La presente proposta è frutto di un consenso e di una combinazione di vari contributi. Vorrei pertanto proporre un’aggiunta emersa dal consenso tra i principali gruppi politici del Parlamento al fine di rendere più preciso questo specifico punto. ###>. – This proposal was the result of a consensus and a combination of various contributions, and I should like to make an addendum, which has emerged from the consensus between the main political families in Parliament, in order to make this point more precise.