Es obliegt ihr, mehr als den Mitgliedstaaten, Schranken und nationale Eigenheiten zu überwinden, ausreichende Schutznormen für die Behandlung von Fragen aufzustellen, die den Grundfreiheiten entgegenstehen. ###>It is the Commission rather than the Member States that is responsible - transcending borders and national peculiarities - for drafting laws that provide adequate protection on issues involving fundamental freedoms.