auf Vorschlag der Europäischen Kommission, nach Anhörung des Ausschusses für Wissenschaft und Technik, ###>Having regard to the proposal from the European Commission submitted after consultation of the Scientific and Technical Committee,