Teneinde rekening te houden met spoedeisende gevallen, kunnen deze termijnen met instemming van beide partijen worden verkort. ###>To take account of urgent matters, these time limits may be shortened provided both parties agree.