Vervolgens zal een werkgroep het Commissievoorstel verder uitwerken. Daarbij zal rekening worden gehouden met aanvullende informatie over de situatie in andere internationale organisaties, die momenteel wordt verzameld. ###>A working group will then further develop the Commission proposal, taking into account the additional information on the situation in other international organisations which is currently being collected.