Ten tweede verandert de ontwikkeling het karakter van de eigen middelen van de Europese Unie. Deze worden omgevormd van echte eigen middelen tot een soort bijdragen van de lidstaten. ###>Secondly, it changes the nature of the European Union 's own resources, transforming them from real own resources into a form of Member States' contribution.