Disse retningslinjer skal være i overensstemmelse med internationalt anerkendte metoder, hvor det er hensigtsmæssigt, og de skal være forenelige med den øvrige fællesskabslovgivning. ###>These guidelines shall be in accordance with internationally approved methodologies, where appropriate, and shall be consistent with other Community legislation.