Er ermutigte auch zum Gebrauch der Sprache im Alltag und war der erste Besitzer eines gälischen Scheckheftes, ausgestellt von der Bank of Scotland. ###>He was directly responsible for the erection of the first Gaelic road signs in Scotland, and the holder of the first ever Gaelic cheque book, issued for him by the Bank of Scotland.