Naar de mening van het Comité zou vereenvouding van de werkzaamheden voor de betrokken actoren ook kostenbesparingen moeten opleveren. ###>It is the Committee's view that the method must be developed further and - in particular - simplified and that the exchange of experiences can contribute