Tranne che per la politica sociale, si tratta di politiche nuove in quanto non figuravano espressamente tra gli obiettivi che i trattati assegnavano alle istituzioni. ###>With the exception of social policy, these are new policies in that they were not expressly included in the activities assigned to the institutions by the Treaties.