Met de maatregelen wordt een gemeenschappelijk visserijbeleid beoogd dat meer is gericht op de kortetermijnbelangen van bepaalde lidstaten dan op de belangen van de vissers. ###>They envisage a common fisheries policy which is geared more to the short-term interests of some Member States than to fishermen.