De diensten van de Europese Commissie werken dus nog verder aan de verbetering van de communautaire voorschriften. ten. ###>The services of the European Commission shall therefore continue to strive for further improvement of the Community provisions.