Wanneer zulks gerechtvaardigd is door de noodzaak het evenwicht tussen de waarde van de opdracht en de procedurekosten te bewaren of door de specifieke aard van de aan te kopen produkten, kan de nietopenbare procedure worden gebruikt. ###>In justified cases where it is necessary to maintain a balance between contract value and procedural costs, where the specific nature of the products to be procured so requires, the restricted procedure may be used.