Alle wijzigingen die in de bijlage moeten worden aangebracht dienen te zijn gebaseerd op de ontwikkeling van de wetenschappelijke en technische kennis . ###>ALL AMENDMENTS TO THE ANNEX SHALL BE MADE BY REASON OF THE DEVELOPMENT OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL KNOWLEDGE .