Voorts zij erop gewezen dat de bescherming van de consumenten is verzekerd doordat produkten die niet aan de voorschriften voldoen, het grondgebied van de voor malige DDR niet mogen verlaten. ###>It should also be borne in mind that consumer protection will be guaranteed by the fact that products not complying with Community rules will not be allowed to leave the former territory of the German Demoaatic Republic.