Diese Programme sind grundlegende Instrumente für die Berufschancen der Jugendlichen, für ihre technische und berufliche Ausbildung und für ihre Mobilität. Wir müssen ihnen die Unterstützung aus dem Haushalt geben, die die Herren nicht imstande sind zu geben. ###>These are fundamental instruments for making young people employable, for providing them with technical and professional training, for giving them mobility; it is we who must provide the budgetary reinforcement those gentlemen are incapable of providing.