Under alle omstændigheder skal der etableres links mellem registrene, så det vil være lige til og ubureaukratisk at oprette et fælles register. ###>At any rate, the registers need to be linked up so that it is a straightforward process, in terms of the bureaucracy involved, to set up this common register.