Die Stadt Lausanne achtet auf eine Politik mit attraktiven Preisen, damit die Bevölkerung, insbesondere auch Familien, vom Hallenschwimmbad Mon Repos und die lokalen Sportvereine von den Hallenbädern der Schulen profitieren können. ###>Attractive prices for families The City of Lausanne pursues an attractive pricing policy so that people, particularly families, can enjoy the benefits of Mon Repos indoor swimming pool, and local sports associations those of indoor pools belonging to schools.