Aan de andere kant staat de Raad die de reeds voor het volledige product geldende bescherming wil uitbreiden tot de onderdelen. ###>On the other hand we have the Council of Ministers which wishes to extend to spare parts the protection already enjoyed by the finished product.