We zullen echter doorgaan indirect bij te dragen aan het opzetten van pan-Europese kanalen door middel van een gunstig regelgevingskader en door het maken en uitzenden van Europese audiovisuele producties te steunen. ###>Having said that, we are going to contribute indirectly to the creation of pan-European channels by establishing a favourable regulatory framework and by supporting the creation and broadcast of European audiovisual works.