Medlemsstaten kan dog begrænse udbetalingen af støtte til en ansøgning pr. måned og pr. licitation. ###>However, Member States may restrict payment of the aid to one application per month and per tendering procedure.