Der Vorschlag hat einen rein technischen Charakter und betrifft die Prozedur, durch welche die Haltung der Gemeinschaft festgelegt wird. ###>The proposal is merely of a technical nature and concerns the procedure for establishing the Community's position.