Ten tweede weigeren de Verenigde Staten het dwingende mechanisme van geschillenoplossing en beperken zij zich tot een eenvoudig raadplegingsmechanisme, wat uiteraard onvoldoende is. ###>Secondly, the US rejects the dispute settlement procedure and confines itself to a simple consultation mechanism, which is obviously insufficient.