quando la delega riguarda la gestione del portafoglio o la gestione dei rischi , il terzo deve anch' egli essere autorizzato come gestore di fondi di investimento alternativi dello stesso tipo ; ###>where the delegation concerns the portfolio management or the risk management , the third party must also be authorised as an AIFM to manage an AIF of the same type ;