A tal scopo è necessario che per le questioni carbosiderurgiche venga previsto un obbligo di consultazione ed un diritto di iniziativa. ###>With this aim in view, it is essential to provide for mandatory consultation of the consultative committee and for it to have a right of initiative in matters relating to coal and steel.