Stärkung der Entscheidungsfähigkeit der Bürger in Bezug auf ihre Gesundheit – in diesem Zusammenhang ist auch eine Initiative der Kommission lobenswert, die die Restriktionen bei der Informationspolitik der pharmazeutischen Industrie reduzieren will. ###>Strengthening people’ s ability to make decisions affecting their health – in this connection, a Commission initiative aimed at reducing the restrictions in the pharmaceutical industry’ s information policy is also commendable.