Sono in gioco qui le competenze e, per quel che riguarda la Commissione, l'ampliamento delle competenze del Parlamento europeo. ###>The powers of the European Parliament, and as far as the Commission is concerned, greater powers for the European Parliament, are a relevant factor here.