Ved anvendelse af denne bestemmelse bør der dog tages hensyn til de begrænsninger, der gør sig gældende for transportmidler, som anvendes til transport ad søvejen eller på indre vandveje. ###>To apply this provision, however, account needs to be taken of the constraints inherent in transport by sea or inland waterway.