Diese Richtlinie, die sehr begrenzt und unzureichend ist, wurde bereits bei ihrer Verabschiedung im Jahr 1993 vom Europäischen Parlament als völlig unzufriedenstellend betrachtet. ###>The European parliament judged this directive to be wholly unsatisfactory back in 1993 when it was adapted.