Voor analoge analyseapparatuur moet de responsie worden geregistreerd, en de kalibreringsgegevens mogen on-line of off-line tijdens de gegevensevaluatie worden gebruikt. ###>For analogue analysers the response shall be recorded, and the calibration data may be applied online or offline during the data evaluation.