De en-routediensteenheden worden berekend door de factor „afstand” te vermenigvuldigen met de factor „gewicht” voor het desbetreffende luchtvaartuig. ###>The en route service unit shall be calculated as the product of the distance factor and the weight factor for the aircraft concerned.