La direttiva dovrebbe altresì garantire il rispetto degli obblighi di servizio dal punto di vista della qualità, della parità e dell 'accesso per tutti gli utenti e tramite il mantenimento di settori riservati che permettano perequazioni tariffarie territoriali e sociali. ###>This directive should also ensure the respect of service obligations in terms of quality, equality, access for all users, and also by maintaining reserved areas allowing price offsetting on a geographical basis and on social grounds.