Het Hof verwierp de tweede grief van de Commissie omdat deze niet precies had aan gegeven op welk niveau het gastarief moest worden bepaald om daaraan ieder steunkarakter in de zin van artikel 92 te ontnemen. ###>The Court rejected the Commission'ssecond argument because the latterhad not indicated the precise level atwhich the horticultural tariff shouldhave been fixed in order to have beendevoid of any element of aid withinthe meaning of Article 92.