In diesem Geiste wurde vor mehr als 20 Jahren zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission ein Dialog über die einzelstaatlichen Bedingungen für die Aufteilung dieser Quoten aufgenommen. ###>That is the spirit in which there has for more than 20 years now been a dialogue between the Member States and the Commission concerning the national conditions for the allocation of the quotas themselves.