« La grappe en photonique d'Ottawa doit son excellence à une longue tradition de coopération communautaire et notre soutien aidera la région à rester l'une des cinq meilleures grappes en photonique au monde », a déclaré M. Pierre Coulombe, président du CNRC. ###>"Activities undertaken by NRC and its community partners have substantially reduced prototype development costs for Canadian firms, thereby reducing start-up costs for local firms while increasing investments from the risk capital community."