Wenn wir die Situation in Europa mit der in den USA vergleichen, dann mangelt es uns in der Union in einigen Bereichen noch immer an jeglicher Flexibilität. ###>Not only Parliament, but also the Council, which had explicitly welcomed the liberalisation in Lisbon with open arms, have taken a step back rather than forward.