Im Sommer 1944, als die in der Anklage unterstellten Vorkommnisse stattfanden, waren die deutschen Truppen in Italien auf dem Rückzug, wie fast überall in Europa. Sie hatten sich bereits bis in die Toskana zurückgezogen. ###>In the summer of 1944, at the time of the facts alleged in the indictment, the German forces were in retreat in Italy as they were almost everywhere else in Europe. Their forces had already pulled back as far as Tuscany.