Nel 1997 la Commissione aveva autorizzato l'erogazione di aiuti per la ri strutturazione a favore di numerosi cantieri navali pubblici a condizione che non ricevessero successivamente alcun ulteriore aiuto. ###>In 1997, it approved restructuring aid to several public shipyards on condition that no more aid would be provided.