Het klopt dat we hier met een absoluut urgente noodzaak te maken hadden het wettelijk kader op dit gebied te vereenvoudigen. ###>I believe that it was indeed vitally urgent to simplify the legislative framework in this respect.