I overensstemmelse med denne model, og på grundlag af den nedenfor angivne begrebsmæssige ramme, bør NCB’erne fremsende faktiske data, hvor disse foreligger. ###>In accordance with this approach, and on the basis of the conceptual framework outlined below, NCBs should provide actual data where currently available.