De Commissie zal tenslotte de bevoegde commissies regelmatig blijven informeren over de vorderingen die tijdens de onderhandelingen worden geboekt. ###>Finally, the Commission will continue to keep the relevant committees regularly informed of the progress of the negotiations.