In definitiva, non si arresta il fiume di proposte di nuove direttive, anche se sono sempre i più poveri tra noi che sono costretti a sopportarne i costi. ###>The Community has various instruments at its disposal to help improve access to reliable data, in particular public sector data, in the first place, and later standardise it to make it comparable at Community level.