Cependant, les groupes de travail, les partenaires et le personnel des IS reconnaissent l'importance de la coordination et de la communication entre les volets et les projets d'IMT et de SOP, particulièrement lorsque les initiatives passent à l'étape suivante, c.-à-d. l'élaboration de produits destinés aux usagers. ###>Recently, LMI and CS formally agreed to work together on projects such as the Job Futures product. This will contribute to co-ordinated and integrated product development.