Het maakt ook niet uit waar (in de Gemeenschap of in derde landen) of wanneer de dierproeven (inclusief „nieuwe proeven”) zijn uitgevoerd. ###>Furthermore, it does not matter where the test (including re-testing) is performed (in the Community or in third countries) or when the test has been performed.