De Commissie is de baas, dat is duidelijk, maar vervolgens bieden we wat manoeuvreerruimte, om recht te doen gelden in de vele uiteenlopende situaties die zich in de rechtspraktijk ongetwijfeld zullen voordoen. ###>We start from the Commission’ s clear rule but then give some room for manoeuvre, to deliver justice in the many and various situations that would doubtless arise in litigation.