Zu diesem Zweck hat die Kommission nach Prüfung der Wirtschaftsentwicklung und der strukturellen Ungleichgewichte der Haushaltspläne sowie der in den öffentlichen Finanzen herrschenden Tendenzen die hierfür bestehenden Möglichkeiten aufgezeigt. ###>With this in mind, after reviewing economic developments, structural imbalances in the budgets and the trends of the public finance situation, the Corrimission described the remedies available.