Dat zou niet zoveel belang hebben als uiteindelijk een correcte procedure ons in staat zou stellen de door de richtlijn en de Raad voorgestelde posities te wijzigen. ###>That would not be very important if in fact a proper procedure allowed us to exert an influence on the views put forward in the directive and by the Council.