Hr. formand, hr. Perry har mindet os om, på hvilke områder direktivet har været en succes, og han har også meget høfligt påpeget, hvor vi har været for langsomme. ###>Mr President, Mr Perry has reminded us of where the directive has succeeded and he has also indicated, very politely, where we have gone too slowly.