— de instanties wier verantwoordelijkheid het is uit hoofde van artikel 23 van Verordening (EEG) nr. 4253/88 toe te zien op de naleving van de bepalingen met betrekking tot de financiële controle. ###>(ii) the authorities responsible for fulfilling the provisions relating to financial control under Article 23 of Regulation (EEC) No 4253/88.