Medlemsstaterne yder på anmodning Kommissionen al den bistand, som er nødvendig for at gøre det muligt for den at udarbejde rapporten. ###>Member States shall, on request, provide the Commission with all the assistance necessary to enable it to prepare its report.