Leider handelt es sich hierbei noch nicht um Rechtsvorschriften im wahren Sinne des Wortes, sondern um einen Versuch, die Kommission aufzufordern, eine Initiative zu ergreifen. ###>Unfortunately, this is not yet legislation in the true sense of the word, but an attempt to invite the Commission to take an initiative.