Ten eerste, omdat bepaalde structurele maatregelen niet alleen wetgevende procedures vereisen maar ook overleg met en deelname van de sociale partners. ###>Firstly, because certain structural measures require not only legislative procedures but also require consultation with, and the participation of, the social partners.