La Spagna e la Commissione, inoltre, hanno esaminato le possibilità di pesca delle flotte registrate nelle isole Canarie ed operanti nel quadro di accordi bilaterali e multilaterali. ###>Spain and the Commission have also examined the fishing opportunities of fleets registered to the Canary Islands and active under bilateral and multilateral agreements.