Dat zal de Commissie helpen de weerstand die bij sommige lidstaten tegen dit initiatief bestaat, enigszins weg te nemen. ###>That will help the Commission to bypass some of the resistance expressed by some Member States as far as this initiative is concerned.