De controle in de Lid-Staten geschiedt in samenwerking met de nationale controle-instanties of, indien deze laatste niet over de nodige bevoegdheden beschikken, in samenwerking met de bevoegde nationale diensten. ###>In the Member Slates the audit shall be carried oui in liaison with the national au dit bodies or. if these do not have the necessary powers, with the competent national departments.