Ich erwähne dieses Scheitern selbstverständlich mit Bedauern, ohne jedoch darüber verbittert zu sein, und ich weiß auch, daß Frau Lidl in dieser Angelegenheit persönlich große Bereitschaft gezeigt und viel Verständnis aufgebracht hat. ###>Mr President, I mention this failure with regret, of course, but with no bitterness, and I also know that Mrs Lidl has personally shown a great deal of availability and understanding with regard to this issue.