Die Beteiligten argumentierten in ihrem schriftlichen Vorbringen und in der mündlichen Verhandlung vor dieser Kammer am 8. Dezember 2003 im wesentlichen wie folgt: ###>In their written submissions and in the oral proceedings before this Board on 8 December 2003, the parties in essence submitted the following.