Diese Vorschläge beinhalten wesentliche Neuerungen zur Anpassung der Richtlinien an die zeitgemäßen Anforderungen bei der Vergabe von Aufträgen. ###>Those proposals contain significant new developments to adapt the directives to modern procurement requirements.