Het variabele element van de heffing bedoeld in artikel 19 wordt in de nieuwe Lid-Staten berekend met in achtneming van de ten opzichte van derde landen werkelijk toegepaste percentages. ###>In the new Member States the variable component of the levy referred to in Article 19 shall be calculated taking into account the rates actually applied in respect of third countries.