Die Kommission würde die Entstehung von Interessenkonflikten als Beeinträchtigung der Tätigkeit der Gemeinschaften bewerten und die Zustimmung für derartige Tätigkeiten verweigern bzw. Bedingungen festlegen, die die Entstehung derartiger Konflikte verhindern. ###>The Commission would interpret the creation of conflicts of interest as being detrimental to the Community and would thus refuse permission for such activities or impose conditions in order to prevent conflicts arising.