Daher steht es den Mitgliedstaaten frei, derartige Abgaben zu erheben, aber natürlich nur, wenn sie mit ihren Verpflichtungen im Rahmen des EG-Vertrags vereinbar sind. ###>Member States are therefore free to apply such levies on the obvious condition that they comply with their commitments under the EC Treaty.