Der Vertrag überlässt, von einigen Ausnahmen abgesehen 1, dem Gesetzgeber die Wahl des jeweiligen Instruments, insbesondere die Wahl zwischen den "klassischen" Rechtsakten der Verordnung und der Richtlinie. ###>With few exceptions 1, the Treaty leaves the legislator freedom of choice as to the instrument to be used, particularly the choice between the regulation and the directive as the legal instruments "par excellence".