Het Comité heeft trouwens de Commissie verzocht meer vaart te zetten achter de lopende onderhandelingen, ten einde de resterende activiteiten aan andere betrokken directoraten-generaal over te dragen (11). ###>The com­mittee also urged the Commission to speed up negotiations for the transfer of remaining activities to other interested services of the Commission (11).