Zijn taakstelling dient dan ook uitgebreid te worden door het bovenop een gewone adviesfunctie de bevoegdheid te geven aanbevelingen op te stellen en onderzoek te doen inzake beoordeling van nieuwe opleidingen. ###>By giving it the power to draw up recommendations and prepare studies on the assessment of new training courses, its remit would therefore be extended beyond consultation as such.