Secondo: la mancanza di una posizione comune del Consiglio non deve ritardare l’attuazione della nuova politica di coesione né del nuovo programma quadro per la ricerca. ###>My second comment is that the lack of a position from the Council must not delay the implementation of the new cohesion policy or that of the new Framework Programme on Research.