Vi mener, at der meget vel skal tages hensyn til særlige forhold i medlemsstaternes retsordener, især hvis der øjensynlig er tale om diskriminering. ###>We believe that specific aspects of the legal provisions of Member States certainly must be considered, especially if there is clearly discrimination taking place.