Door de bevoegde instanties van de lidstaten wordt periodiek gecontroleerd of nog altijd aan de in punt 1 genoemde voorwaarden wordt voldaan. ###>Fulfilment of the conditions laid down in point 1 shall be verified at intervals by the competent authorities of the Member State.