Trotzdem ist es nicht richtig, dass diese Fälle nur in Form von Gerichtsurteilen oder infolge von Vertragsverletzungsverfahren Fortschritte machen. ###>Nevertheless, it is not right that these cases should only make progress in the form of court decisions or as a result of infringement proceedings.