Ik moet tot mijn grote spijt constateren dat de Commissie juridische zaken en interne markt het Commissievoorstel volledig heeft verwaterd. ###>It is with great sorrow that it has to be said that the Committee on Legal Affairs and the Internal Market have watered the Commission proposal down totally.