Kommissionen foreslår os et system til overvågning af folkesundheden, der virker noget uklart, men uanset hvilken form dette nye instrument tager, må det være effektivt og operationelt. ###>The Commission is therefore proposing to us a rather vague public health monitoring system, but whatever form this new instrument takes, it must be efficient and operational.