Wie aan de binnengrenzen controleert en de Europese burger in strijd met hun juridische rechten op basis van de Verdragen met lange rijen lastig valt, verdraait de feitelijke noodzakelijkheden. ###>Those who carry out the controls at internal frontiers and harrass the people of Europe by forcing them to wait in queues contrary to their legal rights under the Treaties are misrepresenting the real needs.