De noodzaak van een dergelijke met het toezicht belaste autoriteit of instantie is duidelijk ingeval kwaliteitsnormen worden opgelegd aan de met de openbare dienst belaste exploitant. ###>The need for such an appropriate authority or body in charge of supervision is apparent in the case of quality standards imposed on the entrusted operator.