Il rifugio è aperto in permanenza dal 15 giugno al 15 settembre, e in altri periodi su richiesta. ###>The refuge is open every day from the 15th of June to the 15th of September, and by request at other times.