BELGIO / COMMISSIONE una violazione dell’obbligo di motivazione su specifici punti affrontati nella sentenza impugnata. ###>BELGIUM v COMMISSION of the obligation to state reasons in relation to specific issues addressed in the judgment under appeal.