In de andere gevallen daarentegen is het de gegadigde of de inschrijver die, indien de aanbestedende dienst er in het bericht van aanbesteding om vraagt, moet aantonen dat hij zich niet in de genoemde omstandigheden bevindt. ###>Otherwise, it is for the candidate or tenderer, if the contracting authority so requests in the notice, to prove that none of the circumstances mentioned apply.