Signor Presidente, onorevoli colleghi, signor Presidente della Commissione, la discussione sulle relazioni fra l' Unione europea e gli Stati Uniti contiene sempre elementi di grande interesse politico. ###>Mr President, ladies and gentlemen, Mr President of the Commission, the debate on transatlantic relations always contains elements of great political interest.