Kommissionen lægger stor vægt på, at direktivet gennemføres korrekt og har udvidet dets dækningsområde ud over denne gennemførelse. ###>The Commission attaches great importance to the proper implementation of the directive and has broadened its scope beyond this implementation.