De commissaris heeft op een zeer handige wijze het Parlement proberen duidelijk te maken dat deze voetnoot een weldaad is voor de Europese Gemeenschap. ###>The Commissioner has tried very cleverly to convince Parliament that this footnote is a good thing for the European Community.