Mener Kommissionen, at man uden denne driftsstøtte til EU's værftsindustri havde kunnet overvinde den illoyale konkurrence fra Sydkorea? ###>Does the Commission believe that without this aid the European shipbuilding industry would have withstood unfair competition from Korea?