Unter Berücksichtigung dieser Ergebnisse und der derzeitigen Seuchensituation in der Gemeinschaft, empfiehlt es sich, die Finanzhilfe der Gemeinschaft im Interesse einer verstärkten Seuchenüberwachung insgesamt aufzustocken. ###>Taking into account the results obtained and the current disease situation in the Community, it is appropriate to increase the total amount of Community contribution to ensure increased surveillance.