Indipendentemente da ogni considerazione sulla competenza giuridica della Commissione, bisognerebbe forse, oggi, procedere a un' operazione contabile, consistente nell' imputare questi costi ai responsabili? ###>Should we now initiate a financial exercise, independent of all consideration with regard to the legal capacity of the Commission, in order to attribute these charges to those responsible?