Inmiddels lijkt iedereen alweer vergeten te zijn dat er een dag had moeten komen waarop iedere burger de door zijn nationale parlement vastgestelde verplichte heffingen zou betalen in het kader van een geharmoniseerd fiscaal beleid en een gezonde belastingconcurrentie. ###>The day when each citizen will pay the tax laid down by its own parliament, any desire for fiscal harmonisation, and healthy fiscal competition, will come to nothing.