(7) Er moet rekening worden gehouden met de specifieke aard van de werkzaamheden op zee en van de werkzaamheden van artsen in opleiding. ###>(7) Account needs to be taken of the specific nature of activities at sea and of doctors in training.