Es wäre jedoch verfehlt - und das ist möglicherweise die Befürchtung der Mitgliedstaaten -, wenn diese Organisationen finanziell und politisch zu stark an die EU gebunden würden, stärker als sie es gegenwärtig bereits sind. ###>It would, however, be unfortunate, and that is perhaps the way the Member States see it, if the non-governmental social organisations were to be strongly bound, financially and politically, to the EU - more so than they are already becoming.