Ces transferts augmenteraient la valeur de la société qui serait attribuée aux souscripteurs admissibles lors de la démutualisation. ###>Such transfers would increase the value of the company that would be allocated to eligible policyholders upon demutualization.