Die SNCM stellt außerdem klar, dass keine Ausgleichszahlung außerhalb des Rahmens der auferlegten gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen geleistet wurde. ###>SNCM also points out that no compensation was paid outside the framework provided by the public service delegation.