Een vereiste daarvoor is dat de in het voorontwerp van de Commissie voorgestelde kredieten weer op de begroting worden opgenomen. ###>Unfortunately, the real trouble is the lack of any initiative on the part of the European Community.