Twee keer per jaar, vóór 15 april en vóór 15 september, rapporteren de NCB's volledige reeksen gegevens. ###>The NCBs shall report complete data sets twice a year, before 15 April and before 15 September.