Und abschließend noch die Frage: Welche Maßnahmen erwägt der Rat, um die negativen Konsequenzen dieser Unterschiede zu mildern? ###>Finally, what policies is the Council considering in order to mitigate the adverse repercussions of these differences?