Signor Presidente, mi permetta di far riferimento a un aspetto importante di una questione su cui mi piacerebbe avere qualche chiarimento da parte del rappresentante del Consiglio e del Vicepresidente della Commissione. ###>And, Mr President, please allow me to refer to an important aspect of the issue on which I would like to hear more clarifications from the representative of the Council and the Vice-President of the Commission.