Hoewel uit het bovenstaande duidelijk blijkt dat het in de praktijk weinig zinvol is het ergonomische aspect geïsoleerd te zien, zullen wij ons hier tot dat aspect beperken. ###>Although it is clear from what has been said above that in real-life conditions it is irrelevant to consider the ergonomie aspect in isolation, the review given here will be confined to that aspect.