Overholdes en af ovennævnte frister ikke, fortabes den stillede sikkerhed, jf. dog stk. 3.« ###>Failure to meet one or other of these deadlines shall entail the loss of the security lodged, without prejudice to the application of paragraph 3.`