Omdat de regering gehandeld had zonder de noodzakelijke wijzigingen in de Zesde BTW-Richtlijn af te wachten om deze maatregelen hiermee verenigbaar te maken. ###>Because the government had acted without waiting for the necessary changes in the Sixth VAT Directive to make their measures compatible with it.