Helaas geeft deze nota treffend het beleid weer dat momenteel in veel lidstaten gevolgd wordt, een beleid dat hoe langer hoe restrictiever en repressiever is tegenover immigranten. ###>Unfortunately, this document sticks very closely to the policy that is currently being followed in many Member States, a policy that is increasingly restrictive and repressive towards immigrants.