Dezelfde technische dienst kan door verschillende lidstaten worden aangewezen en aangemeld, ongeacht de categorie van activiteiten die deze dienst uitoefent. ###>The same technical service may be designated and notified by several Member States irrespective of the category of activities which it conducts.