We moeten echter niet naïef zijn: deze voorstellen en de manier waarop zij door sommigen in dit Parlement worden gepropageerd, geven alle vermeende criminelen dezelfde procedurele waarborgen. ###>However, we must not be naive: these proposals and the way in which they are being promoted by some in this House give all suspected criminals the same procedural safeguards.