Ihr Ursprung hängt mit dem scheinbar unaufhaltsamen Siegeszug der empirischen und technischen Wissenschaften zusammen, der die Welt in einen Wandel versetzte, wie es ihn in dieser Form und Geschwindigkeit niemals zuvor gegeben hat. ###>Its origin is connected with the seemingly inexorable advance of the empirical and technical sciences changing the world in a way that in this form and speed never before existed.