Ich muß zugeben, daß die Kommission in diesem Bereich tatsächlich viel unternommen und sehr viele Richtlinien und Verordnungen in bezug auf die Schiffssicherheit vorgeschlagen hat. ###>I must say, however, that the Commission has made a great deal of progress in this area and has proposed a substantial number of directives and regulations on the safety of ships.