Zu diesem Zweck wird die Kommission ermächtigt, im Namen der Gemeinschaft die erforderlichen Mittel aufzunehmen, die den Empfängerländern in Form von Darlehen zur Verfügung gestellt werden. ###>To this end, the Commission shall be empowered to borrow, on behalf of the Community, the necessary resources that will be placed at the disposal of the beneficiary countries in the form of loans.