Blijkens de verwijzingsbeschikking zijn First City Trading Ltd (hierna: "FCTL") en Meatal Supplies Ltd, twee der verzoeksters in het hoofdgeding, exporteurs van rundvlees uit het Verenigd Koninkrijk. ###>According to the order for reference, First City Trading Ltd ('FCTL') and Meatal Supplies Ltd, two of the applicants in the main proceedings, are engaged in the export of beef from the United Kingdom.