Betænkningen cementerer nemlig, at turisme er en industri i det indre marked, selvom Ministerrådet ikke vil erkende det. ###>It establishes an important point, namely that tourism is an industry of the single European market despite the failure of the Council of Ministers to recognize that.