. - Monsieur le Président, apparemment, nous sommes effectivement parvenus à un certain équilibre entre les sexes. ###>– Mr President, it appears that a degree of gender balance has indeed been achieved.