De massale ruiming - waartoe uit naam van het beruchte voorzorgsbeginsel wordt overgegaan - kan steeds minder op instemming rekenen, temeer daar dit offer het vertrouwen van de consument absoluut niet heeft weten te herstellen. ###>Mass slaughter, carried out in the name of the much-vaunted precautionary principle, is becoming much less acceptable, especially because consumer confidence has not returned as a result of this sacrifice.