Ik zal de ingediende amendementen bespreken en het standpunt van de Commissie inzake de afzonderlijke amendementen toelichten. ###>I shall now discuss the amendments which have been tabled and indicate the Commission's position on each of them.