(3) Jede Vertragspartei wendet nach Maßgabe der in Anhang VI festgelegten Bedingungen und Fristen Produktkontrollmaßnahmen an. ###>3. Each Party shall apply product control measures in accordance with the conditions and timescales specified in Annex VI.