Im Januar 1990 legte die Kommission dem Rat und dem Europäischen Parlament den Vorschlag zur Schaffung eines neuen Programms vor, das die Bedürfnisse der betreffenden Länder feststellen und ihnen entsprechen sollte. ###>In January 1990 the Commission submitted to the Council and the European Parliament its plans to create a new programme specifically designed to identify and meet the distinctive needs of the area concerned.