Die Behälter füllten sich am untersten Punkt des Rades und wurden danach am höchsten Punkt ihrer Umdrehung in eine Rinne gekippt. ###>The containers filled with water at the lower point of the wheel and subsequently tipped over to a tailrace at the higher point of the conduit.