De lidstaten kunnen evenwel besluiten dit artikel niet toe te passen op mest die wordt vervoerd tussen twee punten op dezelfde boerderij of tussen boerderijen en gebruikers die zich in dezelfde lidstaat bevinden. ###>However, Member States may decide not to apply the provisions of this Article to manure transported between two points located on the same farm or between farms and users located in the same Member State.