Ofschoon deze vraagstukken reeds herhaaldelijk door de Commissie en het Parlement zijn behandeld, is er steeds weer behoefte aan maatregelen om de eerlijke handel in staat te stellen zich efficiënt en succesvol verder te ontwikkelen. ###>Although the topic has been dealt with by the Commission and Parliament on numerous occasions, there is always the need for further action so that fair trade can continue to develop efficiently and successfully.