Verstärkt müssen Betriebsvereinbarungen verabschiedet werden, etwa Teilzeitregelungen, die auf die Anforderungen von Familie und Beruf abgestimmt sind und mit angemessenem sozialen Schutz und Kinderbetreuung versehen werden. ###>There is a need for more company agreements to be concluded, providing for such things as part-time arrangements designed to enable parents to reconcile their occupational and family responsibilities, as well as proper social protection and childcare facilities.