Die Kommission wird neue legislative Maßnahmen vorschlagen, sofern diese auf Gemeinschaftsebene voll und ganz begründet sind und sich andere Instrumente wie die Selbstverpflichtungsvereinbarungen mit der Industrie als noch nicht effizient erwiesen haben. ###>The Commission will put forward new legislative measures where these are fully justified at Community level and in cases where other means, such as self-regulating agreements with the industry, have not yet proved effective.