Die Energiepolitik und folglich die Versorgungssicherheit der verschiedenen Mitgliedstaaten ergibt sich aus der unterschiedlichen Abhängigkeit im Energiebereich, d.h. aus der Verfügbarkeit von oder dem Zugang zu Energiequellen. ###>Energy policies, and thus the security of supply in the various Member States, are based on different energy requirements, to wit, availability of and access to sources of energy.