Herr Präsident, in dieser Woche fand im Parlament eine ausführliche Diskussion über die Zukunft der europäischen Eisenbahn statt, und heute haben wir die Gelegenheit, ähnliches zu tun und über den innereuropäischen Schiffsverkehr zu sprechen. ###>Mr President, earlier this week Parliament had an in-depth discussion about the future of Europe's railways, and today gives us the opportunity to do the same in regard to intra-European Union shipping.