Der er så meget desto mere grund til at undgå, at en kunstig opdeling giver en underskudsgivende del af en virksomhed mulighed for at nyde godt af offentlig støtte. ###>It should be avoided, a fortiori, that artificial subdivision allows a loss-making activity within a given company to receive public funds.