In ihren ursprünglichen Vor schlägen gibt die Kommission die Zahl 900 Millionen ECU in 5 Jahren, also weniger als 200 Millionen ECU pro Jahr, d. h. kaum 1 % des derzeitigen Agrarhaushaltsplans, an. ###>In its initial proposals the Commission puts forward the figure of 900 million ecu over five years, less than 200 million ecu per annum, which is barely 1 % of the present agricultural budget.