De Commissie kan het GCO verzoeken, op basis van het criterium van wederzijds voordeel, projecten uit te voeren samen met in derde landen gevestigde juridische entiteiten, wanneer dit op effectieve wijze tot de uitvoering van eigen werkzaamheden bijdraagt. ###>The Commission may request the JRC to execute, on the basis of the criterion of mutual benefit, projects with legal entities established in third countries when this contributes effectively to the execution of direct actions.