Zugleich kann man beunruhigt sein über die möglichen nachteiligen Folgen, die sich ergäben, wenn die Kommission generell Bedienstete auf Zeit einsetzen würde, die aus dem einzelstaatlichen öffentlichen Dienst oder aus Industriebetrieben abgeordnet werden. ###>At the same time, there are grounds for concern about the possible harmful consequences of widespread use by the Commission of temporary staff seconded from national civil services or from industry.