Kommissionen vedtager handlingsprogrammerne og individuelle og særlige foranstaltninger efter undersøgelsesproceduren, jf. artikel 11, stk. 2. ###>The Commission shall adopt the action programmes, individual measures and special measures in accordance with the examination procedure referred to in Article 11(2).