Lacune e limitazioni sono manifeste nella legislazione di taluni Stati membri, ad esempio in relazione al controllo medico o alla portata limitata. ###>Gaps and limitations are evident in the legislation of some Member States, for example in relation to medical surveillance or limited terms of reference.