Bei der Abstimmung im Ausschuß werden die Stimmen der Vertreter der Mitgliedstaaten nach Artikel 148 ###>Within the Committee the votes of the representatives of the Member States shall be weighted in the manner set out in Article 148 (2) of the Treaty.