Wir müssen die Wissenschaft näher an die Technologie und die Universitäten näher an die Industrie heranbringen und uns deshalb auf die kleinen und mittleren Unternehmen und ihre Rolle in der Forschung konzentrieren. ###>We need to bring science closer to technology and universities closer to industry, and so we need to focus on small and medium-sized enterprises and their role in research.