Voilà bien la preuve que la DMV continue à faire participer les intervenants à sa politique et à ses processus de prise de décision, et qu'elle s'engage à faire de la transparence une priorité de son travail en vue de protéger et de promouvoir la santé des Canadiens et des Canadiennes. ###>VDD will continue to involve stakeholders in its policy and decision-making processes, and remains committed to making transparency a priority in our work to protect and promote the health of Canadians