Wij dringen er bij de Raad en de Commissie op aan, blijk te geven van de grootst mogelijke vastbeslotenheid om aan deze crisis een einde te maken. ###>We call upon the Council and the Commission, as a matter of urgency, to display all necessary firmness in finally putting an end to this crisis.