Daarom luidt de vraag die we aan de Tsjechische president Klaus moeten stellen, als volgt: kan iemand - uiteraard onder gebruikmaking van het grondwettelijke recht dat ik hem geenszins wil ontzeggen - na nagedacht te hebben over de verantwoordelijkheid die hij op zich neemt, deze verantwoordelijkheid in zijn eentje dragen als alle andere regeringen en parlementen, en nu ook nog eens 67 procent van de Ieren die voor het Verdrag hebben gestemd, een andere mening hebben? ###>That is why the question that we must put to President Klaus is this: in weighing up the responsibility that he is taking on, is it possible for an individual - who admittedly is making use of his constitutional right, that I cannot argue with - to be able to shoulder this responsibility alone when all of the other governments and parliaments, and now also 67% of the people of Ireland who have said 'yes', are of a different opinion?