Er spielte in Emilies Leben eine bedeutende Rolle, denn er war ihr Hauslehrer und half ihr bei der Übersetzung von Newtons "Prinzipien" aus dem Lateinischen in die französische Sprache indem er ihre Arbeit korrigierte und ihre Berechnungen überprüfte. ###>He is important in Emilie du Chatelet's life because he was her tutor and helped with her translation of Isaac Newton's Principia from Latin into French by proofreading her work and verifying her calculations.