La proposta di decisione del Consiglio è tesa a rendere più rigorose le responsabilità civili e penali per i trasporti che causano l’inquinamento del mare. ###>The current proposal for a Council decision is based on the idea of tightening up civil and criminal responsibility for pollution-generating maritime transport.