Die Frage der Fristen des Antragsverfahrens hat sich in den Erörterungen dieser Angelegenheit als problematisch erwiesen und insbesondere in der pharmazeutischen Industrie einige Besorgnisse geweckt. ###>The issue of timescales of the application procedure has proved a problematic factor in the discussions on this issue and it has been of some concern particularly among the pharmaceutical industries.