Tot de gemeenschappelijke doelstellingen waarop het proces berust, behoort tevens de gelijkstelling van mannen en vrouwen. Met dit aspect moet volledig rekening worden gehouden bij de opstelling van nationale actieplannen. ###>Among the shared goals underpinning the process is gender balance, which is to be taken fully into account when drawing up action plans at national level.