Dit was een geleidelijk proces, dat ongeveer veertig jaar in beslag heeft genomen, en dat zowel politieke en sociale als economische en commerciële ###>The process was a gradual one, spanning 40 years and covering political and social as well as economic and trade dimensions.