Hvordan det end forholder sig, så skal man undgå den fælde, der består i at svække Unionens eksisterende politikker, navnlig den fælles landbrugspolitik, og i at skuffe ansøgerne om optagelse. ###>Be that as it may, the pitfall to avoid is both that of weakening existing Union policies, particularly the common agricultural policy, and of disappointing applicant countries.