Damit dieser auch zufrieden stellend funktioniert, ist ein gemeinsamer Rechtsrahmen erforderlich, der einfach gestaltet sein muss und die Möglichkeiten zum institutionellen Wettbewerb zwischen den Mitgliedstaaten nicht untergraben darf. ###>If all this is to operate satisfactorily, common regulations are required. These must be designed simply and must not undermine the possibility of institutional competition between the Member States.