Deze affaire heeft ook de ernstige problemen en onregelmatigheden aan het licht gebracht inzake werkmethoden en intern toezicht van de kant van zowel de Commissie als OLAF, zoals het gebrek aan een doeltreffende handhaving van de bestaande voorschriften. ###>This affair has also shed light on serious problems and irregularities in working methods and internal monitoring, on the part of both the Commission and OLAF, such as the lack of effective enforcement of existing rules.