“Allorché la Commissione adotta decisioni di autorizzazione, gli Stati EFTA adottano decisioni corrispondenti simultaneamente e entro 30 giorni dalla decisione comunitaria. ###>“When the Commission takes authorisation decisions, the EFTA States will simultaneously and within 30 days of the Community Decision, take corresponding decisions.