die das Europäische Parlament im Rahmen des Mitentscheidungsverfahrens vorgelegt hat; somit wird Anfang 1997 das gemeinschaftliche Übermittlungsverfahren anlaufen. ###>Since the Council was unable to adopt all of the European Parliament’s amendments forwarded under theco-decision procedure, the Community’s conciliation procedure will start in early 1997.