Hoewel het om een zaak gaat die grotendeels buiten de communautaire bevoegdheden valt, zijn de Lid-Staten zeer gevoelig voor het door de geachte afgevaardigde in zijn vraag aan de orde gestelde probleem. ###>Although this is a matter which largely falls outside the Community's competence, the Member States are acutely aware of the problems referred to in the honourable Member's question.