Ich möchte wiederholen, was die Berichterstatterin über die anderen Elemente der ursprünglichen Richtlinie über physikalische Einwirkungen sagte. ###>I would like to echo what the rapporteur has said about the other elements of the original physical agents' directive.