Daarom wordt nu opnieuw geprobeerd de interne markt te harmoniseren door het scheppen van communautaire wetgeving inzake oneerlijke handelspraktijken. ###>Accordingly, the intention is, once again, to harmonise the internal market, by establishing Community legislation in the area of unfair business practice.