La difficoltà principale del negoziato è venuta dall'accesso alle risorse delle acque di detti paesi da parte della flotta comunitaria e dall'applicazione del principio di accesso a risorse-accesso a mercati. ###>The main difficulty in the negotiations concerned access to stocks in the waters of those countries for the Community fleet and application of the principle of access to stocks and markets.