Nel frattempo gli Stati membri devono recepire, entro il 4 dicembre 2009, le direttive europee che richiedono a tutti i macchinisti nell’UE di possedere una licenza attestante che rispondono alle necessarie condizioni mediche e professionali. ###>Meanwhile, Member States must have implemented before 4 December 2009 EU rules requiring all locomotive/train drivers in the EU to have a licence confirming that they meet the necessary medical and professional conditions.