Bei dem, was wir innerhalb der Union tun, besteht das Risiko, dass - vielleicht in einer bestimmen Anzahl von Fällen - die geltenden Rechtsvorschriften als zu weit gehend angesehen werden. ###>There are risks in what we are doing within the European Union - in some cases, perhaps - with regard to existing laws which are considered to be excessive.