Le maintien du statu quo n'aurait pas permis de respecter les modifications recommandées par le BST. ###>Maintaining the status quo would not have achieved compliance with the changes requested by the TSB.