Kommissionen har i sine forslag taget hensyn til sundhedspolitikken ved at vælge satser, som øger den samlede afgiftsbyrde på tobaksvarer. ###>The Commission proposals have taken health policy into account in choosing rates which involved a heavier overall tax burden on tobacco products.