Su richiesta della Commissione delle Comunità europee, la licenza concesse per un peschereccio può essere sostituita e, in caso di fòrza maggiore, e sostituita da usa licenza per un altro peschereccio della Comunità. ###>At the request of the Commission of the European Communities the licence for a vessel may, and, in cases of force majeure, will be, replaced by a licence for another Community vessel.