Anderzijds is de richtlijn een middel voor het doen respecteren van een beginsel dat zo'n maatschappelijke relevantie heeft dat het de subjectieve rechten en de individuele belangen van de rechtszoekenden overstijgt. ###>It is also a means of ensuring respect for a principle which is of such great social importance that it transcends the subjective rights and individual interests of those bringing proceedings.