De aanbeveling en de gedragscode zijn de eerste concrete initiatieven in het kader van het nieuwe vijfjarenplan (1991-1995) van de Commissie inzake de gelijke kansen. ###>The recommendation and code are the first concrete initiatives in the framework of the Commission's five year plan on equal opportunities (1991-1995).