C'è il rischio, già in parte presente nel terzo programma quadro, di una proce­dura interminabile e di una spirale ininterrotta di fasi decisionali. ###>This raises the risk, already partly present in the third framework programme, of an interminable procedure and of an uninterrupted spiral of phases of decision-making.