Geachte collega's, mijns inziens zijn wij in de visserijsector nog ver achter als het gaat om de volledige toepassing van het beginsel van gelijke behandeling en gelijke kansen. ###>As far as the full application of the principle of equal treatment and equal opportunities in the fisheries sector is concerned, I consider that we have fallen a long way behind.