Die daraus resultierenden öffentlichen Gesamtaufwendungen (auf nationaler und EG-Ebene) der drei schwächeren Volkswirtschaften erreichen bzw. übersteigen das Pro-Kopf-Volumen der Bundesrepublik Deutschland. ###>The resultant total public expenditures (national and Community) in the three weaker economies reach or exceed the per capita levels of Germany.