In Spanisch sagen wir, wenn etwas gut funktioniert, es läuft wie "auf Rädern". ###>At least, that’s what we’ve been thinking lately. In Spanish, when something is going well we say “it’s on wheels” (“va sobre ruedas”).