Volgens UCB moet verder nog onderscheid worden gemaakt tussen dit geval en de zaken waarin de werking en de uitvoering van de overeenkomsten gedurende het gehele bestaan van het kartel dezelfde zijn gebleven. ###>A distinction must also be drawn between the present case and cases in which the functioning and the implementation of the agreements remained the same throughout the duration of the cartel.