Disse foranstaltninger skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen, have afskrækkende virkning og kan omfatte anmodninger om afhjælpende foranstaltninger inden for en fastlagt tidsramme. ###>Those measures shall be effective, proportionate and dissuasive and may include requests for remedial action within a set time frame.