Zij getroosten zich grote inspanningen in deze richting, die door de Gemeenschap en haar lidstaten dienen te worden gesteund met positieve maatregelen voor de schepping van een gunstig klimaat ter verdere verhoging van de prestaties. ###>They undertake substantial efforts in this direction, which are to be supported by the Community and the Member States by positive measures for the creation of a favourable environment to further increase performance.