Zoals vice-voorzitter Marín gisteren ook al verduidelijkt heeft, zal de Commissie evenwel de geest van deze amendementen overnemen in haar tweede wijziging van de verordening, die voor oktober 1998 gepland is. ###>However, as Vice-President Marin stated yesterday, the Commission will invoke the spirit of these amendments in its second modification of the regulations, scheduled for October 1998.