In caso affermativo, reputa il Consiglio detti costi così elevati da giustificare la mancata applicazione a tutti i funzionari e agenti dell'UE del principio della parità dei diritti? ###>If so, does the Council consider that the costs are so high that the principle of equal rights should not apply to all EU staff?