De diensten van de Raad hebben tevens van gedachten gewisseld over de ontwikkelingsaspecten van een Commissievoorstel betreffende de ontwik keling van de eigen wetenschappelijke en technische onderzoekcapaciteit van de ontwikkelingslanden. ###>The Council's subordinate bodies also held an exchange of views on the development aspects of a proposal from the Commission relating to the reinforcement of native resources with regard to scientific and technical research in the developing countries.