Nach Auskunft der Dienststellen war die Stellungnahme des Ausschusses der Regionen zu diesem Bericht nicht erforderlich, und während des Verfahrens hat niemand diese Stellungnahme verlangt, wie dies bei dem von Ihnen erwähnten Bericht der Fall war. ###>The services tell me that the opinion of the Committee of the Regions on this report was not necessary, and no one requested this opinion during the procedure, as had been the case with the other report you mentioned.