Ik wil de commissaris opnieuw bedanken voor het aannemen van de andere amendementen, maar hem tegelijkertijd dringend verzoeken dit punt nog eens te bekijken en te overwegen of hij dit amendement niet toch kan aannemen. ###>Therefore, as for the rest, I repeat that I must thank the Commissioner but I would like him to take another look at this matter and see whether that amendment cannot also be accepted.