a ) moet de aanvraag om een contract te sluiten bij het bevoegde interventiebureau worden ingediend overeenkomstig artikel 3, leden 1 en 2; ###>( a ) the contract application must be lodged with the competent intervention agency in accordance with Article 3 ( 1 ) and ( 2 );