4012 — Il regolamento si applica anche ai funzionari ed al personale che, secondo la legislazione applicabile, è loro assimilabile, nella misura in cui essi siano o siano stati sottoposti alla legislazione di uno degli Stati membri. ###>4012 — The regulation also applies to civil servants and to persons who, in accordance with the legislation applicable, are treated as such, where they are or have been subject to the legislation of a Member State.