Gli emendamenti del Parlamento europeo hanno infatti come obiettivo il rafforzamento di quest 'ultimo elemento. ###>The European Parliament 's amendments are specifically intended to strengthen this element.