Det juridiske rammearbejde bør strømlines, især ved at sammensmelte de førnævnte forordninger, styrke samarbejdet mellem medlemslandene og indføre fornuftige bestemmelser. ###>The legal framework should be streamlined, notably by merging the aforementioned Regulations, tightening cooperation between the Member States and introducing sensible provisions.