2) contenuti della disciplina contrattuale in materia di turni di lavoro nel l'industria manifatturiera, con riferimento alla contrattazione colletti va sia di livello nazionale che di livello aziendale ###>2) the content of contractual rules concerning shiftwork in manufacturing industry, with reference to collective agreements both at national level and at company level,