De Commissie legt deze verslagen, in voorkomend geval vergezeld van passende voorstellen of aanbevelingen, voor aan de Raad. ###>The Commission shall submit those reports to the Council, together with any appropriate proposals or recommendations.