Het is duidelijk wat men hier tracht te bereiken, namelijk de ontmanteling van de bestaande openbare diensten in sommige lidstaten. ###>A structure has been put in place, and its aim is clearly to dismantle the public services that exist in some of the Member States.