Was die Maßnahmen zur Vermarktung anbelangt, so hat der Kommissar deutlich gemacht, daß sie Gegenstand einer horizontalen Verordnung seien, d. h. diese Verordnung soll für sämtliche sogenannten Qualitätserzeugnisse der Landwirtschaft und der Nahrungsmittelbranche gelten. ###>As regards the promotion measures, the Commissioner stated that they would be subject to a horizontal regulation, that is, one that is valid for all so-called quality agricultural and food products.