Rådet opfordrer Kommissionen tiL at undersøge, om der er et mere passende forhoLd meLLem forbrugerstøtten og produktionsstøtten. ###>The Council called upon the Commission to consider whether there is an appropriate relationship between the consumption aid and the production aid.