Er is verder vooruitgang geboekt wat de bescherming betreft van de socialezekerheidsrechten van werknemers en hun gezinnen die zich binnen de Gemeenschap van het ene land naar het andere verplaatsen (uitbetaling van pensioenen, ziekteverzekering, gezinsuitkeringen). ###>Additional progress has been made in the protection of the social security rights of workers and their families moving from one EC country to an other (payment of pensions, sickness insurance, family benefits).