Monsieur le Président, les mesures fondamentales introduites et prises sur la base des principes de La Haye ne garantissent pas tout ce qui est affirmé. ###>– Mr President, the core measures being introduced and taken on the basis of the Hague principles do not safeguard everything being proclaimed.