Voor het berekenen van deze zonnewijzer is het handig dat een ketting, opgehangen aan twee punten, steeds een bepaalde, wiskundig vastgelegde vorm aanneemt, de ''kettinglijn''. ###>As far as the computing of this sundial, it is handy that the chain - suspended on two points - always keep the same predetermined form, mathematically computed - the ''chain line''.