Warum hat es so lange gedauert, bis die unerläßlichen Anpassungen der Vorschriften vorgenommen wurden? ###>Why has it been necessary to wait so long to effect the necessary changes in the regulations?