In dringende gevallen kan de voorzitter op verzoek van de vertegenwoordiger van een Lid-Staat of eigener beweging, onder opgave van redenen, deze ter mijn tot drie gehele werkdagen bekorten. ###>In urgent cases the chairman, acting on his own initiative or at there quest of the representative of a Member State and giving reasons for so doing, may reduce this period to a minimum of three clear working days.