Det er korrekt, at Det Økonomiske og Finansielle Udvalg forinden og for at gennemføre denne proces er særlig opmærksomt på analysen i Kommissionens henstilling og på programmerne som sådan. ###>In fact, in order to carry out this process, the Economic and Financial Committee first pays special attention to analysing the Commission recommendation and the programmes themselves.