De Commissie heeft nooit bestreden dat de Gemeenschap niet vanuit een isolement kan optreden, als het om concrete strafrechtelijke sancties gaat. ###>The Commission has never contested that, as regards concrete criminal sanctions, the Community cannot purport to act in the criminal area in isolation.