Het is duidelijk dat die controle ons, maar ook de lid-staten, met een lastig probleem opzadelt, namelijk het kostenprobleem. ###>It goes without saying that monitoring raises a very thorny issue for the Member States, namely that of cost.