Het CDNI geeft aan dat de Verdragsluitende Staten dienen te voorzien in een ‘voldoende dicht net’ van ontvangstvoorzieningen voor scheepsbedrijfsafval zonder evenwel in detail de criteria van dit voldoende dicht net te behandelen. ###>The CDNI states that the involved countries are required to establish a ‘sufficiently dense network of reception facilities’ to collect the waste originating from inland navigation, without actually detailing any specific criteria of such a network.