Zoals mijn collega, de heer Fruteau, rapporteur van dit verslag, heeft opgemerkt, is er nog bezorgdheid over de toekomstige mogelijkheid van een wijziging in de gemeenschappelijke marktordening in de externe bananensector. ###>As Mr Fruteau, the rapporteur for this report, pointed out, there is still concern about a possible future change to the common organisation of the markets in bananas externally.