L'autorità tedesca competente registra ogni suddetto trasporto di suini e ne informa immediatamente la Commissione in sede di comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali.» ###>The competent authority in Germany shall record all such transports of pigs and immediately notify the Commission thereof in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health.’