Tuttavia, il primo comma non si applica alle attività di pesca effettuate dalle seguenti navi comunitarie nelle acque norvegesi del Mare del Nord: ###>However, the first subparagraph shall not apply to the following Community vessels, when fishing in Norwegian waters of the North Sea: