Mevrouw Barbarella (COM). — (IT) Mijnheer de Voorzitter, in de eerste plaats zou ik twee algemene opmerkingen willen maken. ###>Mrs Barbarella (COM). — (IT) Mr President, may I first make two observations of a general nature.