De Raad moet zijn doorslaggevende rol op het gebied van de vaststelling van de regeling voor de middelen van de Unie, die vervolgens door de lidstaten moet worden aangenomen, behouden. ###>The Council must maintain its dominant role as regards the definition of the regime for the Union's resources, which must subsequently be adopted by Member States 3.