Die erste Saison verlief mit der verpassten Teilnahme an den Playoffs ohne Erfolg und das Team wurde daraufhin nach Raleigh in North Carolina umgesiedelt und in Carolina Hurricanes umbenannt. ###>The Whalers franchise moved to Raleigh, North Carolina, in 1997–98 and were renamed the Carolina Hurricanes; Maurice was retained as head coach of the club.