Der bürgerliche Kanon der Bildung ist also das Produkt der Säkularisierung, d.h. jener Entwicklung, die in der Emanzipation der Künste und der Wissenschaften aus ihrer religiösen Einbindung liegt. ###>Hence the middle-class educational canon is the product of secularization, i.e. of that development that consists in the emancipation of arts and sciences from their religious integration.