Een Duitse vervoersondernemer moet voor een 12-tons vrachtwagen 12 000 DM belasting per jaar betalen, terwijl zijn Nederlandse collega voor dezelfde vrachtwagen maar 3 800 DM moet betalen. ###>A German lorry owner has to pay DM 12 000 tax a year for a 12t lorry, while his Dutch counterpart only has to pay DM 3 800 for the same lorry.