Na deze ontstellende ontdekking keert Martin terug en vertelt Barnier dat hij bij de eerder getekende documenten rondom de bruidsschat een extra vel had gedaan waarmee Barnier hem een volmacht heeft gegeven voor zijn rekening. ###>At this point, Martin comes back and tells Barnier that before he had gone to the bank, while they were discussing giving the jewelry to Colette as a wedding present, he had hidden a piece of paper among the documents.