Die procedures, en de door de bevoegde instanties toe te passen gemeenschappelijke criteria, worden vastgesteld volgens de procedure van het comité. ###>The committee procedure shall be used to determine such procedures and to establish the common criteria to be applied by the competent authorities.