Aan het einde van de in artikel 6 van de Overeenkomst genoemde over gangsperiode kan de Associatieraad beslissen of de bepalingen van dit Protocol dienen te worden opgeheven of gewijzigd. ###>The Council of Association may, at the end of the transitional period laid down in Article 6 of the Agreement, decide whether this Protocol is to be rescinded or amended.