Het gemeenschappelijk standpunt bevat ook, hetzij letterlijk hetzij in hoofdlijnen, de vier amendementen van het Parlement zoals die door de Commissie in haar gewijzigd voorstel zijn vastgelegd. ###>The common position includes - either word for word or in substance - Parliament's four amendments as set out by the Commission in its amended proposal.