Het feit dat deze verordening binnenkort van kracht wordt, betekent niet dat wij niet met de Amerikanen moeten blijven onderhandelen om tot verbetering van de geluidsnormen in ICAO-verband te komen. ###>The fact that this regulation will enter into force soon does not mean that we do not have to carry on negotiating with the Americans with the aim of improving the situation with regard to noise standards within the ICAO.