DE RAAD EN DE VERTEGENWOORDIGERS DER LID­STATEN, IN HE Γ KADER VAN DE RAAD BIJEEN, b) de vaststelling van de voorschriften voor en de wijze van werking ten einde de onderlinge samenhang van het net te verzekeren, ###>THE COUNCIL AND THE REPRESENTATIVES OF THE MEMBER STATES, MEETING IN THE COUNCIL,