Credo fosse nelle speranze di tutti noi, in seguito all'incidente dell'Erika del 1999 - fui io stesso presente al dibattito in quest'Aula -, aver messo fine a questo tipo di catastrofi nel cuore dell'Europa. ###>I believe that we all hoped that, following the Erika accident in 1999 - I myself was present at discussions on this here in Parliament - we had put an end to this kind of disaster in the heart of Europe.