Dit is een duidelijke poging om een weg te banen voor de Commissie, zodat deze een soort regering kan worden die direct door het Europees Parlement wordt aangewezen en niet door de lidstaten. ###>The purpose is to prepare the way for the Commission to become a kind of government that is chosen directly by the European Parliament and not by the Member States.