Het bevat echter een aantal amendementen op het voorstel van Raad ten behoeve van de duidelijkheid en de transparantie. ###>It does, however, introduce a number of amendments to the Council's proposal for the sake of clarity and transparency.