Herr Präsident, meine sehr geehrten Damen und Herren! Die Kommission schlägt Mindestanforderungen für den Schutz von Schweinen vor, um das Wohlergehen der Tiere zu verbessern. ###>Mr President, ladies and gentlemen, the Commission has presented a proposal on minimum standards for the protection of pigs in order to improve the welfare of these animals.