Durante gli ultimi 45 giorni dell'anno contingentale non vengono istituiti contingenti di esportazione, né vengono ridotti i contingenti di esportazione in vigore, a meno che il Consiglio non decida altrimenti con votazione speciale. ###>During the last 45 days of the quota year there shall be no introduction of export quotas or reduction of export quotas in effect, unless the Council decides otherwise by special vote.