Het verslag van de heer Menrad is een poging om de discussie over dit soort fundamentele kwesties aan te moedigen en in een stroomversnelling te brengen, zodat het statuut van de Europese vennootschap op korte termijn zijn volle wettelijke beslag kan krijgen. ###>Mr Menrad's report tries to promote and speed up the debate on these important matters, and allow the European company statute to rapidly achieve full legal status.