Wir haben den Eindruck, daß dieser Vorschlag weiterhin von den Tagesordnungen ausgeschlossen beziehungsweise vom Rat systematisch blockiert wird. ###>We get the impression that this proposal will still be excluded from the agenda or systematically blocked within the Council.