De algemene en bijzondere voorwaarden van de verzekeringsovereenkomsten omvatten geen voorwaarden die bestemd zijn om in een afzonderlijk geval rekening te houden met de bijzondere aspecten van het te dekken risico. ###>General and special policy conditions shall not include any conditions intended to meet, in an individual case, the particular circumstances of the risk to be covered.