Het gaat dan eerst en vooral over de verordening van 24 maart 1997 betreffende acties voor de Aids-bestrijding in de ontwikkelingslanden. In die verordening moeten bovendien de bijdragen voor de gezondheidszorg op het gebied van de geboorteregeling worden opgenomen. ###>With regard to future contributions, the Council is waiting for the Commission to present it with proposals for modifications to the existing Regulations.