Charteret skal jo kunne danne grundlaget for nye grundlæggende rettigheder, hvis de samfundsmæssige udviklinger kræver det. ###>After all, the charter must be able to form the basis for new fundamental rights if so necessitated by social developments.