De redenen voor deze bezorgdheid zijn niet helemaal duidelyk, maar het missen van een gelegenheid voor gezelschap en de angst van de vrouw om 's avonds of 's nachts alleen te blijven spelen waarschynlyk een hoofdrol. ###>The reasons for this concern are not altogether clear, but the question of missed opportunities for companionship and wives' fears of being alone in the evening or night are probably paramount.