Denne måde at give køb på politikken til fordel for embedsmændenes udlægning er en skændsel for Rådet og bidrager til at forklare, hvorfor det går så dårligt for Unionen. ###>This abdication of responsibility by the politicians in favour of civil servants dishonours the Council and helps to explain much of what is wrong in Europe.