Il Consiglio ha proceduto ad una prima analisi dell'impatto sul settore delle telecomunicazioni dell'entrata in vigore del titolo XII del trattato di Maastricht relativo alle reti transeuropee. ###>The Council conducted an initial analysis of the implications for the telecommunications sector of the entry into force of Title XII of the Maastricht Treaty on trans-European networks.