Navarre rimane misteriosamente sconvolto per la sorte del volatile e ordina a Philippe di portarlo presso un monaco di nome Imperius in quanto lui non può farlo. ###>Imperius tells Navarre that the curse can be broken in two days at the castle, if both Navarre and Isabeau appear before the Bishop in their human form.