Daaraan ontbreekt het binnen de lidstaten. Grensoverschrijdende samenwerking is in feite niet mogelijk omdat de technische normen absoluut incompatibel zijn. ###>In this area, there is a lack of compatibility within the Member States, and practical cross-border cooperation is made utterly impossible by the completely incompatible technical standards involved.