Die Kommission hat alle erdenklichen Möglichkeiten genutzt, um mit den chinesischen Behörden die Menschenrechtsproblematik zu erörtern, und zwar sowohl im Rahmen des eigentlichen Dialogs über die Menschenrechte als auch innerhalb des umfassenden politischen Dialogs. ###>The Commission took advantage of all the opportunities that arose to raise the question of human rights with the Chinese authorities both in the context of the specific dialogue on human rights and of the more general political dialogue.