De keuze van de veertien gebieden waarvoor de medebeslissingsprocedure van kracht is, vloeit voort uit een pure politieke koehandel en stoelt 1n geen enkel opzicht op rationele juridische overwegingen. ###>The choice of the fourteen areas in which codecision will operate is the result of political bargaining and 1s not underpinned by any considerations of legal logic.