In questo modo, in futuro le grandi compagnie ferroviarie nazionali continuerebbero a esistere come grandi operatori, ma in concorrenza con altri su un piede di parità. ###>Should that happen, the national companies will doubtless continue to be the major operators, but they will have to compete with others on the same terms.