NOOT VAN DE SAMENSTELLERS : Ten behoeve van de lezer is de Gemeenschappelijke Verklaring over de procedure van overleg, op 4 maart 1975 ondertekend door de Voorzitters van het Europese Parlement, van de Raad en van de Commissie afge­drukt op bladzijden 900 en 901. ###>197. ... the Presidents of the European Parliament, the Council and the Commission is