Dat zou naar mijn mening ongetwijfeld leiden tot een gespannen toestand in de Gemeenschap op een tijd stip dat onze Instellingen zich moeten bezighouden met zaken van veel groter belang voor de bevolkingen van de Lid-Staten. ###>It would inevitably bring about a tense situation in the Community at a time when our institutions should be devoting themselves to matters of much greater importance to the populations of the Member States.