Jedenfalls möchte ich Ihnen sagen, daß die portugiesische Präsidentschaft entsprechend den gemeinschaftlichen Tätigkeitsmechanismen das Europäische Parlament rechtzeitig über den Fortgang dieser Arbeiten informieren wird. ###>However, I can tell you that the Portuguese presidency, with full respect for the Community mechanisms, will duly inform the European Parliament about future developments in this work.