Een aantal van deze suggesties stond met name in het eerste voorstel van de Raad dat door de Commissie werd gepresenteerd. ###>Some of these suggestions are included above all in the first Council proposal presented by the Commission.