Dankzij de voorbereidende werkzaamheden van deze commissies kunnen er zeer nauwkeurige verslagen worden opgesteld en duidelijke, concrete en uitgebreide debatten worden gevoerd in de voltallige vergadering. ###>Thanks to preparatory cooperation between these committees, the reports present a high degree of accuracy and the debates in plenary are much clearer, specific and detailed.