In primo luogo, la misura deve conferire ai beneficiari un vantaggio che alleggerisca gli oneri normalmente sostenuti nello svolgimento delle loro attività. ###>First, the measure must afford the beneficiaries an advantage that reduces the costs they normally bear in the course of their business.