De Raad kan het door de Commissie opnieuw behandelde voorstel slechts met eenparigheid van stemmen wijzigen. ###>Unanimity shall be required for the Council to amend the proposal as re-examined by the Commission.