Ich finde, wir sollten uns klar machen, daß mit jedem neuen Vorschlag dieser Art - und mag er auch ein noch so hehres Ziel haben - Bürokratie und Papierkrieg in einem Europa zunehmen, in dem die Unternehmen schon heute zuviel davon haben. ###>I think we need to understand that every time a new proposal like the one we are to decide on here is put forward, however worthy the intention, it increases bureaucracy and paperwork in a Europe whose companies already have far too much of it.