Med hensyn til visumlettelse opfordrede Rådet Kommissionen til fortsat at undersøge mulighederne for at fremme de mellemfolkelige kontakter. ###>As regards visa facilitation, the Council invited the Commission further to explore possibilities for promoting people-to-people contacts.