Uiteindelijk werd een compromis bereikt en zijn alle leden van de Raad het eens geworden over de voorstellen die nu voorliggen. ###>But common ground was ultimately reached, and it is the unanimous view of the members of the Council to put forward the proposals we have.