De Commissie heeft de rechtstreeks betrokken partijen eveneens in de gelegenheid gesteld hun standpunt schriftelijk uiteen te zetten en te verzoeken te worden gehoord. ###>The Commission also gave the parties directly concerned the opportunity to make their views known in writing and to request a hearing.