Daarom zou het wenselijk zijn dat de Raad op zijn minst rekening houdt met de amendementen van het Parlement en de noodzakelijke wijzigingen aanbrengt in de ontwerpverordening. ###>I therefore call upon the Council to take into consideration the amendments adopted by Parliament, at least, and to make the necessary changes to the proposal for a regulation.