Forhøjelsen lægges altid til hvert kontingent, og den følgende forhøjelse beregnes på grundlag af den samlede størrelse. ###>The increase shall always be added to each quota and the following increase shall be calculated on the basis of the total figure obtained.