Hoewel het systeem zo nu en dan de persoonlijke aspiraties van de werk krachten kan vervullen, is dit nog geen reden om het te veralgemenen. ###>Although the system may occasionally fulfil the personal aspirations of the workers, this is not a reason to generalize it.