La station de radio communautaire CINQ-FM dessert également des communautés ethniques à travers une grande partie de sa programmation. ###>The community radio station CINQ-FM also serves ethnic communities through much of its programming.