Det er under alle omstændigheder nødvendigt at fremme den grænseoverskridende handel uanset vedtagelsen af de ændringsforslag, der er stillet til det gældende direktivet om elektricitet og om gas. ###>The promotion of cross-border trade is necessary in any event, regardless of the adoption of proposed amendments to the directive on electricity and gas currently in force.