Ik hoop dat het Parlement mij toestaat even buiten mijn formele boekje als Voorzitter van deze vergadering te gaan en in te haken op de opmerking van commissaris Fischler over het vertrek van de heer Happart. ###>I would like to ask the House to let me depart from the standard practice of the Chair, so as to add my comments to what Mr Fischler has said on the departure of Mr Happart.