Unter den Mitgliedstaaten sind Commonwealth-Mitglieder, und Gibraltar ist, soweit ich weiß - obgleich ich meine spanischen Kollegen nicht irritieren möchte -, genau genommen weiterhin Teil der Herrschaftsgebiete Ihrer Majestät. ###>Member States are Commonwealth members, and - though I do not wish to irritate my Spanish colleagues - Gibraltar, as far as I know, still is technically part of Her Majesty's Dominions.