het handhaven van een billijk evenwicht tussen de douanecontroles en de facilitering van de legale handel. ###>maintaining a proper balance between customs controls and facilitation of legitimate trade.