(3) Der er behov for, at det igangværende arbejde vedrørende vurdering af den resterende BSE-risiko ajourføres på baggrund af nye videnskabelige oplysninger. ###>(3) The current work undertaken on the assessment of the residual BSE risk needs to be updated in the light of new scientific evidence.