Ad ogni modo è necessario che le autorità di controllo incaricate ai sensi del regolamento definiscano un efficace dispositivo sanzionatorio e di controllo da attuarsi in via preventiva. ###>In any case, the supervisory authorities responsible for implementing the regulations must be required to set up a system of checks and sanctions which is both effective and acts as a deterrent.