Het gaat immers om de mensenrechten overeenkomstig de communautaire wetgeving. Bijgevolg werken beide organisaties op geheel verschillende terreinen en wij zullen erop toezien dat dit ook zo blijft. ###>Consequently, the areas of activity of the two institutions will be absolutely separate, and this is a requirement that we intend to safeguard.