Es ist ein Mangel des Kommissionsvorschlags, daß für die Revision der Anwendung der Richtlinie kein Zeitrahmen vorgeschlagen worden ist. ###>The Commission's proposal is flawed in that it fails to propose a time-scale for revising the application of the directive.