Hoffentlich nehmen die Staats- und Regierungschefs die Empfehlungen des Konvents auf der nächsten Regierungskonferenz ernst und wird mit einer langen Tradition der Politik im Hinterzimmer beim Zustandekommen von Verträgen gebrochen. ###>It is hoped that the Heads of Government will take the Convention's recommendations seriously at the forthcoming IGC, and that a break can be made with a long tradition of backroom politics when treaties are established.