De Commissie voor externe economische betrekkingen stelt dit probleem aan de orde, aangezien wij van me ning zijn dat deze situatie absoluut ontoelaatbaar is en omdat wij met name in het onderhavige geval met een overduidelijk typisch voorbeeld van protectionisme worden geconfronteerd. ###>The Com mittee on External Economic Relations has brought up this problem because we regard this situation as totally unacceptable and, what is more important, because it is a blatant and typical example of protectionism.