Die Vorschläge der Kommission haben ein gemeinsames Ziel, und das ist die Modernisierung und Vereinfachung der Koordinierung von nationalen Systemen der sozialen Sicherheit. ###>The Commission's proposals have one common goal, and that is to modernise and simplify the coordination of national social security systems.