De richtlijn laat alleen immers een vergoeding van kosten toe en een compensatie voor eventueel ongemak. De genoemde bedragen zouden deze aanzienlijk overschrijden. ###>After all, the directive provides only for the reimbursement of costs and compensation for any inconvenience, which the amounts quoted would considerably exceed.