Ik geloof dat het verstandiger is als de Europese Unie, het Waarnemingscentrum en de lidstaten zich samen of individueel inspannen om verspilling van hulpbronnen te voorkomen. ###>Instead, I would suggest that the European Union, the European Monitoring Centre and also the Member States, in cooperation or individually, combine their efforts, not in tasks that will result in wasted resources but in measures that will clearly lead to prevention.