Das betrifft auch die Änderungsanträge 11, 15, 16 und 17, denn sie richten sich gegen die Hauptzielsetzung der Vorschläge, nämlich ein Minimum an Harmonisierung zu erreichen. ###>The same can be said of Amendments Nos 11, 15, 16 and 17, because they are contrary to the main objective of the proposals, which is to achieve a minimum degree of harmonisation.