Die Kommission ist jedoch nach wie vor der Auffassung, dass in dem Vorschlag für eine Verordnung bereits die klare Verpflichtung festgeschrieben werden sollte, dass die Europäische Polizeiakademie nach einigen Jahren ihres Bestehens als Netzwerk in eine konkrete Einrichtung umgewandelt wird. ###>The Commission continues to take the position, however, that the draft regulation should contain a clear obligation for the European police college to become a fixed institution after having functioned for a few years as a network.