Deze en andere afwijkingen die in het gemeenschappelijk standpunt zijn uiteengezet, zijn qua draagwijdte beperkt waardoor ze alleen plaatselijk effect hebben en de verwezenlijking van de interne vervoermarkt waarschijnlijk niet in de weg zullen staan. ###>This and other derogations set out in the common position are restricted in scope to have only local effect and are not likely to hinder the achievement of a single market in rail transport.