Skulle forslaget til aftale blive forkastet, skal der forhandles videre på grundlag af disse synspunkter. ###>Should the draft of the agreement be rejected, these points must be borne in mind during further negotiations. Following my contacts with representatives of indigenous peoples in Canada - and I did have such contacts, Mr Pimenta - I know that leghold traps must be abandoned; indeed, they are being abandoned in Canada.