De huidige aanbeveling van het Europees Parlement beweegt zich voor een groot deel binnen dit kader, en bij deze gelegenheid wil ik dan ook de rapporteur van harte gelukwensen. ###>Today's recommendation by the European Parliament basically moves in this direction and I should like to take this opportunity to congratulate the rapporteur.