Door de integratie van deze twee begrippen - de bevolking en haar omgeving - hoopt men een beleid van duurzame ruimtelijke ordening te ontwikkelen. ###>The aim of combining these two notions - the people and their environment - is to develop a sustainable regional planning policy.