Derhalve vraag ik de Raad al deze verzoeken in overweging te nemen en ik ben ervan overtuigd dat minister Fischbach en zijn collega's er alles aan zullen doen om deze samenwerking intensief voort te zetten. ###>I appeal to the Council, therefore, to act on all these measures, and I know that in the capable hands of Mr Fischbach and his colleagues this cooperation will be intensively developed.