Het nieuwe plan moet zo worden opgezet dat het grondgebied van de betrokken Lid-Staat aan het einde van de vastgestelde termijn officieel vrij van klassieke varkenspest is. ###>The plans must be designed to ensure that, on expiry of the time-limit laid down, the territory of the Member State concerned is officially free of classical swine fever.