Het compromis in het gemeenschappelijk standpunt geeft de Commissie de mogelijkheid te komen met uitzonderingen op een totaalverbod op de export van dergelijke producten. ###>The compromise in the common position would make it possible for the Commission to provide for exemptions from an outright ban on the export of such products.