Quest'dtimo può essere prorogato una sola volta eccezionalmente, per un periodo non superiore a due anni, se dò si rivela necessario per completare gli studi scientifici in corso. ###>That period may be extended once only in exceptional cases for a period not in excess of two years if that proves expedient for the completion of sdentific studies in progress.