Uitgaande van de doelstellingen van artikel Β van het VEU hebben bepaalde interne bevoegdheden van de Gemeenschap een ruimere dimensie gekregen en zijn nieuwe bevoegdheden opgenomen. ###>Taking account of the objectives set in its Article B, the TEU gave a more ambitious dimension to some of the Community's internal powers and conferred new ones.