Er zijn namelijk niet minder dan zeven verschillende amendementen met dezelfde teneur ingediend, dat wil zeggen dat ook de Raad de strategie van de Commissie moet goedkeuren. ###>In other words, the Council too must adopt the Commission' s strategy.