In de tweede zaak diende Eurosport Sales Organisation een verzoek om voorlopige maatregelen in tegen 21 Belgische kabelmaatschappijen. ###>In the second case, Eurosport Sales Organization submitted an application for interim measures against 21cable distributors in Belgium.