Perché di fatto la presente proposta di direttiva è un esercizio i cui risultati mi sembrano abbastanza limitati. ###>In fact the present proposal for a directive is an exercise which seems to me to have fairly limited results.