. – Herr Präsident! Nach dieser Aussprache hat das Parlament Gelegenheit zu beweisen, dass es nicht die Marionette des Rates und der Kommission ist. ###>. – Mr President, after this debate, Parliament has the opportunity to demonstrate that it is not a puppet of the Council and the Commission.