Echter, belangrijker dan al die ingewortelde verschillen zijn de nog sterker ingewortelde gemeenschappelijke beginselen die er kortweg op neerkomen dat er tussen de lidstaten vooral vertrouwen moet zijn. ###>However, Mr President, over and above these deep-rooted differences lie the most deeply-rooted common principles which ultimately boil down to something as simple as the need for trust between Member States.