De verenigbaarheid van de nieuwe kapitaalinjectie en van de tot nu toe onderzochte steun zullen worden beoordeeld in het licht van de kenmerken van het herstructureringsprogramma dat de koper van BWE zal realiseren. ###>The compatibility of the new capital contribution, as well as of the aid investigated sofar, would be assessed in the light of the characteristics of the restructuring programme that the purchaserof BWE would implement.