Elk der partijen kan, binnen een termijn van dertig dagen te rekenen vanaf de dag van ontvangst van het vonnis, en mits zij de andere partij daarvan in kennis stelt, het scheidsgerecht om uidegging van het vonnis verzoeken. ###>Within 30 days after the receipt of the award, either party', with notice to the other party, may request that the tribunal give an interpretation of the award.