Aangezien het wegvallen van de grenzen en de opening van de markten, met inbegrip van de arbeidsmarkt, een belangrijk aspect voor de Europese integratie vormt, is het aantal gebezigde talen in de binnenvaart een afspiegeling van de Europese diversiteit. ###>Since the opening of markets, including the employment market, constitutes an essential element of European integration, the inland waterways landscape also reflects European diversity in terms of the languages used.