la sorveglianza e la recuperabilità delle scorie sino alla chiusura del deposito devono essere garantite. ###>The monitoring and recoverability of stored radioactive waste must be guaranteed until the repository has been definitively sealed.