Ma anche la Commissione ed il Consiglio dei Ministri ed i comitati scientifici, caro Presidente della Commissione, hanno gravemente peccato di negligenza rispetto ai loro doveri. ###>However, both the Commission and the Council of Ministers, together with the scientific committees, have also seriously neglected their duty of care.