Des Weiteren berufen sie sich darauf, dass die Europäische Kommission und ihre Beamten stets zugesagt haben, diese Richtlinie würde ausschließlich Emissionen in die Umwelt und nicht den Schutz der Gesundheit und der Sicherheit der Menschen am Arbeitsplatz betreffen. ###>They also refer to assurances given by the European Commission and its officials all along that this Directive would exclusively concern emissions into the environment and not the protection of the health and safety of people at work.