Het waren lastige onderhandelingen, want door de nietigverklaring van de eerdere overeenkomst dreigden de Europese Unie en de Verenigde Staten in een situatie zonder overeenkomst verzeild te raken. ###>The negotiations were tough, as the annulment of the earlier agreement threatened to push the EU and the United States into a state of total non-agreement.