4. Die Gemeinschaft wird bei Unterzeichnung dieses Abkommens eine Summe von 376 000 dkr zahlen und danach jährliche Zahlungen leisten. ###>4. The Community will make a payment of Dkr 376 000 on the signature of this agreement and annual payments subsequently.