Die Handelsbilanz mit den Vereinigten Staaten und Kanada, mit denen 1994 fast 20 % des gesamten EU-Außenhandels abgewickelt wurde, stabilisierte sich bei 2 Mrd. ECU Überschuß. ###>The trade balance with the United States and Canada, countries that in 1994 represented almost 20% of the total EU external flows, stabilised at ECU 2.1 billion surplus.