Kommissionen har imidlertid vurderet, at det er nyttigt at skille de to forslag fra hinanden for at give forslaget en chance. ###>The Commission has nevertheless deemed it useful to separate the two proposals in order to give the proposal a chance of success.