considérant que la directive 76/768/CEE prévoit des contrôles officiels des produits cosmétiques visant à constater que les conditions prescrites en vertu des dispositions communautaires concernant la composition des produits cosmétiques sont respectées; ###>Whereas Directive 76/768/EEC provides for the official testing of cosmetic products with the aim of ensuring that the conditions prescribed pursant to Community provisions concerning the composition of the cosmetic products are satisfied;