Den faelles komité kan undersoege ethvert andet spoergsmaal, som formanden forelaegger enten paa eget initiativ eller paa begaering af en medlemsstats repraesentant. ###>The Community Committee may examine any other matter raised by its chairman, either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.