(3) Deze coördinatiebepalingen moeten de in elk van de lidstaten geldende procedures en praktijken zoveel mogelijk eerbiedigen. ###>(3) Such coordinating provisions should comply as far as possible with current procedures and practices in each of the Member States.