9 6 dat de producent aansprakelijk is tegenover derden, indien de vervoerder zijn financiële verplichtingen niet volledig kan nakomen. ###>Kingdom courts, since they may, conversely, take the view that the circumstances of the defendant are such that full compensation cannot be granted to the victim.