Die Mobilisierung umfassenderer Finanzressourcen zur Durchführung der großen Infrastrukturprojekte ist auch weiterhin bedingt durch die Erfordernisse einer größeren Haushaltsdiziplin, denen sich sowohl die Union wie auch die Mitgliedstaaten beugen müssen. ###>The mobilization of greater financial resources for achieving the great infrastructure projects is still conditional on the need for budgetary discipline which must necessarily apply to the Union as to the Member States.