Die BSE-Krise, die Fälle von Schweinepest und die Entstehung von resistiven Salmonellenstämmen sprechen eine eigene besorgniserregende Sprache und zeigen, wie die Grundlagen der Agrarpolitik der Union zerbrechen. ###>The BSE crisis, cases of swine fever, and resistant strains of salmonella indicate all too alarmingly that the basis for a Union agricultural policy is breaking up.