De in dit verslag opgenomen voorstellen verdienen de volledige steun van het Europees Parlement. Ik ga ervan uit dat de Commissie er terdege rekening mee zal houden. ###>The proposals therein deserve Parliament’s overwhelming support and I trust that the Commission will duly take them on board.