La procedura verrà utilizzata nel pieno rispetto dell' accordo interistituzionale concluso tra il Parlamento europeo , il Consiglio e la Commissione . ###>This procedure will be used in strict conformity with the inter-institutional understanding between the European Parliament , Council and Commission .