Het zou echter wel uiterst betreurenswaardig zijn als we ons reglement op dit punt niet aanpassen, wetende dat er in het verleden zoveel problemen zijn geweest. ###>On the other hand, it would be very regrettable if we could not tidy up our regulation on this point when there have been so many problems in the past.