Aanbevelingen „zijn verbindend ten aanzien van de daarin gestelde doeleinden, doch laten degenen, tot wie zij zijn gericht, de keuze van de middelen ter bereiking daarvan" (artikel 14, derde alinea). ###>Recommendations are 'binding as to the aims to be pursued but leave the choice of the appropriate methods for achieving these aims to those to whom the recommendations are addressed' (paragraph 3 of Article 14).