Dat is tot op een zekere hoogte ongetwijfeld het sleutelvraagstuk in de discussie over dit voorstel. Hiervan is ook in de amendementen 11 en 12 sprake. ###>Without doubt, this is, to an extent, the key question in the debate on this proposal and it is addressed in proposed Amendments Nos 11 and 12.