Enerzijds wordt gepoogd de taken van het agentschap te beperken tot het terrein van de technische samenwerking en wordt verklaard: “De controle van de nationale grenzen blijft de exclusieve bevoegdheid van de lidstaten”. ###>On the one hand, it tries to limit the agency’s tasks to technical cooperation and says that ‘the management of national borders should remain a sovereign Member State responsibility’, which is excellent.