Sotto questo profilo, le basi giuridiche proposte devono essere intese come un adeguamento tecnico, sebbene esista la forte tentazione di cogliere l’occasione per arricchirle con innovazioni e miglioramenti. ###>From this point of view, the proposed legal bases should be perceived as a technical adjustment, though there is a strong temptation to take this opportunity to embellish them with innovations and improvements.