Aangezien je niet gaat voor one-night stands, misschien moet je nog een keer, zodat je jezelf een beetje beter voelt. ###>Since you don't go in for one-night stands, perhaps you should see me one more time, so you can at least feel a bit better about yourself.