E' appena il caso di dire che le apparecchiature per il check-ups della clinica sono a disposizione di chi vorrà servirsene. ###>I would just like to mention that the Clinic's facilities for check-ups are available to anyone who would like to take advantage of them.