Het is trouwens geen toeval dat van de toch al beperkte bevoegdheden van het EHJ op het gebied van justitie en binnenlandse zaken de vraagstukken in verband met de openbare orde en de veiligheid uitdrukkelijk zijn uitgesloten. ###>It is no coincidence that, for matters concerning justice and home affairs, the issues of public order and security fall outside the already limited competence of the European Court of Justice.