Qualsiasi disposizione di portata generale o di una certa importanza deve essere decisa dal Consiglio, ma quest'ultimo, eccettuati pochissimi casi, può pronunciarsi unicamente sulla base di una proposta della Commissione. sione. ###>All general provisions or those of a certain importance are adopted by the Council