Comité voor een dynamischer beleid: Het Consumentencomité helpt de Com­missie rekening te houden met de belangen van de consument door advie­zen voorde verschillende communau­taire beleidsvormen op te stellen. ###>Committee for a more dynamic poli­cy: The Consumer Committee helps the Commission to take consumers' inte­rests into account by formulating the various EU policies.