Die restlichen 25 % der staatlichen Bürgschaft fallen nicht in den Anwendungsbereich von Artikel 296 des EG-Vertrags und stellen als Verstoß gegen Artikel 88 Absatz 3 des EG-Vertrags eine Beihilfe dar. ###>The remaining 25 % of the State guarantee is not covered by Article 296 of the Treaty and constitutes aid, which has been put into effect in contravention of Article 88(3) of the Treaty.