Verschillende juridische culturen komen hier met elkaar in aanraking, want er is niet zoiets als een uniform Europees strafrecht noch een Europese criminologische ideologie - er zijn er van elk vijftien. ###>What we have here is a conflict of legal cultures, for there is not just one European criminal law and not just one European ideology relating to crime policy. There are fifteen of them.