Aan het einde van dit proces komen de cursisten tot een opleidingsplan (zie glossarium Observatie­ en Oriëntatiecentra). ###>At the end of this process, participants draw up a training plan (see under Observatie­ en Oriëntatiecentra).