«paesi partecipanti», l’insieme degli Stati membri e dei paesi partner che partecipano al programma operativo congiunto; ###>‘participating countries’ means all Member States and partner countries taking part in the joint operational programme;