Door de geplande maatregelen zal de volledige integratie van Spanje en Portugal in het GVB op 1 januari 1996 definitief haar beslag krijgen. ###>The proposed measures will also enable Spain and Portugal to achieve full integration into the CFP on 1 January 1996.