De rapporteur is van mening dat de lidstaten zich moeten schamen over het tweede punt van rubriek 5 dat de financiering van de ambtenarenpensioenen betreft. ###>I regard the second item in Category 5 as a source of shame to the Member States, given that it involves the funding of the officials' pensions.