Das Stück "Helno est mort" ("Helno ist tot") ist wiederum seinem Freund Helno (Noël Rota), dem an einer Drogenüberdosis gestorbenen Sänger von Les Négresses Vertes, gewidmet. ###>The song "Helno est mort" (Helno is Dead) is dedicated to the memory of his friend Helno (Noël Rota), the singer of Les Négresses Vertes who died of a drug overdose in 1993.