Nel caso dei Paesi Bassi, abbiamo registrato le difficoltà che s'incontrano allorché si vuole instaurare un elemento fiscale in un periodo di recessione, anche se in tal caso sarebbe comunque difficile istituire una forma qualsiasi di controllo sugli insediamenti. ###>In the Dutch case, we noted the difficulty in introducing a fiscal element in recessionary period, although in this situation it could be difficult to introduce any form of locational control.