Deze sancties moeten zo streng zijn dat zij aanzetten tot inachtneming van de betrokken bepalingen. ###>Such penalties must be sufficiently severe to encourage compliance with the relevant provisions.