Voorts is men actief bezig verbeteringen aan te brengen in de etiketteringsrichtlijn, waarbij rekening wordt gehouden met onze ervaring in de toepassing van de bestaande regels. ###>Also, improvements in the labelling directive are being actively considered taking account of our experience in the application of the existing rules.