In conclusione, è indispensabile che il Parlamento europeo svolga un ruolo attivo nell'ambito della sorveglianza e del controllo sull'attuazione delle politiche strutturali. ###>Finally, it is essential that Parliament plays an active role in following up and monitoring the implementation of structural policies.