Anche in futuro la Commissione svolgerà approfondite ricerche sulla possibilità di sviluppo di resistenze e sul loro possibile trasferimento da animale ad animale oppure da animale ad essere umano. ###>The Commission will continue to examine carefully any indications that resistant strains may be formed and that these may be transferable from one animal to another or from animals to human beings.