Aber die Neuheit dieser starken Mächte ist heute, daß sie Mächte wirtschaftlich-finanzieller Art sind, die sich in diesem globalen System ganz anders präsentieren als jene des ausklingenden 19. Jahrhunderts. ###>But the novelty of these strong powers, today, is that they are powers of an economic-financial nature, that set themselves in the global system in terms radically different than those of the late nineteenth century.