Hierbij moet rekening worden gehouden met de verschillen tussen de lid-staten. ###>In pursuing this objective the Committee of the Regions admits that it is necessary to recognise that different situations exist in the Member States and that these must be taken into account.