Er dient rekening te worden gehouden met de compensatie voor het inkomstenverlies dat wijnbouwers lijden tijdens de periode waarin de wijngaarden nog niet in productie zijn. ###>Account must be taken of the compensation for the loss of income incurred by the wine growers during the period when the vineyard is not yet in production.