Bij gebrek aan een dergelijke samenhang blijven de vooruit zichten voor steenkool in de Gemeenschap uiterst onzeker, hetgeen de kolenmijnen zou afschrikken en de belemmeringen voor de ontwikkeling van nieuwe technieken in deze sector zou vergroten. ###>In its absence the prospects for coal within the Community will remain uncertain, damaging the morale of the coal industry and adding further uncertainties to the development of new technologies in the coal sector.