Volledige privatisering, dat wil zeggen het zich terugtrekken van de staat en de openbare instanties, is dan dus geen stap vooruit, maar een stap achteruit. ###>Total privatization, then, a complete break with the State and the local authorities, is not a step forward but a step back.