Dat is echter niet het geval: de praktijk komt vaak niet overeen met de doelstellingen van het wetgevingskader en het is zeer noodzakelijk dat er met spoed nadere maatregelen worden getroffen zodat al onze burgers kunnen reizen. ###>That is just not the case, the reality on the ground often does not match the aims of the legislative framework, and further urgent action is very necessary to ensure that all our citizens have access to travel.