Het uitvoerige voortgangsrapport van het Italiaans voorzitterschap is nog vooral een inventarisatie van de verschillende standpunten van de lid-staten. ###>The detailed progress report of the Italian presidency amounts chiefly a list of the various viewpoints of the Member States.