Efter udløbet af perioden på to år fortsætter udvalgets medlemmer og observatører deres funktion, indtil de afløses, eller deres mandat fornyes. ###>After expiry of the two year period, Committee members and observers shall remain in office until they have been replaced or their term has been renewed.