De Raad erkent dat het enorm belangrijk is de fundamentele rechten ten volle te respecteren op alle gebieden van zijn optreden, voornamelijk op het gebied dat betrekking heeft op de waarborging van de veiligheid van de burger. ###>The Council recognises that it is immensely important to fully respect fundamental rights in all areas in which it is active, particularly in the area concerned with guaranteeing the security of our citizens.