Under alle omstændigheder foreslår Kom missionen, at der vedtages særlige procedureregler for bedst at sikre en budgetmæssig tilbageholdenhed i forvaltningen af den fælles landbrugspolitik. ###>In addition, and in any case, the Commission proposes that special rules of procedure be adopted ensuring strict budgetary discipline in the management of the agricultural policy.