In veel lidstaten bestaat het gevoelen dat EG-verordeningen en richtlijnen in diverse landen niet op dezelfde wijze ten uitvoer gelegd worden. ###>There is a growing awareness in many Member States that EC regulations and directives are not implemented in the same way in different countries.