Vergeet u vooral niet dat wij ook problemen in de Europese Unie zelf oplossen want ook hier stuiten instellingen op moeilijkheden wanneer zij tot de acquisitie van een bedrijf in een andere lidstaat willen overgaan. ###>At the same time, however, we should not overlook problems in the EU, where organisations from some Member States have faced problems relating to the acquisition of firms in other Member States.