In ihren Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten und Japan hat sich die Gemeinschaft systematisch für die Beseitigung von Handelshemmnissen eingesetzt. ###>In negotiations with the United States and Japan, the Community has systematically striven to remove barriers to trade.