In caso di inapplicabilità di tale Regolamento, la Commissione si basa sugli Orientamenti Comunitari per gli aiuti di Stato nel settore agricolo [16] (in prosieguo gli orientamenti). ###>If this Regulation does not apply, the Commission refers to the Community Guidelines on State aid in the agricultural sector [16].