(12) Les mesures prévues à la présente directive sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, ###>(12) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,