Jetzt, wo die nötige ethische Berücksichtigung vorgesehen ist, sollte mit Angriffsbereitschaft und Entschlossenheit daran gegangen werden, das Versäumte soweit wie möglich nachzuholen. ###>The necessary ethical factors have now been taken into account; the important thing now is for the EU to show vigour and resolution and do whatever it can to catch up on lost opportunities.