Den Europæiske Patentmyndighed har allerede udstedt 30.000 patenter på grundlag af lovgivning, som går længere end det nuværende direktivforslag. ###>The European Patent Office has already awarded 30 000 patents on the basis of regulations which go further than the present proposal for a directive.