indien de Gemeenschap de in de artikelen 2 en 4 van dit Protocol bedoelde betalingen niet verricht, kan de Visserijovercenkomst worden geschorst. ###>Failure by the Community to make the payments provided for in Articles 2 and 4 of this Protocol may result in the suspension of the Fisheries Agreement.