Maar laat ik er dit aan toe voegen: terwijl deze inspanning gebeurt, wordt de campagne tegen dit Parlement dikwijls ook vanuit bepaalde leden van het Parlement gevoed, en dat is niet aanvaardbaar. ###>But I must add that whilst those efforts are being made the campaign against this Parliament is also being encouraged by some of its members and that is not acceptable.