Kommissionens forslag bestemmer, at udbetalingen foretages samlet op til 1.000 euro, og at de små bedrifter ikke mere pålægges denne komplicerede ansøgning. ###>The Commission's proposal allows for global payments of up to EUR 1 000 and abolishes the complicated application procedure for small farms.