Mededinging houdende handelaren in ijzer- en staalprodukten zijn georganiseerd, verplicht een einde te maken aan collectieve praktijken op het gebied van de vaststelling van verkoopprijzen af magazijn voor wasserijprodukten. ###>Although the Decision only applies to specific aids, the Council and the Commission agreed that, in the present circumstances of the steel industry, all aids, whatever their form or origin, must be subject to a coherent Commun ity discipline.