Pertanto, secondo noi, occorre verificare in quali termini e in quale modo tale principio viene utilizzato dalle istituzioni comunitarie. ###>We feel that what is at stake is verifying in what terms and in what way the principle is used by Community institutions.