Die Sozialschutzsysteme müssen es den Bürgern erleichtern, Berufs- und Familienleben miteinander zu vereinbaren. ###>The social insurance systems must make it easier for people to combine work and family life.