Quali sono le modalità previste per conferire agli aiuti al funzionamento un carattere decrescente e limitato nel tempo? ###>What arrangements have been made to ensure that the operating aid is progressively reduced and limited in time?