Im Vorschlag der Kommission werden Regeln für die Organisation amtlicher Kontrollen von Lebens- und Futtermitteln sowie von lebenden Tieren aufgestellt, die von den Mitgliedstaaten einzuhalten sind. Festgelegt werden ferner die Aufgaben des Lebensmittel- und Veterinäramtes der Kommission. ###>The Commission's proposal establishes rules on the organisation of official controls on feed, food and live animals to be respected by the Member States and it defines the tasks of the Commission's Food and Veterinary Office.