Ministerrådet fastsætter "tranchevis", hvor stort et beløb der skal stå til rådighed, og hvilke brancher lånene skal kunne ydes til, således at anvendelsen reguleres efter Fællesskabets prioriteter. ###>The Council defines the_a_gunt__n„„are___gf_ÍQte_y__tig„ tranche by tranche in the light of the Community's priorities.