Gretel verfolgt als Zuschauerin den Wettkampf, und ein Lächeln taucht heimlich zwischen den beiden auf, als Marie ihren gemeinsamen Widerstand in eine für die nationalsozialistischen Ambitionen beschämende Niederlage verwandelt. ###>Marie and Gretel, the latter observing the contest as a spectator, exchange a secret happy smile, for their common opposition led to the defeat of the cruel Nazi ambitions and ideals.