Der federführende Ausschuss, eine Fraktion oder mindestens 37 Mitglieder können Änderungsanträge zum Gemeinsamen Standpunkt des Rates zur Prüfung im Plenum einreichen. ###>The committee responsible, a political group or at least 37 Members may table amendments to the Council's common position for consideration in Parliament.