I dette perspektiv vil gennemførelsen af betænkningens forslag være et nyt fremskridt for Parlamentets uafhængighed og for den demokratiske genforening af det europæiske kontinent. ###>Implementing the report's proposals in this regard will constitute a further step forward in both Parliament's emancipation and in the democratic unification of the European continent.