Dit zijn de feiten zoals zij gewoonlijk verhaald worden en die in deze vorm haast zouden kunnen verleiden tot het geloof dat de wereldgeschiedenis, zoals Zschokke ons in een aardige novelle vertelt, gemaakt wordt door de luimen van kamerkatjes en hofjuffertjes. ###>Such are the circumstances which make world history, as they are usually narrated, and in this instance they almost compel belief.