Voor schepen die zijn uitgerust met een krachtens de communautaire wetgeving erkend "real time" automatisch controlesysteem, mogen de meldingen via dit systeem worden verricht. ###>For vessels equipped with real-time automatic monitoring systems recognized under Community legislation, these communications may be made by means of those systems.