De cijfers voor de totale financiering zouden dan ook misleidend zijn als zou worden aangenomen dat zij door Italië alleen waren gebruikt voor civiele O&O-projecten in de luchtvaartindustrie. ###>The figures for overall funding would thus be misleading if they were to be interpreted as showing only funding used by Italy towards civilian R & D projects in the aeronautical industry.