Op 5 april 1995 zond het TABG de tuchtraad een aanvullend rapport (punt 15 van het bestreden arrest). ###>On 5 April 1995 the appointing authority sent an additional report to the Disciplinary Board (paragraph 15 of the contested judgment).