Was den Änderungsantrag Nr. 5 angeht, muß ich dagegen einräumen, daß die Kommission nicht der Ansicht ist, dies sei ein Schritt in die richtige Richtung. ###>I must on the other hand admit that the Commission does not regard Amendment No 5 as being a step in the right direction.