Overwegende dat indien mogelijk steeds voor een volledige harmonisatie van de reeksen voorverpakte produkten dient te worden gezorgd, ten einde voor deze produkten een doorzichtige marktsituatie te creëren, ###>Whereas, whenever possible, it is advisable to ensure total harmonization of ranges of pre-packaged products so as to establish a transparent market for such products,