L'Unione europea deve porre in essere azioni volte a coltivare e a diffondere le nuove concezioni ambientali, nell'obiettivo della piena partecipazione della società europea alla gestione dell'ambiente e del superamento dei modelli consumistici. ###>The European Union must develop activities aimed at the systematic cultivation and communication of the new environmental awareness, so that European society can participate fully in managing the environment and change its consumer behaviour.