mein Boss ist für längere Zeit krank und muss zu Hause bleiben, da hab ich ihm den Auftrag gegeben, endlich mal die "alten Bänder" zu digitalisieren und auf Festplatte zu speichern. ###>my boss will be off sick for quite a while and has to stay at home, so I gave him the job of digitalising the old stuff at last and save it on hard disk.