Wij willen dat de Commissie nog voor het einde van het jaar - wij weten namelijk dat dit niet op stel en sprong kan - een voorstel doet en daarin aangeeft welke kant men uit kan gaan. ###>Not immediately, we know this is not possible, but by the end of the year, we want at least a Commission proposal which will signal to us what direction it could go in.