Tenslotte mag worden aangenomen dat de aanzienlijke vereenvoudiging van de procedures voor de toetsing van de additionaliteit in de nieuwe programmaperiode, in het bijzonder de veranderingen voor de nieuwe doelstellingen 2 en 3, de situatie aanzienlijk zal verbeteren. ###>Finally, the considerable simplification of procedures for the verification of additionality in the new programming period, in particular the changes for the new Objectives 2 and 3, should greatly improve the situation.