Une augmentation du cadre financier en faveur de l'élargissement ne sera toutefois possible que par le biais d'un accroissement des contributions des États membres actuels de l'UE et non via une réduction constante des dépenses prévues pour les divers domaines de politique de la Communauté. ###>The financial framework for the enlargement of the Union, however, can only be facilitated through a rise in the current Member States' contributions and not through constant cuts in planned expenditure on the various Community policies.