Sie verleihen den * * Aussagen einen authentischen Ausdruck, während der stimmliche Klang ihnen aktuelle Präsens verschafft. ###>Hence, the statements kept their original expression while the sound of the voices * * added to their current presence.