Het nummer van september bevat het verslag over de leningsactiviteiten van de Gemeenschap in het voorafgaande jaar. ###>The September issue presents a report on the Community's borrowing and lending activities in the preceding year.