Auch dies ist meiner Ansicht nach eine Frage, die der Kommission und nicht dem Rat gestellt werden sollte, da die Kommission auf diesem Gebiet naturgemäß eine führende und wesentliche Rolle spielt. ###>(PT) I feel that this is another question that would be better put to the Commission, rather than the Council, as the Commission naturally has a leading and fundamental role in this respect.