Hoewel deze verordening op het eerste gezicht geen grote eisen of veranderingen met zich zal meebrengen op het terrein van de grenscontroles, is het toch een belangrijk stukje in het mozaïek van maatregelen ter bestrijding van het terrorisme. ###>Although at first glance this regulation will not bring with it any major demands or changes in terms of border controls, it is nevertheless an important piece in the mosaic of measures against terrorism.