— te overwegen of het mogelijk is verschillende elementen uit verschillende nationale systemen te mengen om het totale resultaat te verbeteren, of dat de systemen in wezen autonoom zijn en elkaar uitsluiten; ###>• consider whether it is possible to mix different elements from different national systems to improve overall performance or whether systems are essentially self­contained and mutually exclusive;