ud fra følgende betragtninger: I henhold til artikel 14 i Rådets direktiv 95/69/EF (4) fastsætter Rådet de gebyrer, der skal opkræves for godkendelse af virksomheder og mellemhandlere; ###>Whereas Article 14 of Council Directive 95/69/EC (4) states that the Council is to adopt the amounts of the fees to be charged for the approval of establishments and their intermediaries;