Das bleibt ein ethisches Problem, das allerdings nicht das Ziel der Verordnung, um die es heute geht, betrifft, denn das besteht darin, zur Verhütung, Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien beizutragen. ###>It remains, however, an ethical issue and not one that concerns the aim of the regulation at hand today, which is to prevent, control and eradicate certain transmissible spongiform encephalopathies.