De heer Woltjer (S). — Mijnheer de Voorzitter, het lijkt erop in de Europese Gemeenschap, alsof de ene hand niet weet wat de andere doet. ###>PRESIDENT. — The next item is the joint debate on the following motions for resolutions: