Dit zou noch de Raad noch het Parlement ertoe aan moeten zetten om hem het gebruik van zijn meest recente instrumenten te ontzeggen. ###>This should not incite either Council or Parliament to deprive them of the latest tools of their trade.