Zwar ist diese Gefahr sehr gering, da der EWG-Vertrag in Artikel 228 Absatz 2 für einen „Sicherheitsmechanismus" gesorgt hat. ###>Admittedly, this risk is very minor because the EEC Treaty provides for 'preventive' monitoring by the procedure laid down in Article 228, paragraph 2.