Als Kompromisslösung empfehlen wir, jedem Mitgliedstaat, wenn er das möchte, die Ausweitung des Geltungsbereich auf selbstständige Kraftfahrer zu gestatten. ###>As a compromise solution, we recommend allowing each Member State to extend the scope of the directive to self-employed hauliers, if they want to.