Nadat hij het verdenkt dat er een moord plaatsvindt in de naastgelegen hotelkamer gaat Gene Hackman, die de privédetective speelt de kamer binnen en inspecteert het toilet. ###>After suspecting that a murder is taking place in the nearby hotel room, Gene Hackman, playing the private detective, enters this room and inspects the toilet.