Deze aanpak onderscheidt zich van, maar vormt wel een aanvulling op de benaderingen die worden ontwikkeld in de onderzoeksprogramma's van de Commissie en van het Europees Milieubureau wanneer dit operationeel wordt. ###>It is thus distinct from but complementary to approaches being developed in the research programmes of the Commission or by the European Environmental Agency when this becomes operational.