Signor Presidente, onorevoli colleghi, il bilancio per l'esercizio 2000 o è il primo bilancio inserito in una prospettiva finanziaria nuova, oppure si fonda sull'articolo 203 del Trattato sull'Unione europea. ###>Mr President, ladies and gentlemen, either the 2000 budget is the first budget under a new financial perspective or it is based on Article 203 of the Treaty on European Union.