Bijgevolg moeten de voorwaarden worden vastgesteld waaraan de betrokken bedrijven moeten voldoen, vooral met het oog op de controles. ###>The conditions to be met by the operators concerned, in particular with a view to controls, should accordingly be laid down.