In zweiter Lesung hatten wir uns mit einem Gemeinsamen Standpunkt des Rates zu befassen, der zahlreiche Bemerkungen enthielt, die, wie gesagt werden muss, mit den ehrgeizigen Zielen von Lissabon nicht viel zu tun hatten. ###>At the second reading, we had to deal with a Council common position containing a large number of comments which, it has to be said, did not have a great deal to do with the ambitious objectives agreed in Lisbon.