Det er nødvendigt at sikre, at de kommende programmeringsforhandlinger lægges i faste rammer med præcise og bindende frister, og dermed sikre, at såvel medlemsstaterne som Kommissionen overholder de regler, der er fastsat. ###>It is essential that the next programme negotiations are kept within strictly limited, precise and binding time limits, so that the Member States and the Commission respect the rules laid down.