De diensten van de Commissie vergaderen op 7 april 2006 met de Regionale Adviesraad voor de noordwestelijke wateren en met wetenschappers. Bij die gelegenheid zullen we deze mogelijkheden bespreken. ###>The Commission services will meet with the North-Western Waters Regional Advisory Council and scientists on Friday, 7 April 2006, where we will discuss those possibilities.