In den unter den Buchstaben c), d) und e) genannten Fällen muß der Rat binnen drei Monaten beschließen. ###>In the cases referred to in points (c), (d) and (e), the Council shall be required to act within a period of three months.