Herr Präsident, alle Mitglieder haben einen Anspruch auf Gleichbehandlung, als Mitglied einer großen politischen Fraktion ebenso wie als alleiniger Vertreter einer Gruppe von Wählern. ###>Mr President, all MEPs are entitled to be treated equally, whether they are part of a large political group or are here as sole representatives of a group of electors.