L'onorevole Tamino, nel lavoro svolto nell'ambito della preparazione della relazione, ha voluto tenere conto degli eventuali effetti a lungo termine dei campi magnetici. ###>In his work on the report, Mr Tamino wanted to take into account the possible long-term effects of magnetic fields.