In de richtlijn wordt verder voorgesteld radioactief afval met ander afval te "verdunnen", om onder de grenswaarde voor gevaarlijk afval te komen. ###>The directive also proposes that radioactive waste be diluted with other waste to bring it below the'danger 'limit values.