De belofte van goedkoop geld voor iedereen voor steeds meer groei, grotere opbrengsten en liquiditeit, is een illusie gebleken. Een dergelijk perpetuum mobile bestaat niet. ###>The promise of cheap money for everyone to fuel ever more growth, profits and liquidity has been revealed as an illusion: this type of perpetual motion simply does not exist.