De rapporteur is er echter tevens in geslaagd veranderingen door te voeren die mijns inziens van essentieel belang zijn. ###>The rapporteur, however, has also succeeded in introducing amendments which I consider to be crucial.