De bijkomende termijn bedraagt ten hoogste zes maanden en loopt af op het ogenblik dat de lidstaat de bijkomende informatie ontvangt. ###>The additional period shall be of a maximum of 6 months and shall cease at the moment when the additional information is received by the Member State.