Den øjeblikkelige energisituation både på verdensplan og i Den Europæiske Union nødvendiggør en øget og samordnet indsats. ###>The energy situation which prevails today both in the European Union and in the rest of the world demands well supported and coordinated actions.