Wir dürfen jedoch nicht zulassen, dass die Mitgliedstaaten bei der Umsetzung dieser 42 Richtlinien nachlassen. ###>However, Member States should not be allowed to become complacent in the implementation of these 42 directives.