In einem so großen und vielfältigen Gebiet wie der Europäischen Gemeinschaft ist die Bereitstellung solcher Informationen jedoch mit erheblichen Problemen verbunden. ###>In an area as large and diverse as the European Community, however, the provision of such information poses considerable problems.