Het is op de minder geïntegreerde gebieden, waar de communautaire methode zo goed als afwezig is, dat zich een echt efficiëntieprobleem in het optreden van de Europese Unie stelt. ###>It is in areas where Europe is less integrated, where the Community method is virtually or wholly absent, that the European Union seriously lacks effectiveness.