Mijnheer de president van de Rekenkamer, de Raad van Edinburgh heeft voor de uitgaven een budgettair meerjarenprogramma opgesteld, dat loopt tot het einde van boekjaar 1999, het moment waarop de looptijd van de financiële vooruitzichten verstrijkt. ###>Mr President of the Court of Auditors, the Edinburgh Council decided upon a multi-annual programming of expenditure until the financial perspective expires at the end of 1999.