Ik denk dat gezien de toenemende individualisering en flexibiliteit op de arbeidsmarkt de tijd rijp is voor een revisie van de sociale zekerheidssystemen in de lidstaten. ###>Given the increasing individualization and flexibility on the labour market, the time seems ripe for a complete overhaul of the social security systems in the Member States.