Tali metodi, come pure i valori limite relativi alle caratteristiche degli oli, devono essere aggiornati in base al parere degli esperti chimici e in conformità dei lavori svolti nell’ambito del Consiglio oleicolo internazionale. ###>Those methods and the limit values for the characteristics of oils need to be updated on the basis of the opinion of chemical experts and in line with the work carried out within the International Olive Council.