In zo'n geval moeten zowel de eindvoorwaarden voor het verkrijgen van de de viezen (in dit geval de Ecu) als die voor de uitgifte van de geswapte valuta (b.v. Amerikaanse dollar, Canadese dollar of yen) in overweging worden genomen. ###>This approach makes it possible to form a close conception of what the primary market is at a given moment, provided the range of banks consulted is open enough.