I nuovi mezzi di comunicazione come Internet costituiscono strumenti estremamente efficaci per fornire un'informazione in tempo reale, e garantire in tal modo una maggiore trasparenza e visibilità delle attività dell'Unione presso l'opinione pubblica. ###>New communication tools such as the Internet are extremely powerful means of providing information in real time and ensuring greater transparency and increased visibility of the activities of the European Union among a larger public.