Herr Präsident! Mit meinen Ausführungen in der Aussprache über den Bericht von Frau Gräßle über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften möchte ich das Hohe Haus auf Folgendes aufmerksam machen. ###>Mr President, as I take the floor in the debate on Mrs Gräßle’s report on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Community, I should like to draw the attention of the House to the following issues.