Deze commissie heeft een aantal hoorzittingen georganiseerd met deskundigen en vertegenwoordigers uit de lidstaten van de Unie. Op die wijze heeft men een goed inzicht in deze materie kunnen verkrijgen. ###>This committee has held various hearings with experts and leaders from Union countries, who helped it to gain a more thorough understanding of the issue.