Die Laufzeit der vom Institut angebotenen Erstverträge beträgt drei Jahre, unbeschadet besonderer Bestimmungen bezüglich der Verträge des Direktors und der Forschungsbeauftragten. ###>Apart from specific provisions applicable to the Director and research fellows, initial contracts given by the Institute shall be for three years.