Es ist eben alles nicht so einfach, wie manche von mir sonst sehr geschätzten grünen Kollegen glauben. ###>After all, things are not as simple as many of my fellow Members in the Group of the Greens/European Free Alliance - whom I otherwise hold in high regard - may believe.