Das Kollegium erstellte eine Analyse und Bewertung der Kompetenzen im Hinblick auf Artikel 9 Absatz 3 des Eurojust-Beschlusses und untersuchte darüber hinaus, welche Befugnisse zur Erfüllung der Aufgaben nach Artikel 6 erforderlich sind. ###>The College made an analysis and evaluation of the powers in relation to Article 9(3) of the Eurojust Decision, but also taking into consideration the powers needed for the performance of the tasks mentioned in Article 6.