Nei centri di consultazione via radio potranno essere eventualmente detenuti, con l'accordo dei lavoratori interessati, dati personali di carattere medico, al fine di ottimizzare i consigli forniti. ###>In order to optimize the advice given, the radio consultation centres may keep personal medical records, with the agreement of the workers concerned.