In de eengemaakte markt zouden betalingen van het ene land naar het andere en van de ene valuta naar de andere even vlot moeten verlopen als binnen een Lid-Staat en ze zouden niet duurder mogen zijn. ###>In the single market, payments from one country to another, and from one currency to another, should be as swift as they are within a Member State and should not cost any more.