Om de ongemakken van de eierproducenten zoveel mogelijk te verhelpen, zou men premies kunnen uitbetalen aan de producenten die op alternatieve productiesystemen overschakelen. ###>In order to minimise the disadvantages for the egg producers, we could pay transitional premiums for a switch to alternative production systems.