In den Schlussfolgerungen des Rates wird angeregt, dass die Kommission in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten eine Bewertung der gegenwärtigen Kontrollen auf Ebene der Sektoren und Regionen sowie der Aussagekraft bestehender Erklärungen vornimmt. ###>The Council conclusions propose that the Commission, working with the Member States, should provide an assessment of the present controls at sector and regional level and the value of existing statements and declarations.