Mijnheer de Voorzitter, we beseffen allemaal dat er sprake is van twee problemen bij het vaststellen van een gemeenschappelijk asiel- en immigratiebeleid: gebrek aan snelheid en gebrek aan evenwicht. ###>Mr President, we all acknowledge that there have been two problems in the achievement of common asylum and immigration policies: lack of speed and lack of balance.