L'operazione notificata consiste nella conclusione di un accordo ai sensi del quale Cegetel, Canal+, AOL e Bertelsmann acquistano il controllo comune di quest'ultima. ###>The notified operation consists in the signing of an agreement by which Cege­tel, Canal+, AOL and Bertelsmann will acquire joint control of AOL/CIS France.