M. Slate (Association américaine d'arbitrage) souhaite aborder la question du lien des institutions avec les procédures de conciliation. ###>Mr. Slate (American Arbitration Association) said he wished to take up the issue of institutions' connection with conciliation proceedings.