Aber bei den Vorschlägen geht es gar nicht um Vorfälle dieser Art, die bereits verboten sind und in sämtlichen Mitgliedstaaten rechtlich verfolgt werden können. ###>However, the proposals are not concerned with the type of events that are already prohibited and in relation to which legal proceedings can be taken in all the Member States.