Rekening houdend met de in punt 3 omschreven doelstellingen en met het technisch kader van punt 4, dienen gecoördineerde onderzoekwerkzaamheden te worden georganiseerd voor: ###>Having regard to the objectives defined in Section 3 and the technical framework in Section 4, coordinated research activity should be organized to: