Overeenkomstig zijn gebruikelijke strategie heeft het Europees Parlement allereerst die amendementen aangenomen die het evenwicht van het voorstel volledig ontwrichten. ###>Following its usual strategy, the European Parliament began by voting for amendments that completely destroy the balance of the proposal.