Il richiedente può in qualsiasi momento ritirare la domanda di registrazione del disegno o modello comunitario o, in caso di domanda multipla, di alcuni dei disegni o modelli presentati. ###>The applicant may at any time withdraw a Community design applicationor, in the case of a multiple application, withdraw some of the designscontained in the application.