De Commissie wordt dan ook opgeroepen om de financiering van onderzoek en ontwikkeling in de toekomst voor de lange termijn te waarborgen en om gedetailleerde financieringsplannen hiervoor op te stellen. ###>The Commission is called on to ensure the long-term financing of research and development in future and to draw up precise financing plans.