Die Gemeinschaftsvorschriften über die Vergabe öffentlicher Aufträge würden ihrer praktischen Wirksamkeit beraubt, wenn das Verhalten eines öffentlichen Auftraggebers wie der NÖPLAN dem betreffenden Mitgliedstaat nicht zuzurechnen wäre. ###>Case C-253/97 Italian Republic ν Commission of the European Communities Agriculture