Moeten deze monopolies zodanig worden aangepast dat aan elke discriminatie van leveranciers binnen de Gemeenschap een eind komt of moeten ze simpelweg worden opgeheven (3)? ###>Should the monopolies be adapted so as to put an end to all discrimination affecting Community suppliers or should they simply be abolished (3)?