De Commissie erkent dat de omvang van de voorraden ongeveer gelijk is aan de totale invoer van Nieuwzeelandse boter, maar om daaruit de conclusie te trekken dat deze import verantwoordelijk is voor de problemen in de Gemeenschap, is wat al te simplistisch. ###>The Commission recognizes the similarity between the level of stocks and the total imports of New Zealand butter, but to conclude that the latter are responsible for the Community's problem is somewhat simplistic.