Ten einde de concessiehouders (voornamelijk kleine en middelgrote ondernemingen) een grotere onafhankelijkheid ten aanzien van de constructeurs te garanderen stelt de Commissie het volgende voor. ###>So as to give dealers (most ofwhom are SMEs) greater independence vis-d-vis manufacturers, the Commission proposes the following points.