Omdat ze bij hun toetreding niet onmiddellijk konden aansluiten bij het eurogebied kregen ze tot bij het invoeren van de eenheidsmunt de status van „lidstaat met een derogatie”. ###>However, as they did not join the euro area immediately on accession, their official status until they adopt the single currency is ‘Member States with a derogation’.