In realtà, tale utilizzo incompleto degli stanziamenti è dovuto al fatto che molte richieste sono giunte alla Commissione nel mese di dicembre 1999. ###>The reason why the appropriations were not all used is the large number of applications for payments reaching the Commission in December 1999.