As the waiter announced that they were out of the dish she had confidently ordered, she felt a wave of embarrassment wash over her, feeling like everyone in the crowded restaurant was watching her stumble.