– Mijnheer de Voorzitter, ik wilde twee opmerkingen maken: één over het verslag, de ander is van algemene aard. ###>Mr President, I have two remarks, one is on the report and the other is of a general nature.