Vi er nødt til at komme over de forbehold og attituder, vi har mødt hos medlemsstaterne, der forsøger at bevare deres prærogativer, som her minder meget om protektionisme. ###>We need to go beyond the reservations and attitudes of those Member States who seek to preserve prerogatives which, in this context, look very much like protectionism.