De Gemeenschap kan alleen maar optreden op gebieden als de lidstaten haar daartoe in de Verdragen de bevoegdheid hebben verleend." ###>The Community can only act where Member States have given it the power to do so in the Treaties.'