Diese Verordnung sieht ferner vor, dass die Vorschriften über die Haltepflicht nicht mehrfach zur Anwendung gebracht werden. ###>This Regulation also provides that there be no multiple applications of the retention requirement.