Pour les livraisons de grains effectuées la journée de l'entrée en vigueur de l'augmentation, et puis jusqu'à la fin de la période de mise en commun le 31 juillet 2006, les producteurs recevront l'acompte à la livraison majoré. ###>For grain deliveries on the day that the increase becomes effective and thereafter until the end of the pool period on July 31, 2006, producers will receive the higher initial payment.