Um 11.00 Uhr morgens, zur Stunde da man dem Kaiser und seiner Großmutter das Todesurteil gegen Schall überreichte, erschütterte ein Erdbeben den Kaiserpalast und die Hauptstadt. Zugleich raste ein verheerender Sturm über die Stadt. ###>At the same time a devastating storm raged through the city.