Geschuldet ist dies der Forderung der multinationalen Unternehmen der Europäischen Union nach völliger Liberalisierung des Warenverkehrs in der Gemeinschaft, der durch die Errichtung des einheitlichen Binnenmarkts nachgekommen wurde. ###>This is because of the EU multinational companies' demand for complete freedom to move goods within the Community, a demand which has been met by establishing the single internal market.