3. "Es ist ferner zu bemerken, dass das zirkulierende Kapital in sehr ungleichen Zeitraeumen zirkulieren oder seinem Anwender zurueckfliessen kann. ###>3. “It is also to be observed that the circulating capital may circulate, or be returned to its employer, in very unequal times.