Lassen sich mich insbesondere betonen, dass das Parlament außerordentlich erfolgreich bei der Erweiterung des Anwendungsbereichs des Vorschlags gewesen ist. ###>Let me particularly stress that Parliament has succeeded remarkably in enlarging the scope of the proposal.