Het is van vitaal belang dat voor de voortplanting giftige stoffen worden opgenomen in de aangekondigde voorstellen voor de herziening van de richtlijn inzake kankerverwekkende agentia. ###>In the forthcoming proposals for review of the Carcinogens Directive, it is vital that substances toxic for reproduction are included.