Deshalb wäre es völlig unglaubwürdig, würden wir morgen in diesem Parlament Änderungsanträge annehmen, die den Bericht van Lancker hinter die sinnvollen Regelungen der Mitgliedstaaten zurückwerfen würden. ###>It would therefore be completely implausible if we were to adopt amendments in this Parliament tomorrow which would force the Van Lancker report to make a step backwards in relation to the effective provisions in the Member States.