Mijnheer de Voorzitter, mijns inziens leggen wij nu automatisch een band tussen lokale werkgelegenheid en werkgelegenheid op wereldschaal. ###>Mr President, I think that there is an automatic connection to be made between the global and local dimensions of employment.