De Raad is bovendien van oordeel dat nieuwe acties moeten worden ondernomen op het gebied van broeikasgasemissies, geluidshinder en emissies van schadelijke stoffen in verband met diverse vervoersmodaliteiten. ###>It also considers that further action is necessary on greenhouse gas emissions, noise and emissions of harmful substances from all transport modes.