"Daniel Lainé a été condamné à l'issue d'un procès expéditif, en violation totale des droits de la défense et des standards internationaux. ###>"Daniel Lainé was summarily convicted in an infringement of his defence rights and international standards.