De sociale partners onderstrepen het belang van een gedegen niveau van initiële opleiding dat toegankelijk is voor alle jongeren, met het accent op maatregelen ter vergemakkelijking van de overgang van het schoolleven naar het beroepsleven dank zij scholing en „opleiding-arbeid"-voorzieningen. ###>The social partners stressed the importance of high-quality initial training accessible to all young people, with particular emphasis on measures facilitating the transition from school to working life through provision of apprenticeships and on-the-job training schemes.