Ook hoop ik dat de Raad de inspanningen van het Parlement op dit vlak serieuzer neemt, al vind ik het erg jammer en zorgelijk dat de vertegenwoordiger van de Raad niet langer aanwezig is. ###>I also hope that the Council will take more seriously Parliament's efforts in this regard, although I am very saddened and concerned about the fact that the representative of the Council is no longer present.