Il presente documento tratta di taluni fattori che influiscono sull'efficienza con la quale avviene il trasferimento di tecnologia ed esamina più in particolare il ruolo dell'università in questa importante materia. ###>This paper is concerned with factors which affect the efficiency with which this transfer of technology occurs and looks particularly at the role of the university in this important matter.