Zugleich legt sich diese Schicht des Fotografischen in die Malerei gewissermaßen hinein, die wiederum die Elemente des Realen quasi durchbrechen lässt, so zu einer Art Riss führt. ###>Just the same, this layer of the photographic is embedded to a certain extent within the painting. At the same time, it also allows the elements of the real to break through in a certain sense— leading to a kind of disruption.