(4) het feit dat de Gemeenschap en de lidstaten de culturele samenwerking met derde landen, met inbegrip van kandidaat-lidstaten, bevorderen; ###>(4) that the Community and the Member States have to foster cooperation in the sphere of culture with third countries, including candidate countries,