Voor de uitbanning van coccidiostatica lijkt daarentegen geen enkele noodzaak te bestaan. Zij blijven noodzakelijk voor het fokken van pluimvee en ik steun in dit verband de laatste voorstellen van onze rapporteur. ###>On the other hand, it does not appear to be necessary to ban coccidiostats, which remain essential in poultry farming, and on this point I support the latest provisions proposed by our rapporteur.