Wat betreft het operationele vind ik echter dat de know-how, de kennis en de ervaring van de bestaande spoorwegmaatschappijen door die veiligheidsinstanties moeten kunnen worden aangewend. ###>With regard to the operational side of things, however, I think that the safety bodies must be able to make use of the existing railway companies' know-how, knowledge and experience.