Die Energiepolitik wird an keiner Stelle in den Verträgen als einheitliches Ganzes behandelt, nirgendwo werden die Zusammenhänge zwischen den einzelnen Energieträgern angesprochen“ (2). ###>Nowhere in these Treaties is energy policy treated as a whole; no one is dealing with the relationship between the different forms of energy.’ (2)