Med forbehold af artikel 2 frigives den eller de efterfølgende rater på grundlag af en tilfredsstillende gennemførelse af det nævnte program og tidligst tre måneder efter frigivelsen af den forudgående rate. ###>Subject to the provisions of Article 2, the second and any further instalments shall be released on the basis of a satisfactory implementation of the abovementioned programme, and not before one quarter after the release of the previous instalment.