Om tot het door haar voorgesteld bedrag te komen heeft de Commissie met talrijke externe verplichtingen rekening moeten houden. ###>To fix the level of proposed financial allocation to research, the Commission has had to take into account many external constraints.