Die schandelijke houding van de Commissie is echter geen toeval: ze weerspiegelt integendeel de prioriteiten die de Commissie voortdurend voor ogen houdt en waardoor ze elke voeling met de publieke opinie heeft verloren. ###>There is nothing accidental about this deplorable attitude: on the contrary, it reflects toe constant priorities of the Commission, those same priorities which have isolated that institution from public opinion.