Daarom dienen de bij hoofdstuk 8 van Verordening (EG) nr. 1973/2004 vastgestelde uitvoeringsbepalingen te worden vereenvoudigd. ###>The implementing rules established in Chapter 8 of Regulation (EC) No 1973/2004 should therefore be simplified.