anche la ρ iniziale , pur essendo una consonante, è sempre scritta con spirito aspro, forse per segnalare il fatto che nel greco la ρ doveva essere pronunciata come ρ francese. ###>also the initial ρ is always written with rough breathing, even though it is a consonant; this might have been done to point out that ρ in Greek was pronounced like the French r sound.