Nachstehende Allgemeine Einkaufsbedingungen sind wesentlicher Vertragsbestandteil und gelten auch bei nachfolgenden Bestellungen als vereinbarter Vertragsinhalt, ohne dass es eines ausdrücklichen erneuten Hinweises hierauf bedarf. ###>The following general terms and conditions of purchase are an integral part of the contract and shall be deemed an agreed content of the contract for future orders as well, without ex press repeat reference hereto being necessary,