Vi esorto tuttavia a prendere atto del fatto che nessuno eroga prestiti senza condizioni, ed io non sono autorizzato a farlo a nome vostro o degli Stati membri. ###>Please note this, however: nobody makes loans without conditions, and I am not authorised to do so on behalf of you, on behalf of the Member States.