Da die Parlamentarier am Ende einen anwendbaren und vernünftigen Text haben wollten, mußten sie sich im Vergleich zu den Mehrheitspositionen nach der ersten Lesung zu vielen Kompromissen bereit erklären. ###>The will of parliamentarians to arrive at a text which is enforceable and sensible has led to many compromises with respect to the positions adopted by the majority at the first reading.