11.2. Die Rechnungen sind von Consultant unverzüglich nach Rechnungsstellung, spätestens jedoch zwei Wochen nach Erhalt der Rechnung auszugleichen. ###>11.2. Once an invoice has been issued, it shall be paid by Consultant without delay, no later than two weeks following receipt of the invoice.