En miljøkonsekvensvurdering er nødvendig og obligatorisk, som kommissær Dimas har påpeget, hvis der skal gives lovlige tilladelser. ###>An EIA is necessary and obligatory as Commissioner Dimas has pointed out, if permissions are to be granted legally.