La Commissione crede che gli emendamenti non possano essere accolti, poiché, almeno in parte, contravvengono all'articolo 3, para grafo 2, o poiché non ottemperano alla normativa sul segreto medico. ###>For this reason, the Commission believes that the amendments concerning the prohibition of carcinogenic substances or the definition of limit concentrations, while acceptable in themselves, should not be incorporated in the text at this time.