Mange landmænd står i en katastrofal situation, og EU bør i den forbindelse som et minimum give de nationale regeringer tilladelse til at yde landmændene ekstraordinær bistand på kort og mellemlang sigt. ###>For farmers, many of whom are faced by drastic situations, the European Union ought, as a minimum, to authorise the national governments to accord them exceptional short- and medium-term aid.