Dit toont de kracht van de commissie om op basis van gewijzigde omstandigheden een nieuw besluit te nemen over een kwestie waarover reeds gestemd is. ###>This result confirms the Committee's strength, which lies in its ability to reach, in response to changed conditions, a new decision on a matter on which there has already been a vote.