Det er vigtigt, at medlemmerne af Parlamentet, og navnlig medlemmerne af Fiskeriudvalget, på ethvert tidspunkt får alle tilgængelige oplysninger om den igangværende udvikling. ###>It is important that Members of this House and in particular members of the Committee on Fisheries be fully briefed at all times in relation to ongoing developments.