Men Kommissionen kan ikke gå ind for at kopiere samme tekst ind i artikel 15, sådan som det foreslås i ændringsforslag 50, da det kan indebære, at der gås ud over direktivets juridiske grundlag. ###>However, the Commission is not in favour of copying the same text into Article 15, as proposed by Amendment 50, as it may overstep the legal basis of the directive.