Det eksisterende system for indsamling og analyse af oplysninger fra medlemsstaterne indebærer en administrativ byrde for såvel Kommissionen som medlemsstaterne. ###>The present system of collection and analysis of information from the Member States generates an administrative burden both for the Commission and the Member States.