Na een bespreking van de resultaten van de eerste ronde van het overlegproces werd eind juli 2006 aan zo’n 4 000 partnerorganisaties opnieuw gevraagd hun mening te geven over de voorgestelde ideeën. ###>Following a review of the results of the first round of the consultation process, in late July 2006 around 4 000 partner organisations were again asked to give their opinions on the ideas being presented.