Se attraverso tale consultazione non si raggiunge un accordo, la legge quadro europea stabilisce le misure necessarie per eliminare la distorsione in questione. ###>If such consultation does not result in agreement, European framework laws shall establish the measures necessary to eliminate the distortion in question.