Zij is van mening dat de werking van de procedure over het geheel ge nomen positief is en de reële waarde van deze richtlijn als doeltreffend internemarktinstrument op dit nieuwe economische gebied bevestigt. ###>Overall, the functioning of the procedure is assessed in a positive light, con­firming the actual value of this directive as an ef­fective internal­market tool in this new economic field.