Dans la nouvelle version de la liste de contrôle en cas d'enquête majeure, chaque fonction est traitée comme une fonction distincte. ###>The new version of the MOIC covers each function as a separate task.