Bij opleggerkoppelingen die niet bestemd zijn voor gedwongen besturing van opleggers worden de volgende krachten uitgeoefend: ###>In the case of fifth wheel couplings not intended for the positive steering of semitrailers, the following forces shall be used: