Da questo punto di vista occorre, come giustamente hanno ricordato tutti i deputati intervenuti e il commissario Van den Broek, che l'Unione europea segua una linea politica ferma, coerente e dinamica. ###>From that standpoint, as all the speakers and Commissioner Van den Broek have rightly said, what they need is a-steady, consistent and dynamic political approach on the part of the European Union.