Da die Gültigkeitkeitsdauer dieses Rechtsinstruments demnächst beendet ist, erscheint es mir jetzt an der Zeit, eine umfassende Debatte über die Zusammenarbeit nach dem Jahre 2000 zu beginnen. ###>Now that the instrument is coming to an end, I think it is time to hold a major debate on cooperation after the year 2000.