Credo che non si debbano costringere le giovani a fare una scelta tra famiglia e carriera e il nostro dibattito odierno sulle modifiche da apportare alla direttiva sarà il punto di partenza per raggiungere un equilibrio tra vita professionale e familiare. ###>I believe that we must not make young women choose between a home life and a career. Indeed, our discussion today about amending the directive will actually provide a basis for achieving this work-life balance.