Dem Rat ist bekannt, daß es in dieser Frage sehr unterschiedliche Auffassungen in den Mitgliedstaaten und auch im Parlament gibt. ###>The Council is aware that opinions on this issue vary a great deal both in the Member States and in Parliament.