Korra ha preso in ostaggio Baatar Junior, sperando che Kuvira si tirasse indietro, ma il piano ha fallito e lei ha sparato sul nascondiglio del team Avatar. ###>Korra held baatar Jr. hostage, hoping to force kuvira to back down, but the plan failed, and she fired on team avatar's hideout.