Während das Parlament seine Stellungnahme in erster Lesung zügig abgegeben hat, ist dem Rat, Herr Minister, die Entscheidung schwerer gefallen. ###>While Parliament was able to give its opinion swiftly in first reading, the Council, Minister, found it more difficult to reach a decision.