Der Ende letzten Jahres präsentierte Gemeinsame Standpunkt stellte übrigens bereits eine deutliche Verbesserung gegenüber dem ursprünglichen Vorschlag dar. ###>In fact, the common position which was issued at the end of last year was already a major improvement on the original proposal.