De Commissie wenst het gebruik van een nieuwe generatie producten, die in alle lidstaten in de handel zijn, te regelen en zo voor de aard en het gebruik van die producten een strikt kader vast te stellen. ###>The Commission hopes to regulate the use of a new generation of products which have appeared on the market in all the Member States, with a view to defining a strict framework cover ing the nature of these products and their use.