På anmodning af en af parterne forelægges de foreslåede betingelser og forbehold for Samarbejdsrådet, der skal undersøge og godkende dem. ###>At the request of any Party, the proposed conditions and qualifications shall be referred to the Cooperation Committee for examination and approval.