Koordineringen af økonomiske politikker i denne kritiske fase kan ikke blot bestå af medlemsstaternes fremlæggelse af genopretningsplaner, som deres regeringer først har drøftet, og Kommissionen derefter vurderet. ###>The coordination of economic policies in this critical phase cannot merely comprise submission by Member States of recovery plans initially discussed by their governments then subsequently assessed by the Commission.