Dat zo'n balans achterwege wordt gelaten, kan worden opgevat als een poging om voor de bevolking van de bij de WTO aangesloten landen de realiteit van de door grote tegenstellingen gekenmerkte gevolgen van de deregulering van de wereldhandel te verdoezelen. ###>The failure to carry out an assessment may be analysed as the wish to hide the very mixed reality of the effects of the deregulation of world trade from the peoples of WTO member countries.