In primo luogo, la disposizione prevista al paragrafo 1 dell'articolo 5 non obbliga gli Stati membri a definire sistemi di raccolta diversi con requisiti di finanziamento specifici, ma invece permette loro di utilizzare i sistemi di raccolta dei residui già esistenti. ###>Firstly, the provision laid down in Article 5(1) does not oblige the Member States to establish separate collection systems with special funding requirements, but allows them to use the existing waste collection systems.