Dit primaire doel moet in gedachten worden gehouden bij de bespreking van de specifieke bepalingen van de richtlijnen 91/414 en 2002/37. ###>That principal purpose should be borne in mind when addressing the specific provisions of Directives 91/414 and 2002/37.