La Commissione ha proposto che le disposizioni della direttiva vengano armonizzate pienamente, come stabilito chiaramente al punto 9; da questo punto di vista, quindi, l' emendamento n. ###>The Commission has proposed that the provisions of the directive should be fully harmonised.