All'inizio il Consiglio aveva rifiutato questo riferimento, poiché la decisione non era stata ancora presa; è vero, ma qual è la ragione? ###>The Council initially refused the referral because the decision had not yet been taken. That is true, but why?