Er wurde auf der Grundlage einiger hervorragender, willkommener Vorschläge vonseiten der Kommission erstellt, die dazu dienen sollen, das Antragsverfahren zu vereinfachen, das den Mitgliedstaaten den Zugang zu den betreffenden Fonds ermöglicht. ###>It has been drafted on the basis of some excellent, welcome proposals from the Commission intended to simplify the application procedure enabling Member States to access the relevant funds.