Uit het oogpunt van de communautaire wetgeving en instellingen betekent de term „land" een van de twaalf lidstaten die het Verdrag van Rome en de daarop volgende toetredingsovereenkomsten hebben ondertekend. ###>From the point of view of the Community's laws and institutions, the term 'country' means one of the 12 Member States which have signed the Treaty of Rome and the subsequent treaties of accession.