Das Problem besteht allerdings darin, daß der Grundsatz, daß man in das alte System einzahlen muß, die eigentliche Grundlage der Richtlinie bildet. ###>However, the problem is that the principle of making payments into an existing pension scheme forms the very basis of the directive.