L' Occidente e l' Unione europea in particolare rischiano di trovarsi disarmati di fronte alla questione afghana per un malinteso senso di rispetto nei confronti delle culture diverse dalla nostra. ###>The West, and the European Union in particular, could find themselves caught unawares by the Afghan question, out of a misguided sense of respect for cultures different from our own.