Hoe het ook moge zijn, wat er ook uit de bus moge komen en welk akkoord uiteindelijk ook gevonden zal worden tussen het Parlement en de Raad, één ding is zeker: er zal een stap vooruit worden gezet ten opzichte van vroeger. ###>Regardless of how matters stand or what the final version of the report will be, and whatever the agreement reached between the Council and Parliament, it is bound to be an improvement on the previous situation.