De ver koper kan echter overeenkomen houder van deze rechten te blijven ten einde deze te exploiteren in het kader van andere activiteiten dan die welke werden overgedragen. ###>However, the vendor may remain the owner of the rights in order to exploit them for activities other than those transferred.