Ik vind het nog steeds jammer dat wij er in dit Parlement nooit in geslaagd zijn om deze kwestie als één geheel aan de orde te stellen. In plaats daarvan voeren wij altijd projectgebonden discussies over elke vervoersmodus apart. ###>I must once more express my regret that we in Parliament have never managed to engage in a comprehensive discussion of this subject instead of focusing our deliberations on one mode of transport at a time, on the basis of the project under consideration.