Ten tweede had de Commissie geen andere keus dan erin toe te stemmen om met de landen die concurreren met de bananenexporterende ACS-landen te onderhandelen over een tariefverlagingsovereenkomst. ###>Secondly, the Commission had no other choice but to agree to negotiate a tariff reduction agreement with the countries competing with the banana-exporting ACP countries.