Der Rat hat es bekanntlich der Kommission überlassen, nach Beschlüssen von Tierärzten der Mitgliedstaaten über Maßnahmen zu befinden, die in der Regel von den Mitgliedstaaten umgesetzt werden. ###>As you know, in this area the Council has left it to the Commission, based on decisions taken by veterinary surgeons from the Member States, to decide on measures generally taken by the Member States.