Formålet med ændringen er derfor at give de berørte udvalg mulighed for at udveksle synspunkter og "gøde jorden" for en forhandling. ###>The aim of the amendment consists, therefore, in creating the possibility for the committees concerned to exchange arguments and 'prepare the ground' for a debate.