Il 9 maggio successivo, su consiglio di un ambasciatore amico, Giovanni prese il pretesto di viaggiare a Caxias ma di fatto cercò rifugio presso la flotta britannica ancorata al porto. ###>On 9 May, on the advice of friendly ambassadors, John pretended to travel to Caxias but, in fact, sought refuge with a British fleet anchored in the port.