Daardoor is het niet zo gemakkelijk om de contradicties in zijn geschriften tegen de auteur uit te spelen, want hij vestigt er zelf de aandacht op, allicht in de hoop hierdoor het gras voor de voeten van zijn mogelijke vijanden weg te maaien. ###>Slippery as eels, the contradictions in Mandel’s writing cannot easily be turned against him, since he calls attention to them himself, perhaps hoping in this way to disarm all possible adversaries.