Das Parlament in seiner Vielfalt tut sein Bestes, aber der Rat muss positiv auf diesen Impuls für Fortschritt und für die Liberalisierung des Eisenbahnverkehrs reagieren. ###>In its diversity, Parliament is doing its best, but the Council must respond positively to this impetus for progress and for the liberalisation of rail transport.