De boot gleed langzaam langs het koord der pont, overschaduwd door een bleeke wolk, die op dat oogenblik boven het water hing. ###>The boat glided along the ferry rope under the shadow of a pale cloud which hung over the water at that moment.