Signor Presidente, è un'ottima cosa che questo Parlamento applichi anche le sue competenze di controllo e che valuti quelle direttive che negli Stati membri sono oggetto di molte critiche. ###>Mr President, I very much welcome the fact that we as Parliament also fulfil our monitoring competences and that we take a look at directives which meet with a great deal of criticism in the Member States.