betreffende de steunmaatregel C 5/2006 (ex N 230/2005) die Duitsland voornemens is toe te kennen ten gunste van Rolandwerft ###>on State aid No C 5/2006 (ex N 230/2005) which Germany is planning to implement for Rolandwerft