Dersom det viser sig, at egnethedsprøver kræves aflagt systematisk, vil Kommissionen opfordre de franske myndigheder til ændre denne praksis. ###>Should it emerge that aptitude tests are being automatically required, the Commission will ask the French authorities to change that practice.