Die Kommission hat in enger Abstimmung mit allen Beteiligten - dem Rat, dem Parlament, der Industrie und den Metallgewerkschaften - beschlossen, unter Nutzung aller zur Verfügung stehenden Mittel entschieden zu reagieren. ###>The Commission, in close collaboration with all of the stakeholders - the Council, Parliament, the metallurgical industry and its unions - has decided to respond vigorously using all of the means at its disposal.