Op 30 maart heeft de Raad Algemene Zaken Coreper zelfs verzocht samen met de Commissie de mogelijkheden te onderzoeken voor verdere verbetering van het aanbod van de Europese Gemeenschap. ###>Indeed, on 30 March the General Affairs Council asked Coreper, together with the Commission, to examine options for improving the European Community offer.