Dan kom ik nu terug bij het onderwerp "sluiting van ondernemingen en financiële steunverlening door de Europese Unie". Ik herinner eraan dat de Europese Unie met haar regionaal beleid de economische en sociale samenhang wil bevorderen. ###>Let me now turn to the subject of 'closure of undertakings and Community aid' and remind you that the European Union's regional policy has as its objective the promotion of economic and social cohesion by stimulating the development of the poorest regions.