Il dolore non si può sommare; non esiste una coscienza collettiva che subisca una sofferenza maggiore di una singola coscienza. ###>You cannot tot up pain. There is no aggregate consciousness that would suffer more distress than a single one.