Dit probleem zou echter grotendeels kunnen worden opgelost door alleen de hoofdlijnen van de bevoegdheid in elke beleidssector aan te geven terwijl de precieze en gedetailleerde definitie van bevoegdheid in de bestaande verdragen blijft. ###>However, that difficulty would be considerably reduced if only the basic delimitation of competence in each policy area is described, while leaving the precise and detailed definition of competence in the existing Treaties.