Artikel 148 EEG bepaalt dat de Raad, naar gelang van de materie, zijn besluiten neemt met eenvoudige meerderheid, gekwalificeerde meerderheid of eenparigheid van stemmen. ###>Article 148 of the EEC Treaty provides that acts of the Council may be adopted, according to the circumstances, by a simple majority, a qualified majority or by unanimous vote.