In het kader van de onderhandelingen die zij voerde met de Verenigde Staten en Japan, heeft de Europese Unie systematisch geijverd voor de opheffing van hinderpalen voor het handelsverkeer. ###>In negotiations with the United States and Japan, the Union has systematically striven to remove barriers to trade.