Ten eerste is het geen geheim dat de MEDA-verordening gedurende acht maanden in de Raad geblokkeerd werd om puur politieke redenen die u allemaal bekend zijn. ###>Firstly, it is no secret that the MEDA regulation was blocked in the Council for eight months, for strictly political reasons that you are all aware of.