De twee elementen, enerzijds capaciteitsvermindering en anderzijds instandhouding van de bestanden, gaan echter niet altijd hand in hand. ###>But the two things - on the one hand adjusting activity, on the other imposing limits and conserving stocks - do not always go hand in hand.