Tezelfdertijd roept men voor de 'begrotingszondaars' het ene steunmechanisme na het andere in het leven, telkens met geld van de belastingbetalers. ###>At the same time, one support mechanism after another is being established for the 'budgetary black sheep', once again involving taxpayers' money.