Het onderzoek naar ontwijking van de maatregelen dat in 1996 werd geopend, toonde aan dat deze ontwijking met dumping gepaard ging en het beoogde corrigerende effect van de maatregelen ondermijnde. ###>The anti-circumvention investigation opened in 1996 showed that the circumvention of the measures was accompanied by dumping and that the remedial effects of the measures were being undermined.