Het is een oud onderwerp, maar de Europese Gemeenschap, de Commissie en de Raad laten niet na dat voortdurend aan de orde te stellen. ###>It is an old subject of discussion, but the European Community, the Commission and the Council will not let it be dropped from our talks.