Als ik een middenweg heb gevonden tussen fanatici van tegengestelde standpunten, dan heb ik gehandeld naar de ware geest van de Europese consensus en daarom aarzel ik niet om dit verslag aan te bevelen. ###>If I have achieved a middle way between fanatics of opposing views, then I have acted in the true spirit of European consensus and therefore I have no hesitation in commending the report.