A tale riguardo, la prova di tossicità verrà richiesta solo quando uno Stato membro, nei casi in cui permangano dubbi, ne faccia specifica richiesta. ###>In this respect, toxicity testing will only be required if a Member State specifically requests it in cases where doubts remain.