Le passage à l'économie de marché rend toutefois difficile de contrôler le respect des dispositions légales en la matière. ###>The transition to a market economy, however, made it difficult to enforce the relevant legal provisions.