Zu diesem Zeitpunkt war deutlich geworden, dass der Weg für die Türkei in die Europäische Union, im Wesentlichen aufgrund des gebündelten Drucks seitens Deutschlands und Frankreichs, auf etwas rüde Art und Weise versperrt worden war. ###>By then, it had become clear that Turkey’s road to the European Union had been closed, somewhat rudely, owing mainly to combined German and French pressure.