Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, wij weten allemaal welke gevolgen antipersoneelmijnen hebben, ofschoon er in afzonderlijke gevallen vaak gegronde militaire redenen bestaan om ze te gebruiken. ###>Mr President, ladies and gentlemen, we all know what the consequences of anti-personnel mines are, even if there may often be important military justifications for them in individual cases.