In den frühen Morgenstunden beschloss eine Gruppe von rund einhundert jungen Afrikanern, die kurze Strecke zwischen der marokkanischen Küste und dem Strand von Ceuta (nur einige hundert Meter) schwimmend zurückzulegen, um auf spanisches Staatsgebiet zu gelangen. ###>During the early morning, a group of about a hundred young Africans decided to attempt the short swim between the Moroccan coast and the beach of Ceuta (a few hundred metres) in order to reach Spanish territory.