Sie sehen, der Respekt vor kulturellen Werten und Präferenzen erfordert die strikte Anwendung des Subsidiaritätsprinzips, und wir müssen außerdem die kulturellen Unterschiede im Hinblick auf die Informationssysteme der jeweiligen Mitgliedstaaten respektieren. ###>You see that respect for cultural values and preferences calls for strict application of the principle of subsidiarity, so we have also to respect cultural differences concerning the information system in the different Member States.