Er zijn meer garanties dat de lidstaten de vrijheidsmogelijkheden die het verdrag biedt niet op een zodanige wijze gebruiken dat het vrije verkeer van personen in feite onnodig belemmerd wordt. ###>There are further guarantees that Member States will not use the freedom of manoeuvre offered by the treaty in such a way that the free passage of individuals is, in practice, unnecessarily impeded.