Wij weten dat monopolies, of dit nu particuliere of staatsmonopolies zijn, nooit goed zijn en, in dit geval, absoluut slecht zijn voor de koopvaardij en het vervoer van passagiers over zee. ###>And, as we know, monopolies, be they private or state monopolies, are a bad thing. In the present case they are bad for both freight and passenger shipping.