Le mandat doit reconnaître explicitement que la Direction générale conserve son pouvoir décisionnel. ###>The terms of reference must explicitly recognize that the Branch retains decision-making authority.