Dit wordt ondubbelzinnig gezegd in het recente verslag van de heren Chevalier en Mahou, dat gericht was aan de Europese Raad van Laken. ###>The recent report by Mr Chevalier and Mr Mahou, which was presented to the Laeken European Council, states this quite clearly.