Cependant, une interdiction totale doit reposer sur des données scientifiques fiables et non sur des dogmes politiques. ###>However, a ban must be based on scientifically sound findings and not on political dogmas.