De ACS-Staten, de Lid-Staten en de Gemeenschap zijn, elk voor zich, verplicht de nodige maatregelen ter uitvoering van dit besluit te treffen. ###>The ACP States, the Member States and the Community shall be bound, each to the extent to which it is concerned, to take the measures, necessary to implement this Decision.