assicurando che tutto il personale schierato al di fuori dell'Unione abbia una copertura assicurativa contro i rischi gravi, in funzione delle condizioni esistenti nella zona della missione; ###>ensuring that all personnel deployed outside the Union are covered by high risk insurance as required by the conditions in the mission area;