In het algemeen is de situatie positiever of minder negatief, naargelang van het geval, wanneer men het vervoerde gewicht als uitgangspunt neemt in plaats van het aantal containers. ###>In general, thesituation is more positive or less negative, whatever the case may be, in terms of tonnage compared with the development of the carriage of the number of containers.