Alcuni dei membri intervenuti questa sera hanno espresso la propria preoccupazione che l' iniziativa possa ostacolare o persino far regredire i progressi compiuti verso il raggiungimento della maggiore trasparenza possibile nell' ambito dell' amministrazione comunitaria. ###>Some Members who have spoken tonight have expressed concern that this initiative might impede, or even reverse, the significant progress made towards achieving the greatest possible transparency in Community administration.