Het stabiliteitspact werkt destabiliserend zolang er geen sprake is van begrotingsevenwicht. Bij grote tekorten dienen lidstaten immers omvangrijke bedragen als sancties te betalen. ###>The stability pact will continue to have a destabilizing effect as long as there is no budgetary equilibrium, since Member States with large deficits are required to pay substantial fines.