(9) Dieser Gemeinsame Standpunkt steht im Einklang mit den Grundrechten und Grundsätzen, die insbesondere in Artikel 6 des Vertrags über die Europäische Union anerkannt wurden und die ihren Niederschlag in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union gefunden haben — ###>(9) This Common Position respects the fundamental rights and observes the principles recognised in particular by Article 6 of the Treaty on European Union and reflected in the Charter of Fundamental Rights of the European Union,