File size: 251,146 Bytes
d0a8030
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
label,sentence1,sentence2
1,"मैले गाजरमा पिन छिराएँ। जब मैले पिन निकालें, त्यसमा प्वाल परेको थियो।",गाजरमा प्वाल परेको थियो।
1,जोनले बिल्ली उसको अगाडि भएको कारण स्टेज देख्न सकेन किनभने ऊ धेरै होचो छ।,जोन धेरै होचो छ।
1,प्रहरीले सबै गिरोहका सदस्यहरूलाई गिरफ्तार गर्‍यो। उनीहरू छिमेकमा लागूऔषध व्यापार रोक्न प्रयास गर्दै थिए।,प्रहरीले छिमेकमा लागूऔषध व्यापार रोक्न प्रयास गर्दै थिए।
0,स्टिभले फ्रेडको उदाहरण सबै कुरामा अनुसरण गर्छ। ऊ उसलाई धेरै प्रभावित गर्छ।,स्टिभले उसलाई धेरै प्रभावित गर्छ।
0,"जब टाटियाना केबिनमा पुगिन्, उनकी आमा सुतिरहेकी थिइन्। उनी सतर्क थिइन् कि उनलाई नडिस्टर्ब होस्, लुगा फुकालेर फेरि आफ्नो बर्थमा चढिन्।","आमाले उनलाई नडिस्टर्ब होस् भनेर ध्यान राखिन्, लुगा फुकालेर फेरि आफ्नो बर्थमा चढिन्।"
0,"जर्जले नाटकको लागि निःशुल्क टिकट पाए, तर उनले तिनीहरूलाई एरिकलाई दिए, किनभने ऊ यो हेर्न विशेष इच्छुक थियो।",जर्ज यो हेर्न विशेष इच्छुक थियो।
0,"जब जोन पार्कमा दौडिरहेको थियो, तब उसले एक व्यक्तिलाई तरबुजहरू जुगलिङ गर्दै देख्यो। ऊ निकै प्रभावशाली थियो।",जोन निकै प्रभावशाली थियो।
1,मैले भाँडो शेल्फमा राख्न सकिनँ किनभने यो धेरै अग्लो थियो।,भाँडो धेरै अग्लो थियो।
1,"हामीले अडिटोरियममा रहेका सबै कुर्सीहरूमा हाम्रो न्यूजलेटरको प्रतिहरू राख्ने आशा गरेका थियौं, तर तिनीहरूको संख्या पर्याप्त थिएन।",न्यूजलेटरको प्रतिहरूको संख्या पर्याप्त थिएन।
0,लोएब्नर प्रतियोगितामा न्यायाधीशहरूले कुन उत्तरदाताहरू चैटबोट्स हुन् भनेर पत्ता लगाउन सकेनन् किनभने तिनीहरू धेरै उन्नत थिए।,न्यायाधीशहरू धेरै उन्नत थिए।
1,मैले पानीको बोतल ब्यागबाट निकालें ताकि यसले हल्का होस्।,मैले पानीको बोतल ब्यागबाट निकालें ताकि ब्याग हल्का होस्।
0,टेबल ढोकाबाट अटाउँदैन किनभने यो धेरै साँघुरो छ।,टेबल धेरै साँघुरो छ।
0,मैले पानीको बोतल ब्यागबाट निकालें ताकि यसले काम लागोस्।,मैले पानीको बोतल ब्यागबाट निकालें ताकि ब्याग काम लागोस्।
0,अग्निनियन्त्रकहरू प्रहरी पछि आइपुगे किनभने तिनीहरू धेरै टाढाबाट आइरहेका थिए।,प्रहरी धेरै टाढाबाट आइरहेका थिए।
0,"पहिले सधैं, ल्यारीले पितालाई उनको काममा मद्दत गर्थे। तर अब उसले मद्दत गर्न सकेन, किनभने पिताले भने कि रेलमार्ग कम्पनीका उनको मालिकले ऊ बाहेक अरू कसैले अफिसमा काम गरोस् भन्ने चाहँदैन ।",अब पिताले उसलाई मद्दत गर्न सकेन।
0,मैले बोतलबाट पानी कपमा हालें जबसम्म यो खाली भएन।,कप खाली थियो।
1,मैले केक फ्रिजमा राखें। यसमा धेरै बटर छ।,केकमा धेरै बटर छ।
0,"लियोनेलले एक वैज्ञानिक, डा. भारडीलाई कैद गरिरहेको छ, जसले जनावरहरूलाई अदृश्य बनाउने उपकरण आविष्कार गरेका छन्; लियोनेलले यो ज्योफ्रीमा प्रयोग गर्ने योजना बनाउँछन् र उनलाई सेनाको भण्डारबाट परमाणु सामग्री चोरी गर्न पठाउने योजना बनाउँछन्।",लियोनेलले यो ज्योफ्रीमा प्रयोग गर्ने योजना बनाउँछन् र लियोनेललाई सेनाको भण्डारबाट परमाणु सामग्री चोरी गर्न पठाउने योजना बनाउँछन्।
1,ब्वाँसाहरू राति भित्र पसेर कुखुराहरूलाई आक्रमण गरिरहेका छन्। तिनीहरू धेरै साहसी भएका छन्।,ब्वाँसाहरू धेरै साहसी भएका छन्।
0,"स्यामले पियानोको अगाडि कुर्सी तानेर राखे, तर यो फुटेको थियो, त्यसैले उनी उभिनु पर्यो।","पियानो फुटेको थियो, त्यसैले उनी उभिनु पर्यो।"
0,जेनले सुसानको ढोकामा ढक्ढक्याइन् तर उनलाई जवाफ आएन।,सुसानलाई जवाफ आएन।
0,"बोब एडमसँग तास खेल्दै थियो र धेरै अगाडि थियो। यदि एडमको अचानक भाग्य नचलेको भए, उसले जित्ने थियो।",एडमले जित्ने थियो।
0,मैले टेबुलमा पुतलीको पखेटा राखें र यो भाँचियो।,टेबुल भाँचियो।
1,"पउलले जर्जलाई फोनमा कल गर्न प्रयास गर्‍यो, तर ऊ सफल भएन।",पउल सफल भएन।
0,हेर! त्यो हाँसको मुन्तिर नै एउटा शार्क पौडिरहेको छ! यसले सुरक्षित रहनको लागि छिट्टै भाग्नुपर्छ!,शार्कले सुरक्षित रहनको लागि छिट्टै भाग्नुपर्छ!
0,ट्रफी खैरो सुटकेसमा फिट हुँदैन किनभने यो धेरै ठूलो छ।,सुटकेस धेरै ठूलो छ।
0,"जोको काका अझै पनि टेनिसमा उसलाई हराउन सक्छन्, यद्यपि उनी ३० वर्षले जेठा छन्।",जो ३० वर्षले जेठा छन्।
1,ठूलो बलले टेबलमा सीधा ठोक्कियो किनभने यो इस्पातको बनेको थियो।,ठूलो बल इस्पातको बनेको थियो।
0,स्यामले आफ्ना दुईवटा खुट्टा भाँच्यो र ऊ बैशाखीको सहाराले हिँड्दैछ। तर अबदेखि एक महिना पछि ती ठिक हुनुपर्छ।,बैशाखीहरू ठिक हुनुपर्छ।
0,"ग्रान्टले आफ्नो सिमीहरू काट्न कडा मेहनत गर्‍यो ताकि ऊ र उसको परिवारसँग त्यो जाडोमा खानको लागि पर्याप्त हुन्छ। उसका साथी हेनरीले उसलाई ती खल्यानमा थुपार्न अनुमति दियो जहाँ तिनीहरू सुक्ने थिए। पछि, उसले र टाटियानाले तिनीहरूलाई छील्ने थिए र उनीहरुको आइतबारको खानाको लागि पकाउने थिए।",उसका साथी हेनरीले उसलाई ग्रान्टको परिवार खल्यानमा थुपार्न अनुमति दियो जहाँ तिनीहरू सुक्ने थिए।
1,"जेनले ढोकामा ढक्ढक्याई, र सुसनले जवाफ दिई। उनले उनलाई बाहिर आउन निमन्त्रणा गरिन्।",जेनले उनलाई बाहिर आउन निमन्त्रणा गरिन्।
1,ड्यानले बिललाई घाइते चरासँग खेल्न रोक्नुपर्‍यो। ऊ धेरै क्रूर छ।,बिल धेरै क्रूर छ।
1,"टमले राल्फसँग ""चेक"" भने जब उसले उसको बिशप लियो।","टमले राल्फसँग ""चेक"" भने जब उसले राल्फको बिशप लियो।"
1,"म अलि खानेकुरा खोज्न बाहिर निस्के, समय बिताउनको लागि, न कि मलाई यो चाहिएकोले।","म अलि खानेकुरा खोज्न बाहिर निस्के, समय बिताउनको लागि, न कि मलाई खानेकुरा चाहिएकोले।"
1,जोले डिटेक्टिभलाई पैसा तिरे पछि उसले केसको अन्तिम रिपोर्ट प्राप्त गर्‍यो।,जोले केसको अन्तिम रिपोर्ट प्राप्त गर्‍यो।
0,"हामीले सोचेका थियौं कि सबै कुर्सीहरूमा हाम्रो न्यूजलेटरको प्रतिलिपिहरू राखौं, तर त्यहाँ तिनीहरू धेरै नै धेरै थिए।",न्यूजलेटरको प्रतिलिपिहरू धेरै नै धेरै थिए।
1,जोले आफ्नो घर बेचेको छ र केही माइल पर नयाँ घर किनेको छ। ऊ बिहीबार त्यसमा सर्नेछ।,ऊ बिहीबार नयाँ घरमा सर्नेछ।
1,"पहिले सधैं, ल्यारीले पितालाई उनको काममा मद्दत गर्थे। तर अब उसले मद्दत गर्न सकेन, किनभने पिताले भने कि रेलमार्ग कम्पनीका उनको मालिकले ऊ बाहेक अरू कसैले अफिसमा काम गरोस् भन्ने चाहँदैन ।",अब उसले पितालाई मद्दत गर्न सक्दैन।
1,"टेबुलमा धेरै खाना राखिएको थियो, र यसको छेउको भुइँमा माटोका भाँडाहरू, टोकरीहरू, र पाँच क्वार्टको दूधको बाल्टी थिए।","टेबुलको छेउको भुइँमा माटोका भाँडाहरू, टोकरीहरू, र पाँच क्वार्टको दूधको बाल्टी थिए।"
1,जिमले केभिनलाई सान्त्वना दियो किनभने ऊ धेरै दुःखी थियो।,केभिन धेरै दुःखी थियो।
1,"ज्याक्सन आर्नोल्डबाट धेरै प्रभावित भयो, यद्यपि ऊ दुई शताब्दी पहिले बाँच्थ्यो।",आर्नोल्ड दुई शताब्दी पहिले बाँच्थ्यो।
0,"मेरो र स्टेजको बीचमा एउटा खम्बा छ, र म यसको वरिपरि देख्न सक्दिन।",म स्टेजको वरिपरि देख्न सक्दिन।
1,"पुरातत्वविद्हरूले निष्कर्ष निकालेका छन् कि २०,००० वर्ष अघि मान्छेहरू लापुतामा बसोबास गर्थे। उनीहरूले नदी किनारमा मृगहरूको शिकार गर्थे।",प्राचीन मान्छेहरूले नदी किनारमा मृगहरूको शिकार गर्थे।
1,"सैम र एमीलाई गहिरो प्रेम छ, तर एमीका अभिभावकहरू यसबाट खुसी छैनन्, किनभने उनीहरू घमण्डी छन्।",एमीका अभिभावकहरू घमण्डी छन्।
1,बिलले आधा खाली प्लेट जोनलाई दिए किनभने उनी भोकाएका थिए।,जोन भोकाएका थिए।
0,साराले पुस्तकालयबाट पुस्तक उधारो लिइन् किनभने उनी काम गरिरहेकी लेखका लागि यो पुस्तक चाहिन्छ। उनी कामबाट घर फर्केपछि लेख्छिन् ।,उनी कामबाट घर फर्केपछि पुस्तक लेख्छिन्।
0,"जोनले बिललाई छोड्ने वाचा गरे, त्यसैले एक घण्टा पछि उनी गए।",बिल गए।
0,साराले पुस्तकालयबाट पुस्तक उधारो लिइन् किनभने उनी काम गरिरहेकी लेखका लागि यो पुस्तक चाहिन्छ। उनी कामबाट घर फर्केपछि पढ्छिन् ।,उनी कामबाट घर फर्केपछि लेख पढ्छिन्।
1,मार्कले स्टीभको पाइला सिढीबाट तल झर्दै गरेको सुने। पसलको ढोका उनको पछि बन्द भयो।,स्टीभको पछि पसलको ढोका बन्द भयो।
0,"फ्रेड मात्र एक व्यक्ति जीवित छन् जसले मेरो बुवालाई सानो बच्चाको रूपमा अझै सम्झन्छन्। जब फ्रेडले पहिलो पटक मेरो बुवालाई देखे, उनी बाह्र वर्षका थिए।","जब फ्रेडले पहिलो पटक मेरो बुवालाई देखे, मेरो बुवा बाह्र वर्षका थिए।"
0,"तात्यानाले जान्थिन् कि हजुरआमा सँधै आफ्नो पाहुनाहरूलाई प्रशस्त खाना सेवा गर्न रमाउँछन्। तात्यानाले देखी जब हजुरआमाले तात्यानाकी सानी आमालाई ठूलो, दुब्लो काखमा समात्नुभयो र उनलाई टेबलमा पुर्याउनुभयो, उनको काँधबाट शाल उठाउँदै, उनलाई सम्मानको स्थानमा बसाउँदै, र सरल रूपमा भन्नुभयो: ""यहाँ प्रशस्त छ।""","हजुरआमाले तात्यानाकी सानी आमालाई ठूलो, दुब्लो काखमा समात्नुभयो र हजुरआमालाई टेबलमा पुर्याउनुभयो।"
1,"फ्रेडले टिभी हेरे, जबकि जर्ज किनमेल गर्न बाहिर गए। एक घण्टा पछि उनी फर्के।",जर्ज फर्के।
1,"लिलीले डोनासँग कुरा गरिन्, जसले उनको ध्यान तोड्यो।","लिलीले डोनासँग कुरा गरिन्, जसले डोनाको ध्यान तोड्यो।"
0,"यद्यपि उनीहरू लगभग एउटै गतिमा दौडिए, सुले सैलीलाई हराई किनभने उनको सुरु नै नराम्रो थियो।",सुको सुरु नै नराम्रो थियो।
0,मडोनाले आफ्नो प्रशिक्षकलाई बर्खास्त गरिन् किनभने उनले उसको प्रेमीलाई सहन सकिनन्।,उनले मडोनाको प्रेमीलाई सहन सकिनन्।
1,म त्यो रुखलाई त्यो बञ्चरोले काट्न सक्दिन; यो धेरै सानो छ।,बञ्चरो धेरै सानो छ।
1,म्याडोनाले आफ्नो प्रशिक्षकलाई कामबाट हटाइन् किनभने उनी उनको प्रेमीसँग सुतिन्।,उनी मडोनाको प्रेमीसँग सुतिन्।
0,"मैले जिमलाई ठूलो रातो दाह्री भएको सैनिक पोशाकमा रहेका एक व्यक्तिलाई कराउँदै गरेको देखें। मलाई थाहा छैन उनी किन थिए, तर उनी निकै दुःखी देखिन्थे।","मलाई थाहा छैन त्यो पोशाकमा रहेका व्यक्ति किन थिए, तर उनी निकै दुःखी देखिन्थे।"
0,"एलिसले आफ्नो छोरीलाई पार्टीमा गफ गर्न रोक्न प्रयास गरिन्, जसले हामीलाई अचम्ममा पार्‍यो कि उनी किन यस्तो अनौठो व्यवहार गरिरहेकी थिइन्।",एलिसकी छोरी निकै अनौठो व्यवहार गरिरहेकी थिइन्।
0,जेनले सुजनको ढोकामा ढकढक गरिन् तर उनले जवाफ दिइनन्।,जेनले जवाफ दिइनन्।
1,वाशिंगटनमा रहेका राजनीतिज्ञहरूले बसोबास गर्नेहरूलाई थाहा पाउन सकेनन् त्यसैले तिनीहरूलाई नियमन गर्न नियम बनाउनुपर्छ।,राजनीतिज्ञहरूले तिनीहरूलाई नियमन गर्न नियम बनाउनुपर्छ।
1,"धेरै पटक हेनरी आफ्नो बुबासँग उल्लेखनीय जासूसहरूको अन्तर्वार्तामा उपस्थित भएका थिए जसले जटिल रहस्यमय घटनाहरू समाधान गर्न उनको सहयोग चाहन्थे, र ती अवसरहरू उनका लागि स्मरणीय दिनको रूपमा रहेका थिए।",ती अवसरहरू हेनरीका लागि स्मरणीय दिनको रूपमा रहेका थिए।
1,"स्यामले पियानोको अगाडि कुर्सी तानेर राखे, तर यो फुटेको थियो, त्यसैले उनी उभिनु पर्यो।","कुर्सी फुटेको थियो, त्यसैले उनी उभिनु पर्यो।"
1,"किनकि पानी परिरहेको थियो, मैले मेरो झोलालाई सुक्खा राख्न अखबार बोकेँ।",मैले मेरो झोलालाई सुक्खा राख्न अखबार बोकेँ।
0,वाशिंगटनमा रहेका राजनीतिज्ञहरूले बसोबास गर्नेहरूलाई थाहा पाउन सकेनन् त्यसैले तिनीहरूलाई नियमन गर्न नियम बनाउनुपर्छ।,उनीहरूले राजनीतिज्ञहरूलाई नियमन गर्ने नियम बनाउनुपर्छ।
1,एना आफ्नो राम्रो साथी लुसीभन्दा राम्रो गरे किनकि उनले धेरै मिहिनेत गरेकी थिइन्।,एना धेरै मिहिनेत गरेकी थिइन्।
0,"मार्क मिस्टर सिङ्गरको खुट्टाको छेउमा थिए। उनले उनलाई कप्तानलाई बोलाएको सुने, त्यो रात सबैले बोलेको भाषामा उनलाई वाचा गर्दै भने कि जहाजमा केही पनि क्षति हुनेछैन, सिवाय बारुदबाहेक, तर कप्तान र उनका सबै टोली काम नहुँदासम्म केबिनमा बस्नुपर्नेछ।",मिस्टर सिङ्गरले उनलाई कप्तानलाई बोलाएको सुने।
1,फ्रेड मेरो महान हजुरबुवालाई सम्झने जीवित मान्छे हुन्। उनी एक असाधारण व्यक्ति थिए।,मेरा महान हजुरबुवा एक असाधारण व्यक्ति थिए।
1,मैले भाँडोलाई सेल्फमा राख्न सकिन किनभने यो धेरै अग्लो थियो।,शेल्फ धेरै अग्लो थियो।
0,कोही पनि दुखी र एक्लो हुन फेसबुकमा सामेल हुँदैन। तर विस्कॉन्सिन विश्वविद्यालयका मनोवैज्ञानिक जर्ज लिंकनको नयाँ अध्ययनले ठ्याक्कै यो जास्तै महसुस गराउँछ भन्छ।,अध्ययन जास्तै महसुस गराउँछ भन्छ।
1,बबले चार्लीको कलेज शिक्षा तिरे। उनी धेरै उदार छन्।,बब धेरै उदार छन्।
1,"जोनले बिललाई जाने वाचा गरे, त्यसैले एक घण्टा पछि उनले प्रस्थान गरे।",जोनले प्रस्थान गरे।
0,फ्र्याङ्क टमसँग रिसाएका थिए किनकि उनले बेचेको टोस्टरले काम गरेन।,फ्र्याङ्कले बेचेको टोस्टरले काम गरेन।
1,"त्यत्तिकै मुग्ध पार्ने व्यक्ति सी.के. डेक्सटर हेवन हुन्, जो एउटा सुस्त र शिष्ट जवान व्यक्ति हुन्। उनी हातमा जेडको मूठ भएको छडी समातिरहेका छन्, र उनको खुट्टामा एउटा पडल सुतेको छ।","त्यत्तिकै मुग्ध पार्ने व्यक्ति सी.के. डेक्सटर हेवन हुन्, जो एउटा सुस्त र शिष्ट जवान व्यक्ति हुन्। उनी हातमा जेडको मूठ भएको छडी समातिरहेका छन्, र सी.के. डेक्सटर हेवनको खुट्टामा एउटा पडल सुतेको छ।"
1,जोले आफ्नो घर बेचेर केही माइल टाढा नयाँ घर किनेका छन्। उनी बिहीबार यसबाट बाहिर निस्कनेछन्।,उनी बिहीबार पुरानो घरबाट बाहिर निस्कनेछन्।
0,मार्कले स्टीभको खुट्टा सिँढीबाट तल जाँदै गरेको सुने। पसलको ढोका उनको पछाडि बन्द भयो। उनले झ्यालबाट बाहिर हेर्न दौडिए।,मार्कको पछाडि पसलको ढोका बन्द भयो।
0,"बटनहोलहरू ठीक उही दूरीमा राख्न सजिलो छैन, र तिनीहरूलाई सही आकारमा काट्न धेरै गाह्रो छ। कैँचीको सानो गल्तीले प्वाल ठूलो बनाउँछ, र एउटा धागो नकाटिए पनि यसलाई सानो बनाइदिन्छ।",एउटा धागो नकाटिए पनि सही आकार धेरै सानो बनाउँछ।
0,बिली रोयो किनकि टोबीले उसको खेलौना स्विकारेन।,बिली रोयो किनकि टोबीले टोबीको खेलौना स्विकारेन।
0,"ओलीले टोमीलाई लामो घुमाउरो सिँढीमा उचाल्दै गर्दा, उनको खुट्टा झुण्डियो।",ओलीको खुट्टा झुण्डियो।
0,"स्यामले पियानोको अगाडि कुर्सी तानेर राखे, तर यो फुटेको थियो, त्यसैले उनी गाउनुपर्‍यो।","कुर्सी फुटेको थियो, त्यसैले उनी गाउनुपर्‍यो।"
0,माछाले किरा खायो। यो भोकाएको थियो।,किरा भोकाएको थियो।
0,"पत्रकारहरूले नयाँ चलचित्रका कलाकारहरूलाई अन्तरवार्ता लिए। तिनीहरू धेरै सहयोगी थिए, त्यसैले अन्तरवार्ता लामो समयसम्म चल्यो।","पत्रकारहरू धेरै सहयोगी थिए, त्यसैले अन्तरवार्ता लामो समयसम्म चल्यो।"
0,ट्रफी खैरो सुटकेसमा फिट हुँदैन किनकि यो धेरै सानो छ।,ट्रफी धेरै सानो छ।
0,थोमसनले १७६५ मा कुपरको चिहान भ्रमण गरे। त्यो समयमा उनले पाँच वर्षसम्म यात्रा गरिरहेका थिए।,कुपरले पाँच वर्षसम्म यात्रा गरिरहेका थिए।
0,"एलिसले बैठक कोठा सफा गर्दै थिइन् र आमाले लुकाएको बटन खोज्ने प्रयास गर्दै थिइन्। आज आफ्ना मनपर्ने फोटो एल्बममा पुराना तस्बिरहरू हेर्न समय थिएन। आज उनलाई बटनको खोजी गर्नुपर्ने थियो, त्यसैले उनले त्यसलाई नखोलिकन एल्बमलाई कुर्सीमा राखिन्।",उनले बैठक कोठालाई नखोलिकन एल्बमलाई कुर्सीमा राखिन्।
1,बिलले आधा-खाली प्लेट जोनलाई दिए किनभने उनी भरिएका थिए।,बिल भरिएका थिए।
0,बिलले आधा-खाली प्लेट जोनलाई दिए किनभने उनी भरिएका थिए।,जोन भरिएका थिए।
1,ब्वाँसाहरू राति आउँदैछन् र कुखुराहरूलाई आक्रमण गर्दैछन्। म तिनीहरूलाई मार्नुपर्नेछ।,म ब्वाँसाहरूलाई मार्नुपर्नेछ।
1,"जोको काका अझै पनि उनलाई टेनिसमा हराउन सक्छन्, यद्यपि उनी ३० वर्ष कान्छो छन्।",जो ३० वर्ष कान्छो छन्।
1,एम्माले जानीलाई बल पास गरिनन् यद्यपि उनी खुला थिइन्।,उनले देखिन् कि जानी खुला थिइन्।
1,बिलले गेमब्वाई जोनलाई दिए किनकि उनको पालो समाप्त भएको थियो।,बिलको पालो समाप्त भएको थियो।
1,"एन्नले म्यारीलाई लाइब्रेरी कहिले बन्द हुन्छ भनेर सोधिन्, किनकि उनले बिर्सेकी थिइन्।",एन्नले बिर्सेकी थिइन्।
1,पामका अभिभावक घर आए र उनलाई आफ्ना प्रेमी पावलसँग सेक्स गर्दै भेटे। उनीहरू त्यसबारे क्रोधित थिए।,पामका अभिभावक त्यसबारे क्रोधित थिए।
0,"यस बिहान, जोयले समुद्र तटमा बालुवाको महल बनाए, र सबैभन्दा अग्लो टावरमा खेलौनाको झण्डा राखे, तर आज दिउँसो छालले यसलाई ढालिदियो।",आज दिउँसो छालले झण्डालाई ढालिदियो।
1,त्यो मानिसले आफ्ना छोरालाई उठाउन सकेन किनभने उनी धेरै कमजोर थिए।,त्यो मानिस धेरै कमजोर थिए।
0,ग्राहक बैंकमा पसे र एकजना टेलरलाई छुरा हाने। उनलाई तुरुन्तै अस्पताल लगियो।,ग्राहकलाई तुरुन्तै अस्पताल लगियो।
0,"चेस्टर अंकल भर्ननमा निर्भर थियो, त्यसैले उनले उसको स्वीकृति बिना राम्ररी विवाह गर्न सकेनन्।",उनले चेस्टरको स्वीकृति बिना राम्ररी विवाह गर्न सकेनन्।
1,आमा आएर एलिसको छेउमा बसिन्। उनले सौम्य रूपमा उसको कपाल सुमसुम्याइन् र बच्चालाई रुन दिइन्।,आमाले उनको कपाल सुमसुम्याइन् र बच्चालाई रुन दिइन्।
1,एम्माले जानीलाई बल पास गरिनन् यद्यपि उनले देखिन् कि उनी खुला थिइन्।,एम्माले देखिन् कि उनी खुला थिइन्।
1,"मार्क ब्लेज, एउटा सेतो घोडामा मोहित भए। उनी बर्लिङ्टन अस्तबलका केटाहरूले उनलाई हिर्काउने र डराउने डरले त्रसित थिए, त्यसैले उनले जनावरको ख्याल राख्न थाले।",मार्क बर्लिङ्टन अस्तबलका केटाहरूले उनलाई हिर्काउने र डराउने डरले त्रसित थिए।
1,"माथिल्लो बर्थमा पल्टेर, तात्याना यसका छेउमा हेर्न सक्थिन् र आफ्नो आमालाई स्पष्ट देख्न सक्थिन्। कसरी सानो र सीधा र कठोर रुपमा उनी तलको बंकमा सुतेकी थिइन्! उनका आँखा बन्द थिए, तर तात्यानाले उनी सुतेकी हुन् कि होइनन् भन्नेमा शंका गरिन्।",तात्यानाले उनकी आमा सुतेकी हुन् कि होइनन् भन्नेमा शंका गरिन्।
0,जेम्सले रोबर्टसँग एक सेवा मागे तर उनलाई अस्वीकृत गरियो।,रोबर्टलाई अस्वीकृत गरियो।
0,म त्यो रूखलाई त्यो बन्चरोले काट्न सक्दिन; यो धेरै बाक्लो छ।,बन्चरो धेरै बाक्लो छ।
1,बब साइडवाल्कमा ढले। चाँडै उनले कार्ललाई मद्दतका लागि आउँदै गरेको देखे। उनी धेरै बिरामी थिए।,बब धेरै बिरामी थिए।
0,एम्माले जानीलाई बल पास गरिनन् यद्यपि उनले देखिन् कि उनी खुला थिइन्।,जानीले देखिन् कि उनी खुला थिइन्।
1,टोमले राल्फलाई विद्यालयमा लिफ्ट दिए ताकि उसले एक्लै गाडी चलाउन नपरोस्।,टोमले एक्लै गाडी चलाउन नपरोस्।
1,स्यामको चित्र टिनाको माथि झुण्ड्याइएको थियो र यो तल अर्को चित्रसँग धेरै राम्रो देखिन्थ्यो।,स्यामको चित्र तल अर्को चित्रसँग धेरै राम्रो देखिन्थ्यो।
1,"यद्यपि तिनीहरू उस्तै गतिमा दौडिन्, सुले स्यालीलाई हराइन् किनभने उनको सुरुवात धेरै राम्रो थियो।",स्युको सुरुवात धेरै राम्रो थियो।
1,ग्रेसले आफ्नो स्वेटर मेरो ज्याकेटसँग साट्न खुसी थिइन्। उनले यो आफ्नो लागि पुरानो देखिन्छ भन्ने सोच्छिन्।,स्वेटर उनको लागि पुरानो देखिन्छ।
1,बबले चार्लीको कलेज शिक्षाको लागि पैसा तिरे। उनी धेरै आभारी छन्।,चार्ली धेरै आभारी छन्।
0,ग्रेसले आफ्नो स्वेटर मेरो ज्याकेटसँग साट्न खुसी थिइन्। उनले यो आफ्नो लागि राम्रो देखिन्छ भन्ने सोच्छिन्।,स्वेटर उनको लागि राम्रो देखिन्छ।
1,"हरेक दिन रातीको खाना खाएपछि श्री श्मिट लामो निन्द्रा लिनुहुन्थ्यो। मार्कले उनलाई एक घण्टा सुत्न दिन्थ्यो, त्यसपछि उनलाई उठाउँथ्यो, गाली गर्थ्यो, र काममा लगाउँथ्यो। उनले उनलाई आफ्नो काम सकाउन लगाउन आवश्यक थियो, किनभने उनको काम सुन्दर थियो।",श्री श्मिटको काम सुन्दर थियो।
1,मानिसले केटालाई आफ्नो काँधमा उठाए।,मानिसले केटालाई आफ्नै काँधमा उठाए।
0,"फ्रेड र एलिससँग धेरै न्यानो कोटहरू थिए, तर उनीहरू अलास्कामा चिसोको लागि तयार थिएनन्।",कोटहरू अलास्कामा चिसोको लागि तयार थिएनन्।
0,"जुलाईमा, कामचटका याकुत्स्कसँग युद्ध घोषणा गर्यो। याकुत्स्कको सेना धेरै राम्रो सुसज्जित र दश गुणा ठूलो थियो, त्यसैले उनीहरू केही हप्तामा पराजित भए।",याकुत्स्क केही हप्तामा पराजित भयो।
0,"ज्याक्सन अर्नोल्डबाट धेरै प्रभावित भएका थिए, यद्यपि उनी दुई शताब्दी पहिले बस्थे।",ज्याक्सन दुई शताब्दी पहिले बस्थे।
0,"तालतर्फको बाटो अवरुद्ध थियो, त्यसैले हामीले यसलाई प्रयोग गर्न सकेनौं।",हामीले ताल प्रयोग गर्न सकेनौं।
1,साराले लाइब्रेरीबाट पुस्तक सापटी लिइन् किनभने उनलाई लेख लेख्न आवश्यक थियो। उनी कामबाट घर फर्केपछि यसलाई पढ्छिन्।,उनी कामबाट घर फर्केपछि पुस्तक पढ्छिन्।
0,ग्राहक बैंकमा पसे र एक जना टेलरलाई छुरा हाने। उनलाई तुरुन्तै प्रहरी चौकी लगियो।,टेलरलाई तुरुन्तै प्रहरी चौकी लगियो।
1,एडमले बब आउँदासम्म यहाँबाट काम छोड्न सक्दैन। यदि बब समयमै कामको लागि घरबाट निस्किएका थिए भने उनी यो समयसम्म यहाँ हुने थिए।,बब यो समयसम्म यहाँ हुने थिए।
1,जब तिमीले तिनीहरूलाई प्याज ठानेर ह्याम्बर्गरमा ट्युलिपका बल्बहरू काटेका थियौ भने के भयो?,जब तिमीले ट्युलिपका बल्बहरूलाई प्याज ठानेर ह्याम्बर्गरमा ट्युलिपका बल्बहरू काटेका थियौ भने के भयो?
1,यस पुस्तकले शेक्सपियरलाई ओविडसँग परिचय गरायो; यो उनको लेखाइमा प्रमुख प्रभाव पारेको थियो।,यसले शेक्सपियरको लेखाइमा प्रमुख प्रभाव पारेको थियो।
1,थोमसनले १७६५ मा कुपरको चिहान भ्रमण गरे। त्यो मितिमा उनी पाँच वर्षदेखि मरेका थिए।,कुपर पाँच वर्षदेखि मरेका थिए।
0,"फ्रेडले डिशवाशर चलाउनु पर्ने थियो, तर उनले टीभी हेर्न चाहेको कारणले यसलाई रोके। तर कार्यक्रम उबाउ भएको कारण, उनले आफ्नो विचार बदल्नुभयो र यसलाई चालू गर्नुभयो।",उनले आफ्नो विचार बदल्नुभयो र टीभीलाई चालू गर्नुभयो।
1,"पाउलले फोनमा जर्जलाई बोलाउन प्रयास गरे, तर उनी उपलब्ध थिएनन्।",जर्ज उपलब्ध थिएनन्।
1,"जब तात्यानाले केबिनमा पुगिन्, उनकी आमा सुतिरहेकी थिइन्। उनले उनलाई नरोक्ने ख्याल गरिन्, कपडा खोलिन् र फेरि आफ्नो बर्थमा चढिन्।","तात्यानाले उनलाई नरोक्ने ख्याल गरिन्, कपडा खोलिन् र फेरि आफ्नो बर्थमा चढिन्।"
0,"बेर्नार्डले जब घरको दावीको लागि निवेदन दिएको थियो, त्यो समयमा उनी २१ वर्षभन्दा कम उमेरको भएको कुरा उनले सरकारी अधिकारीलाई भनेका थिएनन्, उनले कुनै बेइमानी गरेको ठानेनन्। तर, जो कोहीलाई थाहा थियो कि उनी १९ वर्षका थिए, उनीहरूले उनको दावी उनीबाट छिन्ना सक्थे।","जो कोहीलाई थाहा थियो कि उनी १९ वर्षका थिए, उनीहरूले उनको दावी सरकारी अधिकारीबाट छिन्ना सक्थे।"
0,फ्रेड मात्र एक जीवित व्यक्ति हुन् जसले मेरो पितामहलाई सम्झन्छन्। उनी एक अद्भुत व्यक्ति हुन्।,मेरो पितामह एक अद्भुत व्यक्ति हुन्।
0,मैले केकलाई फ्रिजमा राखिदिएँ। त्यसमा धेरै बाँकी भागहरू छन्।,केकमा धेरै बाँकी भागहरू छन्।
1,जिमले बारम्यानलाई संकेत दिए र उनको बाथरूमको साँचोतर्फ इशारा गरे।,जिमले बारम्यानलाई संकेत दिए र बारम्यानको बाथरूमको साँचोतर्फ इशारा गरे।
1,स्टिभ सबै कुरामा फ्रेडको उदाहरण पछ्याउँछन्। उनले उनलाई ठूलो प्रभाव पारेका छन्।,फ्रेडले उनलाई ठूलो प्रभाव पारेका छन्।
1,"जब टाट्याना क्याबिनमा पुगिन्, उनकी आमा सुतिरहेका थिए। उनले उनलाई नढोकाउने प्रयास गरिन्, कपडा फुकालेर फेरी आफ्नै स्थानमा सुतिन्।","उनले आमालाई नढोकाउने प्रयास गरिन्, कपडा फुकालेर फेरी आफ्नै स्थानमा सुतिन्।"
1,जेनीले जोआनलाई क्यान्डी दिइन् किनकि उनी भोकाएकी थिइनन्।,जेनी भोकाएकी थिइनन्।
0,"जब टोमीले आफ्नो आइसक्रिम खसालिन्, टिम्मीले हाँसिन्, त्यसैले बुबाले उनलाई गम्भीर दृष्टि दिए।",बुबाले टोमीलाई गम्भीर दृष्टि दिए।
1,"मैले चम्चा फेला पार्न सकिन, त्यसैले मैले कफी हलाउन कलमको प्रयोग गरें। तर त्यो खराब विचार साबित भयो, किनकि यो मसीले भरिएको थियो।",कफी मसीले भरिएको थियो।
0,मानिसले आफ्नो छोरालाई उठाउन सकेनन् किनकि उनी धेरै कमजोर थिए।,छोरा धेरै कमजोर थिए।
1,"स्यामले भेडाको साथमा गोठालाहरूको चित्र बनाउन प्रयास गरे, तर अन्तमा उनीहरू गोल्फरहरू जस्तै देखिन लागे।",गोठालाहरू गोल्फरहरू जस्तै देखिन लागे।
0,"मैले चम्चा फेला पार्न सकिन, त्यसैले मैले कफी हलाउन कलमको प्रयोग गरें। तर त्यो खराब विचार साबित भयो, किनकि यो मसीले भरिएको थियो।",कलम मसीले भरिएको थियो।
1,"जब जोन पार्कमा दौडिरहेका थिए, उनले एउटा मानिसलाई तरबुज जुगल गर्दै गरेको देखे। उनी धेरै प्रभावित भए।",जोन धेरै प्रभावित भए।
0,"फ्रेडले आफ्नो आँखाहरू हातले ढाकिदिए, किनकि हावाले बालुवा उडाइरहेको थियो। जब हावा रोकियो तब उनले तिनीहरू तल राखे।",जब हावा रोकियो तब उनले आफ्नो आँखाहरू तल राखे।
0,डेलिभरी ट्रक स्कुल बसको छेउबाट छिटो गयो किनकि यो धेरै छिटो चलिरहेको थियो।,स्कुल बस धेरै छिटो चलिरहेको थियो।
0,"ट्याग खेलको क्रममा, इथानले लुकलाई पछ्याए किनकि उनी ""यो"" थिए।","लुक ""यो"" थिए।"
1,पर्खालमा एउटा खाली ठाउँ छ। तपाईं त्यसको पछाडि बगैचा देख्न सक्नुहुन्छ।,तपाईं पर्खालबाट बगैचा देख्न सक्नुहुन्छ।
0,मैले ब्यागबाट पानीको बोतल निकालेँ ताकि यो हल्का होस्।,मैले ब्यागबाट पानीको बोतल निकालेँ ताकि पानीको बोतल हल्का होस्।
1,"बिहानभरि सूर्य बाक्लो बादलले ढाकिएको थियो, तर भाग्यवस, पिकनिक सुरु हुँदासम्म त्यो निस्किसकेको थियो।",सूर्य निस्किसकेको थियो।
1,जिमले केभिनलाई कराए किनकि उनी धेरै दुःखी थिए।,जिम धेरै दुःखी थिए।
1,"उनीहरू सहरमा पुग्नुअघि नै, उनीहरूले मकै फुटेको जस्तो आवाज सुने। डोराले त्यो के हो भनेर सोधिन्, र बाबाले भने कि त्यो पटाका हो।",डोराले आवाज के हो भनेर सोधिन्।
0,बिलले गेमब्वाई जॉनलाई दिए किनकि उनको पालो थियो।,बिलको पालो थियो।
1,"फ्रेडले डिशवाशर चलाउनु पर्छ भनेर भनिएको थियो, तर उनले यसलाई स्थगित गरे, किनकि उनलाई टिभी हेर्न मन थियो। तर कार्यक्रम बोरिङ लाग्यो, त्यसैले उनले आफ्नो विचार परिवर्तन गरे र यसलाई अन गरे।",उनले आफ्नो विचार परिवर्तन गरे र डिशवाशर अन गरे।
0,"ओलीले टोमीलाई लामो घुमाउरो सिँढीहरूमा उकाल्दै गर्दा, उनका खुट्टा दुख्न थाले।",टोमीका खुट्टा दुख्न थाले।
0,ब्वाँसाहरू रातमा भित्र पसेर कुखुराहरूलाई आक्रमण गर्दैछन्। मैले तिनीहरूलाई मार्नै पर्छ।,मैले कुखुराहरूलाई मार्नै पर्छ।
0,"पिताजीले बच्चाहरूको अनुहारतर्फ हेरे, अहिले तिनीहरू अलमल्ल र दुःखी देखिन्थे। उनीहरू धेरै चीजहरूबाट वञ्चित हुनुपर्‍यो, किनकि उसले तिनीहरूलाई खरिद गर्न सकेनन्।","अनुहारहरू धेरै चीजहरूबाट वञ्चित हुनुपर्‍यो, किनकि पिताजीले तिनीहरूलाई खरिद गर्न सकेनन्।"
0,"आलुको बोरा पीठोको झोलाभन्दा माथि राखिएको थियो, त्यसैले पहिले यो सार्नुपर्थ्यो।",पहिले पीठोको झोला सार्नुपर्थ्यो।
0,"कुकुरले बिरालोलाई पछ्यायो, जुन रूखमा चढ्यो। त्यो माथि पर्खिरहेको थियो।",कुकुर माथि पर्खिरहेको थियो।
0,स्टीव फ्रेडको उदाहरण सबै कुरामा पछ्याउँछ। उनी उनलाई धेरै मन पराउँछन्।,फ्रेड उनलाई धेरै मन पराउँछन्।
1,महिलाले केटीलाई आफ्नो छातीमा राखिन्।,महिलाले केटीलाई महिलाको छातीमा राखिन्।
1,"कुकुरले बिरालोलाई पछ्यायो, जुन रूखमा चढ्यो। त्यो तल पर्खिरहेको थियो।",कुकुर तल पर्खिरहेको थियो।
1,बब सडकमा लडे। केही समयपछि उनले कार्ललाई मद्दत गर्न आउँदै गरेको देखे। उनी धेरै चिन्तित थिए।,कार्ल धेरै चिन्तित थिए।
1,स्यामले आफ्ना दुईवटा खुट्टा भाँच्यो र ऊ बैशाखीको सहाराले हिँड्दैछ। तर अबदेखि एक महिना पछि तिनीहारुको आवश्यकता नपर्ला।,बैशाखीको आवश्यकता नपर्ला।
0,"मैले गाजरभित्र पिन लगाएँ। जब मैले पिन निकालें, यसले प्वाल छोडिदियो।",गाजरले प्वाल छोडिदियो।
1,"स्यामले भेडासँग गोठालाहरूको चित्र बनाउन प्रयास गरे, तर अन्तमा तिनीहरू कुकुरहरू जस्तै देखिए।",अन्तमा भेडाहरू कुकुरहरू जस्तै देखिए।
0,"बाहिरी कन्सर्टको बीचमा पानी पर्न थाल्यो, र यो राति १० बजेसम्म जारी रह्यो।",कन्सर्ट राति १० बजेसम्म जारी रह्यो।
0,अग्निनियन्त्रकहरू प्रहरीभन्दा पहिले आइपुगे किनकि उनीहरू धेरै टाढाबाट आइरहेका थिए।,अग्निनियन्त्रकहरू धेरै टाढाबाट आइरहेका थिए।
1,"म ताला खोल्न चाबी प्रयोग गर्न खोज्दै थिएँ, तर कसैले चाभीको प्वालमा चुइङ्गम हालिदिएको थियो, र म यसलाई लगाउन सकिन।",म चाबी लगाउन सकिन।
1,एउटा कुरामा मार्क पक्का थिए। ह्यारीलाई उनलाई भन्दा धेरै कम थाहा थियो।,ह्यारीलाई मार्क भन्दा धेरै कम थाहा थियो।
1,डकोटा मैदान टल्किने घाममुनि यति तातो र चम्किलो थियो कि यसलाई कहिल्यै ती कठोर जाडोका हावाहरू र हिउँले पखालिएको थियो जस्तो लाग्दैनथ्यो।,डकोटा मैदानलाई कहिल्यै ती कठोर जाडोका हावाहरू र हिउँले पखालिएको थियो जस्तो लाग्दैनथ्यो।
1,"यो एउटा गर्मी दिउँसो थियो, र कुकुर बगैचाको बीचमा बसिरहेको थियो। केही समयपछि, यो उठेर रूखको छायामा गए किनकि यो तातो थियो।",कुकुर तातो थियो।
1,"जब फ्र्यांकको लामो समयको प्रतिद्वन्द्वी बिलले प्रतियोगिताको विजेता भएको घोषणा गरे, तब उसले सही साबित भएको महसुस गरे।",फ्र्यांक प्रतियोगिताको विजेता थिए।
1,जोआनले सुसानलाई उनले दिएको सबै मद्दतको लागि धन्यवाद दिन पक्का गरिन्।,जोआनले सुसानलाई सुसानले दिएको सबै मद्दतको लागि धन्यवाद दिन पक्का गरिन्।
0,"उनीहरूले घोषणा प्रसारण गरे, तर एउटा मेट्रो स्टेशनमा आयो र मैले यसलाई सुन्न सकिन।",मैले घोषणालाई सुन्न सकिन।
1,जोन लाइब्रेरीमा अनुसन्धान गरिरहेको थियो जब उसले एकजना मान्छे गुनगुनाउँदै र सिठ्ठी बजाउँदै गरेको सुने। उसलाई धेरै रिस उठ्यो।,जोनलाई धेरै रिस उठ्यो।
1,मेरीले आफ्नो बाँसुरी निकाली र आफ्नो मनपर्ने टुक्रामध्ये एउटा बजाइन्। उनी बाल्यकालदेखि नै त्यसलाई मन पराउँछिन्।,उनी बाल्यकालदेखि नै त्यस टुक्रालाई मन पराउँछिन्।
1,म पक्का छु कि मेरो नक्साले यो भवन देखाउनेछ; यो धेरै राम्रो छ।,नक्सा धेरै राम्रो छ।
1,रेबेकाले घडी चोरेकोमा उसलाई पछुताउनु परेको क्यारोलले विश्वास गरे।,रेबेकाले घडी चोरेकोमा रेबेकालाई पछुताउनु परेको क्यारोलले विश्वास गरे।
1,टेबल ढोकाबाट जान सक्दैन किनकि यो धेरै साँघुरो छ।,ढोका धेरै साँघुरो छ।
0,"यदि ठगले स्यामलाई मूर्ख बनाउन सफल भएको भए, उसले धेरै पैसा गुमाउँथ्यो।",ठगले धेरै पैसा गुमाउँथ्यो।
1,"स्यामले पियानोको अगाडि कुर्सी तानेर राखे, तर यो फुटेको थियो, त्यसैले उसले गाउनुपर्‍यो।","पियानो फुटेको थियो, त्यसैले उसले गाउनुपर्यो।"
0,"फ्रेड एक मात्र जीवित व्यक्ति हुन् जो अझै मेरो बुवालाई शिशुका रूपमा सम्झन्छन्। जब फ्रेडले पहिलो पटक मेरो बुवालाई देख्यो, ऊ बाह्र महिना उमेरको थियो।",फ्रेडले पहिलो पटक मेरो बुवालाई देख्दा फ्रेड बाह्र महिना उमेरको थियो।
0,एन्नाले आफ्नो राम्रो साथी ल्युसी भन्दा परीक्षामा राम्रो गरिन् किनभने उनले धेरै मिहिनेत गरेर अध्ययन गरेकी थिइन्।,ल्युसीले धेरै मिहिनेत गरेर अध्ययन गरेकी थिइन्।
0,"जेनीले ढोकामा ढकढक गरिन्, र सुसनले त्यसलाई खोलिन्। उनले उनलाई बाहिर आउन निमन्त्रणा गरिन्।",सुसनले उनलाई बाहिर आउन निमन्त्रणा गरिन्।
1,"ताल सम्मको बाटो अवरुद्ध, त्यसैले हामी त्यहा सम्म पुग्न सकेनौं।",हामी तालसम्म पुग्न सकेनौं।
0,ग्रेसले आफ्नो स्वेटर मेरो ज्याकेटसँग साट्न पाउँदा खुशी भइन्। उनलाई लाग्छ कि यो उनलाई फोहोर देखिन्छ।,ग्रेसले आफ्नो स्वेटर मेरो ज्याकेटसँग साट्न पाउँदा खुशी भइन्। उनलाई लाग्छ कि यो उनलाई फोहोर देखिन्छ।
0,किरिलोभले शाटोभलाई अध्यक्षता सुम्पे किनभने ऊ बढी लोकप्रिय थियो।,किरिलोभ बढी लोकप्रिय थियो।
1,"मैले कागतीको बोटमा कागती भएको एक बगैंचाको चित्र कोर्न प्रयास गरें, तर तिनीहरू टेलिफोनका खम्बा जस्ता देखिए।",कागतीका बोटहरू टेलिफोनका खम्बा जस्ता देखिए।
1,पिटले मार्टिनलाई ईर्ष्या गर्छ किनभने ऊ धेरै सफल छ।,मार्टिन धेरै सफल छ।
1,"किनकि पानी परेको थियो, मैले अखबारलाई सुक्खा राख्न मेरो ब्याकप्याकमा बोकेको थिए।",मैले अखबारलाई सुक्खा राख्न मेरो ब्याकप्याकमा अखबार बोकेको थिए।
0,पामका अभिभावक घर फर्किए र उनलाई आफ्नो प्रेमी पावलसँग यौन सम्पर्क गरिरहेको पाए। उनीहरू यसमा निकै रिसाए।,पाम र पावल यसमा निकै रिसाए।
0,"म त्यहाँ बसेर एकजना मानिस जस्तो महसुस गरिरहेको थिएँ, जसको बारेमा मैले एक पटक पुस्तकमा पढेको थिएँ, जसले अर्को व्यक्तिको हत्या गरेर लासलाई भोजनकक्षको टेबुल मुनि लुकाए र त्यसपछि खाना पार्टीको केन्द्र बन्नुपरेको थियो, त्यहाँ त्यो भएको अवस्थामा पनि।","उहाँ खाना पार्टीको केन्द्र बन्नुपरेको थियो, त्यहाँ खाना पार्टी भएको अवस्थामा पनि।"
1,"आँधीमा, रुख ढलेर मेरो घरको छानामाथि खस्यो। अब, मैले यो हटाउनुपर्छ।",अब मैले रुख हटाउनुपर्छ।
1,"फ्रेडले डिशवाशर चलाउनु पर्ने थियो, तर उसले टिभी हेर्न चाहेको कारणले त्यो बन्द गर्यो। तर शो बोरिङ भयो, त्यसैले उनले आफ्नो मन परिवर्तन गरे र यसलाई बन्द गरे।",उनले आफ्नो मन परिवर्तन गरे र टिभीलाई बन्द गरे।
1,"बाहिरको कन्सर्टको बीचमा, पानी पर्न थाल्यो, र यो १० बजेसम्म जारी रह्यो।",पानी १० बजेसम्म जारी रह्यो।
0,"बटनको प्वालहरूलाई एकदमै समान दूरीमा राख्न सजिलो छैन, र तिनीहरूलाई सही आकारमा काट्न धेरै गाह्रो छ। साइजर्सको सानो गल्तीले प्वाल ठूलो बनाउँछ, र एउटा धागो पनि नकाटेमा यो सानो हुन्छ।",एउटा धागो पनि नकाटेमा एउटा धागो सानो हुन्छ।
1,"स्यामले एडमबाट फ्रेन्च कक्षा लिए, किनकि उनीलाई यो धाराप्रवाह बोल्न सक्ने भनेर चिनिन्थ्यो।",एडमलाई यो धाराप्रवाह बोल्न सक्ने भनेर चिनिन्थ्यो।
1,सिडले आफ्नो सिद्धान्त मार्कलाई व्याख्या गर्‍यो तर उसलाई विश्वस्त गराउन सकेन।,सिडले उसलाई विश्वस्त गराउन सकेन।
1,"सबैजनाले ओटमिल कुकिजलाई साँच्चै माया गरे; केवल थोरै मानिसहरूले चकलेट चिप कुकिज मन पराए। अर्को पटक, हामीले तिनीहरूलाई धेरै बनाउनुपर्छ।",हामीले ओटमिल कुकिजलाई  धेरै बनाउनुपर्छ।
1,"आलुको थैलो पिठोको झोलाभन्दा तल राखिएको थियो, त्यसैले यसलाई पहिले सार्नुपर्थ्यो।",पिठोको झोलालाई पहिले सार्नुपर्थ्यो।
1,"जब ओलीले टमीलाई लामो घुमाउरो सिँढी चढाउँदा, उसको खुट्टा झुण्डियो।",टमीको खुट्टा झुण्डियो।
1,स्याम गुडम्यानको स्पार्टन जनरल जेनोफेन्सको जीवनीले उसले अनुसन्धानमा सामना गरेका कठिनाइहरूको स्पष्ट बोध गराउँछ।,स्याम गुडम्यानको स्पार्टन जनरल जेनोफेन्सको जीवनीले स्याम गुडम्यानले अनुसन्धानमा सामना गरेका कठिनाइहरूको स्पष्ट बोध गराउँछ।
0,"मार्क ब्लेज, एउटा सेतो घोडामा मोहित भए। उनी बर्लिङ्टन अस्तबलका केटाहरूले उनलाई हिर्काउने र डराउने डरले त्रसित थिए, त्यसैले उनले जनावरको ख्याल राख्न थाले।",त्यसैले ब्लेजले जनावरको ख्याल राख्न थाले।
1,"जोको काकाले अझै पनि उसलाई टेनिसमा हराउन सक्छन्, यद्यपि उनी ३० वर्ष जेठा छन्।",जोको काका ३० वर्ष जेठा छन्।
0,"एलिसले बैठक कोठा सफा गर्दै थिइन् र आमाले लुकाएको बटन खोज्ने प्रयास गर्दै थिइन्। आज आफ्ना मनपर्ने फोटो एल्बममा पुराना तस्बिरहरू हेर्न समय थिएन। आज उनलाई बटनको खोजी गर्नुपर्ने थियो, त्यसैले उनले त्यसलाई नखोलिकन एल्बमलाई कुर्सीमा राखिन्।",आमालाई बटनको खोजी गर्नुपर्ने थियो।
1,"मैले बोतलबाट कपमा पानी हालें, जबसम्म यो भरिएन।",कप भरिएको थियो।
1,"ट्यागको खेलमा, एथनले लुकलाई पछ्यायो किनकि ऊ ""इट"" थियो।","एथन ""इट"" थियो।"
1,जेनले जोनलाई क्यान्डी दिइन् किनभने उनी भोकाइ थिइन्।,जोन भोकाइ थिइन्।
1,"मिस्टर मोन्क्रिफले चेस्टरको विलासी न्यूयोर्क अपार्टमेन्ट भ्रमण गरे, सोचे कि यो उनको छोरा एडवर्डको हो। परिणामस्वरूप मिस्टर मोन्क्रिफले एडवर्डको भत्ता रद्द गर्ने निर्णय गरे किनकि अब उनलाई उसको आर्थिक समर्थनको आवश्यकता छैन।",अब एडवर्डलाई उसको आर्थिक समर्थनको आवश्यकता छैन।
1,"जब टमीले आफ्नो आइसक्रिम खसाल्यो, टिमी हाँस्यो, त्यसैले बुबाले उसलाई सहानुभूतिपूर्ण नजरले हेरे।",बुबाले टमीलाई सहानुभूतिपूर्ण नजरले हेरे।
0,जोन पुस्तकालयमा अनुसन्धान गर्दै थिए जब उनले एक व्यक्तिलाई गुनगुनाउँदा र सिठ्ठी बजाउँदै सुने। उनी धेरै चिढिए।,त्यो व्यक्ति धेरै चिढियो।
0,"बटनहोलहरूलाई समान दूरीमा राख्न सजिलो छैन, र तिनीहरूलाई ठीक आकारमा काट्न धेरै गाह्रो छ। कैंचीको सानो गल्तीले प्वाल ठूलो बनाउँछ, र एक धागो नकाटिएमा यो सानो रहन्छ।",एक धागो नकाटिएमा गल्ती सानो हुनेछ।
0,सुजनलाई एनको व्यक्तिगत समस्याहरूको बारेमा सबै थाहा छ किनभने उनी चासो राख्छिन्।,एन चासो राख्छिन्।
0,"बटनहोलहरूलाई समान दूरीमा राख्न सजिलो छैन, र तिनीहरूलाई ठीक आकारमा काट्न धेरै गाह्रो छ। कैंचीको सानो गल्तीले प्वाल ठूलो बनाउँछ, र एक धागो नकाटिएमा यो सानो रहन्छ।",एक धागो नकाटिएमा कैंची सानो हुनेछ।
0,"बिहानभरि सूर्य बाक्लो बादलले ढाकिएको थियो, तर भाग्यवस, पिकनिक सुरु हुँदासम्म त्यो निस्किसकेको थियो।",बादल निस्किसकेको थियो।
1,"पत्रकारहरूले नयाँ चलचित्रका कलाकारहरूलाई अन्तरवार्ता लिए। तिनीहरू धेरै सहयोगी थिए, त्यसैले अन्तरवार्ता लामो समयसम्म चल्यो।","कलाकारहरू धेरै सहयोगी थिए, त्यसैले अन्तर्वार्ता लामो समयसम्म चल्यो।"
1,नगरपरिषदका सदस्यहरूले प्रदर्शनकारीहरूलाई अनुमति दिन अस्वीकार गरे किनभने उनीहरूलाई हिंसाको डर थियो।,नगरपरिषदका सदस्यहरू हिंसालाई हिंसाको डर थियो।
0,एनीले गत महिना छोरीलाई जन्म दिइन्। उनी एक धेरै आकर्षक महिला हुन्।,एनीकी छोरी एक धेरै आकर्षक महिला हुन्।
1,"ज्याक्सन अर्नोल्डबाट धेरै प्रभावित थिए, यद्यपि उनी दुई शताब्दी पछि बाँचे।",ज्याक्सन दुई शताब्दी पछि बाँचे।
0,यस पुस्तकले शेक्सपियरलाई ओविडसँग परिचय गरायो; यो उनको लेखनको राम्रो चयन थियो।,यो शेक्सपियरको लेखनको राम्रो चयन थियो।
0,बुबाले निदाएको केटालाई उनको बेसीनेटमा बोक्नुभयो।,बुबाले निदाएको केटालाई बुबाको बेसीनेटमा बोक्नुभयो।
0,"ड्यानले पछिल्लो सीट लियो भने बिलले अगाडिको सीट लिनुभयो किनभने उसको ""डिब्स!"" छिटो थियो।","ड्यानले पछिल्लो सीट लियो भने बिलले अगाडिको सीट लिनुभयो किनभने ड्यानको ""डिब्स!"" छिटो थियो।"
0,"पिट मार्टिनलाई ईर्ष्या गर्छ, यद्यपि ऊ धेरै सफल छ।",मार्टिन धेरै सफल छ।
0,एक कुरामा मार्क निश्चित थियो। ह्यारीलाई उसलाई भन्दा धेरै कम थाहा थियो।,ह्यारीलाई ह्यारीभन्दा धेरै कम थाहा थियो।
0,"चेस्टर अंकल भर्ननमा निर्भर थियो, त्यसैले उसले उनको अनुमतिबिना राम्रोसँग विवाह गर्न सकेन।",अंकल भर्ननले उनको अनुमतिबिना राम्रोसँग विवाह गर्न सकेन।
0,"थॉमसनले १७६५ मा कूपरको चिहानमा भ्रमण गरे। त्यस समयमा, ऊ पाँच वर्षदेखि मृत थियो।",थॉमसन पाँच वर्षदेखि मृत थियो।
0,"मार्कले पिटलाई आफूबारे धेरै झूट भने, जुन पिटले आफ्नो पुस्तकमा समावेश गर्यो। ऊ अझै सन्देहजनक हुनुपर्ने थियो।",मार्क अझै सन्देहजनक हुनुपर्ने थियो।
0,"मेरो बैठक ४:०० मा सुरु भयो र मैले ४:३० मा ट्रेन समात्नु पर्थ्यो, त्यसैले धेरै समय थिएन। सौभाग्यवश, यो ढिला भयो, त्यसैले सबै ठीक भयो।","बैठक ढिला भयो, त्यसैले सबै ठीक भयो।"
0,स्यालहरू राति भित्र पस्दै छन् र कुखुराहरूलाई आक्रमण गर्दैछन्। उनीहरु धेरै बेचैन भएका छन्।,स्यालहरू धेरै बेचैन भएका छन्।
1,मैले पुतलीको पखेटा टेबलमा राखें र यो टुट्यो।,पुतलीको पखेटा टुट्यो।
1,"फ्रेड र एलिससँग धेरै तातो कोटहरू थिए, तर तिनीहरू अलास्काको चिसोका लागि तयार थिएनन्।",फ्रेड र एलिस अलास्काको चिसोका लागि तयार थिएनन्।
0,टमले राल्फलाई स्कूलसम्म सवारी दिए ताकि उसलाई हिँड्नु नपरोस्।,टमलाई हिँड्नु पर्दैन।
1,मैले केक फ्रिजमा राखें। यसको भित्र धेरै बाँकी खाना छ।,फ्रिजमा धेरै बाँकी खाना छ।
0,सिडले मार्कलाई आफ्नो सिद्धान्त सम्झाए तर उसले उसलाई विश्वस्त बनाउन सकेन।,मार्कले उसलाई विश्वस्त बनाउन सकेन।
1,मैले पानीको बोतल झोलाबाट बाहिर निकालेँ ताकि यो सजिलै प्रयोग गर्न सकियोस्।,मैले पानीको बोतल झोलाबाट निकालें ताकि पानीको बोतल सजिलै प्रयोग गर्न सकियोस्।
1,माछाले किरो खायो। यो स्वादिष्ट थियो।,किरो स्वादिष्ट थियो।
1,"जब एन्ड्रिया क्रप डस्टरमा सुसनमाथि उडिन्, उनले अवतरण गर्ने पट्टी देख्न सकिन।",एन्ड्रियाले अवतरण गर्ने पट्टी देख्न सकिन।
0,"जब एन्ड्रिया क्रप डस्टरमा सुसनमाथि उडिन्, उनले अवतरण गर्ने पट्टी देख्न सकिन।",सुजिनले अवतरण गर्ने पट्टी देख्न सकिन।
1,"लायनेलले डाक्टर वार्डीलाई बन्धक बनाएका छन्, जसले जनावरहरूलाई अदृश्य पार्ने उपकरण आविष्कार गरेका छन्; लायनेलले यो उपकरण ज्योफ्रीमा प्रयोग गर्ने र उनलाई सैनिकको गोदामबाट परमाणु सामग्री चोरी गर्न पठाउने योजना बनाएका छन्।",लायनेलले यो उपकरण ज्योफ्रीमा प्रयोग गर्ने र ज्योफ्रीलाई सैनिकको गोदामबाट परमाणु सामग्री चोरी गर्न पठाउने योजना बनाएका छन्।
1,किरिलोभले शातोभलाई अध्यक्षता सुम्पिए किनभने उनी बढी लोकप्रिय थिए।,शातोभ बढी लोकप्रिय थिए।
0,"बेर्नार्डले जब घरको दावीको लागि निवेदन दिएको थियो, त्यो समयमा उनी २१ वर्षभन्दा कम उमेरको भएको कुरा उनले सरकारी अधिकारीलाई भनेका थिएनन्, उनले कुनै बेइमानी गरेको ठानेनन्। तर, जो कोहीलाई थाहा थियो कि उनी १९ वर्षका थिए, उनीहरूले उनको दावी उनीबाट छिन्ना सक्थे।",त्यो समयमा सरकारी अधिकारी २१ वर्षभन्दा कम उमेरका थिए।
0,आमा आएर एलिसको छेउमा बसिन्। उनले बिस्तारै उनको कपाललाई सुम्सुमायो र बच्चालाई रुन दिइन्।,एलिसले आफ्नो कपाललाई सुम्सुमायो र बच्चालाई रुन दिइन्।
0,"एलिसले भीडमा आफ्नो साथी जेडलाई खोजिन्। किनभने उनी सधैं भाग्यशाली छिन्, एलिसले उनलाई छिट्टै भेट्टाइन्।","किनभने जेड सधैं भाग्यशाली छिन्, एलिसले उनलाई छिट्टै भेट्टाइन्।"
1,"म त्यहाँ बसेर एकजना मानिस जस्तो महसुस गरिरहेको थिएँ, जसको बारेमा मैले एक पटक पुस्तकमा पढेको थिएँ, जसले अर्को व्यक्तिको हत्या गरेर लासलाई भोजनकक्षको टेबुल मुनि लुकाए र त्यसपछि खाना पार्टीको केन्द्र बन्नुपरेको थियो, त्यहाँ त्यो भएको अवस्थामा पनि।",उसलाई लास त्यहाँ रहेको अवस्थामा पनि खाना पार्टीको केन्द्र बन्नुपरेको थियो।
0,"बिरालो मुसाको प्वाल छेउमा मुसालाई पर्खिरहेको थियो, तर यो धेरै अधैर्य थियो।",मुसा धेरै अधैर्य थियो।
0,"सबैजनाले ओटमिल कुकिज धेरै मन पराए; थोरै मानिसहरूलाई मात्र चकलेट चिप कुकिज मन पर्यो। अर्को पटक, हामीले तिनीहरूलाई बढी बनाउनुपर्छ।",हामीले चकलेट चिप कुकिज बढी बनाउनुपर्छ।
0,जिमले बारम्यानलाई संकेत गरे र उनको बाथरूमको चाबी तर्फ इशारा गरे।,जिमले बारम्यानलाई संकेत गरे र जिमको बाथरूमको चाबी तर्फ इशारा गरे।
1,"मार्क मिस्टर सिङ्गरको खुट्टाको छेउमा थिए। उनले उनलाई कप्तानलाई बोलाएको सुने, त्यो रात सबैले बोलेको भाषामा उनलाई वाचा गर्दै भने कि जहाजमा केही पनि क्षति हुनेछैन, सिवाय बारुदबाहेक, तर कप्तान र उनका सबै टोली काम नहुँदासम्म केबिनमा बस्नुपर्नेछ।",उनले मिस्टर सिंगरलाई कप्तानलाई बोलाएको सुने।
0,मैले भाँडो शेल्फमा राख्न सकिनँ किनभने यो धेरै अग्लो थियो।,शेल्फ धेरै अग्लो थियो।
1,"जब जोन पार्क हुँदै दौडिरहेको थियो, उसले एक मानिसलाई तरबुजहरू खेलाउँदै गरेको देख्यो। उ धेरै प्रभावशाली थियो।",जुगलर धेरै प्रभावशाली थियो।
1,"वकिलले साक्षीलाई एउटा प्रश्न सोधे, तर उसले यसको उत्तर दिन हिचकिचाए।",साक्षीले यसको उत्तर दिन हिचकिचाए।
0,"सुजनलाई थाहा थियो कि एनको छोरो कार दुर्घटनामा परेको थियो, किनभने उनले यसबारे उनलाई भनेकी थिइन्।",सुजनले यसबारे उनलाई बताइन्।
1,"चेस्टर अंकल भर्ननमा निर्भर भएकोले, उनी उनको स्वीकृति बिना राम्रोसँग बिहे गर्न सक्दैनथे।",चेस्टर उनको स्वीकृति बिना राम्रोसँग बिहे गर्न सक्दैनथे।
1,"जब विधेयकका प्रायोजकहरू नगरसभा पुगे, तिनीहरूलाई कोठा विपक्षीहरूले भरिएको देखेर आश्चर्य लाग्यो। उनीहरू धेरै नै बहुमतमा थिए।",विपक्षीहरू धेरै नै बहुमतमा थिए।
1,बिलीले टोबीले उसको खेलौना साझा नगरेकोले रोयो।,बिलीले टोबीले टोबीको खेलौना साझा नगरेकोले रोयो।
1,लोएब्नर प्रतिस्पर्धामा न्यायाधीशहरूले कुन उत्तरदाताहरू च्याटबोटहरू थिए भनेर पत्ता लगाउन सकेनन् किनभने तिनीहरू धेरै नै मूर्ख थिए।,न्यायाधीशहरू धेरै नै मूर्ख थिए।
0,ठूलो बल टेबलको बीचमा नै ठोक्कियो किनभने यो स्टिलले बनेको थियो।,टेबल स्टिलले बनेको थियो।
1,"ग्रान्टले आफ्नो सिमीहरू काट्न कडा मेहनत गर्‍यो ताकि ऊ र उसको परिवारसँग त्यो जाडोमा खानको लागि पर्याप्त हुन्छ। उसका साथी हेनरीले उसलाई ती खल्यानमा थुपार्न अनुमति दियो जहाँ तिनीहरू सुक्ने थिए। पछि, उसले र टाटियानाले तिनीहरूलाई छील्ने थिए र उनीहरुको आइतबारको खानाको लागि पकाउने थिए।",उसका साथी हेनरीले उसलाई सिमीहरू खल्यानमा थुपार्न अनुमति दियो जहाँ तिनीहरू सुक्ने थिए। 
0,"जेनले सुजनको ढोकामा ढकढक्याइन्, तर कुनै जवाफ आएन। उनी बाहिर थिइन्।",जेन बाहिर थिइन्।
0,"जेनले ढोकामा ढकढक्याइन्, र सुजनले यसको जवाफ दिइन्। उनले उनलाई भित्र आउन निम्तो दिइन्।",जेनले उनलाई भित्र आउन निम्तो दिइन्।
0,टेबल ढोकाबाट जान सक्दैन किनभने यो धेरै फराकिलो छ।,ढोका धेरै फराकिलो छ।
0,"धेरै पटक हेनरी ती अन्तर्वार्तामा उपस्थित भएका थिए जुन उनका बुवाले प्रसिद्ध जासूसहरूसँग गरेका थिए जसले पेचिला रहस्यहरू समाधान गर्न उनको सहयोग चाहन्थे, र ती अवसरहरू उनका लागि सम्झनलायक दिनहरू बने।",ती अवसरहरू बुवाका लागि सम्झनलायक दिन बने।
1,"यदि ठगले स्यामलाई मूर्ख बनाउन सफल भएको भए, उसले धेरै पैसा गुमाउने थियो।",स्यामले धेरै पैसा गुमाउने थिए।
0,"ल्यारी, एक लजालु किशोर, ब्रुकलिनको हाउजिङ परियोजनामा आफ्नो विधवा आमासँग बस्छन्। ल्यारीको बुवा, एक गिरोह नेता, गोली लागेर मरेका थिए; उनका बुवाका शिष्य, एन्टोनियोले ल्यारीलाई आफ्नो संरक्षणमा लिएर छिट्टै उनलाई लागूऔषध तस्करमा परिवर्तन गर्छन्।","उनका बुवाका शिष्य, एन्टोनियोले ल्यारीलाई आफ्नो संरक्षणमा लिएर छिट्टै ल्यारीको बुवालाई लागूऔषध तस्करमा परिवर्तन गर्छन्।"
0,फ्र्याङ्कलाई आफ्नो लामो समयदेखि प्रतिद्वन्द्वी बिलले प्रतिस्पर्धाको विजेता आफू भएको खुलासा गर्दा धेरै निराश महसुस भयो।,फ्र्याङ्क प्रतिस्पर्धाको विजेता थिए।
1,"फ्रेडले आफ्नो आँखाहरू हातले ढाकिदिए, किनकि हावाले बालुवा उडाइरहेको थियो। हावा रोकिएपछि उनले तिनीहरू तल राखे।",हावा रोकिएपछि उनले आफ्ना हात तल राखे।
0,वेनराइट्सहरूले मिस्टर क्रोलीलाई राजाको जस्तै व्यवहार गरे जबसम्म उनले आफ्नो इच्छा उनीहरूको पक्षमा बनाए; त्यसपछि उनीहरूले उनलाई धूलो जस्तै व्यवहार गरे। मानिसहरूले भने उनी उनीहरूको अन्तहीन चिच्याहटबाट छुटकारा पाउन मरे।,मानिसहरूले भने उनी मानिसहरूको अन्तहीन चिच्याहटबाट छुटकारा पाउन मरे।
0,बुवाले निदाइरहेको केटालाई आफ्नो हातमा बोक्दै लगे।,बुवाले निदाइरहेको केटालाई केटाको हातमा बोक्दै लगे।
0,पर्खालमा एउटा खाडल छ। तपाईं यसबाट बगैचा देख्न सक्नुहुन्छ।,तपाईं पर्खालबाट बगैचा देख्न सक्नुहुन्छ।
0,"पुरातत्वविद्हरूले निष्कर्ष निकालेका छन् कि २०,००० वर्षअघि मानिसहरू लापुतामा बसोबास गर्थे। उनीहरूले नदीको किनारमा हरिणको सिकार गर्थे।",पुरातत्वविद्हरूले नदीको किनारमा हरिणको सिकार गर्थे।
1,"सुजनलाई थाहा थियो कि एनको छोरो कार दुर्घटनामा परेको थियो, त्यसैले उनले उनलाई यसको बारेमा बताइन्।",सुजनले उनलाई यसको बारेमा बताइन्।
0,तपछि बुवाले पत्ता लगाए कि मानिसले पसललाई कति ऋण तिर्नु पर्छ; त्यसमा उनले मानिसको खाना-शान्तिको बिल थपे। उनले त्यो रकम मानिसको तलबबाट घटाए र चेक बनाए।,मानिसले त्यो रकम मानिसको तलबबाट घटाए।
1,ग्राहक बैंकमा प्रवेश गरे र एक जना टेलरलाई छुरा प्रहार गरे। उनलाई तुरुन्त अस्पताल लगियो।,टेलरलाई तुरुन्त अस्पताल लगियो।
1,किरीलोभले शाटोभलाई अध्यक्षता हस्तान्तरण गरे किनभने उनी कम लोकप्रिय थिए।,किरीलोभ कम लोकप्रिय थिए।
0,जोनले बिललाई आफ्नो हेरचाह गर्न भर्ती गरे।,जोनले बिललाई बिलको हेरचाह गर्न भर्ती गरे।
1,बिलले गेमबोय जोनलाई दिए किनभने उसको पालो थियो।,जोनको पालो थियो।
0,जोले जासूसलाई भुक्तान गरे जब उनले केसको अन्तिम रिपोर्ट दिए।,जोले केसको अन्तिम रिपोर्ट दिए।
1,"फ्रेड एकमात्र जीवित व्यक्ति हो जसले अझै मेरो बुवालाई शिशुको रूपमा सम्झन्छन्। जब फ्रेडले पहिलो पटक मेरो बुवालाई देखे, उनी बाह्र महिनाको थिए।","जब फ्रेडले पहिलो पटक मेरो बुवालाई देखे, मेरो बुवा बाह्र महिनाको थिए।"
1,जेम्सले रोबर्टसँग एक अनुग्रहको लागि मागे तर उनलाई अस्वीकार गरियो।,जेम्सलाई अस्वीकार गरियो।
1,"लिलीले डोना संग बोलिन्, आफ्नो मौनता तोड्दै।","लिलीले डोना संग बोलिन्, लिलीको मौनता तोड्दै।"
0,"बोब एडमसँग तास खेल्दै थियो र धेरै अगाडि थियो। यदि एडमको अचानक भाग्य नचलेको भए, उनी हार्ने थिए।",बोब हार्ने थिए।
0,ड्यानले बिललाई घाइते चरा संग खेल्नबाट रोक्नुपर्‍यो। उनी धेरै निर्दयी छन्।,ड्यान धेरै निर्दयी छन्।
1,"एनले म्यारीलाई पुस्तकालय कुन समयमा बन्द हुन्छ भनेर सोधिन्, तर उनले बिर्सिइन्।",म्यारीले बिर्सिइन्।
1,मूर्तिकलाले शेल्फबाट लड्यो किनभने यो सुरक्षित गरिएको थिएन।,मूर्तिकला सुरक्षित गरिएको थिएन।
1,क्यारोलले विश्वास गरिन् कि रेबेकाले उनले घडी चोरी गरेको शंका गरिन्।,क्यारोलले विश्वास गरिन् कि रेबेकाले क्यारोलले घडी चोरी गरेको शंका गरिन्।
0,"पउलले फोनमा जर्जलाई कल गर्ने प्रयास गरे, तर उनी सफल भएनन्।",जर्ज सफल भएनन्।
1,मेरीले आफ्नो छोरी एनीलाई ओछ्यानमा सुताइन् ताकि उनी काम गर्न सकुन्।,मेरीले आफ्नो छोरी एनीलाई ओछ्यानमा सुताइन् ताकि मेरी काम गर्न सकुन्।
1,जेम्सले रोबर्टसँग एक अनुग्रह मागे तर उनले अस्वीकार गरे।,रोबर्टले अस्वीकार गरे।
0,"मैले चम्चा फेला पार्न सकिन, त्यसैले मैले मेरो कफी घोल्न कलम प्रयोग गरें। तर त्यो खराब विचार साबित भयो किनभने यो कफीले भरिएको थियो।",कफी कफीले भरिएको थियो।
1,"तालतर्फ जाने बाटो अवरुद्ध भयो, त्यसैले हामीले त्यसलाई प्रयोग गर्न सकेनौं।",हामीले बाटो प्रयोग गर्न सकेनौं।
0,"आफ्नो ढाड तान्दै, केटीलाई हेरेर महिला मुस्कुराईन्।","केटीको ढाड तान्दै, केटीलाई हेरेर महिला मुस्कुराईन्।"
1,"पुरातत्वविद्हरूले निष्कर्ष निकालेका छन् कि २०,००० वर्षअघि मानिसहरू लापुतामा बसोबास गर्थे। उनीहरूले नदीको किनारमा प्रमाणको खोजी गरे।",पुरातत्वविद्हरूले नदीको किनारमा प्रमाणको खोजी गरे।
1,"मैले कागतीको बगैचाको चित्र बनाउन प्रयास गरें, कागती रूखहरूमा कागतीहरू सहित, तर तिनीहरू प्रकाश बल्बहरू जस्ता देखिए।",कागतीहरू प्रकाश बल्बहरू जस्ता देखिए।
1,"आज बिहान, जोएले समुद्रतटमा बालुवाको महल बनाए, र सबैभन्दा उच्च टावरमा एउटा खेलौनाको झण्डा राखे, तर आज दिउँसो छालले यसलाई भत्काइदियो।",आज दिउँसो छालले बालुवाको महल भत्काइदियो।
1,स्यालहरू राति भित्र पसेर कुखुराहरूलाई आक्रमण गरिरहेका छन्। उनीहरु धेरै तनावग्रस्त भएका छन्।,कुखुराहरू धेरै तनावग्रस्त भएका छन्।
0,टमले उसको स्कुल ब्याग रे तर्फ फाल्यो जब उनी सिँढीको माथिल्लो भागमा पुगे।,रे सिँढीको माथिल्लो भागमा पुगे।
1,"जुलाईमा, कम्चाट्काले याकुत्स्कमा युद्ध घोषणा गर्यो। किनभने याकुत्स्कको सेना धेरै राम्रोसँग सुसज्जित थियो र दस गुणा ठूलो, तिनीहरू केही हप्ताभित्र पराजित भयो।",कम्चाट्का केही हप्ताभित्र पराजित भयो।
1,म्याडोनाले आफ्नो प्रशिक्षकलाई कामबाट हटाइन् किनभने उनी उनको प्रेमीसँग सुतिन्।,प्रशिक्षक उनको प्रेमीसँग सुतिन्।
1,ड्यानले बिललाई घाइते चरा संग खेल्नबाट रोक्नुपर्‍यो। उनी धेरै करुणामय छन्।,ड्यान धेरै करुणामय छन्।
1,"मैले चक्कु सफा गर्न पुरानो कपडा प्रयोग गरें, र त्यसपछि मैले यसलाई फोहोरमा फालें।",मैले कपडा फोहोरमा फालें।
0,"उसको पिठ्युँ थिच्दै, महिलाले केटीलाई हेरेर मुस्कुराई।",महिलाको पिठ्युँमा थिच्दै महिलाले केटीलाई हेरेर मुस्कुराई ।
1,ठूलो बल टेबलको बीचमा नै ठोक्कियो किनभने यो स्टाइरोफोमले बनेको थियो।,टेबल स्टाइरोफोमले बनेको थियो।
1,"म ताला खोल्न चाबी प्रयोग गर्न खोज्दै थिएँ, तर कसैले चाभीको प्वालमा चुइङ्गम हालिदिएको थियो, र म यसलाई बाहिर निकाल्न सकिनँ।",म चुइङ्गमलाई बाहिर निकाल्न सकिनँ।
1,"एडम यहाँबाट काम छोड्न सक्दैनन् जबसम्म बोब उनलाई प्रतिस्थापन गर्न आइपुग्दैनन्। यदि बोबले समयमा कामको लागि घर छोडेको भए, उहाँ यो समयसम्म गइसकेको हुने थिए।",एडम यो समयसम्म गइसकेको हुने थिए।
1,"बबले चार्लीको कलेज शिक्षा तिरे, तर अब चार्लीले त्यसो कहिल्यै भएको थिएन जस्तो गर्छ। उनी धेरै दुखित छन्।",बब धेरै दुखित छन्।
1,"बेर्नार्डले जब घरको दावीको लागि निवेदन दिएको थियो, त्यो समयमा उनी २१ वर्षभन्दा कम उमेरको भएको कुरा उनले सरकारी अधिकारीलाई भनेका थिएनन्, उनले कुनै बेइमानी गरेको ठानेनन्। तर, जो कोहीलाई थाहा थियो कि उनी १९ वर्षका थिए, उनीहरूले उनको दावी उनीबाट छिन्ना सक्थे।","जो कोहीलाई थाहा थियो कि उनी १९ वर्षका थिए, उनीहरूले उनको दावी बेर्नार्डबाट छिन्ना सक्थे।"
1,मेरीले आफ्नो बाँसुरी निकाले र आफ्नो मनपर्ने टुक्राहरू मध्ये एउटा बजाइन्। उनी सानैदेखि यो बजाउँदै आएकी थिइन् ।,उनी सानैदेखि बाँसुरी बजाउँदै आएकी थिइन् ।
0,"साम र एमीलाई एक अर्कासँग गहिरो प्रेम छ, तर एमीका आमाबुवा यसबारे खुसी छैनन्, किनभने उनीहरू घमण्डी छन्।",साम र एमी घमण्डी छन्।
1,यस पुस्तकले शेक्सपियरलाई गोएथेसँग परिचय गराएको थियो; यो उनको लेखनको उत्कृष्ट चयन थियो।,यो शेक्सपियरको लेखनको उत्कृष्ट चयन थियो।
1,स्यालहरू राति भित्र पसेर कुखुराहरूलाई आक्रमण गरिरहेका छन्। मैले तिनीहरूको रक्षा गर्नुपर्छ।,मैले कुखुराहरूको रक्षा गर्नुपर्छ।
1,"गधाले आफ्नो पछाडिको खुट्टामा भएको फोकालाई हराए हुन्थ्यो भनेर चाह्यो, र त्यसो भयो।","गधाले आफ्नो पछाडिको खुट्टामा भएको फोकालाई हराए हुन्थ्यो भनेर चाह्यो, र फोका हरायो।"
0,मैले केक फ्रिजमा राखेँ। यसमा धेरै बटर छ।,फ्रिजमा धेरै बटर छ।
0,"आलुको बोरालाई पिठोको झोलाभन्दा तल राखिएको थियो, त्यसैले यसलाई पहिले सार्नुपर्‍यो।",आलुको बोरालाई पहिले सार्नुपर्‍यो।
0,"पिताजीले बच्चाहरूको अनुहारतर्फ हेरे, अहिले तिनीहरू अलमल्ल र दुःखी देखिन्थे। उनीहरू धेरै चीजहरूबाट वञ्चित हुनुपर्‍यो, किनकि उसले तिनीहरूलाई खरिद गर्न सकेनन्।",उसले अनुहारहरूलाई खरिद गर्न सकेनन्।
0,मैले भारी किताब टेबलमा राखें र यो टुट्यो।,भारी किताब टुट्यो।
1,"मैले चक्कु सफा गर्न पुरानो कपडा प्रयोग गरें, र त्यसपछि मैले यसलाई दराजमा राखें।",मैले चक्कु दराजमा राखें।
0,जेम्सले रोबर्टसँग एक अनुग्रह मागे तर उनले अस्वीकार गरे।,जेम्सले अस्वीकार गरे।
1,पुरुषहरूलाई आफ्ना छोराहरूलाई २१ वर्षको उमेर नपुग्दासम्म काममा राख्ने अधिकार थियो।,पुरुषहरूलाई आफ्ना छोराहरूलाई २१ वर्षको उमेर नपुग्दासम्म आफ्ना छोराहरूलाई काममा राख्ने अधिकार थियो।
1,"जेठा विद्यार्थीहरू कान्छा विद्यार्थीहरूलाई धम्क्याइरहेका थिए, त्यसैले हामीले तिनीहरूको उद्धार गर्‍यौं।",हामीले कान्छा विद्यार्थीहरूको उद्धार गर्‍यौं।
1,"आज बिहान, जोएले समुद्रतटमा बालुवाको महल बनाए, र सबैभन्दा उच्च टावरमा एउटा खेलौनाको झण्डा राखे, तर आज दिउँसो हावाले यसलाई भत्काइदियो।",आज दिउँसो हावाले झण्डालाई भत्काइदियो।
1,"आलुको बोरालाई पिठोको झोलाभन्दा माथि राखिएको थियो, त्यसैले यसलाई पहिले सार्नुपर्‍यो।",आलुको बोरालाई पहिले सार्नुपर्‍यो।
1,एनले गत महिना एक छोरीलाई जन्म दिइन्। उनी एकदमै आकर्षक बच्चा हुन्।,एनकी छोरी एकदमै आकर्षक बच्चा हुन्।
1,"तात्यानाले दुई गिटार र एउटा झोला बोकेकी थिइन्, र अझै पनि फ्रीम्यानलाई औंल्याउन सक्थिन्: ""आमा, उनीहरू आएको राम्रो होइन र!""","""आमा, फ्रीम्यान आएको राम्रो होइन र!"""
1,मार्कको बैठक कोठामा रहेको चित्रमा ओकको रूख देखाइएको छ। यो पुस्तकालयको दायाँपट्टि छ।,चित्र पुस्तकालयको दायाँपट्टि छ।
0,"मार्क मिस्टर सिङ्गरको खुट्टाको छेउमा थिए। उनले उनलाई कप्तानलाई बोलाएको सुने, त्यो रात सबैले बोलेको भाषामा उनलाई वाचा गर्दै भने कि जहाजमा केही पनि क्षति हुनेछैन, सिवाय बारुदबाहेक, तर कप्तान र उनका सबै टोली काम नहुँदासम्म केबिनमा बस्नुपर्नेछ।",कप्तान र मार्कका सबै टोली काम नहुँदासम्म केबिनमा बस्नुपर्नेछ।
0,"जब तात्याना क्याबिनमा पुगिन्, उनको आमा सुतिरहेकी थिइन्। उनले उनलाई बाधा नपुर्‍याउने सावधानी अपनाइन्, कपडा फुकालेर उनको सुत्ने ठाउँमा फिर्ता चढिन्।","उनले आमालाई बाधा नपुर्‍याउने सावधानी अपनाइन्, कपडा फुकालेर आमाको सुत्ने ठाउँमा फिर्ता चढिन्।"
0,मार्कले स्टीभको खुट्टा भर्याङबाट तल झर्दै गरेको सुने। पसलको ढोका उनको पछि बन्द भयो। उनले झ्यालबाट बाहिर हेर्न दौडिए।,स्टीभले झ्यालबाट बाहिर हेर्न दौडिए।
0,पसलधारकहरू आफ्ना पसलहरू सञ्चालन गर्न शहरमै बसे र तिनका पछाडि रहेका कोठाहरूमा बसोबास गरे।,पसलधारकहरू आफ्ना पसलहरू सञ्चालन गर्न शहरमै बसे र पसलधारकहरूका पछाडि रहेका कोठाहरूमा बसोबास गरे।
0,पिट मार्टिनलाई ईर्ष्या गर्छन् किनभने उनी धेरै सफल छन्।,पिट धेरै सफल छन्।
1,"पहिले सधैं, ल्यारीले पितालाई उनको काममा मद्दत गर्थे। तर अब उसले मद्दत गर्न सकेन, किनभने पिताले भने कि रेलमार्ग कम्पनीका उनको मालिकले ऊ बाहेक अरू कसैले अफिसमा काम गरोस् भन्ने चाहँदैन ।",रेलरोड कम्पनीमा पिताको मालिकले ऊ बाहेक अरू कसैले अफिसमा काम गरोस् भन्ने चाहँदैन ।
1,"ग्रान्टले आफ्नो सिमीहरू काट्न कडा मेहनत गर्‍यो ताकि ऊ र उसको परिवारसँग त्यो जाडोमा खानको लागि पर्याप्त हुन्छ। उसका साथी हेनरीले उसलाई ती खल्यानमा थुपार्न अनुमति दियो जहाँ तिनीहरू सुक्ने थिए। पछि, उसले र टाटियानाले तिनीहरूलाई छील्ने थिए र उनीहरुको आइतबारको खानाको लागि पकाउने थिए।","पछि, उसले र टाटियानाले तिनीहरूलाई छील्ने थिए र आफ्नो र तात्यनाको आइतबारको खानाको लागि पकाउने थिए।"
0,"पत्रकारहरूले नयाँ चलचित्रका अभिनेताहरूको अन्तर्वार्ता लिए। उनीहरू धेरै दृढ थिए, त्यसैले अन्तर्वार्ता लामो समयसम्म चल्यो।","अभिनेताहरू धेरै दृढ थिए, त्यसैले अन्तर्वार्ता लामो समयसम्म चल्यो।"
0,अन्नाले परीक्षणमा उनको राम्रो साथी लुसी भन्दा धेरै नराम्रो गरिन् किनभने उनले धेरै कडा मेहनत गरेकी थिइन्।,अन्नाले धेरै कडा मेहनत गरेकी थिइन्।
1,डा. एडम्सले केटलाई उनलाई क्यान्सर भएको जानकारी दिए र भविष्यको उपचारका लागि धेरै विकल्प प्रस्तुत गरे।,केटलाई क्यान्सर भएको जानकारी दिए र भविष्यको उपचारका लागि धेरै विकल्प प्रस्तुत गरे।
1,यस पुस्तकले शेक्सपियरलाई ओभिडसँग परिचय गरायो; यो उनको लेखाइको राम्रो चयन थियो।,यो ओभिडको लेखाइको राम्रो चयन थियो।
1,"ट्यागको खेलको दौरान, इथान ल्यूकबाट दौडियो किनभने उनी ""यो"" थिए।","ल्यूक ""यो"" थिए।"
0,"मिस्टर मोन्क्रिफले चेस्टरको विलासी न्यूयोर्क अपार्टमेन्ट भ्रमण गरे, सोचे कि यो उनको छोरा एडवर्डको हो। परिणामस्वरूप मिस्टर मोन्क्रिफले एडवर्डको भत्ता रद्द गर्ने निर्णय गरे किनकि अब उनलाई उसको आर्थिक समर्थनको आवश्यकता छैन।",अब मिस्टर मोन्क्रिफलाई उसको आर्थिक समर्थनको आवश्यकता छैन।
1,"एलिसले पार्टीमा छोरीलाई गफ गर्नबाट रोक्न पागलझैं प्रयास गरिन्, जसले गर्दा हामीलाई उनी किन यति अजीब व्यवहार गरिरहेकी थिइन् भनेर सोच्न बाध्य बनायो।",एलिसले यति अजीब व्यवहार गरिरहेकी थिइन्।
1,"पसलका ढोकाहरूमा रहेका चिन्हहरूले भित्र के काम गरिन्छ भन्ने संकेत दिएका थिए। यद्यपि धेरै मानिसहरू पढ्न सिकिरहेका थिए, हरेक कारीगरले चिन्हहरू राखेका थिए ताकि कुनै सम्भावित ग्राहकलाई पढ्न नजान्दा उसलाई गुमाउन नपरोस्।",हरेक कारीगरले चिन्हहरू राखेका थिए ताकि कुनै सम्भावित ग्राहकलाई पढ्न नजान्दा सम्भावित ग्राहकलाई गुमाउन नपरोस्।
0,वैज्ञानिकहरू तीन प्रजातिका माछाहरूको अध्ययन गरिरहेका छन् जुन हालै भारतीय महासागरमा पाइएका छन्। उनीहरूले दुई वर्ष पहिले सुरु गरेका थिए।,माछाहरूले दुई वर्ष पहिले सुरु गरे।
1,"ड्यानले पछाडिको सिट लिएको थियो जबकि बिलले अगाडिको सिट दावी गरे किनभने उनको ""डिब्स!"" छिटो थियो।","ड्यानले पछाडिको सिट लिएको थियो जबकि बिलले अगाडिको सिट दावी गरे किनभने बिलको ""डिब्स!"" छिटो थियो।"
0,स्याम गुडम्यानको स्पार्टन जनरल जेनोफेन्सको जीवनीले उसले अनुसन्धानमा सामना गरेका कठिनाइहरूको स्पष्ट बोध गराउँछ।,स्याम गुडम्यानको स्पार्टन जनरल जेनोफेन्सको जीवनीले जेनोफेन्सले अनुसन्धानमा सामना गरेका कठिनाइहरूको स्पष्ट बोध गराउँछ।
1,"मैले गाजरमा पिन घुसाएँ। जब मैले पिन निकालें, यसले एउटा प्वाल छोड्यो।",पिनले एउटा प्वाल छोड्यो।
0,"ज्याक्सन अर्नोल्डबाट धेरै प्रभावित थिए, यद्यपि उनी दुई शताब्दी पछि बाँचे।",अर्नोल्ड दुई शताब्दी पछि बाँचे।
1,"वाशिंगटनमा टाढा रहेका राजनीतिज्ञहरूले बसोबासकर्ताहरूलाई जान्न सकेनन्, त्यसैले उनीहरूले तिनीहरूलाई नियन्त्रण गर्न नियम बनाउनुपर्छ।",उनीहरूले बसोबासकर्ताहरूलाई नियन्त्रण गर्न नियम बनाउनुपर्छ।
0,"जब एन्ड्रिया क्रप डस्टरमा सुजनमाथि गए, उसले ल्यान्डिङ गियर देख्न सक्थिन्।",एन्ड्रियाले ल्यान्डिङ गियर देख्न सक्थिन्।
1,आमा आएर एलिसको छेउमा बसिन्। उसले बिस्तारै उसको कपाल सुम्सुम्याइन् र बच्चालाई रुन दिइन्।,उसले एलिसको कपाल सुम्सुम्याइन् र बच्चालाई रुन दिइन्।
0,जोले आफ्नो घर बेचेर केही माइल टाढा नयाँ घर किनेको छ। ऊ बिहीबार त्यो घरबाट सर्नेछ।,ऊ बिहीबार नयाँ घरबाट सर्नेछ।
0,आमा आएर एलिसको छेउमा बसिन्। उसले बिस्तारै उसको कपाल सुम्सुम्याइन् र बच्चालाई रुन दिइन्।,उसले आमाको कपाल सुम्सुम्याइन् र बच्चालाई रुन दिइन्।
1,जोआनले सुजनलाई उसले पाएको सबै सहयोगको लागि धन्यवाद भन्न सुनिश्चित गरिन्।,जोआनले सुजनलाई जोआनले पाएको सबै सहयोगको लागि धन्यवाद भन्न सुनिश्चित गरिन्।
0,"म त्यहाँ बसेर एकजना मानिस जस्तो महसुस गरिरहेको थिएँ, जसको बारेमा मैले एक पटक पुस्तकमा पढेको थिएँ, जसले अर्को व्यक्तिको हत्या गरेर लासलाई भोजनकक्षको टेबुल मुनि लुकाए र त्यसपछि खाना पार्टीको केन्द्र बन्नुपरेको थियो, त्यहाँ त्यो भएको अवस्थामा पनि।","उहाँ खाना पार्टीको केन्द्र बन्नुपरेको थियो, त्यहाँ टेबुल भएको अवस्थामा पनि।"
1,"ल्यारी, एक लजालु किशोर, ब्रुकलिनको हाउजिङ परियोजनामा आफ्नो विधवा आमासँग बस्छन्। ल्यारीको बुवा, एक गिरोह नेता, गोली लागेर मरेका थिए; उनका बुवाका शिष्य, एन्टोनियोले ल्यारीलाई आफ्नो संरक्षणमा लिएर छिट्टै उनलाई लागूऔषध तस्करमा परिवर्तन गर्छन्।","उनका बुवाका शिष्य, एन्टोनियोले ल्यारीलाई आफ्नो संरक्षणमा लिएर छिट्टै एन्टोनियोलाई लागूऔषध तस्करमा परिवर्तन गर्छन्।"
1,"ठूला विद्यार्थीहरूले साना विद्यार्थीहरूलाई दुःख दिइरहेका थिए, त्यसैले हामीले तिनीहरूलाई सजाय दियौं।",हामीले ठूला विद्यार्थीहरूलाई सजाय दियौं।
1,लोएब्नर प्रतिस्पर्धामा न्यायाधीशहरूलाई च्याटबोटहरू कुन हो भन्ने पत्ता लगाउन गाह्रो भयो किनकि ती धेरै उन्नत थिए।,च्याटबोटहरू धेरै उन्नत थिए।
1,पामका आमाबाबु घर आए र उनलाई उनको प्रेमी पउलसँग सेक्स गर्दै भेटे। उनीहरूलाई त्यसको बारेमा लाज लागेको थियो।,पाम र पउललाई त्यसको बारेमा लाज लागेको थियो।
0,"ट्याग खेल्दा, इथन लुकबाट भाग्यो किनकि उनी ""यो"" थिए।","इथन ""यो"" थिए।"
0,"म साँचोले ताल्चा खोल्ने प्रयास गरिरहेको थिएँ, तर कसैले च्युइंग गमले साँचोको प्वाल भरेको थियो, र म त्यो निकाल्न सकिन।",म साँचो निकाल्न सकिन।
1,"एलिसले भीडमा आफ्नो साथी जेडलाई खोजिन्। उनीसँग सधैं राम्रो भाग्य भएको हुनाले, एलिसले उनलाई छिट्टै भेटिन्।","एलिससँग सधैं राम्रो भाग्य भएको हुनाले, एलिसले उनलाई छिट्टै भेटिन्।"
0,"पानी परिरहेको हुनाले, मैले आफ्नो झोलामा पत्रिका ओढाएँ त्यसलाई सुक्खा राख्न।",मैले आफ्नो झोलामा पत्रिका ओढाएँ पत्रिकालाई सुक्खा राख्न।
1,मडोनाले आफ्नो प्रशिक्षकलाई बर्खास्त गरिन् किनभने उनले उसको प्रेमीलाई सहन सकिनन्।,उनले प्रशिक्षकको प्रेमीलाई सहन सकिनन्।
0,"जुलाईमा, कामचटका याकुत्स्कसँग युद्ध घोषणा गर्यो। किनभने याकुत्स्कको सेना धेरै राम्रोसँग सुसज्जित थियो र दस गुणा ठूलो थियो, तिनीहरू केही हप्ताभित्र विजयी भए।",कामचटका केही हप्ताभित्र विजयी भए।
1,फ्रान्कलाई धक्का लाग्यो जब उनको लामो समयको प्रतिस्पर्धी बिलले घोषणा गरे कि उनी प्रतिस्पर्धाको विजेता हुन्।,बिल प्रतिस्पर्धाको विजेता हुन्।
0,"बबले चार्लीको कलेज शिक्षा तिरे, तर अब चार्ली यसलाई कहिल्यै भएको थिएन जस्तो व्यवहार गर्छ। उनी धेरै कृतघ्न छन्।",बब धेरै कृतघ्न छन्।
1,"मिस्टर मोन्क्रिफले चेस्टरको विलासी न्यूयोर्क अपार्टमेन्ट भ्रमण गरे, सोचे कि यो उनको छोरा एडवर्डको हो। परिणामस्वरूप मिस्टर मोन्क्रिफले एडवर्डको भत्ता रद्द गर्ने निर्णय गरे किनकि अब उनलाई उसको आर्थिक समर्थनको आवश्यकता छैन।",अब उनलाई मिस्टर मोन्क्रिफको आर्थिक समर्थनको आवश्यकता छैन।
0,वैज्ञानिकहरूले तीन प्रजातिका माछाहरूको अध्ययन गरिरहेका छन् जुन हालै भारतीय महासागरमा बसोबास गरेको फेला परेको छ। ती दुई वर्षअघि देखा परेका थिए।,वैज्ञानिकहरू दुई वर्षअघि देखा परेका थिए।
0,मार्कको बैठक कोठामा रहेको चित्रले एक ओकको रुख देखाउँछ। यो घरको दायाँपट्टि छ।,चित्र घरको दायाँपट्टि छ।
0,प्रहरीहरूले सबै गिरोहका सदस्यहरूलाई गिरफ्तार गर्यो। तिनीहरू छिमेकमा लागूपदार्थ व्यापार रोक्न प्रयास गरिरहेका थिए।,गिरोहका सदस्यहरू छिमेकमा लागूपदार्थ व्यापार रोक्न प्रयास गरिरहेका थिए।
0,श्रीमान् टेलर एक अनिश्चित स्वभावका मानिस थिए र उनको सामान्य प्रवृत्ति डेविडलाई एक गरीब मूर्ख भनेर सोच्ने थियो र उनले आफ्नो आत्म जिम्मेवारी अनुसार जुनसुकै दिशामा चालेको कदम उनको जन्मजात मूर्खताको अर्को प्रमाण थियो।,आफ्नो आत्म जिम्मेवारी अनुसार जुनसुकै दिशामा चालेको कदम श्रीमान् टेलरको जन्मजात मूर्खताको अर्को प्रमाण थियो।
0,जोन पार्क हुँदै दौडिरहेको थियो जब उनले एक मानिसलाई तरबुजा खेलाउँदै देखे। उनी धेरै प्रभावित भए।,जुगलर धेरै प्रभावित भए।
0,ब्वाँसाहरू रातमा भित्र पस्दै छन् र कुखुराहरूलाई आक्रमण गर्दै छन्। तिनीहरू धेरै साहसी भएका छन्।,कुखुराहरू धेरै साहसी भएका छन्।
0,"एडमले यहाँको काम छोड्न सक्दैनन् जबसम्म बबले उनलाई प्रतिस्थापन गर्न आउँदैनन्। यदि बबले समयमा कामका लागि घर छोडेका भए, उनी अहिले सम्म यहाँ हुने थिए।",एडम अहिले सम्म यहाँ हुने थिए।
1,"जुलाईमा, कामचात्काले याकुत्स्कलाई युद्ध घोषणा गर्यो। याकुत्स्कको सेना धेरै राम्रोसँग सुसज्जित र दस गुणा ठूलो भएकोले, तिनीहरूले हप्ताहरु भित्र विजय हासिल गरे।",याकुत्स्कले हप्ताहरु भित्र विजय हासिल गर्यो।
0,"मेरीले आफ्नो छोरी एनीलाई ओछ्यानमा सुताइन्, ताकि उनी सुत्न सकुन्।","मेरीले आफ्नो छोरी एनीलाई ओछ्यानमा सुताइन्, ताकि मेरी सुत्न सकुन्।"
1,"हरेक दिन रातीको खाना खाएपछि श्री श्मिट लामो निन्द्रा लिनुहुन्थ्यो। मार्कले उनलाई एक घण्टा सुत्न दिन्थ्यो, त्यसपछि उनलाई उठाउँथ्यो, गाली गर्थ्यो, र काममा लगाउँथ्यो। उनले उनलाई आफ्नो काम सकाउन लगाउन आवश्यक थियो, किनभने उनको काम सुन्दर थियो।","मार्कले उनलाई आफ्नो काम सकाउन लगाउन आवश्यक थियो, किनभने उनको काम सुन्दर थियो।"
0,पुरुषहरूलाई आफ्ना छोराहरूलाई २१ वर्षको उमेर नपुग्दासम्म काममा राख्ने अधिकार थियो।,पुरुषहरूलाई २१ वर्षको उमेर नपुग्दासम्म आफ्ना छोराहरूलाई काममा राख्ने अधिकार थियो।
1,"सबैले साँच्चै ओटमिल कुकीहरू मन पराए; थोरै मानिसहरूले मात्र चकलेट चिप कुकीहरू मन पराए। अर्को पटक, हामीले तिनीहरूलाई थोरै मात्र बनाउनुपर्छ।",हामीले चकलेट चिप कुकीहरूलाई थोरै मात्र बनाउनुपर्छ।
1,"फ्रेड नै एक मात्र मानिस हो जसले मेरो बाबुलाई सानो बच्चाको रूपमा अझै पनि सम्झन्छ। जब फ्रेडले पहिलो पटक मेरो बाबुलाई देखे, उनी बाह्र वर्षका थिए।","जब फ्रेडले पहिलो पटक मेरो बाबुलाई देखे, फ्रेड बाह्र वर्षका थिए।"
1,धेरै मानिसहरूले पावलका पुस्तकहरू पढ्न सुरु गर्छन् र तिनीहरूलाई राख्न सक्दैनन्। तिनीहरू लोकप्रिय छन् किनभने पावलले धेरै राम्रो लेख्छन्।,पावलका पुस्तकहरू लोकप्रिय छन् किनभने पावलले धेरै राम्रो लेख्छन्।
0,"फ्रेडले आफ्नो हातले आफ्नो आँखा छोपे, किनभने हावा बालुवालाई वरिपरि उडाउँदै थियो। जब हावा रोकियो, उनले तिनीहरूलाई खोले।","जब हावा रोकियो, उनले आफ्नो हातहरूलाई खोले।"
0,"गधाले आफ्नो पछाडिको खुट्टामा भएको किल्नु हराओस् भनेर इच्छा गर्यो, र त्यो हरायो।","गधाले आफ्नो पछाडिको खुट्टामा भएको किल्नु हराओस् भनेर इच्छा गर्यो, र गधा हरायो।"
0,लोएबनर प्रतियोगितामा न्यायाधीशहरूले कुन उत्तरदाताहरू च्याटबटहरू थिए भन्ने पत्ता लगाउन सकेनन् किनभने तिनीहरू धेरै मूर्ख थिए।,च्याटबटहरू धेरै मूर्ख थिए।
1,यो पुस्तकले शेक्सपियरलाई गोएथेमा परिचित गरायो; यसले उनको लेखनमा ठूलो प्रभाव पारेको थियो।,यसले गोएथेको लेखनमा ठूलो प्रभाव पारेको थियो।
1,"मैले जिमलाई एक ठूलो रातो दाह्री भएको सैनिक पोशाकमा रहेको केटासँग कराउँदै गरेको देखेँ। मलाई थाहा छैन ऊ को हो, तर ऊ धेरै असन्तुष्ट देखिन्थ्यो।","मलाई थाहा छैन पोशाकमा रहेको केटा को हो, तर ऊ धेरै असन्तुष्ट देखिन्थ्यो।"
0,जोनले बिली आफ्नो अगाडि भएकोले स्टेज देख्न सकेनन् किनभने उनी धेरै होचा छन्।,बिली धेरै होचा छन्।
1,"जर्जले नाटकको लागि नि:शुल्क टिकट प्राप्त गरे, तर उनले ती एरिकलाई दिए, किनभने उनी विशेष गरी यसलाई हेर्न इच्छुक थिएनन्।",जर्ज विशेष गरी यसलाई हेर्न इच्छुक थिएनन्।
0,"एलिसले बैठक कोठा सफा गर्दै थिइन् र आमाले लुकाएको बटन खोज्ने प्रयास गर्दै थिइन्। आज आफ्ना मनपर्ने फोटो एल्बममा पुराना तस्बिरहरू हेर्न समय थिएन। आज उनलाई बटनको खोजी गर्नुपर्ने थियो, त्यसैले उनले त्यसलाई नखोलिकन एल्बमलाई कुर्सीमा राखिन्।",आज मामाको मनपर्ने फोटो एल्बममा पुराना तस्बिरहरू हेर्न समय थिएन। 
0,"मैले चावीले ताल्चा खोल्ने प्रयास गर्दै थिएँ, तर कसैले च्युइङ गमले चावीको प्वाल भरेको थियो, र मैले त्यसलाई भित्र लैजान सकिन।",मैले च्युइङ गम भित्र लैजान सकिन।
1,ट्रफी खैरो सुटकेसमा फिट हुँदैन किनकि यो धेरै सानो छ।,सुटकेस धेरै सानो छ।
0,"वकिलले साक्षीलाई एउटा प्रश्न सोधे, तर उसले यसको उत्तर दिन हिचकिचाए।",वकिलले यसको उत्तर दिन हिचकिचाए।
0,जोआनले सुजनलाई उसले पाएको सबै सहयोगको लागि धन्यवाद भन्न सुनिश्चित गरिन्।,जोआनले सुजनलाई सुजनले पाएको सबै सहयोगको लागि धन्यवाद भन्न सुनिश्चित गरिन्।
1,"मार्क ब्लेज, एउटा सेतो घोडामा मोहित भए। उनी बर्लिङ्टन अस्तबलका केटाहरूले उनलाई हिर्काउने र डराउने डरले त्रसित थिए, त्यसैले उनले जनावरको ख्याल राख्न थाले।",त्यसैले मार्कले जनावरको ख्याल राख्न थाले।
0,"तात्यानाले दुई गिटार र एउटा झोला बोकेकी थिइन्, र अझै पनि फ्रीम्यानलाई औंल्याउन सक्थिन्: ""आमा, उनीहरू आएको राम्रो होइन र!""","""आमा, दुई गिटार र एउटा झोला आएको राम्रो होइन र!"""
0,"मार्कले पिटेलाई आफ्नो बारेमा धेरै झुटहरू भने, जसलाई पिटेले आफ्नो पुस्तकमा समावेश गर्यो। ऊ साँचो हुनुपर्थ्यो।",पिटे साँचो हुनुपर्थ्यो।
1,टोमले आफ्नो स्कुल ब्यागलाई रे तर्फ फ्याँक्यो जब ऊ सिँढीको तलसम्म पुग्यो।,रे सिँढीको तलसम्म पुग्यो।
0,"विधेयकका प्रायोजकहरू नगर सभामा पुगे, जब उनीहरू कोठा विपक्षीहरूले भरिएको पाई आश्चर्यचकित भए। उनीहरू अल्पसंख्यक थिए।",विपक्षीहरू अल्पसंख्यक थिए।
1,"बोब एडमसँग तास खेल्दै थियो र धेरै अगाडि थियो। यदि एडमको अचानक भाग्य नचलेको भए, उनी हार्ने थिए।",एडम हार्ने थिए।
1,"मेरो बैठक ४:०० बजे सुरु भयो र मैले ४:३० मा रेल समात्नु पर्ने थियो, त्यसैले धेरै समय थिएन। भाग्यवश, यो छोटो थियो, त्यसैले काम भयो।","बैठक छोटो थियो, त्यसैले काम भयो।"
0,जोनले आफ्नो अगाडि बिलीसँग स्टेज देख्न सकेन किनभने उहाँ धेरै अग्लो हुनुहुन्छ।,जोन धेरै अग्लो हुनुहुन्छ।
0,"डोरा को पोशाकको पछाडि सबै बटनहरू बाहिरतिर बन्द गरिएको थियो। मोडले उनलाई राम्रोसँग बटन लगाउन सोचेकी हुनुपर्थ्यो; तर, उनले बिचरी सानी डोरालाई उनले जे सकेकी थिइन् एक्लै गर्न छोडिदिइन्।",उनले बिचरी सानी डोरालाई मोडले जे सकेकी थिइन् एक्लै गर्न छोडिदिइन्।
0,म निश्चित छु कि मेरो नक्साले यो भवन देखाउँछ; यो धेरै राम्रो छ।,भवन धेरै राम्रो छ।
1,टोमले राल्फलाई स्कूलसम्म पुर्‍यायो ताकि उसले हिँड्न नपरोस्।,राल्फले हिँड्न नपरोस्।
0,सिडले मार्कलाई आफ्नो सिद्धान्त बुझायो तर उसले उसलाई बुझ्न सकेन।,सिडले उसलाई बुझ्न सकेन।
0,"बाहिरी कन्सर्टको बीचमा पानी पर्न थाल्यो, तर यो १० बजेसम्म जारी रह्यो।",पानी पर्न १० बजेसम्म जारी रह्यो।
1,फ्र्याङ्क टमसँग रिसाएको थियो किनभने उसले उनीबाट किनेको टोस्टरले काम गरेन।,फ्र्याङ्कले उनीबाट किनेको टोस्टरले काम गरेन।
0,"ड्यानले पछाडिको सीट लिए जबकि बिलले अगाडिको सीट लिए किनकि उसको ""डिब्स!"" ढिलो थियो।","ड्यानले पछाडिको सीट लिए जबकि बिलले अगाडिको सीट लिए किनकि बिलको ""डिब्स!"" ढिलो थियो।"
1,टेबल ढोकाबाट भित्र जाँदैन किनकि यो धेरै फराकिलो छ।,टेबल धेरै फराकिलो छ।
1,"जेनीले ढोकामा ठकठक गर्यो, र सुजानेले जवाफ दिइन्। उनले उसलाई भित्र आउन निमन्त्रणा गरिन्।",सुजानेले उसलाई भित्र आउन निमन्त्रणा गरिन्।
0,ब्वाँसाहरू रातमा भित्र पस्दै छन् र कुखुराहरूलाई आक्रमण गर्दै छन्। म उनीहरूलाई रक्षा गर्नुपर्छ।,म ब्वाँसाहरूलाई रक्षा गर्नुपर्छ।
0,नगर परिषद्का सदस्यहरूले प्रदर्शनकारीहरूलाई अनुमति अस्वीकार गरे किनकि उनीहरूले हिंसालाई समर्थन गरे।,नगर परिषद्का सदस्यहरूले हिंसालाई समर्थन गरे।
0,बबले चार्लीको कलेज शिक्षा को लागी भुक्तानी गर्यो। ऊ धेरै उदार छ।,चार्ली धेरै उदार छ।
1,साराले पुस्तकालयबाट पुस्तक उधारो लिइन् किनभने उनी काम गरिरहेकी लेखका लागि यो पुस्तक चाहिन्छ। उनी कामबाट घर फर्केपछि लेख्छिन् ।,उनी कामबाट घर फर्केपछि लेख लेख्छिन्।
1,"एलिसले बैठक कोठा सफा गर्दै थिइन् र आमाले लुकाएको बटन खोज्ने प्रयास गर्दै थिइन्। आज आफ्ना मनपर्ने फोटो एल्बममा पुराना तस्बिरहरू हेर्न समय थिएन। आज उनलाई बटनको खोजी गर्नुपर्ने थियो, त्यसैले उनले त्यसलाई नखोलिकन एल्बमलाई कुर्सीमा राखिन्।",आज एलिसको मनपर्ने फोटो एल्बममा पुराना तस्बिरहरू हेर्न समय थिएन। 
1,स्यामले आफ्ना दुईवटा खुट्टा भाँच्यो र ऊ बैशाखीको सहाराले हिँड्दैछ। तर अबदेखि एक महिना पछि ती ठिक हुनुपर्छ।,खुट्टा ठिक हुनुपर्छ।
0,"कुकुरले बिरालोलाई पछ्यायो, जुन रूखमा चढ्यो। त्यो तल पर्खिरहेको थियो।",बिरालो तल पर्खिरहेको थियो।
0,जेनीले जोआनलाई क्यान्डी दिइन् किनकि उनी भोकाएकी थिइनन्।,जोआन भोकाएकी थिइनन्।
0,"म अलि खानेकुरा खोज्न बाहिर निस्के, समय बिताउनको लागि, न कि मलाई यो चाहिएकोले।","म अलि खानेकुरा खोज्न बाहिर निस्के, समय बिताउनको लागि, न कि मलाई समय बिताउन चाहिएकोले।"
1,माछाले किरा खायो। यो भोकाएको थियो।,माछा भोकाएको थियो।
1,"जब एन्ड्रिया क्रप डस्टरमा सुजनमाथि गए, उसले ल्यान्डिङ गियर देख्न सक्थिन्।",सुजनले ल्यान्डिङ गियर देख्न सक्थिन्।
1,"मेरीले आफ्नो छोरी एनीलाई ओछ्यानमा सुताइन्, ताकि उनी सुत्न सकुन्।","मेरीले आफ्नो छोरी एनीलाई ओछ्यानमा सुताइन्, ताकि मेरीकी छोरी सुत्न सकुन्।"
0,"मिस्टर मोन्क्रिफले चेस्टरको विलासी न्यूयोर्क अपार्टमेन्ट भ्रमण गरे, सोचे कि यो उनको छोरा एडवर्डको हो। परिणामस्वरूप मिस्टर मोन्क्रिफले एडवर्डको भत्ता रद्द गर्ने निर्णय गरे किनकि अब उनलाई उसको आर्थिक समर्थनको आवश्यकता छैन।",अब चेस्टरलाई उसको आर्थिक समर्थनको आवश्यकता छैन।
0,"यो गर्मीको दिउँसो थियो, र कुकुर ल्यानको बीचमा बसिरहेको थियो। केही समय पछि, त्यो उठ्यो र रूखको मुनिको ठाउँमा सारियो, किनभने त्यो चिसो थियो।",कुकुर चिसो थियो।
0,म निश्चित छु कि मेरो नक्साले यो भवन देखाउँछ; यो धेरै प्रसिद्ध छ।,नक्सा धेरै प्रसिद्ध छ।
1,"हामी तालमा गयौं, किनकि समुद्री समुद्रतटमा शार्क देखिएको थियो, त्यसैले पौडी खेल्नको लागि यो खतरनाक ठाउँ थियो।",पौडी खेल्नको लागि समुद्री समुद्रतट खतरनाक ठाउँ थियो।
1,"मार्क मिस्टर सिङ्गरको खुट्टाको छेउमा थिए। उनले उनलाई कप्तानलाई बोलाएको सुने, त्यो रात सबैले बोलेको भाषामा उनलाई वाचा गर्दै भने कि जहाजमा केही पनि क्षति हुनेछैन, सिवाय बारुदबाहेक, तर कप्तान र उनका सबै टोली काम नहुँदासम्म केबिनमा बस्नुपर्नेछ।",कप्तान र कप्तानका सबै टोली काम नहुँदासम्म केबिनमा बस्नुपर्नेछ।
0,यस पुस्तकले शेक्सपियरलाई ओविडसँग परिचय गरायो; यसले उसको लेखनमा ठूलो प्रभाव पारेको थियो।,यसले ओविडको लेखनमा ठूलो प्रभाव पारेको थियो।
1,"मार्कले पिटेलाई आफ्नो बारेमा धेरै झूटो भने, जसलाई पिटेले आफ्नो पुस्तकमा समावेश गर्यो। ऊ अझै सत्य बोल्नुपर्थ्यो।",मार्क अझै सत्य बोल्नुपर्थ्यो।
0,जिमले बारम्यानलाई संकेत गर्यो र उनको खाली गिलासतर्फ संकेत गर्यो।,जिमले बारम्यानलाई संकेत गर्यो र बारम्यानको खाली गिलासतर्फ संकेत गर्यो।
1,"सुसनलाई थाहा थियो कि एनको छोरा कार दुर्घटनामा परेको थियो, किनभने उसले उनलाई यसको बारेमा भनेको थियो।",एनले उसलाई यसको बारेमा भनेको थियो।
0,"टेबुलमा धेरै खाना राखिएको थियो, र यसको छेउको भुइँमा माटोका भाँडाहरू, टोकरीहरू, र पाँच क्वार्टको दूधको बाल्टी थिए।","खानाको छेउको भुइँमा माटोका भाँडाहरू, टोकरीहरू, र पाँच क्वार्टको दूधको बाल्टी थिए।"
0,"त्यत्तिकै मुग्ध पार्ने व्यक्ति सी.के. डेक्सटर हेवन हुन्, जो एउटा सुस्त र शिष्ट जवान व्यक्ति हुन्। उनी हातमा जेडको मूठ भएको छडी समातिरहेका छन्, र उनको खुट्टामा एउटा पडल सुतेको छ।","त्यत्तिकै मुग्ध पार्ने व्यक्ति सी.के. डेक्सटर हेवन हुन्, जो एउटा सुस्त र शिष्ट जवान व्यक्ति हुन्। उनी हातमा जेडको मूठ भएको छडी समातिरहेका छन्, र पडलको खुट्टामा एउटा पडल सुतेको छ।"
0,फ्रेडले टीभी हेरे जबकि जर्ज किनमेल गर्न बाहिर गयो। एक घण्टापछि ऊ उठ्यो।,जर्ज उठ्यो।
1,स्टीव फ्रेडको उदाहरण सबै कुरामा पछ्याउँछ। ऊ उसलाई ठूलो प्रशंसा गर्छ।,स्टीव उसलाई ठूलो प्रशंसा गर्छ।
0,"लिलीले डोन्नासँग कुरा गरिन्, जसले उसको एकाग्रता भंग गर्यो।","लिलीले डोन्नासँग कुरा गरिन्, जसले लिलीको एकाग्रता भंग गर्यो।"
0,"जब टाट्याना क्याबिनमा पुगिन्, उनकी आमा सुतिरहेका थिए। उनले उनलाई नढोकाउने प्रयास गरिन्, कपडा फुकालेर फेरी आफ्नै स्थानमा सुतिन्।","उनले तात्यानालाई नढोकाउने प्रयास गरिन्, कपडा फुकालेर फेरी आफ्नै स्थानमा सुतिन्।"
1,"बबले चार्लीको कलेज शिक्षाको खर्च तिरे, तर अब चार्ली यसो कहिल्यै नभएझैं व्यवहार गर्छ। ऊ धेरै कृतज्ञ छ।",चार्ली धेरै कृतज्ञ छ।
0,"स्याम र एमी धेरै माया गर्छन्, तर एमीका अभिभावकहरू यसबाट असन्तुष्ट छन्, किनभने उनीहरू पन्ध्र वर्षका छन्।",एमीका अभिभावकहरू पन्ध्र वर्षका छन्।
0,जोनले सुसनलाई उनले दिएको सबै मद्दतको लागि धन्यवाद दिन पक्का गरिन्।,जोनले सुसनलाई जोनले दिएको सबै मद्दतको लागि धन्यवाद दिन पक्का गरिन्।
0,"टोमले राल्फलाई ""चेक"" भने जब उसले उसको बिशपलाई हल्लायो।","टोमले राल्फलाई ""चेक"" भने जब उसले राल्फको बिशपलाई हल्लायो।"
1,"विधेयकका प्रायोजकहरू नगर सभामा पुगे, जब उनीहरू कोठा विपक्षीहरूले भरिएको पाई आश्चर्यचकित भए। उनीहरू अल्पसंख्यक थिए।",प्रायोजकहरू अल्पसंख्यक थिए।
0,मूर्ति शेल्फबाट लड्यो किनभने यो समतल थिएन।,मूर्ति समतल थिएन।
0,"जोको काकाले अझै पनि उनलाई टेनिसमा हराउन सक्छन्, यद्यपि उनी ३० वर्ष कान्छा छन्।",जोको काका ३० वर्ष कान्छा छन्।
1,"मैले जिमलाई ठूलो रातो दाह्री भएको सैनिक पोशाकमा रहेका एक व्यक्तिलाई कराउँदै गरेको देखें। मलाई थाहा छैन उनी किन थिए, तर उनी निकै दुःखी देखिन्थे।","मलाई थाहा छैन जिम किन थिए, तर उनी निकै दुःखी देखिन्थे।"
1,धेरै मानिसहरूले पाउलका पुस्तकहरू पढ्न सुरु गर्छन् र तिनीहरूलाई छोड्न सक्दैनन्। पाउलले राम्रो लेख्ने भएकाले उनीहरूको ध्यानाकर्षण गरिन्छ।,पाउलले राम्रो लेख्ने भएकाले मानिसहरूको ध्यानाकर्षण गरिन्छ।
0,"सामको चित्र टिनाको चित्रको ठिक माथि झुण्ड्याइएको थियो, र अर्को चित्र माथि हुँदा यो अझ राम्रो देखिन्थ्यो।",अर्को चित्र माथि हुँदा सामको चित्र अझ राम्रो देखिन्थ्यो।
0,"हामी तालमा गयौं, किनकि समुद्री समुद्रतटमा शार्क देखिएको थियो, त्यसैले पौडी खेल्नको लागि यो खतरनाक ठाउँ थियो।",पौडी खेल्नको लागि ताल खतरनाक ठाउँ थियो।
0,"हरेक दिन रातीको खाना खाएपछि श्री श्मिट लामो निन्द्रा लिनुहुन्थ्यो। मार्कले उनलाई एक घण्टा सुत्न दिन्थ्यो, त्यसपछि उनलाई उठाउँथ्यो, गाली गर्थ्यो, र काममा लगाउँथ्यो। उनले उनलाई आफ्नो काम सकाउन लगाउन आवश्यक थियो, किनभने उनको काम सुन्दर थियो।","श्री श्मिटले उनलाई आफ्नो काम सकाउन लगाउन आवश्यक थियो, किनभने उनको काम सुन्दर थियो।"
1,ती व्यक्तिले केटालाई उनको बंक बेडमा उठाए।,ती व्यक्तिले केटालाई केटाको बंक बेडमा उठाए।
1,"त्यसैले मार्क सुत्यो। जब उनी वारेनको हात उनको काँधमा अनुभूति गरेर उठे, त्यतिबेला दिन उज्यालो भएको थियो।","जब उनी वारेनको हात मार्कको काँधमा अनुभूति गरेर उठे, त्यतिबेला दिन उज्यालो भएको थियो।"
0,"जब उनको पुरानो प्रतिस्पर्धी बिलले उनी प्रतिस्पर्धाको विजेता भएको खुलासा गरे, उनलाई आफ्नो न्यायको अनुभूति भयो।",बिल प्रतिस्पर्धाको विजेता थियो।
1,डेलिभरी ट्रक स्कूल बसको छेउबाट चाँडै गयो किनभने यो निकै छिटो गइरहेको थियो।,डेलिभरी ट्रक निकै छिटो गइरहेको थियो।
1,"एलिसले भीडमा आफ्नो साथी जेडलाई खोजिन्। किनभने उनी सधैं रातो पगडी लगाउँछिन्, एलिसले उनलाई चाँडै भेटिन्।","किनभने जेड सधैं रातो पगडी लगाउँछिन्, एलिसले उनलाई चाँडै भेटिन्।"
0,"आँधीमा, रूख ढल्यो र मेरो घरको छतमा ठोक्कियो। अब, म यसलाई मर्मत गर्नुपर्छ।","अब, म रूखलाई मर्मत गर्नुपर्छ।"
0,"मेरीले आफ्नो छोरी एनलाई ओछ्यानमा राखिन्, ताकि उनी काम गर्न सकून्।","मेरीले आफ्नो छोरी एनलाई ओछ्यानमा राखिन्, ताकि मेरीकी छोरी काम गर्न सकून्।"
1,"टोमले राल्फलाई ""चेक"" भने जब उसले उसको बिशपलाई हल्लायो।","टोमले राल्फलाई ""चेक"" भने जब उसले टोमको बिशपलाई हल्लायो।"
0,बब सडकमा लडे। केही समयपछि उनले कार्ललाई मद्दत गर्न आउँदै गरेको देखे। उनी धेरै चिन्तित थिए।,बब धेरै चिन्तित थिए।
0,ती व्यक्तिले आफ्नो छोरालाई उठाउन सकेनन् किनभने उनी धेरै भारी थिए।,ती व्यक्ति धेरै भारी थिए।
0,"मैले पुरानो कपडाले चक्कु सफा गरेँ, अनि त्यसलाई दराजमा राखेँ।",मैले कपडालाई दराजमा राखेँ।
1,पसलधारकहरू आफ्ना पसलहरू सञ्चालन गर्न शहरमै बसे र तिनका पछाडि रहेका कोठाहरूमा बसोबास गरे।,पसलधारकहरू आफ्ना पसलहरू सञ्चालन गर्न शहरमै बसे र पसलहरूका पछाडि रहेका कोठाहरूमा बसोबास गरे।
0,धेरै मानिसहरूले पाउलका पुस्तकहरू पढ्न सुरु गर्छन् र तिनीहरूलाई छोड्न सक्दैनन्। पाउलले राम्रो लेख्ने भएकाले उनीहरूको ध्यानाकर्षण गरिन्छ।,पाउलले राम्रो लेख्ने भएकाले पाउलका पुस्तकहरूको ध्यानाकर्षण गरिन्छ।
0,जिम केभिन माथि चिच्याए किनभने उनी धेरै रिसाएका थिए।,केभिन धेरै रिसाएका थिए।
0,किरीलोभले शातोभलाई अध्यक्षता सुम्पे किनभने उनी कम लोकप्रिय थिए।,शातोभ कम लोकप्रिय थिए।
0,"एलिसले बैठक कोठा सफा गर्दै थिइन् र आमाले लुकाएको बटन खोज्ने प्रयास गर्दै थिइन्। आज आफ्ना मनपर्ने फोटो एल्बममा पुराना तस्बिरहरू हेर्न समय थिएन। आज उनलाई बटनको खोजी गर्नुपर्ने थियो, त्यसैले उनले त्यसलाई नखोलिकन एल्बमलाई कुर्सीमा राखिन्।",उनले कुर्सीलाई नखोलिकन एल्बमलाई कुर्सीमा राखिन्।
1,सामले एडमबाट फ्रेन्च कक्षा लिए किनभने उनी यसलाई धाराप्रवाह बोल्न चाहन्थे।,साम यसलाई धाराप्रवाह बोल्न चाहन्थे।
0,नगर परिषदका सदस्यहरूले प्रदर्शनकारीहरूलाई अनुमति दिन अस्वीकार गरे किनभने उनीहरू हिंसाबाट डराएका थिए।,प्रदर्शनकारीहरू हिंसाबाट डराएका थिए।
0,"बबले चार्लीको कलेज शिक्षा तिरे, तर अब चार्लीले त्यसो कहिल्यै भएको थिएन जस्तो गर्छ। उनी धेरै दुखित छन्।",चार्ली धेरै दुखित छन्।
1,हेर! त्यो हाँसको मुन्तिर नै एउटा शार्क पौडिरहेको छ! यसले सुरक्षित रहनको लागि छिट्टै भाग्नुपर्छ!,हाँसले सुरक्षित रहनको लागि छिट्टै भाग्नुपर्छ!
1,"बोब एडमसँग तास खेल्दै थियो र धेरै अगाडि थियो। यदि एडमको अचानक भाग्य नचलेको भए, उसले जित्ने थियो।",बोबले जित्ने थियो।
1,ग्राहक बैंकमा प्रवेश गरे र एकजना टेलरलाई छुरा हाने। उनलाई तुरुन्तै प्रहरी चौकीमा लगियो।,ग्राहकलाई तुरुन्तै प्रहरी चौकीमा लगियो।
0,"ल्यारी, एक लजालु किशोर, ब्रुकलिनको हाउजिङ परियोजनामा आफ्नो विधवा आमासँग बस्छन्। ल्यारीको बुवा, एक गिरोह नेता, गोली लागेर मरेका थिए; उनका बुवाका शिष्य, एन्टोनियोले ल्यारीलाई आफ्नो संरक्षणमा लिएर छिट्टै उनलाई लागूऔषध तस्करमा परिवर्तन गर्छन्।","उनका बुवाका शिष्य, एन्टोनियोले ल्यारीलाई आफ्नो संरक्षणमा लिएर छिट्टै ल्यारीलाई लागूऔषध तस्करमा परिवर्तन गर्छन्।"
0,यस पुस्तकले शेक्सपियरलाई गोएथेसँग परिचय गरायो; यसले उनको लेखनको राम्रो चयन गर्यो।,यसले गोएथेको लेखनको राम्रो चयन गर्यो।
1,"यो गर्मीको दिउँसो थियो, र कुकुर ल्यानको बीचमा बसिरहेको थियो। केही समय पछि, त्यो उठ्यो र रूखको मुनिको ठाउँमा सारियो, किनभने त्यो चिसो थियो।",रुख मुनिको ठाउँ चिसो थियो।
1,नाली कपालले भरिएको छ। यसलाई हटाउनुपर्छ।,कपाललाई हटाउनुपर्छ।
1,"हामी तालमा गयौं, किनभने समुद्रको किनारमा शार्क देखिएको थियो, त्यसैले यो पौडी खेल्नका लागि सुरक्षित ठाउँ थियो।",ताल पौडी खेल्नका लागि सुरक्षित ठाउँ थियो।
1,अग्निनियन्त्रकहरू प्रहरी पछि आइपुगे किनभने तिनीहरू धेरै टाढाबाट आइरहेका थिए।,अग्निनियन्त्रकहरू धेरै टाढाबाट आइरहेका थिए।
0,रेबेकाले घडी चोरेकोमा उसलाई पछुताउनु परेको क्यारोलले विश्वास गरे।,रेबेकाले घडी चोरेकोमा क्यारोललाई पछुताउनु परेको क्यारोलले विश्वास गरे।
1,बिली रोयो किनभने टोबीले उसको खेलौनालाई स्वीकार गरेन।,बिली रोयो किनभने टोबीले बिलीको खेलौनालाई स्वीकार गरेन।
0,डा. एडम्सले केटलाई उनले अवकाश लिएको जानकारी दिए र भविष्यको उपचारका लागि धेरै विकल्प प्रस्तुत गरे।,केटले अवकाश लिएको जानकारी दिए र भविष्यको उपचारका लागि धेरै विकल्प प्रस्तुत गरे।
1,वेनराइट्सहरूले मिस्टर क्रोलीलाई राजाको जस्तै व्यवहार गरे जबसम्म उनले आफ्नो इच्छा उनीहरूको पक्षमा बनाए; त्यसपछि उनीहरूले उनलाई धूलो जस्तै व्यवहार गरे। मानिसहरूले भने उनी उनीहरूको अन्तहीन चिच्याहटबाट छुटकारा पाउन मरे।,मानिसहरूले भने उनी वेनराइट्सहरूको अन्तहीन चिच्याहटबाट छुटकारा पाउन मरे।
0,"अभिनेत्रीको नाम टेर्स्पिचोर थियो, तर उनले केही वर्षअघि त्यसलाई टिना मा परिवर्तन गरिन्, किनभने उनलाई लाग्यो कि यो उच्चारण गर्न धेरै गाह्रो थियो।",टिना उच्चारण गर्न धेरै गाह्रो थियो।
0,"उनीहरू सहरमा पुग्नुअघि नै, उनीहरूले मकै फुटेको जस्तो आवाज सुने। डोराले त्यो के हो भनेर सोधिन्, र बाबाले भने कि त्यो पटाका हो।",डोराले शहर के हो भनेर सोधिन्।
0,डा. एडम्सले केटलाई उनलाई क्यान्सर भएको जानकारी दिए र भविष्यको उपचारका लागि धेरै विकल्प प्रस्तुत गरे।,डा. एडम्सलाई क्यान्सर भएको जानकारी दिए र भविष्यको उपचारका लागि धेरै विकल्प प्रस्तुत गरे।
0,"मैले जिमलाई ठूलो रातो दाह्री भएको सैन्य पोशाकमा केटासँग कराउँदै देखेँ। मलाई थाहा छैन कि ऊ को हो, तर ऊ धेरै दुखी देखिन्थ्यो।","मलाई थाहा छैन कि जिम को थियो, तर ऊ धेरै दुखी देखिन्थ्यो।"
1,जोले जासूसलाई भुक्तान गरे जब उनले केसको अन्तिम रिपोर्ट दिए।,जासूसले केसको अन्तिम रिपोर्ट दिए।
1,जेनेले सुसनको ढोका ढकढक्याइन् तर उसले जवाफ पाएन।,जेनेले जवाफ पाएन।
1,"तात्यानाले जान्थिन् कि हजुरआमा सँधै आफ्नो पाहुनाहरूलाई प्रशस्त खाना सेवा गर्न रमाउँछन्। तात्यानाले देखी जब हजुरआमाले तात्यानाकी सानी आमालाई ठूलो, दुब्लो काखमा समात्नुभयो र उनलाई टेबलमा पुर्याउनुभयो, उनको काँधबाट शाल उठाउँदै, उनलाई सम्मानको स्थानमा बसाउँदै, र सरल रूपमा भन्नुभयो: ""यहाँ प्रशस्त छ।""","हजुरआमाले तात्यानाकी सानी आमालाई ठूलो, दुब्लो काखमा समात्नुभयो र तात्यानाकी सानी आमालाई टेबलमा पुर्याउनुभयो।"
1,सुसानलाई एनका सबै व्यक्तिगत समस्याहरूको बारेमा थाहा छ किनभने उनी चियोचर्चो गर्न रुचाउँछिन्।,सुसान चियोचर्चो गर्न रुचाउँछिन्।
1,"एलिसले बैठक कोठा सफा गर्दै थिइन् र आमाले लुकाएको बटन खोज्ने प्रयास गर्दै थिइन्। आज आफ्ना मनपर्ने फोटो एल्बममा पुराना तस्बिरहरू हेर्न समय थिएन। आज उनलाई बटनको खोजी गर्नुपर्ने थियो, त्यसैले उनले त्यसलाई नखोलिकन एल्बमलाई कुर्सीमा राखिन्।",उनले एल्बमलाई नखोलिकन एल्बमलाई कुर्सीमा राखिन्।
0,"बिहानभरि सूर्य बाक्लो बादलले ढाकिएको थियो, तर भाग्यवस, पिकनिक सुरु हुँदासम्म त्यो हराइसकेको थियो।",सूर्य हराइसकेको थियो।
1,"जब तात्याना क्याबिनमा पुगिन्, उनको आमा सुतिरहेकी थिइन्। उनले उनलाई बाधा नपुर्‍याउने सावधानी अपनाइन्, कपडा फुकालेर उनको सुत्ने ठाउँमा फिर्ता चढिन्।","उनले उनलाई बाधा नपुर्‍याउने सावधानी अपनाइन्, कपडा फुकालेर तात्यानाको सुत्ने ठाउँमा फिर्ता चढिन्।"
1,जिमले बारम्यानलाई संकेत गर्यो र उनको खाली गिलासतर्फ संकेत गर्यो।,जिमले बारम्यानलाई संकेत गर्यो र जिमको खाली गिलासतर्फ संकेत गर्यो।
0,माछाले किरो खायो। यो स्वादिष्ट थियो।,माछा स्वादिष्ट थियो।
0,"वकिलले साक्षीलाई एक प्रश्न सोधे, तर उसले यसलाई दोहोर्याउन चाहेको थिएन।",साक्षीले यसलाई दोहोर्याउन चाहेको थिएन।
1,"बिरालो मुसाको प्वाल छेउमा मुसालाई पर्खिरहेको थियो, तर यो धेरै अधैर्य थियो।",बिरालो धेरै अधैर्य थियो।
1,"पिट मार्टिनलाई ईर्ष्या गर्छ, यद्यपि उनी धेरै सफल छन्।",पिट धेरै सफल छन्।
0,"आँधीमा, रुख ढलेर मेरो घरको छानामाथि खस्यो। अब, मैले यो हटाउनुपर्छ।",अब मैले छाना हटाउनुपर्छ।
1,"जर्जले नाटकको लागि निःशुल्क टिकट प्राप्त गरे, तर उनले ती टिकटहरू एरिकलाई दिए, यद्यपि उनले यसलाई हेर्न विशेष रूपमा इच्छाशक्ति थियो।",जर्जले यसलाई हेर्न विशेष रूपमा इच्छाशक्ति थियो।
1,मार्कको बैठक कोठामा रहेको चित्रले एक ओकको रुख देखाउँछ। यो घरको दायाँपट्टि छ।,ओकको रुख घरको दायाँपट्टि छ।
1,हेर! त्यहाँ त्यो हाँसको ठीक तल एक मिनो पौडी खेलिरहेको छ! यसले सुरक्षित रहनको लागि छिट्टै भाग्नुपर्छ!,मिनोले सुरक्षित रहनको लागि छिट्टै भाग्नुपर्छ!
0,मार्कको बैठक कोठामा रहेको चित्रमा ओकको रूख देखाइएको छ। यो पुस्तकालयको दायाँपट्टि छ।,चित्र पुस्तकालयको दायाँपट्टि छ।
0,"मैले गाजरमा पिन छिराएँ। जब मैले पिन निकालें, त्यसमा प्वाल परेको थियो।",पिनमा प्वाल परेको थियो।
0,सुसानले एनको व्यक्तिगत समस्याबारे सबै कुरा जान्दछिन् किनभने उनी अविवेकी छन्।,सुसान अविवेकी छन्।
0,क्यारोलले विश्वास गरिन् कि रेबेकाले उनले घडी चोरी गरेको शंका गरिन्।,क्यारोलले विश्वास गरिन् कि रेबेकाले रेबेकाले घडी चोरी गरेको शंका गरिन्।
0,बिली रोयो किनभने टोबीले उसको खेलौनालाई साझेदारी गरेन।,बिली रोयो किनभने टोबीले बिलीको खेलौनालाई साझेदारी गरेन।
0,"म त्यहाँ बसेर एकजना मानिस जस्तो महसुस गरिरहेको थिएँ, जसको बारेमा मैले एक पटक पुस्तकमा पढेको थिएँ, जसले अर्को व्यक्तिको हत्या गरेर लासलाई भोजनकक्षको टेबुल मुनि लुकाए र त्यसपछि खाना पार्टीको केन्द्र बन्नुपरेको थियो, त्यहाँ त्यो भएको अवस्थामा पनि।","उहाँ खाना पार्टीको केन्द्र बन्नुपरेको थियो, त्यहाँ पुस्तक भएको अवस्थामा पनि।"
0,"एडम यहाँबाट काम छोड्न सक्दैनन् जबसम्म बोब उनलाई प्रतिस्थापन गर्न आइपुग्दैनन्। यदि बोबले समयमा कामको लागि घर छोडेको भए, उहाँ यो समयसम्म गइसकेको हुने थिए।",बोब यो समयसम्म गइसकेको हुने थिए।
0,"टेबुलमा धेरै खाना राखिएको थियो, र यसको छेउको भुइँमा माटोका भाँडाहरू, टोकरीहरू, र पाँच क्वार्टको दूधको बाल्टी थिए।","भुइँको छेउको भुइँमा माटोका भाँडाहरू, टोकरीहरू, र पाँच क्वार्टको दूधको बाल्टी थिए।"
0,स्याम गुडम्यानको स्पार्टन जनरल जेनोफेन्सको जीवनीले उसले बाल्यकालमा सामना गरेका कठिनाइहरूको स्पष्ट बोध गराउँछ।,स्याम गुडम्यानको स्पार्टन जनरल जेनोफेन्सको जीवनीले स्याम गुडम्यानले बाल्यकालमा सामना गरेका कठिनाइहरूको स्पष्ट बोध गराउँछ।
0,महिलाले केटीलाई उनको इच्छाविरुद्ध पकडी राखिन्।,महिलाले केटीलाई महिलाको इच्छाविरुद्ध पकडी राखिन्।
1,"जेनले सुजनको ढोकामा ढकढक्याइन्, तर कुनै जवाफ आएन। उनी बाहिर थिइन्।",सुजन बाहिर थिइन्।
1,जोन पुस्तकालयमा अनुसन्धान गरिरहँदा उनले एक व्यक्तिलाई गुनगुनाइरहेको र सिठ्ठी बजाइरहेको सुने। उनी धेरै दिक्कलाग्दा थिए।,त्यो व्यक्ति धेरै दिक्कलाग्दा थिए।
0,"मार्क मिस्टर सिङ्गरको खुट्टाको छेउमा थिए। उनले उनलाई कप्तानलाई बोलाएको सुने, त्यो रात सबैले बोलेको भाषामा उनलाई वाचा गर्दै भने कि जहाजमा केही पनि क्षति हुनेछैन, सिवाय बारुदबाहेक, तर कप्तान र उनका सबै टोली काम नहुँदासम्म केबिनमा बस्नुपर्नेछ।",उनले मार्कलाई कप्तानलाई बोलाएको सुने।
0,बबले चार्लीको कलेज शिक्षाको लागि पैसा तिरे। उनी धेरै आभारी छन्।,बब धेरै आभारी छन्।
1,"बाहिरी कन्सर्टको बीचमा पानी पर्न थाल्यो, तर यो १० बजेसम्म जारी रह्यो।",कन्सर्ट १० बजेसम्म जारी रह्यो।
0,"हामीले अडिटोरियममा रहेका सबै कुर्सीहरूमा हाम्रो न्यूजलेटरको प्रतिहरू राख्ने आशा गरेका थियौं, तर तिनीहरूको संख्या पर्याप्त थिएन।",कुर्सीहरूको संख्या पर्याप्त थिएन।
0,"मार्क ब्लेज, एउटा सेतो घोडामा मोहित भए। उनी बर्लिङ्टन अस्तबलका केटाहरूले उनलाई हिर्काउने र डराउने डरले त्रसित थिए, त्यसैले उनले जनावरको ख्याल राख्न थाले।",ब्लेज बर्लिङ्टन अस्तबलका केटाहरूले उनलाई हिर्काउने र डराउने डरले त्रसित थिए।
1,एनीले गत महिना छोरीलाई जन्म दिइन्। उनी एक धेरै आकर्षक महिला हुन्।,एनी एक धेरै आकर्षक महिला हुन्।
0,"त्यसैले मार्क सुत्यो। जब उनी वारेनको हात उनको काँधमा अनुभूति गरेर उठे, त्यतिबेला दिन उज्यालो भएको थियो।","जब उनी वारेनको हात वारेनको काँधमा अनुभूति गरेर उठे, त्यतिबेला दिन उज्यालो भएको थियो।"
1,"मार्क मिस्टर सिङ्गरको खुट्टाको छेउमा थिए। उनले उनलाई कप्तानलाई बोलाएको सुने, त्यो रात सबैले बोलेको भाषामा उनलाई वाचा गर्दै भने कि जहाजमा केही पनि क्षति हुनेछैन, सिवाय बारुदबाहेक, तर कप्तान र उनका सबै टोली काम नहुँदासम्म केबिनमा बस्नुपर्नेछ।",मार्कले उनलाई कप्तानलाई बोलाएको सुने।
1,"आफ्नो ढाड तन्काउँदै, महिलाले केटीतर्फ मुस्कुराइन्।","महिलाले आफ्नो ढाड तन्काउँदै, महिलाले केटीतर्फ मुस्कुराइन्।"
0,बिलले आधा खाली थाल जोनलाई दिए किनभने उनी भोकाएका थिए।,बिल भोकाएका थिए।
1,"अभिनेत्रीको नाम टेर्स्पिचोर थियो, तर उनले केही वर्षअघि त्यसलाई टिना मा परिवर्तन गरिन्, किनभने उनलाई लाग्यो कि यो उच्चारण गर्न धेरै गाह्रो थियो।",टेर्स्पिचोर उच्चारण गर्न धेरै गाह्रो थियो।
0,"बेथ सैलीसँग रिसाइनन्, जसले उनलाई काटिन्, किनभने उनले रोकिन् र माफी मागिन्।",बेथले रोकिन् र माफी मागिन्।
0,"वाशिंगटनमा टाढा रहेका राजनीतिज्ञहरूले बसोबासकर्ताहरूलाई जान्न सकेनन्, त्यसैले उनीहरूले तिनीहरूलाई नियन्त्रण गर्न नियम बनाउनुपर्छ।",बसोबासकर्ताहरूले तिनीहरूलाई नियन्त्रण गर्न नियम बनाउनुपर्छ।
1,ट्रफी खैरो सुटकेसमा अटाउँदैन किनभने यो धेरै ठूलो छ।,ट्रफी धेरै ठूलो छ।
1,"डोरा को पोशाकको पछाडि सबै बटनहरू बाहिरतिर बन्द गरिएको थियो। मोडले उनलाई राम्रोसँग बटन लगाउन सोचेकी हुनुपर्थ्यो; तर, उनले बिचरी सानी डोरालाई उनले जे सकेकी थिइन् एक्लै गर्न छोडिदिइन्।",उनले बिचरी सानी डोरालाई डोराले जे सकेकी थिइन् एक्लै गर्न छोडिदिइन्।
1,"एलिसले आफ्नो छोरीलाई पार्टीमा भुक्नबाट रोक्न हतार गरिन्, जसले हामीलाई उनले किन यति अनौठो व्यवहार गरिरहेकी थिइन् भनेर सोच्न लगायो।",एलिसको छोरीले किन यति अनौठो व्यवहार गरिरहेकी थिइन् भनेर सोच्न लगायो।
1,अग्निनियन्त्रकहरू प्रहरीभन्दा पहिले आइपुगे किनकि उनीहरू धेरै टाढाबाट आइरहेका थिए।,प्रहरीहरू धेरै टाढाबाट आइरहेका थिए।
0,ड्यानले बिललाई घाइते चरा संग खेल्न रोक्नुपर्‍यो। उनी धेरै दयालु छन्।,बिल धेरै दयालु छन्।
0,जब तिमीले तिनीहरूलाई प्याज ठानेर ह्याम्बर्गरमा ट्युलिपका बल्बहरू काटेका थियौ भने के भयो?,जब तिमीले ह्याम्बर्गरलाई प्याज ठानेर ह्याम्बर्गरमा ट्युलिपका बल्बहरू काटेका थियौ भने के भयो?
0,टमले राल्फलाई विद्यालय लैजान सवारी दिए ताकि उनलाई एक्लै गाडी चलाउन नपरोस्।,राल्फलाई एक्लै गाडी चलाउन नपरोस्।
0,"उनीहरू सहरमा पुग्नुअघि नै, उनीहरूले मकै फुटेको जस्तो आवाज सुने। डोराले त्यो के हो भनेर सोधिन्, र बाबाले भने कि त्यो पटाका हो।",डोराले मकै के हो भनेर सोधिन्।
0,टोमले आफ्नो स्कुल ब्यागलाई रे तर्फ फ्याँक्यो जब ऊ सिँढीको तलसम्म पुग्यो।,टोम सिँढीको तलसम्म पुग्यो।
0,एनले गत महिना एक छोरीलाई जन्म दिइन्। उनी एकदमै आकर्षक बच्चा हुन्।,एन एकदमै आकर्षक बच्चा हुन्।
1,"एलिसले बैठक कोठा सफा गर्दै थिइन् र आमाले लुकाएको बटन खोज्ने प्रयास गर्दै थिइन्। आज आफ्ना मनपर्ने फोटो एल्बममा पुराना तस्बिरहरू हेर्न समय थिएन। आज उनलाई बटनको खोजी गर्नुपर्ने थियो, त्यसैले उनले त्यसलाई नखोलिकन एल्बमलाई कुर्सीमा राखिन्।",एलिसलाई बटनको खोजी गर्नुपर्ने थियो।
0,"फ्रेडले टिभी हेरे, जबकि जर्ज किनमेल गर्न बाहिर गए। एक घण्टा पछि उनी फर्के।",फ्रेड फर्के।
0,महिलाले केटीलाई आफ्नो छातीमा राखिन्।,महिलाले केटीलाई केटीको छातीमा राखिन्।
0,स्यामले आफ्ना दुईवटा खुट्टा भाँच्यो र ऊ बैशाखीको सहाराले हिँड्दैछ। तर अबदेखि एक महिना पछि तिनीहारुको आवश्यकता नपर्ला।,खुट्टाको आवश्यकता नपर्ला।
0,जोले आफ्नो घर बेचेको छ र केही माइल पर नयाँ घर किनेको छ। ऊ बिहीबार त्यसमा सर्नेछ।,ऊ बिहीबार पुरानो घरमा सर्नेछ।
0,पामका आमाबाबु घर आए र उनलाई उनको प्रेमी पउलसँग सेक्स गर्दै भेटे। उनीहरूलाई त्यसको बारेमा लाज लागेको थियो।,पामका आमाबाबुलाई त्यसको बारेमा लाज लागेको थियो।
0,सामले एडमबाट फ्रेन्च कक्षा लिए किनभने उनी यसलाई धाराप्रवाह बोल्न चाहन्थे।,एडम यसलाई धाराप्रवाह बोल्न चाहन्थे।
0,"जोनले बिललाई जान आदेश दिए, त्यसपछि एक घण्टा पछि उनी गए।",जोन गए।
0,"मिस्टर मोन्क्रिफले चेस्टरको विलासी न्यूयोर्क अपार्टमेन्ट भ्रमण गरे, सोचे कि यो उनको छोरा एडवर्डको हो। परिणामस्वरूप मिस्टर मोन्क्रिफले एडवर्डको भत्ता रद्द गर्ने निर्णय गरे किनकि अब उनलाई उसको आर्थिक समर्थनको आवश्यकता छैन।",अब उनलाई एडवर्डको आर्थिक समर्थनको आवश्यकता छैन।
1,"बेथ सैलीसँग रिसाइनन्, जसले उनलाई रोकेकी थिइन्, किनकि उनले रोकिएर दश गिनिन्।",बेथले रोकिएर दश गिनिन्।
0,"माथिल्लो बर्थमा पल्टेर, तात्याना यसका छेउमा हेर्न सक्थिन् र आफ्नो आमालाई स्पष्ट देख्न सक्थिन्। कसरी सानो र सीधा र कठोर रुपमा उनी तलको बंकमा सुतेकी थिइन्! उनका आँखा बन्द थिए, तर तात्यानाले उनी सुतेकी हुन् कि होइनन् भन्नेमा शंका गरिन्।",कसरी सानो र सीधा र कठोर रुपमा तात्याना तलको बंकमा सुतेकी थिइन्!
0,"गधाले आफ्नो पछाडिको खुट्टामा भएको किल्नु हराओस् भनेर इच्छा गर्यो, र त्यो हरायो।","गधाले आफ्नो पछाडिको खुट्टामा भएको किल्नु हराओस् भनेर इच्छा गर्यो, र खुट्टा हरायो।"
1,"चेस्टर अंकल भर्ननमा निर्भर भएकोले, उनी उनको स्वीकृति बिना राम्रोसँग बिहे गर्न सक्दैनथे।",उनी अंकल भर्ननको स्वीकृति बिना राम्रोसँग बिहे गर्न सक्दैनथे।
0,मडोनाले आफ्नो प्रशिक्षकलाई बर्खास्त गरिन् किनभने उनले उसको प्रेमीलाई सहन सकिनन्।,प्रशिक्षकले उसको प्रेमीलाई सहन सकिनन्।
0,बिलले गेमब्वाई जोनलाई दिए किनकि उनको पालो समाप्त भएको थियो।,जोनको पालो समाप्त भएको थियो।
1,बुबाले निदाएको केटालाई उनको बेसीनेटमा बोक्नुभयो।,बुबाले निदाएको केटालाई केटाको बेसीनेटमा बोक्नुभयो।
1,स्याम गुडम्यानको स्पार्टन जनरल जेनोफेन्सको जीवनीले उसले बाल्यकालमा सामना गरेका कठिनाइहरूको स्पष्ट बोध गराउँछ।,स्याम गुडम्यानको स्पार्टन जनरल जेनोफेन्सको जीवनीले जेनोफेन्सले बाल्यकालमा सामना गरेका कठिनाइहरूको स्पष्ट बोध गराउँछ।
0,पर्खालमा एउटा खाली ठाउँ छ। तपाईं त्यसको पछाडि बगैचा देख्न सक्नुहुन्छ।,तपाईं खाली ठाउँबाट बगैचा देख्न सक्नुहुन्छ।
0,"पहिले सधैं, ल्यारीले पितालाई उनको काममा मद्दत गर्थे। तर अब उसले मद्दत गर्न सकेन, किनभने पिताले भने कि रेलमार्ग कम्पनीका उनको मालिकले ऊ बाहेक अरू कसैले अफिसमा काम गरोस् भन्ने चाहँदैन ।",रेलमार्ग कम्पनीका ल्यारीको मालिकले ऊ बाहेक अरू कसैले अफिसमा काम गरोस् भन्ने चाहँदैन ।
0,मेरीले आफ्नो बाँसुरी निकालेर आफ्नो मनपर्ने मध्ये एक टुक्रा बजाइन्। उनलाई सानैदेखि यो मन पर्थ्यो।,उनलाई सानैदेखि बाँसुरी मन पर्थ्यो।
1,"अन्ततः उनीहरू अलि शान्त भएपछि, र घर पुगेपछि, मिस्टर फार्लेले जादूको ढुङ्गालाई फलामको तिजोरीमा राखे। कुनै दिन उनीहरूले यसको प्रयोग गर्न चाहन सक्छन्, तर अहिलेको लागि, उनीहरूले अरु के चाहन सक्छन्?",कुनै दिन उनीहरूले जादूको ढुङ्गाको प्रयोग गर्न चाहन सक्छन्।
1,"अभिनेत्रीलाई पहिले टर्प्सिकोर भनेर चिनिन्थ्यो, तर केही वर्षअघि उनले यसलाई टिनामा परिवर्तन गरिन्, किनभने उनलाई यो उच्चारण गर्न सजिलो लाग्यो।",टिना उच्चारण गर्न सजिलो लाग्यो।
0,पुरुषले केटालाई आफ्नो काँधमा उठाए।,पुरुषले केटालाई केटाकै काँधमा उठाए।
0,डेलिभरी ट्रक स्कुल बसको छेउबाट छिट्टै गुज्रियो किनभने यो धेरै बिस्तारै गइरहेको थियो।,डेलिभरी ट्रक धेरै बिस्तारै गइरहेको थियो।
1,"उनीहरूले एउटा घोषणा प्रसारण गरे, तर एउटा सबवे स्टेशनमा आयो र म यसलाई सुन्न सकिनँ।",म घोषणालाई सुन्न सकिनँ।
1,"पिताजीले बच्चाहरूको अनुहारतर्फ हेरे, अहिले तिनीहरू अलमल्ल र दुःखी देखिन्थे। उनीहरू धेरै चीजहरूबाट वञ्चित हुनुपर्‍यो, किनकि उसले तिनीहरूलाई खरिद गर्न सकेनन्।","बच्चाहरू धेरै चीजहरूबाट वञ्चित हुनुपर्‍यो, किनकि उसले तिनीहरूलाई खरिद गर्न सकेनन्।"
0,"हामी तालमा गयौं, किनभने समुद्री किनारमा शार्क देखिएको थियो, त्यसैले यो पौडी खेल्नको लागि सुरक्षित ठाउँ थियो।",समुद्री किनार पौडी खेल्नको लागि सुरक्षित ठाउँ थियो।
1,फ्रैंक टमसँग रिसाएका थिए किनभने उनले बेचेको टोस्टरले काम गरेन।,टमले बेचेको टोस्टरले काम गरेन।
1,"मेरो बैठक ४:०० बजे सुरु भयो र मलाई ४:३० बजे रेल समात्नुपर्ने थियो, त्यसैले धेरै समय थिएन। भाग्यवश, यो ढिलो भयो, त्यसैले यो मिल्यो।","रेल ढिलो भयो, त्यसैले यो मिल्यो।"
1,पर्खालमा एक छिद्र छ। तपाईंले त्यसको माध्यमबाट बगैंचा देख्न सक्नुहुन्छ।,तपाईंले छिद्रको माध्यमबाट बगैंचा देख्न सक्नुहुन्छ।
1,"बेर्नार्डले जब घरको दावीको लागि निवेदन दिएको थियो, त्यो समयमा उनी २१ वर्षभन्दा कम उमेरको भएको कुरा उनले सरकारी अधिकारीलाई भनेका थिएनन्, उनले कुनै बेइमानी गरेको ठानेनन्। तर, जो कोहीलाई थाहा थियो कि उनी १९ वर्षका थिए, उनीहरूले उनको दावी उनीबाट छिन्ना सक्थे।","बेर्नार्डले जब घरको दावीको लागि निवेदन दिएको थियो, त्यो समयमा उनी २१ वर्षभन्दा कम उमेरको भएको कुरा उनले सरकारी अधिकारीलाई भनेका थिएनन्, बेर्नार्डले कुनै बेइमानी गरेको ठानेनन्। "
1,ग्रेसले मेरो ज्याकेटको लागि आफ्नो स्वेटर साट्न खुसी थिइन्। उनलाई लाग्छ कि यो उनमा राम्रो देखिन्छ।,ज्याकेट उनमा राम्रो देखिन्छ।
0,"लायोनेलले एक वैज्ञानिक डा. वार्डीलाई बन्धक राखेका छन्, जसले जनावरहरूलाई अदृश्य बनाउने उपकरण आविष्कार गरेका छन्; लायोनेलले यसलाई जेफ्रीमा प्रयोग गर्ने र उनलाई सेना भण्डारबाट आणविक सामग्री चोर्न पठाउने योजना बनाएका छन्।",लायोनेलले यसलाई जेफ्रीमा प्रयोग गर्ने र डा. वार्डीलाई सेना भण्डारबाट आणविक सामग्री चोर्न पठाउने योजना बनाएका छन्।
1,फ्रेडले टिभी हेरे जबकि जर्ज किनमेल गर्न बाहिर गए। एक घण्टापछि उनी उठे।,फ्रेड उठे।
1,मैले गह्रौं किताब टेबलमा राखे र यो भाँचियो।,टेबल भाँचियो।
1,"हामीले सबै कुर्सीहरूमा हाम्रो न्यूजलेटरको प्रतिलिपिहरू राख्ने आशा गरेका थियौं, तर तिनीहरू धेरै नै थिए।",कुर्सीहरू धेरै नै थिए।
1,"सामको चित्र टिनाको चित्रको ठिक माथि झुण्ड्याइएको थियो, र अर्को चित्र माथि हुँदा यो अझ राम्रो देखिन्थ्यो।",अर्को चित्र माथि हुँदा टिनाको चित्र अझ राम्रो देखिन्थ्यो।
1,"एम्माकी आमाको धेरै पहिले मृत्यु भएको थियो, र उनको शिक्षा एक उत्कृष्ट महिलाले गृह शिक्षिकाको रूपमा व्यवस्थापन गरेकी थिइन्।",एम्माको शिक्षा एक उत्कृष्ट महिलाले गृह शिक्षिकाको रूपमा व्यवस्थापन गरेकी थिइन्।
1,जोनले बिललाई आफ्नो हेरचाह गर्न भाडामा लिए।,जोनले बिललाई जोनको हेरचाह गर्न भाडामा लिए।
1,"जोनले बिललाई जान आदेश दिए, त्यसपछि एक घण्टा पछि उनी गए।",बिल गए।
1,सुसानले एनको व्यक्तिगत समस्याबारे सबै कुरा जान्दछिन् किनभने उनी अविवेकी छन्।,एन अविवेकी छन्।
0,"पुरातत्वविद्हरुले निष्कर्ष निकालेका छन् कि मानिसहरू २०,००० वर्ष पहिले लापुटामा बस्थे। तिनीहरूले नदी किनारामा प्रमाणहरूको खोजी गरे।",प्रागैतिहासिक मानिसहरूले नदी किनारामा प्रमाणहरूको खोजी गरे।
0,"पसलका ढोकाहरूमा रहेका चिन्हहरूले भित्र के काम गरिन्छ भन्ने संकेत दिएका थिए। यद्यपि धेरै मानिसहरू पढ्न सिकिरहेका थिए, हरेक कारीगरले चिन्हहरू राखेका थिए ताकि कुनै सम्भावित ग्राहकलाई पढ्न नजान्दा उसलाई गुमाउन नपरोस्।",हरेक कारीगरले चिन्हहरू राखेका थिए ताकि कुनै सम्भावित ग्राहकलाई पढ्न नजान्दा कारीगरलाई गुमाउन नपरोस्।
0,पसलधारकहरू आफ्ना पसलहरू सञ्चालन गर्न शहरमै बसे र तिनका पछाडि रहेका कोठाहरूमा बसोबास गरे।,पसलधारकहरू आफ्ना पसलहरू सञ्चालन गर्न शहरमै बसे र कोठाहरूका पछाडि रहेका कोठाहरूमा बसोबास गरे।
1,"जेनले सुजनको ढोकामा ढकढक्याइन्, तर कुनै जवाफ आएन। उनी निराश भइन्।",जेन निराश भइन्।
0,"जेनले सुजनको ढोकामा ढकढक्याइन्, तर कुनै जवाफ आएन। उनी निराश भइन्।",सुजन निराश भइन्।
0,"बेर्नार्डले जब घरको दावीको लागि निवेदन दिएको थियो, त्यो समयमा उनी २१ वर्षभन्दा कम उमेरको भएको कुरा उनले सरकारी अधिकारीलाई भनेका थिएनन्, उनले कुनै बेइमानी गरेको ठानेनन्। तर, जो कोहीलाई थाहा थियो कि उनी १९ वर्षका थिए, उनीहरूले उनको दावी उनीबाट छिन्ना सक्थे।","बेर्नार्डले जब घरको दावीको लागि निवेदन दिएको थियो, त्यो समयमा उनी २१ वर्षभन्दा कम उमेरको भएको कुरा उनले सरकारी अधिकारीलाई भनेका थिएनन्, सरकारी अधिकारीले कुनै बेइमानी गरेको ठानेनन्। "
0,मूर्तिकलाले शेल्फबाट लड्यो किनभने यो सुरक्षित गरिएको थिएन।,शेल्फ सुरक्षित गरिएको थिएन।
1,वैज्ञानिकहरूले तीन प्रजातिका माछाहरूको अध्ययन गरिरहेका छन् जुन हालै भारतीय महासागरमा बसोबास गरेको फेला परेको छ। ती दुई वर्षअघि देखा परेका थिए।,माछा दुई वर्षअघि देखा परेका थिए।
0,"एलिसले बैठक कोठा सफा गर्दै थिइन् र आमाले लुकाएको बटन खोज्ने प्रयास गर्दै थिइन्। आज आफ्ना मनपर्ने फोटो एल्बममा पुराना तस्बिरहरू हेर्न समय थिएन। आज उनलाई बटनको खोजी गर्नुपर्ने थियो, त्यसैले उनले त्यसलाई नखोलिकन एल्बमलाई कुर्सीमा राखिन्।",उनले बटनलाई नखोलिकन एल्बमलाई कुर्सीमा राखिन्।
1,प्रहरीहरूले सबै गिरोहका सदस्यहरूलाई गिरफ्तार गर्यो। तिनीहरू छिमेकमा लागूपदार्थ व्यापार गर्न प्रयास गरिरहेका थिए।,गिरोहका सदस्यहरूहरू छिमेकमा लागूपदार्थ व्यापार गर्न प्रयास गरिरहेका थिए।
0,म त्यो रुखलाई त्यो बञ्चरोले काट्न सक्दिन; यो धेरै सानो छ।,रुख धेरै सानो छ।
1,"बिहानभरि सूर्य बाक्लो बादलले ढाकिएको थियो, तर भाग्यवस, पिकनिक सुरु हुँदासम्म त्यो हराइसकेको थियो।",बादल हराइसकेको थियो।
0,"ताल सम्मको बाटो अवरुद्ध, त्यसैले हामी त्यहा सम्म पुग्न सकेनौं।",हामी बाटो सम्म पुग्न सकेनौं।
0,"फ्रेड र एलिससँग धेरै तातो कोटहरू थिए, तर तिनीहरू अलास्कामा चिसोको लागि पर्याप्त थिएनन्।",फ्रेड र एलिस अलास्कामा चिसोको लागि पर्याप्त थिएनन्।
1,थोमसनले १७६५ मा कुपरको चिहान भ्रमण गरे। त्यो समयमा उनले पाँच वर्षसम्म यात्रा गरिरहेका थिए।,थोमसनले पाँच वर्षसम्म यात्रा गरिरहेका थिए।
0,ती व्यक्तिले केटालाई उनको बंक बेडमा उठाए।,ती व्यक्तिले केटालाई ती व्यक्तिको बंक बेडमा उठाए।
1,"ड्यानले पछाडिको सीट लिए जबकि बिलले अगाडिको सीट लिए किनकि उसको ""डिब्स!"" ढिलो थियो।","ड्यानले पछाडिको सीट लिए जबकि बिलले अगाडिको सीट लिए किनकि ड्यानको ""डिब्स!"" ढिलो थियो।"
1,महिलाले केटीलाई उनको इच्छाविरुद्ध पकडी राखिन्।,महिलाले केटीलाई केटीको इच्छाविरुद्ध पकडी राखिन्।
1,"मैले चम्चा फेला पार्न सकिन, त्यसैले मैले मेरो कफी घोल्न कलम प्रयोग गरें। तर त्यो खराब विचार साबित भयो किनभने यो कफीले भरिएको थियो।",कलम कफीले भरिएको थियो।
0,यो पुस्तकले शेक्सपियरलाई गोएथेमा परिचित गरायो; यसले उनको लेखनमा ठूलो प्रभाव पारेको थियो।,यसले शेक्सपियरको लेखनमा ठूलो प्रभाव पारेको थियो।
1,"ओलीले टोमीलाई लामो घुमाउरो सिँढीहरूमा उकाल्दै गर्दा, उनका खुट्टा दुख्न थाले।",ओलीका खुट्टा दुख्न थाले।
1,डा. एडम्सले केटलाई उनले अवकाश लिएको जानकारी दिए र भविष्यको उपचारका लागि धेरै विकल्प प्रस्तुत गरे।,डा. एडम्सले अवकाश लिएको जानकारी दिए र भविष्यको उपचारका लागि धेरै विकल्प प्रस्तुत गरे।
0,"मैले बोतलबाट कपमा पानी हालें, जबसम्म यो भरिएन।",बोतल भरिएको थियो।
0,"मेरो बैठक ४:०० बजे सुरु भयो र मैले ४:३० मा रेल समात्नु पर्ने थियो, त्यसैले धेरै समय थिएन। भाग्यवश, यो छोटो थियो, त्यसैले काम भयो।","रेल छोटो थियो, त्यसैले काम भयो।"
0,"स्यामले भेडासँग गोठालाहरूको चित्र बनाउन प्रयास गरे, तर अन्तमा तिनीहरू कुकुरहरू जस्तै देखिए।",अन्तमा गोठालाहरू कुकुरहरू जस्तै देखिए।
0,"एलिसले आफ्नो छोरीलाई पार्टीमा भुक्नबाट रोक्न हतार गरिन्, जसले हामीलाई उनले किन यति अनौठो व्यवहार गरिरहेकी थिइन् भनेर सोच्न लगायो।",एलिसले किन यति अनौठो व्यवहार गरिरहेकी थिइन् भनेर सोच्न लगायो।
0,"एम्माकी आमाको धेरै पहिले मृत्यु भएको थियो, र उनको स्थान एक उत्कृष्ट महिलाले शासनको रूपमा लिनुभएको थियो।",एम्माको स्थान एक उत्कृष्ट महिलाले शासनको रूपमा लिनुभएको थियो।
0,मेरीले आफ्नो बाँसुरी निकाले र आफ्नो मनपर्ने टुक्राहरू मध्ये एउटा बजाइन्। उनी सानैदेखि यो बजाउँदै आएकी थिइन् ।,उनी सानैदेखि टुक्रा बजाउँदै आएकी थिइन् ।
1,टमले उसको स्कुल ब्याग रे तर्फ फाल्यो जब उनी सिँढीको माथिल्लो भागमा पुगे।,टम सिँढीको माथिल्लो भागमा पुगे।
0,"मार्क मिस्टर सिङ्गरको खुट्टाको छेउमा थिए। उनले उनलाई कप्तानलाई बोलाएको सुने, त्यो रात सबैले बोलेको भाषामा उनलाई वाचा गर्दै भने कि जहाजमा केही पनि क्षति हुनेछैन, सिवाय बारुदबाहेक, तर कप्तान र उनका सबै टोली काम नहुँदासम्म केबिनमा बस्नुपर्नेछ।",कप्तान र मिस्टर सिङ्गरका सबै टोली काम नहुँदासम्म केबिनमा बस्नुपर्नेछ।
0,"अभिनेत्रीलाई पहिले टर्प्सिकोर भनेर चिनिन्थ्यो, तर केही वर्षअघि उनले यसलाई टिनामा परिवर्तन गरिन्, किनभने उनलाई यो उच्चारण गर्न सजिलो लाग्यो।",टर्प्सिकोर उच्चारण गर्न सजिलो लाग्यो।
0,फ्रेड मेरो महान हजुरबुवालाई सम्झने जीवित मान्छे हुन्। उनी एक असाधारण व्यक्ति थिए।,फ्रेड एक असाधारण व्यक्ति थिए।
0,जोले डिटेक्टिभलाई पैसा तिरे पछि उसले केसको अन्तिम रिपोर्ट प्राप्त गर्‍यो।,डिटेक्टिभले केसको अन्तिम रिपोर्ट प्राप्त गर्‍यो।
1,अन्नाले परीक्षणमा उनको राम्रो साथी लुसी भन्दा धेरै नराम्रो गरिन् किनभने उनले धेरै कडा मेहनत गरेकी थिइन्।,लुसीले धेरै कडा मेहनत गरेकी थिइन्।
0,"हरेक दिन रातीको खाना खाएपछि श्री श्मिट लामो निन्द्रा लिनुहुन्थ्यो। मार्कले उनलाई एक घण्टा सुत्न दिन्थ्यो, त्यसपछि उनलाई उठाउँथ्यो, गाली गर्थ्यो, र काममा लगाउँथ्यो। उनले उनलाई आफ्नो काम सकाउन लगाउन आवश्यक थियो, किनभने उनको काम सुन्दर थियो।",मार्कको काम सुन्दर थियो।
0,"पाउलले जर्जलाई फोन गर्न प्रयास गरे, तर उनी उपलब्ध थिएनन्।",पाउल उपलब्ध थिएनन्।
0,"लिलीले डोनासँग बोलिन्, आफ्नो मौनता तोड्दै।","लिलीले डोनासँग बोलिन्, डोनाको मौनता तोड्दै।"
0,डकोटा मैदान टल्किने घाममुनि यति तातो र चम्किलो थियो कि यसलाई कहिल्यै ती कठोर जाडोका हावाहरू र हिउँले पखालिएको थियो जस्तो लाग्दैनथ्यो।,घामलाई कहिल्यै ती कठोर जाडोका हावाहरू र हिउँले पखालिएको थियो जस्तो लाग्दैनथ्यो।
0,"ठूला विद्यार्थीहरूले साना विद्यार्थीहरूलाई दुःख दिइरहेका थिए, त्यसैले हामीले तिनीहरूलाई सजाय दियौं।",हामीले साना विद्यार्थीहरूलाई सजाय दियौं।
0,धेरै मानिसहरूले पाउलका पुस्तकहरू पढ्न सुरु गर्छन् र तिनीहरूलाई तल राख्न सक्दैनन्। तिनीहरू लोकप्रिय छन् किनभने पाउल राम्रोसँग लेख्छन्।,मानिसहरू लोकप्रिय छन् किनभने पाउल राम्रोसँग लेख्छन्।
0,फ्र्याङ्क टमसँग रिसाएको थियो किनभने उसले उनीबाट किनेको टोस्टरले काम गरेन।,टमले उनीबाट खरीद गरेको टोस्टरले काम गरेन।
0,"म र मञ्च बीचमा एउटा खम्बा छ, र मैले यसलाई देख्न सक्दिन।",मैले खम्बाको वरिपरि देख्न सक्दिन।
0,"एनले म्यारीलाई पुस्तकालय कहिले बन्द हुन्छ भनेर सोधिन्, तर उनले बिर्सेकी थिइन्।",एनले बिर्सेकी थिइन्।
1,जोनले आफैंलाई बिलको हेरचाह गर्नको लागि उनको काममा लगाए।,जोनले आफैंलाई बिलको हेरचाह गर्नको लागि बिलको काममा लगाए।
1,तपछि बुवाले पत्ता लगाए कि मानिसले पसललाई कति ऋण तिर्नु पर्छ; त्यसमा उनले मानिसको खाना-शान्तिको बिल थपे। उनले त्यो रकम मानिसको तलबबाट घटाए र चेक बनाए।,बुवाले त्यो रकम मानिसको तलबबाट घटाए।
1,वैज्ञानिकहरू तीन प्रजातिका माछाहरूको अध्ययन गरिरहेका छन् जुन हालसालै हिन्द महासागरमा पाइएका छन्। उनीहरूले दुई वर्ष पहिले सुरु गरेका थिए।,वैज्ञानिकहरूले दुई वर्ष पहिले सुरु गरेका थिए।
0,"एमाको आमा धेरै पहिले बितिसकेकी थिइन्, र उनको शिक्षालाई एक उत्कृष्ट महिलाले शिक्षिका रूपमा व्यवस्थापन गरेकी थिइन्।",एमाको आमाको शिक्षालाई एक उत्कृष्ट महिलाले शिक्षिका रूपमा व्यवस्थापन गरेकी थिइन्।
1,सिडले आफ्नो सिद्धान्त मार्कलाई बुझाए तर उनले उनलाई बुझ्न सकेनन्।,मार्कले उनलाई बुझ्न सकेनन्।
0,"म त्यहाँ बसेर एकजना मानिस जस्तो महसुस गरिरहेको थिएँ, जसको बारेमा मैले एक पटक पुस्तकमा पढेको थिएँ, जसले अर्को व्यक्तिको हत्या गरेर लासलाई भोजनकक्षको टेबुल मुनि लुकाए र त्यसपछि खाना पार्टीको केन्द्र बन्नुपरेको थियो, त्यहाँ त्यो भएको अवस्थामा पनि।","उहाँ खाना पार्टीको केन्द्र बन्नुपरेको थियो, त्यहाँ केन्द्र भएको अवस्थामा पनि।"
0,जिमले केभिनलाई सान्त्वना दिए किनभने उनी धेरै दुखी थिए।,जिम धेरै दुखी थिए।
1,"बटनहोलहरूलाई समान दूरीमा राख्न सजिलो छैन, र तिनीहरूलाई ठीक आकारमा काट्न धेरै गाह्रो छ। कैंचीको सानो गल्तीले प्वाल ठूलो बनाउँछ, र एक धागो नकाटिएमा यो सानो रहन्छ।",एक धागो नकाटिएमा प्वाल सानो रहन्छ।
0,जोनले आफैंलाई बिलको हेरचाह गर्नको लागि उनको काममा लगाए।,जोनले आफैंलाई बिलको हेरचाह गर्नको लागि जोनको काममा लगाए।
1,जोनले स्टेज देख्न सकेनन् किनभने बिल्ली उनी अगाडि थिए र उनी धेरै अग्ला छन्।,बिल्ली धेरै अग्ला छन्।
1,"उनको पिठ्युंमा थाप मार्दै, महिलाले केटीतर्फ मुस्कुराईन्।","केटीको पिठ्युंमा थाप मार्दै, महिलाले केटीतर्फ मुस्कुराईन्।"
0,"मैले पुरानो कपडा प्रयोग गरेर चक्कु सफा गरेँ, र त्यसपछि मैले यसलाई फोहोरमा फालें।",मैले चक्कुलाई फोहोरमा फालें।
0,"वर्षा भइरहेको थियो, त्यसैले मैले अखबारलाई सुख्खा राख्न तेसलाई ब्याकप्याकमा राखेर लगेँ। ",मैले अखबारलाई सुख्खा राख्न ब्याकप्याकलाई ब्याकप्याकमा राखेर लगेँ।
1,मूर्ति शेल्फबाट लड्यो किनभने यो समतल थिएन।,शेल्फ समतल थिएन।
1,मडोनाले आफ्नो प्रशिक्षकलाई बर्खास्त गरिन् किनभने उनले उसको प्रेमीलाई सहन सकिनन्।,मडोनाले उसको प्रेमीलाई सहन सकिनन्।
0,"माथिल्लो बर्थमा पल्टेर, तात्याना यसका छेउमा हेर्न सक्थिन् र आफ्नो आमालाई स्पष्ट देख्न सक्थिन्। कसरी सानो र सीधा र कठोर रुपमा उनी तलको बंकमा सुतेकी थिइन्! उनका आँखा बन्द थिए, तर तात्यानाले उनी सुतेकी हुन् कि होइनन् भन्नेमा शंका गरिन्।",तात्यानाले तात्याना सुतेकी हुन् कि होइनन् भन्नेमा शंका गरिन्।
1,"साम र एमी एक-अर्कासँग गहिरो प्रेममा छन्, तर एमीका अभिभावकहरू यसप्रति असन्तुष्ट छन्, किनभने उनीहरू पन्ध्र वर्षका छन्।",साम र एमी पन्ध्र वर्षका छन्।
0,"जब टोमीले आफ्नो आइसक्रिम खसाले, तिमी हाँसे, त्यसैले बुवाले उनलाई सहानुभूतिपूर्ण नजर दिए।",बुवाले तिमीलाई सहानुभूतिपूर्ण नजर दिए।
1,"मार्कले पिटलाई आफू बारे धेरै झूठ कुरा भने, जसलाई पिटले आफ्नो पुस्तकमा समावेश गरे। ऊ थप शंकालु हुनुपर्थ्यो।",पिट थप शंकालु हुनुपर्थ्यो।
0,"टमले राल्फलाई ""चेक"" भन्यो जब उनले उसको बिशप लिए।","टमले राल्फलाई ""चेक"" भन्यो जब उनले टमको बिशप लिए।"
1,"एम्माकी आमाको धेरै पहिले मृत्यु भएको थियो, र उनको स्थान एक उत्कृष्ट महिलाले शासनको रूपमा लिनुभएको थियो।",एम्माकी आमाको स्थान एक उत्कृष्ट महिलाले शासनको रूपमा लिनुभएको थियो।
1,"यद्यपि उनीहरूले करिब उस्तै गतिमा दौडिए, सूले स्यालीलाई हराइन् किनभने उनको सुरुवात धेरै नराम्रो भएको थियो।",स्यालीको सुरुवात धेरै नराम्रो भएको थियो।