Mevrouw de Voorzitter, het voorstel voor een richtlijn tot omkering van de bewijslast bij discriminatie op grond van het geslacht staat al tien jaar ter discussie. ###>Madam President, the proposal for a Directive reversing the burden of proof in cases of discrimination based on sex has already been under discussion for 10 years.