Hij wenst dat de wetenschappelijke coördinatie bin­nen de Europese Unie inzake methodologische vraagstukken in het kader van de bestaande structuren wordt verbeterd om ervoor te zorgen dat de resultaten onderling vergelijkbaar zijn. ###>The Council advocated the promotion of scien­tific coordination within the European Union on methodological questions in the framework of existing structures so as to ensure that results are comparable.