De voorbije weken hebben diverse strategieën, voluntaristische strategieën op tafel gelegen. De rapporteur heeft een aantal voorstellen gedaan. ###>In recent weeks, various pro-active strategies have been put forward, and the rapporteur has made a number of proposals which we have supported.