Les promoteurs peuvent être tenus de soumettre à Santé Canada des rapports sur l'évolution des études de confirmation en cours. ###>Sponsors may be required to submit to Health Canada reports on the progress of ongoing confirmatory studies.