Praktische Konsequenz für den traditionellen Projektpartner ebenso wie für den Newcomer: Jeder wird noch gründlicher als bisher zu klären haben, ob für ein Projekt die EU-Forschung wirklich die richtige Schiene ist. ###>The practical consequence for both the traditional project partner and the newcomer is that each will have to decide even more carefully than before whether, for a given project, Community research really is the right track.