Een vonnis kan derhalve tot gevolg hebben dat de eiser niet slechts financieel, maar ook feitelijk in de toestand wordt hersteld waarin hij zich zou bevinden indien de inbreuk nimmer had plaatsgevonden. ###>The Netherlands putting the claimant not only finandally but also factually in the position he would have been in if the infringement had never taken place.