En quoi les comparaisons de performances se rattachent-elles à l’objectif final visé par ceux qui réalisent l’étude? ###>How do the performance comparisons relate to the final goal sought by those conducting the study?