Namens de Commissie industrie, onderzoek en energie moet ik echter zeggen dat ik het jammer vind dat de Commissie vervoer en toerisme slechts heel weinig rekening heeft gehouden met de voorstellen van onze commissie. ###>On behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, I nevertheless have to say that I am sorry that the Committee on Transport and Tourism took only very little account of our committee's proposals.