Offenbar sind jedoch viele Aspekte, die zum damaligen Zeitpunkt zu bemängeln und abzustellen waren, immer noch vorhanden, obwohl sie in mancher Hinsicht durch bemerkenswerte Fortschritte gelöst worden sind. ###>It appears, however, that many of the aspects that needed to be remedied at the time still persist, even though, in some respects, they have been resolved by remarkable advances.