Om de oplossing van de zaak te bespoedigen wordt deze in de zeer nabije toekomst aan de Commissie voorgelegd. ###>In order to accelerate the resolution of the case, the affair will be put to the Commission in the very near future.