Het besluit wanneer dit onderwerp dan weer op de agenda wordt gezet, is natuurlijk een zaak voor de Conferentie van voorzitters en uiteindelijk voor het hele Parlement. ###>The decision as to when this subject is put on the agenda again is of course a matter for the Conference of Presidents and ultimately for the entire House.