Il Trattato UE non conferisce alla Commissione il diritto di esercitare in questo campo le proprie prerogative di custode del Trattato. ###>The EU Treaty does not empower the Commission to exercise its prerogatives as guardian of the Treaty in this field.