Ik zou denken, dat jouw invloed bij zijne Majesteit, jou een veel wenselijkere benoeming zou opleveren. ###>I would think your influence with His Majesty would earn you a far more desirable appointment.