Es mangelte etwa an einem Telegrafie-System, ohne das die gleichzeitige Erfüllung der Ämter als Oberkommissar von Togoland und Generalkonsul des Golfs von Guinea sehr erschwert wurde. ###>Without a telegraph system, it was very difficult to simultaneously fulfill the offices of Chief Commissioner of Togoland and Consul General of the Gulf of Guinea.