Inoltre, la relazione sottolinea con ragione la necessità di un lavoro in rete fra l 'Autorità europea e le agenzie degli Stati membri ma tace sulle modalità di attuazione di questa stretta collaborazione. ###>The report also emphasises, rightly, the need for networking between the European authority and the agencies of the Member States, but it remains silent on the subject of how this close cooperation is to be achieved.