Direktivforslaget, der nu er godkendt af både Europa-Parlamentet og Rådet, tager sigte på indførelsen af supplerende og strenge navigeringskrav med henblik på at skætpe sikkerheden til søs og forebygge enhver form for uheld til søs. ###>The future directive, now approved by both institutions, aims at imposing additional, strict conditions on ship-