De Commissie is echter wel bereid om haar tekst te wijzigen om duidelijk te maken dat de verplichtingen tot het verstrekken van informatie van de vervreemder en de verkrijger van toepassing zijn vanaf het moment dat de betrokken overgang wordt overwogen. ###>The Commission is prepared, however, to amend its text to make clear that the transferors' and the transferees' obligations to inform applies from the moment that the transfer concerned is contemplated.