De boeren in het noordoosten zijn inderdaad ernstig getroffen en iedere extra hulp die de Commissie kan geven zou zeer wel kom zijn. ###>Certainly the farmers in the north-east have been badly hit and any additional aid that the Commission can give now will be most welcome.