(4) Het Comité van beheer voor slachtpluimvee en eieren heeft geen advies uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, ###>(4) The Management Committee for Poultrymeat and Eggs has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,