Für den Bruchteil einer Sekunde dachte ich, Frau Bortone werde nun ebenfalls das Handtuch werfen, denn durch die Abstimmung des Ausschusses wurden der Kommissionsvorschlag sowie der Bericht der Berichterstatterin völlig ausgehöhlt. ###>For a split second, I thought that Mrs Bortone would now also throw in the towel, for the Committee’s vote completely undermined the Commission proposal and also the rapporteur’s report.