De nieuwe verordening voorziet in het algemeen in de invoering van nietverplichte referentietarieven die aan de ondernemingen de eindbeslissing overlaten met betrekking tot de vaststelling van de afzonderlijke prijzen. ###>The new Regulation provides for the application, as a general rule, of the reference tariffs system, leaving the final decision on the fixing of the prices to the transport undertakings.