Som Parlamentet kun alt for godt forstår, kan man kun garantere optimal funktion af det europæiske lufthavnsnetværk, hvis de lokale handlingsplaner er en del af en sammenhængende global politik. ###>As the EP understands only too well, optimum functioning of the European airport network can only be guaranteed if local actions form part of a coherent global policy.