De it-systemer, der anvendes til at forvalte disse betalinger, bør udvikles yderligere, så det sikres, at de godtgørelser, de natio­nale myndigheder betaler, ajourføres automatisk. ###>The IT systems used to manage these payments should be further developed to ensure that the amounts of allowances paid by national authorities are updated automatically.