Ma contemporaneamente discutiamo anche di una grossolana violazione del diritto comunitario da parte della Commissione, del GATT e della questione delle popolazioni indigene del Canada e degli Stati Uniti d'America. ###>We are also discussing a gross violation of Community law by the Commission and the GATT and the issue of the native peoples of Canada and the United States.