Om een optimaal beheer van het Directoraat-generaal visserij te waarborgen, laat de Commissie zich niet door dergelijke motieven leiden, want alles draait om het optimaliseren van de werkzaamheden. ###>The Commission does not allow itself to be led by motives of that sort where it is a question of ensuring optimal management of the Directorate-General for Fisheries, but concerns itself rather with optimising its work.