De Commissie is er zich van bewust dat tekortkomingen in de administratieve controles of de controles ter plaatse kunnen leiden tot onderschatting van de foutenpercentages in de controlestatistieken die zij van de lidstaten ontvangt. ###>The Commission is aware that weaknesses in the administrative controls or on-the-spot checks imply the risk that the error rates in the control statistics which it receives from Member States are under­stated.