Il Consiglio europeo ha chiaramente stabilito che il mantenimento di contatti con Israele e con gli Stati Uniti costituisce parte naturale degli sforzi intrapresi dai Dieci ai fini di giungere a una situazione di pace generale nel Medio Oriente. ###>The European Council has clearly established that the maintenance of contacts with Israel and with the United States constitutes a natural part of the efforts undertaken by the Ten to achieve a comprehensive peace settlement in the Middle East.