Aangezien ik aan het eind van het debat spreek, is het onvermijdelijk dat ik veel onderwerpen zal herhalen die mijn collega's vanmorgen al hebben aangekaart. ###>Speaking towards the end of this debate it is inevitable that I will repeat many of the themes that my colleagues have already raised here this morning.