Tegen de achtergrond van die analyse is het merkwaardig dat de rapporteur in het vervolg van zijn verslag nogal "dirigistisch" is. ###>Against that background analysis, it is rather odd that the rest of the rapporteur's report is rather "dirigiste' .