De Raad heeft evenwel vastgehouden aan verschillende procedures, aan artikel 130 W voor de ontwikkelingslanden en artikel 235 voor de derde landen. ###>But the Council insisted on different procedures: Article 130w for developing countries and Article 235 for third countries.