Kommissionen skal realisere disse foranstaltninger enten ved Kommissionsdirektiver (i nogle tilfælde) eller ved forslag til Rådet (navnlig gødningsstoffer). ###>It will be for the Commission to administer them by means of Commission directives in some cases and proposals to the Council in others (e.g. fertilizers).