» « Du point de vue de notre sécurité, la surveillance stricte des produits à double usage est aussi indiquée pour éviter le risque de prolifération et pour éviter d’apporter un soutien quelconque aux régimes répressifs et aux dictatures. » ###>"It is also wise to maintain a strict control on dual-use items for our own safety as we want to avoid any risk of proliferation and we don't want to support repressive regimes and dictatorships in any way."