Vi vil kontrollere alle oversættelserne for at sikre, at de alle er i overensstemmelse med originaludgaven. ###>We shall check all the translations in order to bring them into line with this original.