Het dynamisch beleid van de Europese Investeringsbank - met name voor de particuliere sector - heeft het mogelijk gemaakt nieuwe financieringsbronnen aan te boren, in het bijzonder via risicokapitaal en garanties. ###>The dynamism that the Bank puts into its activities, particularly as regards the private sector, has enabled new sources of funding to be raised, by means of capital risk instruments and the granting of guarantees, for example.