Durch Missbrauch dieser Rationalisierung wird jetzt bedauerlicherweise Zwang auf sämtliche Mitgliedstaaten der Europäischen Union ausgeübt, um anderen Unternehmen mit Privatkapital Zugang zu dem Eisenbahnnetz zu verschaffen. ###>Regrettably this increase in scale is now being misused to force all the Member States of the European Union to allow other companies with private capital to access the railway network.