I denne tekst giver Kommissionen klart udtryk for, at der må finde samordninger sted, men at disse vil blive begrænset til, hvad der kan lette bevægeligheden. ###>The Commission clearly indicates in this text that coordination will be necessary, but that it will be limited to coordination which facilitates mobility.