La situazione è ormai diversa da quella che avevamo previsto nel 1999, quando a Berlino sono state elaborate le prospettive finanziarie. ###>The situation happens to be different from the one we anticipated in 1999 when the financial perspectives were laid down in Berlin.