Iedereen weet wat het gemeenschappelijk standpunt van de lidstaten is ten opzichte van Cuba; iedereen weet dat Cuba niet krachtens een institutioneel akkoord met de Europese Unie verbonden is. ###>We all know the Member States' common position with regard to Cuba; we all know that Cuba is not associated to the European Union by means of an institutional agreement. Let us get to the point.