Hvis disse henstillinger imødekommes og implementeres af EU, vil de blive til alvorlig skade for AVS-staternes og Andespagt-landenes eksport af tunfiskekonserves. ###>If agreed and implemented by the EU, the recommendations will cause serious prejudice to the export of canned tuna of the ACP States and the Andean Pact countries.