Le condizioni necessarie affinché gli investimenti delle imprese dei vari Stati membri si orientino maggiormente verso le regioni meno sviluppate della Comunità. ###>Necessary conditions for an increased flow of investments by companies based in the various Community countries towards the less developed regions of the Community.