Volgens het Franse voorzitterschap zou een voorstel om het waarnemingscentrum in deze instelling te verankeren een snelle invoering van dit systeem vergemakkelijken. ###>In the view of the French Presidency, that proposal for a foundation should facilitate the rapid establishment of the centre.