Hvad toldkontingenterne angår, er kontingentmængden for hele året til rådighed, uanset hvornår kontingenterne fastlægges. ###>As regards tariff quotas, the full year quota volume shall be available regardless of when the quotas are established.