Alle boorduitrusting die nodig is om de veiligheid te waarborgen en voor de besturing en controle van de bewegingen van de op het net toegelaten treinen. ###>All the on-board equipment required to ensure safety and to command and control movements of trains authorised to travel on the network.