Desalniettemin lijkt het me noodzakelijk dat de Intergouvernementele Conferentie tot een voorstel komt dat een beter evenwicht garandeert tussen gelijkheid en efficiëntie. ###>I nevertheless believe that the IGC must agree on a proposal that reflects a better balance between fairness and effectiveness.