Dabei war und ist Berlin auch immer ein Gradmesser für den Stand der deutsch-amerikanischen Beziehungen, wie dieser Dokumentarfilm über die vergangene und gegenwärtige Metamorphose Berlin's zeigt. ###>At the same time Berlin was and is an indicator for German-American relations, as this documentary on past and current metamorphoses of Berlin shows.