"Many" heißt "viele", "mehrere" sind aber weniger als "viele", deshalb passt "many" nicht so recht. ###>"Many" is "viele", while "mehrere" is less than "viele"; therefore, "many" isn't so well suited.