Wenn man jedoch eine Momentaufnahme dessen macht, was auf diesem Gebiet in der Praxis geschieht, so sieht man eine bunte Mischung unkoordinierter Aktivitäten, die meist einen sehr begrenzten Rahmen haben und mit spezifischen Projekten oder Programmen verknüpft sind. ###>However, when one takes a snapshot of what happens in practice in this area, one sees a patchwork of uncoordinated activities, usually very small-scale and attached to specific projects or programmes.