De klerk deed z'n witte deken om, en probeerde zich te warmen, aan de kaars, waarin hij, omdat hij weinig voorstellingsvermogen had, faalde. ###>"For the clerk put on his white comforter"... "and tried to warm himself at the candle"... "in which effort, not being a man of a strong imagination, he failed".