Das Verbot war ursprünglich als Sofortmaßnahme im September geplant, wurde aber auf die Ratstagung im Dezember verschoben, um Zeit für Konsultationen zu haben. ###>The prohibition was originally envisaged as an emergency measure in September but deferred until the December Council to give time for consultations.