Dat betekent in dit geval dat aan de Commissie is gevraagd om na te gaan wat nu de twee jaar onderbreking van voorbereiding op het lidmaatschap hebben betekend voor de huidige politieke en economische situatie op Malta. ###>What this means in this particular case is that the Commission must now examine what effect the two-year gap in preparations for member ship has had on Malta's current political and economic situation.