De terbeschikkingstelling van de archieven aan het publiek komt in wezen tegemoet aan de noodzaak om aan de Communautaire Instellingen en Organen hun eigen historische dimensie te geven. ###>Of course the opening of these archives to the public corresponds essentially to the need of giving the Institutions and Organs of the European Communities their own historical dimension.