Uit de analyses van de Commissie is gebleken dat vooral in de sectoren graan en rundvlees kort na het jaar 2000 opnieuw meer productieoverschotten dreigen te ontstaan. ###>In the cereal sector and the beef and veal sector in particular, the analyses carried out by the Commission showed that there is a serious risk of production surpluses increasing again soon after the year 2000.