Tuttavia, la Convenzione MARPOL è di per sé uno strumento complesso, come la signora Commissario sa, che offre poco spazio di manovra. ###>However, MARPOL is itself a cumbersome vessel, as the Commissioner knows, which offers little room for manoeuvre.