Was die aufkommenden neuen Technologien angeht ist es wichtig, diese bezüglich ihrer Konsequenzen für den Arbeitsmarkt und damit auch für die Eingliederung Behinderter nüchtern zu betrachten. ###>As the new technologies gain in influence, it is important to look at them matter­of­factly and consider their effects on the labour market and thereby on the integration of the disabled.