De vergaderingen van de vertegenwoordigers van de lidstaten mogen niet worden voorgesteld als strijdperken met winnaars en verliezers. ###>Meetings between the representatives of the Member States must not be described as battlefields with victors and losers.