Der Schock von Takashis Tod lässt Akira eine zweite atomare Explosion auslösen, die Neo-Tokyo zerstört. ###>The trauma of Takashi's death causes Akira to trigger a second psychic explosion that destroys Neo-Tokyo.