Hannerne vender om til deres nyvundne teritorium overbevist om, at hun og hendes unger er blevet bortvist for evigt. ###>The males turn back into their newly won territory, satisfied that she and her cubs have been expelled forever.