La Commissione ha pertanto deciso d'estendere la procedura aperta alla fine del 1997 per esaminare questi aspetti. ###>The Commission has therefore decided to extend the proceedings initiated at the end of 1997 with a view to investigating these matters.