Le poste de conseiller spécial a été créé afin d'apporter à la Banque du Canada d'autres points de vue concernant la politique monétaire. ###>The position of Special Adviser was created to bring additional perspectives to monetary policy discussions.