Tot slot zou de speciale inspectie van olietankers (dat wil zeggen het programma voor de beoordeling van de staat waarin schepen zich bevinden) veel vaker moeten worden uitgevoerd. Bij deze inspecties wordt gecontroleerd of enkelwandige tankers van vijftien jaar en ouder structureel solide zijn. ###>The latter aims to assess the structural soundness of single hull tankers more than 15 years old.