In artikel 49 van het Verdrag is het recht op het verrichten van diensten binnen de Gemeenschap neergelegd. ###>Article 49 of the Treaty establishes the right to provide services within the Community.