Durch die weiter rückläufige Beschäftigung (­0,6%) und die fortdauernde Zunahme der Zahl der Arbeitslosen auf 10,9% der Erwerbs­bevölkerung, wurde der Verbrauch aller­dings weiter belastet. ###>However, with the employment situation still deteriorating (-0.6%) and the number of unemployed still climbing to 10.9% of the working population, growth in consumer spend­ing was dampened.