Quel exemple magnifique: à la fin de l'année, la Commission avançait une proposition visant à réorganiser cette agence. ###>What a great example of agency operations that was: at the end of the year the Commission put forward a proposal that this agency be reorganised.