Die Finanzierung der staatlichen Krankenhäuser erfolgt einerseits durch die Bezahlungen der Behandlungen (Patienten, Versicherungen), andererseits durch Zuschüsse der Kantone oder Gemeinden. ###>Public hospitals are financed by the payment for treatments (patients, insurances) and additional funding from the cantons and communities.