Mon Kommissionen er mere blufærdig end vores venner hinsides Atlanten, som med jævne mellemrum opstiller regnestykket om fordele og ulemper ved en procedure? ###>Is the Commission really more modest than our friends across the Atlantic who regularly weigh up the pros and cons of a procedure?