Wij moeten ze daartegen beschermen, binnen en buiten de Gemeenschap, met alle beschikbare middelen, zowel in de correctieve als de preventieve sfeer. ###>We must protect them from this, both in and outside of the Community, with all the means we have at our disposal both in the corrective and preventive spheres.