Deze houdt in dat indien de voorgestelde maatregelen niet in overeenstemming zijn met het advies van het comité, de Commissie de toepassing daarvan gedurende een periode van ten hoogste een maand kan tegenhouden. ###>The Commission could then defer application of the measures proposed for a period of not more than one month if the measures were not in accordance with the opinion of the committee.