Qualora l'aggiudica tario non mantengo lo proprio indipendenza il committente può, salvo indennizzo per eventuali danni subiti, risolvere il contratto immediatamente senza costituzione in mora. ###>If the consultant fails to maintain such independence, the contraaing authority may, without prejudice to compensation for any damage which he may have suffered on this account, terminate the contraa forthwith, without giving formal notice thereof.