Mijnheer de Voorzitter, telkens wanneer wij het onderwerp van de BTW aansnijden, komt ons debat in een vicieuze cirkel terecht die niet veel weg heeft van een ernstige analyse. ###>Mr President, each time we talk about VAT we end up having a repetitive debate that would not bear serious analysis.