Per quanto riguarda i prodotti comunitari, questi controlli interessano i vegetali o prodotti vegetali coltivati, ottenuti, utilizzati dal produttore o comunque presenti nei luoghi di produzione, nonché il terreno di coltura impiegato. 3. ###>In respect of Community products, these checks extend to relevant plant or plant products grown, produced or used by the producer or otherwise present on his premises as well as to the growing medium used there.