Artikel 54, lid 2, wordt toegepast bij de toekenning van zachte leningen voor de bouw van sociale woningen. ###>Under Article 54, second para graph, low-interest loans may be granted towards the con struction of subsidized housing.