De desbetreffende uitvoering van de toepasselijke verordening in Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk was 18 jaar lang weinig bevredigend. ###>Here the imple mentation of the relevant regulation in France and the United Kingdom was unsatisfactory.