Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de ombudsman, mevrouw de rapporteur, overeenkomstig het Verdrag is het Parlement de bestemmeling van het verslag dat de ombudsman elk jaar voorlegt. ###>Madam President, Mr Ombudsman, Madam Rapporteur, as the Treaty states, the Ombudsman's annual report is made to Parliament.