verduidelijking van de definities van artikel 2 teneinde een eenvormige toepassing van deze richtlijn in de gehele Gemeenschap te waarborgen. ###>clarification of the definitions in Article 2 in order to ensure uniform application of this Directive throughout the Community.