Voorts is bepaald dat een netwerk ter controle op de radioactiviteit van de lucht, het water en de bodem wordt ingesteld, alsmede een controle op de inachtneming van de basisnormen. ###>The introduction of an environmental protection policy at national and Community level will doubtless mean that conventional thermal power plants will be obliged to observe stricter standards than at present as regards the emission of noxious substances.