De derde vraag uitkeringen op basis van het eindsalaris uitbetaalt, buiten de werkingssfeer van artikel 119 EEG-Verdrag valt. ###>These additional benefits were calculated separately, solely on the basis of the value of the contributions paid, which were credited to a special fund managed by the trustees as a distinct fund, separate from that created by the employer's and employees' contributions under the normal occupational pension scheme.