De omrekeningskoersen voor de opstel­ling van de balans zijn die van 31 december 1996, behalve voor de volgende rubrieken: ###>The ecu conversion rates used to prepare the balance sheet were the rates applying on 31 December 1996, except for the following: