Das haben wir in den ersten Punkten des Berichts dargelegt, und danach wurde sich der Ausschuss für konstitutionelle Fragen, der nach der Diskussion der Angelegenheit mit dem Rechtsausschuss beschlossen hatte, eine Reihe von Berichten zu erarbeiten, der Bedeutung dieses Themas für die institutionelle Rolle des Parlaments bewusst und nahm den Bericht auf einer sehr soliden Grundlage an. ###>The Commission’ s natural concern was of course to improve this situation, a concern which the Council and Parliament also share.