Met betrekking tot de zaak Lloyd's, kan datgene wat gecontroleerd is heel eenvoudig worden geïdentificeerd, maar het blijkt - - toevallig - - onmogelijk te zijn om vast te stellen wie de controle heeft uitgeoefend. ###>With regard to the Lloyd’ s affair, what was controlled can be very easily identified, whilst, as chance would have it, who controlled it cannot.