Vorrei altresì segnalare che, nonostante le semplificazioni e i cambiamenti decisi conformemente ad Agenda 2000, c'è ancora un pesante problema attuativo e gli stanziamenti non si stanno convertendo in pagamenti. ###>I should also like to point out that, despite the simplifications and changes decided under Agenda 2000, there is still a serious take-up problem and appropriations are not turning into payments.