We houden ons daarbij steeds voor ogen dat de uitbreiding van de Unie zowel voor ons als voor de kandidaat-lidstaten voordelen met zich meebrengt. ###>Here we must always bear in mind that enlargement of the Union benefits both us and the applicant countries.