Il contributo che l'Unione europea può apportare consiste quindi nell'aiutare questo movimento che concilia le nostre fedeltà storiche con la nostra volontà di occupare il posto che ci spetta in questo mondo che sorge sotto i nostri occhi. ###>The contribution which the European Union can make is therefore to assist this movement, which reconciles our historical loyalties with our wish to take our place in this new world that is now emerging.