In de voorstellen van de Commissie komen reactionaire voorschriften voor die de rol van de internationale organisaties, zoals de Internationale Maritieme Organisatie en de Internationale Arbeidsorganisatie, ondermijnen. ###>The Commission's proposals contain reactionary arrangements which undermine the role of international organisations such as the International Maritime Organisation and the International Labour Organisation.