Dans le cas de la CEPALC, le montant était dû par quatre fonctionnaires qui ne travaillaient plus à la Commission ou qui avaient pris leur retraite et par huit consultants qui n'étaient plus sous contrat au moment de l'audit, en avril 2004. ###>In the case of ECLAC, the amount due was from four staff members who were separated or retired from service and eight consultants who no longer had contracts with ECLAC at the time of audit in April 2004.