Deshalb möchte ich gemeinsam mit den Kolleginnen und Kollegen die Kommission nochmals ersuchen, den vorliegenden Vorschlag zurückzuziehen und einen neuen, solideren Vorschlag zu unterbreiten. ###>So once again I join other Members in asking the Commission to withdraw this proposal and come up with a new and stronger one.