Tværtimod viser forsinkelserne, at det er nødvendigt med yderligere tiltag, men også, at yderligere tiltag skal vælges med omhu for at sikre ens konkurrencebetingelser. ###>On the contrary, the delays demonstrate that further steps are needed and that these steps must be selected in a balanced manner in order to safeguard equal terms of competition.