Wij beschikken nu over een evenwichtige tekst, die een echte bijdrage kan leveren aan de maatregelen ter bestrijding van bedrijfsverplaatsingen en ter voorkoming van de negatieve effecten die zij kunnen sorteren. ###>We now have a balanced text. It can genuinely enhance the measures designed to combat relocations and to prevent the negative effects that they may have.