Vor dem Hintergrund der Einhaltung der Menschenrechte muß das Grundkonzept einheitlich sein und auf der Gleichheit der Behandlung sowie auf dem Kampf gegen die Diskriminierung gründen. ###>The fundamental concept should be unique, based on equal treatment and the combating of discrimination out of respect for human rights.