De Franse autoriteiten zenden de Commissie vóór het einde van iedere maand alle aangiften met betrekking tot de vorige maand. ###>Before the end of each month, the French authorities shall send to the Commission all the declarations relating to the preceding month.