Het behoeft dan ook geen betoog dat de Raad het officiële en gezamenlijke standpunt dat u verlangt reeds heeft ingenomen, en wel tijdens diens zitting van 21 september jongstleden. ###>The Council would like to reiterate the terms used by the European Council in its conclusions, at the outcome of the extraordinary meeting held in Brussels on 21 September.