Senza perdere di vista il quadro d'insieme, il Consiglio europeo chiede al Consiglio di concentrarsi in particolare su quattro punti che devono diventare operativi nei tempi più brevi: ###>Without losing its overall view of those operations it requests the Council to focus in particular on four points which must be put into effect as soon as possible: