In questa occasione, mi preme semplicemente attirare l' attenzione dei colleghi sulle macchinazioni della Commissione, che, io ritengo, potrebbero portare a conseguenze negative. ###>On this occasion I simply want to draw the attention of colleagues to the machinations of the Commission which I believe could have damaging consequences.