Het is niet de bedoeling dat er alleen maar gegevens worden verstrekt aan onderzoeksbureaus, die natuurlijk wel belangrijk zijn. ###>The issue here is not the encouragement of consultancy bureaux, important though they are.