Indien deze maatregelen echter niet in overeenstemming zijn met het advies dat het comité heeft uitgebracht, worden zij onverwijld door de Commissie ter kennis van de Raad gebracht. ###>However, if these measures are not in accordance with the opinion of the committee, they shall be communicated by the Commission to the Council forthwith.