Bei den Binnengewässern fallen die Verbesserungen zwar weniger spektakulär aus, aber der Anteil der mit den zwingenden Werten konformen Badegebiete ist im Vergleich zur vergangenen Badesaison doch um 5 Prozentpunkte gestiegen. ###>Although the improvement in the freshwater bathing areas was less spectacular, the percentage complying with the mandatory values rose by around 5 % compared with the previous bathing season.