Der erzielte Kompromiss, für den ja auch Kommission und Rat ihre Zustimmung signalisiert haben, wird helfen, bürokratische Hürden in den Mitgliedstaaten abzubauen. ###>The compromise that has been reached, with which the Commission and the Council have indicated that they can agree, will help to bring down bureaucratic barriers in the Member States.