La Commissione ha ricordato che tale cooperazione con i paesi terzi si basa sull' articolo 149 del Trattato. ###>The Commission reiterated that cooperation with third countries is based on Article 149 of the Treaty.