Speriamo che la creazione di una banca dati europea, che risponde ad una richiesta del Parlamento, possa contribuire in tal senso. ###>We hope that the setting up of a European database, which also springs from a suggestion made by Parliament, will contribute towards this.