We moeten allemaal aandacht schenken aan de veranderende sociaaleconomische behoeften van deze ultraperifere gebieden, en daarbij rekening houden met de gevolgen die zij in die sector ondervinden. ###>We must all take heed of the changing socioeconomic needs of these outermost regions, taking into account the impact which they are experiencing in their sector.