meetbare gevolgen van de maatregelen van in de Europese Unie gevestigde herkomstgemeenschappen die de vrijwillige terugkeer van de in Beschikking 2004/904/EG van de Raad bedoelde personen vergemakkelijken; ###>Quantified impact of action by communities of origin resident in the European Union to facilitate the voluntary return of the persons referred to in Council decision 2004/904/EC;