In deze mededeling worden drie invalshoeken aangegeven van waaruit de Commissie doeltreffend kan optreden: ###>The Commission identifies three areas in which it has an active role to play in the pursuit of the Un­ion's objectives, namely: