Rådsdirektivudkastets styrkekrav og prøveprocedurer er hovedsagelig baseret på ECE-regulativ nr. 55 (ECE = FN's økonomiske kommission for Europa). ###>The draft Commission Directive under consideration is based mainly on the ECE (United Nations' Economic Commission for Europe) Regulation No. 55 with respect to strength requirements and test procedures.