Het eerste aspect is in dit verslag moeilijk te beoordelen omdat hiervoor moet worden nagegaan of de nationale normen in kwantitatief opzicht vergelijkbaar zijn met de EU-normen. ###>The first item is difficult to assess in this report since it requires a judgement as to whether national standards compare quantitatively with the EU standards.