-- Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, mijnheer de minister, geachte collega's, wij hebben de begrotingsprocedure met succes afgesloten. ###>Mr President, Commissioner, Minister, ladies and gentlemen, we have concluded the budgetary procedure with a success.