Herziening van het aanbod: de Lid-Staten kunnen passende maatregelen treffen om te voorkomen dat een opeenvolging van herzieningen tot misbruiken leidt in verband met de werking van de betrokken vennootschap. ###>Revision of bids: Member States may take steps to ensure that successive revisions of the bid do not improperly impede the operation of the offeree company.