misure intese a consentire l'elaborazione di previsioni a breve e a lungo termine in base ai mezzi di produzione impiegati. ###>and permitting the establishment of short and long-term forecasts on the basis of the means of production used.