Alle tests volgen dezelfde procedures en worden uitgevoerd in de aanwezigheid van de fabrikanten van de machines . ###>All tests follow the same procedures and are carried out with the machine manufacturers .