In de derde plaats moet het Economisch en Sociaal Comité voortaan de gevolgen van regelgeving voor de ondernemingen nog veel grondiger onderzoeken. ###>Thirdly, in future the Economic and Social Committee should be take much more intensive action to evaluate the effects on undertakings once provisions have entered into force.