I alle tilfælde skal forsøgene foretages ved en belastning, der svarer til 50 °?o af maksimal nyttelast. ###>In both cases the tests will be carried out with a load equal to 50°7o of the maximum payload.