Er is al talloze malen opgeroepen tot een dergelijke vereenvoudiging, maar de vissers blijven moeilijkheden ondervinden. Ze zijn niet goed bekend met de wetgeving en vinden deze moeilijk te doorgronden. ###>In spite of the numerous calls that have been made, fishermen continue to have difficulty in terms of their awareness and understanding of the Common Fisheries Policy.