Il Comitato stabilisce le modalità relative alla consultazione eventuale di operatori o di organizzazioni che rappresentano operatori degli Stati ACP e della Comunità. ###>The Committee shall determine the procedures relating to the consultation, where appropriate, of operators or organizations representing operators in the ACP States and the Community.