In dit verband wil ik het voorzitterschap bedanken voor zijn afgemeten maar constructieve benadering en bedank ik de Commissie voor haar instrumentele rol bij het zoeken naar de compromistekst. ###>In which context I thank the presidency for its measured but constructive approach and I thank the Commission for being instrumental in finding the compromise text.