Hinter ihr stand der Burgvogt und drohte ihr, sie nur aus dem Wald zu lassen, nachdem sie ihn geküsst habe und sein Liebchen geworden sei. ###>Turning round in fear she saw the bailiff who threatened her that if she did not let him kiss her and agree to become his fiancé she would never leave the wood. Terrified of the bailiff, the young girl fled through the thick undergrowth in the forest, pursued by the bailiff.