Aber wenn es einem in den Sinn kommt, aus dieser Rotation auszusteigen,... legt das eine ungerechte Last auf andere Detectives, die ihm seine Fälle abnehmen müssen. ###>But if someone gets it into his head to leave the rotation... it puts an unfair burden on other detectives who have to pick up their casework.