Dit verslag gaat immers over de beraadslagingen van het vorige jaar, en we doen er goed aan om de rol of het werk van het Bureau en zijn coördinatoren niet te ondermijnen. ###>This is, after all, a report on the previous year ’ s deliberations and we should not undermine the role or the work of the Bureau and its coordinators.