De niet-aanvaarding door Japan van de internationale normen en procedures inzake tests en certificering vormt daarentegen wel een ernstige hinderpaal voor onze handel met dit land. ###>On the other hand, the non-acceptance, by Japan, of international norms and procedures with regard to testing and approval poses a serious problem for our trade with this country.