(5) Efter at have taget stilling til de berørte personers eller virksomheders bemærkninger, bør Kommissionen afslutte sin gennemgang med vedtagelse af en henstilling, så snart tvivlen er ryddet af vejen. ###>(5) After having considered the comments submitted by the persons or undertakings concerned, the Commission should conclude its examination by adopting a recommendation as soon as doubts have been removed.