Si è scelto deliberatamente di non fornire informazioni sugli aspetti negativi della Costituzione europea, violando quindi palesemente il diritto fondamentale dei cittadini europei a un accesso equo all'informazione. ###>There was a deliberate move to avoid providing information on the negative aspects of the European Constitution. This was therefore a blatant infringement of the European citizens' fundamental right to equal access to information.