Daarom biedt het ontwerpdecreet niet de nodige garanties dat de rechten van de economische actoren uit hoofde van de artikelen 28 en 30 van het EG-Verdrag worden gewaarborgd. ###>Therefore, the draft Decree fails to provide adequate guarantees that the rights of the economic operators deriving from Articles 28 and 30 of the EC Treaty.