Der Rat forderte weitere Informationen, insbesondere über Management­Aspekte und den Entscheidungsprozeß, die Einbeziehung der Programmausschüsse, und die Berücksichtigung der Beziehungen zu anderen gemeinschaftlichen Einrichtungen. ###>The Council called for additional information, in particular on management aspects and the decision-making process, including the role of programme committees and the relationship with other Community instruments.