Die Zahl der Menschen in atypischen Arbeitssituationen stieg, ohne daß sie in Arbeitsgesetzgebung und Tarifverträgen ausreichend berücksichtigt wurden; sie drohten, durch das soziale Netz zu fallen. ###>The number of persons in atypical working situations has been increasing without sufficient allowance being made for them in labour legislation and collective agreements; such persons were at risk of falling through the welfare net.