wordt een verwijzing naar een band met een staat in voorkomend geval uitgelegd als een verwijzing naar een band met de desbetreffende territoriale eenheid. ###>any reference to a connection with a State shall be construed as referring, where appropriate, to a connection with the relevant territorial unit.