La Commissione afferma la necessità di riflettere su indicatori e strumenti che permettano di valutare la presa in considerazione del principio delle pari opportunità nei programmi. ###>The Commission says that consideration should be given to indicators of, and ways of measuring, the extent to which the principle of equality is taken into account in programmes.