Tot slot heeft het Parlement bewerkstelligd dat de beperking van de duur van de vergunning voor loodsdiensten is geschrapt. ###>Parliament eventually managed to delete the limited duration of authorisation for pilotage services, for which the Council had provided.