Det er bestemt heller ikke tilfældet med den chokolade, der i smug er tilført vegetabilske fedtstoffer, der er anbefalet af Rådet, der desværre ikke har fulgt Parlamentets henstillinger ved førstebehandlingen. ###>Nor, surely, can it be said of this chocolate adulterated with vegetable fats recommended by the Council, which unfortunately did not follow the European Parliament 's recommendations at first reading.