De rapporteur heeft allang begrepen dat ik voor de zoveelste keer ben beland bij de betreurde uitsluiting van de KMO-partner bij de totstandkoming van Europese collectieve akkoorden. ###>The rapporteur will already have realized that yet again I unfortunately find myself forced to exclude the SME partners from the European collective agreements process.