De Ombudsman stelde vast dat de argumenten die hij in de procedures voor het gerecht hadaangevoerd,op de feiten berustten die ook ten grondslag lagen aan zijn klacht bij de Ombudsman. ###>The Ombudsman noted that thearguments brought forward in the proceedings before the Court were based on the sameunderlying facts about which he had complained to the Ombudsman.