Disse tiltag er at finde blandt målsætningerne for det sjette rammeprogram for forskning, og særligt for den første emneprioritet, nemlig "Genforskning og bioteknologi med relation til sundhed". ###>These initiatives will be included in the objectives of the Sixth Framework Programme for research, particularly under the first priority thematic area of 'Genomics and biotechnology for health'.