- der strategischen Bedeutung, die der Mittelmeerraum für die gesamte Europäische Union besitzt und die an dem Prozess deutlich wird, der auf der Konferenz Europa-Mittelmeer im November 1995 in Barcelona eingeleitet wurde; ###>CONSIDERING the strategic importance of the Mediterranean for the whole European Union, as demonstrated by the process launched at the Barcelona Euro-Mediterranean conference in November 1995;