Hoe ziet dat er op dit nieuwe gebied uit, met name in verband met de samenwerking tussen onderzoekinstellingen, grootschalige onderzoeksprojecten, grote en kleine bedrijven en individuen? ###>So what is the picture in this new area, especially as regards cooperation between the research institutes, the major research institutes, between groups of undertakings, small businesses and individuals?