Sarebbe pertanto opportuno che categorie come i commercianti avessero il diritto di essere consultati dalle amministrazioni comunali sulla concessione di nuove licenze ai supermercati e ciò non dovrebbe essere considerato un ostacolo all'accesso al mercato. ###>It therefore makes sense for retailers' associations to have a say, for example through the elected local council in the case of planning permission for supermarkets, and this cannot be described as an admission threshold.