Mijnheer de Voorzitter, ik moet echt bezwaar aantekenen tegen de wijze waarop u het Reglement heeft toegepast, of liever gezegd niet heeft toegepast. ###>Mr President, I must protest about the way in which you have applied the Rules of Procedure, or rather not applied them.