Daarom moeten we ook een onderscheid aanbrengen tussen vervoerders en exploitanten uit derde landen en uit de Gemeenschap. ###>Therefore we must make this distinction between third country and Community carriers or operators.