ob die Fischereifahrzeuge mit einem betriebsfähigen VMS ausgestattet sind und die Vorgaben für die VMS-Datenübertragung eingehalten werden; ###>that the fishing vessels are equipped with an operational VMS and that requirements on VMS transmission are respected;