Naar myndighederne afgoer, om en ansoegning kan komme i betragtning i henhold til denne bestemmelse, tager de ikke hensyn til udformningen eller udfoerelsen af modeller eller proever. ###>In determining the eligibility of an application under this provision, the competent authorities shall not take into account the design or manufacture of models or samples;