Dat hiermee nu en in de toekomst werkgelegenheid bij luchtvaartmaatschappijen verloren gaat, kan nauwelijks de bedoeling van de Raad geweest zijn. ###>The destruction of current and future jobs within airlines can hardly be the Council's intention.