Bovendien zijn uit de conclusies de uitermate schuchtere verwijzing naar het vraagstuk van de milieudimensie en de belofte om het gebruik van de hulpbronnen met jaarlijks 3 procent te verminderen, geschrapt. ###>Moreover, the exceedingly timid reference concerning the ecological footprint and the commitment to reduce our consumption of resources by 3% per year has been removed from the conclusions.