„De Europese Commissie verheugt zich over de uitslag van het referendum dat, op 18 juni, in Ierland plaats had en, waarvan de definitieve resultaten, die wijzen op een grote mate van instemming met de zogeheten akkoorden van Maastricht, ons zojuist hebben bereikt. ###>It is pleased in the first place for the Irish people themselves, who have opted for active partici­pation in the construction of Europe rather than isolation and an empty future.