Infine, la direttiva già prevede che la Comunità possa concedere un contributo finanziario per la realizzazione delle analisi previste ai paragrafi 1 e 2. ###>Finally, the directive already lays down that the Community may make a financial contribution to the carrying out of the tests laid down in Paragraphs 1 and 2.