Kommissionens repræsentant forelægger komitéen et udkast til de foranstaltninger, der skal træffes. ###>The representative of the Commission shall submit to the Committee a draft of the measures to be taken.