Zoals het Europees Parlement overigens bekend is, berust het recht van initiatief in het wetgevend proces bij de Commissie en niet bij de Raad. De door de Raad aangenomen voorstellen zijn dus gebaseerd op wat de Commissie ons heeft voorgesteld. ###>This proposal covers an area which is crucial to our citizens' ability to exercise their rights, given that this is an area in which discrimination is more obvious and has a more negative effect on integrating people into society.