De Commissie concludeert uit de beschrijving van de situatie dat de onderhavige maatregel met staatsmiddelen wordt bekostigd en aan de overheid moet worden toegerekend. ###>Based on the above considerations, the Commission considers that the present measure is granted out of State resources and is imputable to the State.