Hoe moet de deelneming van de drie betrokken partijen worden verkregen om de nodige waarborgen te scheppen voor de sociale maatregelen, die een essentieel punt van de operationele begroting van de EGKS moeten vormen? ###>involvement of all three parties concerned, the Council, the Commission and the steel industry, in order to assure the financing of these social measures.