Mijnheer de Voorzitter, de rapporteur heeft in het begin in zijn inleiding gezegd dat crises louterend werken. ###>Mr President, the rapporteur said in his introduction that crises have a cleansing effect.