Gerade angesichts der Ungleichheit und der Vielfalt der nationalen Vorschriften sehen die Gemeinschaftsinstanzen hier eine Diskriminierung, die im Widerspruch zu den Bestimmungen von Artikel 30 der Römischen Verträge steht. ###>Finally, precisely because of the disparity and the complexity of national provisipns, the Community authorities regard such regulations as to same extent discriminatory and hence contrary to the provisions of Article 30 of the Rome Treaty.