Cela dit, nous nous sommes abstenus de comparer les universités sur une base tantôt provinciale, tantôt nationale. ###>We have steered away from attempting to compare the universities, either at the provincial or the national level.