Von der Kraftfahrzeug-Lobby wird das Argument vorgebracht, daß nicht die Werte verschärft werden müssen, sondern die Kontrollen. ###>The bikers' lobby argues that it is not the requirements that need to be tightened up, but how they are monitored.