Mijnheer de Voorzitter, ik zou de tijd die mij rest willen gebruiken om een algemene beschouwing te formuleren in verband met de situatie van het onderzoek inzake steenkool. ###>However, Commissioner, I would like to use the time I have left to make a few general remarks on coal research because I think it gives us cause for concern.