De Commissie heeft de Bondsrepubliek Duitsland een met redenen omkleed advies, gedateerd 10 april 2006, doen toekomen, waarin zij haar kritiek heeft gehandhaafd en de argumenten van deze lidstaat heeft weerlegd. ###>The Commission sent the Federal Republic of Germany a reasoned opinion dated 10 April 2006, in which it maintained its criticisms and rebutted that Member State’s arguments.