Le programme était également très englobant, comme en témoigne le traitement réservé aux clients secondaires. ###>The programming was also very inclusive, such as the fashion in which it embraced secondary clients.