Her er det sandsynligt, at risikoen for fejl vil blive ved med at være stor, så længe den retlige ramme ikke bliver ændret, og procedurerne ikke bliver forenklet. ###>It seems likely that the risk of error will remain high for as long as the legal framework remains unchanged and procedures are not simplified.