Artikel 52 van Verordening nr. 3 van de Raad der EEG is mede van toepassing wanneer het orgaan dat de prestatie verschuldigd is zijn vordering voor de nationale rechter instelt. ###>Article 52 of Regulation No 3 of the Council of the EEC is also applicable where the institution liable for payment of benefit institutes proceedings before its national court ;