Les autorités espagnoles avaient démontré leur volonté d'agir en conformité avec les directives européennes. ###>The Spanish authorities had proved their willingness to act in accordance with the provisions of the directives.