Mijnheer de Voorzitter, er staan heel wat vraagtekens in de verklaring van Laken: een teken van de onduidelijkheid die thans met betrekking tot de toekomst van de Europese Unie bestaat. ###>Mr President, the Laeken Declaration is punctuated by question marks: a sign of the ambiguity which currently exists in relation to the future of the European Union.