Ik zou daarom vooral willen benadrukken dat wij er na lange onderhandelingen in geslaagd zijn om in de verordening een recht vast te leggen om beroep tegen een weigering aan te tekenen. ###>The point I should particularly like to emphasise is therefore that we have succeeded in enshrining the right to appeal in the regulation, following lengthy negotiations.