Over het geheel genomen kunnen we eigenlijk concluderen dat we op de gebieden waarop wij als Parlement iets te zeggen hebben, blijkbaar heel grote moeilijkheden hebben om zelfs maar kleine vorderingen door te drukken. ###>To sum up, it can be said that in those areas where Parliament has a say, it clearly has difficulties securing even small advances.