In de derde plaats, de proceduretalen. Het voorstel van de Commissie zoals het er nu ligt, sluit aan bij het voor het Europese octrooi gehanteerde systeem, met andere woorden: drie proceduretalen (Frans, Duits en Engels). ###>Thirdly, with regard to the procedural languages: the intention of the Commission proposal was to uphold the European patent system, that is to say, to have three procedural languages - English, French and German.