Per non mettere a repentaglio i principi generali della sicurezza alimentare, quali l'esigenza di alimenti sicuri, si deve tenere conto della dimensione locale della produzione e della distribuzione alimentare. ###>The local aspect of food production and distribution must be taken into account so that the general principles of food safety - such as the requirement for safe food - are not undermined.