Nous voudrions enfin remercier Peter Harder pour son leadership pendant toutes les phases du projet. ###>Finally, we would like to thank Peter Harder for his leadership during all phases of this project.