Tale potere è stato esercitato soltanto trenta volte (su 450 notifiche), il che significa che la disparità tra le varie norme e specifiche tecniche viene in gran parte accettata purché non provochi nuovi ostacoli agli scambi. ###>This power has been used 30 times (in response to 450 notifications, which implies a wide spread acceptance of regulatory diversity, as long as this does not cause new barriers to trade).