(4) Die Vertragsparteien arbeiten zusammen, um die Entwicklung von Normen im Bergbau und die Modernisierung bestehender Anlagen zu fördern. ###>4. The Contracting Parties shall cooperate with a view to promoting the development of standards in mining and modernizing existing facilities.