Derfor er det ikke urimeligt, at der i løbet af dette tidsrum er opstået situationer, hvor det britiske personale var utilfredse med situationen og gik til Domstolen med sagen. ###>Therefore it is not unreasonable that, over that period of time, situations arose where the British staff were dissatisfied with the situation and took the matter to court.