Het oorspronkelijke basisvoorstel van de Commissie was nogal problematisch voor zowel de consumenten als de ondernemers. ###>in writing. - (FI) The Commission's original basic proposal was fairly problematic from the point of view of both consumers and companies.