Les services qui encouragent l'indépendance plutôt que de renforcer la dépendance accroissent également le choix. ###>Services which encourage independence rather than reinforcing dependency also enhance choice.