Die Individualität der Stimmen, äusserlich zwar ins Extrem getrieben (jedes der 65 Instrumente hat eine eigene Stimme), ist ausgelöscht, sie sind synchronisiert zu einem mechanischen, regelmässigen, maschinellen Schlagen. ###>The individuality of the parts, appearing outwardly extreme (each of the sixty five instruments has its own part), is deleted. It is synchronised to a mechanically regular machine-like beat.