Mit meinem Änderungsantrag sollen also die Worte „ und Fahrgästen“ sowie „ oder Binnenwasserstraßen“ in Erwägungsgrund C eingefügt werden, damit die Definition des Kurzstreckenseeverkehrs im gesamten Bericht identisch ist. ###>The various existing sources of funding should enable optimum complementarity, making it possible to launch durable new lines.