Der bør derfor hurtigst muligt tages et initiativ for at sætte en stopper for denne praksis, som Europa-Parlamentet og Europa-Kommissionen har omtalt mange gange. ###>An initiative must be taken as quickly as possible to put an end to these practices which have been denounced on many occasions by the European Parliament and the European Commission.