De Commissie moet de gesloten benadering van haar eerste voorstel vergeten en dit nieuwe voorstel met zijn nieuwe geest aannemen. ###>The Commission should forget the lack of public access that characterised its first proposal and straightforwardly adopt the new proposal and the new spirit.