Over het alge­meen is het aan de Lid­Staten om zich ervan te vergewissen, dat zij in werking worden gesteld, maar op bepaalde terreinen wordt deze bevoegdheid met de Unie gedeeld. ###>Generally speaking, it is up to the Member States to ensure that these rights are put into effect, but these powers are sometimes shared with the Union in certain areas.