Il Consiglio conta sul fatto che il Parlamento nella sua seconda lettura segua la stessa direzione affinché la percentuale di aumento non superi i massimali concordati. ###>The Council relies on the fact that the European Parliament will carry on in this vein during its second reading, so that the percentage increase does not exceed the agreed maximum amounts.