Su questa vicenda, il Consiglio in quanto tale non ha ancora definito una propria posizione e prima di farlo dovrà comunque attendere la valutazione che ne darà la commissione responsabile per la politica commerciale comune e per la politica agricola comune. ###>The Council has not yet determined its position on this issue, and will first have to hear the views of the Commissioners responsible for the common commercial and agricultural policies.