Overeenkomstig deze richtlijn is het met Ingang van 31 december 1989 verboden de gevaarlijkste afvalstoffen in het water te lozen, met name de vaste en sterk zuurhoudende afvalstoffen uit oudere industriële ondernemingen. ###>This directive prohibits the discharge into any waters of the most dangerous waste, in particular solid and strong acid waste from older industrial plants, after 31 December 1989.