Die von der Kommission für 2006 vorgeschlagenen Ziele der Verwertung und stofflichen Verwertung sind für die meisten Mitgliedstaaten überaus hoch gesteckt, und man muss einräumen, dass sie für einige Mitgliedstaaten unerreichbar sind. ###>The recovery and recycling targets proposed by the Commission for 2006 are particularly ambitious for the majority of Member States and we must acknowledge that certain Member States will not be able to achieve them.