Die Qualitätsnormen mögen vielleicht letztendlich nicht so streng sein, wie einige sich dies gewünscht haben, und in der Tat sind die Mindestqualitätsnormen nicht so strikt wie diejenigen, die die Kommission ursprünglich vorgeschlagen hat. ###>The quality standards may not ultimately be as strict as certain would have wished – and indeed the minimum quality standards are not as strict as those which the Commission had originally proposed.