Le présent règlement prescrit les catégories d'œuvres cinématographiques visées par ce droit à rémunération. ###>These Regulations prescribe the types of cinematographic works in which this right to remuneration is available.