Dadurch entsteht eine engere Verbindung zwischen der Berufsbildung und den von diesem Ministerium erfaßten sozialen Bereichen; ###>Vocational training has thus been brought into line with all the social fields covered by this Ministry;