– Mijnheer de Voorzitter, wij spreken hier vandaag over het regelend kader voor de toekomstige tripartiete contracten en overeenkomsten tussen de gemeenschap, de lidstaten en de regionale en lokale autoriteiten. ###>Mr President, we are debating the regulatory framework for future contracts and tripartite agreements between the Community, the States and regional and local authorities.