Die heutige Aussprache stellt den Abschluss unserer Arbeit an einer Richtlinie dar, die leider ein Beispiel für eine völlig andere Vorgehensweise ist. ###>Today’s debate marks the end of our work on a directive that is unfortunately an example of an entirely different approach.