Zal de Commissie - los van het feit of er al dan niet sprake is van een gemeenschappelijk standpunt - op zijn minst proberen om deze nogal vage richtsnoeren van 30 september te verbeteren, omdat het nu namelijk nog steeds mogelijk is om het Statuut te omzeilen? ###>Whether they do or not, will the Council at least seek to strengthen these rather vague guidelines of 30 September which allow loopholes contravening the Statute?