Es sei daran erinnert, dass dieser neue Vorschlag in Eigeninitiative des Europäischen Parlaments ausgearbeitet wurde. ###>It should be remembered that this new proposal was drawn up at the European Parliament's own initiative.