Mentre Scully è dentro, quando le porte si aprono, in almeno due occasioni Scully esce e torna dentro, e tutto questo avviene in tempo reale. ###>So while Soully's inside, often when the doors are opening, or at least twice while the doors are opening, Scully comes out, pops back in. Then when the doors close, we're still in real time.