Dem Rat ist sehr an einer effektiven Marktüberwachung gelegen, um zu gewährleisten, dass die grundlegenden Vorschriften der Richtlinie über die CE-Kennzeichnung, die nach dem so genannten neuen Konzept erarbeitet wurde, auch eingehalten werden. ###>The Council is very keen to have effective market monitoring so that it is possible to be sure that the fundamental requirements of the directives relating to EC labelling and drawn up on the basis of the 'new approach' are complied with.