De vestigingsplaats van de ondernemingen op het grondgebied van de lidstaten mag niet tot ongelijke behandeling leiden. ###>The geographical location of the undertakings in the territories of the Member States should not be a discriminatory factor.