Det er derfor logisk, at Kommissionen foreslår tilpasninger, og jeg vil gerne lykønske fru Klaß, som har helt ret, når hun taler om en nødvendig forenkling af reglerne. ###>It was logical, then, for the Commission to propose adjustments, and I must thank and congratulate Mrs Klaß, who is absolutely right when she refers to the need to simplify the rules.