In ihrer Eigenschaft als Initiatorin der Gemeinschaftsgesetzgebung ist es erstens ganz wichtig, dass sich die Kommission möglichst auf nichtlegislative Mittel konzentriert, um Maßnahmen in den Finanzmärkten durchzuführen. ###>First, in its capacity as a prime mover of Community legislation, it is vital that the Commission concentrates on non-legislative means to carry out measures in the financial markets wherever possible.