- Hr. formand, Kommissionens forslag er for bureaukratisk og for dyrt, det skader de små og mellemstore virksomheder, og hvis ikke der foretages alvorlige ændringer, kan det slet ikke forsvares. ###>Often, however, problems arise from a failure on the part of manufacturers to provide information concerning the effects of chemicals.