Per lo stesso motivo, la politica della campionatura simultanea dei vini in tutti gli Stati membri pro duttori di vino, sotto la supervisione della Com missione, dovrebbe migliorare il valore statistico e la rapidità dei controlli. ###>For the same reason, the policy of sampling wine simultaneously in all wine-producing Member States under Commission supervision should improve the statistical value and rapidity of controls.