Deze algemene bepalingen kunnen, uitgaande van het in onze ogen positieve voorstel van de Commissie, eindelijk duidelijkheid scheppen. ###>But these general provisions, based on what we regard as a positive Commission proposal, must clarify the situation once and for all.