Indien wordt vastgesteld dat de industrie wordt geschaad door concurrentievervalsende activiteiten van welke aard dan ook, stelt de Commissie de Raad, in voorkomend geval, maatregelen voor om het probleem aan te pakken. ###>If it is established that the industry is being caused injury by anti-competitive practice of any kind, the Commission shall, where appropriate, propose to the Council measures to address the problem.