la prima serie di attività connesse all’avvio della fase operativa commerciale, che comprendono la gestione dell’infrastruttura dei satelliti e delle stazioni terrestri, da un lato, la gestione e il perfezionamento costanti del sistema, dall’altro. ###>the first series of activities related to the launch of the commercial operating phase, which include management of the satellite and ground station infrastructure, on the one hand, and constant maintenance and updating of the system, on the other hand.