Het voorstel van de Commissie is eerst en vooral een antwoord op het mandaat van Lissabon, dat in Stockholm en Barcelona is uitgebreid. ###>The Commission proposal is first and foremost a response to the Lisbon mandate, extended at Stockholm and Barcelona.