De in de tweede en derde alinea bedoelde besluiten voorzien op het gebied van de middelen in de nodige maatregelen voor de toepassing van dit artikel. ###>The decisions referred to in the second and third subparagraphs shall lay down the necessary measures relating to resources to ensure application of this Article.