Die Kommission und die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten arbeiten eng miteinander zusammen, um etwaige Schwierigkeiten bei der Anwendung der Richtlinie zu prüfen. ###>The Commission and the competent authorities of the Member States shall cooperate closely for the purposes of examining any difficulties which might arise in implementing this Directive.