sentence: For example , in one of the " Hamlet " translations , the main subject of the play turns out to be the relationship between Hamlet and Ophelia and Ophelia , in the meantime , turns out to be a daughter of Claudius ( obviously to make Hamlet 's torture completely unbearable ) .
modified: For example , in one of the " Hamlet " translations the main subject of the play turns out to be the relationship between Hamlet and Ophelia and Ophelia in a meantime appears to be a daughter of Claudius ( obviously to make Hamlet torture 's completely unbearable ) .
transformation: PUNCT, PUNCT, DET, PUNCT, VERB, NOUN:POSS, NOUN:POSS