für nichtassoziierte Entwicklungsländer war während des ganzen Jahres 1980 Gegenstand intensiver Beratungen sowohl im Rat als auch im Rahmen des Konzertierungsverfahrens zwischen Rat und Parlament. ###>Intensive deliberations continued throughout 1980 both within the Council and in the framework of the conciliation procedure with the European Parliament, on the proposed framework Regulation which will in future govern procedures regarding financial and technical aid to non-associated developing countries.