Rekening houdend met de voor een besluit van de betrokken instelling of lidstaat vereiste termijn, brengt het secretariaatgeneraal onverwijld, en uiterlijk binnen 5 werkdagen, namens de Raad advies uit. ###>e General Secretariat shall give its opinion on behalf of the Council promptly, taking into account any time limit required for a decision to be made by the institution or the Member State concerned, and at the latest within ve working days.