Er is een richtlijn voor carcinogene stoffen nodig en het is noodzakelijk het toepassingsgebied van de huidige richtlijn uit te breiden tot geneesmiddelen, cosmetica en pesticiden. ###>There is a need for a directive on carcinogens, and for the scope of the current directive to be extended to include medicinal preparations, cosmetics and pesticides.