Deze vrijstellingen moeten worden getoetst om ze aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang aan te passen. ###>Those exemptions need to be reviewed in order to adapt them to scientific and technical progress.