Deze bepalingen zijn niet van toepassing in geval van verbreking van de overeenkomst op tuchtrechtelijke gronden. ###>These provisions shall not apply in the case of termination for disciplinary reasons.