De plus amples informations sur la session sont disponibles à l'adresse <http://www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2008.htm>. ###>Further information on the session is available at the following address: <http://www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2008.htm>.