Deze audits kunnen worden uitgevoerd tijdens de volledige looptijd van de overeenkomst en tijdens een periode van vijf jaar vanaf de datum waarop het saldo van het steunbedrag is betaald. ###>Such audits may be carried out throughout the lifetime of the agreement and for a period of five years from the date of payment of the balance.