Door het feit dat er tussen de Commissie en de lid-staat vaak onderhandelingen plaatsvinden, is de rechtszekerheid maar half. ###>The fact that there is often negotiation between the Commission and a Member State means that the law is not necesseraly upheld.