In de geest van de Grondwet houdt in dat de voormalige tweede pijler, met zijn eerder intergouvernementele methode, wordt geïntegreerd in de communautaire methode. ###>It is that the former second pillar, with its rather intergovernmental approach, be integrated into the Community method.