Ofschoon wij het onzes inziens degelijke Commissievoorstel van meet af aan hebben toegejuicht, was het Parlement van oordeel dat de ambities moesten worden verlegd. ###>Although Parliament has welcomed the Commission's proposal from the start and believes it to be valuable, we also felt that its scope could have been more ambitious.