Questa Commissione, a prescindere da quale sia il Trattato applicato, se quello di Maastricht o di Amsterdam, rimarrà in carica fino all'inizio di gennaio del 2000. ###>Whichever Treaty you care to apply, Maastricht or Amsterdam, this Commission will remain in office until the beginning of January 2000.