3. Een overweging over de mogelijke middelen om deze knelpunten op te lossen door de Belgische situatie te vergelijken met deze in de buurlanden (Nederland, Duitsland, Frankrijk en Verenigd Koninkrijk). ###>3. Thought about the potential instruments that might be able to correct these reference points based on comparison of the Belgian situation with those reigning in the neighbouring countries of the Netherlands, Germany, France and the United Kingdom.