Er zij op gewezen dat het voorstel niet verder gaat dan de tweede niet-levensverzeke-ringsrichtlijn. ###>It is important to realize that the proposal does not have ambitions going beyond those of the second nonlife Directive.