Het verband tussen wetenschap en ethiek raakt direct aan het menselijk leven, waardoor wij ertoe gebracht worden ingrijpende beleidskeuzen te maken. ###>The links between science and ethics directly affect human life, and we are therefore led to make some major political choices.