Sådanne foranstaltninger skal hænge sammen med andre af Unionens politikker og dertil hørende tiltag. ###>Such measures shall be consistent with other Union policies and with the measures taken under such policies.