Elk van beide partijen kan deze overeenkomst geheel of gedeeltelijk opschorten in verband met de openbare orde, de bescherming van de nationale veiligheid of de bescherming van de volksgezondheid. ###>Each Party may suspend in whole or in part this Agreement for reasons of public order, protection of national security or protection of public health.