In bijlage VII van deze beschikking is aangegeven voor welke doeleinden en aan welke ondernemingen voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2006 invoerquota voor broomchloormethaan zijn toegewezen. ###>The allocation of import quotas for bromochloromethane during the period 1 January to 31 December 2006 shall be for the purposes indicated and to the companies indicated in Annex VII hereto.