Het luidt als volgt: "De Gemeenschap handelt binnen de grenzen van de haar door dit Verdrag verleende bevoegdheden en toegewezen doelstellingen. ###>It is worded as follows: 'The Community shall act within the limits of the powers conferred upon it by this Treaty and of the objectives assigned to it therein.