In het op grond van artikel 9 vastgestelde kader worden verzoeken om financiële bijstand door de Libanese Staat of, met instemming van zijn Regering, door andere in artikel 8 vermelde begunstigden bij de Gemeenschap ingediend. ###>Within the framework laid down in accordance with Article 9, the Lebanese State or, with the agreement of its Government, the other possible beneficiaries refened to in Article 8 shall submit their requests for financial aid to the Community.