Als Diego de Landa im Jahr 1549 nach Yucatán kam, war dessen Eroberung von Francisco de Montejo (1479–1553) bereits sieben Jahre vorher abgeschlossen. ###>Brasseur de Bourbourg published the manuscript two years later in a bilingual French-Spanish edition, entitled "Relation des choses de Yucatán de Diego de Landa.