Il monitor del computer aggiorna l'immagine solo una volta per ogni fotogramma del video, visualizzando i due campi che formano il fotogramma simultaneamente. ###>The computer monitor updates the image only once for each frame of the video, thus showing both fields that make up a video frame simultaneously.