Ihr endgültiger und unter Berücksichtigung gewisser Abänderungen durch das Europäische Parlament modifizierter Vor schlag wurde vom Ministerrat auf seiner Sitzung vom 14. Oktober 1991 angenommen ('). ###>Its final proposal, taking up changes made in the light of certain European Parliament amendments, was adopted by the Council of Ministers at its meeting of 14 October 1991.'