Nel contempo, tuttavia, essa respingeva il ricorso alla procedura d'urgenza per la modifica del regolamento di sostegno ai seminativi e per il potenziamento dell'efficacia della struttura agricola. ###>On Monday, 16 September 1996, the Committee on Agriculture agreed to this procedure, while at the same time rejecting it with regard to amendments to the support regulations for crop plants and the efficiency of the agricultural structure.