Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, geachte collega's, het multilateraal handelssysteem heeft in de overgang van de GATT naar de WTO niet alleen een andere omvang gekregen maar ook een andere aard. ###>Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the transition from the GATT era to that of the WTO changed the dimension as well as the nature of the multilateral trading system.