Per quanto riguarda l’aiuto di Stato concesso dalla città e da AGVO a EVO, ai fini della valutazione occorre distinguere tra le diverse azioni e tenere conto delle date in cui hanno avuto luogo. ###>As regards the State aid granted by the City and by AGVO to EVO, it is necessary for the assessment to distinguish between the various actions and the dates on which they took place.