Dit verslag biedt ontegenzeglijk een goed uitgangspunt voor een debat en voor alternatieve voorstellen voor die van de Commissie. ###>This report provides an excellent basis for discussion and suggests alternatives to the Commission's proposals.