De Raad van de Europese Gemeenschappen heeft zijnerzijds besloten garant te staan uit de begrotings­middelen van de Gemeenschappen voor de kredieten die de EIB in deze drie landen zal verstrekken. ###>The Council has decided to furnish a guarantee under the General Budget of the European Communities in respect of loans made avail­able by the Bank in these three countries.