Die Allgemeinen Vorschriften und Allgemeinen Bedingungen gemäss Artikel 1 gelten unter Einhaltung der Bestimmungen des Jeweils geltenden Abkommens auch für Auf träge, die aus den von der Kommission verwalteten Mitteln des Fünften und Sech sten Fonds finanziert werden. ###>The General Regulations and General Conditions referred to in Article 1 shall also apply to contracts financed from the resources of the Fifth and