Uiteraard duidt dit op een tekortkoming in de begrotingsprocedure, maar verschillende mensen hebben hier al commentaar op geleverd en we hebben om vereenvoudiging van de regels gevraagd. ###>This of course is a failure in the budgetary procedure but various comments have been made by different people and we have asked for a simplification of the regulations.