Die belgischen Brauer sind sich dessen bewusst, dass ein unvernünftiger Bierkonsum einerseits schädlich sein kann für das Individuum und andererseits auch negative externe Auswirkungen auf die Gesellschaft als Ganzes haben kann. ###>The Belgian Brewers are aware that excessive beer consumption can damage personal health, and can have negative external consequences for society as a whole.