Vi må omhyggeligt overveje, om dette ikke er en overdrevet restriktiv forordning, der overskrider rammerne for proportionalitet. ###>We must think carefully about whether this is not an excessively restrictive regulation, going beyond the framework of proportionality.