Det er grunden til, at vi ville beholde det, der allerede var i det foreløbige direktiv, nemlig definitionen af en vægtskala, hvor disse vægtværdier er tilstrækkeligt forskellige til, at der ikke opstår forvirring. ###>And it is for this reason that we wish to maintain what was in the original directive, where a range of weights was laid down which were sufficiently different from each other to avoid confusion.