Det er hovedformålene med dette direktiv, og på baggrund heraf vil jeg nu komme med Kommissionens reaktioner på de stillede ændringsforslag. ###>Those are the main purposes of this directive and against that background I now offer the Commission's responses to the amendments.