Overeengekomen werd dat de resolutie van het Europese Parlement ook op de agenda van de eerstvolgende regelmatig gehouden Europees-Canadese raad pleging op hoog niveau, die eind deze week plaats vindt, zal worden gezet. ###>It was agreed that the European Parliament's resolution should be placed on the agenda of the next regular high level consultations between the European Community and Canada which will be taking place later this week.