In der Richtlinie sind keine Bedingungen zur Konsultation auf nationaler Ebene festgelegt, und somit sind gemäß dem Grundsatz der Subsidiarität hierfür die Mitgliedstaaten zuständig, wobei sie jedoch nationale Gesetze und Verfahren einhalten müssen. ###>The directive does not establish any requirements for consultation at the national level and thus, in respect of the principle of subsidiarity, it has been for individual Member States to exercise their responsibilities, taking account of national laws and procedures.