De nieuwe haven ligt wat opzij van het centrum en biedt niets bijzonders, de oude havenpromenade is gezellig en, zoals zo dikwijls, geflankeerd door restaurants, winkeltjes en bars. ###>The new harbour is located a little on the side of the centre and it does not offer you anything in particular; the old harbour promenade is quite nice and, as often, it is flanked by restaurants, shops and bars.