Bij de samenstelling van het rapport was het natuurlijk noodzakelijk een evenwicht te vinden tussen het streven naar perfektie en de noodzaak het verslag op een bepaalde tijd te publiceren. ###>In the formulation of the Report, it has of course been necessary to strike a balance between the search for perfection and the need to publish at the required time.