Op basis van dit compromis zal de richtlijn voor dergelijke ongevallen in een bepaald aantal landen gelden. ###>Under the compromise, the directive will apply to such accidents in a certain number of countries outside the European Union.