Voorts kan ook sprake zijn van een inbreuk op nationale bepalingen, bijvoorbeeld op het monopolie dat in bepaalde lidstaten aan de apotheken is toegekend. ###>Moreover, in certain Member States the national regulations, or the pharmacists' monopoly, or other established practices, may be contravened.