Daarom roep ik al mijn collega's op hun politieke aanvallen op de Commissie voort te zetten, maar zich niet te laten verleiden tot aanvallen op de persoon, want ik denk dat dergelijke opmerkingen nergens toe leiden. ###>This is why I am calling upon all Members of this House to continue with their political attacks on the Commission, but to avoid indulging in personal attacks, as I believe that talk of this kind will get us nowhere.