Tot slot wil ik de rapporteurs graag gelukwensen met hun uitstekende verslagen; ik dank commissaris Hübner voor haar belangstelling voor de meest noordelijk gelegen hoek van de Unie. ###>Finally, I want to congratulate the rapporteurs on their excellent reports and thank Commissioner Hübner for her interest in the northernmost corner of the Union.