Dovrebbero essere abolite anche tutte le procedure di comitato in cui una minoranza si unisce alla Commissione per legiferare contro la maggioranza nei parlamenti nazionali e il Parlamento europeo. ###>All committee procedures in which a minority combines with the Commission to legislate against the majority in the national parliaments and the European Parliament should also be abolished.