Maar het was te verwachten dat alle afgevaardigden een idee zouden willen toevoegen aan de grote hoeveelheid ideeën die in het voorstel van de Commissie werd aangedragen. ###>It was only to be expected, however, that all of the Members would want to add some of the huge number of ideas inspired by the Commission's proposal.