Das Zusammenwirken des Rückgangs der Produktion, der in der Gemeinschaft verkauften Mengen und der Preise verringerte die Rentabilität der Gemeinschaftshersteller und brachte sie 2001 in die Verlustzone. ###>The overall effect of the falls in production, Community sales volume and prices was to reduce the profitability of the Community producers and plunge them into a loss-making situation in 2001.