Met andere woorden, voor de toepassing van artikel 81, lid 1, hoeven geen daadwerkelijke mededingingsbeperkende effecten te worden aangetoond wanneer de overeenkomst tot beperking van de mededinging strekt. ###>In other words, for the purpose of applying Article no actual anticompetitive effects need to be demonstrated where the agreement has a restriction of competition as its object.