Trotz strengerer Bestimmungen der EU zu Tiertransporten und des Druckes von seiten der Öffentlichkeit in dieser Frage finden die unnötigen und grausamen Tiertransporte weiterhin in großem Ausmaß statt. ###>In spite of the fact that the EU has tightened up the rules on animal transport, and in spite of the pressure of public opinion on this issue, the unnecessary and cruel transportation of animals continues to a large extent.