Ik kan u verzekeren dat de Commissie niet per se uit is op een formeel interinstitutioneel akkoord, maar meer vraagt om de benodigde politieke inzet om de wetgevingsmaatregelen zonder uitstel te behandelen. ###>I can assure you, on the other hand, that the Commission is thinking not so much of a formal interinstitutional agreement as of a political commitment to examine the legislative measures with the utmost urgency.