Dit voorstel staat op de agenda van de Raad voor de volgende week en wij wachten nu op het advies van het Parlement om de zaak te kunnen voortzetten. ###>It is on the agenda for next week's Council and we are waiting for the Parliament's opinion so that progress can be made.