Man kan ikke andet end undrende beklage, at man i dette direktiv udtrykkeligt ikke har været i stand til at specificere, hvad der adskiller almindelige blodafgivelser fra andre, som plasmaafgivelser. ###>One cannot help but wonder why this particular directive was unable to distinguish ordinary blood donations from others, such as plasma donations.