Dabei berücksichtigt er die möglichen Auswirkungen einer solchen Aussetzung auf die Rechte und Pflichten natürlicher und juristischer Personen . ###>In doing so , the Council shall take into account the possible consequences of such a suspension on the rights and obligations of natural and legal persons .