Precies omdat het om een experiment gaat stemde de meerderheid van de economische commissie in met de algemene criteria en met het niet beperken van het toepassingsgebied tot welbepaalde sectoren. ###>Precisely because this was an experiment, the majority of the Economic Affairs Committee was happy to accept the general criteria and the fact that the scope of the experiment would not be limited to closely defined sectors.