Im Frühjahr 2006 veranstaltete die Kommission eine öffentliche Anhörung über die Notwendigkeit, auf EU-Ebene weitere Maßnahmen zu ergreifen, um die aktive Eingliederung von arbeitmarktfernen Personen zu fördern. ###>In the spring of 2006 the Commission organised a public consultation on the need to take other measures at EU level to encourage active inclusion of those farthest removed from the job markets.