De waarborging in heel de Europese Unie van een gelijkwaardige, efficiënte en met een afschrikwekkende werking gepaard gaande bescherming gaat echter vooral degenen aan die het meeste geld op tafel leggen: de Europese belastingbetalers. ###>But the need to guarantee equal, effective and deterrent protection throughout the European Union particularly affects the chief contributor, namely the European taxpayer.