Ik ben de Raad erkentelijk voor het aanvaarden van mijn amendement. Omdat dit onderwerp evenwel nog verder verdient te worden uitgediept ben ik verheugd dat de Commissie daar werk van maakt. ###>I am grateful to the Council for having accepted my amendment, but I am delighted that the Commission is working on this subject, which still needs to be looked into more deeply.