Desidero richiamare l' attenzione sul fatto che questi costi supplementari che la Commissione intende compensare non sono congiunturali bensì strutturali. ###>I should like to draw attention to the fact that these extra costs which the Commission wishes to compensate are not only relevant to the present moment but are structural in nature.