- Die Gäste sind verpflichtet, selber Sorge zu tragen für Ihre Sachen und Wertgegenstände, die sie im Apartment/Zimmer lassen. ###>- Guests themselves are responsible for personal property and valuables left in the apartments/rooms and the owner is not responsible for the possible loss or damage.