Um diese fatale Tendenz, die schon seit einiger Zeit erkennbar ist, zu durchbrechen, bedarf die Geldpolitik einer Flankierung durch eine die Nachfrage stärkende Finanzpolitik. ###>In order to break this fatal tendency, which has been observable for some time, monetary policy needs to be supplemented by a financial policy that boosts demand.