Praktisch für Gäste, die ohne Auto reisen, ist die Bushaltestelle 30 Meter vom Hotel mit direkten Verbindungen zu den Stränden von Hyères und der Insel Porquerolles. ###>For those without a car, there is a bus stop 30 meters from the hotel with direct transport to the beaches of Hyeres and the island of Porquerolles.