De Commissie is het er met de rapporteur ook over eens dat de nieuwe communicatietechnologieën de eilandregio's bijzondere kansen kunnen bieden voor hun ontwikkeling en het doorbreken van hun isolement. ###>The Commission is also in agreement with the rapporteur that the new communications technologies can offer the island regions a wonderful opportunity for their development and for reducing the problems associated with their temporal and geographical remoteness.