Das Plenum des Ausschusses verabschiedet seine Stellungnahmen auf der Grundlage der Stellungnahmen der Fachgruppen mit einfacher Mehrheit undübermittelt sie dem Rat, der Kommission und dem Europäischen Parlament. ###>The full Committee adopts its opinions at the plenary session on the basis ofsection opinions and forwards them to the Council, the Commission and the European Parliament.