Daar komt bij dat unilaterale maatregelen Europa zou kunnen isoleren van het internationale luchtverkeersnet. Als we alle luchthavens in de Europese Unie ’s nachts zouden sluiten, zouden we het normaal functioneren van dat netwerk terdege kunnen verstoren. ###>Secondly, unilateral measures may isolate Europe from the international aviation network; the night-time closure of all European Union airports may constitute a serious obstacle to the normal functioning of that international network.