Til dette formål forelægger den berørte medlemsstat Kommissionen alle nødvendige oplysninger og samarbejder fuldt ud med denne. ###>To this end, that Member State shall provide all the necessary information to the Commission and give the latter its full cooperation.