De Commissie en de lidstaten moesten rekening houden met het dreigement van de VS om het panel te boycotten door zich te beroepen op vrijstelling om redenen van nationale veiligheid, een recht dat overigens aan alle leden van de Wereldhandelsorganisatie toekomt. ###>The Commission and the Member States had to consider the US threat to boycott the panel by appealing to exemption for reasons of national security, a right enjoyed incidentally by all members of the World Trade Organisation.