Cette définition ou ces critères doivent être adaptés en fonction de l' évolution des pratiques sur le marché . ###>That definition or those criteria should be adapted to developments in market practices .