Fællesskabet har længe været aktivt på dette område, både generelt gennem konkurrence­politikken og mere specielt gennem en særlig indsats til beskyttelse af forbrugerne. ###>The Community has long been active in this area through its general competition policy and with special consumer protection initia­tives.