Slaagt het Bemiddelingscomité er niet in binnen 21 dagen met een gezamenlijk voorstel te komen, dan moet de Commissie een nieuwe ontwerp-begroting indienen. ###>If, within 21 days, the conciliation committee does not agree on a joint text, a new draft budget must be submitted by the Commission.