Mijnheer de Voorzitter, wij hebben dit verzoek ingediend omdat wij menen dat deze kwestie grondiger moet worden onderzocht. ###>Mr President, we have made this request because we believe the issue needs to be examined more deeply.