Terecht heeft de Raad gewezen op de gezamenlijke verantwoordelijkheid van de overheden en van de sociale partners. ###>The Council has rightly pointed to the joint responsibility borne by governments and social partners.