La partecipazione del Parlamento sarà assicurata ai sensi delle disposizioni del Trattato. ###>It must be stressed that the Council shares the view of MEPs and is prepared, together with all the political and economic players in this area, to ensure success with a holistic approach when it comes to environmental matters within the various policy areas concerned.