Meine Damen und Herren, Sie wissen, daß ich nie die Redezeit beschränke, sondern nur, sagen wir, mit Energie, darauf hinweise, wenn Sie Ihre Zeit überschritten haben. ###>Ladies and gentlemen, you know I never stop you from speaking. All I do is tell you - perhaps emphatically - when your time is up.