22 Thans legt richtlijn 2004/38 in gelijke mate het accent op het recht van vrij verblijf op het grondgebied van de lidstaten. ###>22 At present Directive 2004/38 places equal emphasis on the right to reside freely within the territory of the Member States.