Wellicht omdat wij ons vooralsnog hebben beperkt tot fluisteren over de bescherming van de rechten van de mensen en de democratie in Wit-Rusland. ###>The reason for this may be that our demands for the protection of human rights and democracy in Belarus have to date been voiced in a mere whisper.