In diesem Sektor, in dem die öffentliche Hand eine entscheidende Rolle spielt, wird nach wie vor völlig isoliert gehandelt, jeder Staat geht für sich vor, eine Koordinierung findet praktisch nicht statt, und noch viel weniger werden die Organe der Gemeinschaft hier tätig. ###>Action continues to be dispersed because this is an area where public authorities have a determinant influence, but each State is operating on its own account, coordination is extremely limited and direct action by the Community institutions is minimal.