Ansvaret for opfyldelsen af nævnte krav påhviler dog i sidste instans de institutter eller de personer, der benytter sig af tredjemand, og som er omfattet af dette direktiv. ###>However, the ultimate responsibility for meeting those requirements shall remain with the institution or person covered by this Directive which relies on the third party.