Indien de vaartuigen van de Gemeenschap jaarlijks meer vangen dan het dubbele van 11000 ton (d.i. 22000 ton), wordt het voor de extra hoeveelheid verschuldigde bedrag het volgende jaar betaald. ###>Where the quantities caught annually by Community vessels are more than twice 11000 (i.e. 22000) tonnes, the amount due for the quantity exceeding that limit shall be paid the following year.