Le manège militaire abritait la plus ancienne unité d'expression française de l'armée canadienne, les Voltigeurs de Québec. » ###>The Manège Militaire housed the oldest French-speaking unit of the Canadian army, the Voltigeurs de Québec."