Formanden for Ridet bemyndiges til at udpege den person, der er beføjet til at undertegne aftalen med bindende virkning for Fællesskabet. ###>The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement for the purpose of binding the Community.