zu gewährleisten, dass die zur Benutzung eines automatisierten Datenverarbeitungssystems Berechtigten nur auf die ihrer Zugangsberechtigung unterliegenden Daten zugreifen können (Zugangskontrolle); ###>ensure that persons authorised to use an automated data-processing system have access only to the data covered by their access authorisation (data access control);