Om deze ontwikkeling te beteugelen is het tevens een vereiste dat wij maatregelen op het gebied van migratiebeleid koppelen aan inspanningen op andere centrale politieke terreinen. ###>If we are to put a stop to this growing trend, it will be necessary to combine immigration measures with intervention in other key policy areas.