Ik constateer met genoegen dat in het gemeenschappelijk standpunt van de Raad de door het Parlement bij de eerste lezing aangenomen amendementen zijn verwerkt die destijds door de Commissie al waren overgenomen en goedgekeurd. ###>I am glad to note that in the Council's common position Parliament's amendments adopted in first reading and accepted and approved by the Commission at the time have been included.