Het probleem is dat zowel de nationale als de Europese wetgever lang wacht om de wetgeving aan de bestaande praktijk aan te passen. ###>The problem is that the legislative bodies, both national and European, are taking a long time to adapt the law to reality.