Depuis le milieu des années 70, il existe au Comité économique et social une section de l'environnement, de la santé publique et de la consommation, qui prépare entre autres les avis du Comité qui ont particulièrement trait à la politique de protection du consommateur. ###>Since the middle of the 1970s the Economic and Social Committee has had a section for protection of the environment, public health and consumer affairs which has responsibility, amongst other things, for preparing the Committee's opinions on matters of consumer policy.