De deskundigen van de lidstaten worden op voordracht van de lidstaten door de Commissie benoemd. ###>The experts from the Member States shall be appointed by the Commission, acting on a proposal from the Member States.