De meeste lidstaten verzetten zich tegen deze verplichting en de standpunten van het Parlement en de Raad lagen behoorlijk ver uiteen. ###>Most Member States were opposed to this obligation and the positions of Parliament and the Council were quite far apart.