Mit den drei Richtlinien und der einen Verordnung wollen wir erreichen, dass die Rahmenbedingungen so verbessert werden, dass die Eisenbahnen in der Gemeinschaft wieder mehr Güter und mehr Personen über die Schiene befördern können. ###>By means of the three directives and one regulation, we seek to ensure that conditions are improved to such an extent that the railways in Europe will again be able to transport more goods and more passengers.