Gleichwohl kann ich mich des Eindrucks nicht erwehren, dass der Kommission immer noch nicht bewusst ist, dass die heutigen mehrjährigen Ausrichtungsprogramme für sie von Nachteil sind. ###>However, I cannot shake off the impression that the Commission still does not realise that they are missing the boat with the current multiannual guidance programmes.