Einige betrachten auch die neue Fernsehrichtlinie, ebenso wie die vorgeschlagene Dienstleistungsrichtlinie, als eine Form der Begrenzung öffentlicher Dienstleistungen. ###>However, new technologies must be embraced by all actors – both public and private – for a successful information society for all.