Deze zaken zouden natuurlijk wel aan de besluitvorming van één enkele rechter kunnen worden toevertrouwd, maar de teksten die het Hof en het Gerecht voorstellen gaan veel verder. ###>Such cases could undoubtedly be left to the discretion of a single judge, but the texts proposed by the ECJ and CFI go much further.