Het moet echter mogelijk zijn alle technische inhoud te kunnen veranderen, om dit vervolgens her- uit te geven via alle gebruikelijke methoden. ###>However, it must be possible to modify all the technical content of the manual, and then distribute the result in all the usual media, through all the usual channels; otherwise, the restrictions do block the community, the manual is not free, and so we need another manual.