Deze afwijking bood de Oost-Duitse scheepswerven vooral de mogelijkheid om tot en met 31 december 1993 hoge bedragen aan exploitatiesteun te ontvangen. ###>In particular, this exception enabled the East German yards to receive high amounts of operating aid until 31 December 1993.