Diese Fortschritte, insbesondere auf dem Gebiet der indirekten Steuern, ermöglichen die Beseitigung der materiellen Grenzkontrollen. ###>The progress made, notably in the field of indirect taxation, has paved the way for the abolition of physical controls at borders.