Den kompetente myndighed skal under alle omstændigheder vedtage alle nødvendige foranstaltninger for at sikre kontinuiteten i de aktiviteter, som allerede udføres af den tekniske tjeneste. ###>In any case, the competent authority shall adopt all the necessary measures to ensure the continuity of the activities already undertaken by the technical service.