Sådanne procedurer i associeringsrådet berører ikke eventuelle afgørelser truffet i medfør af de respektive gældende forbrugerbeskyttelsesbestemmelser på parternes område. ###>These procedures in the Association Council are without prejudice to any action under the respective consumer protection laws in force in the territory of the Parties.