Vorrei infine ricordare la cooperazione e l'assistenza tecnica bilaterale che gli Stati membri hanno sviluppato e intensificato nei confronti dei paesi candidati, per preparare questi ultimi all'applicazione dell'acquis comunitario. ###>Finally, I wanted to refer to the bilateral technical cooperation and assistance which has been carried out and intensified by the Member States with the candidate countries in order to prepare the latter for the application of the Community acquis.