Herr Präsident, es kommt nicht häufig vor, daß dieses Parlament dieselbe Sache zweimal in einer Legislaturperiode behandelt. ###>Mr President, it is unusual for Parliament to deal with the same issue twice in a single legislature.