Dies hängt eng zusammen mit der gegenwärtigen Konzeption der Europäischen Union in bezug auf die Politiken im Rahmen der Nord-Süd-Zusammenarbeit. ###>It is a problem which has much to do with the European Union's present approach to north-south cooperation policies.