« Nous constituons virtuellement une organisation unique, même si nous sommes physiquement distincts, explique le chef adjoint Chris McNeil. ###>"We're essentially one organization without actually being one," McNeil says.