Jedenfalls ist er heute vor 50 Jahren, am 4. Dezember 1952, erstmalig zusammengetreten. ###>Ladies and gentlemen, the European Court of Justice is fifty years old today; at any rate, it was fifty years ago that it was convened for the first time, on 4 December 1952.