Ik heb begrip voor de problemen van de mensen die betrokken zijn bij de toezichtsnetwerken, waarvan de ontwikkeling sinds 1996 werd gesteund door de Commissie. ###>I understand the problems faced by those that have been involved in the surveillance networks, the development of which the Commission has financed since 1996.