In de toekomst moet worden overwogen deze eisen te herzien om de doeltreffendheid ervan te garanderen, met inachtneming van de evenredigheid. ###>The review of these requirements should be considered in the future with a view to ensuring their effectiveness while taking into account proportionality.