Over de aldus ter kennis gebrachte tekst wordt op ver zoek van een Lid-Staat of van de Commissie in de Raad beraadslaagd. ###>At the request of a Member Sute or of the Commission, any texts so communicated shall be discussed by the Council.