Par ailleurs, le recrutement à l'externe de personnes qualifiées pour les postes de cadres supérieurs devrait se faire sur une base prioritaire. ###>As well, external recruitment of qualified individuals for senior leadership positions should be implemented on a priority basis.