Daarbij moeten wij ook rekening houden met het feit dat de handels- en samenwerkingsovereenkomst van 1996 nog steeds niet door alle lidstaten is geratificeerd. ###>One reason for this is the fact that the 1996 framework agreement on trade and cooperation has still not been ratified by all Member States.