In de toelichting stelt de rapporteur dat hij om een meerderheid te bewerkstelligen genoopt was uit honderden goeddeels gelijkluidende amendementen een compromis te vormen. ###>He states in the explanatory statement that he was forced to seek a compromise between hundreds of largely homogeneous amendments.