Il Consiglio riesamina periodicamente le misure restrittive per valutare se siano stati raggiunti i loro obiettivi specifici. ###>The Council keeps restrictive measures under regular review in order to determine whether their specific objectives have been met.