De lijsten van opleidingen in de bijlagen C en D kunnen gewijzigd worden wanneer elke betrokken Lid-Staat hiertoe een met redenen omkleed verzoek bij de Commissie indient. ###>The lists of education and training courses set out in Annexes C and D may be amended on the basis of a reasoned request from any Member State concerned to the Commission.