Opmerking: In gevallen waarin een klacht wordt ingediend door een nietgerechtigde klager, heeft de Ombudsman de mogelijkheid de zaak te behandelen als een onderzoek op eigen initiatief. ###>Note: In cases where a complaint is made by a non-authorised com plainant the Ombudsman has the possibility to deal with the matter as an own-initiative inquiry.