Met het oog op administratieve vereenvoudiging moet deze methode worden toegepast voor het het in de onderhavige verordening bedoelde contingent. ###>In the interests of simplifying procedures, that method should now be applied to the quota to which this Regulation relates.