Die waren enerzijds te wijten aan de beperkingen in de verordening zelf en anderzijds aan bestuursproblemen. ###>This has been due in part to limitations in the regulation itself and to problems in the management area.