Op rapport van de rechter-rapporteur is het Gerecht (Derde kamer) zonder instructie overgegaan tot de mondelinge behandeling. ###>Upon hearing the report of the Judge-Rapporteur, the Court of First Instance (Third Chamber) opened the oral procedure without ordering any preparatory inquiry.