De Commissie is dan ook voornemens om dit punt in de huidige besprekingen met de Lid-Staten uit te diepen. ###>The Commission therefore intends examining this point in great detail in the deliberations and negotiations with the Member States.