De partijen raadplegen elkaar voordat zij een besluit nemen dat van invloed kan zijn op de activiteiten van vaartuigen van de Unie in het kader van deze overeenkomst. ###>The Parties shall consult one another prior to adopting any decision that may affect the activities of Union vessels under this Agreement.