Per agevolare i contatti con le altre istituzioni, le commissioni parlamentari si riuniscono di norma a Bruxelles per due settimane al mese. ###>For ease of contact with the other institutions, the parliamentary committees generally meet in Brussels for two weeks each month.