Signor Commissario, con lo stesso senso di responsabilità la Commissione dovrebbe esercitare le proprie competenze, senza celarle dietro un approccio dettato dalla prudenza diplomatica e dalla sottomissione al Consiglio. ###>Commissioner, with this same sense of responsibility, the Commission must exercise its powers and not hide them behind an approach of diplomatic prudence and submissiveness towards the Council.