Hvad der imidlertid er endnu vigtigere, er, at også medlemsstaterne og især medlemsstaterne mente, at der skulle udarbejdes et direktiv. ###>What is more important though, is that the Member States, and especially the Member States, felt that a directive was needed.