Således har Forbundsrepublikken Tyskland, Frankrig og Italien forpligtet sig til at anvende obligatoriske tariffer på transportstrækninger mellem deres lande samt mellem disse lande og Belgien, Luxembourg og Nederlandene. ###>Thus, Germany, France and Italy have undertaken to apply compulsory tariffs to transport between those countries and also between those countries and Belgium, Luxembourg and the Netherlands.