Eine Transparenz dieser Art ist notwendig, wenn Japan einengrößeren Beitrag zu internationalen Angelegenheiten leisten undmithelfen will zu verhindern, dass das 21. Jahrhundert ein weiteresJahrhundert der Kriege wird. ###>Transparency of this kind is needed if Japan is to make astronger contribution to world affairs and help prevent the 21 stcentury from becoming yet another century of war.