Vóór 15 oktober volgende op het einde van het betrokken jaar verstrekken de lidstaten de Commissie de volgende gegevens: ###>The Member States shall forward to the Commission, before 15 October of the year following the end of the year in question, the following information: