De voorstellen van de Raad daarentegen maken vijandige overnames onmogelijk. Er bestaat ook het risico dat deze bestendiging van de huidige situatie een stap achteruit betekent. ###>There is also the risk that this crystallisation of the current situation will take us a step backwards.