Dans la pratique, aucun vote n'est émis sur les avis ou les recommandations du Conseil concernant les problèmes sociaux généraux. ###>In practice no vote is taken on the Council's opinions or suggestions concerning general social problems.