Durch die Pflicht zur Meldung von Normen und technischen Spezifikationen an die Kommission läßt sich beurteilen, ob das angestrebte Ziel, das heißt die Beseitigung technischer Handelshemmnisse in der Union erreicht ist. ###>The obligation to notify the Commission of norms and technical specifications makes it possible to evaluate whether the objective has been achieved, i. e. the removal of technical obstacles to trade in the Union.