  This paper proposes a hierarchical attentional neural translation model which
focuses on enhancing source-side hierarchical representations by covering both
local and global semantic information using a bidirectional tree-based encoder.
To maximize the predictive likelihood of target words, a weighted variant of an
attention mechanism is used to balance the attentive information between
lexical and phrase vectors. Using a tree-based rare word encoding, the proposed
model is extended to sub-word level to alleviate the out-of-vocabulary (OOV)
problem. Empirical results reveal that the proposed model significantly
outperforms sequence-to-sequence attention-based and tree-based neural
translation models in English-Chinese translation tasks.

Computation and Language