- de technische modaliteiten ten behoeve van een gemeenschappelijke aanpak bij de toepassing van de tweede zin van lid 2, ###>- the technical modalities designed to favour a common approach in the implementation of the second sentence of paragraph 2,