In alcune di esse, infatti, le emissioni delle navi compromettono il raggiungimento degli standard di qualità dell’aria previsti. ###>In some port areas, the attainment of air quality standards may be jeopardised by ship emissions.