Nel 2006 il Parlamento ha chiesto alla Commissione di presentare alcune proposte per modificare il regolamento, proponendo varie raccomandazioni: ###>Parliament asked the Commission back in 2006 to submit proposals for amending the Regulation, suggesting several recommendations: