In de slot conclusies heeft de Europese Raad echter ook de mening uitgesproken dat het uitgavenbeleid op termijn het essentiële middel is om de kwestie van de budget taire onevenwichtigheden op te lossen. ###>The European Council also expressed the view in its conclusions, however, that within the near future Community expenditure policy would be the most effective way of settling the question of budget imbalances.