De Commissie moet eerst een verslag voorleggen over de precieze stand van zaken bij de omzetting en vooral een vergelijking maken tussen de omzettingsmaatregelen in de verschillende lidstaten. ###>The Commission first needs to submit a report detailing the state of play on transposition and - most importantly - comparing the measures put in place in individual countries.