Als wij het over de Europese talen hebben, mogen wij niet uit het oog verliezen dat hieronder veel meer wordt verstaan dan de officiële talen van de lidstaten. ###>When we speak of European languages, let us not forget that this does not only mean the official languages of the Member States.