Vi mener derfor, at det er rimeligt, at Kommissionen får til opgave at komme med forslag til, hvordan den retslige ramme, som allerede findes, kan videreudvikles. ###>We therefore think it only right that the Commission should have the task of tabling proposals entailing the further development of the already existing legal framework.