Zoals wij reeds hebben aangegeven, liggen de activiteiten die door deze wet worden aangemoedigd op twee grote terreinen: onderwijs en opleiding enerzijds en sociaalculturele activiteiten anderzijds. ###>As mentioned above, the schemes promoted by this law can be grouped under two main headings: education and training on the one hand, and social and cultural activities on the other hand.