Une fois reçues les candidatures, le superviseur direct procédera d'abord, avec l'aide du service administratif, à l'élimination des candidats ne remplissant pas les conditions requises ou non qualifiés, sur la base des critères approuvés par l'organe central de contrôle. ###>When the applications are received, the line manager, with assistance from the executive or administrative office, will first eliminate ineligible and unqualified candidates using the central review body's approved criteria.