Vóór 31 december 1992 onderwerpt de Raad dit artikel aan een nieuwe behandeling zulks op basis van een verslag van de Commissie, eventueel vergezeld van voorstellen. ###>The Council shall, before 31 December 1992, review this Article on the basis of a report from the Commission, accompanied by any proposals.