Die neue Realität Europas hat in Spanien und anderen Gebieten eine ganz besondere Wirkung, denn sie sind aufgrund des Standorts der europäischen Hauptmärkte in eine Randlage geraten. ###>In this context, I am particularly concerned to see that the Presidency, or at least its ministers, is not present at today ’ s debate, even though it acts as the representative of the Member States.