Ook in de landen evenwel waar prijsbeperkingen bestaan staat bij de vaststelling van het niveau daarvan nooit als enige doel beperking van de overheids- en sociale zekerheidsuitgaven, wat geneesmiddelen betreft, voor ogen. ###>But even in those countries where price control operates, price levels are never fixed with the sole objective of limiting public expenditure and social security expenditure in the pharmaceutical field.