De ondergeschiktheid van de akkoorden aan de Verdragen is een gevolg van het feit dat de communautaire bevoegdheid een „compétence d'attribution" is. ###>The subordination of agreements to the Treaties stems from the fact that all the Community's powers are derived from the Treaties.