Herr Präsident, ich möchte den beiden Berichterstattern, Frau Buitenweg und Herrn Costa Neves, für ihren bemerkenswerten Einsatz danken, mit dem es ihnen gelungen ist, diese Leitlinien in so kurzer Zeit zu erarbeiten. ###>Mr President, I would like to thank the two rapporteurs, Mrs Buitenweg and Mr Costa Neves, for the remarkable job they have done in getting these guidelines together in such a short space of time.