Niet één rimpel op het oppervlak van het canvas, zelfs geen beroering aan de randen van het zeil, zo perfect bolde de wind de zeilen. ###>Not a ripple upon the surface of the canvas not even a quivering of the extreme edges of the sail so perfectly were they distended by the breeze.