Die Maßnahmen, die innerhalb der thematischen Pro­gramme des ersten gemeinschaftlichen Aktionsbereichs durchgeführt werden, werden in Abstimmung und Wech­selwirkung mit den horizontalen Programmen auch zur Erreichung der Ziele dieser drei Themen beitragen. ###>Activities undertaken within the thematic programmes of the first Community activity will also contribute, in coordination and interaction with the horizontal programmes, to the achievement of the objectives of those three themes.