Het tweede is een essentieel onderdeel van het eerste en bij schending daarvan moeten geijkte maatregelen worden genomen. In het voorstel voor de verordening staan bepalingen uit hoofde waarvan deze maatregelen kunnen worden genomen. ###>The proposed regulation sets out the means for adopting a decision where such an eventuality is confirmed.