Het Comité bevestigt zijn standpunt en betreurt dat bedoelde verordening nog niet door de Raad is goedgekeurd. ###>The Committee reiterates its point of view and deplores the fact that the Regulationin question has not been adopted by the Council.