Der erste Vorschlag für eine Verordnung des Rates gibt den Mitgliedstaaten die Möglichkeit, ein breiteres Spektrum an Fischereidaten als im Rahmen der vorhergehenden Verordnungen zu erfassen. ###>To take first the proposal for the Council regulation, this makes provision for Member States to collect a wider range of data relating to fisheries than required under previous regulations.