Hoewel de amendementen die de heer Jarzembowski namens de PPE heeft voorgesteld eveneens van de Gemeenschap en niet van de afzonderlijke lidstaten lijken uit te gaan, zullen ze ons inziens precies het tegenovergestelde bewerkstelligen. ###>Mr Jarzembowski's amendments, on behalf of the PPE, appear to support the Community approach rather than the Member State approach but we feel that they will have completely the opposite effect.