Voor de controles achteraf blijkt de Commissie intussen wel gewonnen voor onafhankelijkheid. Is het dan niet logisch dat ook de controles vooraf in onafhankelijkheidheid dienen te gebeuren? ###>Indeed, the new Commission has now declared itself in favour of follow-up checks having this independence, and so would it not make sense for a system of prior approval to enjoy such independence as well?