de voorgestelde controle- en monitoringsprocedures uit hoofde van artikel 10 (indien van toepassing) en artikel 11, lid 2, onder c); ###>the proposed control and monitoring procedures pursuant to Articles 10, when applicable, and 11(2)(c);