Ten gronde omdat zij dit een belangrijk verslag vond dat een beetje meer aan dacht verdient dan te verwachten was op een vrijdag op het einde van de werkzaamheden en qua vorm omdat er ernstige problemen zijn geweest met de vertaling. ###>On grounds of substance because she felt this was an important report which deserved a little more attention than was to be expected on a Friday at the end of our activities, and on grounds of form because there have been serious problems of translation.