In questo contesto occorrerebbe tener conto del ruolo e della responsabilità delle parti sociali, dato che l'interesse e la partecipazione attiva di queste ultime all'iniziativa comunitaria in questione ne condizionano il successo finale. ###>The role and responsibility of management and labour should be taken into account in this context, given that their interest and active involvement in this Community initiative are a precondition for its ultimate success.