Sommigen opperden dat niet alleen "gelijke kansen" maar ook gelijke behandeling zou moeten worden opgenomen, maar anderen waren van mening dat dit als een doelstelling moet worden gezien. ###>Some proposed that not only equal opportunities but also equal treatment should be included, while others were of the view that this should be considered rather as an objective.