Mit anderen Worten, wir arbeiten zusammen mit unseren Kollegen im Rahmen dieser Präsidentschaft daran, dass der Ministerrat erneut seiner Rolle als Architekt des europäischen Einigungswerks gerecht werden und sich auf diese Weise auf einige politische Schwerpunktentscheidungen konzentrieren kann. ###>In other words, we are working with our colleagues in this presidency to ensure that the Council of Ministers is once again able to play its role as architect of the European edifice and thus focus on settling a number of political disputes.