Hoe dan ook vormen beleidssimulaties binnen structurele modellen slechts één van de vele elementen die door de Raad van Bestuur in aanmerking worden genomen binnen de algehele beoordeling van de vooruitzichten voor prijsstabiliteit in het eurogebied . ###>In any case , policy simulations in structural models can only represent one of the many elements taken into account by the Governing Council in its overall assessment of the outlook for price developments in the euro area .