notant que les parlementaires précités participent normalement aux travaux de l'Assemblée nationale, ###>Noting that the parliamentarians concerned are participating normally in the work of the National Assembly,