schriftlich. - (FR) Die Europäische Kommission hat eindeutig Schwierigkeiten, sich von den stereotypen Ansätzen zu lösen, die sie unterschiedslos auf alle Bereiche anwendet. ###>in writing. - (FR) The European Commission certainly finds it hard to abandon the stereotypical approaches it applies to all sectors indiscriminately.