De werkgever wordt geacht insolvent te zijn wanneer een faillietverklaringsprocedure is ingeleid of wanneer de onderneming definitief is gesloten en de beschikbare activa niet meer toereikend zijn om een faillietverklaringsprocedure in te leiden. ###>The employer is considered to be insolvent on the opening of bankruptcy proceedings or the definitive closing down of the firm of establishment, or when the available assets are not sufficient to justify opening such proceedings.