De moeilijkheden in de Europese luchtvaart van de afgelopen dagen hebben nog eens aangetoond welke essentiële rol transport van mensen en goederen speelt in de manier waarop we vandaag als samenleving georganiseerd zijn. ###>The problems in European aviation over recent days have demonstrated once more the essential role played by passenger and freight transport in the organisation of today's society.