A giudizio della Corte, la normativa francese è quindi contraria all'articolo 30, senza che peraltro possa giustificarsi a norma dell'articolo 36. ###>The Court therefore held that the legislation in question was contrary to Article 30 and could not be justified under Article 36.