De Commissie vindt voorts dat echte grensoverschrijdende activiteiten van essentieel belang zijn voor het welslagen van het programma en dat daarom een passend steunbedrag voor dergelijke activiteiten diem ie worden bestemd. ###>The Commission also believes that genuine crossborder activities are an essential element for the success of the programme and, therefore, an appropriate amount of assistance should be assigned to these activities.