Wij hopen dat ook in deze zaak de traditioneel goede samenwerking tussen het Parlement en de Raad kan worden voortgezet en dat de Raad de zaken terugdraait, zodat we terugkeren naar wat oorspronkelijk was afgesproken. ###>We hope that the traditionally excellent spirit of cooperation that exists between Parliament and the Council can continue with regard to this issue also and that the Council will restore matters to what was originally agreed.