Nonostante la resi­stenza del Consiglio, il Parlamento europeo e la Commis­sione sono riusciti ad ottenere che la maggior parte del programma venisse finanziata mediante storni dal bilancio generale al bilancio CECA. ###>In spite of resistance from the Council, the EP and the Commission succeeded in having the greater part of the programme financed by transfers from the general budget to the ECSC budget.