Secondo l' esperienza greca, l' errore umano ha indubbiamente un grande peso, ma gran parte degli incidenti si deve all' utilizzo di vecchie imbarcazioni, che difficilmente sono in grado di far fronte alle avversità del tempo o di altro genere. ###>The experience we have from Greece is that while human error certainly plays a major part, a very large proportion of accidents are caused by the operation of old vessels which can only respond to bad weather or other problems with great difficulty.