Een vergelijking van de toekomstwensen laat verschillen zien tussen de diverse betrokken partijen: terwijl de leiding over het algemeen een bescheiden toename wenste ten opzichte van de huidige situatie, streefden de werknemers naar een veel grotere toename. ###>The comparison of future wishes reveals differences between the actors; whereas management in general sought modest increases from the existing pattern, the employees sought more substantial increases.