Verder zijn er inspanningen nodig om de daling van de algehele eis tot mobiliteit te stimuleren (waarbij de informatiemaatschappij bij voorbeeld van dienst kan zijn). ###>Efforts to encourage a decrease in the overall demand for mobility (facilitated, for example, by the 'information society') will also be necessary.