Alvorens te luisteren naar uw bijdragen zou ik in deze inleiding twee vragen aan de orde willen stellen. ###>There are two points I would like to make in my opening remarks, before listening to your views.