Voor de besluiten van de Raad, waarvoor een gekwalificeerde meerderheid is vereist, worden de stemmen der leden als volgt gewogen : ###>Where the Council is required to act by a qualified majority, the votes of its members shall be weighted as follows: