Tuttavia, la quota deve cessare di esistere al momento dello smantellamento dell'impianto per cui è stata concessa. ###>The quota should, however, cease with the decommissioning of the installation for which it was granted.