Künftig muss sichergestellt werden, dass insbesondere die Verfahrensweise der Mitgliedstaaten zur Umsetzung der Abkommen und des Gemeinschaftsrechts in Fragen der Sicherheit im Seeverkehr erleichtert werden. ###>In future we must ensure that procedures followed in the Member States specifically to implement international agreements on maritime safety and Community legislation can be made simpler.