— de douanerechten op de in lijst 2 vermelde producten worden in gelijke jaarfasen binnen drie jaar na de inwerkingtreding van de visserijovereenkomst afgeschaft; ###>— Tariffs of products on List 2 will be eliminated in equal annual steps within three years after the entry into force of the Fisheries Agreement;