De lidstaten zijn ingevolge artikel 12 verplicht al het mogelijke te doen om ervoor te zor gen dat de IMO de uitwerking van de genoemde voorschriften en maatregelen spoedig ter hand neemt. ###>Member States will be bound by article 12 to do their utmost to ensure that the IMO un dertake the development of harmonized regulations without undue delay.