Koska kyseessä on kuitenkin jatkuvasti kehittyvä prosessi, jäsenvaltiot olivat yhtä mieltä tarpeesta jatkaa tämän kysymyksen pohtimista. ###>However, as this is a process that is open to developments, the Member States have agreed on the need to keep an eye on this issue.