Con la risoluzione si chiede anche di consentire il trasferimento dei dati solo quando il sistema sarà effettivamente operativo e di sorvegliarne l'applicazione con adeguato monitoraggio. ###>The resolution also calls for the transfer of data to be authorised only when the system is fully operative and for operation of the system to be adequately monitored.