Het principe van de gelijkheid maakt het echter noodzakelijk dat de burgerdienst en de militaire dienst qua tijdsduur en omstandigheden even zwaar zijn. ###>However, equality requires that military service and the nonmilitary alternative be equally demanding in terms of duration and conditions.