Het Hof moet worden bevestigd in zijn rol van opperrechter voor alle kwesties die onder de Verdragen vallen, inclusief de bescherming van de door de communautaire rechtsor­de gewaarborgde fundamentele rechten van de particu­lieren. ###>The Court must be consolidated in its role of supreme arbiter in all matters coming under the Treaties, including the protection of the basic rights of individuals guaranteed under the Community legal order.