In beide verslagen wordt bovendien onderkend dat de betekenis van de traditionele eigen middelen afneemt, en dat het noodzakelijk is rekening te houden met de kosten-batenanalyse van het innen van die middelen. ###>Both reports recognise the diminishing importance of the traditional resources: it is necessary to take the cost benefit aspects of their collection into account.