Bij het instellen van onderzoek op eigen initiatief heeft de ombudsman dezelfde bevoegdheden als bij het instellen van onderzoek naar aanleiding van een klacht. ###>The Ombudsman's powers of investigation when conducting own initiative inquiries are the same as in inquiries instituted following a complaint.