In altre parole, il Parlamento deve essere escluso dall'esame delle proposte, oppure deve esservi coinvolto per mezzo della procedura normale, ossia della codecisione? ###>In other words, is the European Parliament to take no part in examining the proposals, or is it to be involved via the normal procedure, namely codecision?