Mit Beschluß vom 19. April 1993 ermächtigte der Rat die Kommission, ein Abkommen über wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Kanada auszuhandeln. ###>Whereas by its Decision of 19 April 1993, the Council authorized the Commission to negotiate an Agreement for Scientific and Technological Cooperation between the European Community and Canada;