De Commissie doet aan de Lid-Staten alle dienstige aanbevelingen over de belasting- of mijnbouwregelingen. ###>The Commission shall make all appropriale recommendations to Mem ber States with regard to revenue or mining regulations.