Rådet bad også Kommissionen om at blive holdt regelmæssigt informeret om de pågældende foranstaltninger. ###>The Council also asked the Commission to keep it regularly informed about the measures in question.