Bij de misdaadbestrijding in New York... worden de zwaarste misdadigers opgespoord... door de rechercheurs van de afdeling Zware Misdrijven. ###>'In New York City's war on crime, 'the worst criminal offenders are pursued 'by the detectives of the Major Case Squad.