Es hatte geschneit und Mitte August (= Sommer) in den Pamir, hier an der Kreuzung der Aktaibal Pass auf 4655 m. ###>It had snowed in mid August (=summer) in the Pamirs, here at the crossing of the Aktaibal pass at 4655 m