In het geval van een gedeeltelijke stopzetting van de oorspronkelijke maatregel, zou dat bedrag naar evenredigheid verschuldigd zijn. ###>If a partial unwinding of the initial measure occurs, such amount would be payable proportionally.