De Commissie heeft dan ook het Wetenschappelijk Comité voor de gezondheid en het welzijn van dieren gevraagd om een opinie over een aantal welzijnsaspecten van het vervoer van dieren, en met name over de reistijdlimieten. ###>The Commission has therefore requested an opinion from the Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare on different welfare aspects of animal transport and, in particular, travelling time limits.