Tale richiesta scaturiva, a sua volta, dalle discussioni sul Libro bianco della Commissione del 1992 sullo sviluppo futuro della politica comune dei trasporti. ###>That endeavour was in turn a result of the discussions on the 1992 Commission white paper on the future development of the Community transport policy.