Op het punt van de voorlichting is de rapporteur van mening dat het Witboek tekortschiet omdat de maatregelen vooral gericht zijn op het Internet. ###>The committee's draft resolution takes the view that it is time to update the division of responsibilities between the EU and the Member States based on the principles of 'subsidiarity' and 'proportionality'.