Hvad påtænker Kommissionen at gøre for at få Belgien til at reducere disse kontroller af udenlandske lastvogne til et normalt niveau? ###>What action does the Commission intend taking to induce Belgium to reduce these checks on foreign vehicles to normal proportions?