Die eisen gelden eveneens voor de binnen het grondgebied van die lidstaat verrichte werkzaamheden van de op zijn grondgebied gevestigde bijkantoren van beleggingsondernemingen waaraan in een andere lidstaat vergunning is verleend. ###>They should also apply to the operations carried out within the territory of that Member State by the branches established in its territory of investment firms authorised in another Member State.