Die EU stellte sicher, dass Maßnahmen der Mitgliedstaaten zur Bekämpfung der Rezession befristet und Risiken einer Verzerrung von Handel und Wettbewerb auf ein absolutes Minimum beschränkt waren. ###>The EU ensured that Member States’ measures in response to the recession were time-limited, and reduced to the absolute minimum any risks of distortion to trade and competition.