De verzoekende autoriteit kan een verzoek om bijstand indienen voor een of verscheidene schuldvorderingen ten aanzien van één en dezelfde persoon. ###>A request for assistance may be made by the applicant authority in respect of either a single claim or several claims where those are recoverable from one and the same person.