Tegen deze achtergrond is het begrijpelijk dat sommige collega's sceptisch tegenover dit voorstel staan, dat goedkeuringsprocedures op een heel gevoelig punt probeert te stroomlijnen. ###>In this context it is understandable that some colleagues are dubious about this proposal, which seeks to streamline approval procedures in a very sensitive field.