Der handelsgewichtete Gesamtwert des Renminbis hat dahererheblich abgenommen, vor allem im Verhältnis zu den Währungen derSchwellenländer, mit denen chinesische Herstellerkonkurrieren. ###>The overall trade-weighted value of the renminbi has thusdeclined significantly, particularly relative to the currencies ofthe emerging-market countries with which Chinese producerscompete.