La proposta legislativa in esame mira a rendere più trasparenti le norme di polizia sanitaria e a raccogliere le direttive esistenti nel testo di un unico regolamento. ###>The proposal for a regulation under consideration is intended to make the animal-health rules more transparent and encompass the existing directives within a single text.