De voorstellen van het veiligheidscontroleteam in verband met dergelijke maatregelen dienen evenredig te zijn aan de ernst van het geval van niet-naleving . ###>The security inspection team 's proposals in relation to such measures shall be proportionate to the seriousness of the instance of non-compliance .