De formelle konklusioner er meget opløftende, ikke kun vedrørende forummet i Biarritz, men også for det videre samarbejde og indholdet af dette samarbejde. ###>The formal conclusions are very encouraging, not only concerning the forum in Biarritz, but also with regard to further cooperation and the content of that cooperation.