Gegenüber der amerikanischen Vorherrschaft muß sich die Europäische Union verteidigen, einerseits um den Einbruch der amerikanischen Produktionen Einhalt zu gebieten, anderseits um ihre eigenen audiovisuellen- und Filmproduktionen zu verteidigen und zu entwickeln. ###>The European Union needs to fight against American domination in order, on the one hand, to stop the influx of American productions, and on the other, to defend and develop its own cinema and television productions.