Hvis Rådet havde udvist omhu, og hvis de forskellige tidligere halvårlige formandskaber også havde udvist omhu, ville disse bestemmelser allerede nu have været ratificeret af Rådet. ###>If the Council had been diligent, and if the Presidencies of the various previous half-yearly periods had been too, then this provision would now already have been ratified by the Council.