Ich wünschte mir allerdings, dass sich auch die europäischen Institutionen und die nationalen Behörden, ausgehend von den Realitäten in den Mitgliedstaaten, ihre eigenen Gedanken zu diesem Thema machen. ###>I should, however, like the European institutions and the national authorities also to give some thought of their own to the matter, using the actual conditions in the Member States as a starting point.