Maar al te talrijk zijn zij die de productieverhoudingen herleiden tot die eenvoudige betrekkingen tussen “hen die werken en hen die de arbeiders bevelen”, d.w.z. tot de interne verhoudingen binnen het bedrijf. ###>There are too many critics who reduce the relations of production to simple relations between ‘those who work and those who command their labour’, in other words to internal relations within enterprises.