Mevrouw de Voorzitter, staat u mij, ten behoeve van al onze collega's, toe zowel de Raad zelf als de collega's te informeren over de twee hoofdpunten van de gisteren genomen besluiten. ###>Madam President, for the benefit of all our colleagues, I shall tell the Council and our Members about the two decisions which it took yesterday.