Zum wiederholten Mal wird der immer wiederkehrende Vorwand, nämlich die berüchtigte "Behinderung des freien Verkehrs", herangezogen, um die erstickende Einschränkung der demokratischen, sozialen und individuellen Rechte der europäischen Bürger zu rechtfertigen. ###>The argument always used, the celebrated'obstacles to trade ', is again being trotted out as an excuse to stifle European citizens' democratic, social and personal rights.