Tutte le altre autorità statistiche sono responsabili della diffusione dei risultati ottenuti sulla base dei dati raccolti e conservati da esse nei rispettivi settori di competenza . ###>All the other statistical authorities shall be responsible , in their own spheres of competence , for disseminating the results derived from the data they themselves collect and store .