Die Schaffung einer solchen Instanz bedeutet, daß die Disziplinarverfahren nicht mehr von der Kommission abgewickelt werden. ###>If such a body were to be established, this would mean that disciplinary matters would be taken away from the Commission.