Het kan dan ook gebeuren dat men dezelfde taal spreekt, maar elkaar niet noodzakelijkerwijs verstaat, omdat een en hetzelfde woord verschillende betekenissen kan hebben en de achterliggende denkbeelden en ervaringen zo uiteenlopen. ###>It is therefore possible to speak the same language but not necessarily be understood, as the same word can have a different meaning, and the concepts and experiences are so diverse.