umfassende Einbeziehung der verschiedenen Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft und der Provinzen und Territorien Kanadas; ###>broad participation across the different Member States of the European Community and the Provinces and Territories of Canada;