Sie widerspricht dem Verhaltenskodex, zu dessen Einhaltung wir uns verpflichtet haben, und in diesem Fall zeigt sie, wie wenig Aufhebens die Kommission weiterhin um diesen grundlegenden Begriff des öffentlichen Dienstes im allgemeinen Interesse der Bürger macht. ###>It is contrary to the code of conduct which we had undertaken to respect, and, in the present case, it shows how little interest the Commission persistently takes in this fundamental concept of public service in the general interests of the citizen.