Dit is het doel van de in artikel 5 van de concentratieverordening vervatte regels die dienen om te verzekeren dat de verkregen cijfers een getrouw beeld geven van de eco nomische werkelijkheid. ###>This is thepurpose of the set of rules contained in Article 5 of the Merger Regulation which are designed to ensure that theresulting figures are a true representation of economicreality.