Kollege Skinner hat auf subtile Art dem ursprünglichen Kommissionsvorschlag die Zähne gezogen. Das erkenne ich an. ###>Mr Skinner has very subtly drawn the teeth of the original Commission proposal, I have to admit, and Mr Ettl has added a few points which make it clear that this is the wrong direction to take, but nevertheless the original idea is still completely wide of the mark.