Het voorstel van de Commissie als geheel illustreert hoe een op vereenvoudiging gericht concept tegelijkertijd ook de transparantie kan vergroten en ervoor kan zorgen dat een voorstel beter begrepen wordt. ###>All in all, the Commission's proposal is an example of how simplifying a proposal can also make it more transparent and intelligible.