Eine Datenbank mit Informationen über Anbieter medizinischer Leistungen in anderen Mitgliedstaaten könnte den Patienten zugute kommen. ###>It might benefit patients if a database were to be set up with information on healthcare service providers in the other Member States.