Mijnheer de Voorzitter, men kan nu wel denken dat dit een stap in de goede richting is, maar ik geloof dat we de zaak in een veel breder perspectief moeten zien. ###>Mr President, people may well think this is a step in the right direction, but I believe it must be looked at in a much broader way.