Seit der ersten Lesung im Europäischen Parlament sind wichtige internationale Entscheidungen gefallen, die auch der Gemeinsame Standpunkt bereits aufgreift; so wird das Treibhausbeobachtungssystem der Europäischen Union an die Anforderungen des Kyoto-Protokolls angepaßt. ###>Important decisions have been taken at international level since the first reading, and these have been picked up in the common position. For example, the European Union's greenhouse gas monitoring system has been adapted to the requirements of the Kyoto Protocol.