gestützt auf die Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals, insbesondere auf Artikel 25 Absatz 3, ###>Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 25 (3) thereof,