Grunden hertil var, at de pågældende konkurrencebegrænsninger ikke fulgte af statslige foranstaltninger, men af aftaler indgået mellem virksomheder. ###>The reason was that the restrictions of competition in question resulted not from State measures, but from contracts between undertakings.