Aan de andere kant treden er bij deze beschouwing op de korte en middellange termijn misschien storingen, en zelfs vervormingen van de interne markt op. ###>On the other hand, such short- and medium-term considerations may well have to take account of distortions or even disruptions of the internal market.