il progetto comporta la collaborazione effettiva tra un'impresa e un organismo di ricerca e sono riunite le seguenti condizioni: ###>the project involves effective collaboration between an undertaking and a research organisation and the following conditions are fulfilled: