Dans un bidonville brésilien, Pipoca, un petit garçon, et son ami Bico le vautour se mettent à trier des détritus. Ils finissent par créer un espace de recyclage où les gens de leur communauté viennent chercher ce qui peut être revendu. ###>Pipoca, a little boy and his vulture friend Bico sort things out in a Brazilian slum. Finally, they initiate a recycling area where the community collects garbage that can be sold.