De Commissie kan de bijlage wijzigen, met name op grond van wetenschappelijke en technische ontwikkelingen. ###>The Commission may modify the Annex, in particular in order to take account of scientific and technical developments.