Desidero ora ricordare sinteticamente alcuni aspetti che richiedono ulteriore impegno e ulteriore cooperazione tra gli Stati membri e tutte le Istituzioni dell' Unione europea: Parlamento europeo, Commissione e Consiglio. ###>I would now like to touch briefly on several aspects requiring further commitment and further cooperation between the Member States and all the institutions of the European Union: the European Parliament, the Commission and the Council.