Med hensyn til aktindsigt inden for rammerne af en overtrædelsesprocedure er det vigtigt, at Kommissionen har det nødvendige råderum til at udføre selvstændige undersøgelser. ###>With regard to access to documents relating to infringement procedures, what matters is that the Commission has the room for manoeuvre it needs to conduct its enquiries independently.