Indien België zou opgedeeld worden tussen de Franssprekende Walen en de Vlamingen, dan zou het alleen maar een kwestie van tijd zijn vooraleer in die nieuwe staten nieuwe spanningen naar boven zouden komen. ###>Were Belgium to divide between the French speaking Walloons and the Flemish, it would be a matter of time before new tensions would arise in the new states.