De enquêtes moeten derhalve om de vijf jaar opnieuw worden gehouden, zodat betrouwbare gegevens over het productiepotentieel worden verkregen, die rekening houden met de fruitbomen die nog niet productief zijn. ###>These surveys should therefore be repeated every five years in order to obtain reliable statistics on production potential taking account of the fruit trees which are not yet productive.