(10) Diese Richtlinie läßt die kulturellen Aspekte weiterer Gemeinschaftsmaßnahmen in bezug auf die neuen Dienste unberührt. ###>(10) Whereas this Directive is without prejudice to the cultural aspects of any further Community action concerning new services;