De ene helft van de leden wordt dus benoemd door de Commissie en de andere helft door andere Europese instellingen. ###>Half of the members are thus appointed by the Commission, and all of them are appointed by the European institutions.