Tenslotte, de Commissie - meer bepaald de terzake bevoegde commissaris - heeft met de lidstaten van de Unie overleg gepleegd over het voorstel. ###>And let me say, also, that many of the Member States have indeed consulted with the Commission and the competent Commissioner.