Ten vierde, de opzet van het programma is in zoverre veranderd dat het aantal vooropgestelde acties van oorspronkelijk drie op zes zijn gebracht, wat ons een duidelijker beeld geeft van het werkingsveld van het programma. ###>Finally, as regards the structure of the programme, from three actions initially envisaged by the Commission, we have now passed on to 6, a thing which gives us a clearer picture of the programme's field of application.