A questo punto, vorrei richiamare nuovamente l'attenzione sul lavoro positivo svolto dalla Presidenza belga del Consiglio, Presidenza che ha conseguito eccellenti risultati anche in altri ambiti. ###>At this point, I would like to draw attention yet again to the successful work of the Belgian Presidency of the Council. This Presidency has achieved a great deal in other areas too.