Heute sind 135'000 Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer in einem Stimmregister eingetragen und nehmen ihre politischen Rechte und Pflichten wahr. ###>Some 135,000 Swiss citizens living abroad are currently entered in the voting register, and they take their political rights and responsibilities seriously.