Durch unsere Einleitung eines Verfahren gemäß Artikel 21 Absatz 5 ist es uns gelungen, Ecuador zur Eröffnung eines eigenen Verfahrens zu bewegen, in dessen Verlauf die Konformität unserer Bananemarktordnung geprüft werden soll. ###>By initiating the Article 21(5) procedure ourselves, we succeeded in bringing Ecuador to launch its own procedure to challenge the conformity of our regime.