Zwar erhielt 1946 die Shakespeare-Gesellschaft zusammen mit der Goethe- und der Dante-Gesellschaft in Weimar von der Sowjetischen Militärregierung die Lizenz zur Wiederaufnahme ihrer Tätigkeit, jedoch war durch die Teilung Deutschlands der Austausch zwischen den Besatzungszonen stark behindert. ###>With the division of Germany, Weimar, the home of the Shakespeare-, the Goethe- and the Dante-Gesellschaft, became part of the "Russian Zone".