U weet maar al te goed dat de beoogde hervorming een ingrijpende verandering inhoudt. Het gaat om een fundamentele koerswijziging, niet alleen vanuit terminologisch oogpunt maar ook op inhoudelijk gebied. ###>This reform, as you well know, implies a substantial change, a fundamental change of orientation, a change which is not just terminological, but which is fundamental.