Dans le dossierD-124, les membres du comité d'arbitrage ont indiqué qu'ils avaient été nommés [Traduction] «en sachant que les parties souhaitaient régler le dossier rapidement par l'intermédiaire du processus disciplinaire accéléré ». ###>In D-124, the Board noted that it was appointed “in recognition of the fact that the parties wished to dispose of the matter expeditiously by way of the Early Resolution Discipline Process”.