In aansluiting op dit eerste debat heeft de Commissie de Raad en het Parlement in juni 1994 een discussiedocument over de situatie in de Europese bijenteelt voorgelegd. ###>Following that first discussion, in June 1994 the Commission forwarded to the Council and the European Parliament a discussion paper on European apiculture.