Den af Kommissionen foreslåede ordning for satser for afgifter på motorkøretøjer er efter vor opfattelse alt for kompliceret og bør forenkles. ###>In our view, the system which the Commission is proposing for motor vehicle tax rates is far too complicated and needs to be simplified.