Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, geachte collega's, wij zijn hier vandaag opnieuw bijeen om over voorstellen betreffende de invoering van een gezamenlijk Europees asielbeleid te spreken. ###>Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, once again we find ourselves discussing proposals to establish a common European asylum system.