Das eigentliche Problem ist die Frage, ob das Europäische Parlament, das in der Europäischen Union Gesetzgebungsbefugnisse besitzt, einen Richter auffordern kann oder nicht, von seinem Richteramt zurückzutreten. ###>The real issue is whether or not the European Parliament, which has legislative power in the European Union can ask for a judge's resignation.