Hat dasselbe Zeichen jedoch von Haus aus keine Unterscheidungskraft besessen und sie erst später durch Verkehrsdurchsetzung erworben, können die Rechte des Inhabers der Marke nicht im Licht des Freihaltebedürfnisses untersucht werden. ###>However, where the same sign lacked distinctive character in itself but subsequently acquired such character through use, the rights of the trade mark proprietor must not be examined in the light of the requirement of availability.’