Afhankelijk van het tijdstip waarop deze verorde­ning tn werking treedt respectievelijk verstrijkt, worden de in üd 1 vastgestelde hoeveelheden per kalenderjaar pro rata temporis berekend. ###>Depending on the dates of entry into force and expiry of this Regulation, the quantities provided for in paragraph 1, expressed per calendar year, shall be calculated pro rata temporis.