In die zin moet de Europese justitiële wereld hierbij betrokken worden, omdat de bijdrage daarvan een echte Europese rechtscultuur kan helpen versterken, via kennisdeling en vergelijkend rechtsonderzoek. ###>In this respect, the European judicial community must be involved, since its contribution should strengthen the idea of a real European judicial culture, through the sharing of knowledge and the study of comparative law.