Ces travaux sont essentiels pour promouvoir le déploiement précoce en Europe de la prochaine génération de réseaux d'information et de communication, fondés sur des technologies entièrement optiques et de nouveaux protocoles Internet; et pour intégrer les solutions middleware les plus modernes. ###>The work is essential for fostering the early deployment in Europe of Next Generation Information and Communications Networks based upon all-optical technologies and new Internet protocols and for incorporating the most up-to-date middleware.