Unmittelbar nach dem Scheitern des Gipfels brauchten die Regierungen der Mitgliedstaaten und die EU-Organe erst einmal Zeit, um die Ereignisse in Ruhe überdenken zu können. ###>After the summit failure, the immediate need was for a period of calm reflection by Member State governments and EU institutions.