Ungeachtet dessen hat der Rat unter Missachtung dieser Bedenken und indem er sich die durch die Wahlen für ein neues Parlament verursachte Unterbrechung in der parlamentarischen Arbeit zunutze machte, dieses Abkommen zum Abschluss gebracht. ###>Nonetheless, the Council finalised the agreement, disregarding the concerns expressed and taking advantage of the interruption of the business of the House due to the elections for a new Parliament.