Wij vinden immers dat het over het algemeen enkele verkeerde beperkingen oplegt, rekening houdend met het feit dat er zoveel verschillende landen moeten samenwerken en dat de situatie in deze landen onloochenbaar sterk verschillend is. ###>In fact we think that in the general area there are some restrictions which are inappropriate considering that many different countries are going to cooperate and it is undeniable that the conditions are not the same in all countries.