Monsieur le Président, je voudrais formuler deux brèves remarques pour faire suite à ce débat infiniment intéressant et stimulant. ###>Mr President, I should like to make two brief remarks following this most interesting and stimulating debate.