Het interne en externe concurrentievermogen van de Gemeenschap is bepalend voor groei en ontwikkeling en ook essentiële voorwaarde om andere beleidsvormen van de EG hun oorspronkelijke dynamiek terug te geven. ###>The competitiveness of Community firms, both within the EC and at international level, is a sinequa non for growth and development, besides being indispensable to enable other Community policies speedily to recover tnelr orlglnal momentum.