Hvis den samlede mængde, der indgives ansøgninger for, er lavere end den disponible mængde, bestemmer Kommissionen den restmængde, der skal lægges til den disponible mængde for det følgende kvartal. ###>If the overall quantity covered by all applications is less than that available it shall determine the balance to be carried over to the quantity available for the following quarter.