Discriminatoir tenslotte is artikel 4, sub h, omdat bij het vervangen van de gangbare toerbeurtregeling door een verkiezing voor het voorzitterschap van de Raad, de kleine lidstaten een gewichtige garantie wordt ontnomen. ###>And something discriminatory is Article 4h, since the fact of replacing a rotating Council presidency with an elected one would rob the small Member States of an important guarantee.