Bij annulering dienen de contractueel vastgelegde vergoedingen in ieder geval betaald te worden door de reiziger, zelfs indien de annulering te wijten is aan toeval of overmacht. ###>The traveller must in any event pay the contractually established payments in the event of cancellation, even if the cancellation is due to an accident or force majeure. § 2.