Da wir mit absolutem Tonbewußtsein die Fähigkeit bezeichneten, die Association zwischen Wortbild und Tonbild zu vollführen, ist der Ausdruck absolutes Tongefühl also unter allen Umständen unzweckmäßig und unlogisch. ###>Because we have defined absolute tone consciousness as the ability to execute the association between word image and tone image, the expression "absolute sound feeling" is therefore under all circumstances inexpedient and illogical.