Det samme gælder kontrollen ved medlemsstaternes grænser. Grænserne skal hurtigst muligt genindføres, fordi de udgør det absolutte minimum for en effektiv og virkningsfuld bekæmpelse af terrorisme. ###>The same goes for the controls at the Member States' borders: they must be reintroduced as quickly as possible, because they are the bare minimum when it comes to combating terrorism effectively and efficiently.