Tuttavia, l’anno scorso abbiamo presentato, in un documento della Commissione, alcune proposte ragionevoli nell’ottica di rafforzare le nostre relazioni con il Canada per quanto riguarda gli scambi commerciali e gli investimenti. ###>However we did set out last year, in a Commission document, some sensible proposals about beefing-up our trade and investment relationship with Canada.