De betreffende maatregelen moeten worden toegepast conform de basisbeginselen van het recht van de Unie, met name met het oog op gelijke behandeling. ###>The relevant measures should be applied in conformity with the basic principles of Union law, in particular with a view to ensuring equal treatment.