Aus praktischen und aus Kostengründen werden die Verbraucherpreise im Rahmen eines rollenden Dreijahreszyklus erhoben, und zwar in einem bestimmten Erhebungsmonat in der jeweiligen Hauptstadt des Landes. ###>For practical and cost reasons, the consumer price surveys are organised in a rolling cycle over three years, and they are carried out in the countries’ capital cities in a specific survey month.