Die Dauer des Verfahrens darf höchstens neun Monate betragen, sofern die betroffenen Sozialpartner und die Kommission nicht gemeinsam eine Verlängerung beschließen. ###>The duration of this process shall not exceed nine months, unless the management and labour concerned and the Commission decide jointly to extend it.