Il contadino era bonapartista perchè ai suoi occhi la grande Rivoluzione, con i suoi vantaggi per lui, era personificata in Napoleone. ###>The peasant was a Bonapartist, because the Great Revolution, with all its benefits to him, was, in his eyes, personified in Napoleon.