In buona parte, tale crisi si poteva evitare con una politica ambientale europea che assegnava la dovuta importanza all'efficienza energetica degli edifici. ###>This crisis could largely have been averted with a more balanced EU environmental policy that attached appropriate importance to the energy efficiency of buildings.