De EU dient het gebruik aan te moedigen van nieuwe technologieën en het internet, die kunnen worden ingezet om de consument meer informatie te verschaffen over producten en die tegelijkertijd de toegang van de producenten tot de markt kunnen vergemakkelijken. ###>The EU must support the use of new technologies and the Internet to provide consumers with more detailed information about products, while, at the same time, facilitating producers' access to the market.