Signor Presidente, signora Commissario, signor Commissario, queste due affermazioni dimostrano a mio avviso molto chiaramente quali siano le possibilità tecnologiche di cui dispone attualmente l' industria automobilistica europea. ###>Mr President, Commissioners, I believe these two quotes very clearly illustrate what is now technologically feasible in the European car industry.