Bedoeld waren de inwerkingtreding van de derde richtlijnen inzake verzekeringen op 1 juli 1994 en de wettelijke verplichtingen die door deze richtlijnen worden opgelegd. ###>This action had been prompted by the entry into force on 1 July 1994 of the third insurance directives and the legal requirements deriving therefrom.