Bovendien werd hij belast met de opstelling van een scoreboard om de concrete vorderingen op dit gebied te kunnen toetsen op communautair niveau, maar ook op het niveau van de lidstaten, wat volgens mij heel belangrijk is. ###>Furthermore, they have taken on the task of creating a "scoreboard" to verify the progress made in this area at Community level, but also - and this seems to me to be important - at the level of the Member States.