De samenwerkingsovereenkomsten die de EG met verschillende ontwikkelingslanden buiten de ACS-groep heeft gesloten, voorzien in de mogelijkheid om een deel van de voor die landen bestemde financiële middelen aan te wenden om hun toegang tot de gemeen schappelijke markt te vergemakkelijken en hun produkten op die markt afte stemmen. ###>The cooperation agreements concluded by the Community with many developing countries apart from the ACP countries