Daarmee worden de mogelijkheden tot het uitoefenen van het recht op vrij verkeer op het grondgebied van de Unie versterkt via de vereenvoudiging en de beperking van de procedures. ###>It gives citizens greater opportunity to exercise their right to move freely throughout the Community by calling for procedures to be simplified and pared down.