Wanneer de Commissie voorstelt de inhouding op de produktie steun ter verbetering van de kwaliteit of ten behoeve van de producentenorganisaties te verminderen, is het geenszins de bedoeling de draagwijdte van deze acties af te zwakken. ###>In proposing reductions in the percentages of production aid withheld for the purposes of improving quality or supporting producers' organizations, the Commission has no intention of weakening the impact of these actions.