I forslaget sigtes der mod at undgå, at initiativerne kommer i fare på grund af denne liste over prioriterede stoffer, der skal vurderes på ny, som Kommissionen indfører. ###>The proposal is that the measures should not be jeopardised by this 'under review' list that the Commission is introducing.