De economische actoren waarop die overgangsmaatregelen betrekking hebben, hebben gevraagd om de geldigheidsduur van die maatregelen te verlengen en het is dienstig om dit in de gegeven omstandigheden ook te doen. ###>The economic operators concerned by those transitional measures have asked for the period of validity of such measures to be extended, and it is appropriate to do so in the circumstances.