Der 1997 gebilligte Umstrukturierungsplan war für die Bewältigung der schwierigen Wirtschaftslage der Werft in den Jahren nach 2001 unzureichend. ###>The restructuring plan approved in 1997 was inadequate to tackle the difficult financial situation of the yard in the years from 2001.