(2) Die Mitgliedstaaten und die Kommission treffen alle erforderlichen Maßnahmen, um eine reibungslose Abwicklung der Konsultationen sicherzustellen und insbesondere die Geheimhaltung der Informationen zu gewährleisten, die ihnen bei dieser Gelegenheit zur Kenntnis gelangen. ###>2. The Member States and the Commission shall take all measures necessary to ensure the proper functioning of the consultation procedure, and in particular to safeguard the confidential nature of the information they receive in this connection.