In terzo luogo, le lingue utilizzate in fase procedurale. Finora la proposta della Commissione prevedeva il mantenimento del sistema del brevetto europeo, vale a dire tre lingue (inglese, francese e tedesco). ###>Thirdly, with regard to the procedural languages: the intention of the Commission proposal was to uphold the European patent system, that is to say, to have three procedural languages - English, French and German.