Het Verdrag is met andere woorden neutraal inzake de keuze die een lidstaat kan maken tussen openbaar en particulier eigendomsrecht en laat het recht van een lidstaat om een gemengde economie te voeren onverlet. ###>In other words the Treaty is neutral in the choice a Member State may make between public and private ownership and does not prejudice a Member State's right to run a mixed economy.