Men derudover skal medlemsstaterne naturligvis på deres side sikre, at "betalingskæden « frem til de endelige modtagere og betalingsfristerne virkelig bliver kortere. ###>But in addition Member States will have for their part to ensure that they really shorten the payment channels and payment deadlines for passing the funds to the final recipient.