Det skal dog siges, at der er en vægtig grund til, at jeg ikke vil stemme for forligsresultatet, nemlig Rådets afvisning af en sammenkobling med arbejdstidsdirektivet. ###>It has to be said, though, that there is one serious reason why I shall not be voting in favour of the conciliation result, and that is the Council’s refusal to allow it to be coupled with the Working Time Directive.