De Europese Commissie moet inzien dat overheidssteun absoluut nodig is, en dit, niet in tegenspraak met het Europees recht maar met een harmonische economische ontwikkeling van die eilandregio's als uiteindelijk doel. ###>The European Commission must understand that an official aid policy is required, one that is perfectly in keeping with European law, but one that pursues the goal of harmonious economic development in those island regions.