De Commissie kan ter zake vaststellen dat er eigenlijk voorschriften voor het kenmerken van dieren bestaan, maar dat het ook volgens haar zinvol lijkt dat er tevens rekening wordt gehouden met de eerder door mij vermelde aspecten. ###>On this point, the Commission is able to say that, although in principle rules governing animal identification do exist, the Commission also sees the need to develop a programme that includes the aspects to which I have already referred.