De kans bestaat echter dat de toepassing van dit actieplan - waarvan wij de inwerkingtreding volgend jaar toejuichen - niet meer is dan een doekje voor het bloeden en dat wij er niets aan doen om het bloeden zelf te stoppen. ###>However, we are running the risk that applying this action plan - whose implementation next year is welcomed by all of us - will be like putting a small sticking plaster onto a large gaping wound.