Der findes dog i Europa stadig for mange administrative stivheder, for mange administrative formaliteter, for mange forhindringer for adgangen til kapitalmarkederne for de små og mellemstore virksomheder, som ordføreren understreger. ###>There still exist too many administrative rigidities, too many administrative formalities, access to the capital markets is still too difficult for small and medium-sized enterprises in Europe, as the rapporteur noted.