De overeenkomst voorziet in snelle uitwisseling van informatie en onderlinge hulpverlening bij ernstig en onmiddellijk gevaar voor verontreiniging van de Noordzee door olie of andere schadelijke stoffen. ###>The Agreement provides for the speedy transmission of information and for the mutual assistance in the event of a serious and imminent danger of pollution of the waters of the North Sea by oil or other dangerous substances.