De faktiske datoer for hvert vurderingsbesøg fastlægges efter aftale med det EU-organ eller -agentur, den medlemsstat, det tredjeland eller den internationale organisation, der er berørt. ###>The actual dates for each assessment visit shall be determined in agreement with the Union body or agency, Member State, third State or international organisation concerned.