Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, wij hebben als parlementsleden om dit wetgevingsvoorstel gevraagd, en niet zonder reden. ###>Mr President, ladies and gentlemen, this House wanted this legislative proposal and with just cause.