Hvad angår risikoen for alvorlig og uoprettelig skade, der kunne begrunde behovet for hurtigt at træffe foreløbige foranstaltninger, vurderede Kommissionen, at denne betingelse heller ikke var opfyldt. ###>As regards the risk of serious and irreparable damage establishing an urgent need to adopt interim measures, the Commission took the view that this condition had not been met either.