Ook in dat opzicht zijn we erin geslaagd om het voorstel van de Commissie bij te sturen in de zin van de wensen van het Parlement. ###>Here too we have managed to move the Commission proposal in the direction suggested by Parliament.