De inleiding van het EEG­Verdrag noemt onder de te bereiken doelstellingen „de economische en sociale vooruitgang" van de Lid­Staten en „de voortdurende verbetering van de omstandigheden waaronder hun volkeren leven en werken". ###>The preamble to the EEC Treaty includes amongst its objectives 'the economic and social progress' of the Member States and 'the constant improvement of the living and working conditions of their peoples'.