Het definitieve besluit wordt gebaseerd op voorstellen van het uitvoeringsorgaan overeenkomstig artikel 2, lid 2, van dit gemeenschappelijk optreden. ###>The final decision will be based on proposals by the implementing entity in accordance with Article 2(2) of this Joint Action.