Deze analyse moet ertoe bijdragen dat eventuele leemten op het vlak van infrastructuur en investeringen worden vastgesteld met het oog op het evenwicht tussen de vraag naar en het aanbod van energie. ###>This analysis should in particular contribute to identifying possible infrastructure and investment gaps in view of an energy supply and demand balance.