Da der er gået temmelig længe siden denne meddelelse blev udarbejdet, er tiden nu måske inde til, at Kommissionen bør ajourføre den. ###>Given the length of time since this communication was produced perhaps now would be a good time for the Commission to update it.