Ma l' attuale sviluppo tecnologico e l' urgenza sociale ed ambientale permettono di andare oltre ed è responsabilità del Parlamento europeo, nel quadro della codecisione, fare un ulteriore passo avanti. ###>But the technical situation and social and environmental urgency enable us to go further; it is up the European Parliament to go one step further within the framework of codecision.