Aktuelt er bl.a. behovet for at effektivisere høringen af interessegrupper og det civile samfund, bedømmelse af Fællesskabets omkostninger og aktiviteter samt forenkling af de eksisterende love. ###>Under discussion are, for example, the need for more effective consultation with interest groups and civil society, an evaluation of Community action and costs, and a simplification of current laws.