Ten tweede veroordeel ik het verzet van bepaalde lid-staten tegen onze positieve voorstellen om onze milieubezorgdheid tot de kern van de richtsnoeren voor de transeuropese netwerken te maken. ###>Secondly, I condemn the resistance of some Member States to our positive proposals to put our environmental concerns at the very heart of the trans-European network guidance.