(2) In de aanvoergebieden die zeer ver van de voornaamste verbruikscentra van de Gemeenschap zijn gelegen, kunnen aanpassingscoëfficiënten op de ophoudprijs worden toegepast. ###>(2) The withdrawal prices may be multiplied by adjustment factors in landing areas which are very distant from the main centres of consumption in the Community.