Gemäß den Schlussfolgerungen von Tampere soll ein Gemeinsames Europäisches Asylsystem eingerichtet werden, das auf kurze Sicht gemeinsame Mindestbedingungen zur Regelung der Aufnahme von Asylbewerbern umfassen. ###>The Tampere conclusions stipulate that a European system of asylum must be established and must include, in the short term, minimum common standards for the reception for asylum applicants.