Bij diezelfde gelegenheid heeft de Commissie de derde landen niettemin duidelijk te verstaan gegeven dat de Gemeenschap alleen aan de vernieuwde MVO zal kunnen blijven deelnemen wanneer deze bilaterale onderhandelingen slagen. ###>At the same time the Commission nevertheless made it clear to nonmember countries that the Community could only continue to subscribe to the renewed MFA if the bilateral negotiations were successful.