De Commissie en de lidstaten werken op basis van bilaterale bestuursrechtelijke regelingen samen om plannen, methoden en uitvoering van controles te coördineren om het nut daarvan zo groot mogelijk te maken. ###>The Commission and the Member State shall on the basis of bilateral administrative arrangements cooperate to coordinate plans, methods and implementation of checks so as to maximise the usefulness of those carried out.