bij de verbetering van het treinbeveiligingsdeel van een bestaand systeem voor besturing en seingeving waardoor de functies of de prestaties van het subsysteem worden gewijzigd ###>an upgrade of the train protection part of a CCS assembly already in service that changes the functions or the performance of the subsystem,