Hieruit volgt dat, zelfs met de invoering van de bemiddelingsprocedure, vergeleken met de huidige toestand, waarin voor elk van de fasen geen termij­nen zijn gesteld, verlenging van de procedure wordt voorkomen. ###>The existing cooperation procedure imposes no time-limits for the successive stages.