Wir sollten aber nicht vergessen, daß die traditionelle Post rückläufig ist und daß die Postdienste zunehmend durch die neuen Technologien unter Konkurrenzdruck geraten. ###>But let us not forget that traditional post is falling off and the postal services are increasingly facing competition from new technologies.