Es ist wahr, daß die Ununterbrochenheit des Films in Wirklichkeit aus getrennten „Momenten“ und kurzen Pausen zwischen ihnen besteht. ###>The fact that a way of thinking about nature in which equilibrium is the norm and in which the focus is on isolated parts, ‘atoms’, is typical is no accident in modern capitalist society.