Deze komen overeen met de in de bestaande richtlijnen gebruikte definities, voor zover het de punten 9 tot en met 12 betreft, zij het dat de formulering, met name in punt 9, aanzienlijk vereenvoudigd is. ###>They are in line with the definitions used in the existing Directives, as regards paragraphs 9 to 12, with some simplified language notably in paragraph 9.