Damit, so hofften die deutsch-französischen Partner, könnte ein Konsens gefunden werden. Erwartet wurde, dass Staaten, die bislang keine Regelungen haben, auf Grund der einsetzenden Diskussion im eigenen Land zu weitgehenden Verboten kommen würden. ###>The Franco-German partners hoped to reach a consensus as a result. It was expected that states which had yet to pass any regulations would implement comprehensive bans due to the ensuing debate in their own country.