Met betrekking tot de gehele problematiek moet ik hieraan toevoegen dat de Commissie streeft naar een inperking van de vloot die echter, volgens ons van de fractie van de Europese Volkspartij, buiten dit kader valt. ###>On the issue as a whole, I must add that the Commission is seeking a fleet limitation, but we in the PPE Group feel that this is misplaced.