Waar mogelijk zijn de codes afgeleid van ISO 639-2 wanneer de naam van een schrift en de naam van een taal die dat schriftsysteem gebruikt identiek aan elkaar zijn. ###>Script is defined as "set of graphic characters used for the written form of one or more languages".