- può essere prorogato, se la sua validità é limitata nel tempo, per un nuovo periodo di applicazione, senza peraltro modificare le sue disposizioni (si veda il punto 2 a pagina 116) < 2); ###>- it may be extended (when its validity is limited in time) for a new period of applica tion; its provisions will remain unchanged (see point 2 on page 116)(2);