Die Kommission kann sich jedoch darum bemühen, die Daten so schnell wie möglich weiterzuleiten. Wir könnten auch die Möglichkeit einer homogenen Datensammlung überprüfen, indem wir jedoch die von anderen gesammelten Daten verwenden. ###>But what the Commission can undertake to do is to transmit the data as rapidly as possible; in fact, we shall also be able to look into the possibility of collating the data in a uniform manner - that is something we can do but, of course, using data collected by others.