Dit is misschien een voorbeeld van hoe de toekomstige samenwerking tussen het Parlement en de Raad er reeds in eerste lezing kan uitzien. ###>Already, at first reading, this may be a model for future cooperation between Parliament and the Council.