Gli stanziamenti annuali sono autorizzati dal Parlamento europeo e dal Consiglio entro i limiti del quadro finanziario pluriennale. ###>The annual appropriations shall be authorised by the European Parliament and the Council within the limits of the multiannual financial framework.