Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Wir hatten ein Koordinierungsproblem, und zwar die Koordinierung einer Richtlinie und einer Mitteilung zum selben Thema: der Post. ###>Madam President, Commissioner, we were facing a problem of coordination of a directive and a communication concerning the same subject: the postal service.