Ohne demokratische Kontrolle und ohne gerichtliche Kontrolle kann nicht erreicht werden, daß Europa nicht nur als ein Markt betrachtet wird, sondern daß es sich der vor uns stehenden Herausforderung gewachsen zeigt. ###>If we do not exercise democratic control and monitor jurisdiction, we will never get past the stage where Europe is simply a market and we will be unable to rise to the challenge we are now facing.