I denne forgård til Europa bør man foreslå dem nogle nye perspektiver for en tættere tilknytning til den europæiske familie, således at Unionen omsider kan få bugt med deres århundredgamle stridigheder. ###>This antechamber of Europe must offer them new prospects of even closer fellowship with the European family, so that the Union can ultimately snuff out their age-old tensions.