Bij wijze van conclusie spreek ik de hoop uit dat de nieuwe wijze van programmeren die we zijn overeengekomen, een stevige basis zal vormen voor interinstitutionele samenwerking. ###>In conclusion I hope that the new approach to programming that we have agreed will provide a strong basis for inter-institutional cooperation.