Met dit in het achterhoofd zal de Raad Vervoer, Telecommunicatie en Energie, die in december bijeenkomt, de uitvoeringsverslagen van de Commissie in deze relevante sectoren bespreken. ###>With that in mind, the Telecommunications and Energy Council, meeting in December, will discuss Commission implementation reports in these relevant sectors.