Auch die Möglichkeit, vor der endgültigen Ablehnung eines Vorschlags das Europäische Parlament zum Überdenken aufzufordern, ist nicht mehr notwendig angesichts der Möglichkeit, die politische Debatte zwischen den Fraktionen und den Institutionen in der ersten Lesung aufzunehmen. ###>Similarly, the possibility of inviting the European Parliament to hold a debate before finally rejecting a proposal is no longer essential given that the political debate among the political groups and the institutions can begin at first reading.