De essentie ligt in het duidelijke bewijs dat de grenzen van de intergouvernementele onderhandelingen zijn bereikt, en in de bijlagen: Verklaring nr. 23 over de toekomst van de Europese Unie, waarin een grondigere hervorming wordt aangekondigd, volgens een andere methode. ###>As the various Member States ratify the Constitution, the word "yes" will be added to the sign in the respective languages of the countries concerned.