De bevoegdheid van de Gemeenschap voor nucleaire veiligheid en stralingsbescherming strekt zich uit tot alle activiteiten op burgerlijk gebied binnen de grenzen van de Gemeen schap. ###>The Community's competence for nuclear safety and radiation protection covers all civil ian activities within the Community.