(5) De Raad erkent dat er een snelle reactie nodig is op het verlangen van de Europese Raad om onverwijld gemeenschappelijke onderzoeksteams in te stellen. ###>(5) The Council recognises that it is important to respond quickly to the European Council's call for the setting up of joint investigative teams without delay.