De rooiingspremies zoals vastgelegd in verordening (EEG) nr. 1442/88 leiden tot een definitieve stopzetting en een uiterst krampachtige situatie die de doeltreffendheid van deze maatregel ondermijnt. ###>The abandonment premiums as defined by Regulation 1442/ 88 involved permanent abandonment and caused extreme inflexibility, which renders the measure less effective.