Det gør de pågældende ministres koordinerende rolle lettere både i deres eget land og i Rådet. ###>This would facilitate the coordinating role of the relevant ministers both nationally and in the Council.