Indien een geval niet onder het mandaat van de ombudsman valt, proberen wij altijd de indiener van de klacht voor behandeling van de kwestie te verwijzen naar een andere instantie. ###>When cases are outside the Ombudsman's mandate, we always try to advise the complainant of another body that could deal with the matter.