Falls jedoch die Kommission einen Vorschlag zur Änderung der Richtlinie 90/220/EWG vorlegt, so wird der Rat diesen sicher unverzüglich prüfen. ###>If, however, toe Commission presented a proposal to amend Directive 90/220/EEC, the Council would most certainly look at this as soon as possible.