Ho votato a favore della censura perché la lezione che il presidente Santer propone di trarre dalla crisi rappresenta un nuovo colpo di mano istituzionale: la generalizzazione della codecisione, anche nellʼ ambito della politica agricola comune. ###>I voted in favour of censure because the lesson that Mr Santer seems to want to learn from the crisis is to use is as a justification for another institutional power play: the generalized application of the codecision procedure, extending it to include the Common Agricultural Policy.