De Raad, de werkelijke wetgever van de Gemeenschappen, beschikt over de voornaamste wetgevende macht, die hij voornamelijk gestalte geeft in richtlijnen en verordeningen. ###>As the legislative arm of the Communities, the Council is vested with the power to enact legislation, primarily in the form of directives and regula­tions.