Het Europees Parlement wordt dus geconfronteerd met een tegenstrijdigheid: hernieuwde Amerikaanse agressie op handelsgebied en ons streven de dialoog te verdiepen. ###>The European Parliament is therefore faced with a contradiction: the renewal of aggressive commercial behaviour on the part of the Americans, and concern, on our part, for the development of dialogue.