Onze begrotingsmoeilijkheden mogen onze voorstellen niet in de weg staan, immers een Europa dat haar relaties met minder begunstigde volkeren wil ver stevigen mag het initiatief niet aan anderen laten. ###>Our own budget difficulties must not lead to any watering down of our proposals, because if Europe is interested in strengthening its ties with peoples who are less well off it cannot leave it to others to take the initiative.