Uden en fælles indikator er det ikke muligt at foretage en reel vurdering af medlemsstaternes initiativer på dette felt. ###>Without any common indicators, no serious assessment can be made of the measures taken by the Member States.