(3) Die in der Verordnung (EG) Nr. 577/98 aufgeführten Erhebungsmerkmale wurden entsprechend dem statistischen Bedarf und der Arbeitsmarktsituation zum Zeitpunkt des Erlasses der Verordnung festgelegt. ###>(3) The survey characteristics laid down in Regulation (EC) No 577/98 were determined according to statistical needs and the labour market situation prevailing at the time.