Ik hoor immers telkens opnieuw dat de Commissie dat niet wil doen omdat ze meent dat daarvoor in de Raad geen meerderheid bestaat. ###>I am forever being told that the Commission does not want to submit such a proposal because it does not expect to get a majority in the Council.