De Franse afvaardiging staat achter de doelstelling van deze richtlijn, maar is in feite niet geheel tevreden. Daarom heeft zij besloten zich bij de eindstemming van stemming te onthouden. ###>In effect, the French delegation, which supports the objective of this directive but is partially dissatisfied, preferred to abstain from the final vote.