das jeweilige Register und die unabhängige Transaktionsprotokolliereinrichtung der Gemeinschaft unverzüglich auf Anträge der Kontoinhaber reagieren. ###>the registry and the Community independent transaction log respond promptly to requests made by account holders.