De Raad vond dat voorstel van de Commissie te weinig soepel en heeft het door de woorden "een passend bedrag 'vervangen. ###>The Council regarded the Commission proposal to that effect as too inflexible and replaced the 1% by what it referred to as an appropriate amount.