Mijnheer de Voorzitter, het is voor mij klip en klaar dat het voorstel van de Commissie een regelrechte aanslag is op de exclusieve bevoegdheden van de lidstaten inzake belastingheffing. ###>Mr President, it is quite clear to me that the Commission’ s proposal is indisputably an assault upon taxation as an exclusive competence of Member States.