Wat het tweede punt betreft, was de Ombudsman van mening dat het niet juist zou zij n om in dit vergevorderde stadium zij n onderzoek uit te breiden naar deze aanvullende eis. ###>As regards the second issue, the Ombudsman took the view that it would not be appropriate to extend his examination to this further claim at this advanced stage of his inquiry.