Het vraagstuk dat aan dit geschil ten grondslag ligt is immers het volgende: wat probeert de Amerikaanse regering met deze machtsstrijd te bereiken? ###>The underlying issue in this dispute is in fact the following: what objective is the American administration hoping to achieve through this outbidding process?