Nel Libro bianco, la Commissione pone l 'enfasi sulla limitazione dell' aggiunta di nuovi additivi al fine - come la Commissione stessa afferma - di evitare così effetti nocivi sulla salute. ###>In the white paper, the Commission itself attaches importance to limiting the consumption of additives in order - as the Commission puts it - to thereby avoid negative effects on health.