Met amendement 16 heeft het Parlement ook een duidelijk politiek signaal willen afgeven. Dit amendement stelt grenzen aan de periode tijdens welke een dubbel, communautair en nationaal, certificatiesysteem mag gelden. ###>Finally, Parliament also wanted to send a clear political signal by means of Amendment No 16, whose objective is to limit the period during which both Community and National certification systems can function.