Wat DFDS betreft stond het gespecialiseerde karakter van de schepen van deze onderneming een optimale bezetting naargelang van de rentabiliteit van de afzonderlijke schepen in de weg. ###>As regards DFDS, the specialised nature of its vessels would preclude the optimisation of its loads according to their individual profitability.