Während dieses Zeitabschnitts nahm der Wert der Yen um 50% zu (von 250 Yen zum Dollar, zu 125 Yen zum Dollar). ###>During that period of time the value of the yen increased by 50% (from 250 yens to the dollar, to 125 yens to the dollar).