Overwegende dat deze programma's aan de in artikel 12 van Richtlijn 91/67/EEG vastgestelde voorwaarden voldoen; ###>Whereas these programmes fulfil the conditions referred to in Article 12 of Directive 91/67/EEC;