Schließlich sollen auch die Arbeiten zur Modernisierung und Vereinfachung der Vorschriften des Gemeinschaftsrechts fortgeführt werden. ###>In the absence of a rigorous regulatory framework, public funds are too often squandered on sterile and costly attempts to outbid competitors, thus diverting funds from other, more promising sectors.