Who has experience adding  to a Living Trust?

Friend is doing this now, but Trust lawyer is confused about how BTC in a Trezor is 'registered' to the Trust (how is the Trust the proven owner?)

There is no 'deed' so how are they legally linked?