Im Mai 1765 wollte Haldimand nach Europa zurückkehren, doch als er in New York angekommen war, erhielt er einen neuen Auftrag. ###>Denied leave to return to Europe, he remained in Quebec until 1765, when his command was merged into another.