Die Indizes werden in zwei Phasen angepaßt: einmal, um der monatlich unter­schiedlichen Zahl von Arbeitstagen Rechnung zu tra­gen (außer bei Spanien und Japan) und zum anderen durch Saisonbereinigung. ###>The indices are adjusted in two stages; firstly to take account of the varying number of working days in the month (except for Spain and Japan) and secondly by seasonal adjust­ment.