Op basis van deze opmerkingen formuleert het Comité een aantal aanbevelingen met betrekking tot de Gemeenschap, de betrekkingen met Europese derde landen, en de positie van de EG in de wereld. ###>If such loans were not deducted from own funds as an illiquid asset, they must be treated in the same way as banks, which were generally subject to an own funds requirement of 8% under the SRD.