Cela demande une intense mobilisation interinstitutionnelle, soutenue par un appui participatif tout aussi intense de la part de la société civile organisée. ###>The EESC considers the task of simplifying the Community body of law and making it (Continued on page 4)