Dat wil zeggen dat er geen permanent debat plaatsvindt over de rechtsgrondslagen van wat op Europees niveau ter hand kan worden genomen, of het nu intergouvernementeel is of communautair; vanzelfsprekend gaat onze voorkeur uit naar communautair. ###>In other words, there should be no ongoing debate regarding the legal bases of action that may be taken at European level, whether it be intergovernmental or Community action; our preference, of course, is for Community action.