Zoals reeds werd opgemerkt, heeft de Commissie herhaaldelijk de aandacht van de Raad op dit probleem gevestigd. ###>As already noted, the Commission had several times drawn the Council's attention to this matter.