Ik denk dat rapporteur Cox in zijn verslag heeft geprobeerd die enorme last wat te verlichten en het toepassingsgebied van de drieledige doelstelling enigszins te beperken. ###>I feel that in his report, Mr Cox, the rapporteur, has attempted to lighten this heavy burden somewhat, and to reduce the scope of the triple objective a little.