Andererseits ist es außerordentlich bedauerlich, ein weiteres Mal feststellen zu müssen, dass die Vergemeinschaftung der Straftaten und der Strafen auf den kleinsten gemeinsamen Nenner ausgerichtet wird. ###>The Council's proposal on combating racism and xenophobia, which we are examining here, is designed to strengthen and supplement the existing legal framework.