Né la commissione per l' occupazione e gli affari sociali né tanto meno la commissione per i problemi economici e monetari e la politica industriale capiscono perché la Commissione, in quanto potere esecutivo, non debba potere dare agli Stati membri l' autorizzazione di avviare un esperimento. ###>Neither the Social Affairs Committee nor the Economic Affairs Committee can see why the Commission should not authorise Member States to launch an experiment. The Commission is after all the executive.