Het ligt derhalve voor de hand dat deze uitgaven worden afgestemd op de algemene doelstellingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, zowel met betrekking tot de sociale criteria als tot de onschadelijkheid voor het milieu. ###>It therefore seems reasonable to align these direct payments with the general aims of the common agricultural policy. That applies just as much to the social as to the environmental criteria.