Wissenschaftler werden von Natur aus stets Zweifel hegen; der Politiker jedoch, der um die Abartigkeiten menschlichen Verhaltens weiß, hat als Gesetzgeber die Aufgabe, solche Abartigkeiten durch Regulierung besser zu überwachen. ###>Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is in the nature of scientists always to doubt, but the politician who is aware of the vagaries of human behaviour must, in his capacity of legislator, attempt to evaluate them more closely.