Les dégagements nécessaires à la manoeuvre des handicapés en fauteuils roulants nécessitent des surfaces complémentaires. ###>The clearances that wheelchair users require in order to manoeuvre necessitate an increase in surface area.