Dit gezegd zijnde, hoe moeten wij deze gasrichtlijn en het ons vandaag voorgelegde voorstel voor een gemeenschappelijk standpunt beoordelen? ###>Having said that, how should we judge this gas directive, and the proposal for a common position which is put to us today?