er prüft alle Fragen, Schwierigkeiten und spezifischen Themen, die sich im Zusammenhang mit der Durchführung und praktischen Anwendung der Richtlinie 96/71/EG oder der innerstaatlichen Umsetzungsmaßnahmen sowie der Durchsetzungspraxis ergeben; ###>examine any questions, difficulties and specific issues which might arise concerning the implementation and practical application of Directive 96/71/EC or the national implementing measures, as well as its enforcement in practice;