De twee reeds genoemde, het Raadgevend Comité van de EGKS en het Sociaal en Economisch Comité, maken deel uit van het institutioneel kader van de verdragen. ###>Two of them do, in fact, appear in the institutional part of the Treaties and have already been referred to: the ECSC Consultative Committee and the Economic and Social Committee.