- Als je nog eens tegen me liegt, Chuck, struikelt de veiligheidsdienst vast nog eens over één van je 'niet geregistreerde' operaties. ###>You lie to me again, Chuck, and Homeland Security might just stumble over one of your little off-the-book ops.