Het vervelende is alleen dat deze transformatie, zoals zo vaak bij een grote vooruitgang, wordt voorafgegaan door een berg ellende. Het is als de noodzakelijke worsteling van de rups die tot vlinder wordt. ###>The bad thing is that this transformation, as so often with a large improvement, is preceded by a lot of misery. It is like the necessary struggle of the caterpillar to become a butterfly.