De regelmæssige drøftelser mellem Kommissionen og Ministerudvalget har bl.a. gjort det muligt at uddybe det nuværende samarbejde og indlede samarbejde på nye områder. ###>Through their periodic talks the Commission and the Council consolidated existing cooperation and underscored commitments to cooperate in new areas.