De andere vogels zijn nog niet terug. Maar door de lange donkere winter te doorstaan... geven de pinguïns hun kuikens een voorsprong. ###>Other birds have not even arrived but the emperors, by enduring the long black winter, have given their chicks a head start.