Aangezien we hiermee slechts tot 2013 zouden komen, nog eerder dan de datum waarop volgens het gemeenschappelijk standpunt de kwaliteitsnormen van kracht zouden worden, beschouwt de Commissie dit amendement niet als realistisch. ###>As this would only take us to 2013, which is before the date on which the common position proposes that the quality standards would come into effect, the Commission does not regard this amendment as realistic.