Tuttavia, nel marzo del 1999, sulla scorta della relazione del comitato di saggi commissionata dal Parlamento per valutare l'operato della Commissione, quest'ultima ha preferito dimettersi prima di essere censurata formalmente dall'assemblea. ###>However, in March 1999, following a report on the Commission's management by a committee of independent experts mandated by Parliament, the Comrnission opted to resign rather than face formal censure by Parliament.