Wij zijn van mening dat dit voorstel zal bijdragen aan niet alleen de noodzakelijke modernisering van het systeem maar ook diens vereenvoudiging en toepassing. Niet alleen de burgers maar ook de lidstaten zullen daar baat bij hebben. ###>Thus, we believe that this proposal will help not only to update the system, which is necessary, but also to simplify it, so that it functions more smoothly both for the citizens and the Member States.