In de parlementaire commissie hebben we uiteraard naar het Commissievoorstel gekeken, we hebben het in de commissie behandeld en we hebben na verloop van tijd een informele tripartiete discussie gevoerd om tot overeenstemming te komen. ###>In the committee, we looked, of course, at the Commission’s proposal, debated it and, in time, had an informal tripartite discussion with a view to reaching agreement.