In de tabellen 12 en 18 is het bedrag van de totale bijdrage (alle categorieën eigen middelen tezamen) van elke lidstaat in dejaren 1988-1999 vermeld. ###>Tables 12 and 18 record the total contribution (all types of own resources) of each Member State between 1988 and 1999.