Dans des pays comme l'Iraq et l'Afghanistan, les opérations militaires, l'insurrection armée et des actes terroristes ont débouché sur une situation en matière de sécurité qui rend difficile la fourniture de l'aide humanitaire même la plus élémentaire. ###>In countries like Iraq and Afghanistan, military action, armed insurgency and terrorist acts have led to a security situation whereby the delivery of even the most basic humanitarian assistance is hampered.