Artikel 5, das zweite Element, stellt sicher, daß Mitglieder des Systems, die in einem anderen Mitgliedstaat wohnen, alle Leistungen erhalten, die ihnen im Rahmen des Systems zustehen. ###>Article 5, the second component, ensures that members of the scheme who live in another Member State receive payments in respect of all benefits to which they are entitled under the scheme.