De door het geachte parlementslid ter sprake gebrachte kwestie behoort tot de militaire aspecten van de veiligheid en valt derhalve buiten het terrein van de Europese politieke samenwerking. ###>The issue referred to by the honourable Member pertains to military aspects of security and is therefore outside the scope of European political cooperation.