"Diese für jede Art oder Sortengruppe in der ganzen Gemeinschaft einheitliche Beihilfe wird alle zwei Jahre vor dem 1. August für das im folgenden Jahr beginnende Vermarktungsjahr und für das darauf folgende Vermarktungsjahr festgelegt. ###>"This aid, which shall be uniform throughout the Community for each species or group of varieties, shall be fixed every two years before 1 August for the marketing year beginning in the following year and for the subsequent marketing year.