Questo regolamento dovrebbe promuovere, e non intralciare, il funzionamento adeguato del mercato interno, in particolare per quel che riguarda la libertà di circolazione di beni e servizi. ###>This regulation should promote rather than hamper the proper functioning of the internal market, in particular the free movement of goods and services.