Dan kom ik bij de heikele kwestie die hier al door diverse collega's aan de orde is gesteld en dat is het feit dat er nog steeds drie partners zijn in de sociale dialoog en dat het midden- en kleinbedrijf nog steeds ontbreekt. ###>I then come to the difficulty which has already been raised here by a number of Members, namely that there are still three partners in the social dialogue and that small and medium-sized undertakings are still absent.