Ruim zes jaar geleden verzocht een Duitse arts de Commissie een procedure tegen Duitsland in te leiden, omdat het inbreuk zou maken op de richtlijn. ###>More than six years ago, a German doctor asked the Commission to open proceedings against Germany, alleging that it was infringing the Directive.