Overeenkomstig het beginsel dat „de vervuiler betaalt", mag normaliter geen steun worden verleend voor de kosten die worden gemaakt om nieuwe installaties te laten voldoen aan verplichte normen. ###>In keeping with the 'polluter pays' principle, no aidshould normally be given towards the cost of complyingwith mandatory standards in new plant.