Toen echter de pogingen tot privatisering van NMS mislukten en EMSA haar activiteiten staakte (in juni 2002), werd de onderneming niet geliquideerd. ###>However, when the attempts to privatise NMS failed and EMSA ceased activities (June 2002), NMS was not wound up.