Wij hadden twee problemen: hoe ervoor te zorgen dat technologische vernieuwing - die moet worden gekoesterd en uitgebreid - het tijdschema voor investeringen in de overgang naar het nieuwe seinstelsel niet in gevaar brengt. ###>We had two difficulties: how to ensure that technological innovation - which must be fostered and increased - does not jeopardise the timeframe required for investment in the transition to the new signalling system.