Die Erforschung der frühen Geschichte der Schubkarre wird durch das Fehlen einer gemeinsamen Terminologie erschwert. ###>Research on the early history of the wheelbarrow is made difficult by the marked absence of a common terminology.