Sono stati fatti degli sforzi per lasciare, dove è possibile, l'autonomia nelle mani delle autorità nazionali cercando contemporaneamente di preservare i vantaggi delle legislazioni nazionali. ###>Efforts were made to ensure that wherever possible autonomy is left in the hands of national authorities, and that the beneficial features of national laws are preserved.