2. Der Ausschuß gibt auf eigene Initiative keine Stellungnahmen zu Fragen ab, die die Zuständigkeit anderer mit der Kommission zusammenarbeitender wissenschaftlicher Ausschüsse berühren. ###>2. The Committee shall not, on its own initiative, deliver opinions on questions proper to other scientific committees set up by the Commission.