Men for at styrke demokratiet skal små grupper beskyttes mod midlertidige reduktioner i antallet af medlemmer, hvis de ikke længere kan opfylde minimumskravene. ###>However, to strengthen democracy, small political groups need to be protected against temporary reductions in the number of members, if they fall below the required threshold.