Vurderingerne foretages i samarbejde med Kommissionen, for at sikre at tallene ligger inden for de finansielle overslag. ###>The assessments are carried out in conjunction with the Commission to ensure that the figures are within the financial perspective.