Die Mahnung des Rates an die Mitgliedstaaten hingegen, eine Flexibilisierung der nationalen Arbeitsmärkte herbeizuführen, wird mit Sicherheit mehr bewirken als utopische europäische Zielvorgaben und Leitlinien. ###>The Council's exhortation to Member States to introduce more flexible working arrangements at national level will undoubtedly have a greater impact than utopian European targets and guidelines.