Marjolin weiß, dass allein die Idee der Planung schon Widerstand hervorruft, und geht daher vorsichtig vor: Anstatt von „Planung“ redet er von „Programmierung“ und preist gleichzeitig die Vorteile des Wettbewerbs. ###>Marjolin was well aware that, by itself, the idea of planning gave rise to much opposition, hence the care taken in presenting it, preference for the term ‘programming’ as opposed to planning, and enumeration of the virtues of competition.