Kann die Kommission kurz ausführen, wie sie die erfolgreiche Umsetzung dieser Richtlinie überwacht? ###>Can the Commission outline how it is monitoring the successful implementation of this directive?