På grund af de særlige problemer i nogle af de nye medlemsstater, bør der ydes passende finansiel og teknisk bistand gennem de eksisterende finansielle fællesskabsordninger som Samhørighedsfonden og strukturfondene. ###>In view of the particular problems of certain new Member States, adequate financial and technical assistance should be provided through existing Community financial instruments, such as the Cohesion and Structural Funds.