Mijnheer de Voorzitter, de Europese Unie bepaalt en dicteert zelf de lidmaatschapscriteria voor nieuwe lidstaten, maar het is belangrijk dat er tijdens het onderhandelingsproces geen nieuwe voorwaarden of criteria worden opgesteld. ###>President-in-Office of the Council. (FI) Mr President, the Union itself dictates and imposes the conditions of membership for new Member States, but it is important that no new conditions or new criteria are set midway through the accession process.