Niettemin heeft hij altijd duidelijke beslissingen genomen en heeft hij zijn eigen weg gevolgd, en daarvoor wilde ik hem bijzonder hartelijk danken. ###>Nevertheless, he has taken his decisions clearly and has pursued his aims, and for that I should like to express our very, very sincere thanks.