Das Europäische Parlament hat durch seinen Beschluss, einer Anzahl von Änderungsanträgen zuzustimmen, Möglichkeiten für eine teilweise, doch bei weitem nicht vollständige, Behebung der angesprochenen Mängel aufgezeigt. ###>Through its decision to adopt a number of amendments, the European Parliament has pointed to possible ways of partly, but far from entirely, reducing the deficiencies to which attention has been called.