MAY sollte ein auf einen gemeinsamen Kern gestütztes System herstellen, das in der Lage ist, entweder eine neue Sprache (für das Abfragen der bestehen den Gelben Seiten) oder ein neues Land (für das Abfragen ihrer Gelben Seiten) zu integrieren. ###>MAY's approach has been to produce a system based on a common kernel able to integrate either a new language (for querying the existing Yellow Pages) or a new country (for querying their Yellow Pages).