Onze commissie heeft deze grenzen naar een zo laag mogelijk niveau verlaagd, omdat de lidstaten voldoende speelruimte moet worden gegarandeerd om hun eigen individuele programma's op te stellen. ###>The committee reduced these threshold amounts to the lowest value possible, because Member States have to be guaranteed sufficient flexibility in order to draw up their own individual programmes.