Vielmehr haben sich die Kommission und der Rat von der von meiner Kollegin Frau Oomen-Ruijten bei der ersten Lesung eingeführten Sichtweise entfernt. ###>It is the Commission and the Council that have moved away from the direction that my colleague Mrs Oomen-Ruijten established at first reading.