Het is pas tegen de achtergrond van hard labeur op schrale zandgrond, van oorlogen of epidemieën, van leven en dood, dat een stamboom of familiegeschiedenis meer wordt dan een loutere reeks nietszeggende namen. ###>these things by. It is only against the background of hard work on poor sandy soil, of wars and epidemics, of life and death, that a family tree or history becomes more than a series of meaningless names.