«modo domestico», l’impostazione del televisore raccomandata dal fabbricante per il normale uso domestico; ###>‘home-mode’ means the television setting which is recommended by the manufacturer for normal home use;