Rådet pålagde De Faste Repræsentanters Komité at fortsætte dette arbejde, således at Rådet så snart som muligt kunne skride til en tilbundsgående gennemgang af for slagene. ###>The Council instructed the Committee of Permanent Representatives to continue work on this subject so that the Council could carry out a thorough examination of these proposals as soon as possible.