Was den Inhalt des Programms betrifft, so will ich mich in der Zeit, die mir jetzt noch bleibt, auf einen einzigen Punkt konzentrieren, da andere Kollegen danach noch auf weitere Aspekte eingehen werden. ###>Turning to the substance of the programme, in the time that remains to me, I shall focus on just one issue, given that other honourable Members will subsequently be taking up other points.