vista la relazione della commissione per il controllo dei bilanci e il parere della commissione per i trasporti e il turismo (A6-0163/2009), ###>having regard to the report of the Committee on Budgetary Control and the opinion of the Committee on Transport and Tourism (A6-0163/2009),