In ieder geval is een aantal voorstellen van de Commissie onderzoek, technologische ontwikkeling en energie in de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming goedgekeurd, waar ik ontzettend blij mee ben. ###>In any event, the Committee on the Environment has approved a series of proposals by the Committee on Research and I am very grateful for this.