De Commissie kan alleen maar zeggen dat ditmaal toch echt alle lidstaten een inspectie op het vlak van het welzijn van hun dieren hebben ondergaan en dat deze inspecties bepaald niet bevredigend waren. ###>The Commission must say that, at least once, all the Member States have been inspected with regard to animal welfare and these inspections are far from satisfactory.