Overwegende dat de reële waarde van de Ecu thans niet meer dezelfde is als ten tijde van de vaststelling van Richtlijn 78/660/EEG; ###>Whereas, when measured in real terms, the ECU has not retained the value it had at the time of the adoption of Directive 78/660/EEC;