Der ursprüngliche Name Maldan, wie er in den älteren Urkunden erscheint, hat (nach Prof.L. Steinberger) seine Entstehung dem heute noch dort vorhandenen Reichtum an Gemswild zu verdanken. ###>The original Name Maldan, like it appears in the oldest Document's, has (after Prof.L. Steinberger) his formation from the, untill today, existing richness of chamois there.