Sowohl Schwert als auch französischer Schild stellt das Mirage 2000 einen wesentlichen technologischen Sprung dar, er hat selbst erlaubte zum Teil die Ausarbeitung einer anderen wichtigen Verwirklichung, den Dassault Bréguet Rafale. ###>At the same time sword and shield of France, the Mirage 2000 represents an essential technological jump, it allowed itself partly the development of another important realization, Dassault Bréguet Rafale.