Het is belangrijk om te onderzoeken wat de achterliggende redenen zijn van de moeite die de lidstaten hebben met het bestrijden van de loondiscriminatie en om na te gaan in hoeverre een herziening van de richtlijn nodig is. ###>It is important to clarify the background to the Member States' difficulties in combatting pay discrimination and the extent to which a review of the Directive is necessary.