De Commissie diende vier jaar geleden, in maart 1993, bij het Parlement voor het eerst een voorstel in ter behandeling. ###>The Commission first forwarded a proposal for consideration by Parliament four years ago, in March 1993.