Mijnheer de Voorzitter, ik heb aandachtig geluisterd naar de afgevaardigden die tijdens dit debat aan het woord zijn geweest en hun standpunten naar voren hebben gebracht. ###>Mr President, I have listened very carefully to all of the opinions expressed here by the honourable Members who have spoken in this debate.