Er dient eerst en vooral gewezen te worden op de zeer grote wettelijke bescherming die de cliënt geniet in verband met de effecten die hij aan zijn financiële instelling heeft toevertrouwd. ###>Attention should nevertheless be drawn to the wide legal protection enjoyed by a client for the instruments that he has entrusted to his financial institution.