Einen bedeutenden Schritt zur Behebung dieses Mangels stellt die im Rahmen eines breit angelegten Informationssystems über die Umwelt der Gemeinschaft (CORINE) erfolgte Schaffung eines Inventars von für den Naturschutz bedeutenden Biotopen dar. ###>A major step has been taken to resolve this deficiency with the establishment, as part of a wider information system on the Community environment (CORINE), of a register of biotopes important for nature consevation.