Tegemoetkomen aan dergelijke zorgen mag er echter niet toe leiden dat gewone mensen, geleerden of wetenschappers worden belemmerd bij de toegang tot en het gebruik van materialen waarop auteursrecht rust. ###>Meeting these concerns must not result in obstructing the ordinary person, the scholar or the scientist from accessing and using materials that are subject to copyright.