In questa nuova proposta essa ha tenuto conto della richiesta di ampliare il campo di applicazione del regolamento, formulata in un parere del Parlamento europeo nell'aprile scorso (6). ###>The amended proposal takes account of the request for an extension of the scope of the regulation which Parliament made in an opinion delivered in April.6