Mi lasciano piuttosto perplessa, tuttavia, gli sforzi rivolti ad interpretare la legge in senso ampio e a rendere ogni concepibile aspetto della vita lavorativa soggetto alla normativa europea. ###>I am, though, rather wary of efforts to interpret the law broadly and make every conceivable aspect of working life subject to European regulation.