4.04 Un uguale ruolo attivo deve essere svolto dalla direzione del personale e dalla direzione generale dell'impresa. ###>4.04 An identical active role must be played by the personnel management, as well as by the top management of the firm.