Es ist im Bereich der Freiheiten, dass wir gemeinsame Garantien auf europäischer Ebene vermissen; in diesem Bereich reicht die Zusammenarbeit zwischen Mitgliedstaaten nicht aus. ###>It is on the subject of freedom that we lack common safeguards at a European level; in this area, cooperation among the Member States is not enough.