Dat systeem schaadt de belangen van de lidstaten en zal op de lange termijn negatieve gevolgen hebben voor de landen die aan de overzijde van de oostgrenzen van de Europese Unie liggen en die onder ons nabuurschapsbeleid vallen. ###>Not only is this system detrimental to the interests of Member States, in the longer term it will have a negative impact on countries beyond the European Union’ s Eastern border affected by our neighbourhood policy.