Das Unionsrecht nimmt hier die schon 1989 bezogene Position wieder auf und bekräftigt sie. ###>The European legislation in this case is taking up and reinforcing the position that was adopted as long ago as 1989.