Naar mijn mening kunnen hierdoor dure en tijdrovende procedures in de lidstaten vervangen worden. Aan die grootschalige versnippering moet een einde komen. ###>I am convinced that this is where costly and time-consuming procedures in the Member States can at last be done away with.