Trotz dieser Schwierigkeiten kommen in den überarbeiteten Leitlinien, die ich Ihnen heute vorstelle, die Ansichten des Parlaments deutlich zum Ausdruck. ###>Despite those difficulties, the revised guidelines I am presenting today strongly reflect the views of Parliament.