Ik neem aan dat de rapporteur en de Commissaris ook benaderd zijn en ik zou graag willen weten of die bezwaren enige reële waarde hebben. ###>I assume that the rapporteur and Commissioner have also been approached, and I should like to know whether those objections have any real value.