Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, beste collega's, door dit debat sluipt blijkbaar een spook, namelijk het spook van de subsidiariteit. ###>Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is clear that there is a ghost creeping through this debate, the ghost of subsidiarity.