Ad esempio, il Consiglio ha appoggiato una delle proposte più importanti del Parlamento, vale a dire la creazione di un meccanismo per incoraggiare i nuovi Stati membri ad aderire al programma di reinsediamento mediante strumenti finanziari, tra le altre misure. ###>The Council supported, for example, one of Parliament's most important proposals, namely that a mechanism be created which would encourage newer Member States to join the resettlement programme through financial instruments among other things.