De toute évidence, la situation n'était pas telle que l'avait décrite le pays hôte à la 208e séance. ###>The situation was clearly not as it had been described by the host country at the 208th meeting.