Zolang de productie-installaties zoals die in de goedkeuringsbeschikkingen van de Commissie waren beschreven, niet veranderden, kon Kvaerner Warnow Wer meer blijven produceren dan technisch mogelijk was. ###>IV — State aid control the aid were not changed, Kvaerner Warnow Wer could produce beyond its technical capacity.