Considerati tali elementi Ια Commissione conclude nel senso che Cewal dispone di una posizione dominante ai sensi dell'articolo 86 sull'insieme delle rotte marittime che gestisce tra l'Europa del Nord e lo Zaire. ###>Taking such factors into account the Commission concludes that Cewal has a dominant position within ehe meaning of Article 86 on the group of shipping routes ic operates between northern Europe and Zaire.