Het is uiterst vervelend dat de werkzaamheden van dit Parlement constant worden omgegooid en veranderd zonder dat degenen die werkelijk tellen, namelijk de leden die hier zitten, daarover worden geraadpleegd. ###>It is a constant disgrace that business is chopped and changed in this Parliament without consulting those who really count: the Members sitting here.