Klaarblijkelijk was dit vraagstuk niet rijp voor een akkoord tussen de lidstaten. ###>It appears that at that time this issue was not yet ripe enough to form the subject of an agreement of the Member States.