Ils doivent suivre les progrès de la meilleure technologie disponible et vérifier l'état de l'environnement et, à la lumière de ces connaissances, imposer des conditions aux usines agréées selon la directive, en tenant compte notamment de la situation économique de ces usines. ###>They must follow developments in best available technology and the state of the environment and, in the light of this knowledge, impose conditions on plants authorized under the Directive, taking into account inter alia the economic situation of the plants.