Ik hoop dat de Commissie en het Parlement voet bij stuk zullen houden jegens de Raad die een wat zachtere houding inneemt. ###>I hope that the Commission and Parliament will remain resolute in facing up to the Council, which is taking a rather softer line here.