  We present the first deep color-magnitude diagram of the Canes Venatici I
(CVnI) dwarf galaxy from observations with the wide field Large Binocular
Camera on the Large Binocular Telescope. Reaching down to the main-sequence
turnoff of the oldest stars, it reveals a dichotomy in the stellar populations
of CVnI: it harbors an old (> 10 Gyr), metal-poor ([Fe/H] ~ -2.0) and spatially
extended population along with a much younger (~ 1.4-2.0 Gyr), 0.5 dex more
metal-rich, and spatially more concentrated population. These young stars are
also offset by 64_{-20}^{+40} pc to the East of the galaxy center. The data
suggest that this young population, which represent ~ 3-5 % of the stellar mass
of the galaxy within its half-light radius, should be identified with the
kinematically cold stellar component found by Ibata et al. (2006). CVnI
therefore follows the behavior of the other remote MW dwarf spheroidals which
all contain intermediate age and/or young populations: a complex star formation
history is possible in extremely low-mass galaxies.

Astrophysics