Alvorens hier zelf op te antwoorden heeft de Commissie er de voorkeuraan gegeven een serie vragen voor te leggen aan geïnteresseerde personen en organisaties. ###>Before giving an answer, the European Commission has preferred to send out a questionnaire to all interested individuals and organizations.