Gesundheitsschutz der Öffentlichkeit und der Arbeitnehmer gegen die Gefahr ionisierender Strahlungen festlegt und für alle Aktivitäten gilt, bei denen Gefahr durch ionisierende Strahlungen besteht (Artikel 2 der Richtlinie). ###>EURATOM2 laying down the basic safety standards for the health protection of the general public and workers against the dangers of ionizing radiation, applies to any activity which involves a hazard arising from ionizing radiation (Article 2 of the Directive).