We zijn er ons allen van bewust dat de gebrekkige toepassing van de energieheffing één van de redenen is waarom het programma SAVE II wordt gelanceerd. ###>Everyone is conversant with the fact that lack of progress on the energy tax issue is one of the factors which have impelled us to develop the SAVE II programme, which as an initiative is, of course, more wide-ranging and comprehensive.