Het is duidelijk dat er een theoretisch probleem bestaat bij het vormgeven van het toekomstige veiligheidsbeleid, omdat de doelstellingen en beschikbare middelen van de hoofdrolspelers zeer uiteenlopend zijn. ###>The theoretical difficulty in shaping the future of security policy is of course obvious, because those involved differ widely in their objectives and resources.