Als referentiedatum voor de voldoening van de bijdragen door de Noordse staten wordt 1 januari 1997 vastgesteld. ###>The deadline for payment of contributions by the Nordic States shall be fixed for 1 January 1997.