La sua relazione con la signora Carver termina quando lei, rimasta improvvisamente vedova (il marito è accidentalmente annegato nella piscina dei bambini) lascia la città in cerca di una nuova vita. ###>His affair with Mrs Carver ends when she leaves town in search of a new life following her husband's death — he drowned in the paddling pool after suffering a heart attack.