A quanto pare, vi è il timore che sotto la pressione dei movimenti di opinione democratici, che già fanno sentire la propria voce in diversi paesi, gli Stati membri rischino di non adeguarsi a una legislazione tanto cruda. ###>Their fear appears to be that, with pressure from democratic grass-roots movements already voicing their opinion in numerous countries, the Member States may not fall into line with this dire legislation.