Aan het bestaan van de drie deel· gemeenschappen (EGKS, EGA, EG) wordt overigens door deze nieuwe benaming niets veranderd, aangezien deze drie Gemeenschappen formeel niet worden samengevoegd. ###>It does not, however, affect the separate existence of the three Communities (ECSC, Euratom and EC), since they were in no way formally merged.