Under ét af medlemslandenes formandskab blev det besluttet at udvide bestemmelsen uden ordentligt samråd. ###>Under the presidency of one of the Member States, they decided to extend this provision without proper consultation.