Derhalve moet niet worden voorzien in de mogelijkheid om de betrokken producten te plaatsen onder de in artikel 40 van die verordening vastgestelde regeling. ###>There is no need therefore to make any provision for applying the arrangements indicated in the Article 40 of that Regulation to the products in question.