Ik zeg dat onder andere omdat we in onze debatten - vooral ook na de Europese Raad in Nice - telkens weer spreken over het evenwicht tussen de Europese instellingen. We eisen vaak dat de procedures sneller moeten verlopen. ###>The reason I stress this is because we constantly discuss the balance between the European institutions in our debates - particularly in the wake of the Nice European Council - and in many cases discuss how the procedures ought to be accelerated.