Ein ewiger Zustand der Bereitschaft erfordert, daß die Einrichtungen sich ständig auf Übungen konzentrieren und nicht von ihrer normalen Arbeit abgelenkt sind, und irgendeine Naturkatastrophe würde diesen Status erschüttern. ###>A perpetual state of readiness requires agencies to be focused only on exercises, and not distracted from their regular work, and any natural disaster ensuing would shatter this state.