De resultaten van de controle door de Rekenkamer wijzen erop dat vereenvoudigde proceduresin de meeste gecontroleerdelidstaten nog niet doeltreffend worden gecontroleerd. ###>Theresults ofthe Court’sauditshowthatsimplified procedures are notyeteffectivelycontrolledinthe majority oftheaudited Member States.