Is aan één van die voorwaarden niet voldaan, dan moet het verzoek worden afgewezen en behoeft niet te worden onderzocht of aan de andere voorwaarden is voldaan. ###>If any one of those conditions is not met, the application must be rejected without there being a need to examine the others.