Zonder een doeltreffend financieel compensatiesysteem zal de overgang naar de derde fase van de EMU, noch uit het oogpunt van het regionale beleid noch uit het oogpunt van het sociale beleid, bij verdrag kunnen worden vastgelegd. ###>Without an effective system of financial compensation, the transition to the third stage of economic and monetary union will prove impossible to arrange in a manner compatible with regional and social policy.