Da tale disposizione risulta che spetta al governo nazionale di ciascuno Stato membro designare uno dei suoi membri per rappresentarlo a ciascuna sessione del ConsigUo, segnatamente per prendere posizione in caso di voto. ###>It is thus for the national government of each Member State to nominate one of its members to represent it at each Council meeting, in particular so that the persons concerned may adopt a position when a vote is taken.