Het debat van vandaag biedt ons de gelegenheid om de verschillende acties voor te stellen die de Commissie op gang gebracht heeft en die in overeenstemming zijn met de meeste voorstellen van de geachte afgevaardigden. ###>Today's debate gives us an opportunity to present the various initiatives launched by the Commission, which are in keeping with the majority of the motions tabled by honourable Members.