Het ging niet om de Europese dienstenrichtlijn en ook niet om een besluit dat het Parlement, de Raad of de Commissie zou moeten nemen. Integendeel, hij refereerde aan een procedure voor het Europees Hof van Justitie. ###>The EU Services Directive was not a point at issue, nor was he talking about any decision to be taken by Parliament, the Council or the Commission; on the contrary, he was referring to a case before the European Court of Justice.