Dit strekt de twee rapporteurs, mevrouw Scheele en de heer Trakatellis tot eer, want zij zijn erin geslaagd een aantal zeer uiteenlopende standpunten te beschouwen en te combineren tot uitvoerbare compromisoplossingen. ###>This adds to the merit of the two rapporteurs, Mrs Scheele and Mr Trakatellis, who have managed to approach very distinct positions and to work out some viable compromise solutions.