Diesbezüglich ist die Lage noch immer nicht zufriedenstellend. Herrn Wynn, dem Berichterstatter, sind diese Schwierigkeiten nicht entgangen, und zwar zu Recht. ###>The situation here is still not satisfactory and, quite rightly, these difficulties have not escaped the rapporteur, Mr Wynn.