I nuovi bruschi cali delle quotazioni dei mercati azionari mondiali durante l' estate hanno rafforzato la tendenza al ribasso di tali mercati dopo i massimi storici di inizio 2000 . ###>The renewed sharp falls in global stock market prices during the summer reinforced the downward trend in progress in these markets since the record highs of early 2000 .