Dieses Hohe Haus und der Ausschuss für Kultur und Bildung sind der Meinung, dass man einen anderen Weg finden muss, einen Weg, der das Parlament, die europäischen Organe und jeden Mitgliedstaat dazu zwingt, nach anderen Prioritäten, anderen Konzepten und anderen Instrumenten zu suchen. ###>This is the prevailing tendency at international trade negotiations and has surfaced in the EU and in various governments; for example, in the proposal for a directive on the liberalisation of services.