Les recommandations du comité portant sur le classement sont fondées, en partie, sur les résultats des études sur le classement. ###>The committee bases its grading recommendations, in part, on the outcome of grading studies.