A tale scopo sarebbe indispensabile instaurare un dialogo concreto, bilaterale, o multi­laterale, tra gli Stati ACT e la CEE (per esempio nell'ambito del Comitato dell'articolo 108). ###>Substantive discussions between the ACP and the EEC, both bilaterally and multilaterally (e.g. in the Article 108 Committee) would be indispensable for this purpose.