Forslaget er i overensstemmelse med de bestræbelser, som udfoldes med henblik på at forenkle markedsordningen, og som også deles af Rådet. ###>The proposal corresponds to the efforts to simplify the market organization, which is also supported by the Council.