Quanto aU'emendamento 7, la Commissione è del parere che i suggerimenti proposti dal Parlamento avrebbero l'effetto di privare la Commissione del suo diritto di iniziativa. ###>With regard to amendment 7, the Commission considers that the effect of Parlia ment's suggestions would be to deprive the Commission of its right of initiative.