Sono d'accordo con la commissione per i bilanci nell'affermare che, assumendo 38 persone in più senza una precedente opera di sfollamento, non sarà possibile conseguire il successo nell'operazione di rinnovamento del Centro comune di ricerca. ###>1 agree with the Committee on Budgets when it says that if we recruit a further 38 people without relieving the establishment of old skills, the attempt to rejuvenate the Joint Research Centre will not succeed.