Un grave problema dell'Unione europea, che influisce soprattutto su questa commissione dal punto di vista del mercato interno, è l'elemento generalmente definito il "rivestimento" della legislazione dell'Unione europea. ###>One major problem in the European Union, and this particularly impacts on this committee from the internal market viewpoint, is what has now become widely called the gold-plating of European Union legislation.