Der kürzlich angenommene Vertrag von Lissabon verleiht europäischen Institutionen in einem politischen Sinne mehr Autorität, und es scheint mir, dass sich eine besondere Art von Kluft zwischen der Fortschritte machenden politischen Integration und der wirtschaftlichen Integration auftut. ###>The recently adopted Lisbon Treaty gives more authority to European institutions in a political sense, and it seems to me that a particular kind of divide is opening between political integration, which is making progress, and economic integration.