De hierboven genoemde meerderheid wil ook steeds nauwer samenwerken met de NAVO. In 2004 zou er reeds een krijgsmacht gereed moeten zijn om autonome acties te ondernemen. ###>These Members are consequently also calling for closer collaboration with NATO, for a military force that undertakes action independently to be operational with effect from 2004, and for an armaments agency funded from the Community budget, which we also reject.