Abbiamo svolto detta analisi con estrema attenzione in maniera da non destare il minimo dubbio in merito al nostro rispetto per l'indipendenza della Banca centrale europea. ###>We carried out this analysis very carefully so as not to cast the slightest doubt on our respect for the independence of the European Central Bank.