Beispielsweise entspricht der Wert der in den Konten des Jahres n erfaßten Subventionen den für das Jahr n gewährten Beihilfen, auch wenn die Zahlung ganz oder teilweise erst im Jahr n+1 oder später erfolgt. ###>For example, the value of subsidies recorded in the accounts for year n corresponds to aid granted in year n even if all or part of the amount in question is paid in year n+1 or later.