Concludendo vorrei aggiungere che il Consiglio esaminerà ancora una volta il punto cui si è giunti nei negoziati dell' Uruguay Round durante la sua prossima riunione del 26 novembre. ###>To conclude, I would like to add that the Council will once more examine progress in negotiations within the framework of the Uruguay Round at its next session on 26 November.