De in dit verslag opgenomen voorstellen houden echter een aanzienlijke verbetering in van de oorspronkelijke tekst, net zoals dat bij eerste lezing het geval was. ###>The proposals contained in this report, however, as at first reading, make significant improvements to the text.