De heer Peter en de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken zijn er opnieuw in geslaagd een eerlijk evenwicht te vinden tussen de verschillende belangen. ###>Mr Peter and the Social Affairs Committee have once again managed to strike a fair balance between the different interests that are involved.