Se i pazienti possono liberamente scegliere di sottoporsi a cure mediche in un altro Stato membro, a spese dei contribuenti del proprio paese, questo principio viene messo in discussione. ###>If patients are freely to be able to choose healthcare in another Member State and have it paid for by their own country’ s taxpayers, that principle is threatened.