Dergelijke belemmeringen kunnen het best worden aangepakt door gecoördineerd optreden op EU-vlak. ###>A comprehensive response to such barriers might be achieved most effectively through coordinated action on EU level.