Som helhed udgør hendes ca. 55 ændringsforslag en betydelig konkretisering af kommissionsforslaget. ###>In general, Mrs Buitenweg 's 55 or so amendments make the Commission proposal much more substantial.