Der Rat nimmt die Absicht der Kommission zur Kenntnis, in diesem Bereich gegebenenfalls Vorschläge vorzulegen. ###>The Council notes the Commission's intention to put forward proposals in this area, where appropriate.