Vandaag, 13 juni, begrijpen wij echter niet waarom de Commissie de Commissie externe economische betrekkingen niet meteen na de goedkeuring van haar voorstel op 22 mei heeft geraadpleegd. ###>However, today, on 13 June, we really cannot see why the Commission did not consult the Committee on External Economic Relations immediately after the adoption of its submission on 22 May.