Een gemeenschappelijk kenmerk van al deze initiatieven was dat ze een coherent concept van logisch op elkaar aansluitende maatregelen ontbeerden. ###>The proposals on which Parliament has been consulted up to now under this right of initiative have not, on the whole, been very convincing - including an Austrian proposal that had both technical shortcomings and problems in terms of content.