Ad ogni modo, la Convenzione non deve costituire un alibi e ritengo che sarebbe una grossa delusione se ci limitassimo a raccogliere per iscritto tutte le opzioni che si aprono in Europa. ###>The Convention, though, must not be a merely cosmetic exercise, and I believe it would be very unsatisfactory if we were to simply list the options that are already present in Europe.