Zur Finanzlage der Bank bemerkte Präsident Maystadt, dass eine neue Kapitalerhöhung in Anbetracht der Höhe der per Ende 2004 ausstehenden Darlehen nicht vor 2010 erforderlich sein wird. ###>Given the level of outstanding loans at the end of 2004, said President Maystadt commenting on the Bank’s financial situation, a new capital increase would not be necessary before 2010.