(6) For at lette forvaltningen af registrene over de erhvervsdrivende i EF-samhandelen er det vigtigt at opstille nogle af de retningslinjer, der skal følges af de pågældende myndigheder. ###>(6) Certain rules to be complied with by the departments concerned must be specified in detail in particular to allow efficient management of the registers of intra-Community operators.