Hoewel communautaire financiering zelf is uitgesloten, moet de totale staatssteun voor iedere lidstaat steunmaatregelen omvatten die met Gemeenschapsmiddelen worden gecofinancierd. ###>Although Community funding itself is excluded, total State aid for each Member State shall include aid measures that are co-financed by Community funding.