Det er af den grund, at vi vil spørge Kommissionen om, hvad der er blevet af de forskellige aspekter af dette program. ###>We would therefore ask the Commission what has happened to the various aspects of this programme.