Op dit punt zou dus nog heel duidelijk een grote inspanning kunnen worden geleverd, in plaats van afwijkingen toe te staan om een bestaande situatie te bekrachtigen. ###>Quite clearly therefore the need would be to make a major effort in that direction rather than to grant derogations which will only confirm an existing situation.