Mijnheer de Voorzitter, zoals enkele anderen hier al hebben aangegeven, mogen we niet uit het oog verliezen dat deze crisis er een van de Commissie is, niet van de Europese Unie als geheel. ###>Mr President, it is important, as people have already pointed out in this debate, that this is a crisis in the Commission. It is not a crisis of the European Union.