De regels van de Raad inzake de minimale fysieke controles voor uitvoer van de Raad werden vorig jaar voorgesteld. ###>The rules on minimum physical checks on exports adopted by the Council was proposed in the last year.