Waar het om gaat is wat in de richtlijn aan de orde komt, namelijk terugbetaling en de voorwaarden voor terugbetaling; het gaat om het al dan niet hebben van een recht op terugbetaling. ###>The question the directive raises is of reimbursement and reimbursement terms, of the right or not to reimbursement.