Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! Wir beraten heute über das Aktionsprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen Gesundheit für die Jahre 2001-2006. ###>Madam President, ladies and gentlemen, today we are discussing the European Community's programme of action in the field of public health for 2001-2006.