De aanvragen die in de loop van een week zijn ingediend, worden de daaropvolgende dinsdag door de lidstaten aan de Commissie meegedeeld. ###>Applications lodged in the course of each week shall be notified by Member States to the Commission on the following Tuesday.