Het voorstel van de Commissie moet nu door de Raad worden goedgekeurd met gekwalificeerde meerderheid van stemmen, nadat het Europees Parlement is geraadpleegd. ###>The Commission proposal now needs to be adopted by the Council, voting by qualified majority, after consultation of the European Parliament.