Oltre che dagli aiuti richiesti, il finanziamento del progetto è stato assicurato da risorse proprie e un prestito bancario. ###>The project was financed using own resources and bank loans, in addition to the aid applied for. Table III below gives an overview of the financing of the notified project.