Dit is voor ons een gelegenheid om de verschillende wetgevingsprocedures in één lezing af te wikkelen. Zoals wij al hebben verklaard zijn wij als Europees Parlement daartoe bereid, mits de Raad bereid is ons tegemoet te komen. ###>And we have here an initial opportunity where the European Parliament has already stated that it is prepared, if at all possible and if the Council meets us half way here, to complete the legislative procedures at first reading.