Aan de Commissie dient bijgevolg de taak te worden opgedragen om na te gaan of aan deze voorwaarden is voldaan, ###>The Commission should be charged with verifying that those conditions are fulfilled,