01.07. Strenge Strafmaßnahmen gegen Ovaherero und Ovambanderu, die die südliche Grenze des Hererolandes zu den Gebieten der deutschen Siedler verletzen, werden angekündigt. ###>01.07. New punitive measures are announced for those Ovaherero and Ovambanderu who transgress the southern border between Hereroland and the German settler areas.