Daar het apparaat als onfeilbaar wordt beschouwd, wordt de menselijke vergissing mij in de schoenen geschoven. ###>Since machines are said to be infallible and humans are said to make mistakes, the mistake would therefore be mine.