Es wäre gut, wenn die Kommission offiziell ihren Richtlinienvorschlag von 1979 aufgeben würde, der in diese Richtung weist. ###>The Commission should officially renounce its 1979 proposal for a directive to this effect.