Infine, la Commissione, quale custode dei Trattati, deve avere il coraggio di ricorrere con maggiore tempestività alla Corte di giustizia al fine di convincere gli Stati membri a rispettare gli obblighi che si sono assunti. ###>Finally the Commission in its role as guardian of the Treaties must dare to go more quickly to the Court of Justice to induce the Member States to comply with their obligations.