Mijnheer de Voorzitter, onze rapporteur, mevrouw Buitenweg, verdient een grote pluim op haar hoed voor haar uitstekende verslag en de bekwame wijze waarop zij het overleg en de onderhandelingen heeft geleid. ###>It would be interesting if the Commission could explain to us what the motives were for creating this hierarchy of discrimination.