Hier wäre beispielsweise die Einführung eines Systems von Strafen - die Herr Leichtfried gerade schon genannt hat - zu erwähnen, das der Kommission die Möglichkeit gibt, im Falle eines minder schweren Verstoßes gegen die Sicherheitsvorschriften in geeigneter Weise zu reagieren. ###>This has produced a system of fines, as Mr Leichtfried has just told us, which will allow the Commission to give a tailored response in the event of minor infringements of the safety rules.