Voor elke militaire operatie van de EU neemt ATHENA de hieronder omschreven bijkomende kosten die nodig zijn voor de operatie, als operationele gemeenschappelijke kosten voor zijn rekening. ###>For any EU military operation, Athena will bear as operational common costs the incremental costs required for the operation defined below.