Deze voorstellen zijn door het Europese Parlement overgenomen en vervolgens door de Commissie in een gewijzigd voorstel verwerkt. ###>The European Parliament endorsed these recommendations, and the Commission subsequently amended its proposal.