Netop i dette øjemed har vi stillet nogle ændringsforslag, der tager sigte på at fremme overvågningen, idet vi bruger alle de midler, vi har til rådighed. ###>That is why we have proposed some amendments designed to promote monitoring, using all resources available.