Deshalb darf die Harmonisierung des Strafrechtssystems nicht nur halbherzig erfolgen, darf sie nicht nur die Grundlage für eine gegenseitige Anerkennung von Gerichtsentscheidungen sein. Sie muss ein eigenständiges Ziel darstellen. ###>The harmonisation of the criminal justice system must not therefore be done half-heartedly, nor must it be merely the basis for mutual recognition of judicial decisions; it should be an end in itself.