So konzentriert die Berlinale mit neuen Programm-Akzenten die Aufmerksamkeit des Publikums auf den Kurzfilm, das Medium, in dem sich der Nachwuchs erprobt und profiliert. ###>By highlighting them in this way, the Berlinale will focus public attention on short films, the medium with which rising generations have always tested themselves and made their first marks.