Mevrouw de Voorzitter, geachte collega' s, ik heb proberen aandachtig te luisteren naar de rapporteur, de heer Bourlanges. ###>Madam President, I have attempted to listen very carefully to the rapporteur, Mr Bourlanges.