Als de vrije concurrentie en de verantwoordelijkheid van alle lidstaten niet tot een passende norm leiden, dan moet er nu al aan minimale normen op Europees niveau, alsmede aan consequenties voor aanbieders die niet aan de normen voldoen, worden gedacht. ###>If free competition and suppliers' sense of responsibility fails to result in an appropriate standard, we must give thought even now to minimum standards at European level and to the consequences for suppliers who fail to meet those standards.