Er trägt damit zur Aufrechterhaltung der gegenwärtigen Anstrengungen für die wirtschaftliche Entwicklung gemäß Artikel 299 Absatz 2 EG-Vertrag bei. ###>It will thereby help to sustain the present effort to foster the economic development of these areas in pursuance of Article 299(2) of the Treaty.