Ik wijs erop dat de verplichtingen die voortvloeien uit de consensus zowel voor de lidstaten als voor de Commissie moeten gelden. ###>I must point out here that the commitments derived from the Consensus apply both to the Member States and to the European Commission.