'En ik was ziek om rond te lopen met de zelfgenoegzame negativiteit en de malaise van mijn generatie, mijn geslacht en mijn afkomst. ' ###>'And I was sick of carrying around the self-indulgent negativity that was so much the malaise of my generation, my sex and my class.'