Ogni ritardo nel provvedere al rimborso dà luogo all'applicazione di interessi di mora, a partire dalla data di scadenza del termine e fino alla data del pagamento effettivo. ###>Any delay in effecting repayment shall give rise to interest on account of late payment, starting on the due date and ending on the date of actual payment.