Die zweite Version (dBmess swiss) entspricht zusätzlich den Anforderungen der Schweizer Schall- und Laserverordnung SLV in der Fassung vom 1. Mai 2007. ###>The second version (dBmess swiss) additionally corresponds to the requirements of the Swiss noise emission and laser directive (SLV), as amended on 1 May 2007.