De Europese Raad zegde toe zo spoedig mogelijk samen met de Commissie en de EIB op een gepaste reactie te zullen studeren, een en ander binnen de in de financiële perspectieven gestelde grenzen. ###>The European Council committed itself to consider immediately with the Commission and the EIB the appropriate responses, within the limits set by the financial perspectives.