Voor de in artikel 5 bedoelde situaties moet de uitvaardigende lidstaat de daarin bedoelde garanties geven. ###>For the situations referred to in Article 5, the issuing Member State must give the guarantees provided for therein.