Wij moeten rekening houden met de ernst van de moeilijkheden waarmee de spoorwegen op dit moment in Europa en de afzonderlijke lidstaten te kampen hebben. ###>We need to take into account the degree of difficulty faced by the railways in Europe and in the individual Member States at the moment.