Na de grote ge zamenlijke inspanning voor hel opheffen van de grenzen tussen de Lid-Staten, moe ten nu de verbindingswegen, ook die met de verst verwijderde gebieden, worden ver beterd. ###>After the huge collective effort made to eliminate frontiers between the Member States, it is now necessary to increase physical links, including those with the most distant countries.