Wat de latere stadia betreft, steunden verscheidene leden de idee dat de Raad op voorstel van de Commissie met gekwalificeerde meerderheid een besluit neemt, ook hier weer met uitsluiting van de betrokken lidstaat. ###>For the subsequent phases, several members supported the idea of having the Council take its decisions by a qualified majority on the basis of a Commission proposal, while continuing to exclude the Member State concerned.