Naturligvis, hr. formand, sætter det ærede medlem, hr. De Clercq, spørgsmålstegn ved, om der findes visse planer for den nærmeste fremtid for at få dette indre marked til at fungere bedre. ###>Mr De Clercq has asked a question which relates to the existence in the near future of plans to improve the operation of the internal market.