Volgens de informatie van de Commissie had deze studie tot doel de financiële perspectieven van de verzekeringsfondsen te verbreden en eventueel de aanpassingen vast te stellen die nodig zijn om hun financiële levensvatbaarheid te garanderen. ###>According to the Commission' s information, the purpose of this study was to broaden the fiscal prospects of the insurance funds and, eventually, to identify the changes needed in order to safeguard their fiscal viability.