De openbare of particuliere organisaties die voor de sociale bescherming verantwoordelijk zijn, mogen geen winstoogmerk hebben; dit vormt een belangrijke waarborg voor de solidariteit. ###>The not-for-profit nature of the organisations responsible for social protection, whether public or private, is seen as an important guarantee of solidarity.