Deze waarde ring moet men in zijn juiste samenhang zien: de wisseling van het seizoen, de betere funktionering van de fabriek hebben de mening van de loontrekkers die gekozen hebben voor de korte cyclus beïnvloed. ###>This has to be seen in context: the opinions of the workers who had chosen the short rota may have been influenced by the change of season and the fact that the plant was operating more smoothly.