De Commissie heeft haar voorstel opgesteld op basis van eenzijdig advies en verouderde gegevens, met als resultaat dat de voorgestelde kwaliteitseisen te voorzichtig zijn. ###>The Commission based its proposal on one-sided advice and outdated information, with the result that the objectives set are much too timid.