De maatregelen mogen na verlenging niet restrictiever zijn dan zij aan het einde van de oorspronkelijke periode waren. ###>A measure so extended shall not be more restrictive than it was at the end of the initial period.