Jeder Mitgliedstaat wendet dabei diese Richtlinie gleichermassen auf nationale und grenzueberschreitende Gewässer an. ###>Each Member State shall apply this Directive without distinction to national waters and waters crossing its frontiers.