Deze herziening is erop gericht de tien nieuwe lidstaten nadrukkelijk op te nemen in de prioritaire projecten en heeft ook tot doel belangrijke koppelingen met derde landen tot stand te brengen. ###>It aims at explicitly incorporating the ten new Member States into the priority projects, as well as the incorporation of essential energy connections with third countries.