Når det gælder strukturfondene, klager medlemsstaterne jo som oftest over, at kontrolprocedurerne er så komplicerede. ###>The complaint most frequently levelled at the Structural Funds by the Member States is that the monitoring procedures are so complicated.