Der zweite Grund ist, daß diese Frage ja bereits seit etwa 15 Jahren offen war zwischen dem Parlament, dem Rat und der Kommission und die Zusammenarbeit der Organe behindert hat. ###>The second reason is that this has already remained an open question between Parliament, the Council and the Commission for around 15 years, and has hindered cooperation between the institutions.