De mededeling richt zich echter voornamelijk op de andere twee strategieën voor het realiseren van duurzaam personenvervoer: het ontwikkelen van nieuwe technologieën en het veranderen van vervoerspatronen. ###>However, the communication focuses primarily on the other two possible strategies for achieving sustainable passenger transport: developing new technologies and changing travel patterns.