Die doelstelling wordt nu in het verslag van de commissie op een iets andere, maar bevredigende manier gerealiseerd. ###>This objective has now been met in the Committee report - in a slightly different, but nevertheless satisfactory manner.