In die tussentijd zal de Commissie niet alleen een actieve rol blijven spelen in de onderhandelingen maar zich ook bezighouden met communautaire maatregelen. ###>In the meantime the Commission will continue not only its active role in the negotiations but also its work on Community measures.