Kommissionens forslag indebærer en unødvendigt lang uddannelse, som vil udgøre en hindring. ###>The duration of the training, as proposed by the Commission, is unnecessarily long and would have an inhibiting effect.