Dit was bijvoorbeeld het geval bij de werving van vertalers naar de Scandinavische talen en bij de vacatures die op politiek-militair gebied vrijkwamen. ###>We must also emphasise that the age limit is raised systematically, and up to a maximum of six years, in order to take into account family commitments, such as bringing up children, military service or physical handicap.