Maar hoe zou dit recht - dat voor de Europese instellingen het gevaar inhoudt van een waarlijk titanenwerk aan beantwoording van vragen - precies moeten worden uitgeoefend? ###>But how exactly would this right - which could mean the European institutions having to produce replies on a massive scale - be exercised?