De bijzondere regeling die van toepassing is op de financiële controleur, wordt zodanig vastgesteld dat de zelfstandigheid van diens ambt wordt gegarandeerd. ###>The special rules applicable to the financial controller shall be formulated in such a way as to ensure his independence in carrying out his duties.