Les recherches continueront d'être axées sur des enjeux stratégiques touchant l'environnement et les ressources naturelles. ###>Research will continue to be targeted towards upcoming environmental and natural resource policy concerns.