De onzekerheid ten aanzien van deze twee onderwerpen wordt namelijk door de kredietinstellingen vaak genoemd als een belangrijke belemmering voor de volledige werking van de mechanismen die met de tweede bankrichtlijn zijn ingevoerd. ###>The uncertainties connected with these two topics are frequently cited by credit institutions as a majorobstacle preventing the mechanisms introduced by the second banking Directive fromhaving full effect.