Als een van mijn collega's, de heer Helmer, niet het initiatief had genomen om deze procedure ongedaan te maken, dan had dit Parlement niet de gelegenheid gekregen over dit voorstel te debatteren. ###>Had it not been for the initiative of one of my colleagues, Mr Helmer, in overturning that procedure, this House would not have had the opportunity to discuss it.