De Commissie stelt voor haar nieuwe strategie op vier gebieden te concentreren: veiligheid op zee, vrije mededinging en vrije markttoegang, opleiding en onderzoek-ontwikkeling, toezicht op overheidssteun. ###>The Commission is therefore proposing to focus its new strategy on four areas: maritime safety, free competition and free access to the markets, training and research & development, and surveillance of state aid.