazione non risulta se gli Stati membri hanno preso tutte le misure necessarie per eliminare la discriminazione indiretta: C0M(94) 163 def. ###>Howev­er, the practical result is not entirely satisfactory, as it was not possible with­in the scope of this report to consider whether Member States had taken all necessary measures to eliminate indi­rect discrimination: COM(94) 163 fin.