Die moest niettemin nu eens worden aangevuld om hem toepasbaar te maken, dan weer worden verbeterd om hem vollediger en meer toekomstgericht te maken. ###>Nevertheless it has had to be made more specific in order to be applicable and it has had to be improved in order to make it broader and more forward-looking.