Deze vraag kan men terecht voor casuïstisch houden. Zij is echter voor een algemene typering van de opstand niet zonder betekenis. ###>The question may perhaps reasonably be regarded as casuistic, but for the purpose of camouflaging an insurrection it had a certain importance.