På grund af de forskellige kulturer skal der være rådighedsrum for de nationale tilsynsmyndigheder, og deres rolle skal styrkes. ###>Owing to cultural differences the national regulatory authorities must be given some leeway and they must have their role strengthened.