In tale contesto, la credibilità dell'Unione europea è seriamente compromessa a causa dell'attuazione inefficace da parte degli Stati membri della normativa riguardante la diversità biologica e delle direttive quali quelle riguardanti gli uccelli e gli habitat. ###>Against this background, the European Union's credibility is being seriously compromised due to ineffective implementation by Member States of legislation concerning biological diversity and Directives such as those concerning birds and habitats.