L' approccio del Consiglio in relazione a tali questioni deve avere il proprio fondamento nel Trattato - e il Trattato, come vediamo, è inequivocabile al riguardo. ###>The Council' s way of dealing with these issues must nonetheless be based on the Treaty and, as we see it, the Treaty is unambiguous on this point, for this is an issue which the fathers of the Treaty have clearly identified as one to which the subsidiarity principle is to apply.