Tijdens een begrotingsprocedure maken de verschillende accenten die worden gelegd het niet altijd eenvoudig om tot een samenhangend geheel te komen, vooral niet omdat dit meestal onder tijdsdruk moet gebeuren. ###>However, I should also like to extend my special thanks to my colleagues in the Committee on Budgets for their fair cooperation. Bringing divergent opinions together to a consensus, mostly with too little time to spare, is not always easy.