Zur Verringerung der mit der Datenerhebung verbundenen Belastungen muß das erforderliche Zusammenwirken von nationalen, internationalen und gemeinschaftlichen tourismusrelevanten Statistikprojekten gewährleistet werden. ###>Whereas the necessary synergies between national, international and Community statistical projects impinging on tourism must be ensured in order to reduce the onus of collecting information;