Zij kan de bevoegde autoriteiten verzoeken alle inlichtingen te verstrekken of onderzoekingen te verrichten die zij noodzakelijk acht voor de behandeling van de haar toevertrouwde aangelegenheden. ###>It can request from the competent authorities any information or enquiries it deems necessary for the investigation of the matters submitted for its examination.