Diese sind von nicht geringer Bedeutung, denn mit den Teilnahmeregeln wird der rechtliche und finanzielle Rahmen für die Durchführung und die Finanzierung der Forschungstätigkeiten des 6. Rahmenprogramms abgesteckt. ###>This third element is not the least important one. In fact, the rules for participation establish the legal and financial framework which governs the implementing and financing of the research activities of the sixth framework programme.