o Une analyse du contexte des parties réglementées et une analyse de ce qui influence leur comportement; ###>o an environmental scan of regulated parties, and an analysis of what influences their behaviour;