Bij de implementatie van het communautaire programma van structurele sanering, heeft de CCR identieke bepalingen aangenomen om de volledige integratie van de Rijnvaart in dit programma te waarborgen (Aanvullend Protocol nr.4 en 5). ###>Upon implementation of the Community programme for structural improvements, the CCNR adopted identical provisions in order to ensure complete integration of Rhine navigation in this action (Additional Protocols Nos. 4 and 5).