o C'est par la libéralisation des échanges et l'accès aux marchés que nous favoriserons la compétitivité canadienne. ###>o Canadian competitiveness is promoted by trade liberalization and market access.