Mijnheer de Voorzitter, uiteraard zijn wij zeer blij met het initiatief van de Commissie om de slachtoffers van de overstromingen snel en op onbureaucratische wijze te helpen. ###>Mr President, it goes without saying that we welcome the Commission's initiative to help those who have sustained damage in the flood disaster speedily and without bureaucracy.