Das Glas ist langsam voll und wir sollten uns allmählich ernsthaft mit unseren Beziehungen zu diesem Land befassen, und hier vor allem mit den Beziehungen zwischen unseren jeweiligen Institutionen und mit den Verträgen. ###>The time is surely coming to call a halt, and seriously question our relations with Turkey, especially the institutionalized and contractual character of those relations.