Un anno che non significa mancanza d 'interesse del Parlamento, ma anzi una discussione intensa e proficua avviata sia tra i componenti la commissione sia con gli ambienti accademici e con tutte le parti coinvolte. ###>The fact that it has taken a year does not mean that Parliament has not been interested. On the contrary, there has been intense and fruitful debate between the members of the Committee, as well as people from the academic world and all the interested parties.