Omdat wij niet wisten hoe wij het probleem moesten aanpakken, hebben we om advies gevraagd bij vakmensen en zij noemde dingen die de lidstaten hadden gedaan en die een grote puinhoop geworden waren. ###>Because we did not know how to approach the problem we looked for advice from professional people and they cited things that Member States had done and which had been a complete mess.