Der Ministerrat hätte die Möglichkeit, dieser offensichtlichen Diskriminierung mit einer Änderung des Statuts ein Ende zu bereiten. ###>The Council has an opportunity to end this blatant discrimination when the Staff Regulations are revised.