In dit protocol is voor het eerst het voornemen van de Commissie verwezenlijkt om de kosten van de overeenkomsten in steeds hogere mate voor rekening van de reders en in steeds mindere mate voor die van de communautaire begroting te laten komen. ###>This Protocol is the first in which the Commission carries out its intention of sharing out the costs of these agreements, with the result that vessel owners will pay more and the Community budget less.