Både Rådet og Kommissionen har arbejdet meget hårdt på at forsøge at nå frem til et kompromis om dette instrument. ###>Both the Council and the Commission have worked very hard to try and achieve some sort of compromise on this instrument.