A condizione che tali requisiti siano soddisfatti nel caso in esame, la Commissione non può imporre che il SIEG sia fornito mediante una nave per soli passeggeri. ###>Provided that these requirements are met in the present case, the Commission cannot impose that the SGEI be provided via a passenger-only vessel.