1. Der zuständige Ausschuss, eine Fraktion oder mindestens 37 Mitglieder können schriftlich innerhalb einer vom Präsidenten festgesetzten Frist einen Vorschlag zur Ablehnung des Gemeinsamen Standpunkts des Rates einreichen. ###>1. The committee responsible, a political group or at least 37 Members may, in writing and before a deadline set by the President, table a proposal to reject the common position of the Council.