. - Ik wil u het volgende voorstellen, beste collega's. We kunnen deze namiddag duidelijk niet alle argumenten beluisteren over de interpretatie van het Reglement. ###>(FR) What I propose, colleagues, is as follows: clearly we are not in a position this afternoon, here in plenary session, to assess all the various arguments about the interpretation of this rule.