Charnier invia i propri sgherri da Doyle, che poco dopo lo catturano, e lo portano in un albergo che si trova nei paraggi per interrogarlo. ###>He tells Barthélémy that he is not satisfied with this positioning and hopes it is not a joke at his expense.