Ayant examiné la note du Secrétaire général transmettant le rapport sur l'amélioration de la sécurité routière mondiale, ###>Having considered the note by the Secretary-General transmitting the report on improving global road safety,