Unionens repræsentation udadtil har i de seneste år været udsat for kritik, og den skal da også underkastes en stor fælles omdannelsesproces. ###>The situation of the Union 's external image has been subject to criticism from various quarters in the last few years and still requires a concerted effort to achieve a major transformation.