Met het oog op het garanderen van een werkelijke gelijkheid tussen vrouwelijke en mannelijke verzoekers, moeten behandelingsprocedures genderinclusief zijn. ###>With a view to ensuring substantive equality between female and male applicants, examination procedures should be gender-sensitive.