Ook kunnen bepalingen over de handhaving van octrooien via het burgerlijk recht een negatieve invloed hebben op de toegang tot generieke geneesmiddelen, en de Commissie zou aan deze bezorgdheid tegemoet moeten komen. ###>Civil enforcement provisions on patents could also negatively impact access to generic medicines, and the Commission should address this concern.