Helaas zijn in 2009 alle lidstaten van de EU door de economische en financiële crisis getroffen en is het voor bedrijven moeilijker geworden bij banken leningen af te sluiten. ###>Unfortunately, 2009 has been marked by an economic and financial crisis affecting all the EU Member States and restricting private companies' access to financing instruments.