Daarentegen zou de succesvolle afhandeling van deze andere dossiers de daaropvolgende herziening van de EOR-richtlijn aanzienlijk vergemakkelijken en gedeeltelijk zelfs een oplossing kunnen bieden voor de bovenvermelde problemen. ###>The successful outcome of these other dossiers could greatly facilitate the subsequent revision of the EWC Directive and even provide some degree of a solution to the problems identified above.