Die ersten Untersuchungsakten datieren jedoch erst vom Juli 2004, 5 Jahre nach Einreichung der ersten Klage bei der kongolesischen Gerichtsbarkeit. Samuel Mbouassa wurde am 7. Juli 2004 angeklagt. ###>However, the first legal proceedings only took place in July 2004, five years after the first complaint was lodged with the Congolese judicial authorities. Samuel Mbouassa was thus indicted only in July 2004.