Het moet echter ook mogelijk blijven producten zichtbaar te markeren met de erkende tekens van de lidstaten, want we weten dat deze groot vertrouwen genieten onder massa's consumenten. ###>It must also be possible, however, to continue marking products visibly with the Member States' recognised symbols, because we are aware that these inspire great confidence among hosts of consumers.