» s'exclamait (en silence) le sage boulanger Pierrot : « Autoriser des femmes à atteindre un tel état est impensable. ###>" exclaimed (in mute speech) the wise baker Pierrot: "to allow women to come to such a state is unthinkable.