Ciò premesso, e proprio perché è sensibile a questo problema, la Commissione cerca di chiarire il rapporto d'interessi tra la salute dei consumatori e la diminuzione, o la soppressione, della sofferenza animale. ###>In the light of this, and precisely because it is aware of this problem, the Commission is trying to clarify the relative interests of consumer health on the one hand and the reduction or elimination of animal suffering on the other.