Wanneer deze meerjarige doelstelling twee jaar achtereen is bereikt, zullen de betrokken kabeljauwbestanden uit de werkingssfeer van het herstelplan worden gehaald en deel gaan uitmaken van een gewoon meerjarig beheersplan. ###>Under the plans, each Member State would receive a total number of kilowatt-days – or authorised fishing days per year – that it would have to distribute among the vessels of its fleet.