Leider ist es aber so, daß die langsamen Verfahrenswege und die Bürokratie oft verhindern, daß kleine und mittlere Unternehmen diese Möglichkeiten nutzen. ###>Unfortunately, sluggish procedures and bureaucracy often prevent small and medium-sized businesses from taking advantage of the support on offer.