Ik ben ervan overtuigd dat de nieuwe richtsnoeren een goede basis vormen voor de toekomstige onderhandelingen op dit gebied. ###>I am quite sure that the new guidelines will provide a sound basis for the subsequent negotiations in this sector.