Era assurdo che un unico uomo, un civile, potesse avere cosi' tanta influenza sul potere politico e civile. ###>It was insane that only one man, a civilian, would have so much influence on public and political authorities.