Adgang gives kun, såfremt den pågældende monetære konvention indeholder bestemmelser herom, og adgangen er underlagt betingelserne som er fastsat heri. ###>Such access shall only be given where it is provided for in the relevant monetary agreement and shall be subject to the conditions set out therein.