A loro avviso, il motivo per utilizzare un credito di esercizio agevolato è dovuto semplicemente al fatto che avevano ritenuto più semplice ottenerne l’autorizzazione dalla Commissione. ###>According to Spain, the reason for using a soft loan is simply that they thought it would be more easily approvable by the Commission.