Ik herhaal dus dat in het onderhavige verslag de grondslagen van het voorstel van de Commissie worden onderschreven en ondersteund. ###>I repeat, therefore, that this report endorses the bases of the Commission proposal.