In diesem Punkt kann die Kommission, und damit komme ich auf die Auffassung zurück, die auch der Rat in seinem Standpunkt zum Ausdruck gebracht hat, dem Wunsch des Europäischen Parlaments, den insbesondere Herr Rothley recht kompetent formuliert hat, schwerlich entsprechen. ###>As far as this is concerned, the Commission, and I refer to the position also adopted by the Council in its viewpoint, can hardly meet the requirement of the European Parliament as quite remarkably and extremely skilfully expressed by Mr Rothley.