Tenuto conto delle perdite previste per l'impresa comune SAB, le autorità tedesche hanno proposto la concessione di 430 milioni di DM a compensazione delle perdite e di 141,6 milioni di DM a titolo di aiuti a finalità regionale. ###>Given the anticipated losses of the joint venture SAB, the German authorities had proposed awarding DM430 million in loss compensation and DM 141.6 million in regional grants.