überall auf der Welt -- mit Ausnahme von Amerika -- sind die Arbeitszeiten zurück gegangen. ###>Right across much of the world -- North America being a notable exception -- working hours have been coming down.