In caso di guasto del sistema tecnico di consultazione, gli Stati parte potranno, invia transitoria e a seconda dei casi, far ricorso ai seguenti mezzi: ###>The following measures may be applied temporarily should the consultation technical system breakdown and in accordance with the situation: