Maar deze meldingen worden vervolgens wel openbaar gemaakt, want ze gaan naar de lidstaten, naar de wetenschappelijke comités en iedereen kan daar dan informatie inwinnen. ###>However, they are made public later, since a copy of them is forwarded to the Member States and the scientific committees, so that everyone can inform themselves.