Su questi temi esiste purtroppo una certa capacità d'oblio tanto da parte del Consiglio quanto della Commissione e del Parlamento. ###>Unfortunately, some people, both in the Council and the Commission and in our Parliament, seem to have short memories when it comes to these issues.