Der Beitrag nach Absatz 1 wird auf der Grundlage des Ruhegehalts des ehemaligen Beamten berechnet und von diesem zur Hälfte getragen. ###>The contribution referred to in paragraph 1 shall be calculated by reference to the pension of a former official, half the contribution being borne by the per son entitled.