Gezien de specifieke kenmerken van de bankensector zoals nader toegelicht in overweging 118, kunnen de maatregelen de concurrentie verstoren en het handelsverkeer tussen lidstaten ongunstig beïnvloeden. ###>Given the characteristics of the banking sector set out in recital 118, the measure is apt to distort competition and to affect trade between Member States.