Het gedeelte van de stad dat niet door de uitbarsting getroffen werd, leeft eigenlijk normaal voorzover dat in die omstandigheden en onder de bezetting mogelijk is. ###>The section of the city that was not affected by the eruption lives its normal life, insofar as this is possible under these circumstances and under the occupation.