(3) Wird die Zahlung in der Landeswährung eines AKP-Staates geleistet, so ist sie über eine in diesem Staat oder im Staat des Geschäftssitzes des Auftragnehmers niedergelassene Bank vorzunehmen. ###>3. Where payment is made in the national currency of an ACP State, it shall be made through the intermediary of a bank established in that State or in the country where the contractor's registered office is located.