Rådet er for øjeblikket i færd med at undersøge gennemførelsen af adfærdskodeksen med henblik på at sikre, at systemet fremover er så effektivt som muligt. ###>The Council is at present reviewing the implementation of the code of conduct with the aim of ensuring the maximum effectiveness of the system in the future.