Die begrenzte Zahl von Änderungsanträgen zeigt, daß zwischen Parlament und Kommission über Art und Inhalt des Auftrags der Gemeinsamen Forschungsstelle, die im Dienste der Politik der Union und ihrer Bürger steht, Übereinstimmung besteht. ###>The limited number of amendments bears witness to the level of agreement between Parliament and the Commission on the nature and content of the Joint Research Centre's mission to serve Union policies and Union citizens.