Le tasse di effetto equivalente ai dazi doganali all'importazione, in vigore tra gli Stati membri, sono progressivamente abolite ad opera di questi, durante il periodo transitorio. ###>Charges having an effect equivalent to customs duties on imports, in force between Member States, shall be progressively abolished by them during the transitional period.