Die Kommission hat den Vorsitz stets auf die Notwendigkeit hingewiesen, Lösungen zu finden, bei denen das reibungslose Funktionieren der Institutionen gewahrt wird. ###>The Commission has constantly drawn the presidency's attention to the need to find solutions which will not upset the smooth functioning of the institutions.