Dan is er nog één belangrijke kwestie die in samenspraak met de Raad moet worden opgelost alvorens wij onze goedkeuring kunnen geven, en dat is het verzoek van het Parlement om de communautaire initiatieven URBAN en CRISIS te handhaven. ###>One outstanding issue remains to be solved with the Council in conciliation before assent is given, namely Parliament's request for additional Community initiatives, URBAN and Crisis.