Unser Ausschuss betrachtet die Gewalt gegen Frauen als eine sehr schwerwiegende Verletzung der Menschenrechte gegenüber der Hälfte der Weltbevölkerung und als eine moderne Form der Barbarei, die von den patriarchalischen Gesellschaften und Institutionen toleriert wird. ###>Our committee considers violence against women to be a very serious violation of the human rights of half of mankind, a modern form of barbarism tolerated by patriarchal societies and institutions alike.