Vielleicht verhält es sich mit der Fischerei ja wie mit der einheitlichen Währung: sie ist zweifellos an Europa angepaßt, doch der Markt ist international geworden, und die Fische kennen keine Grenzen der Europäischen Gemeinschaft. ###>Indeed the same applies perhaps to fisheries as to the common currency: it may be suited to Europe but the market itself has become global, and fish are not aware of the limits of the European Community.