Articolo 1 considerando che, in seguito a questi negoziati, il 29 settembre 1994 è stato siglato un nuovo protocollo che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste nell'accordo precitato; ###>Whereas that Agreement should be approved, pending a final decision to be taken on the basis of Article 43 of the Treaty,