Ordføreren opfordrer endvidere Kommissionen til at kortlægge de nærmere årsager til, at kvinder aflønnes dårligere end mænd for udførelse af det samme arbejde. ###>The rapporteur also calls on the Commission to identify the circumstances and reasons why, for equal work, women are valued lower than men in terms of pay.