Le previsioni di bilancio per il 2009 sono state basate sul risultato più probabile, ossia l'entrata in vigore di un Trattato che amplia fondamentalmente i poteri di codecisione del Parlamento europeo. ###>The budget forecasts for 2009 were based on the most likely outcome, namely entry into force of a treaty that fundamentally enlarges the European Parliament's powers of co-decision.