De beoordeling hiervan is overgelaten aan een onafhankelijk comité, waarvan de beslissing kan worden voorgelegd aan het FederaaL Arbeids hof (wet van 15 mei). ###>The circumstances wilL be assessed by an independent committee, with a_ right of appeal to the FederaL Labour Court (law of 15 May).