Maar de kern van het voorstel is dat het gaat om het aanpassen van de mensen aan het werk, in plaats van het aanpassen van het werk aan de mensen. ###>However, the gist of the proposal is about adapting people to suit the work, rather than adapting the work to suit the people.