pleging van het Economisch en Sociaal Comité alsook van de Ver gadering, vóór het einde van de eerste etappe met eenparigheid en vervolgens met gekwalificeerde meerderheid van stemmen richt lijnen vast. ###>mittee and the Assembly, issue directives acting unanimously until the end of the first stage and by a qualified majority thereafter.