Heeft de Commissie over die verschillende controlemethodes een oordeel en vooral wat voor consequenties trekt ze daaruit in verband met de schadevergoedingsregelingen die getroffen worden en die vanuit de Europese kas betaald worden ten dele. ###>Has the Commission assessed these various control methods and, in particular, what are the implications for the payment of compensation, which is partly to come from European funds?