Der er desuden blevet fastsat betingelser for genetablering af fuld gensidighed på det europæiske og amerikanske luftfartsmarked, hvis der ikke skabes en balance, der opfylder begge parters ønsker, under forhandlingerne. ###>Furthermore, conditions have been laid down for re-establishing full reciprocity in the EU-US aviation market if the negotiations do not achieve the balance desired by both parties.