Dieses strukturelle Ungleichgewicht in den Finanzbeziehungen zwischen der Gemeinschaft und demVereinigtenKönigreich stand seit 1974 imMittelpunkt der politischen Debatte innerhalb der Gemeinschaft. ###>This structural imbalance in the UK’s financial links with the Community became a major political headache for the Community as early as 1974.