Ten tweede wil ik u vandaag bevestigen dat het voorstel dat u heeft onderzocht precies hetzelfde voorstel is dat de lidstaten binnen de Raad hebben onderzocht. ###>Secondly, I wish to confirm to you today that the proposal you have examined is exactly the same proposal examined by the Member States within the Council.