Bij verzoekschrift, neergelegd ter griffie van het Gerecht op 24 oktober 1999, stelde verzoekster het onderhavige beroep in. ###>The applicant brought this action by application lodged at the Registry of the Court of First Instance on 24 October 1999.