Deze afwijking wordt krachteloos zodra de in lid 1 of lid 2 vast gestelde voorwaarden zijn vervuld. ###>This derogation shall cease to be effective as soon as the conditions laid down in paragraphs 1 or 2 are fulfilled.