Aangezien daardoor een aanzienlijk aantal opdrachten buiten de werkingssfeer van de richtlijn zou vallen , wordt voorgesteld « dag » te vervangen door « werkdag , als omschreven in de regels van het systeem » . ###>This would leave a substantial number of orders outside the scope of the Directive , and therefore it is suggested to replace « day » by a reference to « business day , as defined by the rules of the system » .