De Commissie dient zo spoedig mogelijk bij de Raad voorstellen in betreffende de gemeenschappelijke bepalingen voor de toepassing van de belasting over de toegevoegde waarde op de in de leden 1 en 2 bedoelde handelingen . ###>The Commission shall submit to the Council at the earliest opportunity proposals concerning common arrangements for applying value added tax to the transactions referred to in paragraphs 1 and 2.