Het kan enkel worden beïnvloed door de wijziging van een aantal van de maatregelen die in mei 2004 door de Franse autoriteiten zijn meegedeeld. ###>It cannot therefore be affected by the changes to some of the measures communicated by the French authorities in May 2004.