De behoefte om hier duidelijk op te wijzen en om duidelijk te laten merken dat het Parlement elke vorm van uitbreiding van deze obstakels afwijst, is voor mij een zeer goede reden om dit verslag te steunen. ###>The need clearly to point all this out and clearly to express Parliament’s rejection of any form of extension of such obstacles is, for me, a perfectly good reason for supporting the report.