Entsprechend notierte die ungarische Währung in Relation zum Euro seit Anfang 2006 fast durchweg schwächer als im November 2004 . ###>Accordingly , from early 2006 the Hungarian currency traded against the euro mostly at a consistently weaker level than in November 2004 .