der Betrag der Verwaltungssanktion für ein bestimmtes Jahr nach Absatz 4 Buchstabe a darf 100 % des Betrags des Beihilfe- oder des Zahlungsantrags nicht überschreiten; ###>the amount of the administrative penalty for a given year, as referred to in point (a) of paragraph 4, shall not exceed 100 % of the amounts of the aid applications or payment claims;