Daarom moeten de sociale trends gevolgd worden en de gevolgen daarvan voor de economie en de samenleving worden geanalyseerd om met het sociaal beleid zo goed en zo efficiënt mogelijk op de ontwikkelingen in te spelen. ###>This underlines that there is a need to monitor social trends and analyse their overall impact on the economy and society in order to design the most adequate and efficient social policy response.