De Commissie kwam tot de conclusie dat steunmaatregelen ten bate van 450 in de grensstreek met Duitsland gelegen tankstations op een totaal van 633 stations die van de regeling profiteren, onverenigbaar waren met de gemeenschappelijke markt. ###>The Commissionfound that aid to 450 service stations located near the border with Germany out of a total of 633 stationswhich benefited from the scheme was incompatible with the common market.