Det er naturligvis op til os i Parlamentet at sikre, at Kommissionens forslag bliver til virkelighed, da de små virksomheder har så stor betydning for vor økonomiske fremtid. ###>Of course, it is up to all of us in this Parliament to make sure that the Commission's proposals become a reality, given the huge importance of smaller companies to our economic future.