Dans sa lettre du 2 avril 2002, il précise qu'il ne demande pas au Comité d'utiliser celles-ci pour déterminer les faits mais les lui communique uniquement dans le but de réfuter les affirmations de l'État partie. ###>In the author's further submission, of 2 April 2002, he submits that he does not request the Committee to make determinations of fact on this evidence but provides it only to refute the material provided by the State party.