De Unie moet zijn produktiecapaciteit opvoeren om aan de nieuwe vraag te voldoen en zich hiertoe de middelen verschaffen, zelfs door middel van directe en indirecte steun. ###>The Union must increase its productive capacity to meet a new demand and it must provide itself with the means, even if that is by direct or indirect subsidy.