Het is voor de Gemeenschap en de Lid-Staten van essentieel belang dat informatieveiligheid geen obstakel gaat vormen voor de bevordering van een harmonieuze ontwikkeling in de Gemeenschap en op de betrekkingen met andere landen. ###>(iv) individually negotiated contract terms should be assessed on a different basis to standard terms;