Inoltre, il finanziamento della ricerca sulle cellule staminali embrionali potrebbe compromettere la fiducia nell’UE, se essa subordina così apertamente a interessi finanziari valori come la dignità umana e i diritti umani. ###>Moreover, the funding of research into embryonic stem cells could undermine trust in the EU if values such as human dignity and human rights are so obviously subordinated to financial interests.