Sono perciò d 'accordo con il relatore quando incoraggia la Commissione ad indagare le ragioni per le quali gli Stati membri si rifiutano di conformarsi alle disposizioni della direttiva. ###>I therefore agree with the report's encouragement of the Commission to investigate why the Member States refuse to comply with some of the directive's provisions.