Non è tuttavia necessario che un esperto indipendente analizzi le condizioni proposte per l'operazione. ###>However, there is no need for an analysis of the draft terms of merger to be carried out by an independent expert.