I programmi adottati in definitiva dal Consiglio indicano i mezzi necessari per la loro realizzazione, mentre i bilanci annuali stabiliscono gli importi ed il personale effettivamente autorizzati ogni anno. ###>The programmes finally adopted by the Council specify the funds re­quired for their implementation and their budget specifies the amounts and staff actually authorized each year.