e) som er foreskrevet i medlemsstaternes bestemmelser om mængde- eller kvalitetskontrol af de produkter, der underkastes systematisk og officiel kontrol ###>(e) are required under the Member States' provisions on qualitative or quantitative control of products subject to systematic official examination;