Later zal er een informele Raad over de ruimte moeten worden bijeengeroepen met deelneming van de Raad Wetenschappelijk en Industrieel Onderzoek en de Raad van het Europees Ruimteagentschap. ###>An informal'Space Council 'will have to be convened at some stage, that brings together the Research Council and the Council of the European Space Agency.