De lidstaten kunnen ervan afzien lid 1 toe te pas sen op procedures waarbij de verplichting tot onder zoek van de feiten berust bij de rechtbank of de be voegde instantie. ###>Member States need not apply paragraph 1 to proceedings in which it is for the court or competent body to investigate the facts of the case.