De richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen, die momenteel worden herzien, voorzien al in bijzondere bepalingen voor de ultraperifere gebieden. ###>The regional state aid guidelines, which are currently being revised, already make special provision for the outermost regions.