Fastsættelsen af disse datoer må dog ikke betyde, at Kommissionen ikke har forpligtelse til løbende at holde Parlamentet ajour med handlingsprogrammets fremskridt. ###>These dates set should not, however, mean that the Commission should not have an ongoing obligation to keep Parliament up to date on the progress of the action programme.