Jeg håber, at alle medlemmer af Parlamentet vil støtte Kommissionen i at understrege over for vælgerne, at Kommissionen og medlemmerne af Parlamentet gør deres bedste for at undgå, at en sådan sag opstår igen. ###>We must make clear that the European Union is taking the necessary steps in order to put a halt to this kind of practice and the forthcoming parliamentary elections perhaps offer a good opportunity to do so.