Domstolen konstaterer, at i den foreliggende sag er direktivet ikke blevet fuldstændig gennemført inden for den i den begrundede udtalelse fastsatte frist. ###>The Court finds that in the present case, full transposition of the Directive did not take place within the period laid down in the reasoned opinion.