Derartige Beschränkungen unterminieren das Grundprinzip des Programms, dass es nämlich flexibel und in der Lage sein muss, operativ auf neue Probleme und gesundheitliche Risiken zu reagieren. ###>Such restrictions undermine the essential principle that the programme must be flexible and able to respond to new concerns and threats to health, as they arise.