Mijn fractie meent echter dat de rapporteur op een aantal punten heeft overdreven en dat hij de richtlijn een veel grotere draagwijdte heeft gegeven dan bedoeld of wenselijk was. ###>However, my group believes that in some instances the rapporteur has overcompensated for this and extended the scope of the directive far beyond what was intended or, indeed, desired.