Ter afronding nog het volgende: wij zouden eigenlijk niet om de tien jaar maar voortdurend een debat over het vervoersbeleid moeten voeren - ook hier in de plenaire vergadering, en als het even kan op een aanvaardbaar tijdstip. ###>One more point to finish with: we actually ought not to have debates on transport policy every ten years, but on a continuous basis, including here in the plenary and, as we are doing today, at a reasonable hour.