gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie buitenlandse zaken (A6-0095/2006), ###>having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A6-0095/2006),