Ebbe inizio in tal modo un periodo di discordie fra i Della Torre e i Visconti, periodo che si concluse con la vittoria di questi ultimi i quali, nell'anno 1311, diventarono Signori della città. ###>It began a period of discords among the Della Torre and the Visconti. This period ended with the victory of these last. In the year 1311, the Visconti became the Sirs of the city.