Onder het Britse voorzitterschap is helaas ook weinig vooruitgang geboekt op het vlak van de in prachtige brochures aangekondigde deregulering en vermindering van de bureaucratie. ###>Unfortunately, the British presidency has made less progress on the issue of deregulation and de-bureaucratization, which had been heralded in numerous attractive brochures.