In dergelijke gevallen dragen de lidstaten er zorg voor dat de voor communautaire steun in aanmerking komende maximumbedragen per jaar zoals vastgesteld in die bijlage in acht worden genomen. ###>In such cases, the Member States shall ensure that the maximum amounts per year eligible for Community support as set out in the Annex to Regulation (EC) No 1257/1999 are complied with.