Det er heller ikke tanken, at producenterne skal anvende disse retningslinjer »blot for at undgå alvorlige risici«, når de udtænker og fremstiller produkter. ###>Nor are these guidelines to be used by manufacturers ‘just to avoid serious risks’ when designing and manufacturing products.