De wetgever hoeft niet eens altijd in de ontwikkeling in te grijpen, maar in sommige zaken kunnen de industrie en de economische actoren door samen te werken snel zelf de problemen oplossen. ###>The legislator does not always even have to interfere in developments: in certain matters industry and the players themselves may quickly resolve problems through cooperation.