De vele amendementen en de verschillende standpunten, die we hier vóór de stemming hebben gehoord, illustreren zeer duidelijk dat een te uitgebreide agenda problemen met zich meebrengt. ###>The many amendments and the many different opinions which have been expressed in connection with the vote today illustrate as clearly as one could wish the problems which a very comprehensive agenda would entail.