Als er dan toch fondsen voor marktregulering moeten komen, kan medefinanciering door de Gemeenschap zeker worden overwogen, omdat dit niet zo zwaar op de communautaire begroting drukt als sommigen beweren. ###>, in writing. (FR) The Commission proposal, in itself, is a recognition of the inadequacy of the current tools used to regulate the markets.