- Hr. formand, efter forkastelsen af forfatningstraktaten sagde premierministeren med rette, at der nu rejser sig dybtgående problemer vedrørende EU's fremtid. ###>Mr President, after the rejections of the Constitution, the Prime Minister rightly said that profound questions now arose about the future of Europe.