Deskundigen van de Commissie kunnen, voor zover dit voor de uniforme toepassing van de onderhavige richtlijn noodzakelijk is, controles ter plaatse verrichten. ###>Commission experts may, to the extent necessary to ensure uniform application of this Directive, carry out on-the-spot checks.