Men de går alle i samme retning, nemlig fremme af forskningen, men inden for rammerne af etiske grænser og af, hvad der er ansvarligt. ###>Yet they all tend in the same direction, namely to promote research, but within the framework of ethical limits and in the framework of what it responsible.