- (SV) De maatregelen en standpunten van de Unie in deze kwestie zijn goed gedocumenteerd, met name door de uitvoerige aandacht in de media voor de laatste commentaren en het omvangrijke bilaterale overleg dat de Raad heeft gevoerd. ###>The European Union 's measures and positions on this issue are well documented, especially as a result of the extensive monitoring by the media of the most recent comments and the extensive bilateral consultations carried out by the Council.