Når der er tale om selskaber, der er undergivet national ret, er dette de personer eller organisatioer, som medlems staterne i medfør af artikel 6 i tredje direktiv vil udpege eller allerede har udpeget. ###>In the case of companies incorporated under national law, this means those persons or organizations which the Member States will designate for the purpose, under Article 6 of the third Directive concerning companies or which they have already designated.