Bovendien stelde de Raad vast dat de noordelijke overeenkomsten niet volledig worden benut, terwijl andere lidstaten interesse hebben om wel van deze visserijmogelijkheden gebruik te maken. ###>It also analysed the fact that agreements with northern countries are under-utilised, despite the interest shown by other Member States in making use of these fishing opportunities.