Deze discussie gaat over een richtlijn, die terecht door de Europese Federatie van de bonden voor het vervoerspersoneel onnodig, provocerend en onevenwichtig wordt genoemd. De havenautoriteiten en de havenbedrijven zijn het daar overigens mee eens. ###>This discussion is about a directive which, justifiably, the European Transport Workers Federation is calling unnecessary, provocative and unbalanced, and the port authorities and the industry also agree about this.