Zij dienden zich inderdaad nog te onderwerpen aan eindeloze bureaucratische immigratieprocedures van lidstaten waar een dienst moest worden verstrekt. ###>Indeed, they were still subject to endless bureaucratic immigration procedures of the Member States where a service had to be provided.