Een effectief en slagvaardig gemeenschappelijk beleid op dit terrein veronderstelt immers de wens en de bereidheid tot samenwerking, gebaseerd op het besef dat onze gemeenschappelijke belangen in het geding zijn. ###>In fact an efficient and firm common policy in this area calls for a desire and will to collaborate, justified by an awareness of the fact that our common interests are at stake.