Europa-Parlamentet må således sætte alle kræfter ind på at skabe bedre balance mellem EU's institutioner. Der skal sættes ind på flere forskellige områder. ###>Our Assembly will therefore need to use all its influence to enhance the Union's institutional equilibrium, and this in several directions.