Hält es der Rat für notwendig, in Befolgung von Art. 24 auf die seiner Meinung nach zuständigen belgischen Polizeibehörden einzuwirken, um die eklatanten Sicherheitsdefizite vor Ort zu beseitigen? ###>Does the Council consider it necessary pursuant to Article 24 to bring pressure to bear on the Belgian police authorities, whom it considers responsible, to make good the city's flagrant safety deficiencies?