Hetzelfde moet in de lidstaten gebeuren. Het gelijkekansenvraagstuk stuit op grote begrips- en toepassingsmoeilijkheden. ###>The same applies to the Member States, which are having trouble understanding gender equality and implementing it in practice.