Nessuna delle loro disposizioni può essere interpretata come dante ad una qualunque delle Parti il portere o il mandato di agire in nome dell'altra parte o come costituente un'associazione o società tra le Parti. ###>None of their provisions may be interpreted as giving either party the power or mandate to act on behalf of the other party, or as constituting any kind of association or society between the parties.