Tuttavia, onorevoli colleghi, credo che dobbiamo pensare a istituire un registro del patrimonio europeo allo scopo di preservare da tutti i pericoli le gemme della nostra identità culturale. ###>Nonetheless, I believe that we must consider drawing up a list of European heritage sites, so as to protect the jewels in our cultural crown from dangers of all kinds.