Er werd gezegd dat het Verdrag van Amsterdam nog niet in werking is getreden. Dat is waar, maar niets weerhoudt ons ervan om te proberen goed beslagen ten ijs te komen. ###>True, but that need not prevent us from undertaking the necessary preparatory work to enable the procedure to be concluded according to plan and in cooperation with the Council, once the Treaty of Amsterdam does come into effect.