Bisogna capire, signor Presidente, che la realizzazione dell'Europa dei cittadini sarà possibile solo riducendo gli squilibri di sviluppo regio nali, cioè attuando una reale convergenza economica e una concreta coesione sociale. ###>It must be understood, Mr President, that the attainment of a citizens' Europe is possible only through the reduction of the disparities in regional development, i.e. through real economic convergence and social cohesion.