Il Consiglio , deliberando a maggioranza qualificata su proposta della Commissione e previa consultazione del Parlamento europeo , adotta le misure necessarie per dare attuazione al paragrafo 1 . ###>The Council , acting by a qualified majority on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament , shall adopt the measures necessary for the implementation of paragraph 1 .