Va garantito il diritto a un giusto accesso alla giustizia - access to justice - ai cittadini che devono poter contare su un 'assistenza adeguata qualora incorrano in qualche inconveniente con le autorità giudiziarie di un altro paese membro. ###>The right of our citizens to fair treatment - access to justice - must be ensured and the public must be guaranteed adequate aid if they have to confront the legal authorities of a foreign Member State.