Herr Präsident, ich möchte nur darauf hinweisen, dass der Text, der geändert werden soll, Gegenstand eines praktisch einstimmigen Konsenses im Ausschuss war und dass dieser Konsens jetzt durch den Standpunkt der Sozialistischen Fraktion gebrochen wird. ###>Mr President, I simply wish to point out that the text whose amendment we are discussing received a practically unanimous consensus in committee and that, at this moment, this consensus is being broken by the Socialist Group.