Het is eveneens in het gemeenschappelijk belang dat handel in en produktie van defensiemiddelen volledig aan de regels van de gemeenschappelijke markt worden onderworpen, hetgeen met name opheffing van artikel 223 betekent. ###>It is also in the common interest to bring defence equipment production and trade fully under the discipline of the common market, which would involve inter alia the removal of Article 223.