Het is dan ook niet misplaatst erop te wijzen, dat de Commissie nog steeds geen serieuze studie ter zake heeft gedaan. Een gedegen studie die van iedere werknemer, en meer nog van ambtenaren mag worden verwacht. ###>The lack of a serious piece of work from the Commission - of a kind which can be required of any employee and even more so from public servants - has to be made clear.