■ Jean­Marie Cadiou, zurzeit Direktor des Instituts für technologische Zukunftsforschung in Sevilla, übernimmt den Posten des Direktors des Instituts für Schutz und Sicherheit des Bürgers in Ispra. ###>■ Jean­Marie Cadiou, current Director of the Institute for prospective technological studies, Seville, moves to the position of Director of the Institute for the protection and security of the citizen, Ispra.