Ogni qualvolta una nave termina una bordata di pesca [6] nelle acque comunitarie, invia un messaggio «catture in uscita» con le seguenti informazioni: ###>On each occasion a vessel terminates a fishing trip in Community waters it shall send a ‘catch on exit’ message specifying the following: