Le autorità francesi competenti comunicano tempestivamente alla Commissione nei casi di applicazione del presente paragrafo e i quantitativi di cui trattasi. ###>The competent French authorities shall immediately notify the Commission when this paragraph is applied, and of the quantities involved;