Kommissionens forslag var rent teknisk og havde til formål at forenkle de nuværende bestemmelser vedrørende mærkning. ###>The proposal made by the Commission was purely technical and aimed to simplify the current provisions regarding labelling.