Det vil indebære en anden fordel, nemlig at gøre det nemmere for dette fremtidige Kontor at udvide sine undersøgelser til alle institutionerne og alle andre fællesskabsorganer. ###>This would provide another advantage: it would allow this future Office to more easily extend its inquiries to all the institutions and to all the other Community bodies.