Diese Sprache war dem Entwurzelten nicht nur literarisches Ausdrucksmittel; sie bot auch Schutz und Rückzugsmöglichkeiten im Spannungsfeld von Entrechtung und Vertreibung, von Emigration und Integration. ###>For someone uprooted from his homeland, this language was not just a means of literary expression; it offered him a form of protection and a place to which he could withdraw from the tension brought about by the loss of rights and expulsion, by emigration and integration.