Het voorstel van de Raad is inhoudsloos en dat weet de Commissie ook. Zij zit alleen met het probleem dat zij een en ander voorzichtig moet inkleden. ###>This proposal from the Council is meaningless, and the Commission knows that, but it cannot say that in so many words.