De twee consuls hadden hun legers opgesplitst; Flavius Flaccus marcheerde naar Cumae, Appius Claudius naar Lucania. ###>The Roman consuls had split their forces, with Flavius Flaccus moving towards Cumae, while Appius Claudius marched towards Lucania.