Op geen enkel juridisch gebied is de voortgezette opleiding van de beroepsgroepen zo noodzakelijk als op het gebied van de civiele rechtspraak, die al in een vergevorderd stadium van harmonisatie is. ###>In no area of European law is continuing professional education so imperative as in civil law, in which harmonisation has already made progress.