In den kommenden Monaten muß die Kommission ihre Analyse der anhängigen Fälle unter Berücksichti­gung der einschlägigen Bestimmungen des Vertrags und des Protokolls von Amsterdam abschließen. ###>In the coming months, the Commission will have to conclude its analysis of the pending cases taking into account the relevant provisions laid down in the Treaty, and the Protocol of Amsterdam.