für eine die Dauer des Haushaltsjahres überschreitende Laufzeit werden unter dem Einnahmen- und Ausgabenplan des Haushaltsjahres verbucht, in dem sie getätigt werden." ###>for the periods extending beyond the financial year shall be charged to the statement of revenue and expenditure for the financial year in which it is effected.';