De commissie is verder van mening dat de TRIPS-overeenkomst grondig moet worden herzien en dat de octrooieerbaarheid van het leven definitief van de TRIPS-overeenkomst moet worden uitgesloten. ###>It calls for an in-depth revision of the TRIPS Agreement and stresses that the patenting of life must definitely be excluded from the TRIPS Agreement.