Überhaupt zou deze vraag veel uitgebreider bediscussieerd moeten worden, vooral in de lidstaten en met de betrokkenen. ###>On the whole, the matter needs further discussion, particularly in the Member States and with the players concerned.