Het voorstel is, dat we alle Duitsers uitsluiten, van het lidmaatschap van de Koninklijke Astronomische Sociëteit... en dat alle contacten, tussen onze leden... en de Duitse wetenschappers, nu moeten stoppen. ###>The proposal is that we expel all Germans from membership of the Royal Astronomical Society and that all contact between any of our membership and any German scientist cease now.