Voor de bescherming van deze waarden alsook het afwegen ervan tegen de vrijheid van onderzoek en algemene ontplooiing is een gedifferentieerd regelingsinstrumentarium nodig, waarin het strafrechtelijke verbod de ultima ratio moet blijven. ###>The need to protect these interests while balancing them against the requirements of freedom of research and development in general demanded a flexible regulatory system, with the criminal law continuing to provide the ultimate sanction.