De Commissie heeft van de Franse regering ook geëist dat handelaars die daardoor schade lijden, een aangepaste schadeloosstelling ontvangen. ###>The Commission also required the french government to confirm that those suffering damage would be properly compensated.