Die Informationsgesellschaft besitzt das Potential, Macht von der Regierung auf den einzelnen, vom Bürokraten auf den Bürger und natürlich vom Unternehmen auf den Verbraucher übergehen zu lassen. ###>The information society has potential to transfer power from government to individual, from bureaucrat to citizen and, of course, from business to consumer.