Iedere afzonderlijke lidstaat zal moeten uitmaken of zijn bilaterale of multilaterale verdragsrelaties met de VS voldoen aan de Amerikaanse wensen. ###>It will be up to each individual Member State to assess whether its bilateral or multilateral treaty relations with the United States can be considered adequate to make allowances for the American requests.