In realtà, le autorità belghe hanno inviato con un certo ritardo i dati riguardanti i nominativi degli eletti e i servizi competenti faranno ovviamente quanto necessario per correggere gli elenchi. ###>The Belgians did, in fact, send the details of their newly elected Members rather late, and the services will, naturally, make the necessary changes to these lists.