--- la raccolta di depositi è normalmente effettuata mediante aste veloci , sebbene non si escluda il ricorso a procedure bilaterali ( cfr . capitolo 5 ) ; ###>--- the collection of deposits is normally executed through quick tenders , although the possibility of using bilateral procedures is not excluded ( see Chapter 5 ) ;