De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie moet dit voor ogen houden wanneer er morgen over deze richtlijn gestemd wordt. ###>The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy ought to consider this when the present directive is voted upon tomorrow.