La proposta di direttiva, che è stata nuovamente presentata nel gennaio 2002, non è ancora stata adottata. ###>The proposed directive, which was again submitted in January 2002, has still not been adopted.