Kommissionen planlagde derfor at indlede en procedure på grundlag af artikel 85 og 86, som skulle have ført til et forbud mod disse nye vedtægter. ###>The Commission accordingly envisaged initiating proceedings under Articles 85 and 86 of the Treaty,which would have led to the new statutes being banned.