Il comitato [22] si riunisce in due distinte formazioni che si occupano rispettivamente degli aspetti del programma Euratom relativi alla fissione e alla fusione. ###>The Committee [22] shall meet in two different configurations, dealing respectively with fission related aspects and fusion related aspects of the Euratom Programme.