Aber leider – und das ist auch in diesem Fall das Problem – halten wir uns oft genug nicht an dieses Prinzip. Nicht jedoch bei dieser Richtlinie –, und das ist schon mehrfach kritisiert worden. ###>Now we have another buzzword: the European Union is no longer to regulate every detail of everything, but it is to concentrate primarily on the interoperability of systems.