(·) Voor een multifactoriclc analyse kan tegelijkertijd rekening worden gehouden mei de verschillende punten van de bijlagen I en II. ###>( ' ) With a view to making a multi-factor analysis, reference may be made simultaneously to the various factors listed in Annexes I and II.