Naar mijn mening is een actief optreden van de communautaire instellingen op dit gebied zowel gerechtvaardigd als noodzakelijk. ###>I believe that, in this area, the active involvement of EU institutions is both justified and necessary.