Meine Frage an den Kommissar lautet daher, ob er erwartet, daß von diesem Ausschuß Aufgaben erfüllt werden können, die vom Rat bislang noch nicht erfüllt werden konnten. ###>My question to the Commissioner is therefore: does he expect the committee to be able to achieve what the Council has to date been unable to achieve?