Wat de instrumenten betreft deelde de heer Amato mede dat in het verslag wordt voorgesteld hun aantal terug te brengen van 15 naar 6 en daarbij onderscheid te maken op basis van de rechtsgevolgen. ###>Mr Amato stated that the report suggested scaling down the number of instruments from 15 to 6, and distinguishing between them according to their effects.