Va precisato, tuttavia, che questa proposta non riguarda la standardizzazione delle agevolazioni offerte agli automobilisti disabili, ma si limita piuttosto al mutuo riconoscimento delle concessioni già operanti nei vari Stati membri. ###>It should be noted, however, that this proposal is not concerned with any standardization of facilities on offer for disabled drivers, but concentrates instead on mutual recognition of the standards operating already in the various Member States.