Da diese Verordnung fünfzehn Mal geändert wurde, ist es der Klarheit halber angebracht, bei weiterem Änderungsbedarf eine Neufassung der Verordnung (EG) Nr. 1222/94 vorzunehmen. ###>As this Regulation has been amended fifteen times, Regulation (EC) No 1222/94 should now be recast for reasons of clarity when new changes are made.