Tot nu toe waren de beslissingen van de Commissie en de Raad inconsequent en onlogisch, met name wat een aantal belangrijke punten betreft. ###>The decisions made so far in this respect by the Commission, and also by the Council, have been inconsistent and illogical in important areas.