La Commissione è assistita dal comitato istituito a norma dell'articolo 12, paragrafo 2, della direttiva 96/62/CE. ###>The Commission shall be assisted by the committee established by Article 12(2) of Directive 96/62/EC.