So steht es im Bericht von Frau Haug unter Ziffer 3. Dessenungeachtet hat der Rat mitgeteilt, daß er keinerlei Änderungen der Finanziellen Vorausschau zustimmen wird, nicht einmal Umschichtungen zwischen den Rubriken. ###>This is stated in point 3 of Mrs Haug 's report. The Council has, however, signalled that it will not adopt any amendment to the financial perspectives - not even between categories.