Derfor synes Rådet, at der skal findes en ny fremgangsmåde til at sørge for dette aspekt. ###>For this reason, it is the opinion of the Council that a new approach should be found to deal with this issue.