De Europese Raad heeft verklaard dat een dergelijke terugtrekking een belangrijke stap kan zijn in de richting van de tenuitvoerlegging van de routekaart, mits daarbij bepaalde voorwaarden in acht worden genomen. ###>The European Council has stated that such a withdrawal should represent a significant step towards the implementation of the roadmap, provide that it is carried out in accordance with certain conditions.