De geografische spreiding, die een evenwichtige verdeling over alle gebieden in de lid-staten mogelijk moet maken, moet eveneens tot de universele dienst worden gerekend. ###>Geographical uniformity, which should permit a balance between all areas of the territory of Member States, should also fall within the province of universal service.