De Raad is zich bewust van de financiële problemen die jonge parenondervinden als ze op de drempel staan van hun gezinsleven in het algemeen en als ze een eigen woning willen hebben in het bijzonder. ###>The Council is aware of the financial problems being encountered by young couples, both in early family life in general and in access to housing in particular.