Does anyone have any tips on how to setup a   pay server?

I have no idea where to begin and I'd like to set up an address where I can receive bitcoin or sats. 

Is a btc pay server the way to go? Why don't I just use a lightning wallet?