Tutti sappiamo che la proposta verrà presentata e tutti sappiamo che il Consiglio e il Parlamento ne discuteranno, quindi non ci ha detto assolutamente nulla. ###>The question is whether the European Union's institutions are best placed to be aware of the constantly changing commercial opportunities available in a rapidly changing commercial sector.