De bepalingen in de ontwerprichtlijn betreffende voorlichting van consumenten zijn zeer ruim geformuleerd omdat dit vooral als een taak van de lidstaten wordt geschouwd. ###>In this proposal for a directive, the provisions concerning information to consumers are very open because this is essentially part of the action of the Member States.