Non appena si collega la successiva bombola di accumulo vuota alla barra di riempimento, inizia da capo il ciclo di riempimento automatico. ###>When the maximum filling pressure is reached in the storage system, the compressor shuts down again. As soon as the next empty storage bottle is connected to the filling panel, the automatic cycle starts again from the beginning.