La Commissione ovviamente comprende lo spirito dei suddetti emendamenti, ma ritiene che la proposta iniziale dell'emendamento n. 15 dia al testo un senso più chiaro e completo. ###>The Commission understands the spirit of those amendments - which is quite evident - but we consider that the initial proposal of Amendment No 15 amplifies and clarifies the scope of the text.