Ich befürworte daher die vollständige Revision der Verfahrensweisen, was dem Parlament über das Verfahren der Mitentscheidung größere Handlungsfähigkeit böte und dem Rat gegenüber eine gleichberechtigte Stellung einnehmen ließe. ###>I am therefore in favour of a complete revision of the procedures, giving the European Parliament greater power to act by means of the codecision procedure, thereby achieving an equal footing with the Council.