È dunque opportuno, sotto vari aspetti, che il Consiglio e il Consiglio europeo di Berlino tengano conto delle nostre proposte. ###>It is crucial, therefore, that the Council and the European Council meeting in Berlin consider our proposals seriously.