Zodra echter de deskundigen ons zeggen dat de visstand zich heeft hersteld, zal de Commissie een soepeler standpunt kunnen innemen. ###>The Commission is naturally willing to adopt a more flexible approach once the scientists tell us that stock levels have recovered.