Die Kommission kann ebenfalls nicht akzeptieren, dass die Notwendigkeit besteht, eine Beteiligung der Öffentlichkeit auch bei Plänen und Programmen zu fordern, die durch Organe der Gemeinschaft finanziert werden, wie dies Änderungsantrag 8 vorsieht. ###>The Commission cannot accept there is a need to call for public participation for plans and programmes funded by Community institutions, as provided for in Amendment 8.