Dit verslag heeft echter alleen betrekking op de compensaties die de Commissie als pakket heeft voorgesteld, ook al hebben die juridisch geen verband met elkaar. ###>The report, however, is only concerned with the package of compensatory payments proposed by the Commission, even though they are not part of a legal framework.