(EN) Mevrouw de Voorzitter, dit zijn initiatiefverslagen en daarom worden ze mogelijk afgedaan als gebakken lucht. ###>Madam President, these are own-initiative reports and therefore they might be dismissed as so much hot air.