Es ist nicht die Sozialforschung, die der Finanzierung bedarf, sondern es sind die Sozialmaßnahmen im Zuge des beträchtlichen Kapazitätsabbaus in diesem Industriebereich. ###>It is not social research which needs funding, but the necessary social measures connected with the large-scale reductions in production capacity.