l'unanimité sur proposition de la Commission et après consultation du Parlement européen, prend les dispositions appropriées. ###>Commission and after consulting the European Parliament, take the appropriate measures.