Een punt ten slotte dat wij vaak genoemd hebben en ook nu weer moeten herhalen, is dat wij niet begrijpen waarom de Raad zich verzet tegen het verlenen van een evaluatiemogelijkheid aan de medebegrotingsautoriteit. ###>Finally, a point that we have mentioned many times and also have to repeat on this occasion, is that we fail to grasp why the Council is opposed to granting the competition authority the possibility to carry out evaluations.