De Raad van Ministers komt eenmaal per jaar bijeen of vergadert in buitengewone zitting op verzoek van, hetzij de ACS-Staten, hetzij de Gemeenschap, op een door de voorzitter na overleg met de leden van de Raad vast te stellen datum. ###>The Council of Ministers meets once a year, or in special session at the request of either the ACP States or the Community, on a date fixed by the President after consulting the members of the Council.