Als deze wijziging vertragingen zou oplopen, zouden het onderzoek en de industrie in Europa in een nadelige concurrentiepositie komen, vooral ten opzichte van de VS en Japan, zonder dat daarvoor inhoudelijke gronden aanwezig zijn. ###>To delay these changes would give European research and industry disadvantages in competition, in relation particularly to the USA and Japan, for no practical reason.