Calvez. — (FR) Vorrei semplicemente chiedere al commissario: cosa può egli fare nei confronti del Consiglio affinchè si pervenga un giorno ad una politica comune della pesca ? ###>Mr Calvez. — (FR) What can the Commissioner do to ensure that the Council does one day adopt a common fisheries policy?