(5) Occorre pertanto autorizzare gli Stati membri a prevedere deroghe per periodi limitati, sempre che siano rispettate le condizioni specifiche. ###>(5) The Member States should therefore be authorised to provide for derogations, for certain limited periods and subject to specific conditions.