Sowohl der schwedische als auch der jetzige belgische Vorsitz waren bemüht, bei diesen heiklen Dossiers weiter voranzukommen. ###>Both the Swedish and the current Belgian Presidency have made efforts to achieve progress in these affairs, which are particularly sensitive.