Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, waarde collega's, innovatiebereidheid en innovatievermogen zijn van doorslaggevend belang om de toekomst van de economie en de samenleving in de hele Gemeenschap te verzekeren. ###>Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the will and the ability to innovate are the keys to the economic and social future of the entire Community.