Die Gemeinschaftspositionen im Gemischten Ausschuß der Zollunion werden auf Vorschlag der Kommission und vorbehaltlich des Artikels 2 vom Rat festgelegt, der seinen Beschluß mit qualifizierter Mehrheit faßt. ###>Subject to Article 2, the position to be taken by the Community in the Customs Union Joint Committee shall be adopted by the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission.