Op dit moment zijn de transatlantische betrekkingen noch slecht noch uitstekend, maar het moet gezegd worden dat de status quo geen optie is die beantwoordt aan de verwachtingen die leven aan beide zijden van de Atlantische Oceaan. ###>At the moment, transatlantic relations are not bad, but nor are they particularly good. Leaving matters as they are, however, is not an option that will satisfy expectations on both sides of the Atlantic.