Hier möchte ich einige kurze Bemerkungen über einen wichtigen Privatkundenmarkt anschließen -- den europäischen Hypothekenmarkt . ###>Let me now make a few brief comments on an important retail market , namely the European mortgage market .