Daarom konden noch het Bureau noch voorzitter Hänsch op grond van hun bevoegdheden een sanctie opleggen. ###>Consequently, neither the Bureau nor Mr Hänsch, in application of their powers, was able to take disciplinary action in this case.