Die ausgewogene Vertretung der Frauen in den Entscheidungsorganen ist ein Problem, auf das zwar mehrfach hingewiesen wurde und zu dem die Union häufig die Notwendigkeit eines Eingreifens hervorgehoben hat, das jedoch keineswegs gelöst ist. ###>The balanced participation of women in decision-making bodies is an issue which is frequently raised and with regard to which Europe has often emphasised the need to take measures, and this issue has by no means been resolved.