De Commissie, hierna „de Commissie”, en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie, hierna „de IAEA”, (hierna gezamenlijk „de partijen” genoemd), ###>The European Commission, hereinafter referred to as ‘the Commission’, and the International Atomic Energy Agency, hereinafter referred to as ‘the IAEA’ (jointly hereinafter referred to as ‘the Sides’),