Er moet staan : " Les procédures de poursuite pour violation du traité doivent être mises en place contre les Etats membres." ###>What is meant is 'Treaty infringement proceedings against Member States' .