Bij terugkeer naar hun land van herkomst verergeren deze problemen nog, omdat zij niet altijd voldoen aan de voorwaarden voor sociale bescherming in het kader van de verschillende nationale stelsels. ###>The problems are aggravated still further when they return to their countries of origin because they do not always meet the conditions for social protection under the various national schemes.