In een onderhandelingsprocedure kan de aanbestedende dienst zich niet alleen bij de gunning van de opdracht, maar ook tijdens de voorafgaande besprekingen gedragen als een marktdeelnemer. ###>In negotiated procedures, the contracting authority is able to act in the same way as a private economic operator not only when awarding the contract, but also during the prior discussions.