Op basis van deze verslagen zal de Commissie waar nodig voorstellen doen om disproportionele situaties te matigen. ###>On the basis of these reports, the Commission shall, where appropriate, make proposals to alleviate any disproportionalities.