De richtlijn is van toepassing op alle particuliere of openbare sectoren, behalve op bepaalde activiteiten in overheidsdienst en op de activiteiten in het kader van de bevolkingsbescherming. 2. ###>The Directive applies to all sectors of activity, both public and private, with the exception of certain specific activities in the public and civil protection services. 2.