b) la Commissione valuta se la sospensione o le misure aggiuntive siano giustificate o meno da un grave pericolo per la sicurezza e l'ambiente; ###>(b) the Commission shall examine whether the suspension or the additional measures are justified for reasons of serious danger to safety and the environment;