De tussentijdse herziening van deze communautaire bestekken, die de periode 1994-1999 bestrijken, is misschien een goede gelegenheid om nog duidelijker deze richting uit te gaan. ###>The mid-term revision of these Community support frameworks, currently covering the period 1994-1999, can provide an opportunity to emphasize this orientation.