(19) Overwegende dat het passend is de Raad op gezette tijden te informeren over de situatie ten aanzien van de veiligheidsvoorraden in de Gemeenschap, ###>(19) Whereas it is appropriate to inform the Council on a regular basis on the situation concerning security stocks in the Community,