In het gemeenschappelijke standpunt heeft de Raad vrijwel al onze amendementen nagenoeg overgenomen. Wij mogen dan ook stellen dat we voor een deel tevreden zijn. ###>In the common position, the Council took on board nearly all of our amendments, which is why we can say that we are partially satisfied.