Aan het einde van de voor de gecoördineerde actie vastgestelde periode zendt de Commissie in overleg met het Comité de deelnemende Staten een uitvoerig verslag toe over de uitvoering en de resultaten van de gecoördineerde werkzaamheden. ###>At the end of the coordination period the Commission, after having consulted the Committee, shall forward to the participating States a comprehensive report on the execution and results of the coordinated activities.