Der Rat des EWI kann die für die Anwendung der Artikel 23.4 und 23.5 erforderlichen Maßnahmen erlassen. ###>The Council of the EMI may take the measures necessary for the application of Articles 23.4 and 23.5.