Wir würdigen, dass der Ausschuss für Binnenmarkt und sein sehr gewissenhafter Berichterstatter, mein werter Kollege Jacques Toubon, diese Aspekte sehr gründlich geprüft haben. ###>Therefore, we regret that this proposal was rejected by the Committee on the Internal Market and Consumer Protection.