Jedoch hat die Kommission 1995 einen Vorschlag unterbreitet, nach dem sich der Rat, das Europäische Parlament und die Kommission sich darauf geeinigt hatten, daß für Haushaltslinien eine Rechtsgrundlage erforderlich ist. ###>However, in 1995, following an agreement between the Council, Parliament and the Commission on the necessity of a legal basis for budget lines, the Commission made a proposal on this issue.