De snelste weg naar verder onderzoek is het compromisamendement dat collega Sterckx hierover zelf indiende. ###>The quickest route to further investigation is the compromise amendment that Mr Sterckx himself submitted in this regard.