Wir halten besondere Übergangsfristen nicht für erforderlich, sondern die Umsetzung dieser Richtlinie muss für alle Arbeitnehmer der EU - eben weil wir von Mindeststandards sprechen - zur gleichen Zeit erfolgen. ###>We do not feel that specific transitional periods are necessary. Precisely because this directive introduces minimum standard rights, it must be enforced for all European employees simultaneously.