Beispielsweise muss ein ausgewogenes Verhältnis zwischen dem Recht eines Staates auf Abwehr von terroristischen Aktionen und die erforderliche Sicherstellung der Bürgerrechte von Gefangenen gefunden werden. ###>For instance, a balance must be struck between a state’s right to defend itself against terrorist action and the need to ensure civil rights for prisoners.