Per garantire il corretto funzionamento dei contingenti tariffari comunitari, occorre stabilire un equivalente peso carcassa. ###>A carcass weight equivalent needs to be fixed in order to ensure a proper functioning of the Community tariff quotas.