Der Rückgang des realen Wertes der tierischen Endproduktion war daher in vollem Umfang auf die gesunkenen realen Preise zurückzuführen, wobei der Preisrückgang bei Rindern infolge einer sich abschwächenden Nachfrage besonders deutlich aus fiel. ###>The decline in the real value of final animal output was therefore entirely due to the fall in real prices, with the decrease for cattle as a result of lower demand being particularly noticeable.