De toldlempelser, som visse varer kan vaere omfattet af paa grund af deres art eller deres saerlige anvendelsesformaal, er undergivet betingelser, der fastsaettes efter udvalgsproceduren. ###>The favourable tariff treatment from which certain goods may benefit by reason of their nature or end-use shall be subject to conditions laid down in accordance with the Committee procedure.