Wir möchten die Bedeutung der Anstrengungen der Gemeinschaft zur Stärkung der Rechte behinderter Menschen, zu denen das Programm HELIOS II gehört, hervorheben. ###>We would underline the importance of Union action to strengthen the rights of disabled people. The Helios II programme is a case in point.