Overwegende dat de resterende hoeveelheden dienen te worden vastgesteld waarvoor met ingang van 1 september 1992 certificaten kunnen worden aangevraagd binnen de totale hoeveelheid van 49 600 ton ; ###>Whereas the remaining quantities, in respect of which licences msy be applied for from 1 September 1992, should be fixed within the scope of the total quantity of 49 600 tonnes;