In de tweede plaats: om het risico van afhankelijkheid van onze culturele sector bij een verveelvoudiging van zenders te vermijden, wil men productieve investeringen in de audiovisuele sector mogelijk maken. ###>Secondly: in order to avert the risk of dependency of our cultural industry in the event of expansion, of growth of the number of channels, we would like to introduce the possibility of production investment in the audiovisual sector.