Das Problem besteht darin, dass die gegenwärtige Funktion des Rates auf die Kommission übertragen wird und die Möglichkeiten für die Zusammenarbeit erheblich eingeschränkt werden. ###>The problem is that the Council's current role is transferred to the Commission and that the scope for cooperation is severely reduced.