Il secondo aiuto (la copertura delle perdite) è illegittimo, in quanto è stato erogato in violazione dell’articolo 88, paragrafo 3 del trattato. ###>The latter aid (loss cover) is illegal as it was granted in breach of Article 88(3) of the Treaty.