Die Kontrollen können zusammen mit anderen gemeinschaftsrechtlich vorgeschriebenen Inspektionen vorgenommen werden. ###>The checks may be carried out in conjunction with any other inspections provided for in Community legislation.