(16) Per consentire il controllo dell'utilizzazione prevista dei prodotti di base, è indispensabile istituire in ogni Stato membro un organismo competente che disponga di tutte le informazioni necessarie. ###>(16) In order to make it possible to check that the basic products are put to the intended use, a competent body having access to all necessary information must be set up in each Member State.