Schiffeigner oder Skipper begleicht für sich selbst und alle Passagiere an Bord eine pauschale Kurtaxe. ###>The owner or user of the vessel must pay residence tax in lump sum for himself and all persons staying overnight on this vessel.