Die leitenden Gremien des Unternehmens könnten nur Entscheidungen im Sinne des Gesellschaftszwecks von Dexia SA und der geltenden Vorschriften treffen. ###>Only decisions in the company interest of Dexia SA and in keeping with the applicable regulations may be adopted by its managing organs.