De Commissie en het Parlement hebben schitterend samengewerkt maar er ontbreekt veel wil bij de Raad om de dingen in de praktijk uit te voeren. ###>The Commission and Parliament have worked together spendidly, but there is a great lack of will on the part of the Council to bring matters to fruition.