Die Artikel 48 und 49 des Vertrages zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft sowie die in Anwendung dieser Artikel erlassenen Bestimmungen sind auf die französischen überseeischen Departements anwendbar. ###>Articles 48 and 49 of the Treaty establishing the European Economic Community and the measures taken in implementation of those Articles shall apply to the French overseas departments.