@andresecaicedo1 now pass to the universal cover of this cell complex, namely the square tiling of the plane with vertices at the points in z^2.

the preimage of v either forms an index-13 sublattice of z^2 (if the manifold was a torus) or the union of two index-26 sublattices (if ).