Ik wil nogmaals onderstrepen, mijnheer de Voorzitter, dat deze vorderingen voor een heel groot deel te danken zijn aan de medewerking van het Parlement. ###>I should again like to stress, Mr President, that this progress has for the most part been obtained thanks to Parliament’s interventions.