Løjtnant Coburn påtog sig hele skylden for affæren, og de andre tidsherrer var overbeviste over hendes fremstilling. ###>Lieutenant Coburn assumed full responsibility for the affair. The other Time Masters were moved by her argument.