Damit läßt sich die Flut von Änderungsanträgen des Umweltausschusses erklären: fast hundert für die zweite Lesung. ###>It explains the ground swell of amendments which were tabled by the Committee on the Environment: nearly one hundred amendments for the second reading.