Es hat sich gezeigt, daß aufgrund der Verhandlungen zur Agenda 2000 mehrere Delegationen des Rates die Anweisung erhalten hatten, keinerlei Konzessionen in bezug auf Haushaltsfragen zu machen. ###>It became evident that, in view of the negotiations on Agenda 2000, several Council delegations had been instructed not to make any concessions on the budget.