Die interinstitutionelle Vereinbarung schafft einen Rahmen für Instrumente des „faktischen Rechts“, der deren Anwendung erleichtern sollte, während er die Kompetenzen aller Institutionen der Gemeinschaft umfassend schützt. ###>The interinstitutional agreement establishes a framework for 'soft law' instruments that should facilitate their future use while fully safeguarding the competences of all Community institutions.