Deze bosbranden zijn ongetwijfeld te wijten aan de klimaatveranderingen, aan de klimatologische omstandigheden die tijdens de zomer in de landen van de Middellandse Zee heersen, maar ook aan criminele activiteiten. ###>The fires are, of course, the result of climatic changes and the weather which prevails in the Mediterranean during the summer; they are also the result of criminal offences.