„Aber gehn’s, schöne Frau“, bettelte Ferdl hartnäckig weiter, „es wird sich doch noch irgendwo ein Eckerl für uns in ihrem schönen Lustgärtchen finden lassen…“ ###>“But, really, my beautiful lady“, Ferdl kept imploring her, “I am sure there must be some small corner somewhere in this beautiful pleasure garden where we might sit down…“