E considerato come esercitante un'attività di dirigente d'impresa ai sensi dell'articolo 4 anche chi unque abbia svolto presso una società di assicurazione un'attività comprendente funzioni organizzative o di controllo del lavoro degli agenti. ###>A person shall also be regarded as having pursued an activity in a managerial capacity within the meaning of Article 4 where his duties in an insurance undertaking have involved the management of agents or the supervision of their work.