De wijzen van vervoer worden weer concurrerend indien men naast het Witboek over de spoorwegen ook deze aspecten in aanmerking neemt, opdat de verschillende vervoerswijzen op eerlijke wijze met elkaar kunnen concurreren. ###>The methods of transport will become competitive once again if we deal with these aspects as well as the White Paper on Railways, so as to enable the various means of transport to compete fairly.