Med henblik på at lette dialogen på arbejdsmarkedet skal Kommissionen sørge for "en afbalanceret støtte til begge parter". ###>In facilitating the social dialogue, the Commission must ensure "balanced support for the parties".