De verhoudingen in de voorstelling zijn veroorzaakt door de noodzaak de ketel in het hoofd van de voorgestelde te plaatsen. ###>The peculiar proportions in the depiction were caused by the need to place the pipe bowl in the head of the person.