Deshalb freue ich mich, dass diese spezielle Gemeinschaftsinitiative auf den Weg gebracht wurde, mit der die Landwirtschaft in abgelegenen Regionen, die nur einen begrenzten Zugang zum Gemeinsamen Markt haben, unterstützt werden soll. ###>As agriculture is an important means of support for the economies of the outermost regions, I welcome the Commission’ s proposal for a Council regulation on special measures for it.