Het is immers evident dat tijden van economische tegenwind het de lidstaten moeilijker maken zich te houden aan het fundament van de EMU: het Stabiliteitspact. ###>After all, it is evident that times of economic adversity make it more difficult for the Member States to adhere to the EMU' s underlying principle: the Stability Pact.