Hier wird jedoch die "vollständige Vergemeinschaftung politischer Maßnahmen" auf einem Gebiet gefordert, das in erster Linie der einzelstaatlichen Zuständigkeit unterliegt, was noch viel beunruhigender ist. ###>However, here the aim is 'the full communitarisation of policies' in an area which is primarily a national matter, and that is more worrying.