Sinds de oorspronkelijke versie van de richtlijn voor leveringen uit 1977 zijn open bare aanbestedende diensten in principe verplicht in de ter beschikking van de in schrijvers gestelde documenten uitdrukkelijk de technische eisen te vermelden waaraan inschrijvingen moeten voldoen. ###>It is fully recognised that there are many circumstances where specification of requirements by reference to standards would not make sense.