Sowohl die Kommission als auch der Ständige Agrarforschungsausschuß konnten auf der beträchtlichen Erfahrung aufbauen, die seit 1975, als der Rat das erste Vollprogramm gebilligt und dafür Mittel vorgesehen hatte, gewonnen worden ist. ###>Both the Commission and the SCAR have been able to draw on the considerable experience since 1975 when the Council approved and funded the first full pro gramme.