Non essendo state trovate soluzioni entro il termine previsto, la Commissione poteva adottare le misure del caso; ciò è stato fatto il 31 maggio 1997. ###>Since no solution was found within the required time, the Commission was entitled to take measures, as appropriate; this it did on 31 May 1997.