Dit geeft het gevoelige politieke karakter van dit beleidsterrein aan, met name wanneer het gaat om politieke relaties met derde landen. ###>This reflects the political sensitivity of the matter, in particular where relations with third countries are involved.