Hier moet vanwege de gevoigen voor vrijheid van meningsuiting en van informatie en de vrije toegang van sociale groeperingen tot de media ernstig rekening mee worden gehouden. ###>Because of its implications for the freedom to express opinions and to receive and impart information and for the unhindered access of social groups to the media, this anxiety has to be taken seriously.