Er werd verwacht dat deze richtlijn ruim vóór 26 november 2007 kon worden vastgesteld en bekendgemaakt, zodat het bedrijfsleven de nodige tijd zou krijgen om zich aan de nieuwe voorschriften aan te passen. ###>It was expected that this Directive could be adopted and published well in advance of the date of 26 November 2007 in order to give time to the industry to adapt to the new rules.