Die Art und Weise der Finanzierung dieser Bestände wird vom Rat auf Vorschlag der Kommission mit qualifizierter Mehrheit gebilligt. ###>The method of financing such stocks shall be approved by the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission. sion.