De Commissie stelt vast dat deze wetsontwerpen,mits daarin een kleine wijziging wordt aangebracht, conform zijn aan de bepalingen van de verordening van de Raad. ###>Lastly, in the context of cooperation in the field of scientific and technical research, the Committee agreed as to the benefit to be derived by the Community from an R & D project relating to maritime navigation aid systems (COST Project 301).