Het verslag bevat goede voorstellen voor een nieuwe terminologie waarmee de functie van de verschillende rechtsinstrumenten van de EU verduidelijkt wordt en waarmee het besluitvormingsproces toegankelijker gemaakt wordt. ###>The report contains sound proposals for new terminology aimed at clarifying the ways in which the EU's legal instruments work and at making the decision-making process more easily accessible.