Rådet bliver en anledning til at gøre status over de fremskridt, der er sket i løbet af dette halvår på de områder, som vi tillægger særlig vægt. ###>The Council will provide an opportunity to assess the progress achieved during the term of the presidency in areas which we regard as particularly important.