La maggior libertà concessa agli Stati membri e alle loro unità governative locali dovrebbe svilupparsi parallelamente ad un irrigidimento dei relativi meccanismi di controllo. ###>This granting of more freedom to the Member States and their local government agencies should be developed in parallel with a strengthening of the respective mechanisms of control.