Das führt uns zu einem aktiven Fassen der Gegenwart, die zwischen der gut schilderbaren aber still stehenden Vergangenheit und der unsicheren, weil offenen, Zukunft steht. ###>This leads us to an active dealing with the present, which stands between the good describable but stagnated past and the uncertain and open future.