La Commissione, per conto della Comunità, conclude i contratti necessari per assicurare il carattere operativo di tali elementi. ###>The Commission shall, on behalf of the Community, conclude the necessary contracts to ensure the operational nature of those components.