Aangezien de consumentenbonden echter over relatief weinig middelen beschikken, moeten concrete maatregelen volgen wanneer de vrijwillige overeenkomst niet wordt nageleefd. ###>But since the consumer side has relatively few resources available, concrete measures must be taken if the voluntary agreement is not kept.