Christophersen, viceprésident de la Commission. — (DA) Monsieur le Président, le sommet de Tokyo sur l'économie mondiale s'est déroulé mieux que beaucoup ne l'avaient prédit et il a même dépassé les espérances d'un très grand nombre. ###>CHRISTOPHERSEN, Vice-President of the Commission. — (DA) Mr President, the world economic summit in Tokyo went better than many had predicted, and exceeded the expectations of a still greater number.