Il sistema del fondo per l'energia crea o minaccia di creare distorsioni alla concorrenza e incide sugli scambi tra le parti contraenti. ###>The Energy Fund system is, therefore, distorting or threatening to distort competition and affect trade between the Contracting Parties.