De leden van de Rekenkamer oefenen hun ambt volkomen onafhankelijk uit in het algemeen belang van de Gemeenschap. ###>The Members of the Court of Auditors shall, in the general interest ol' the Community, be completely independent in the performance of their du ties.