Ik wilde m'n diensten aanbieden... maar ik voel dat Mr Jane zei dat hij niet met me wil werken. ###>I was going to offer my services but I get the sense Mr. Jane is telling you that he won't work with me.