Die blaue Flagge wird jeweils für eine Saison vergeben. Falls Kriterien während dieser Saison nicht erfüllt werden oder sich Umstände ändern, kann die blaue Flagge jederzeit zurückgezogen werden. ###>Blue Flags are only awarded for one season at a time. If some of the imperative criteria are not fulfilled during the season or the conditions change, the Blue Flag will be withdrawn