das Jahr neigt sich dem Ende zu und gibt uns Anlass, einmal innezuhalten,um Vergangenes und Zukünftiges, Erinnerung und Erwartung, Vorhandenes und Neues zu bedenken, aber auch Gemeinsames zu planen. ###>the year is drawing to an end and it is the time to recollect all the memories and expectations of the past year, and make plans together for the future.