Es endet am 31. Dezember 2003, worauf die Kommission in Ermangelung eines neuen Legislativtextes rechtlich gehalten ist, das 6. Rahmenprogramm umzusetzen, welches eine solche Forschung gestattet. ###>It comes to an end on 31 December 2003 and after that, in the absence of any new legislative text, the Commission is legally obliged to implement the Sixth Framework Programme which authorises this kind of research.