4) membro di una commissione d'inchiesta incaricata da un organismo legislativo del Bund o di un Land, di altri comitati o consigli, che non sia lui stesso membro dell'organo legislativo o degli altri organi di tale comitato o consiglio, o ###>5. an expert sent by the public authorities, formally engaged in scrupulously carrying out the obligations conferred upon him in accordance with a law.