Ich glaube, dass diese Plenartagung diesbezüglich einen sehr konstruktiven Vorschlag unterbreitet, und ich möchte dem Berichterstatter, Herrn Van Dam, und den übrigen Ausschussmitgliedern dafür danken. ###>I think this House has made a very constructive suggestion in this respect, and I should like to thank the rapporteur Mr van Dam and the rest of the Committee for this.