I Ministerrådet kæmpede både Storbritannien og Irland med næb og klør for at bremse processen. ###>Through the Council of Ministers both Britain and Ireland fought tooth-and-nail to slow the process down.