Auch muss der Staat Bildung und Ausbildung stärker in den Vordergrund stellen, um die Europäischen Bürger mit den für die Informationsgesellschaft erforderlichen Fertigkeiten auszustatten und gleichzeitig die Beteiligung des privaten Sektors an innovatorischen Tätigkeiten und FuE zu fördern. ###>Governments must also put more emphasis on education and training in order to equip European citizens with the necessary skills for an information society, while promoting the involvement of the private sector on innovation and R & D activities.