Ook hier graag het verzoek om bevestiging van de commissaris dat bij de monitoring hieraan expliciet aandacht zal worden gegeven; we zullen de conformiteitsbeoordelingsprocedures dus wellicht nog wel eens op onze tafel krijgen. ###>Here too, we should like to hear the Commissioner confirm that, during monitoring, specific attention will be paid to this aspect. We can therefore expect the conformity assessment procedures to land on our desks at some stage.