Kommissionen kan i nær kontakt med Medlemsstaterne tage ethvert initiativ, der kan bidroge til at fremme denne samordning. ###>In close contact with the Member States, the Commission may take any useful initiative to promote such coordination.