Krachtens lid 3 van artikel 9 van deze verordening worden de verificaties ter plaatse op verzoek van de Commissie en met instemming van de Lid-Staat door de bevoegde instanties van deze Lid-Staat verricht. ###>Under Article 9(3) of the same Regulation, on-the-spot checks are carried out, at the Com mission's request and with the agreement of the Member State concerned, by the competent authorities of that State.