De bijstand op materieel, medisch, psychologisch en sociaal vlak moet onmiddellijk kunnen gebeuren en moet op het moment van aanbieding gratis zijn voor het slachtoffer. ###>It must immediately be possible to provide the victim with material, medical, psychological and social assistance which is free of charge at the time of being offered.