Onde agevolare un'analisi comparativa trasversale a tutti i casi in esame, si è sviluppata una serie di meccanismi di graduazione in scala, uno per ciascuna variabile. ###>In order to facilitate comparative analysis across all cases a series of seven scaling devices were developed, one for each variable.