Frau Präsidentin! Einmal im Jahr kontrolliert die Europäische Kommission die Anwendung des Gemeinschaftsrechts. ###>Madam President, the European Commission monitors application of Community law on a yearly basis.