Dat is volgens mij een aanbeveling die de verkeerde richting uitgaat en die ook gisteren in het debat over het verslag-Ruffolo door commissaris de Silguy van de hand gewezen werd. ###>I believe that this recommendation is misdirected and indeed it was rejected yesterday by Commissioner de Silguy during the debate on the Ruffolo report.