De risico 's voor de middellange-termijnvooruitzichten voor de prijsontwikkeling zijn , zo wordt bevestigd , van opwaartse aard . ###>Risks to this medium-term outlook for price developments are confirmed to lie on the upside .