de enkelte køretøjer i toget skal være i stand til at køre med den maksimale hastighed, som det er meningen, at toget skal køre med ###>all vehicles on the train must be fit to run at the maximum speed at which the train is scheduled to run;