Die Kommission wird auf jedes Ersuchen der japanischen Behörden um Hilfe beim Management oder bei der Ermittlung der Folgen des Unfalls positiv reagieren. ###>The Commission will respond positively to any request for assistance from the Japanese authorities in managing or exploring the consequences of the accident.