Rådet har konkluderet, at alle de berørte aktører skal samarbejde inden for deres ansvarsområder for at minimere de potentielle negative konsekvenser. ###>The Council has concluded that in order to minimise potentially adverse consequences all actors concerned must cooperate within their sphere of responsibility and scope for action.