De communautaire bijstandsverlening is volledig gerechtvaardigd omdat er behoefte bestaat aan samenwerking tussen de Lid-Staten en omdat de Gemeenschap zo bijdraagt tot de uitvoering van gemeenschappelijk beleid op een aantal terreinen. ###>Community assistance Is fully justified by the need for cooperation among various Member States and the Community contribution to the Implementation of a range of common policies.