Onze commissie heeft aangetoond dat de Europese Unie na al hetgeen is gebeurd niet meer onder een wijziging van haar beleid uitkomt. Zij moet ervoor zorgen dat op efficiëntere wijze wordt ingeënt. ###>The committee has shown that, in the light of events thus far, the European Union can no longer get away with not altering its policy and ensuring more effective use of vaccinations, given that our aim is to keep the greatest number of animals as possible alive.