Ten slotte wil het voorstel, door marktinterventie ook de prijsschommelingen inperken. De Commissie zou voortaan voorraden kunnen vrijgeven in geval van een te verwachten fysieke voorraadonderbreking. ###>Finally, the proposal also seeks to use market intervention to curb price fluctuations, so that the Commission would henceforth be able to release stocks in the case of expected physical interruptions in supply.