Andererseits ist die Lage nach meiner Auffassung nicht so düster, wie man uns hier glauben machen wollte, namentlich in dem sehr emotionalen Redebeitrag des Herrn Kommissars. ###>Besides, my opinion is that the situation is not as gloomy as we have been given to believe, especially in the Commissioner’ s very emotive speech.