Wichtig sind angemessene Schutzvorkehrungen für die von den einzelnen Mitgliedstaaten in diesem Zusammenhang gewählten Optionen. Zumindest im Hinblick auf den Vorschlag über eingetragene Partnerschaften wird bereits über eine verstärkte Zusammenarbeit nachgedacht. ###>A suitably solid protection for the options chosen by each Member State in the matter at issue will be essential. A possible enhanced cooperation, at least as regards the proposal on registered partnerships, has been hinted at.