Endelig, hr. formand, kan Kommissionen ikke acceptere ændringsforslag 21, for så vidt som det i dette bestemmes, at gennemsigtigheden skal gælde alle tjenester, der findes på informationsvejene, uden undtagelse. ###>Finally, Mr President, the Commission cannot accept Amendment No 21, believing as it does that transparency must be applicable to all the services provided on the information highway, without exception.