Niet als een munt die de burger wordt opgedrongen, maar als een essentieel element voor het behoud van de koopkracht en, fundamenteler nog, voor de welvaart en de veiligheid van ons continent. ■ ###>The scenario for the changeover to the single currency takes place in two phases: the changeover for financial transactions on 1 January 1999, and the arrival of notes and coins in 2002.