De Commissie wenst dit Eu­ropees overleg te stimuleren, teneinde beter de nadruk te kunnen leggen op de Europese schaal van de problemen. ###>The Commission wishes to stimulate this European consultation process in order to highlight the Commun­ity­wide dimension of the problem.