De maatregelen die in dit verslag en door de Commissie worden voorgesteld zijn in dit opzicht volstrekt ontoereikend. ###>This, however, is a far cry from the laughable measures proposed by the Commission and by this report.