Er kan slechts worden gestemd indien ten minste de meerderheid van de leden van de Raad die op grond van de Verdragen aan de stemming kunnen deelnemen, aanwezig is. ###>The presence of a majority of the members of the Council who are, under the Treaties, entitled to vote is required to enable the Council to vote.