Na bestudering van dit document ben ik echter van mening dat de aan dit Parlement voorgelegde voorstellen een klassiek voorbeeld zijn van wat hier in deze zaal een 'nuttige crisis' wordt genoemd. ###>However, having examined this document, I find that the proposals being put to this House are a classic example of what is known in this building as a 'beneficial crisis'.