Maandelijks storten de Lid-Staten als voorlopige betaling overeenkomstig de in artikel 13 be doelde schaal, de bedragen die noodzakelijk zijn ter verzekering van de toepassing van het in de eerste alinea bepaalde. ###>Member States shall pay each month, on a provisional basis and in accordance with the scale provided for in Article 13, the amounts necessary for the application of the first subparagraph. paragraph.