Niet dat ik hier nutteloos heb zitten wachten totdat jij langs zou komen om mijn doelszin terug op te wekken. ###>Not that I haven't been sitting here idly waiting for you to drop by and reinvigorate my sense of purpose.