Er moet echter op gewezen worden dat de maatregelen van programmatische aard de ontvangende landen in meer of mindere mate de verantwoordelijkheid geven voor de vaststelling van de hulp, alsook voor de vaststelling van de speerpunten. ###>It is worth pointing out, however, that the proposed measures give recipient countries, to a greater or lesser extent, responsibility for defining aid and for specifying a number of key action areas.