Vi foreslår ligeledes, at der i lyset af de meget komplekse problemer, der er tale om, nedsættes et etisk råd på europæisk plan vedrørende spørgsmål om fødevarer, folkesundhed og miljø. ###>We also propose that, given the complexity of the problems raised, an ethical committee should be set up, at European level, on issues affecting food, public health and the environment.