Volgens het voorstel dat we nu bespreken dienen de tien nieuwe lidstaten de doelstellingen voor terugwinning en recycling van verpakkingen en verpakkingsafval op 31 december 2012 verwezenlijkt te hebben. ###>The current proposal lays down a deadline of 31 December 2012 by which the ten new Member States must fulfil the targets for recovery and recycling of packaging waste.