De talloze dienaren van de revolutie, haar agenten, boodschappers en strijders, hadden geen aansporingen of toezicht nodig. ###>The innumerable servants of the revolution, its agents, its intelligence men, its fighters, had no need either of spurs or of supervision.