Le porte-parole peut choisir de pécher par excès de prudence et de ne pas communiquer ces renseignements. ###>The spokesperson may simply err on the side of caution and refuse to release that information.