Leur contrôle garantit donc des conditions de concurrence équivalentes pour l'ensemble des entreprises opérant au sein du marché intérieur. ###>Controlling state aid therefore guarantees a level playing field for all firms operating within the internal market.