La Commissione intende inoltre suggerire agli Stati membri un simile coinvolgimento delle organizzazioni non governative in occasione della prossima riunione del Comitato ORNIS. ###>The Commission intends also to suggest, to Member States a similar involvement for non-governmental organisations during the next ORNIS Committee meeting.