Im letztgenannten Fall wird die gemeinsame Erklärung des Rates und der Kommission über die Nutzung des Gemeinschaftsverfahrens für den Katastrophenschutz beim Krisenmanagement berücksichtigt, auf die in Titel V des Vertrags über die Europäische Union verwiesen wird. ###>In the event of the latter the Joint Declaration by the Council and the Commission on the use of the Community civil protection mechanism in crisis management referred to in Title V of the Treaty on European Union will be taken into account.