Het in lid 1, onder b) en c), bedoelde bedrag wordt binnen 15 werkdagen betaald. Voor pruimedanten en vijgen moet het in lid 1, onder a), bedoelde bedrag bovendien ineens worden betaald. ###>Payments as referred to in paragraph 1(b) and (c) shall be made within 15 working days and, in the case of prunes and figs, shall cover the entire amount of the payment as referred to in point (a).