Dat is een voortreffelijke werkwijze omdat de slachtoffers, zowel particuliere personen als overheidsinstanties, daardoor sneller kunnen worden vergoed. ###>This procedure should be adopted as a model, since it will make it possible to expedite the compensation of victims, be they private individuals or public authorities.