Het moet duidelijk zijn, dat zolang de vissers uitsluitend door de lid-staten zelf gecontroleerd worden, die controle zo goed als gedoemd is, ondoeltreffend te blijven. ###>We must stress that whilst monitoring of their own fishermen is exclusively in the hands of Member States it is virtually certain to be ineffective.