2.De Gemeenschap moedigt samenwerking tussen de lidstaten opde in dit artikel bedoelde gebieden aan en steunt zo nodig hun optreden. ###>2.The Community shall encourage cooperation between the Member States in the areas referred to in this Article and, if necessary, lend support to their action.