Når disse belastningstilstande bestemmes, skal der tages hensyn til de eventuelle grænser for belastninger, fabrikanten har angivet. ###>In determining the above loading conditions, account shall be taken of any loading restrictions laid down by the manufacturer.