La question est donc la suivante: comment faisons-nous pour libérer le potentiel de chacun de ces territoires? ###>The question this raises therefore is how can we release the potential of each of these territories?