De basisgegevens worden gevormd door de prijzen en de wegingen van de goederen en diensten waarmee rekening moet worden gehouden om de vergelijkbaarheid van de indexcijfers onder de in artikel 4 bedoelde voorwaarden te verzekeren. ###>The basic information shall be those prices and weightings of goods and serviceswhich it is necessary to take into account in order to achieve comparability of indicesas defined in Article 4.