Da der für 1997 vorgesehene Übergang der Erhebung der Mehrwertsteuer auf das Ursprungsland nicht mehr rechtzeitig umgesetzt werden kann, versucht die Kommission zu Recht, mit Hilfe dieser Minimalregelung weitere Verzerrungen zu vermeiden. ###>Since the transition to the levying of value added tax in the country of origin of a commodity can no longer be implemented on schedule, the Commission is rightly attempting with this minimal proposal to limit further distortions.