Op deze wijze herhalen we op Europees niveau de fouten die een aantal lidstaten de afgelopen jaren heeft gemaakt. ###>In this way, we are repeating, at a European level, the mistakes which several countries have made in recent years.