Det ligger nogenlunde midt mellem det, som blev besluttet i Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik, og det, som Kommissionen har foreslået. ###>It is about midway between what was decided by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and what was proposed by the Commission.