Quando abbiamo consigliato la commissione per il controllo dei bilanci di concedere il discarico per l'anno finanziario 2006, non è stato fatto con leggerezza. ###>When we advised the Committee on Budgetary Control to grant discharge for the 2006 financial year, it was not done lightly.