På dette stadium må disse støtteforanstaltninger derfor efter alt at dømme betragtes som en overtrædelse af de fælles markedsordninger og følgelig af fællesskabslovgivningen. ###>This means that, at this phase, this aid should be regarded as an infringement of the market organisation and hence of Community rules.