de vlag of scheepvaartonderneming van het derde land dat door zijn ladingreservering de vrije toegang tot lading in het betrokken vaargebied beperkt; ###>the flag or shipping company of the third country whose cargo reservation measures restrict free access to cargoes in the shipping area concerned;