Ihre Berichterstatterin ist sich nur allzu bewusst, welche Kluft zwischen der Annahme und der Anwendung von Rechtsvorschriften besteht, und ist daher der Meinung, dass die parlamentarische Arbeit auch die Einforderung der notwendigen Anwendung der Rechtsvorschriften umfassen muss. ###>Your rapporteur is well aware of the gap which exists between the adoption of legislation and its implementation, and I believe that the work of Parliament also includes reminding those responsible of the need to apply the law.