Leider hat auch die vorangegangene Aussprache über elektromagnetische Felder gezeigt, daß das Gegenteil der Fall ist. ###>Regrettably, the opposite was likewise demonstrated in the previous debate on electromagnetic fields.