Het begrip universele dienst moet zo worden "gedynamiseerd" dat technologische sprongen en "convergenties" hem niet onderuit kunnen halen. ###>The concept of the universal service must be made so 'dynamic' that technological advances and 'convergences' cannot destroy it.