Constatiamo, inoltre, che questo triste episodio non è altro che la manifestazione degli aspetti repressivi della politica dell' immigrazione e di asilo perseguita nell' Unione europea. ###>Nonetheless, we know that this tragic event is nothing more than proof of the repressive aspects of the immigration and asylum policy implemented within the European Union.