La Commissione si impegna ad esaminare in tempi brevi qualsiasi richiesta di istituzione di un programma di compensazione da parte delle autorità competenti del Regno Unito. ###>Any request to the Commission from the competent authorities in the UK to establish a compensation scheme will be examined rapidly.