In der 'Irish Box' oder anderen Fanggebieten handelt es sich um ein Privileg, das mehreren Staaten entgegen dem Gemeinschaftsrecht gewährt wird. ###>In the Irish Box or other areas, we are talking about a privilege granted to several States in violation of Community law.