Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, de verschillende ontwerpresoluties geven een dwarsdoorsnee, een min of meer reëel overzicht van de situatie in het Midden-Oosten. ###>Mr President, the various motions for resolutions tabled in Parliament more or less represent the situation in the Middle East.