Das ist "Erweckung im Leben" anstatt "jenseits des Jenseits". Man kann es dadurch beschreiben, dass man hinter die Kulissen blickt und zugleich sieht, was auf der Bühne abgespielt wird. ###>This is 'awakening in life' rather than 'beyond the beyond.' One might describe it as seeing back-stage together with seeing what is happening on the stage.