Le rapport sera accessible dans le site du Réseau communautaire de services de santé et de services sociaux. ###>Copies of the report will be available on the Community Health and Social Services Network's web site.