Erst wenn alle Möglichkeiten dieser internen Verfahren wahrgenommen wurden, dürfen die Beamten oder anderen Bediensteten der Gemeinschaft sich an den Gerichtshof erster Instanz wenden oder als Alternative eine Beschwerde beim Bürgerbeauftragten einreichen. ###>Once these internal procedures have been exhausted, Community officials or other servants have the possibility either to appeal to the Court of First Instance, or alternatively, to complain to the Ombudsman.