Dergelijke overeenkomsten worden gesloten door de Raad, die op aanbeveling van het voorzitterschap met eenparigheid van stemmen besluit. ###>Such agreements shall be concluded by the Council acting unanimously on a recommendation from the Presidency.