In Soedan - en de spreker voor mij heeft het zojuist al gezegd - worden de rechten van de mens dagelijks geschonden, zowel door de re gering als door de rebellen. ###>In Sudan, as the previous speaker said, human rights are violated daily by both the government and the rebels.