Ich hoffe und erwarte, daß Rat, Kommission und Parlament bereit sein werden, die Diskussion über dieses Thema anzuregen und die erforderliche Forschung finanziell zu unterstützen. ###>It is my hope and my expectation that the Council, the Commission and Parliament will be ready to stimulate the debate on this and provide funding for the research that is needed.