Il capitano John Simcoe... con la presente viene sollevato da ogni suo altro compito... e ha l'ordine di far rapporto con urgenza al maggiore John Andre'. Con urgenza. ###>"Captain John Simcoe is hereby relieved of all other duties and is ordered to report posthaste to Major John André."