In tal senso, le ispezioni hanno la funzione di dissuadere le imprese coinvolte dal persistere nell’infrazione. ###>In this sense, the inspections have the function to deter the undertakings involved from continuing the infringement.