Overwegende dat voor de periode van toepassing van deze verordening handhaving van een verdeling van het betrokken ###>Whereas equal and continuous access to the quota should be ensured for all Community importers and the rate laid down for the quota should be applied consistently to all imports of the products in question into the Member States until the quota is exhausted;