In tal caso, i LNR sosterranno tali laboratori, addestrandone il personale e garantendo che soddisfino le norme sui controlli di qualità attraverso ring test a scadenze regolari. ###>In such cases, the NRLs shall provide support and training to the designated laboratories and ensure that they comply with rules on quality controls by arranging regular ring tests.