Deze ingewikkelde situatie is het resultaat van een aan tal veranderingen in de verhouding tussen de EVA en landen van de Europese Gemeenschap in de loop der jaren. ###>This complex situation is the result of several changes in the relationships between EFTA and European Community countries over the years.