(1) Des informations complémentaires sont disponibles sur le serveur Europa (http://ec.europa.eu/dgs/energy_transport/index_fr.html). ###>(1) Further information is available on the Europa server: (http://ec.europa.eu/dgs/energy_transport/index_en.html).