De Raad heeft reeds in het jaar 1987 een richtlijn uit gevaardigd die de firma's van algemeen verkrijgbare geneesmiddelen in staat stelt zonder omvangrijker for maliteiten vergunning te krijgen voor het op de markt brengen van deze geneesmiddelen. ###>In 1987 the Council issued a directive enabling the generics undertakings to obtain authorization for marketing generics without any serious formalities.