Damit die Beobachtungsstelle in Lissabon effizient funktionieren kann, haben die Mitgliedstaaten aktiv mitzuarbeiten. ###>For the work of the Monitoring Centre in Lisbon to be effective, Member States have to cooperate fully.