De aanleg van de snelweg, de spoorlijn en andere verkeersaders in de omgeving doorkruisten letterlijk en figuurlijk het plan. ###>The building of the ring-road, the railway line and other traffic routes in the vicinity cut across and thwarted this plan.