Die zweite Zeit - Warm Time - ist die entsprechende Zeit nach einem Stand By (ohne das die analoge Betriebsspannung abgeschaltet wurde - siehe Stand By). ###>The second time - Warm Time - is the waiting time after a stand by (without switching the analog power supply off - see above).