Aangezien de steun werd beperkt tot het voorbereidende werk op het gebied van planning en scholing, is men ervan uitgegaan dat de steunverlening valt onder de „zachte steun" in de zin van de kaderregeling voor steun aan het middenen kleinbedrijf. ###>As the aid was limited to preliminary planning and training, it was deemed to qualify for 'soft aid'treatment under the SME aid guidelines.