Indien deze onduidelijkheden niet worden opgehelderd, bestaat het risico dat er enorme verschillen zullen zijn in de tenuitvoerlegging van de richtlijn. ###>If this ambiguity is not clarified, then we risk seeing dramatic variability in the application of the directive.