De lidstaten konden voor geen van deze voorstellen warm lopen. Integendeel, zij waren tot de slotsom gekomen dat een gepast marktbeheer volstaat. ###>The Member States did not find a single one of these attractive, and stated on the contrary that appropriate market management was a sufficient measure.