(5) Overwegende dat de aanpassing van de nationale heffingsstelsels onder de huidige omstandigheden moet worden beperkt tot bedrijfsvoertuigen die een bepaald totaalgewicht overschrijden; ###>(5) Under present circumstances the adjustment of national levy systems should be confined to commercial vehicles of more than a certain gross laden weight;