Die sechswöchige oder, im Falle einer Verlängerung , achtwöchige Frist gemäß Artikel 251 Absatz 5 des EG-Vertrags gilt vom Zeitpunktder ersten Sitzung dieses Ausschusses an. ###>The six-week or, if extended, eight-week deadlineprovided for in Article 251(5) of the EC Treaty shall run from the tirne at which the Cornmittee first meets.