Het voorstel van de Commissie geeft een evenwichtige en duidelijke opsomming van de voorwaarden waaraan iemand moet voldoen om de status van langdurig ingezetene te verkrijgen. ###>The Commission 's proposal set out, in a very clear and balanced fashion, the conditions that must be fulfilled in order to acquire long-term resident status.