Kan de Commissie de oorzaken van deze lekkages proberen te achterhalen en bij de Britse regering aandringen op een volledige en onafhankelijk onderzoek? ###>Given the excessive number of chemical leaks from various factories on Merseyside, the latest being the MTA factory at Kirkby, will the Commission investigate the reasons for these leakages and press the British Government for a full independent inquiry and will it consider bringing forth legislation on safety standards for chemical plants throughout the Community?