Es ist nicht immer klar, wie die Gesundheitsschutzerfordernisse am besten in die Gemeinschaftspolitiken zu integrieren sind bzw. wie die Auswirkungen einer bestimmten Politik oder Maßnahme der Mitgliedstaaten auf die Gesundheit der Gemeinschaftsbürger zu bewerten sind. ###>It is not always evident how best to integrate health requirements in Community policies or to evaluate the health impact of a particular policy or action of the Member States on Community citizens.