Ordføreren søger at etablere en vis distinktion, men på en ufuldstændig måde og uden heraf at drage alle konsekvenser. ###>The rapporteur tries to make some distinction, but only partially and without drawing all the conclusions from this.