Kapitalproduktion war für ihn Umwegsproduktion, im Gegensatz zur direkten Produktion ohne wesentliche Produktionsmittel. ###>The production of capital was for him “indirect” production, by contrast with “direct” production, or production carried on essentially without the use of means of production.