Darüber hinaus gibt es die Tatsache, dass Steuern den Mitgliedstaaten zur Verfügung stehende wichtige Instrumente sind, und dies gilt insbesondere für schwierige Zeiten, wie die aktuelle Krise. ###>There is also the fact that taxes are important tools at the disposal of the Member States, and more so than ever in difficult times, such as the present crisis.