Bei Emissionen in Wasser ist außerdem genau anzugeben, ob es sich umeine direkte Freisetzung in Oberflächengewässer oder um eine indirekte Freisetzung durch Einleitung über ein Abwassersystem in eineaußerhalb des Standorts befindliche Kläranlage handelt. ###>For emissions to water a further specification is necessary to indicate whether it concerns a direct release to surface water or an indirect release by trans fer (via sewer) to an off-site wastewater treatment plant.