Dit bokjespringen, dat bewees, hoe weinig men in regeringskringen wist wat men wilde, ging trapsgewijs naar beneden tot in de compagnie en verhaastte de ondergang van het leger. ###>This game of leap-frog, showing that the people at the top did not know what they wanted, gradually extending downward to the companies, hastened the breakdown of the army.