Om de problemen met betrekking tot de wachtrijen zo veel mogelijk tegen te gaan moet er op zijn minst voor worden gezorgd — zoals sommige grote ketens ook van plan zijn — dat alle vragen van klanten over de euro niet aan de kassa's worden ge steld. ###>To minimise queue management problems, it is necessary at the very least to ensure — as several large retailers intend to do — that all customers' questions about the euro are dealt with away from the checkouts.