Til dato er nødvendigheden af at gøre et stort fremskridt for at åbne det indre marked endnu ikke blevet tilbagevist med gode begrundelser. ###>For services provided via an establishment in another Member State – for example a hospital or a home for the elderly – the service provider will have to comply with all the relevant rules in that Member State.