I due obiettivi non hanno motivo di trovarsi in contraddizione, ma neanche risultano necessariamente coincidenti, come ha messo in evidenza questa direttiva. ###>There is no reason why these two objectives should conflict, but nor are they are necessarily complementary, as this draft directive makes clear.