For de eksterne politikkers vedkommende vedtog Rådet at forhøje forpligtelsesbevillingerne og nedskære betalingsbevillingerne for at leve op til beslutningerne fra Cannes. ###>In the case of external policies, the Council has decided to increase the commitment appropriations and reduce the payment appropriations, so as to take account of the decisions made at Cannes.