Voorzitter, ik wil hiermee dus zeggen dat we niet iedere keer zaken naar voren moeten halen omdat één persoon in een fractie dat wenst. ###>Mr President, I just want to say here that we should not have to keep bringing items forward just because one person in one group so desires.