Die harten Zeiten haben jedoch noch mehr gezeigt, dass die verschiedenen nationalen Konjunkturpläne schlecht koordiniert wurden und nicht effektiv umgesetzt wurden. ###>However, the hard times have highlighted even more the fact that the various national economic recovery plans were poorly coordinated and not effective enough.