Nel caso in esame la Commissione è riuscita a riunire e semplificare i tre testi normativi concernenti l 'assicurazione sulla vita. ###>In this particular case, quite a lot of important work has been done by the Commission in incorporating and simplifying three texts related to life insurance.