Anderzijds hebben wij in de mate van het mogelijke geprobeerd een evenwicht te zoeken voor de maatregelen die wel problemen teweegbrachten of zorgpunten opriepen, onder meer ook op politiek vlak. ###>Others, which raised or reflected problems, even of a political nature, we have tried to balance as far as possible.