Ter oriëntatie van de controle op de bepaling van de hoeveelheid olie die voor steun in aanmerking komt, worden voor elk verkoopseizoen, per homogeen productiegebied, de opbrengsten aan olijven en aan olie vastgesteld. ###>With a view to checks of the quantity of olive oil eligible for the aid, olive and olive oil yields shall be fixed for each marketing year per homogeneous production area.