Signor Presidente, il Parlamento e la Commissione condividono questa preoccupazione ma, signora Commissario, alcuni casi specifici ci portano nella direzione opposta. ###>Mr President, Parliament and the Commission share this concern, but, Commissioner, specific cases are taking us in the opposite direction.