Bei der Abstimmung im Ausschuß werden die Stimmen der Vertreter der Mitgliedstaaten gemäß dem vorgenannten Artikel gewogen. ###>In the case of votes within the committee, the votes of the Member States shall be weighted in accordance with the abovementioned Article.