con il suo avanzare , la distinzione fra pagamenti « locali » e « intra-UE » operata nell' ambito delle istituzioni finanziarie scomparirà a livello sia tecnico sia organizzativo . ###>As this migration proceeds , the organisational distinction between « local » and « intra EU » payments within financial institutions shall disappear along with the technical distinction .