Derfor fastlægges der i Kommissionens forslag fælles kriterier for fritagelser, som anvendes ens for alle former for landtransport. ###>The Commission proposal, therefore, establishes common criteria for the granting of exemptions which apply equally to all types of inland transport.