Ik rapporteer al sinds jaar en dag over deze materie, en in die hoedanigheid wil ik er nadrukkelijk op wijzen dat dit de eerste keer in meer dan tien jaar is dat de financiële vooruitzichten zijn aangepast. ###>As rapporteur for many years in this field I would like to stress that this is the first review of the financial perspectives achieved in more than a decade.