Het ongeluk van 24 maart jongstleden heeft op zeer brute wijze het veiligheidsvraagstuk inzake het vervoer ter tafel gebracht. ###>The accident of 24 March was a cruel reminder of the problem of transport safety.