De vergaderperiode in Straatsburg en de daaropvolgende minivergaderperiode in Brussel worden als een geheel beschouwd. Ook de agenda voor beide vormt een geheel. ###>Firstly, the part-session in Strasbourg and the mini-session that follows it are regarded as a package and their agendas are drawn up together.