De voorstel­len houden geen rekening met de communautaire preferentie en bevriezen de produktie op haar huidige niveau, zonder rekening te houden met het feit dat het verbruik sedert verschillende jaren gestadig stijgt. ###>They go against the concept of Community preference and freeze production at its current level, not taking account of consumption trends which have been constantly rising over several years.