Die maatregelen moeten zo weinig mogelijk verstoringen in de werking van de gemeenschappelijkemarkt teweegbrengen en mogen niet verder reiken dan strikt onvermijdelijk is om de plotseling opgetreden moeilijkheden te overwinnen. ###>Such measures must cause the least possible disturbance in the functioning of the common market and must not bewider in scope than is strictly necessary to remedy the sudden difficulties which have arisen.