als de authenticatie- en autorisatiecontroles voor de toegang tot een pagina via externe beveiligingsmechanismen worden uitgevoerd, moeten deze voor elke pagina naar behoren zijn geconfigureerd; ###>if external security mechanisms are used to provide authentication and authorisation checks for page access, they need to be properly configured for every page;