„Het in stand houden van de prijsafspraak betekent voor de Franse fabrikanten ten minste zelfbeperking ten aanzien van de op de eigen markt gebrachte hoeveelheden tot het huidige niveau.". ###>'The secure maintenance of the agreement on prices means for the French producers at least self-limitation of their tonnages on their own market at the present level.'