De Commissie bereidt een wijziging van haar oorspronkelijk voorstel voor, waarin de amendementen zijn verwerkt die zij tijdens het debat in plenaire zitting over de volgende verslagen heeft aangenomen : ###>The Commission is preparing an amendment to its original proposal, which will take account of the amendments it accepted in the House during the debates on the following reports :