Tutto ciò sarà possibile tramite un emendamento alla direttiva sull'orario di lavoro ai sensi dell'articolo 118(a) del Trattato CEE. ###>All this will be done by means of an amendment to the working time di rective under Article 118(a) of the EC Treaty.