Quelle aziende e quegli Stati membri che appoggiano questa posizione in relazione agli autonomi impediscono la modernizzazione delle nostre relazioni industriali, la modernizzazione del mercato del lavoro e lo sviluppo di un mercato del lavoro unico nell'Unione europea. ###>Those companies and those Member States which support this position with regard to self-employment are impeding the modernisation of our labour relations, the modernisation of our labour market and the development of a single labour market across the European Union.