Als ditzelfde cijfer wordt gehandhaafd tijdens de periode 20002006, zal de door de Commissie geplande begroting de 1,27 % limiet in vijf van de zeven begrotingsjaren overstijgen. ###>If it were to continue at 1.5 % during the period 2000-2006, the budget planned by the Commission would exceed the 1.27 % ceiling in five of the seven budgetary years.