De Raad van bewind beslist over lenings- en garantieaanvragen welke hem door de directie worden voorgelegd. ###>The Board of Directors shall rule on applications for loans or guarantees submitted to it by the Management Committee.