c) gemeenschappelijke exploitatie of gemeenschappelijk gebruik van haventerminals en de daarmee verbonden diensten (bijvoorbeeld diensten inzake overlading op lichters en stuwage); ###>(c) the joint operation or use of port terminals and related services (such as lighterage or stevedoring serrices);