그러니까 옛날에는 우리 조상들이 뭔가 나라에서 그래도 한번 잡으려고 하는 사람들이 째서 나와 버리니까 우리가 알게 되고 사삼사건 난 지가 한 육십 한 칠팔년 되었나 ? 그런데 한문 선생님이 없는 동네가 없어 없는 마을이 없고 그래서 내가 보기에 그렇거든 신구간이라고 하는 것은 제주도밖엔 없다 문법이 제주도에서 만들어 놓은 문법은 난 아니라고 생각해 모든 예절이 넘어오고 넘어오고 해서 그냥 아는 사람들이 보니까 신구간을 내가 비결을 찾아서 하다가 보니까 신구간 문제가 나왔더라고 나온 것이 그게 제주도에서 나온 책이 아니야 비결로 나온 책인데 신후간이더라고
게난 옛날에는 우리 조상덜이 뭔가 나라에서 그래도 ᄒᆞᆫ번 잡을라고 허는 사람덜이 째서 나오라 노니까 우리가 알게 뒈고 ᄉᆞ삼ᄉᆞ건 나건 디가 ᄒᆞᆫ 육십 ᄒᆞᆫ 칠팔년 뒈엇나 ? 헌데 한문 선생님이 없는 동네가 없어 엇는 마을이 없고 게서 나가 보건데 겅 허거든 신구간이라고 허는 것은 제주도베끤 없다 문법이 제주도에서 만들어 논 문법은 난 아니라고 생각허여 모든 예절이 넘어오고 넘어오고 헤서 그냥 아는 사람덜이 보니까 신구간을 나가 비결을 찾아서 허다가 보니까 신구간 문제가 나왔더라고 나온 것이 그게 제주도에서 나온 책이 아니라 에 비결로 나온 책인디 신후간이더라고