De geplande maatregelen wor­den voor eind 1992 ten uitvoer gelegd en zijn tot eind 1999 van toepassing; op dat tijdstip wordt het handelsverkeer namelijk geheel en al vrijge­geven. ###>The planned measures will be put into effect by the end of 1992 and will apply until the end of 1999, when trade will be completely free.