De Commissie is ook van plan specifieke maatregelen voor te stellen ten behoeve van de kleine kustvisserij, niet alleen in de Middellandse Zee maar ook in andere wateren. ###>The Commission also intends to propose within the year specific measures for smallscale inshore fisheries, not only in the Mediterranean but in other waters as well.