Er moet meer rekening worden gehouden met het snel toenemende gebruik van airconditioning, de stimulerende maatregelen die de lidstaten kunnen toepassen dienen duidelijk te worden aangegeven, en veel van de definities moeten worden aangescherpt. ###>The rapid growth of air conditioning needs to be taken into account more, the possibilities open to Member States in the form of inducements should be clarified, and many of the definitions need to be tightened.