Dieser Vorschlag enthält vor allem dringend benötigte Ansätze zu Vereinfachung und Rationalisierung durch Zusammenlegung spezifischer Aktionsprogramme. ###>In particular, this proposal contains much needed attempts to simplify and rationalise by combining specific action programmes.