Tekniske specifikationer for elektronisk skibsmelding som defineret i RIS-direktivet ###>technical specifications for electronic ship reporting in inland navigation as defined under the RIS Directive;