Wij betreuren dat de Raad niet in staat is gebleken ons voorstel te aanvaarden en wij hebben dan ook veel waardering voor de steun die wij van het Parlement hebben gekregen. ###>We regret that the Council was not able to accept our proposal and for that reason we greatly appreciate the support we have received from Parliament.