Diese Position mag auf den ersten Blick mit den Interessen der Verbraucher und Hardwareindustrie in Konflikt geraten, denn deren Verbände fordern eine Ausweitung der bestehenden Bestimmungen im analogen Bereich, auch auf die Digitalkopie. ###>This position may at first sight conflict with the interests of consumers and the hardware industry, because their associations are calling for the existing provisions in the analogue field to be extended to digital copying as well.