Er bestaat dus helemaal geen verband tussen dit resultaat en datgene wat de Commissie later zal indienen. ###>The present outcome has therefore no connection with the proposals that the Commission is to make at a later stage.