Værfterne skal ganske enkelt ved hjælp af egne foranstaltninger bevare eller tilkæmpe sig deres produktivitet og konkurrenceevne. ###>The shipyards simply have to maintain or achieve productivity and competitiveness through their own efforts.