De communautaire vergunning wordt afgegeven door de bevoegde instanties van de lidstaat van vestiging, voor hernieuwbare perioden van ten hoogste tien jaar. ###>The Community licence shall be issued by the competent authorities of the Member State of establishment for renewable periods of up to 10 years.