Det fælles mål og intentionen om at udvikle det indre marked er imidlertid forblevet uændret. ###>The common objective and intention to develop the internal market has nevertheless remained unchanged.