Het verslag wordt aan de Commissie voorgelegd binnen negen maanden na het verstrijken van de periode van drie jaar waarop het betrekking heeft. ###>The report shall be submitted to the Commission within nine months of the end of the three year period covered by it.