Voor mij is het duidelijk dat deze voorstellen niet alleen maar een subsidieverlaging beogen, maar eerder, ingeval de lidstaten afhaken na de subsidieverlaging, een volledige stopzetting van de subsidie. ###>It is clear to me that the proposals before us are not merely a means to curtail the subsidy, but rather, in the event of a lack of participation by Member States in the wake of the subsidy cut, to terminate it entirely.