Nel processo di sviluppo delle posizioni nazionali sulla legislazione comunitaria proposta, gli Stati membri spesso consultano formalmente i parlamenti nazionali e svolgono consultazioni informali con gruppi di interesse nazionale. ###>During the process of developing their national positions on proposed EC legislation the Member States often formally consult their national parliaments and carry out informal consultations with national interest groups.