Het akkoord dient te worden geconcretiseerd door de goedkeuring door de Raad van specifieke juridische teksten in de loop van de komende maanden. ###>It will have to be followed up by the Council's adoption of the appropriate legal instruments over the next few months.