Na de debatten met de Raad van gisteravond vroeg ik mij af of dit verslag eigenlijk het oorspronkelijke voorstel wel dicht genoeg benadert om een eerste-lezingsprocedure mogelijk te maken. ###>Following the debates with the Council last night I was wondering whether this report is actually close enough to the original proposal for first reading procedure to be possible.