Das gemeinschaftliche Umweltrecht muß aufhören, Vorwand und Ausrede zu sein, und das wird es nur, wenn durch seine Anpassung an die Gegebenheiten für Strenge und Anwendbarkeit gesorgt wird. ###>Community legislation on the environment will have to stop being a pretext and an argument and only will do so when it responds to concerns of thoroughness and applicability, adapted to the realities of the situation.