In dit opzicht wil ik eraan herinneren dat dit Parlement in september van het vorige jaar een resolutie heeft aangenomen waarin het om garanties verzoekt voor een daadwerkelijke controle op de uitvoeringsmaatregelen dóór het Parlement. ###>On this same theme, I should like to point out that Parliament approved a resolution in September in which we asked that we be guaranteed real control over the implementing measures.