Er werd reeds enige vooruitgang geboekt in het creëren van een klimaat dat de samenwerking bevordert tussen de ondernemingen uit de verschillende Lid-Staten. ###>Some progress had been made towards creating an environment which encouraged cooperation between businesses in different Member States.