Zugeschlagener und nicht innerhalb der Zahlungsfrist übernommener Reis wird als am letzten Tag dieser Frist ausgelagert behandelt . ###>Rice awarded and not removed within the time limit for payment shall be deemed, for all purposes, to have left storage on expiry of that time limit.