Anziché produrre un' altra relazione orizzontale che contempli l' intera categoria 3 sarebbe tuttavia più efficace concentrarsi sui singoli programmi mediante valutazioni ex ante ed ex post di ogni programma interessato. ###>Instead of another horizontal report covering all of category 3, it would however be more effective to focus on individual programmes through ex ante and ex post evaluations for each programme concerned.