In der vorliegenden Mitteilung wird aufgezeigt, dass zwar gewisse Fortschritte erzielt wurden, Europa aber nach wie vor unter erheblichen Schwächen leidet, zumal im Vergleich zu seinen wichtigsten Konkurrenten. ###>The present communication shows that even if some progress has been made Europe still has some major weaknesses, particularly when compared with its main competitors.