Es kann nicht hingenommen werden, daß die Existenz von wichtigen Fischereisektoren durch flankierende Maßnahmen zum Schutz von Jungfischen gefährdet wird. Die eventuelle Sanierung von Fischereiflotten muß Sache der mehrjährigen Ausrichtungsprogramme sein. ###>It is not right that flanking policies designed to protect juvenile fish should jeopardize the future of major fishing sectors, and any measures to rationalize the fishing fleets should form part of the MGPs.