Signor Commissario, la invito inoltre a concedere un aiuto urgente specifico comunitario alle persone colpite per ripristinare, mediante l'azione comunitaria nel settore, le condizioni della libera concorrenza. ###>Commissioner, you must also offer urgent specific Community aids to those affected and restore, by means of Community action in this sector, the conditions of free competition.