Disse undersøgelser har vist, at der endnu ikke er opnået ensartet anvendelse af Rådets relevante direktiv. ###>These have indicated that the uniform application of the relevant Council directive has not yet been achieved in all Member States.