Kommissionen er af den opfattelse, at det pågældende dokument derfor ikke er en aftale mellem to stater og ikke indebærer forpligtelser for rederne. ###>The Commission therefore considers that the document in question is not an agreement between States and does not impose obligacions on shipowners,