Diese ungünstige Lage verschlechterte sich noch durch Änderungen beim Umrechnungskurs des Euro, wodurch die Direktzahlungen für dieses Jahr im Vergleich zum Vorjahr an Wert verloren. ###>This unfortunate situation has been further aggravated by the fact that the change in the rate of exchange for the euro resulted in a drop in the value of this year ’ s direct payments in relation to last year ’ s.