Hvad agter Rådet at gøre på grundlag af traktatens artikel 232 i tilfælde af, at det er forbudt, og at det finder sted? ###>If this should prove to be illegal, what does the Council propose to do pursuant to Article 232 of the Treaty in the event of such a case arising?