Signor Presidente, signor Commissario, se così fosse, una simile eventualità non corrisponderebbe certo ai desideri del Consiglio e del Parlamento. ###>Mr President, Commissioner, I believe, if such is the case, that that would be going beyond what both the Council and Parliament wanted.