Voor wat betreft amendement 5, dit amendement wordt door de Commissie overbodig geacht, omdat het doel dat hiermee nagestreefd wordt reeds in het gemeenschappelijke standpunt wordt bereikt. ###>The Commission considers Amendment No 5 superfluous, since its aim is already achieved in the common position.