Le informazioni contenute in un'autorizzazione rilasciata a norma del presente articolo sono messe a disposizione delle autorità competenti in campo statistico, sia nazionali che comunitarie, se richieste a fini statistici. ###>The information contained in a permit granted under this Article shall be made available to the competent national and Community statistical authorities where requested for statistical purposes.