Ai fini della piena soppressione dei controlli alle frontiere interne degli Stati Schengen e` anche necessario eliminare gli ostacoli che frenano la circolazione dei viaggiatori perche´ retaggio di una situazione di controllo. ###>Completing the abolition of checks at the internal borders between the Schengen States also involves the removal of the obstacles restricting travel, in particular those constituted by the installations formerly required for checks.