Die moet ophouden te beweren dat we hier te maken hebben met punctuele fraude; wij hebben wel degelijk te maken met een uitgewerkt systeem dat bedrijven een ruime toegang tot communautaire fondsen heeft verschaft. ###>The Commission can no longer claim that these are individual cases of fraud; we are most certainly dealing with an established system that has allowed firms to gain extensive access to Community funds.