De kompetente institutioner kan kun udstede disse retsakter med retsgyldighed, når en bestemmelse i traktaten giver dem beføjelse hertil (princippet om begrænset særbemyndigelse). ###>These legal actions may be undertaken by the competent institutions with legal effect only if they are empowered to do so by a provision of the Treaty (principle of attribution of powers).