Het gaat nu om de toekomst en verbetering daarvan is ook de inhoud van het actieplan van de Commissie. ###>As he put it, far too many issues were now blocked in Council because of the limits of the decision-making process and cases in the Court were piling up.