De Voorzitter. — Het woord is aan de Commissie voor milieubeheer, volksgezondheid en consumenten bescherming. ###>All the same, I have tabled an amendment approved by the committee with a view to deleting the existing paragraph 39 and