Es wurden zwar zahlreiche Bestimmungen auf europäischer Ebene erlassen, aber sie werden entweder mangelhaft umgesetzt oder sind unzureichend. ###>Countless measures may have been taken at a Community level, but they are either badly implemented or simply inadequate.