Als er sich zu ihm ins Bett legt, bemerkt auch Brad die Täuschung und ist ebenso empört, lässt sich dann aber ebenfalls verführen. ###>Janet, upset and emotional, wanders off to look for Brad, whom she discovers, via a television monitor, is in bed with Frank.