De informatiemaatschappij is er voor de mensen en moet voor en door de mensen worden gebruikt om toegang te krijgen tot de macht van de informatie, en geen onge­lijkheden te creëren tussen de informatierijken en de informatiearmen. ###>The information society should be about people and it should be used for people and by people to unlock the power of information, not to create inequalities between the information rich and the informa tion poor.