Als de Monetaire Unie er op 1 januari 1999 komt, zal er op veel gebieden, die in dit verslag heel goed zijn uitgewerkt, nog geen sprake zijn van een tot thuismarkt gerijpte interne markt. ###>When monetary union takes place on 1 January 1999, there will still be many areas, clearly illustrated in this report, where the single market will not have matured into a national market.