Het zou mogelijk zijn geweest om bijvoorbeeld een Europese aanwezigheidsdienstregeling te vinden waarin voor de gehele EU zou zijn vastgesteld: "Aanwezigheidsdienst is arbeidstijd”, zoals het Hof van Justitie heeft bepaald. ###>For example, it would have been possible to put in place a European on-call time regulation which specified for the whole of Europe that 'on-call time is working time', as the Court of Justice of the European Communities has laid down.