Daher ist es angezeigt, die Formulierung von Anhang V der Richtlinie 1999/45/EG zu ändern und präziser zu gestalten. ###>It is therefore appropriate to modify the wording in Annex V to Directive 1999/45/EC to make it more accurate.