Dabei galt es zu prüfen, wie sich etwaige Maßnahmen auf die von diesem Verfahren betroffenen Parteien auswirken dürften und welche Folgen ein Verzicht auf Maßnahmen hätte. ###>The likely impact of possible measures on all parties involved in the proceeding and also the consequences of not taking measures have to be considered in this respect.