Certa mente l'Unione e i suoi Stati membri devono fornire alle ONG i mezzi necessari per continuare il loro lavoro sul campo, specie per quanto riguarda il reinserimento sociale. ###>Of course the Union and its Member States must provide the NGOs with the resources to continue their work in the field, especially as regards rehabilitation.