Mijnheer de Voorzitter, waarde collega' s, ik denk dat we ervoor moeten waken fundamentele problemen met organisatorische kwesties te verwarren. ###>Mr President, ladies and gentlemen, I think that we have to be careful not to confuse fundamental problems with organisational ones.