Anderseits machen Medien und Verbraucher aus vergleichsweise kleinen Gefahren immer grosse Skandale und setzen damit grosse Ängste frei. ###>On the other, the media and consumers create increasingly big scandals out of comparatively small dangers and trigger general hysteria.