Dette direktivs »evolutionære karakter« gør det muligt for kreditinstitutter at vælge mellem tre metoder af forskellig beskaffenhed. ###>The ‘evolutionary’ nature of this Directive enables credit institutions to choose amongst three approaches of varying complexity.