Japan exportiert nach der Gemeinschaft Erzeugnisse, für die eine expandierende Nachfrage vorhanden ist; die Gemeinschaft exportiert nach Japan Erzeugnisse mit geringer Wertschöpfung, bei denen die Nachfrage stagniert. ###>Japan's exports to the Community are products for which demand is expanding; the Community's exports to Japan are products with low value added, for which demand is stagnant.