Tijdens de test moet de tank op zijn plaats worden gehouden met behulp van de bevestigingsmiddelen aan de kant(en) tegenover die waaraan de botsing plaatsvindt. ###>During the test, the tank shall be held in position by the fittings on the side or sides opposite the side of collision.