- Kurse für die „Berufsbildung als Ergänzung der schulischen Bildung", die für Schüler der Abschlußklassen der Oberschulen konzipiert wurden und durch Partnerschaften zwischen regionalen Berufsbildungszentren, Schulen und Betrieben durchgeführt wurden; ###>— courses of training to supplement education designed for pupils in the final years of upper secondary education and put into practice through partnerships between regional vocational training centres, schools and enterprise;