De Raad heeft dus erg veel tijd nodig gehad om een gemeenschappelijk standpunt te bepalen, tot oktober 1999 om precies te zijn. ###>In fact, therefore, the Council of Ministers has taken a great deal of time to reach an agreement on its common position, since it was not until October 1999 that this common position was available.