(3) Die Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Ausschusses gemäß Artikel 147 des EG-Vertrags sind daher für einen Zeitraum von drei Jahren zu ernennen — ###>(3) The members and alternate members of the Committee referred to in Article 147 of the Treaty should therefore be appointed for a period of three years,