Opfylder producenten eller den erhvervsdrivende ikke den i stk. 1 i nærværende artikel omhandlede forpligtelse, udbetales der ingen støtte, medmindre der er tale om force majeure. ###>Except in cases of force majeure, no aid shall be payable where manufacturers or operators fail to fulfil the requirement set out in paragraph 1 of this Article.