Onder deze omstandigheden zou het ondenkbaar zijn geweest de invoer van tabak uit Columbia te verbieden ten behoeve van de bescherming van de gezondheid en de ondersteuning van acties ter voorkoming van tabakverslaving in de Lid-Staten. ###>In this context, it would not be feasible to ban imports of tobacco from Colombia on the grounds of concern for public health and support for anti-smoking campaigns in the Member States.