De chemische industrie en helaas ook de Europese Commissie en de Raad van ministers willen voor elke gevaarlijke stof een aparte risico-analyse maken. ###>The chemical industry and, unfortunately, the European Commission and the Council of Ministers too want to draft a separate risk analysis for each dangerous substance.