Gezien deze gevoeligheden heeft de Raad terecht besloten deze voorstellen ter ratificatie aan de nationale parlementen voor te leggen. ###>In view of these sensitivities the Council has rightly decided to put these proposals to the national parliaments for ratification.