Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, allereerst is dit verzoek een echte motie van wantrouwen tegen het werk van onze beminnelijke collega d'Ancona. ###>Madam President, ladies and gentlemen, this amendment represents quite simply a vote of no confidence in the work of my charming colleague Mrs d'Ancona.