— een specifiek voorstel voor 1985 tot toekenning aan de EGKS van een buitengewone bijdrage ten belope van 60 miljoen Ecu ten laste van de algemene begroting van de Gemeenschappen. ###>(ii) a specific proposal for 1985 involving an exceptional contribution to the ECSC, from the general budget of the Communities, totalling 60 million ECU.