De werkzaamheden van de commissies hebben ongelijke resultaten gehad, maar zij hebben niettemin een positieve en waardevolle ervaring gevormd, die tot nieuwe initiatieven hebben geleid, met name op het niveau van het Ministerie van Binnenlandse Zaken. ###>While the work of some of these commissions has not been as useful as others, they have been a positive and valuable experience which has led to new initiatives, in particular from the Ministry of the Interior.