Es bleibt zu wünschen, dass die in diesem Bericht vorgeschlagenen Maßnahmen nicht das gleiche Schicksal ereilt wie die Erika und die Prestige? ###>- (FR) Let us hope that the provisions recommended by this report do not suffer the same fate as the Erika and the Prestige.