Larticolo 4, paragrafo 2 stabilisce che il Consiglio può rifiutare l'accesso a un documento per tutelare la segretezza delle proprie deliberazioni. ###>2.3 Article 4 (2) provides that the Council may also refuse access in order to protect the confidentiality of its proceedings.