Een aantal van de door de Commissie voorgestelde maatregelen zou krediet duurder kunnen maken zodat er minder leningen worden verstrekt. ###>Some of the measures put forward by the Commission could make credit more expensive and, in so doing, could lead to a reduction in loans.