Es würden Maß nahmen zur Eindämmung getroffen, die sich - gemäß den Leitlinien des Agrarministerrats vom 30. Mai 1980 - im wesentlichen auf die Bereiche Milcherzeugnisse und Zucker be ziehen würden. ###>A number of containment measures would be applied, relating primarily to dairy products and sugar, following the guidelines given by the Council (Agriculture) on 30 May 1980.