De technische veranderingen in deze richtlijn zijn in principe allemaal juist en het was ook de hoogste tijd ervoor. ###>The technical amendments to the present Directive are all correct in principle and long since overdue.