Det drejer sig udtrykkeligt om foranstaltninger, der skal bekæmpe en allerede eksisterende diskrimination af kvinder som gruppe, sålænge de er underrepræsenterede på bestemte sektorer og niveauer. ###>This is specifically an action to combat existing discrimination against women as a group as long as they are under-represented in certain sectors and grades.