Meer in het bijzonder dient zij over de mogelijkheid te beschikken haar opmerkingen aan de betrokken lidstaat te doen toekomen. ###>In particular, it should have the possibility to forward its comments to the Member State concerned.