Auch wenn die noch unter dem Vorbehalt der Finanziellen Vorausschau stehenden 16, 7 Mrd. ECU wahrlich viel Geld bedeuten, stellen sie doch nur knapp 4 % der Gesamtsumme der Forschungsausgaben der öffentlichen Hände in der EU dar. ###>Even if the ECU 16.7 billion still subject to the financial perspective really is a lot of money, it only represents some 4 % of the total amount of government research spending in the EU.