Det Europæiske Råd har desuden udtrykkeligt påpeget i sin konklusion, at eventuelle forslag til foranstaltninger nøje skal holdes inden for rammerne af det finansielle overslag. ###>The European Council expressly stated in its conclusions that any proposals for measures need to respect the financial perspectives.