Den opdeling af retsakten, som de faste repræsentanter har foretaget, gør disse anstrengelser nytteløse. ###>The splitting of this instrument by the Permanent Representatives has thwarted these efforts.