Hij heeft met name de wijzigingen van de tekst van het handvest toegelicht, die zijn aangebracht om rekening te houden met de adviezen van de communautaire instellingen, alsmede met de opmerkingen van de Lid-Staten. ###>In particular, he explained how the text of the Charter had been revised to take account of the Community institutions' opinions and Member States' com ments.