Mijns inziens moet de problematische bepaling op grond waarvan de lidstaten de naleving van aanvullende sociale eisen en voorschriften inzake consumentenbeleid kunnen afdwingen, uit de richtlijn verwijderd worden. ###>In my view, the problematic provision allowing the Member States to demand fulfilment of further requirements relating to social policies or consumer protection must be removed from the Directive.