Das ist ein Punkt, der von Zeit zu Zeit immer wieder vom Hof angeschnitten wird, weil sich aus dem Betrieb einer so weit von Brüssel entfernten Einrichtung Schwierigkeiten ergeben. ###>This is a point which is raised from time to time by the Court because of the difficulty of operating an agency so far from Brussels.