Deze maatregelen , die niet-essentiële onderdelen van deze richtlijn beogen te wijzigen , worden vastgesteld volgens de in artikel 10 , lid 3 , bedoelde regelgevingsprocedure met toetsing ." ###>EN non-essential elements of this Directive , shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 10 ( 3 ) ."