De Unie moet beginnen op een vlak van flagrante inconsistentie, waarvoor weinig meer dan een ministerieel fiat nodig is om de boel te repareren. ###>But the Union should start in one area of glaring inconsistency which requires little more than ministerial fiat to fix.