Il problema energetico è di ordine politico e non tecnico e la Commissione è disposta a ricorrere, se necessario, alla via contenziosa per far applicare i provvedimenti che il settore energetico necessita». ###>Energy is a political and not a technical problem; if necessary the Commission is prepared to resort to legal action to ensure that the measures needed in the energy sector are properly implemented'.