Daarentegen zijn wij gekant tegen een deel van de voorstellen, die enerzijds in het witboek van de Commissie, anderzijds in het verslag naar voren worden gebracht. ###>We are, however, opposed to a number of the proposals in both the Commission's White Paper and the report.