Die Absicht war es, den direkt an der Grenze liegenden Abschnitt des Sankt-Lorenz-Stroms zu umgehen, wo britische Versorgungsschiffe Angriffen ausgesetzt oder von einer Blockade betroffen gewesen wären. ###>The objective was to bypass the stretch of the St. Lawrence bordering New York; a route which would have left British supply ships vulnerable to an attack or a blockade of the St. Lawrence.