Kommissionen har skullet taget hensyn til den brede vifte af forskellige meninger om, hvilke midler der skulle anvendes for at dæmme op for krisen. ###>For its part, the Commission had to note the wide divergence of views on the remedies needed to contain the crisis.