OVERWEGENDE dat de verbetering van de vervoersvoorwaarden een essentiële factor is voor de ontwikkeling van de onderlinge samenwerking, ###>CONSIDERING that the improvement of the conditions of transport constitutes one of the factors essential to the development of cooperation among them,