Ma spingersi oltre permettendo delle fusioni che creano situazioni di monopolio nel mercato, sarebbe controproducente perché l'industria europea non ne uscirebbe rafforzata nei confronti del mondo esterno. ###>But to go beyond that and to allow mergers which create a monopolistic situation in the market in which they operate would be counterproductive because then European industry would not be strengthened vis-à-vis the outside world.