De radiator moet de lucht zo sterk verwarmen dat het naar het plafond stijgt, en dan door de gehele kamer; anders zou er alleen naast de verwarming warmte zijn. ###>The radiator must heat the air sufficiently to get it up to the ceiling and then across to the rear of the room; otherwise there’s only local convection near the radiator.