Wij — de commissie en de rapporteur — verzoeken de Raad het Parlement op de hoogte te brengen als hij voornemens is af te wijken van de door het Parlement aangenomen tekst. ###>There are signs of a situation emerging in the Council that points in the same direction.