In tegenstelling tot hetgeen het nu gesloten Interinstitutionele Akkoord doet vermoeden - een akkoord waarvan we weten dat het de best mogelijke oplossing was - heeft de Europese Raad geen oog gehad voor de noden van de Unie. ###>In spite of the interinstitutional agreement which has been concluded, and which we know is the best possible solution, the European Council does not understand the needs of the Union.