L'aiuto incide sugli scambi tra Stati membri e falsa o minaccia di falsare la concorrenza, in quanto Bull è una società internazionale i cui prodotti formano oggetto di scambi internazionali. ###>The aid affects trade between Member States and distorts or threatens to distort competition owing to the fact that Bull is an international company and its products are the subject of international trade.