Drittens: Der Bericht Ludford führt Punkte an, die außerhalb des Berichtszeitraums liegen und mit dem Bericht überhaupt nichts zu tun haben. ###>Thirdly: the Ludford report addresses matters which lie outside the time framework of the report and have nothing whatsoever to do with the report.