Purtroppo, siamo costretti a riconoscere che i risultati economici della Comunità europea sono costantemente deludenti, in particolare se si considerano le opportunità offerte dal mercato unico europeo. ###>We are unfortunately bound to recognise that the European Community's economic results are consistently disappointing, particularly when we take into account the opportunities offered by the single European market.