Het gevaar bestaat dat dit ook gebeurt om andere redenen dan de eisen die het vervoer stelt, en met name in verband met speculatie. ###>Such returns may conceivably also occur for reasons other than transport requirements, and more particularly for the purpose of speculation.