Gelet op het reglement van orde van de Raad van 5 juni 2000 ('), met name artikel 23, lid 5, ###>Having regard to the Council's Rules of Procedure of 5 June 2000 ('), and in particular Article 23(5) thereof,