La situazione si è verificata perché nel 1975 la Nuova Zelanda hon ha esportato tutto il proprio contingente, pari a 152 000 tonnellate, che a quel tempo rappresentavano il 31 % del consumo britannico. ###>This situation has arisen because in 1975 New Zealand did not export its full quota of about 152 000 tonnes which at that time represented 31% of UK consumption.