Denne konstatering gør i øvrigt, at man må spørge sig selv, hvilke celler der rent faktisk er omfattet af forslaget til direktiv. ###>Moreover, this observation makes us wonder just which cells are covered by the proposed directive.