Maar „de verantwoordelijkheden van de lidstaten voor de oprichting en verstrekking van gezondheidsdiensten en geneeskundige verzorging" dienen volledig geëerbiedigd te worden. ###>But Member States must fully discharge their 'responsibilities... for the organisation and delivery of health services and medical care'.