Une proposition portant sur un objectif particulier devrait donc couvrir l'ensemble des recherches nécessaire pour atteindre les résultats escomptés. ###>A proposal addressing a specific objective, would cover all the research that is necessary to achieve its goals.