Daarbij gaat het om uitbreiding van het toepassingsgebied van de richtlijn en opneming daarin van noodplannen en voorlichting over mijnbouwactiviteiten. ###>It is a question of broadening the scope of the directive in order to include requirements for contingency plans and information for mining operations.