Med henblik på dette bør der absolut skabes mekanismer, hvorved situationen i det medlemsland, som er i vanskeligheder, i disse tilfælde kan afhjælpes fra Unionens side. ###>For this reason, it is vital to install mechanisms whereby Union action can ease the burden on Member States in situations such as these.