De planer, der står i den omtalte artikel, må være noget, der vedrører Fællesskabet på en anden måde, end der her er tale om. ###>The plans covered by the article in question must affect the Community in a different way to that referred to here.