Hvis medlemsstaterne derefter ikke følger de retningslinjer, som beslutningstageren i risikostyringsprocessen eller den lovgivende myndighed opstiller, vil dette medføre en overtrædelsesprocedure. ###>Subsequent failure by Member States to comply with any measure brought forward by the risk manager or the legislative authority will lead to infringement proceedings.