Tuttavia , la direttiva proposta non è chiara in merito alle tipologie di attività che possono essere effettuate da tali istituti di pagamento . ###>However , the proposed directive is not clear concerning the kinds of activities that such payment institutions may perform .