Ebenso sollten die Finanzbehörden zum Zweck derRisikogewichtung die Beteiligungsquote bei gewerblichen undprivaten Hypothekenkrediten ändern, um Immobilienblasen zuverhindern. ###>Similarly, financial authorities should vary theloan-to-value ratio on commercial and residential mortgages forrisk-weighting purposes in order to forestall real estatebubbles.