De voorstellen van de Commissie zijn overigens enigszins voorzichtig. Ze hebben namelijk betrekking op een maximum van slechts twintig schepen. ###>Furthermore, the Commission proposals still do not go far enough: they, in fact, concern no more than twenty or so ships.