Den mekanisme, der blev indfoert ved artikel 152, stk. 1, i akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse, og bestemmelserne i stk. 3 i naevnte artikel 152 anvendes ikke laengere. ###>The mechanism instituted by Article 152 (1) of the Act of Accession of Spain and Portugal and the provisions of Articles 152 (3) shall no longer be applicable.