Herr Präsident, Herr Minister, Herr Vizepräsident der Kommission, meine Damen und Herren! Auch ich möchte meinerseits der Berichterstatterin zu ihrem Bericht gratulieren. ###>There must not therefore be any obstacles or timidity in relation to this issue.