De nye retningslinjer bevæger sig desværre i samme retning, og der er intet, der tyder på, at den kan ændres med disse retningslinjer. ###>Unfortunately, the new guidelines seem to be heading in the same direction and there are no signs that things will change once they have been implemented.