Der Rat legt auf Vorschlag der Kommission vor dem 1. April 1998 mit qualifizierter Mehrheit die Höhe der Gebühren für die Zulassung der Betriebe und der zwischengeschalteten Personen fest. ###>The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, shall, before 1 April 1998, adopt the amounts of the fees to be charged for the approval of establishments and their intermediaries.