De bevoegde autoriteiten nemen de nodige controlemaatregelen om toe te zien op de naleving van lid 1. ###>The competent authorities shall take all the necessary monitoring measures to ensure compliance with paragraph 1.