De apparatuur voor besturing en seingeving dient geen onaanvaardbaar hoge trillingen te veroorzaken waardoor mogelijk schade aan de infrastructuur kan ontstaan (indien de infrastructuur deugdelijk is onderhouden). ###>the control-command equipment shall not give rise to any inadmissible level of vibration which could jeopardise the integrity of the infrastructure (when the infrastructure is in the correct state of maintenance).