Ci sono voluti ben cinque mesi - inutile dire a causa di sofismi in seno al Consiglio - per arrivare a una decisione sul pacchetto oggi in discussione. ###>It has taken us five months - needless to say because of sophistry in the Council - five months to come to a decision on the package now before us.