De loutere terugkeer is echter niet het terugvloeien van de uitgeleende waardesom als kapitaal, maar enkel terugbetaling van een geleende waardesom. ###>But the mere return of it would not be the reflux of the loaned sum of value as capital, but merely the return of a loaned sum of value.