De in de derde alinea, onder b), bedoelde uitstelperiode kan niet worden verlengd en ten aanzien van dezelfde lidstaat kan geen besluit meer worden goedgekeurd waarbij verder uitstel wordt toegestaan. ###>The time period of deferral referred to in point (b) of the third subparagraph cannot be prolonged and no further decision authorising a deferral can be adopted in relation to the same Member State.