De enquêtecommissie heeft ook de oorzaken van de douanefraude onderzocht en is tot de vaststelling gekomen dat de explosie ervan het gevolg is van de fragmentering van de douanediensten in de Gemeenschap. ###>The report has also sketched out the anatomy of the reasons for that situation. The explosion of fraud is due to fragmentation of the Community's customs services.