«L'Unione Europea deve decidere se rimanere rinchiusa nel proprio fortilizio, in difesa dello status quo, o se considerare, invece, le aperture da parte degli Stati africani come una opportunità di sviluppo». ###>"the European Union must decide if to remain locked up in own fortalice, in defense of the status quo, or if to consider, instead, the openings from the States Africans like a development opportunity".