Jeder Beitrag wird interessante Einblicke bieten, wie und warum die globalisierte Kommunikation zwischen den Menschen aufgrund ihrer jeweiligen kulturellen Prägung oft so viel schwieriger ist als der einfache Austausch von Waren. ###>Each article of this column will describe typical cross-cultural interactions, with a kernel of insight into why and how the globalised communication between people and all their "cultural baggage" often proves more difficult than the relative easy mobility of goods.