In den Verträgen sind für die Annahme dieser Verordnung lediglich die in den Artikeln 235 EG-Vertrag und 203 EAG-Vertrag genannten Befugnisse vorgesehen - ###>Whereas the Treaties do not provide any powers other than those pursuant to Article 235 of the EC Treaty and Article 203 of the EAEC Treaty for the adoption of this Regulation,