Problemet er imidlertid ikke kun af økonomisk art, og selvom det var, skulle Kommissionen alligevel have handlet hurtigere og taget initiativet i denne sag. ###>This is not only an economic problem. And if it were, that alone would have required the Commission to act more rapidly and to take the initiative in this matter.