Tot slot zal zij bij haar toekomstige initiatieven op het vlak van toegang tot voortgezette beroepsopleiding en het aanleren van vaardigheden tijdens de loopbaan rekening houden met deze resolutie van het Parlement. ###>Finally, it will take into account, in future initiatives in the area of access to continuing training and skills acquisition throughout working life, the present resolution of Parliament.