Abbiamo sentito affermare più volte che i segnali sulla direzione che la Commissione intende prendere in questo contesto sono troppo deboli. ###>We have already heard several times that the signals indicating the direction the Commission would like to go in here are too weak.