Vandaag wordt deze vertraging gesymboliseerd door twee eenvoudige vaststellingen: ten eerste, deze inadequate overgangsregeling moet worden vervangen; ten tweede, het blijkt verre van gemakkelijk de definitieve regeling in te voeren. ###>This delay is now symbolized by two simple points. The first is that this transitional system is inappropriate and must be replaced and the second is the difficulty in setting up the final system.