In ogni caso, la scienza della natura è oggi così avanzata che non sfugge più alla sintesi dialettica. ###>In any case natural science has now advanced so far that it can no longer escape dialectical generalisation.