De groep heeft in zijn werkzaamheden vooral de belangen van het onderzoek in aanmerking genomen en volstrekt niet op de effecten van de nieuwe technologieën op de samenleving gelet. ###>In its work, the ethics advisory group has very much taken into account the interests of research, and has completely ignored the effects of the new technologies on society.