Più aumenta il numero di canali televisivi e radiofonici, più è necessario tutelarsi contro la spirale rovinosa relativamente ai loro contenuti: violazione del pluralismo, programmi violenti o traumatici, informazioni deliberatamente sbagliate. ###>The more the number of TV channels and radio stations, the more it is necessary to protect against any downward spirals concerning their content: violation of pluralism, violent or shocking programmes, voluntary misinformation.