Overwegende dat ondanks de inspanning van de zijde van de Lid-Staten en de Gemeenschap de ontwikkeling van probleemgebieden te versnellen, de verschillen tussen regio's blijven; ###>Whereas, in spite of efforts by the Member States and the Community to speed up the development of the least-favoured regions, the disparities between regions remain;