Mijn boodschap aan de Commissie is heel eenvoudig: er moet op zijn minst eerlijk geconcurreerd kunnen worden, zodat men kan zorgen voor een maximale veiligheid voor de passagiers, ongeacht of ze de veerboot of de tunnel nemen. ###>My message to the Commission is very simple: the minimum must be a level, competitive playing field ensuring maximum safety for passengers, regardless of whether they are travelling by ferry or by Eurotunnel.