Deze bijlage geeft het standpunt van de rapporteurs ten aanzien van de ver schillende amendementen weer, alsmede de stemverklaringen. ###>This Annex indicates rapporteurs' opinions on amendments and reproduces the text of explanations of votes.