De situatie in het Verenigd Koninkrijk dat momenteel belangrijke inkomsten uit de aardoliewinning verkrijgt, verschilt nochtans grondig van die in de andere Lid-Staten. ###>However, the situation of the United Kingdom, which at present benefits from large revenues from oil production, is radically different from that of the other Member States.