Controle is niet alleen maar een kwestie van regelingen, en dus van bureaucratie; de vissersverenigingen en ook de milieuverenigingen moeten erbij betrokken worden. ###>The issue of monitoring is not just a regulatory and hence a bureaucratic issue, the fishermen's associations and environmental groups have also to be brought in.