Fysieke of financiële belemmeringen mogen niet in de weg staan aan een passend hergebruik, recycling of verwijdering van dergelijke bronnen wanneer deze onder redelijkerwijze te verwachten omstandigheden worden afgedankt. ###>Physical or financial obstacles should not hinder any appropriate reuse, recycling or disposal of such sources when disused under any reasonably foreseeable circumstances.