Dies ist die Position, die die Kommission, der Rat und die Regierungen der Mitgliedstaaten beharrlich vertreten haben. ###>That is the position which the Commission, the Council and the Governments of the Member States have steadfastly defended.