"Dit zelfde geldt indien hij zonder geldige reden de afgifte van een betalingsopdracht achterwege laat of vertraagt, waardoor een civielrechtelijke aansprakelijkheid van de Stichting tegenover derden kan ontstaan."; ###>'The same shall apply if they neglect to issue payment orders or are, without justification, late in issuing them, thereby rendering the Foundation liable to civil action by third parties.';