Sembra, al contrario, che la RTP sia un operatore pubblico televisivo che trasmette una programmazione a beneficio e a destinazione di tutta la popolazione e i cui costi di servizio pubblico sono presi in carico dallo Stato. ###>It appears, on the contrary, that RTP is a public television operator broadcasting programmes to and for the benefit of the entire population, whose costs for that service to the public are borne by the State.