I lyset af EU-budgettets begrænsninger er det ikke realistisk at forvente, at der vil blive afsat mange EU-midler i forbindelse med gennemførelsen af direktivet. ###>In view of the limits placed on the EU budget, it is unrealistic to expect large amounts of EU funding to be earmarked for implementation of the directive.