De foreslåede afgifter på kuldioxidemissioner straffer konsekvenserne, men tager ikke fat på årsagen. ###>The proposed carbon dioxide emission charges punish the consequences but do not address the cause.