Drittens muss es sich um Maßnahmen zur Förderung von Investitionen zur Verbesserung oder Modernisierung von Werften mit dem Ziel der Steigerung der Produktivität bestehender Anlagen handeln. ###>Third, the measures must be designed for investment in upgrading or modernising existing yards with the objective of improving the productivity of existing installations.