De eerbiediging van het tijdschema mag echter niet ten koste gaan van de inhoud van het Verdrag. ###>However, keeping to the timetable must not be achieved to the detriment of the contents of the Treaty.