Es geht ja nicht nur um die Mitentscheidung, es geht ja auch darüber hinaus zum Beispiel im Bereich der Außenbeziehungen um Programme, die über einem bestimmten Plafond ebenfalls von diesen Verwaltungsausschüssen kontrolliert werden. ###>This does not just involve codecision, but also programmes in the field of external relations, for example, which are also controlled above a certain ceiling by these management committees.