Vous serez tous conscients des négociations difficiles débouchant sur l'adoption de la position commune. ###>You will all be aware of the difficult negotiations leading up to the adoption of the common position.