Een uitgangspunt is dat gerechten in verschillende lidstaten in de toekomst rechtstreeks informatie kunnen uitwisselen en elkaar om hulp kunnen vragen. ###>One basic assumption is that the courts in different Member States will in future be able to exchange information and request assistance from one another directly.