De tweede alinea van artikel 234 legt de Lid-Staten de verplichting op, al hetgeen onverenigbaar is tussen het gemeenschapsrecht en vroeger gesloten verdragen, eventueel met de bijstand van de andere Lid-Staten, op te heffen. ###>The second paragraph of Article 234 imposes an obligation on Member States to eliminate any incompatibility between earlier treaties and Community law, with the assistance of their partners where necessary.