De vaartuigen van de Gemeenschap die in de visserijzone van Mauritanie vissen laten de ambtenaren van Mauritanie aan wie de inspectie van en de controle op de visserijactiviteit is opgedragen aan boord komen en vergemakkelijken hun de uitoefening van hun taak. ###>Any Community vessel fishing in Mauritania's fishing zone shall allow on board and assist in the accomplishment of his duties any Mauritanian official responsible for inspecting and monitoring fishing activities.