Het herstel in de Gemeenschap dient voornamelijk door een adequaat beleid met betrekking tot vraag en aanbod te worden gesteund, in het bijzonder door middel van particuliere en overheidsinvesteringen in de ruimste betekenis van het woord. ###>Community recovery must be supported primarily by appropriate supply and demand policies, in particular through public and private investment in the widest sense.