Später studierte sie an der Fremdsprachen-Universität Tokyo Russisch und russische Literatur; danach wurde sie Simultan-Dolmetscherin und Übersetzerin. ###>She then attended a postgraduate program at the University of Tokyo, where she received master in Russian literature and Russian culture.