De Commissie zal het tijdschema voor de tenuitvoerlegging van haar enquêtes en analyses jaarlijks voorleggen aan het Force-Comité. ###>The Commission will submit the timetable for Implementation of Its surveys and analyses to the FORCE Committee each year.