Het POLES-model werd in de loop der jaren ontwikkeld en geeft een goede geïntegreerde beschrijving van de energiesector. ###>Among other tools, the POLES model has been developed over the years and presents a well-integrated description of the energy sector.