Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, onnittelen jäsen Schierhuberia, joka on vakaumuksensa, sinnikkyytensä ja vieläpä itsepintaisuutensa ansiosta onnistunut esittämään meille tasapainoisen kompromissin, jonka neuvosto voi hyväksyä vielä ennen Luxemburgin puheenjohtajakauden päättymistä. ###>I believe that when you remove the farmer and his family from rural society, it begins to disintegrate.