Als een norm uitzonderlijk toch niet volledig aan de gestelde eisen beantwoordt, wordt hij door de Commissie na vaststelling van zijn gebreken en met behoud van de geldende raadplegingsprocedure ingetrokken. ###>However, should a standard exceptionally fail to meet the relevant basic requirements in full, it is withdrawn by the Commission, once its shortcomings have been noted and after the appropriate consultation procedure has been followed.