Op verzoek van de Commissie van de Europese Gemeenschappen kan, en tn geval van overmacht moet, de vergunning voor dat vaartuig worden vervangen door een vergunning voor een ander vaartuig van de Gemeenschap. ###>At the request of the European Commission the licence for one vessel may and, in cases of force majeure shall, be replaced by a licence for another Community vessel.