Ook al heeft het helemaal geen nut om te fulmineren tegen deze of gene nationale delegatie, moet mij toch wel van het hart dat onze instellingen niet gemodelleerd kunnen worden op grond van één criterium: de mogelijkheid om besluiten tegen te houden. ###>Although there is no sense in pointing the finger and pinning the blame on any particular national delegation, I must stress that we cannot shape our institutions with the possibility of blocking decisions as the only parameter.