L'accordo si applica ai territori in cui vige il trattato che istituisce la Comunità economica europea, da un lato, e al territorio della Repubblica di Cipro, dall'altro. ###>This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories to which the Treaty establishing the European Economic Community applies, and, on the other hand, to the territory of the Republic of Cyprus.