Im Gemeinsamen Standpunkt kommt der Wunsch zum Ausdruck, eine Botschaft des Fortschritts und der Zukunftsorientiertheit anstatt der Starrheit zu übermitteln. ###>The Common Position reflects this desire to send a message of progress and looking forward rather than rigidity.