Mijnheer de Voorzitter, ik zou om te beginnen onze twee dappere rapporteurs willen danken voor het feit dat zij al deze tamelijk onverkwikkelijke zaken zo helder uit de doeken hebben gedaan zonder om de hete brei heen te draaien. ###>Mr President, I wish to begin by congratulating these two brave rapporteurs, who have set out all these fairly unpleasant facts so very clearly and without beating about the bush.