Ik wil de rapporteur en alle collega's - - en dat waren er velen - - die bij het opstellen van dit advies betrokken zijn geweest bedanken, en dan niet alleen degenen die zelf uit de ultraperifere regio's komen, maar ook alle anderen. ###>. – I should like to congratulate Mr Freitas and all of the (many) Members from the outermost regions and elsewhere involved in drawing up this report.