Kommissionen har især bestemt, at Akzo Chemicals skulle give Kommissionens repræsentanter adgang til alle sine lokaler, grunde og transportmidler. ###>In particular, the Commission stipulated that Akzo Chemicals BV was required to allow the Commission officials access to all its premises, land and means of transport.