Het visum wordt afgegeven door de voor de afgifte van visa bevoegde diensten nadat is onderzocht of aan de voorwaarden van artikel 3 is voldaan. ###>The visa shall be issued by the services responsible for the issue of visas following an examination designed to ensure that the conditions set out in Article 3 are met.