Die in Absatz 1 genannten Organe oder Einrichtungen der Gemeinschaft prüfen jeden derartigen Antrag, sofern dieser nicht offensichtlich unbegründet ist. ###>The Community institution or body referred to in paragraph 1 shall consider any such request, unless it is clearly unsubstantiated.