De verstandige maatregelen waar de Commissie nu mee komt, zijn bedoeld om te stimuleren dat deze maatregelen beter worden toegepast. ###>The sensible measures put forward by the Commission should encourage the utilisation of these measures.