Esso raccomanda inoltre di tener conto delle esigenze della politica di cooperazione allo sviluppo nel l'ambito delle diverse politiche comunitarie. ###>It recommended that other Com­munity policies take account of the require­ments of development cooperation policy.