Der Vorstand hat die weitestgehenden Verwaltungs- und Verfügungsbefugnisse für die Verwaltung der Geschäfte des Vereins, den er in sämtlichen gerichtlichen und außergerichtlichen Handlungen vertritt. ###>The board of directors shall have the widest possible powers of administration and disposal in respect of the management of the affairs of the Association, and shall represent the Association in all judicial and extra-judicial acts and matters.