De beslutninger, der er opsummeret i denne brochure, er rådsbeslutninger, selv om Kommissionen i visse tilfælde også har beføjelse til at vedtage kommissionsbeslutninger. ###>The decisions summarized in this booklet are Council decisions although in certain cases the Commission has the power to adopt Commission decisions.