Uitgaande van deze evaluatie wordt de Commissie verzocht voorstellen voor acties op te stellen, ten einde de bestaande programma's aan te passen en te versterken en een pakket specifieke maatregelen ten uitvoer te leggen. ###>On the basis of that evaluation, the Commission would prepare proposals for measures to adapt and reinforce existing programmes and to implement a package of specific measures.