Het stabiliteits- en groeipact moet ook in de toekomst garanderen dat in de lidstaten geen buitensporige tekorten worden toegestaan. ###>The sta bility and growth pact should ensure that excessive deficits are not permitted in the participating Member States in the future either.