— che l'applicazione delle regole per il calcolo in prorata, previste dal regolamento, implica la necessità, ai fini dell'acquisizione del diritto, di cumulare previamente i periodi assicurativi maturati sotto diverse legisla­zioni. ###>— applying the rules on apportionment laid down by the regulation implied that a prior aggregation of periods completed under the legislation of various Member States was necessary to acquire entitlement to benefits.