La Commissione non era certo facilmente disposta a modificare la propria proposta, che si basava sui risultati a cui si era giunti nella cosiddetta relazione TBR che la Commissione elabora semestralmente. ###>The Commission was not immediately willing to alter its proposal, which was based upon the results worked out in what is known as the TBR report, drawn up by the Commission every six months.