De Overeen komst van Lomé, waarvan een van de belangrijkste doelstellingen de bevordering van de uitvoer van die landen is, zou zonder meer worden overtreden. ###>The Lomé Convention, one of the principal purposes of which is to promote the exports of these countries, would be quite simply violated.