Bepaalde lidstaten slagen daar nog altijd niet in, ook al zijn ze al vanaf het begin lid. ###>There are Member States of the European Union which have not in actual fact complied with everything, in spite of their having been Member States from the beginning.