Rådet bør så vurdere, om der er behov for at vedtage en afgørelse rettet til ESA'erne, hvorved det fastslås, at der foreligger en krisesituation. ###>The Council should then assess the need to adopt a decision addressed to the ESAs determining the existence of an emergency situation.