Die Beträge und die Zahl der monatlichen Zuschläge werden nach dem Verfahren des Artikels 43 Absatz 2 des Vertrags festgesetzt. ###>The amounts of the monthly increases shall be determined in accordance with the procedure laid down in Article 43 (2) of the Treaty.