„Funktionskontrolle“ ist ein optisches oder akustisches Signal (oder ein gleichwertiges Signal), das darauf hinweist, ob eine Einrichtung eingeschaltet ist und einwandfrei arbeitet; ###>‘Operating tell-tale’ means a visual or auditory signal (or any equivalent signal) indicating that a device has been switched on and whether or not it is operating correctly;