Charakteristisch für diese Vorschläge ist, dass die unterschiedlichen Interessen keine Beachtung fanden, nicht einmal innerhalb der Europäischen Kommission. ###>A characteristic of the proposals presented is that the various interests have not been registered, not even within the European Commission.