Das Jahr der Technik möchte zeigen, wo Technik zum Einsatz kommt und was moderne Ingenieurwissenschaften für die Gestaltung und Entwicklung der Gesellschaft leisten. ###>The aim of the Year of Technology is to show where technology is applies and what modern engineering sciences do for the shaping and development of society.