Um die spezielle Anfrage, die heute eingereicht wurde, zu beantworten, so gab es seitens des Rates keine solche Aufforderung. ###>In answer to the specific point raised on this occasion, the Council has made no such request.