Hr. formand, ærede parlamentsmedlemmer, hr. Tomlinsons mundtlige forespørgsel giver mig mulighed for at belyse en række vigtige punkter, og jeg kan derfor kun hilse forespørgslen velkommen. ###>Mr President, ladies and gentlemen, Mr Tomlinson's question gives me the opportunity to provide clarifications on some important points, and is therefore welcome.