Daarom heeft de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming voor dit zo belangrijke probleem een zo breed mogelijke consensus willen vinden en ook met een aantal belangen rekening willen houden. ###>Therefore the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection is trying to find a consensus that is as broad as possible while at the same time taking account of particular interests in this very important issue.