Het onder streept dat de grote diversiteit van de maatregelen op zich een sterkte is, want dit toont aan hoeveel ruimte er nog is voor meer stelselmatige acties in de hele Unie. ###>Indeed, it notes that thevery diversity of measures is asource of strength, since it illustrates how much scope there is formore systematic action across the Union.