Cette directive constitue une pierre supplémentaire apportée à l'édifice d'une Europe sociale et fait suite à l'adoption des conseils d'entreprises européens. J'espère qu'elle sera prochainement suivie par l'adoption de la société européenne et de la consultation des travailleurs. ###>This directive constitutes a further building block in a social Europe, coming after our adoption of the European works councils and - I hope - shortly before the European Company and worker participation legislation is adopted.