De Europese Raad van Tampere heeft daartoe de eerste aanzet gegeven, en de Raad van Laken heeft de in Tampere ontwikkelde ideeën weer opgevat. ###>This is an outcome of the Tampere European Council deliberations and was recently confirmed at Laeken.