o À tous les niveaux, encourager le personnel à assumer la responsabilité de l'amélioration de la qualité; ###>o Encouraging and involving staff at all levels to take responsibility for quality improvement