Het bereikte compromis over de nieuwe diensten, waaraan de rapporteur en de coördinator van mijn fractie een lucide bijdrage hebben gegeven in de commissie, verdient mijn volledige steun. ###>The express compromise on the new services, to which the rapporteur and coordinator of my group, in committee, made a lucid contribution, calls for our full support.