De steunmaatregelen zijn beperkt en ofschoon zij uit het jaar 1989 dateren, worden zij in feite pas sedert 1996 toegepast. De enige uitzonderingen daarop worden gevormd door de reeds begonnen programma's. ###>The Commission has a serious responsibility here, because the 1989 restrictive support measures started in essence in 1996, with certain exceptions for programmes which had already begun.