Het is uiteraard een groot genoegen om na zoveel jaren de laatste hand te kunnen leggen aan deze richtlijn – dat lijdt geen enkele twijfel. ###>It is of course a great pleasure after so many years to be able to put the finishing touches to this directive. There is no doubt about that.