Herr Präsident, meine sehr geehrten Damen und Herren Abgeordneten! Um eines vorneweg gleich klarzumachen: Die Europäische Kommission wendet sich gegen jede Form der totalitären Staatsführung, ungeachtet ihrer politischen Ausrichtung. ###>Mr President, ladies and gentlemen, if I may make something clear from the outset, the European Commission opposes any form of totalitarian government of whatever political hue.