Als de Commissie een voorstel betreffende een specifiek produkt bij de Raad heeft ingediend, mogen de Lid-Staten gedurende 12 maanden na de indiening ervan geen technische voorschriften betreffende dit produkt goedkeuren. ###>If the Commission has submitted a proposal concerned with a particular product to the Council, Member States must not adopt technical regulations on that product for 12 months from the date of submission.