Het netto-resultaat van deze richtlijn zal zijn dat kleine winkels, als zij niet worden ontzien, hetzij hun assortiment verkleinen hetzij hun deuren sluiten. ###>The net result of this directive, unless the burden on small shops is lightened, will be that small shops either narrow the range of their products or else they go out of business.