Door statistische gegevens te verzamelen zullen we tevens een beeld krijgen van de algemene situatie en de op Europees niveau aangebrachte veranderingen en aanpassingen kunnen beoordelen. ###>The gathering of statistics will also give us an impression of the overall situation and allow us to assess the changes and adjustments made at European level.