Het is nu noodzakelijk de redenen van de ontstane situatie tot op de bodem uit te zoeken en ook het functioneren van de ambtenaren binnen de Commissie te onderzoeken. ###>In the future we will need to analyse the make-up of the institution and examine the functions of Commission officials.