Questi due obiettivi, che la proposta di direttiva si prefigge, vanno contemperati. ###>This seems to me an extremely useful idea, and you will find it in the third indent of paragraph 8 of the Sieglerschmidt resolution.