Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, met mijn eigen arbeidsomstandigheden wordt vandaag blijkbaar geen rekening gehouden. ###>Mr President, ladies and gentlemen. The health and safety rules applicable to me are obviously not being applied today.