Het komt erop neer dat we nooit een volledig functionerend interne markt zullen krijgen zolang de lidstaten de interne markt behandelen als een huurauto die ze niet hoeven te wassen of onderhouden. ###>The bottom line is that we shall not have a fully functioning internal market as long as Member States treat the internal market like a rented car that they do not need to wash or maintain.