Signor Presidente, signora Commissario, ecco che ogni anno, come in un preciso rituale, torna dinanzi alla nostra Assemblea la relazione sul rispetto dei diritti dell' uomo nell' Unione europea. ###>Mr President, Commissioner, every year, like a time-honoured ritual, the report on the respect for human rights in the European Union is brought before the House.