Les procédures bilatérales comprennent les opérations effec ­ tuées sur des marchés réglementés ou par des intermédiaires de marché .» ###>Bilat ­ eral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents .'